Im der Natur

Gilde-SpeiserestaurantKur-, Ferien- und SeminarhotelSenioren-ResidenzGenuss-Manufaktur Bio-Gemüsebau Bio-Landwirtschaft mit Hofladen

Die Natur erleben

02

Bereits die dritte Generation leitet die Zweige Gastronomie, Hotellerie, Gemüsebau und Landwirtschaft und führt sie im Sinne der Gründer weiter. Damit verbinden sich auf dem Eichberg Tradition und Mo-derne, Qualität und Kreativität. Eine Melange, die sich in all unseren An-geboten und Dienstleistungen wi-derspiegelt.

Schön, dass wir Ihre Gastgeber sein dürfen!

Wir heissen Sie herzlich willkommen bei uns auf dem Eichberg. Fühlen Sie sich wie zu Hause und geniessen Sie die Zeit an diesem einmaligen Ort! Ihnen einen unvergesslich schönen Aufenthalt zu bereiten, das ist unsere tägliche Motivation. Wir tun unser Möglichstes, damit Sie gerne wieder zu uns zurückkehren.Seit 1959 sind wir, die Familien Wengenmaier und Mahler, Ihre Gastgeber auf dem Eichberg.

L I E B E R G A S T

03

E R L E B E N

-

Zum Träumenund Wohlfühlen ...

04

-

Übernachtung auf Geschäftsreise oder anlässlich eines Seminars.So vielseitig präsentiert sich unser Hotel an schönster Lage über dem Hallwilersee.

Ferien im idyllischen Seetal, eine Erholungskur mit medizinischer Betreuung, ein Wochenende zum Entspannen und Geniessen, eine

D A S H O T E L

W O H N E NI M H A U S Z E D E R

05

W-LAN und eigenem Balkon mit Blick auf See oder Wald können Träume wahr werden …

Die Zimmer bieten gehobenen3 -Komfort mit WC/Dusche, TV, Safe, Bademantel, Fön, Telefon, gratis

W O H N E N

Bronze Ausstellung von Freddy Air Röthlisberger

06

Freddyair.ch

Der charakteristische Rundbalkon lädt Sie zum Geniessen der fan- tastischen Aussicht ein.Vielleicht mit einem guten Buch, einem Kaffee oder einfach einwenig plaudern und „Sein“ ...

Das Landhaus strahlt eine behag-liche Gemütlichkeit aus. In den letzten Jahren laufend sanft renoviert, verfügen alle Landhaus-Zimmer über WC/Dusche, TV, Safe, Bademantel, Fön, Telefon und gratis W-LAN.

W O H N E NI M L A N D H A U S

07

W O H N E N

08

Im Herzen der NaturBasen-Balance.ch

B A S E N - B A L A N C E

09

CHF 1330.-

CHF 1430.-

CHF 1380.-

CHF 1430.-

CHF 1530.-

Preise pro Person, inkl. MWSt. Tourismusabgabe pro Tag/Person = CHF 1.-.

EinzelzimmerLandhaus Hof

EinzelzimmerLandhaus See

DoppelzimmerLandhaus

Doppelzimmer Zeder Wald

Doppelzimmer Zeder See

einem unausgeglichenen Säure-Basen-Haushalt füh-ren. Gerne unterstützen wir Sie auf Ihrem Weg zum Wohl-befinden! Unternehmen Sie jetzt den ersten Schritt zu einem ausgeglichenen Le-ben und buchen Sie unser Angebot Basen-Balance.

Falsche Ernährung, Stress und Bewegungsmangel übersäuern Ihren Körper und bringen ihn aus dem natürlichen Gleichgewicht!Der übermässige Verzehr säurebildender Nahrungs-mittel wie vor allem Fleisch, Wurst, Käse und Backwaren und die gleichzeitig unge-nügende Zufuhr basischer Nahrungsmittel wie Gemü-se und Früchte, können zu

Basen-Balance-Angebot:

6 ÜbernachtungenSonntag bis Samstag2 Colon-Hydro Therapien2 Lymphdrainagen1 D-Tox-FussbadBeratung über basische ErnährungVollpension mit basischen GerichtenBasentee à discrétion

Zusätzliche Infos unter:www.ichbinsauer.ch

DZ als EZ + CHF 120.-

Für die angegebenen Preise pro Tag erhalten Sie: Eine Übernachtung mit Frühstück (ZF), Halbpension (HP) oder Vollpension (VP) inklusi-ve Service und MWSt., Autoabstellplatz, Fahrdienst zur Bushaltestelle Post Seengen oder Bahnstation Boniswil-Seengen bei An- und Abreise. Andere Destinationen nach Absprache. Spezielle Leistungen und Tou-rismusabgabe werden separat verrechnet.

Annullationsbedingungen: Bei Abmeldungen behalten wir uns die anteilige Verrechnung des re-servierten Arrangements vor:bis 3 Wochen vor Anreise 1 bis 2 Wochen vor Anreise Nichterscheinen ohne AbmeldungVorzeitige Abreise aus nicht med. GründenVorzeitige Abreise aus med. Gründen

Bei vorzeitiger Abreise muss die Rechnung bar oder mit Karte bezahlt werden.

Ihr Zimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 14.00 Uhr und am Abreisetag bis 10.00 Uhr zur Verfügung.Zahlungsmittel: Vor Abreise bar oder mit Karte. Rechnungen mit Ein-zahlungsschein sind bei Erhalt ohne Abzug zahlbar. AGB auf www.eichberg.com.

Z I M M E R P R E I S E

A L L G . I N F O R M A T I O N E N U N D B E D I N G U N G E N

Hauptsaison: 01. März bis 31. OktoberVor/Nachsaison: 01. November bis 28. Februar, Rabatt Fr. 10.-/Tag bei VP

Gutschrift bei Halbpension (Basis VP-Preis): Einzelne nicht bezogene Mahlzeiten werden nicht vergütet.Zuschlag für Zimmerservice pro Mahlzeit Diätzuschlag Internetzugang ist kostenlos über W-LAN möglich.

S A I S O N D A T E N , G U T S C H R I F T E N , Z U S C H L Ä G E

Fr. 15.-

Fr. 6.-Fr. 4.-

Landhaus, mit charakteristi-schem RundbalkonEinzelzimmer mit Blick zum Hof oder SeeDoppelzimmer mit Blick zum Hof oder WaldDoppelzimmer als Einzelzimmer

ZF

100.- bis 110.-

170.- bis 220.-

110.- bis 130.-

VP

148.- bis 158.-

266.- bis 316.-

158.- bis 178.-

Haus Zeder, alle Zimmer mit eigenem BalkonEinzelzimmer Premium SeeDoppelzimmer Wald/Wiese oder Premium SeeDoppelzimmer als Einzelzimmer

ZF

140.-240.- bis 270.-

140.- bis 160.-

VP

188.-326.- bis 366.-

188.- bis 208.-

Kinder im Elternzimmer

Zusatzbett/Matratze mit Frühstück (Bis 4 Jahre im Bett der Eltern gratis.)

Pro Mahlzeit (Mittag/Abend)In separatem Zimmer beträgt der Preis für Kinder 80% des Listenpreises

bis 4 Jahre 20.-

10.-

4 bis 12 Jahre 40.-

15.-

13 bis 16 Jahre 60.-

20.-

10

Tourismusabgabe pro Nacht = Fr. 1.-

Mit der Gästekarte geniessen Sie diverse Vergünstigungen in der Region Seetal bis Aarau.

Alle Preise inkl. MWSt., gültig ab 01.01.2018.

ZF = Zimmer mit Frühstück, VP = Vollpension ab 3 Tagen.Alle Zimmer sind Nichtraucher-Zimmer!

Für ärztlich verordnete Kuren verlangen Sie bitte die spezielle Preisliste.

Bei Bezahlung in EURO gilt der Tageskurs.

keine Verrechnung30% des Arrangements80% des Arrangements80% des Arrangementszus. 3-5 Tage ZF

Ö F F N U N G S Z E I T E NR E S T A U R A N T

Mitte März bis Mitte OktoberMontag und Dienstag geschlossen

Mittwoch bis Samstag:bis 23.00 Uhr geöffnet

Sonntag bis 20.00 Uhr geöffnet

Für Bankette bis 24.00 Uhr geöffnet

Mitte Oktober bis Mitte MärzMontag und Dienstag geschlossen

Mittwoch/Donnerstag:bis 22.00 Uhr geöffnet

Freitag/Samstag:bis 23.00 Uhr geöffnet

Sonntag bis 20.00 Uhr geöffnet

Für Bankette bis 24.00 Uhr geöffnet

R A U M A N G E B O T

11

RestaurantPanoramasaalTerrasseBauernstubeResidenzHochzeitsapéros

45 Plätze60 Plätze80 Plätze35 Plätze80 Plätzebis 200 Personen

Seminare sind auchMontag und Dienstagwillkommen.

M A S S A G E N U N DT H E R A P I E N

12

E R H O L E N

Eichberg-Therapie.ch

M A S S A G E N U N DT H E R A P I E N

13

E R H O L E NKlassische Massage

Indikationen:Verkrampfung der Muskulatur, vor allem des Rückens, Verstopfung,Unbeweglichkeit, Gelenksversteifungen

Die klassische Massage ist eine vorzügliche The-rapie zur Erhaltung und Wiedergewinnung der körperlichen Beweglich-keit und Vitalität. Sie be-wirkt Durchblutungsför-derung, Steigerung von Kraft und Beweglichkeit. Sie lässt sich sehr gut mit Kneipp-Anwendungen kombinieren.

30 min. CHF 55.-

Wärme

Indikationen:Rheumatische Beschwer-den, Muskelhartspann, Arthrosen, Hexenschuss, Gicht, Durchblutungsstö-rungen, Prävention

Entspannen Sie sich bei einem wohlig wärmenden Wickel mit Bio-Heublumen, einer heissen Rolle oder einer Behandlung mit Rot-licht. Ideal zum Aufwärmen vor einer lockernden Mas-sage oder unterstützen Sie Ihr Immunsystem präven-tiv, wenn eine Erkältung oder eine Grippe im Anzug sein sollte.

30 min. CHF 30.-

Lymphdrainage

Indikationen: Oedeme (nach Operationen, Unfällen, in-suffizierte Lymphbahnen), Stress,vegetative Dystonie, Migräne, Apoplexie, Arth-rosen, Narben- und Fraktur-behandlung, Hämatome.

Die Lymphdrainage bringt die Körperflüssigkeit zum Strömen (Bindegewebsflüs-sigkeiten, Lymphe und Ve- nenblut), bringt Schlackenweg aus dem Bindegewebe, behebt Stoffwechselstö-rungen, unterstützt den Ab-wehrmechanismus unseres Lymphsystems, behebt Stauungszustände, bringt eine nervlich ausgeglichene Situation, bewirkt Regene-ration und Entschlackung.

60 min. CHF 95.-

Fussreflexzonen- Massage

Indikationen:Durchblutungsstörungen, Wirbelsäulen- und Bandscheibenschäden, Verkrampfungen der Muskulatur

Der Fuss stellt eine Art Schaltzentrale dar, über die sämtliche Organe und Körperfunktionen beein-flusst werden können. Die Fussreflexzonenmas-sage eignet sich gut zur Unfallnachbehandlung, Rekonvaleszenz, Darmrei-nigung und zu Regenera-tionskuren.

45 min. CHF 95.-

Colon-Hydro-Therapie

Die Colon-Hydro-Therapie (CHT) ist eine aktive und intensive Reinigungsthe-rapie für den Dickdarm. Der Darm ist die Wurzel im Baum Mensch. Das Immun-system befindet sich zu 80% in der Wand des Dünn- und Dickdarmes. Die Schleim-haut des Dickdarms ist das erste und wichtigste Vertei-digungssystem gegen Gift-stoffe. Die Gifte, welche im Darm lagern können, ge-langen über den Blutkreis-lauf in alle Teile des Körpers und können zu Gesund-heitsproblemen führen. Z.B. Infektionen, Rheuma, Hautkrankheiten, Kopf-schmerzen, Depressionen, Müdigkeit, Angstzustän-de, Vitalitätsverlust, etc.60 min. CHF 140.-

Pedicure

Bei uns im Haus können Sie auch Ihre Füsse pflegen lassen. Selbst Dornwarzen oder Hühneraugenentfer-nen ist bei uns möglich. Melden Sie sich für einen Termin bei Herrn Künzli in der Therapie. Er ist aus-gebildeter medizinischer Fusspfleger und verfügt über reichlich Erfahrung.

30 min. CHF 75.-

Ein Auszug aus unserem Angebot, Preise inkl. MWSt

Physiotherapie

Heilgymnastik (Rückenschule, Wirbelsäulen, Atemgymnastik, Kindertherapien, Walking) Schlingentischtherapie Spezielle Physiotherapie auf ärztl. Verord- nung, in allen medizinischen Fachbereichen (Chirurgie, Orthopädie, Neurologie, Rheu- matologie, Herz-/ Kreislauf-und Atemwegs- erkrankungen und Kinderheilkunde)

Empfehlenswert nach frischen Operationen ist ein stationärer Aufenthalt mit individueller physio-therapeutischer Betreuung in unserem Haus, um eine möglichst rasche Genesung zu gewährleisten.

Der Bereich Physiotherapie wird durch Frau Mirjam Schär, dipl. Physiothera-peutin, geleitet. Sie behandelt vorwie-gend stationäre Patienten mit ärztlicher Verordnung.

Die Physikalische Therapie wird durch Herrn Markus Künzli, dipl. med. Mas-seur mit Zusatzausbildung in der Kom-plementärmedizin, geleitet. Er ist EMR anerkannt, die Therapierechnungen können Sie nach Anfrage Ihrer Kranken-kasse zur Vergütung durch die Zusatz-versicherung einreichen.

Die Therapie ist von Montag bis Freitag geöffnet. Terminvereinbarungen unter Telefon 062 767 99 22

E R H O L E NW O H L F Ü H L - U N D G E S U N D H E I T S T A G E

14

C O I F F U R EK O S M E T I K

F U S S P F L E G E

A R Z T P R A X I S

P F L E G E

F Ü R D E NG E I S T

F Ü R D I E E R N Ä H R U N G

Sonntags und donnerstags finden in unserem Haus überkonfessionelle Gottesdienste auf Grundlage der Bibel statt. Alle Gäste sind herzlich eingeladen, die Teilnahme ist auf freiwilliger Basis und steht Angehö-rigen aller Konfessionen offen. Wir bieten Möglichkeit zu seelsorger-lichen Gesprächen.

Benötigen Sie gesundheitlich be-dingt besondere Kostformen, dann beraten wir Sie gerne und stellen mit Ihnen den Speiseplan zusam-men. In unserer Küche werden viele biologische Produkte sorgfältig und mit modernen Garmethoden zu genüsslichen Speisen zubereitet. Vegetarier finden in unserem Spei-seangebot eine reichhaltige und abwechslungsreiche Auswahl.

15

E R H O L E N Die Coiffeuse kommt ins Haus. Kosmetiktermine im Kosmetikstudio in Seengen auf Anfrage.

bieten wir im Haus an.

Praxis Brestenberg, Seengen Telefon: 062 767 80 80 www.praxis-brestenberg.chwir bieten einen Fahrdienst in die Praxis an.

Für leichte pflegerische Unterstüt-zung wie Wundversorgung, Verab-reichung von Medikamenten und Unterstützung bei der Körperhygie-ne besucht die Spitex unteres Seetal täglich unser Haus. (Voranmeldung).Telefon: 062 769 73 00

H A L L E N B A D Mit der Gästekarte erhalten Sie freien Eintritt ins Hallenbad Seon.

Die einmalige Lage über dem Seetal mit den beiden Seen wirkt inspirierend! Sie setzt neue Ideen frei und verleiht Ihrem Seminar noch mehr Schwung. Das sind ideale Vorausset-zungen für den Erfolg Ihrer Tagung. Inmitten einer intakten Naturwelt können Sie Ihr Tagesprogramm individuell gestalten und auch die Natur mit einbeziehen. In den Pausen geniessen Sie Eichberg-Kulinarik und den fanstastischen Ausblick.

S E M I N A R E U N D W O R K S H O P S M I T W E I T B L I C K

Raumübersicht mitKapazitäten + Preisen (CHF)Zeder (1 Tisch) BauernstubeResidenz 1 Residenz 2 Residenz 1 & 2 kombiniert Residenz komplett

Grössein m2

1340454590120

Seminare mit Tischen 61517174960

Konzert/ Vortrag

35464698110

Bankett max.

35464698110

ganzer Tag als Gruppenraum* 90.-200.-200.-200.-

ganzer Tag** 150.-350.-350.-350.-600.-700.-

halber Tag** 90.-200.-200.-200.-400.-450.-

* mit Seminarpauschale** ohne Seminarpauschale

Das Mobiliar (Tischeund Stühle) ist in derRaummiete enthalten.Technische Einrichtungenverrechnen wir zusätzlich gemäss Preisliste.

16

S E M I N A R E U N D W O R K S H O P S M I T W E I T B L I C K Raummiete inkl. techn. Einrichtung:

1 Beamer 1 Leinwand oder weisse Wand 1 Flip Chart 2 Pinwände 1 ModeratorenkofferBegrüssungsgetränk mit Kaffee, Tee, Fruchtsaft und GipfeliKaffeepause am VormittagLeichtes 3-Gang-Mittagessen exkl. GetränkeErfrischungspause am NachmittagMineralwasser im Seminarraum

Total Tagespauschale pro Pers., ab 10 Pers.*Folgetag nach einer Übernachtung mit Frühstück

T A G E S P A U S C H A L E

CHF 79.-

CHF 74.-

Genussvolles Nachtessen mit 4 Gängen, exkl. GetränkeÜbernachtung im Einzel- oder Doppelzimmer (Landhaus, Zuteilung nach Verfügbarkeit)Reichhaltiges Frühstücksbuffet

Total Übernachtungspauschale in Kombination mit der Tagespauschale pro Person Tourismusabgabe

Ü B E R N A C H T U N G S -P A U S C H A L E

CHF 142.-CHF 1.-

*Ab 10 Personen ist die Raummiete komplett in der Seminarpauschale enthalten. Darunter verrechnen wir einen zusätzlichen Bereitstellungsbeitrag von CHF 30.- pro fehlende Person.Bei Komplettnutzung der Räume Residenz 1 & 2 ist die Raummiete ab 20 Personen in der Seminarpau-schale enthalten.

Beamer mit Leinwand Hellraumprojektor mit Leinwand Flip Chart Pinwand Verstärker-Anlage mit Mikrofon /CD / USB

Weitere Technische Ausrüstungen mieten wir gerne für Sie von externen Partnern zu.Ein Business-Corner mit PC und Drucker/Kopierer steht im Hotel zur Verfügung.

Z U S Ä T Z L I C H ET E C H N I K P R O T A G

CHF 80.-CHF 30.-

CHF 30.-CHF 20.-CHF 80.-

K O P I E N / D R U C KM I T L A S E R / I N K J E T

A4 schwarz, Druck und Kopien A4 farbig, Druck und KopieA3 farbig, Druck und Kopie

CHF 0.20

CHF 0.40

CHF 1.-

17

18

T A G E N I N D E N N E U E N

R E S I D E N ZR Ä U M E N

Eichberg-Seminare.ch

19

gerüstet. Die technischen Geräte wie Beamer, Projektor, Leinwand, Flipcharts, Pinwände und Audio-Gerät können flexibel der Raumein- richtung entsprechend platziert werden.

Die Räume im Residenz-Neubau sind von 45 bis 90 m2 kombinierbar. Zusammen mit dem Pausenraum bis maximal 120 m2. Sie sind mit einer guten Akustik, optimaler Se-minar-Beleuchtung und W-LAN aus-

T A G E N I N D E N N E U E N

R E S I D E N ZR Ä U M E N

Das Bauernhaus wurde im Jahr 1548 erbaut und gehörte einst zum Schloss Hallwyl. In diesen historischen Mauern befindet sich die Bauernstube mit rund 40 m2. Das warme Ambiente mit viel Holz und einem ge-schichtsträchtigen Kachelofen gibt Ihrem Seminar einen be-sonderen Rahmen.

T A G E N I N D E R B A U E R N S T U B E

20

21

22

F R E I Z E I TT E A M E R L E B N I S S E

23

Als Auflockerung Ihres Seminartages oder als Element der Teambildung sind in unserer Region verschiedene Rahmen-programme möglich. Wir empfehlen Ihnen hier ei-nige davon. Darüber hinaus vermitteln wir Ihnen gerne verschie-dene Event-Veranstalter.

F R E I Z E I TT E A M E R L E B N I S S E Eichberg-Besichtigung mit vielen interessanten Infos über den Bio-Ge-

müsebau, die Bio-Landwirtschaft, die CO2-neutrale Heizzentrale und die Entstehung des Eichbergs mit ApéroEine Schifffahrt auf dem Hallwilersee mit Seeweg-WanderungBesuch eines der Schlösser Hallwyl, Lenzburg, Wildegg oder Heidegg, Fahrzeiten ca. 5 bis 20 minWandern zum Homberg- oder Esterliturm mit fantastischer AussichtWandern oder Nordic Walking rund um den EichbergEine Bike-Tour mit Miet-Bikes oder Flyern, Start und Ziel nach Ihrer WahlBesuch des Hallenbads Seon, Fahrzeit ca. 8 minVerschiedene Museen (Alte Schmitte, Steinzeitmuseum, Museum Burg-halde, Naturama, Tabakmuseum)Weindegustation im Weingut Lindenmann in Seengen, Fahrzeit ca. 3 minFishing on the Farm in Römerswil, Fahrzeit ca. 30 minLama-Trecking in Schongau, Fahrzeit ca. 20 minSchnuppergolf in Oberentfelden, Fahrzeit ca. 30 minTennis, Badminton und Mini-Golf in Aesch, Fahrzeit ca. 15 min

führten Gemüsebau den direkten Weg in die Küche.

Die Panorama-Terrasse mit ein-maliger Aussicht vor Augen, ver-lockenden kulinarischen Düften in der Nase und zartschmelzenden, süssen Verführungen im Gaumen - das ist Lebensfreude pur! Genies-sen unter wetterfester Markise, bei Sonnenschein und bei Regen ...

Die Eichberg-Küche hat weit her-um einen ausgezeichneten Ruf. Ein breites Angebot an saisonalen Spezialitäten, bekannten Klassikern und feinen Desserts bringt kleine und grosse Geniesser ins Schwärmen.Vielseitig und neuzeitlich präsentie-ren sich die Köstlichkeiten, die unserEichberg-Team mit viel Liebe und Geschick zubereitet.Natürlich finden viele Bio-Produkte von dem seit 1959 biologisch ge-

E I N T R E T E N U N D S I C H

V E R W Ö H N E N L A S S E N

24

G E N I E S S E N

M E H R A L S N U R E I N E T E R R A S S E

Kulinarische Genüsse pur - ein Erlebnis für alle Sinne

25

M E H R A L S N U R E I N E T E R R A S S E

26

24. Januar bis 18. März21. März bis 15. April18. April bis 03. Juni06. Juni bis 09. September12. September bis 25. November01. November bis 21. Dezember28. November bis 21. Dezember

Eichberg-Hochgenuss mitvielen Eichberg ProduktenFrühlingserwachenmit grünem Spargel ...Frühlingsgenüssemit weissem Spargel ...Leichte Sommergerichte mit köstlichen Grilladen, Salaten ...Herbstliches mit Wild, Pilzen und Kürbis ...Fondue + Raclette imChäs-ChaletGenussvolle Wintergerichte ...

Saisonal Salate und Gemüse aus eigenem Bio-Anbau

Rindsfilet auf dem heissen Stein

Flammkuchen

Hausgemachte Torten und Pâtisserie

Pralinen, Bio-Konfi, Bio-Chrömli etc. aus der Genuss-Manufaktur

Hüttencharme imChäs-Chalet.ch

S A I S O N A L E R G E N U S S E I C H B E R GS P E Z I A L I T Ä T E N

Oster-Wochenende: 30. März bis 02. April

Wine & Dine mit Bernhard Hess, Südafrika: 17. 18. 19. April

Muttertag: 13. Mai

Bundesfeiertag: 01. August

Verschiedene Events im Chäs-Chalet.ch

E V E N T S

K U L I N A R I S C H E S I M 2 0 1 8

Reservieren Sie Ihre Plätze für diese Daten bitte frühzeitig!

G E N I E S S E N

Reservieren Sie Ihre Plätze für diese Daten bitte frühzeitig!

Eichberg-Stein.ch

STE INZE IT-H ITRindsfilet auf dem heissen Stein

27

28

Chäs-Chalet.ch

Speziell für Gruppen ab 20 Personen bie-ten wir Pauschalen an, die vom Apéro am Holzfeuer bis zum Dessert, das Essen, Mi-neral, Bier und Kaffee alles beinhalten. Dazu gibt’s interessante Weinpauschalen.

Gruppenangebote finden Sie auf www.Chäs-Chalet.ch

NEU: Spezialangebote für Gruppen über Mittag (bis 16.00 Uhr).

Mit 120 Plätze ist das originelle und stimmungsvolle Chalet ideal für Fir-men-, Vereins- und Gruppenanläs-se aller Art. Wer à la carte geniessen möchte, ist bereits ab zwei Personen herzlich willkommen!

C H Ä S - C H A L E T

29

G E N I E S S E N

D I EE I C H B E R G

G E N U S SM A N U F A K T U R

30

G E N I E S S E NBudget entsprechend, stellen wir gerne Geschenkkörbe und -Boxen für Sie zusammen, die bestimmt in genussvoller Erinnerung bleiben! Die Verpackung und Dekoration passen wir der Saison oder dem An-lass an, z.B. Weihnachten, Ostern, Valentinstag, Geburtstag, Jubiläum etc. Auch Kombinationen mit Wein-flaschen, Gutscheinen oder anderen Produkten sind möglich.Wir sind auch für Grossbestellungenmit Logo-Druck gerüstet.

In unserer Genuss-Manufaktur stellen wir knusprige Bio-Gebä-cke von Butter-Prussiens bis zu luftig leichten Meringues aus Eich-berg-Eiweiss, über verschiedene Bio-Konfitüren bis zu exklusiven Truffes mit traumhaften Füllungen aus feinster Lindt-Couverture her.Laufend kommen weitere Produkte dazu wie Kräutersalze, Gewürze, Chutneys, Salatsauce etc.

Machen Sie hin und wieder kleine-re oder grössere Geschenke? Ihrem

31

Eichberg-Manufaktur.ch

GESCHENKE FÜR KUNDEN UND MITARBE ITERGrosse Auswahl für jedes Budget.

32

Residenz-Eichberg.ch

KONTAKT FÜR RESIDENZ-ANFRAGEN:wohnen@residenz-eichberg.chTel. 079 213 32 56

grosszügiges Badezimmer, Waschmaschine und Tumbler. Die Materialisierung mit Holz, Stein und gezielten Farbakzenten verleiht den Räumen eine zeitgemässe Wohnlichkeit.Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebotfür Ihr neues Zuhause mit Hotel-Standard.

- Zwei 2½ Zimmer-Appartements mit 55 m2

plus Süd-Loggia - Zwei 3½ Zimmer-Appartements mit 98 m2

plus Nord-Balkon und Süd-Loggia Zwei 3½ Zimmer-Appartements zum Probewohnen oder als Ferienwohnungen www.Eichberg-Ferienwohnung.ch

In der Ruhe liegt die Kraft! Die exklusiven Appartements der Wohlfühl- residenz Eichberg versprechen Ihnen eine hohe Lebensqualität. Wir bieten Ihnen ein einmaliges Wohngefühl mit modularen Leistungspaketen von Reinigung, Wäscheservice über ver-schiedene Dienstleistungen bis zu Vollpension. Die schwellenlosen Räume können Sie nach Ihrem Geschmack möblieren. Hochwertiger Ausbau mit Lift, Tiefgara-ge, Qualitätsküchen, SAT-TV-Anschluss,

F E R I E N U N D R E S I D E N Z -

W O H N U N G E N

33

W I L L K O M M E N

Natur pur inEichberg Bio-Qualität

34

Eichberg-Hofladen.ch

BIO-HOFLADENVOM GUTSBETRIEB

ÖffnungszeitenFr. 1 3 .30 - 18.30 UhrSa. 09.00 - 1 5.00 Uhr

Der Eichberg-Gemüsebau zieht seit Jahrzehnten vom Samen über den Setzling bis hin zum knackigen Ge-müse gesunde, natürliche Produkte in Bioqualität. Gemüse, Salate, Eier und teilweise auch Fleisch finden den direkten Weg aus der Produktion in unse-re Küche. Die Eichberg-Produkte sind ausserdem erhältlich im Eich-berg-Hofladen und in Bio-Fachge-schäften.

Seit 1959 werden Gutsbetrieb und Gemüsebau auf dem Eich-berg nach den Biosuisse-Richtli-nien geführt - aus Überzeugung! Eine Herde Angus-Mutterkühe und zwei Herden Freilandhüh-ner leben in tiergerechter Haltung auf dem Hof. Ergänzend wer-den die Ackerflächen zum Anbau von Brotgetreide und Futter für die eigenen Tierherden genutzt.

G E M Ü S E B A U U N D L A N D W I R T S C H A F T

B I O L O G I S C H E R L A N D B A US E I T 1 9 5 9

35

B I O - Q U A L I T Ä T

gewinnen Sie beim Wettbewerb ei-nen der tollen Preise.Das Dreigang-Menü bereiten wir mit vielen frischen Produkten aus Gemüsebau und Landwirtschaft zu. Im Pauschalpreis ist der Wein von den Hallwilersee-Ufern, unser Eich-berg-Quellwasser, Tee und Kaffee aus fairem Handel inklusive.

Der Erlebnisausflug mit Halbtages-programm für Gruppen von 20 bis 100 Personen! Ideal für Mitarbeiter- und Vereinsausflüge.Sie erfahren bei der Führung viel In-teressantes und Informatives rund um das Hotel, den Bio-Gemüsebau, die Bio-Landwirtschaft und unsere grosse Zentral-Hackschnitzelheizung.

Anschliessend geniessen Sie einen feinen Apéro und mit etwas Glück

D E RG R U P P E N -

E V E N T

36

E RLEBNIS-E ICHBERG

Rundum interessant, erlebnisreich und informativ...

37

E R LEBNIS-E ICHBERG

Erlebnis-Eichberg.ch

Das Seetal - zum Entspannen, Entdecken und Geniessen

38

sind zwei Höhepunkte eines Seetal-Besuches.

Die Homepage von Seetaltourismus www.seetaltourismus.ch liefert Ihnen einen Überblick und wei-terführende Informationen für die Planung Ihres Aufenthaltes. Mit der Gästekarte erhalten Sie di-verse Vergünstigungen in der Region Seetal.

Das Seetal mit dem Hallwiler- und dem Baldeggersee bietet eine Vielfalt an Sehenswürdigkeiten, kulturellen Schätzen und Freizeitaktivitäten.

Der Besuch des nahen, geschicht-lich mit dem Eichberg verbundenen Wasserschlosses Hallwyl und dieRundfahrt auf dem Hallwilersee

D A S S E E T A L U N D D I E U M G E B U N G

Das Seetal - zum Entspannen, Entdecken und Geniessen

39

E R L E B E N

Hotel Restaurant EichbergFam. Wengenmaier und MahlerEichbergstrasse 385707 Seengen am Hallwilersee

Tel. 062 767 99 99, Fax 062 777 23 31www.eichberg.com info@eichberg.comwww.facebook.com/eichberg.01

Wer Eichberg hört, versteht: Einmalige Aussicht Gesundheits- und FerienhotelSpeise- und AusflugsrestaurantGenuss-Manufaktur Seminare und WorkshopsSenioren-ResidenzPhysiotherapie, ambulant/stationär Biogemüsebau Biolandwirtschaft mit Hofladen

K U R ZU N D

B Ü N D I G

Mit dieser Ausgabe Februar 2018 verlieren sämtliche

vorhergehenden Versionen ihre Gültigkeit.

Der Eichberg verbindet Naturerlebnis und zentrale Lage. Inmitten des wunderschönen Seetals liegt der Eichberg gut erreichbar und unweit von den Auto-bahnhauptachsen Basel-Luzern und Zürich-Bern. Nach Seengen gelangen Sie bequem mit Zug und Regionalbus Lenzburg und anschliessend mit dem Hotel-Abholdienst auf den Eichberg.

Koordinaten GPS: 47°20‘20.55‘ N 8°12‘19.02‘ E

gest

altu

ng: x

-pro

mot

ion

ag, s

chöf

tland