Beeindruckender Besuch beim BuddhaWat Pho: Das älteste Tempelkloster der Stadt

Sinfonien unter BäumenLive-Konzerte im Lumphini-Park

BANGKOK

DIE

WIC

HTI

GST

EN M

ARCO

PO

LO H

IGH

LIG

HTS

C

G

Die wichtigsten MARCO POLO Highlights!Diese Highlights sind im Cityatlas, in der Faltkarte und auf dem hinteren Umschlag eingezeichnet

H WAT BENJAMABORPITAus weißem Carrara-Marmor ist dieser Traumvon einem Tempel gebaut.Und Buddha ist hierüberall → S. 54

I THE DOMEHier speist es sich einfach himmlisch – zum Beispiel im höchstgelegenen Open-Air-Restaurant der Welt → S. 62

J SIAM PARAGONLuxuriös und gigantisch: Südostasiens größterShoppingtempel → S. 72

K CHATUCHAK WEEKEND MARKETAuf dem größten Flohmarkt Asiens können Sie einganzes Wochenende langstöbern → S. 76

L CALYPSO CABARETUnter deutscher Regieziehen die Herren Dameneine rasante Travestieshowab → S. 86

M SIAM NIRAMITBühnenspektakel derSuperlative: 150 Darstellererzählen die Geschichteund die Mythen desKönigreichs Siam → S. 87

N SIAM OCEAN WORLDEin riesiges Aquarium, durch das Sie mit dem Boot fahren können → S. 111

O SONGKRANWenn die Thais Neujahrfeiern, bleibt kein Augetrocken – auch jeder Faden,den Sie am Leib tragen,wird nass → S. 112

A GRAND PALACE UND WAT PHRA KAEOPalast und Tempel sindein Gebäudeensemble wieaus einem orientalischenMärchen → S. 29

B NATIONAL MUSEUMGeschichte und Kultur desalten Siam in einem derbesten Museen Asiens → S. 30

C WAT PHO45 goldene Meter von Kopf bis Fuß: Milde lächelnd streckt sich der Buddha im Kloster aus → S. 33

D KHAO SAN ROADDie Straße der Traveller ist weithin bekannt als schrilles und schräges Paradies für Rucksacktouristen → S. 36

E LUMPHINI PARKKlassische Konzerte hören, Tai-Chi üben oder Tretboot fahren – diese grüneLunge bietet jede MengeAbwechslung → S. 41

F JIM THOMPSON HOUSEFeinster Thaistil in Teakholz-bauten: Die ehemalige Re-sidenz des amerikanischen Seidenkönigs ist eineSchatztruhe asiatischerKunstgegenstände undAntiquitäten → S. 48

G THONBURIAuf Wasserstraßen unter-wegs: Das einstige „Venedig des Ostens“ mit seinenKanälen können Sie indiesem Stadtteil vom Bootaus auch heute nocherleben → S. 52

BANGKOK

MARCO POLO AutOR Wilfried HahnAls der Journalist Wilfried Hahn 1978 zum ersten Mal in thailands Hauptstadt kam, standen dort noch keine Hoch-häuser. Heute lebt er jedes Winterhalbjahr in thailand und besucht Bangkok regelmäßig. „Diese Stadt“, sagt er, „ist unglaublich spannend. Bangkok kann man nicht erobern, Bangkok erobert Sie!“ Für MARCO POLO schreibt Wilfried Hahn auch den Band Krabi.

Mit dem digitalen Service von MARCO POLO sind Sie noch unbeschwerter unterwegs: Auf den Erlebnistouren zielsicher von A nach B navigieren oder aktuelle Infos abrufen – das und mehr ist nur noch einen Fingertipp entfernt.

rein ins erleben

2

Hier geht’s lang zu den digitalen Extras:

http://go.marcopolo.de/ban

Immer auf dem neuesten Stand in Ihrer Destination sein: Der Online-Update-Service bietet Ihnen nicht nur aktuelle Tipps und

Termine, sondern auch Änderungen von Öffnungs zeiten, Preisen oder anderen Angaben zu den Reiseführerinhal-ten. Einfach als PDF ausdrucken oder für Smartphone, Tablet oder E-Reader herunter laden.

Update- Service

Ganz einfach orientieren und jederzeit wissen, wo genau Sie gerade sind: Die praktische App zu den Erlebnistouren sorgt dank Offline-Karte und Navigation dafür, dass Sie immer auf dem richtigen Weg sind. Außerdem zeigen Nummern alle empfohlenen Aktivitäten, Genuss-, Kultur- und Shoppingtipps entlang der Tour an.

Touren- App

http://go.marcopolo.de/ban

Titelthemen: Besuch beim liegenden Buddha S. 33 | Live-Konzerte im Lumphini Park S. 424

Symbole

yz Insider-Tipp

h Highlight

r r r r Best of …

a Schöne Aussicht

g Grün & fair: für ökologi-sche oder faire Aspekte

PreiSkategorien HotelS

€€€ über 70 Euro

€€ 40–70 Euro

€ bis 40 Euro

Die Preise gelten für ein Dop-pelzimmer ohne Frühstück. Einzelzimmer sind nur gering-fügig billiger

PreiSkategorien reStaurantS

€€€ über 15 Euro

€€ 10–15 Euro

€ bis 10 Euro

Die Preise gelten pro Person für eine Hauptmahlzeit ohne Getränke

6 InsIder-TIppsVon allen Insider-Tipps finden Sie hier die 15 besten

8 BesT of ... r Tolle Orte zum Nulltarif r Typisch Bangkok r Schön, auch wenn es regnet r Entspannt zurücklehnen

12 AufTAkTEntdecken Sie Bangkok!

18 Im TrendIn Bangkok gibt es viel Neues zu entdecken

20 fAkTen, menschen & newsHintergrundinformationen zu Bangkok

26 sehenswerTes28 Rattanakosin 34 Banglamphoo 38 Chinatown & Pahurat 41 Silom & Lumphini Park 44 Prathunam/Siam Square/Sukhumvit 49 In anderen Vierteln

56 essen & TrInkenDie besten Adressen

68 eInkAufenShoppingspaß und Bummelfreuden

Gut zu wissenEntspannen & Genießen → S. 32Richtig fit! → S. 46Thaiboxen → S. 54Gourmettempel → S. 62Spezialitäten → S. 64Weltmeister im Fälschen → S. 76Luxushotels → S. 92Bücher & Filme → S. 94Wetter → S. 120Währungsrechner → S. 121

5

Karten im Band(128 A1) Seitenzahlen und Koordinaten verweisen auf den Cityatlas(0) Ort/ Adresse liegt außer-halb des KartenausschnittsEs sind auch die Objekte mit Koordinaten versehen, die nicht im Reiseatlas stehen

(f A–B 2–3) verweist auf die herausnehmbare Faltkarte

UmschlAg vorn:Die wichtigsten Highlights

UmschlAg hinten:Skytrain-/ U-Bahn-Plan

inhAlt

80 Am AbendWohin ausgehen?

88 ÜbernAchtenAdressen von günstig bis luxuriös

98 erlebnistoUren98 Bangkok perfekt im Überblick

102 Durch Chinatown und Little India 105 Tempeltour im Herzen des alten Bangkok 107 Von der Sukhumvit Road zum See der großen Fische

110 mit Kindern UnterwegsDie besten Ideen für Kinder

112 events, Feste & mehrAlle Termine auf einen Blick

114 linKs, blogs, Apps & co.Zur Vorbereitung und vor Ort

116 prAKtische hinweiseVon A bis Z

122 sprAchFÜhrer

126 cityAtlAs & strAssenregister

146 register & impressUm

148 bloss nicht!

Die besten MARCO POLO Insider-TippsVon allen Insider-Tipps finden Sie hier die 15 besten

yz Der Weg ist das ZielMitten in der Metropole gibt es ei-nen Highway für Passanten, den fast niemand kennt. Spazieren Sie ungestört vorbei an Bananenstau-den und an einem Kanal entlang, in dem Warane schwimmen → S. 50

yz Wohnen am FlussIm Navalai River Resort liegt Ihnen der Chao Phraya zu Füßen. Und wenn Sie im Restaurant speisen, hören Sie sogar die Wellen plät-schern (Foto li.) → S. 94

yz Bangkok rocktThe Rock Pub ist die angesagteste Adresse für alle, denen es nicht laut genug sein kann. Livebands heizen hier ein, und wenn Thailands Gitar-renlegende Lam Morrison in die Sai-ten greift, kocht die Luft → S. 86

yz Klosterpalast aus EisenKlöster gibt es viele in Bangkok. Aber nur im Wat Ratnada – und das ist weltweit einzigartig – sind die Türme aus Eisen → S. 55

yz Harmonie in Küche und AmbienteDas Harmonique ist ein liebenswer-tes Restaurant voller Antiquitäten. Auf die Teehaustischchen kommt thai-chinesische Hausmannskost aus frischesten Zutaten → S. 65

yz Volle GasseGar nicht hohl ist die Sampeng Lane. In dieser Ladengasse brummt das Geschäft und lebt das alte China noch (Foto re.) → S. 40

yz Kunst und KünstlerThe Queen's Gallery bietet etab-lierten wie aufstrebenden thailän-dischen Künstlern eine Plattform. Hier sind viele Artefakte zu bestau-nen → S. 37

yz Unter StudentenDie Phra Athit Road ist Bangkoks Quartier Latin. Hier schlagen sich Studenten der nahen Thammasat-Universität gern die Nächte um die Ohren. Und irgendwo wird abends immer Livemusik gespielt → S. 83

yz Teatime im PavillonDer Tee duftet in der Porzellantasse, das Auge labt sich an einem grünen Garten, und im schneeweißen Tee-pavillon steht die Zeit still. Hochge-nuss für die Sinne im Agalico Gar-dens & Tea Room → S. 60

yz Das alte BangkokWie es vor 50 und mehr Jahren war? Schlendern Sie zurück in die Vergangenheit durch die Soi Sukha mit ihren verwitterten Holzhäusern und Tante-Emma-Läden → S. 106

yz Von chillig bis hotDer Levels Club & Lounge an der trendigen Soi 11 hat gleich drei Partyzonen. Kühlen Sie sich beim Cocktail in der Rooftop-Bar ab → S. 84

yz Großer Palast in MiniaturIn der Rattanakosin Exhibition Hall können Sie ein detailgetreues Mo-dell des Grand Palace bewundern und in die Geschichte des ältesten Stadtviertels eintauchen → S. 37

yz Zu Gast beim FernsehkochIm Issaya Siamese Club verwöhnt Thailands Star unter den Fernseh-köchen mit ausgefallener Thaikü-che. In der 100 Jahre alten restau-rierten Stadtvilla können Sie sich auf Samtsofas wie im siebten Him-mel fühlen → S. 63

yz Travellerherbergemit RetrocharmeDas Atlanta Hotel gab’s schon, als die ersten Rucksackreisenden nach Bangkok kamen. Die Travellersze-ne ist zwar weitergezogen ins Ban-glamphoo-Viertel, aber das Atlanta ist geblieben – eine Oase der Ruhe im Retrostil → S. 95

yz Zum ZungeschnalzenDie kulinarische Phantasie kennt im Seven Spoons keine Grenzen. Nir-gendwo sonst in Bangkok werden Ihnen zum Beispiel Frikadellen aus Linsen aufgetischt → S. 67

TOLLE ORTE ZUM NULLTARIFNeues entdecken und den Geldbeutel schonen

r Im Garten eines Millionärs Ein nettes Plätzchen, um durchzuschnaufen: Chuvit Garden an der trubeligen Sukhumvit Road gehört einem reichen Mann, der Gutes tun will und auf Eintrittsgeld verzichtet. Der Privatpark ist besonders abends im Laternenschein ein meditativ anmutender Ort → S. 46

r Ein Kloster wie gemaltIn Bangkoks bekanntesten Tempeln müssen Touristen Eintritt bezah-len. Aber abseits ausgetretener Pfade dürfen Sie ohne Obolus sehens-werte Klöster besuchen. Das Wat Bowon Niwet ist eine Oase der Ruhe mit Fischteichen und exquisiten Wandmalereien → S. 38

r Fitness und Sinfonien im ParkIm Lumphini Park (Foto) können Sie sich gratis an Fitnessgeräten trim-men. Und mehr noch: Im Januar und Februar gibt das Bangkok Sym-phony Orchestra sonntägliche Konzerte bei freiem Eintritt. Bringen Sie doch einen Picknickkorb mit zum „Concert in the park“! → S. 41

r Design aus aller WeltWas ist Design? Diese Frage wird im Thailand Creative & Design Cen-ter beantwortet. Zu sehen sind Kreationen thailändischer und auslän-discher Designer aus allen Bereichen. Eine Gratisschau internationaler Highlights von der Vespa bis zur Barbiepuppe → S. 52

r Das Haus der PuppenIm Bangkok Doll Museum können Sie die Puppen zwar nicht

tanzen lassen, aber die kleinen Schönheiten umsonst be-staunen. Nur wenn sie eine der handgefertigten Pup-

pen mit nach Hause nehmen wollen, kostet es etwas → S. 110

r Zentrum der AvantgardeKostenloser Einblick: Welche Trends in der thailän-dischen Kunstszene gerade angesagt sind, zeigt Ih-nen das Bangkok Art and Culture Center. Schon das

futuristisch gestylte Kunsthaus selbst ist ein Hingu-cker → S. 46

BEST OF ...

r r r r Diese Punkte zeichnen in den folgenden Kapiteln die Best-of-Hinweise aus

r Live auf allen KanälenDas „Venedig des Ostens“ ist kein Klischee: Weit ver-zweigte Kanäle (klong) durchziehen den Stadt-teil Thonburi wie ein Spinnennetz. Mit einem Longtailboot können Sie tief eintauchen in eine Welt, wo noch schindelgedeckte Holz-häuser ins Wasser gepfählt sind → S. 52

r Bars & BudenIn eine Barmeile zum Shoppen? In Bang-koks Patpong finden Sie Läden neben Go-go-Bars, und jeden Abend bauen Straßen-händler ihre Stände auf. Wenn Sie sich nicht von Schleppern in eine Sexshow lot-sen lassen, können Sie hier auch mit der gan-zen Familie bummeln → S. 42, 82

r Ganz nach MaßAuf den ersten Blick scheint jeder zweite Shop in Bangkok eine Schneiderei zu sein. Aber nicht jeder ist ein Meister seines Fachs. Wer mit Schnäppchenpreisen lockt und Schlepper vor der Tür stehen hat, näht oft mit heißer Nadel. Gehen Sie lieber zu etablierten Profis wie Pinky Tailor → S. 78

r Raritäten in der NachtSchatztruhe für Flohmarktfreunde: Auf dem Nachtmarkt Talad Rot Fai gibt es ein riesiges Sammelsurium von Kunst & Trödel, von Altem & Antikem. Jedes Wochenende können Sie bis Mitternacht nach origi-nellen Stücken Ausschau halten → S. 78

r Imbiss um MitternachtFast Food auf dem Gehsteig: An den Straßen der Metropole zaubern Garköche köstliche Snacks und ganze Mahlzeiten. Gleichsam die Hau-te Cuisine der Straßenküche können Sie in der Seitenstraße Soi 38 der Sukhumvit Road probieren. Dort wird um Mitternacht sogar Gourmet-kost serviert → S. 62

r Palast der PalästeIn Bangkok haben viele Royals Paläste erbauen lassen. Aber keiner ist großartiger als der Grand Palace. Diese märchenhaften Gebäude mit dem Tempel Wat Phra Kaeo sind ein absolutes Muss – und ein archi-tektonischer Beweis dafür, wie eng in Thailand Monarchie und Bud-dhismus miteinander verwoben sind (Foto) → S. 29

TypiSch BangkokDas erleben Sie nur hier

9

r Schatzkammer Siams Das National Museum beherbergt die Schätze

des Königreichs: Schmuck, Schwerter, Bud-dhas und vieles mehr. Mittwochs und don-

nerstags können Sie sich sogar alles auf Deutsch erklären lassen → S. 30

r Skywalk zum ShoppingBangkoks wichtigste Shoppingmeile liegt an der Skytrain-Route. Auch wenn

es regnet, gelangen Sie trockenen Haup-tes in die Kommerztempel (Foto), zum

Beispiel direkt in das riesige Einkaufszent-rum Central World. Der überdachte Skywalk

macht’s möglich → S. 71

r Kunst des KönigsIn der National Art Gallery können Sie nicht nur Gemäl-

de, Skulpturen und gekrönte Häupter in Öl bestaunen. Auch Wer-ke des amtierenden, kunstsinnigen Monarchen sind zu sehen → S. 37

r Ab ins AquariumDraußen regnet es, und Sie tauchen ab – in den gläsernen Tunnel un-ter dem Haifischbecken in der riesigen Siam Ocean World. Auch Pin-guine gibt’s hier – mitten in den Tropen! → S. 111

r Besuch bei Madonna & Co.Was machen Madonna und Brad Pitt gemeinsam in Bangkok? Sie war-ten auf Besuch – als lebensechte Plastiken im Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds. Die thailändische Prominenz werden Sie kaum ken-nen, aber all die anderen globalen Berühmtheiten → S. 47

r Fun for KidsDer Regen fällt, die Kids quengeln, die Laune ist im Eimer? Das muss nicht sein! Im Funarium Indoor Playground können sich die Kleinen auf einem riesigen überdachten und klimatisierten Spielplatz austoben, während die Eltern ihre Kaffeestunde genießen → S. 111

BEST OF ... SCHÖN, AUCH WENN ES REGNETAktivitäten, die Laune machen

10

r Wellness wie im Tophotel Sich fühlen wie Kleopatra: Beim Milchbad im Health Land wird der Traum wahr – und das auch noch zu traumhaft niedrigen Preisen. Die Spa-Kette verwöhnt ihre Gäste gleich in mehreren ansprechend gestyl-ten Wellnessoasen. Auch bei einer zweistündigen Thaimassage oder einem Royal Thai Package können Sie königlich entspannen → S. 32

r Cocktail im HimmelDie Sky Bar im The Dome ist aus Glas und von innen blau beleuchtet. Der Champagnercocktail prickelt, und die Stadt liegt Ihnen zu Füßen – einfach himmlisch. Und das Rooftop-Restaurant Sirocco in 220 m Höhe ist Bangkoks Gipfel der Gastronomie → S. 62

r Süße VersuchungPralinen, Törtchen, Sahnestückchen – Bangkoks süßeste Versuchun-gen werfen in der Konditoreiabteilung des Shoppingcenters Empori-um jeden Diätplan über den Haufen → S. 72

r Knetstunde im KlosterErschöpft vom stundenlangen Stadtrundgang? Eine Massage im Klos-ter lockert die Muskeln und hilft müden Wanderern wieder auf die Beine. Im Wat Pho beim Grand Palace kneten die Meister ihres Fachs, denn hier ist Thailands berühmteste Massageschule zu Hause → S. 34

r Still ruht der SeeEinfach mal durchatmen – nahe der Touristenmeile Sukhumvit Road am ruhigen See im Benjakiti Park. Drum herum eine Uferpromenade, viel Grün und Wolkenkratzer in der Ferne. Und bei einer gemütlichen

Runde im Tretboot sind Sie Ihr eige-ner Kapitän → S. 49

r Dinner an DeckEine Dinnercruise

auf dem Chao Phraya mit der Luxusbarke Apsara verwöhnt

alle Sinne: Die Lichter der Großstadt ziehen vorbei, der Wein ist wohltempe-riert, das Essen (Foto) kommt aus einer Spitzen-küche, und über den Fluss weht eine wohlige Brise

→ S. 61

ENTSPANNT ZURÜCKLEHNENDurchatmen, genießen und verwöhnen lassen

11

AUFT

AKT

12

Bild: Wat Phra Kaeo

ENTDECKEN SIE BANGKOK! Bangkok zwischen Himmel und Erde: Auf den Dächern von Wolkenkratzern kreie-ren Spitzenköche Gourmetkost in hippen Rooftop-Restaurants, und unten auf den Gehsteigen brutzeln fliegende Köche Fleischspießchen auf Holzkohlefeuern. Bang-kok zwischen Tempo und Gemächlichkeit: Eine blitzblanke U-Bahn flitzt durch den Untergrund der Stadt, und oben auf stillen Kanälen paddelt eine Gemüseverkäufe-rin von Haustür zu Haustür.Bangkok zwischen Schnäppchen und Luxus, zwischen Partyfeeling und buddhisti-schem Glauben: Auf Freiluftmärkten gibt es T-Shirts zum Preis einer Flasche Bier, während in glitzernden Shoppingcentern die aktuellsten Designerhandtaschen das Monatsgehalt eines Universitätsprofessors kosten. In den Nightlifetreffs legen inter-nationale DJs die neuesten Scheiben für gestylte Clubber auf, und in den Klöstern der Stadt versinken Mönche in stiller Meditation. Nein, die thailändische Hauptstadt ist nicht einfach nur eine riesige Metropole, Bangkok ist vielmehr ein ganzes Stadtuni-versum. Die Megacity ist typisch thailändisch und kosmopolitisch zugleich. Sie ver-eint Tradition und Moderne, hält die Vergangenheit fest und nimmt die Zukunft auch gleich noch vorweg.

13

Willkommen in Bangkoks Gegenwart, in einer Metropole der Gegensätze! Bangkok ist permanent im Wandel, vor allem seit Beginn des neuen Jahrtausends. Die Stadt greift nach den Sternen. Immer höher werden die Apartmenttürme am Fluss Chao Phraya, immer größer und eleganter die Shoppingcenter. Und überhaupt wird Bang-kok immer trendiger. Thailands Hauptstadt hat sich innerhalb weniger Jahre zur De-sign- und Fashionhochburg Südostasiens entwickelt. Thailändische Modelabel er-obern die internationalen Laufstege. Boutiquehotels locken stilbewusste Traveller mit individuell dekorierten Zimmern. Architekten entwerfen futuristische Hochhäu-ser wie das Hotel Centara Grand, das mit seiner himmelblauen Lichtkuppel auch Ku-lisse für einen Fantasyfilm sein könnte.

Bangkok ist auf den ersten Blick das reine Chaos: Vielspurige Highway zerschneiden die Stadtlandschaft, Betonbauten und verstopfte Straßen prägen die Szenerie. Über die Gehsteige schieben sich Menschenmassen zwischen fliegenden Händlern und

Garküchen hindurch und müssen Mopedfahrern ausweichen, die das Trot-toir als Schleichweg be-nutzen. Die Thais haben sich daran gewöhnt. „Mai

pen rai“, sagen sie, „das macht nichts.“ Wer in Bangkok nicht gelassen bleibt, stra-paziert seine Nerven. Vielleicht geht es Ihnen so wie vielen Besuchern, die zum ers-ten Mal in Thailands Metropole kommen: Sie wollen so schnell wie möglich wieder raus aus diesem Moloch. Es gibt kein eigentliches Zentrum, keine klare Trennung zwi-schen Wohn- und Geschäftsvierteln. Hier ist alles überall gleichzeitig. Aber wer ohne

14 www.marcopolo.de/bangkok

Bangkok ist auf den ersten Blick das reine Chaos

Bangkok mit Überblick: Mit dem Skytrain geht es schnell und bequem durch die Stadt