Digestiv Mash - kraemer.deWS/kraemer-pferdesport/websale8_shop... · Analytische Bestandteile ·...

1
Analytische Bestandteile · Constituants analytiques · Analytische bestanddelen Nutrient specification · Sostanze contenute Rohprotein · protéine brute · ruwe proteïne · crude protein · proteina grezza 20,10 % Rohöle und -fette · huile et graisse brute · ruwe oliën · crude oils and fats · oli e grassi grezzi 14,70 % Rohfaser · fibre brute · ruwe vezels · crude fibre · fibre grezze 7,70 % Rohasche · cendre brute · ruwe as · crude ash · ceneri grezze 6,30 % Phosphor · phosphore · fosfor · phosphorus · fosforo 9,40 % Calcium · calcium · calcium · calcium · calcio 2,30 % Digestive Mash · Digestiv Mash Pastone digestivo · Digestiv Mash Digestiv Mash Landmühle Digestiv Mash ist ein getreidefreier Energielieferant mit hochwertigen pflanzlichen Fett- säuren, der reich an natürlichem Vitamin E und einer Vielzahl organisch gebundener Antioxidantien ist. Ideal zur Auffütterung magerer, geschwächter oder schwerfuttriger Pferde, in Aufbauphasen und für ältere Pferde mit Zahn- problemen. Durch den geringen Stärkegehalt ist das Landmühle Digestiv Mash auch für Pferde mit Kohlenhydrat- stoffwechselproblemen bestens geeignet und kann durch das enthaltene präbiotisch wirkende Topinamburextrakt eine gesunde Darmflora fördern. Fütterungsempfehlung: Vor dem Füttern unbedingt einige Minuten einweichen. Großpferd 3 Messbecher Mash mit ca. 4½ Messbechern heißem Wasser vermischen. Pony 1 Messbecher Mash mit ca. 1½ Messbechern heißem Wasser vermischen. Ja nach gewünschter Konsistenz mehr Wasser zugeben. 1 Messbecher (200 ml) entspricht in etwa 100 g Mash. Zusammensetzung: Reiskleie, Leinschrot, Leinsamen, Sonnen- blumenkerne, Flohsamenschalen, Bierhefe, Topinamburextrakt, Leinöl (kaltgepresst). Hinweis: Hygienisch, kühl und trocken lagern. Vor Sonneneinstrahlung schützen. Bei unsachgemäßer Lagerung keine Haftung. Mindestens haltbar bis und Chargennummer: siehe sep. Aufkleber. Landmühle Digestive Mash provides for a grain-free supply of energy with high-grade vegetable fatty acids and is rich in natural vitamin E and a wide range of organically-bound antioxidants. Ideal for feeding up underweight or debilitated horses and fussy eaters. Can also be used in development phases and in older horses with dental problems. Thanks to its low starch composition, this mash can be given to horses with carbohydrate-metabolism problems, while the added natural prebiotic will promote develop- ment of intestinal flora. Feeding instructions: Must be soaked for several minutes before being offered to the animal. Horse: Mix 3 measuring jugs of mash with approx. 4 ½ measuring jugs of hot water. Pony: Mix 1 measuring jug of mash with approx. 1 ½ measuring jugs of hot water. You may add more water if you wish a more liquid texture. 1 measuring jug (200 ml) = approx. 100 g mash. Composition: Rice bran, linseed shred, linseed, sunflower seeds, psyllium seed husks, brewer‘s yeast, helianthus tuberosus concentrate, linseed oil (cold pressed).Note: Store in a hygienic, cool and dry place. Keep out of direct sunlight. No liability in case of improper storage. Batch number/best before date: see separate label. Digestiv Mash Landmühle est un complément alimentaire fournisseur d’énergie, exempt de céréales, à base d’acides gras d’origine végétale de qualité, riche en vitamine E naturelle et contenant un grand nombre d’antioxydants à liaison organique. Idéal pour nourrir les chevaux amaigris et affaiblis ou les chevaux difficiles à nourrir lors des phases de croissance et pour les chevaux âgés ayant des problèmes de dents. Grâce à une faible teneur en amidon, le complément Digestiv Mash Landmühle convient parfai- tement aux chevaux souffrant de perturbations du métabolisme glucidique et peut avoir une action posi- tive sur la flore intestinale en raison de la teneur en extrait de topinambour, aux propriétés prébiotiques. Conseils d’utilisation : avant administration, à laisser ramollir obligatoirement pendant quelques minutes. Grand chevaux : mélanger 3 mesures de Mash avec env. 4 mesures et demi d’eau chaude. Poney : mélanger 1 mesure de Mash avec env. 1 mesure et demi d’eau chaude. Ajouter plus ou moins d’eau selon la consis- tance désirée. 1 mesure (200 ml) correspond à env. 100 g de Mash. Composition : son de riz, tourteau de lin, graine de lin, graines de tournesol, enveloppes de psyllium, levure de bière, extrait de topinambour, huile de lin (pressée à froid). Stocker au frais et au sec, protéger des rayons du soleil. Date limite de conservation et numéro de lot : voir étiquette. Exklusiv erhältlich bei: / Exclusivement chez: Exclusief verkrijgbaar bij: / Available exclusively at: Disponibile esclusivamente a: Krämer Pferdesport 4. Industriestraße 1 + 2 68764 Hockenheim-Talhaus (Germany) Order No.: 490617 DE-BY-1-00191 3 kg Questo pastone digestivo di Landmühle è una fonte di energia senza cereali contenente pregiati acidi grassi vegetali, è particolarmente ricco di vitamina E e di una moltitudine di antiossidanti che presentano legami organici. Ideale da somministrare a cavalli magri, deboli o problematici da nutrire oppure a cavalli in fase di crescita o a quelli più anziati con eventuali problemi ai denti. Grazie al basso contenuto di amido, il pastone digestivo di Landmühle è particolarmente adatto anche a cavalli con problemi di metabolismo dei carboidrati e inoltre, grazie all’estratto di topinambur dall’effetto prebiotico contenuto nel prodotto, favorisce lo sviluppo di una flora intestinale forte e sana. Consigli per la somministrazione: Lasciare ammollo per qualche minuto prima della somministrazione. Cavalli di taglia grande: mischiare 3 misurini di pastone con ca. 4 ½ misurini di acqua calda. Pony: mischiare 1 misu- rino di pastone con ca. 1 ½ misurini di acqua calda. Aggiungere acqua fino a raggiungere la consistenza desiderata. 1 misurino (200 ml) corrisponde a ca. 100 g di pastone. Composizione: Crusca di riso, granaglie di semi di lino, semi di lino, semi di girasole, buccia di semi di psilio, lievito di birra, estratto di topinambur, olio di lino (pressato a freddo). Conservare in un luogo asciutto e fresco, proteggere dai raggi diretti del sole. Da consumare preferibilmente entro il e numero di lotto: vedi etichetta separata. Landmühle Digestiv Mash slobber is een graanloze energieverzorger met hoogwaardige plantaardige vetzuren. Deze zijn rijk aan natuurlijke vitamine E en bevatten een veeltal aan organisch gebonden antioxidanten. Ideaal voor magere, zwakke of paarden met weinig eetlust, paarden in opbouw en oudere paarden met tandproble- men. Door het geringe zetmeelgehalte is de Landmühle Digestiv slobber ook voor paarden met koolhydraatstofwis- selingsproblemen zeer goed geschikt en kan met behulp van de aanwezige prebiotisch werkende aardpeer extract een gezonde darmflora stimuleren. Gebruiksaanwijzing: voor het voeren eerst een paar minuten laten inweken. Groot paard: 3 maatbekers slobber met ca. 4 ½ maatbeker heet water vermengen. Pony: 1 maatbeker slobber met ca. 1 ½ maatbeker heet water vermengen. Afhankelijk van de gewenste consistentie meer water toevoegen. 1 maatbeker (200 ml) is ongeveer 100 g slobber. Samenstelling: rijstzemelen, gemalen lijnzaad, lijnzaad, zonnen- bloempitten, vlozaadvezels, biergist, aardpeer extract, lijnolie (koud geperst). Koel en droog bewaren, tegen direct zonlicht beschermen. Houdbaarheidsdatum en lotnummer: zie aparte opdruk. NL IT D F EN

Transcript of Digestiv Mash - kraemer.deWS/kraemer-pferdesport/websale8_shop... · Analytische Bestandteile ·...

Page 1: Digestiv Mash - kraemer.deWS/kraemer-pferdesport/websale8_shop... · Analytische Bestandteile · Constituants analytiques · Analytische bestanddelen Nutrient specification · Sostanze

Analytische Bestandteile · Constituants analytiques · Analytische bestanddelenNutrient specification · Sostanze contenute

Rohprotein · protéine brute · ruwe proteïne · crude protein · proteina grezza 20,10 % Rohöle und -fette · huile et graisse brute · ruwe oliën · crude oils and fats · oli e grassi grezzi 14,70 %Rohfaser · fibre brute · ruwe vezels · crude fibre · fibre grezze 7,70 % Rohasche · cendre brute · ruwe as · crude ash · ceneri grezze 6,30 %Phosphor · phosphore · fosfor · phosphorus · fosforo 9,40 %Calcium · calcium · calcium · calcium · calcio 2,30 %

Digestive Mash · Digestiv MashPastone digestivo · Digestiv Mash

Digestiv Mash

Landmühle Digestiv Mash ist ein getreidefreier Energielieferant mit hochwertigen pflanzlichen Fett-säuren, der reich an natürlichem Vitamin E und einer Vielzahl organisch gebundener Antioxidantien ist. Ideal zur Auffütterung magerer, geschwächter oder schwerfuttriger Pferde, in Aufbauphasen und für ältere Pferde mit Zahn-problemen. Durch den geringen Stärkegehalt ist das Landmühle Digestiv Mash auch für Pferde mit Kohlenhydrat-stoffwechselproblemen bestens geeignet und kann durch das enthaltene präbiotisch wirkende Topinamburextrakt eine gesunde Darmflora fördern. Fütterungsempfehlung: Vor dem Füttern unbedingt einige Minuten einweichen. Großpferd 3 Messbecher Mash mit ca. 4½ Messbechern heißem Wasser vermischen. Pony 1 Messbecher Mash mit ca. 1½ Messbechern heißem Wasser vermischen. Ja nach gewünschter Konsistenz mehr Wasser zugeben. 1 Messbecher (200 ml) entspricht in etwa 100 g Mash. Zusammensetzung: Reiskleie, Leinschrot, Leinsamen, Sonnen-blumenkerne, Flohsamenschalen, Bierhefe, Topinamburextrakt, Leinöl (kaltgepresst). Hinweis: Hygienisch, kühl und trocken lagern. Vor Sonneneinstrahlung schützen. Bei unsachgemäßer Lagerung keine Haftung. Mindestens haltbar bis und Chargennummer: siehe sep. Aufkleber.

Landmühle Digestive Mash provides for a grain-free supply of energy with high-grade vegetable fatty acids and is rich in natural vitamin E and a wide range of organically-bound antioxidants. Ideal for feeding up underweight or debilitated horses and fussy eaters. Can also be used in development phases and in older horses with dental problems. Thanks to its low starch composition, this mash can be given to horses with carbohydrate-metabolism problems, while the added natural prebiotic will promote develop-ment of intestinal flora. Feeding instructions: Must be soaked for several minutes before being offered to the animal. Horse: Mix 3 measuring jugs of mash with approx. 4 ½ measuring jugs of hot water. Pony: Mix 1 measuring jug of mash with approx. 1 ½ measuring jugs of hot water. You may add more water if you wish a more liquid texture. 1 measuring jug (200 ml) = approx. 100 g mash. Composition: Rice bran, linseed shred, linseed, sunflower seeds, psyllium seed husks, brewer‘s yeast, helianthus tuberosus concentrate, linseed oil (cold pressed).Note: Store in a hygienic, cool and dry place. Keep out of direct sunlight. No liability in case of improper storage. Batch number/best before date: see separate label.

Digestiv Mash Landmühle est un complément alimentaire fournisseur d’énergie, exempt de céréales, à base d’acides gras d’origine végétale de qualité, riche en vitamine E naturelle et contenant un grand nombre d’antioxydants à liaison organique. Idéal pour nourrir les chevaux amaigris et affaiblis ou les chevaux difficiles à nourrir lors des phases de croissance et pour les chevaux âgés ayant des problèmes de dents. Grâce à une faible teneur en amidon, le complément Digestiv Mash Landmühle convient parfai-tement aux chevaux souffrant de perturbations du métabolisme glucidique et peut avoir une action posi-tive sur la flore intestinale en raison de la teneur en extrait de topinambour, aux propriétés prébiotiques. Conseils d’utilisation : avant administration, à laisser ramollir obligatoirement pendant quelques minutes. Grand chevaux : mélanger 3 mesures de Mash avec env. 4 mesures et demi d’eau chaude. Poney : mélanger 1 mesure de Mash avec env. 1 mesure et demi d’eau chaude. Ajouter plus ou moins d’eau selon la consis-tance désirée. 1 mesure (200 ml) correspond à env. 100 g de Mash. Composition : son de riz, tourteau de lin, graine de lin, graines de tournesol, enveloppes de psyllium, levure de bière, extrait de topinambour, huile de lin (pressée à froid). Stocker au frais et au sec, protéger des rayons du soleil. Date limite de conservation et numéro de lot : voir étiquette.

Exklusiv erhältlich bei: / Exclusivement chez: Exclusief verkrijgbaar bij: / Available exclusively at: Disponibile esclusivamente a:

Krämer Pferdesport4. Industriestraße 1 + 268764 Hockenheim-Talhaus (Germany)

Order No.: 490617DE-BY-1-00191

℮ 3 kg

Questo pastone digestivo di Landmühle è una fonte di energia senza cereali contenente pregiati acidi grassi vegetali, è particolarmente ricco di vitamina E e di una moltitudine di antiossidanti che presentano legami organici. Ideale da somministrare a cavalli magri, deboli o problematici da nutrire oppure a cavalli in fase di crescita o a quelli più anziati con eventuali problemi ai denti. Grazie al basso contenuto di amido, il pastone digestivo di Landmühle è particolarmente adatto anche a cavalli con problemi di metabolismo dei carboidrati e inoltre, grazie all’estratto di topinambur dall’effetto prebiotico contenuto nel prodotto, favorisce lo sviluppo di una flora intestinale forte e sana. Consigli per la somministrazione: Lasciare ammollo per qualche minuto prima della somministrazione. Cavalli di taglia grande: mischiare 3 misurini di pastone con ca. 4 ½ misurini di acqua calda. Pony: mischiare 1 misu-rino di pastone con ca. 1 ½ misurini di acqua calda. Aggiungere acqua fino a raggiungere la consistenza desiderata. 1 misurino (200 ml) corrisponde a ca. 100 g di pastone. Composizione: Crusca di riso, granaglie di semi di lino, semi di lino, semi di girasole, buccia di semi di psilio, lievito di birra, estratto di topinambur, olio di lino (pressato a freddo). Conservare in un luogo asciutto e fresco, proteggere dai raggi diretti del sole. Da consumare preferibilmente entro il e numero di lotto: vedi etichetta separata.

Landmühle Digestiv Mash slobber is een graanloze energieverzorger met hoogwaardige plantaardige vetzuren. Deze zijn rijk aan natuurlijke vitamine E en bevatten een veeltal aan organisch gebonden antioxidanten. Ideaal voor magere, zwakke of paarden met weinig eetlust, paarden in opbouw en oudere paarden met tandproble-men. Door het geringe zetmeelgehalte is de Landmühle Digestiv slobber ook voor paarden met koolhydraatstofwis-selingsproblemen zeer goed geschikt en kan met behulp van de aanwezige prebiotisch werkende aardpeer extract een gezonde darmflora stimuleren. Gebruiksaanwijzing: voor het voeren eerst een paar minuten laten inweken. Groot paard: 3 maatbekers slobber met ca. 4 ½ maatbeker heet water vermengen. Pony: 1 maatbeker slobber met ca. 1 ½ maatbeker heet water vermengen. Afhankelijk van de gewenste consistentie meer water toevoegen. 1 maatbeker (200 ml) is ongeveer 100 g slobber. Samenstelling: rijstzemelen, gemalen lijnzaad, lijnzaad, zonnen-bloempitten, vlozaadvezels, biergist, aardpeer extract, lijnolie (koud geperst). Koel en droog bewaren, tegen direct zonlicht beschermen. Houdbaarheidsdatum en lotnummer: zie aparte opdruk.

NL

ITD

F

EN