Dämpfungstechnik - pb · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8...

18
Seite Blindmuttern 105 Dämpfungsecken 105 Durchführungen 115 - 120 Bumper/Elastikpuffer 135 - 138 Anschraubpuffer 141 Gummistopfen 142 Softpuffer 145 Einrastpuffer 143 - 145 Dämpfer-Spezifikation 265 Dämpfungstechnik Dämpfer verzögern und harmonisieren mechanische Bewegungen. Sie dienen der Komfortverbesserung Ihrer Anwendung und steigern deren Wertigkeit. Durch ihre verzögernde Wirkung lassen sich Dämpfer auch als Zeitsegment einsetzen. Dämpfungselemente verringern Schwingungen und Vibrationen. Seite Rotationsdämpfer, klein 90 - 93 Rotationsdämpfer, groß 94 - 95 Lineardämpfer 96 Luftdämpfer 96 Achsdämpfer 97 - 98 Vibrations- und Schwingungsdämpfer 99 - 100 Festplattenmanschetten 101 Leiterplattenbefestigungselemente, elastisch 102 Gewindepuffer/Anschlagpuffer 103 - 104

Transcript of Dämpfungstechnik - pb · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8...

Page 1: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Seite

Blindmuttern 105Dämpfungsecken 105Durchführungen 115 - 120Bumper/Elastikpuffer 135 - 138Anschraubpuffer 141Gummistopfen 142Softpuffer 145Einrastpuffer 143 - 145Dämpfer-Spezifikation 265

DämpfungstechnikDämpfer verzögern und harmonisieren mechanischeBewegungen. Sie dienen der Komfortverbesserung IhrerAnwendung und steigern deren Wertigkeit.Durch ihre verzögernde Wirkung lassen sich Dämpferauch als Zeitsegment einsetzen. Dämpfungselementeverringern Schwingungen und Vibrationen.

Seite

Rotationsdämpfer, klein 90 - 93Rotationsdämpfer, groß 94 - 95Lineardämpfer 96Luftdämpfer 96Achsdämpfer 97 - 98Vibrations- und Schwingungsdämpfer 99 - 100Festplattenmanschetten 101Leiterplattenbefestigungselemente, elastisch 102Gewindepuffer/Anschlagpuffer 103 - 104

Page 2: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon.90

fastener & componentspb

Dämpfer-Spezifikation und Einbauhinweise ab Seite 266.

DämpfungstechnikDämpfer verzögern und harmonisieren mechanische Bewegungs-abläufe. Der Einsatz eines Dämpfers sollte frühestmöglich in derEntwicklungsphase berücksichtig werden, da das nachträglicheEindesignen nur mit hohem Aufwand möglich ist.

Rotationsdämpfer, kleinGehäuse ultraschallverschweißtDauerlauf-Charakteristik 15.000 Zyklen bei Raumtemperatur

500 Zyklen bei – 25 °C500 Zyklen bei + 60 °C

4.000 Zyklen bei + 40 °C und 92% rel. Luftfeuchtigkeit1 Zyklus = 4 Umdrehungen vorwärts, 4 Umdrehungen rückwärts,3 sek. Pause zwischen den Richtungswechseln, bei 150 U/p.m.

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung Karton MOQStück Stück

30250 900 132 0,15 Ncm +/- 0,08 Ncm H 2500 1030250 900 030 0,25 Ncm +/- 0,10 Ncm Y 2500 1030250 900 035 0,45 Ncm +/- 0,15 Ncm S 2500 1030250 900 031 0,55 Ncm +/- 0,15 Ncm E 2500 1030250 900 130 0,70 Ncm +/- 0,17 Ncm D 2500 1030250 900 039 0,95 Ncm +/- 0,20 Ncm Z 2500 1030250 900 032 1,10 Ncm +/- 0,25 Ncm L 2500 1030250 900 036 1,50 Ncm +/- 0,30 Ncm F 2500 1030250 900 033 2,20 Ncm +/- 0,40 Ncm M 2500 1030250 900 131 2,50 Ncm +/- 0,45 Ncm I 2500 10

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung Karton MOQStück Stück

30250 900 142 0,15 Ncm +/- 0,08 Ncm H 2500 1030250 900 040 0,25 Ncm +/- 0,10 Ncm Y 2500 1030250 900 045 0,45 Ncm +/- 0,15 Ncm S 2500 1030250 900 041 0,55 Ncm +/- 0,15 Ncm E 2500 1030250 900 140 0,70 Ncm +/- 0,17 Ncm D 2500 1030250 900 049 0,95 Ncm +/- 0,20 Ncm Z 2500 1030250 900 042 1,10 Ncm +/- 0,25 Ncm L 2500 1030250 900 046 1,50 Ncm +/- 0,30 Ncm F 2500 1030250 900 043 2,20 Ncm +/- 0,40 Ncm M 2500 1030250 900 141 2,50 Ncm +/- 0,45 Ncm I 2500 10

Ritzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867Modul 0,8Zähnezahl: 11

ohne Ritzel

Page 3: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon. 91

fastener & componentspb

Däm

pfun

gste

chni

k

Dämpfer-Spezifikation und Einbauhinweise ab Seite 266.

Rotationsdämpfer, klein

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung Karton MOQStück Stück

30252 900 142 0,15 Ncm +/- 0,08 Ncm H 2500 1030252 900 040 0,25 Ncm +/- 0,10 Ncm Y 2500 1030252 900 045 0,45 Ncm +/- 0,15 Ncm S 2500 1030252 900 041 0,55 Ncm +/- 0,15 Ncm E 2500 1030252 900 140 0,70 Ncm +/- 0,17 Ncm D 2500 1030252 900 049 0,95 Ncm +/- 0,20 Ncm Z 2500 1030252 900 042 1,10 Ncm +/- 0,25 Ncm L 2500 1030252 900 046 1,50 Ncm +/- 0,30 Ncm F 2500 1030252 900 043 2,20 Ncm +/- 0,40 Ncm M 2500 1030252 900 141 2,50 Ncm +/- 0,45 Ncm I 2500 10

ohne Ritzel

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung Karton MOQStück Stück

30290 900 132 0,15 Ncm +/- 0,08 Ncm H 2500 1030290 900 030 0,25 Ncm +/- 0,10 Ncm Y 2500 1030290 900 035 0,45 Ncm +/- 0,15 Ncm S 2500 1030290 900 031 0,55 Ncm +/- 0,15 Ncm E 2500 1030290 900 130 0,70 Ncm +/- 0,17 Ncm D 2500 1030290 900 039 0,95 Ncm +/- 0,20 Ncm Z 2500 1030290 900 032 1,10 Ncm +/- 0,25 Ncm L 2500 1030290 900 036 1,50 Ncm +/- 0,30 Ncm F 2500 1030290 900 033 2,20 Ncm +/- 0,40 Ncm M 2500 1030290 900 131 2,50 Ncm +/- 0,45 Ncm I 2500 10

Ritzel: Durch das hohe Ritzel ist eine bessereFührung der Zähne gewährleistetModul 0,8Zähnezahl: 11

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung Karton MOQStück Stück

30300 900 132 0,15 Ncm +/- 0,08 Ncm H 2500 1030300 900 030 0,25 Ncm +/- 0,10 Ncm Y 2500 1030300 900 035 0,45 Ncm +/- 0,15 Ncm S 2500 1030300 900 031 0,55 Ncm +/- 0,15 Ncm E 2500 1030300 900 130 0,70 Ncm +/- 0,17 Ncm D 2500 1030300 900 039 0,95 Ncm +/- 0,20 Ncm Z 2500 1030300 900 032 1,10 Ncm +/- 0,25 Ncm L 2500 1030300 900 036 1,50 Ncm +/- 0,30 Ncm F 2500 1030300 900 033 2,20 Ncm +/- 0,40 Ncm M 2500 1030300 900 131 2,50 Ncm +/- 0,45 Ncm I 2500 10

Ritzel: Durch das hohe Ritzel ist eine bessereFührung der Zähne gewährleistetModul 0,8Zähnezahl: 11

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung Karton MOQStück Stück

30252 900 132 0,15 Ncm +/- 0,08 Ncm H 2500 1030252 900 030 0,25 Ncm +/- 0,10 Ncm Y 2500 1030252 900 035 0,45 Ncm +/- 0,15 Ncm S 2500 1030252 900 031 0,55 Ncm +/- 0,15 Ncm E 2500 1030252 900 130 0,70 Ncm +/- 0,17 Ncm D 2500 1030252 900 039 0,95 Ncm +/- 0,20 Ncm Z 2500 1030252 900 032 1,10 Ncm +/- 0,25 Ncm L 2500 1030252 900 036 1,50 Ncm +/- 0,30 Ncm F 2500 1030252 900 033 2,20 Ncm +/- 0,40 Ncm M 2500 1030252 900 131 2,50 Ncm +/- 0,45 Ncm I 2500 10

Ritzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867Modul 0,8Zähnezahl: 11

Page 4: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon.92

fastener & componentspb

Dämpfer-Spezifikation und Einbauhinweise ab Seite 266.

Rotationsdämpfer, klein

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung Karton MOQStück Stück

30329 900 132 0,15 Ncm +/- 0,08 Ncm H 2500 1030329 900 030 0,25 Ncm +/- 0,10 Ncm Y 2500 1030329 900 035 0,45 Ncm +/- 0,15 Ncm S 2500 1030329 900 031 0,55 Ncm +/- 0,15 Ncm E 2500 1030329 900 130 0,70 Ncm +/- 0,17 Ncm D 2500 1030329 900 039 0,95 Ncm +/- 0,20 Ncm Z 2500 1030329 900 032 1,10 Ncm +/- 0,25 Ncm L 2500 1030329 900 036 1,50 Ncm +/- 0,30 Ncm F 2500 1030329 900 033 2,20 Ncm +/- 0,40 Ncm M 2500 1030329 900 131 2,50 Ncm +/- 0,45 Ncm I 2500 10

Ritzel: Modul 0,8Zähnezahl: 16

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung Karton MOQStück Stück

30320 900 132 0,15 Ncm +/- 0,08 Ncm H 2500 1030320 900 030 0,25 Ncm +/- 0,10 Ncm Y 2500 1030320 900 035 0,45 Ncm +/- 0,15 Ncm S 2500 1030320 900 031 0,55 Ncm +/- 0,15 Ncm E 2500 1030320 900 130 0,70 Ncm +/- 0,17 Ncm D 2500 1030320 900 039 0,95 Ncm +/- 0,20 Ncm Z 2500 1030320 900 032 1,10 Ncm +/- 0,25 Ncm L 2500 1030320 900 036 1,50 Ncm +/- 0,30 Ncm F 2500 1030320 900 033 2,20 Ncm +/- 0,40 Ncm M 2500 1030320 900 131 2,50 Ncm +/- 0,45 Ncm I 2500 10

Ritzel: Modul 0,6Zähnezahl: 11

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung Karton MOQStück Stück

30333 900 132 0,15 Ncm +/- 0,08 Ncm H 2500 1030333 900 030 0,25 Ncm +/- 0,10 Ncm Y 2500 1030333 900 035 0,45 Ncm +/- 0,15 Ncm S 2500 1030333 900 031 0,55 Ncm +/- 0,15 Ncm E 2500 1030333 900 130 0,70 Ncm +/- 0,17 Ncm D 2500 1030333 900 039 0,95 Ncm +/- 0,20 Ncm Z 2500 1030333 900 032 1,10 Ncm +/- 0,25 Ncm L 2500 1030333 900 036 1,50 Ncm +/- 0,30 Ncm F 2500 1030333 900 033 2,20 Ncm +/- 0,40 Ncm M 2500 1030333 900 131 2,50 Ncm +/- 0,45 Ncm I 2500 10

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung Karton MOQStück Stück

30291 900 132 0,15 Ncm +/- 0,08 Ncm H 2500 1030291 900 030 0,25 Ncm +/- 0,10 Ncm Y 2500 1030291 900 035 0,45 Ncm +/- 0,15 Ncm S 2500 1030291 900 031 0,55 Ncm +/- 0,15 Ncm E 2500 1030291 900 130 0,70 Ncm +/- 0,17 Ncm D 2500 1030291 900 039 0,95 Ncm +/- 0,20 Ncm Z 2500 1030291 900 032 1,10 Ncm +/- 0,25 Ncm L 2500 1030291 900 036 1,50 Ncm +/- 0,30 Ncm F 2500 1030291 900 033 2,20 Ncm +/- 0,40 Ncm M 2500 1030291 900 131 2,50 Ncm +/- 0,45 Ncm I 2500 10

Ritzel: Modul 0,8Zähnezahl: 16

Page 5: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon. 93

fastener & componentspb

Däm

pfun

gste

chni

k

Rotationsdämpfer, klein mit Freilauf

Dauerlauf-Charakteristik: 40.000 Zyklen bei +23°C5.000 Zyklen bei +90°C5.000 Zyklen bei - 40°C

Höchstdrehzahl: 300 U/p.m.1 Zyklus = 1,5 Umdrehungen vorwärts, 1,5 Umdrehungen rückwärts

Ritzel: Modul 0,8Zähneanzahl: s. Tabelle

Befestigung: Zur Befestigung wird eine Schraube mit M2 Gewinde empfohlen.Der Dämpfer muss auf einer planen Oberfläche befestigt werden.

Dämpfung:

Einbaulage:

Artikel-Nr. Zähne- Drehmoment Kennung Karton MOQanzahl Drehmoment Stück Stück

46-00475146-00475246-00473146-00473246-00472146-00472246-00471146-00471246-00470146-004702

13111311131113111311

0,15 Ncm +/- 0,10 Ncm0,15 Ncm +/- 0,10 Ncm0,50 Ncm +/- 0,15 Ncm0,50 Ncm +/- 0,15 Ncm0,95 Ncm +/- 0,20 Ncm0,95 Ncm +/- 0,20 Ncm1,40 Ncm +/- 0,28 Ncm1,40 Ncm +/- 0,28 Ncm1,75 Ncm +/- 0,28 Ncm1,75 Ncm +/- 0,28 Ncm

TTRRGGBBKK

3500350035003500350035003500350035003500

10101010101010101010

27.022.0

7.0

!2.10

!2.60

R8.4

2.1

17.7

1.8

3.00

4.707.90±0.3

(2.0REF)

0.50ENGAGEDPOSITION

Dämpfer-Spezifikation und Einbauhinweise ab Seite 266.

Page 6: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon.94

fastener & componentspb

Rotationsdämpfer, groß

Artikel-Nr. Drehmoment A Kennung Karton MOQStück Stück

46-005378 1,0 Ncm +/- 0,5 Ncm 18,3 R 1000 1046-005290 2,4 Ncm +/- 0,7 Ncm 18,3 G 1000 1046-005216 3,1 Ncm +/- 0,7 Ncm 18,3 B 1000 1046-005379 2,0 Ncm +/- 0,5 Ncm 24,7 R 1000 1046-005292 4,0 Ncm +/- 0,7 Ncm 24,7 G 1000 1046-005211 5,3 Ncm +/- 1,1 Ncm 24,7 B 1000 10

sind seit Jahrzehnten unentbehrliche Helfer für alle Profis imBereich der Elektrotechnik und Elektronik. Für praktisch jedenAnwendungsfall im Bereich der Wartung und Reparatur steht einspezielles Sprühmittel bereit, das schnell und sicher weiterhilft.

ab Seite 245

Ritzelfarbe: schwarzRitzel: Modul: 0,8

Zähnezahl: 13Außendurchmesser: 11,93 mm

Montageausschnitt:

Dämpfer-Spezifikation und Einbauhinweise ab Seite 266.

Sprays von

Gehäuse gecliptDauerlauf-Charakteristik: 10.000 Zyklen bei Raumtemperatur1 Zyklus = 2 Umdrehungen vorwärts, 2 Umdrehungen rückwärts,3 sek. Pause zwischen den Richtungswechseln, bei 20 U/p.m.

Page 7: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon. 95

fastener & componentspb

Däm

pfun

gste

chni

k

Rotationsdämpfer, großGehäuse gecliptDauerlauf-Charakteristik: 10.000 Zyklen bei Raumtemperatur1 Zyklus = 2 Umdrehungen vorwärts, 2 Umdrehungen rückwärts,3 sek. Pause zwischen den Richtungswechseln, bei 20 Upm.

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung Karton MOQAchse Stück Stück

30174 900 020 1,25 Ncm +/- 0,30 Ncm gelb-grün 550 1030174 900 024 1,4 Ncm +/- 0,40 Ncm gelb 550 1030174 900 027 3,0 Ncm +/- 0,70 Ncm braun 550 1030174 900 021 3,3 Ncm +/- 0,70 Ncm schwarz 550 1030174 900 026 9,5 Ncm +/- 1,50 Ncm blau 550 10

Ritzelfarbe: naturRitzel: Modul 1,25

Zähnezahl: 11

Artikel-Nr. Frei- Drehmoment Kennung Karton MOQlauf Achse Stück Stück

30196 900 027 rechts 3,2 Ncm +/- 0,80 Ncm braun 500 1030196 900 029 rechts 5,7 Ncm +/- 0,80 Ncm magenta 500 1030196 900 022 rechts 7,5 Ncm +/- 1,30 Ncm natur 500 1030196 900 026 rechts 9,5 Ncm +/- 1,50 Ncm blau 500 10

30197 900 027 links 3,2 Ncm +/- 0,80 Ncm braun 500 1030197 900 029 links 5,7 Ncm +/- 0,80 Ncm magenta 500 1030197 900 022 links 7,5 Ncm +/- 1,30 Ncm natur 500 1030197 900 026 links 9,5 Ncm +/- 1,50 Ncm blau 500 10

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung Karton MOQohne Freilauf Stück Stück

30580 900 030 2,2 Ncm +/- 0,5 Ncm Y 650 1030580 900 034 2,4 Ncm +/- 0,5 Ncm C 650 1030580 900 035 3,0 Ncm +/- 0,6 Ncm S 650 1030580 900 031 4,0 Ncm +/- 0,7 Ncm E 650 1030580 900 039 5,4 Ncm +/- 0,9 Ncm Z 650 1030580 900 032 7,0 Ncm +/- 1,2 Ncm L 650 1030580 900 036 9,0 Ncm +/- 1,5 Ncm F 650 1030580 900 033 12,0 Ncm +/- 2,0 Ncm M 650 10

Durch den Einsatz in einem speziell ausgeformtenGehäuse, lässt sich mit diesem Dämpfer ein Frei-lauf erzeugenSiehe hierzu Seite 96

Ritzelfarbe: schwarzRitzel: Modul 0,8

Zähnezahl: 15Eingriffwinkel: 20°

Dämpfer-Spezifikation und Einbauhinweise ab Seite 266.

Gehäuse ultraschallverschweißtDauerlauf-Charakteristik 15.000 Zyklen bei Raumtemperatur

1.000 Zyklen bei – 30 °C3.000 Zyklen bei + 80 °C4.000 Zyklen bei + 55 °C bei 92 % rel. Luftfeuchtigkeit

1 Zyklus = 3 Umdrehungen vorwärts, 3 Umdrehungen rückwärts,3 sek. Pause zwischen den Richtungswechseln, bei 80 U/p.m.

Ohne Freilauf

Mit Freilauf

Page 8: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon.96

fastener & componentspb

Lineardämpfer

Artikel-Nr. Drehmoment Kennung MOQDrehmoment Stück

30609 900 030 2,2 Ncm +/- 0,50 Ncm mit Freilauf Y / Dämpfung auf Druck 1030609 900 034 2,4 Ncm +/- 0,50 Ncm mit Freilauf C / Dämpfung auf Druck 1030609 900 035 3,0 Ncm +/- 0,60 Ncm mit Freilauf S / Dämpfung auf Druck 1030609 900 031 4,0 Ncm +/- 0,70 Ncm mit Freilauf E / Dämpfung auf Druck 1030609 900 039 6,0 Ncm +/- 1,00 Ncm mit Freilauf Z / Dämpfung auf Druck 1030609 900 032 7,0 Ncm +/- 1,20 Ncm mit Freilauf L / Dämpfung auf Druck 1030609 900 033 12,0 Ncm +/- 2,00 Ncm mit Freilauf M / Dämpfung auf Druck 10

30608 900 030 2,2 Ncm +/- 0,50 Ncm mit Freilauf Y / Dämpfung auf Zug 1030608 900 034 2,4 Ncm +/- 0,50 Ncm mit Freilauf C / Dämpfung auf Zug 1030608 900 035 3,0 Ncm +/- 0,60 Ncm mit Freilauf S / Dämpfung auf Zug 1030608 900 031 4,0 Ncm +/- 0,70 Ncm mit Freilauf E / Dämpfung auf Zug 1030608 900 039 5,4 Ncm +/- 0,90 Ncm mit Freilauf Z / Dämpfung auf Zug 1030608 900 032 7,0 Ncm +/- 1,20 Ncm mit Freilauf L / Dämpfung auf Zug 1030608 900 033 12,0 Ncm +/- 2,00 Ncm mit Freilauf M / Dämpfung auf Zug 10

Gehäuse ultraschallverschweißtDauerlauf-Charakteristik: 15.000 Zyklen bei Raumtemperatur

1.000 Zyklen bei – 30 °C3.000 Zyklen bei + 80 °C4.000 Zyklen bei + 55 °C und 92% rel. Luftfeuchtigkeit

1 Zyklus = 1,5 Umdrehungen vorwärts, 1,5 Umdrehungen rückwärts,3 sek. Pause zwischen den Richtungswechseln, bei 80 U/p.m.

FFA - LuftdämpferMerkmal: Feder unterstützter Ausschub mit intergrierter Verriegelung (Push - Push)Dauerlauf-Charakteristik: 4.000 Zyklen bei +23 °C

4.000 Zyklen bei +80 °C4.000 Zyklen bei - 30 °C

Ein Zyklus in Prüfvorrichtung entspricht Dämpfer einmal Öffnen und Schließen

Artikel-Nr. Merkmal MOQStück

41-003111 Dämpfung auf Druck 10

Dämpfer-Spezifikation und Einbauhinweise ab Seite 266.

32.3

Ø 3.85

4.15

24.6

5

9.0

122.4

Page 9: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon. 97

fastener & componentspb

Däm

pfun

gste

chni

k

Achsdämpfer

Durchgangsbohrung für Achsaufnahme

Artikel-Nr. Drehmoment Karton MOQStück Stück

30555 900 000 5,0 Ncm +/- 0,50 Ncm 2000 1030476 900 000 6,2 Ncm +/- 0,70 Ncm 2000 1030390 900 000 8,0 Ncm +/- 1,20 Ncm 2000 10

Durchgangsbohrung für Achsaufnahme.Die langen seitlichen Rippen erleichtern die Anbindung andas zu dämpfende Element.

Artikel-Nr. Drehmoment Karton MOQStück Stück

30370 901 000 6,0 Ncm +/- 1,00 Ncm 2000 1030528 900 000 8,0 Ncm +/- 1,20 Ncm 2000 10

Durchgangsbohrung für Achsaufnahme.Durch die verkürzte Bauform wird weniger Einbauraum benötigt.

Artikel-Nr. Drehmoment Karton MOQStück Stück

30404 900 000 4,6 Ncm +/- 0,60 Ncm 2000 10

Dauerlauf-Charakteristik: 10.000 Zyklen bei Raumtemperatur1.000 Zyklen bei – 25 °C1.000 Zyklen bei + 80 °C

1 Zyklus = 180° Umdrehungen vorwärts, 180° Umdrehungen rückwärts,3 sek. Pause zwischen den Richtungswechseln, bei 20 U/p.m.

Page 10: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon.98

fastener & componentspb

Artikel-Nr. Drehmoment Karton MOQStück Stück

30237 900 023 8,0 Ncm +/- 1,50 Ncm 500 10

Artikel-Nr. Drehmoment Farbe Karton MOQKolben Stück Stück

50088 905 022 2,2 Ncm +/- 0,60 Ncm natur 1200 1050088 905 023 4,3 Ncm +/- 0,80 Ncm grau 1200 10

Artikel-Nr. Drehmoment Farbe Karton MOQGehäuse Stück Stück

30394 900 056 65,0 Ncm +/- 12,00 Ncm blau 150 1030394 900 053 85,0 Ncm +/- 15,00 Ncm grau 150 10

AchsdämpferDauerlauf-Charakteristik: 10.000 Zyklen bei Raumtemperatur

1.000 Zyklen bei – 25 °C1.000 Zyklen bei + 80 °C

1 Zyklus = 180° Umdrehungen vorwärts, 180° Umdrehungen rückwärts,3 sek. Pause zwischen den Richtungswechseln, bei 20 U/p.m.

Page 11: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Artikel-Nr: Plattenmaß Montage- MOQH* h ø A loch ø B ø C Stück

SYD-1010-ALS37ABK 5,8 1,0 +/- 0.2 10,0 6,4 +0.1 4,3 100SYD-1016-ALS37ABK 5,8 1,6 +/- 0.2 10,0 6,4 +0.1 4,3 100SYD-1412-ALS37ABK 8,0 1,2 +/- 0.1 14,5 9,9 +0.1 5,3 100SYD-1416-ALS37ABK 8,0 1,6 +/- 0.1 14,5 9,9 +0.1 5,3 100

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon. 99

fastener & componentspb

Däm

pfun

gste

chni

k

Dämpfer

HED High-End-DämpferDie Schwingungsbeanspruchung aufBaugruppen, wie Laufwerken, Lüftern,Motoren u.ä. wird effektiv gedämpft.Das hoch-schwingungsdämpfende Material„Lostomer TPS“ absorbiert die Schwingungund wandelt diese in thermische Energieum. Aufgrund der Weichheit wird auch eineeffektive Schock-Dämpfung realisiert.

SY DämpferDurch die spezielle Rippenstruktur und dasMaterial LOSTOMER TPS wird eine äußersteffektive Vibrationsdämpfung erreicht. DieVibrationsamplitude ist am Resonanzpunktsehr klein. Dadurch werden Baugruppenvor Vibration geschützt.

Artikel-Nr: Plattenmaß Montageloch MOQH* h ø A ø B ø C Stück

HED-1111 10,8 1,0 */- 0.2 11,1 7,7 +0.2 3,8 100

Material: Lostomer TPSHärte JIS A 20Farbe schwarzBetriebstemperatur: -20°C bis 60°C

Material: Lostomer TPSFarbe schwarzBetriebstemperatur: -20°C bis 60°C

* Kompression max. 5%

* Kompression max. 5%

SYD-1010SYD-1016

min. 5 mm min. 8 mm

SYD-1412SYD-1416

Page 12: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon.100

fastener & componentspb

Artikel-Nr: Material Härte Farbe Plattenmaß Montageloch MOQH* h ø A ø B ø C Stück

VB1209-80 KG-GEL(YMG-80) ASKER FP80 klar 9,0 1,0 +/-0.2 12,0 9,0 +/-0.2 6,0 100VB1209-90V KG-GEL(YMG-90V) ASKER FP90V weiß 9,0 1,0 +/-0.2 12,0 9,0 +/-0.2 6,0 100

Dämpfer

Artikel-Nr. für Dämpfer Gewinde Maße MOQA B C D E Stück

SB1416M3 HED-1111 M3 12,7 2,2..2,5 10,8 4,1..4,5 4,9 100FB4102M3 SYD-1010 M3 9,0 2,2..2,5 5,6 4,1..4,5 4,1 100FB4102M3 SYD-1016 M3 9,0 2,2..2,5 5,6 4,1..4,5 4,1 100FB1416M3 SYD-1412 M3 12,7 2,2..2,5 7,8 4,1..4,5 4,9 100FB1416M3 SYD-1416 M3 12,7 2,2..2,5 7,8 4,1..4,5 4,9 100FB1416M3 VB1209-80 M3 12,7 2,2..2,5 7,8 4,1..4,5 4,9 100FB1416M3 VB1209-90V M3 12,7 2,2..2,5 7,8 4,1..4,5 4,9 100

SB1416UNC HED-1111 UNC 6-32 2A 12,7 2,2..2,5 10,8 4,1..4,5 4,9 100FB4102UNC SYD-1010 UNC 6-32 2A 9,0 2,2..2,5 5,6 4,1..4,5 4,1 100FB4102UNC SYD-1016 UNC 6-32 2A 9,0 2,2..2,5 5,6 4,1..4,5 4,1 100FB1416UNC SYD-1412 UNC 6-32 2A 12,7 2,2..2,5 7,8 4,1..4,5 4,9 100FB1416UNC SYD-1416 UNC 6-32 2A 12,7 2,2..2,5 7,8 4,1..4,5 4,9 100FB1416UNC VB1209-80 UNC 6-32 2A 12,7 2,2..2,5 7,8 4,1..4,5 4,9 100FB1416UNC VB1209-90V UNC 6-32 2A 12,7 2,2..2,5 7,8 4,1..4,5 4,9 100

Empfohlene Montage-Schrauben

VB-DämpfungsdurchführungIdeal zum Einsatz bei niederfrequentenVibrationen und zur Schockdämpfung.Im Frequenzbereich unter 100 Hz werdendurch die Verwendung des Materials „KG-GEL“ (ASKER FP 55-90) sehr gute Dämp-fungswerte erreicht. Durch den sehr gerin-gen Härtegrad wird eine sehr gute Schock-dämpfung realisiert.

* Kompression max. 5%

Torx Drive

Material: KG-GELFarbe: s. TabelleBetriebstemperatur: -20 °C bis +60 °C

Page 13: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon. 101

fastener & componentspb

Däm

pfun

gste

chni

k

Artikel-Nr: Maße Platten- MOQA B C D E F G H S maß Stück

HDM-25-095-10 73,4* 12,5 9,5 5,0 1,5 16,0 10,0 3,5 1,0 0,75 - 1,25 10HDM-25-095-20 73,4* 12,5 9,5 5,0 1,5 16,0 10,0 4,5 2,0 1,5 - 2,5 10HDM-35-254-10 106,1* 29,4 25,4 6,0 2,0 23,0 15,0 3,5 1,0 0,75 - 1,25 10HDM-35-254-20 106,1* 29,4 25,4 6,0 2,0 23,0 15,0 4,5 2,0 1,5 - 2,5 10

FestplattenmanschettenMaterial: TPE, UL94-V0Härtebereich: ca. 65° Shore ATemperatur: -40 °C bis +100 °CFestigkeit: bis 600 kg/cm2

Farbe: schwarz

Maß A = Festplattenbreite + 2 x E + 0,5 mm

Bei 2,5" = Festplattenbreite 69,85 mmBei 3,5" = Festplattenbreite 101,6 mm

Montage:Die beiden Manschetten werden einfach über die Festplatte gezogen, bis die beideninnenliegenden Zapfen in den seitlichen Bohrungen der Festplatte einrasten. Danndie vier Steckfüße der Manschetten in die im Gehäuse oder Montagerahmeneingebrachten kegelförmigen Ausbrüche drücken, bis sie einrasten.

Achtung! Über die Größe des Radius R und das Maß B kann die Kraft eingestelltwerden, die erforderlich ist, die Festplatte samt Manschetten zu montieren bzw.demontieren.

* Toleranz +0,2

Artikel-Nr. MaßeA B

HDM-25-... 5,2* 0,5HDM-35-... 6,2* 1,0

* nach dem die Manschette über die Festplatte gezogen wurde

SeitenansichtSeitenansicht

Um Festplatten mit den Manschetten befestigen zu können, muß das Gehäuseoder der Montagerahmen entsprechend gefertigt werden (siehe empfohlener Ausbruch,Montagebeispiele). Pro Festplatte sind zwei Manschetten erforderlich.

Page 14: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon.102

fastener & componentspb

Leiterplattenbefestigungselemente

Montageinformationen

Material: TPE, UL94-V0Härtebereich: ca. 65 °Shore ATemperatur: -40 °C bis +100 °CFestigkeit: bis 600 kg/cm2

Farbe: schwarz

Artikel-Nr: Form Ausbruch Plattenmaß Maße MOQS A B C D F G H Stück

EES-16-50-10 1 1 a/b 1,0 5,0 8,0 1,4 5,0 2,5 10,0 17,9 100EES-16-60-10 1 1 a/b 1,0 6,0 8,0 1,4 5,0 2,5 10,0 18,9 100EES-16-80-10 1 1 a/b 1,0 8,0 8,0 1,4 5,0 2,5 10,0 20,9 100EES-16-100-10 1 1 a/b 1,0 10,0 8,0 1,4 5,0 2,5 10,0 22,9 100EES-16-50-20 1 1 a/b 1,0 5,0 8,0 1,4 5,0 2,5 10,0 18,9 100EES-16-60-20 1 1 a/b 1,0 6,0 8,0 1,4 5,0 2,5 10,0 19,9 100EES-16-80-20 1 1 a/b 1,0 8,0 8,0 1,4 5,0 2,5 10,0 21,9 100EES-16-100-20 1 1 a/b 1,0 10,0 8,0 1,4 5,0 2,5 10,0 23,9 100EEB-16-50 2 2 – 5,0 8,0 1,4 2,0 – 10,0 14,4 100EEB-16-60 2 2 – 6,0 8,0 1,4 2,0 – 10,0 15,4 100EEB-16-80 2 2 – 8,0 8,0 1,4 2,0 – 10,0 17,4 100EEB-16-100 2 2 – 10,0 8,0 1,4 2,0 – 10,0 19,4 100

Ausbruch 1a

Ausbruch 1b

Die Eckelemente werden über eine Eckeder zu befestigen Leiterplatte gesteckt.

Die Befestigungselemente mit Steckfußkönnen durch eine leicht angesenkte5,5 mm Bohrung (Form 1a) in der Montageplattegesteckt werden, oder durch diegrößere Bohrung (Form 1b) eines achterförmigenAusbruchs gesteckt und dann in diekleine Bohrung gezogen werden.

Über das Maß A und die Größedes Radius R kann die Kraft einge-stellt werden, die erforderlich ist dieElemente mit Steckfuss zumontieren bzw. demontieren.

Die Befestigungselemente mit Bohrungsteckt man einfach auf einen in derMontageplatte eingepressten 3,0 x 6,0mmBolzen, mit oder ohne Gewinde.Ausbruch 2

AusbruchmaßeA C1 C2 R

6,5 7,5 5,2 1,0

Form 1b

Mit den patentierten elastischen Befestigungselementen können Leiterplattenohne Werkzeug, schraubenlos, schnell und sicher befestigt werden.

Page 15: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon. 103

fastener & componentspb

Däm

pfun

gste

chni

k

Weitere Abmessungen, Gewindeausführungen und Materialien auf Anfrage.

GewindepufferMaterial: Körper: NR, schwarz

Metallteile: Stahl verzinkt

Artikel-Nr. Gewindeabmessung Material MOQD H d l Shore A ° Stück

120596 6 7 M3 6 NR 60 50110004 8 8 M3 6 NR 55 50

110005 10 10 M4 10 NR 55 50100953 10 15 M4 10 NR 55 50100052 15 15 M4 10 NR 55 50120978 15 20 M4 10 NR 55 50

100425 20 15 M6 18 NR 60 50100504 20 20 M6 18 NR 55 50100502 20 25 M6 18 NR 55 50100545 25 20 M6 18 NR 55 50100730 25 25 M6 18 NR 55 50

Artikel-Nr. Gewindeabmessung Material MOQD H d l T Shore A ° Stück

121270 6 7 M3 6 3 NR 55 50110325 8 8 M3 6 3 NR 55 50

121868 10 10 M4 10 4 NR 55 50120379 10 15 M4 10 4 NR 55 50111435 15 15 M4 10 4 NR 55 50122638 15 20 M4 10 4 NR 55 50

120042 20 15 M6 18 5 NR 55 50100522 20 20 M6 18 5 NR 57 50110002 20 25 M6 18 5 NR 55 50100776 25 20 M6 18 5 NR 55 50122005 25 25 M6 18 5 NR 55 50

Außen-/Außengewinde

Innen-/Außengewinde

Anschraubpuffer auf Seite 141

Page 16: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon.104

fastener & componentspb

GewindepufferMaterial: Körper: NR, schwarz

Metallteile: Stahl verzinkt

Artikel-Nr. Gewindeabmessung Material MOQD H d T Shore A ° Stück

122615 6 7 M3 3 NR 55 50110090 8 8 M3 3 NR 55 50

110540 10 10 M4 4 NR 57 50120792 10 15 M4 4 NR 55 50100445 15 15 M4 4 NR 55 50110556 15 20 M4 4 NR 55 50

110524 20 15 M6 5 NR 55 50111438 20 20 M6 5 NR 55 50100930 20 25 M6 5 NR 55 50110043 25 20 M6 5 NR 55 50100583 25 25 M6 5 NR 55 50

Innen-/Innengewinde

AnschlagpufferMaterial: Körper: NR, schwarz

Metallteile: Stahl verzinkt

Artikel-Nr. Gewindeabmessung Material MOQD H d I Shore A ° Stück

110484 10 10 M4 10 NR 55 50110463 15 4 M4 10 NR 55 50

110913 15 10 M4 10 NR 55 50110718 15 15 M4 10 NR 55 50

zylindrischeinseitig Außengewinde

Artikel-Nr. Gewindeabmessung Material MOQD H d I Shore A ° Stück

110077 14 6 M4 4 NR 55 50122481 12 12 M4 10 NR 55 50100481 25 17 M6 18 NR 55 50

konischeinseitig Außengewinde

Weitere Abmessungen, Gewindeausführungen und Materialien auf Anfrage.

Weitere Abmessungen, Gewindeausführungen und Materialien auf Anfrage.

Page 17: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon. 105

fastener & componentspb

Däm

pfun

gste

chni

k

Blindmuttern ”Molly“

Material: Körper: EPDMGewindeeinsatz: Edelstahl

Farbe: schwarz

Artikel-Nr Gewinde- Loch-Ø Platten- Maße Anziehdreh- MOQmaß maß D k d L moment Nm Stück

331331 M3 8,0 0,4 – 4,0 11,0 1,4 7,9 11,2 0,5 100331340 M4 8,0 0,4 – 4,0 11,0 1,4 7,9 11,2 0,4 100331350 M5 9,7 0,4 – 4,9 12,7 0,9 9,6 13,2 0,6 100331354 M5 9,7 0,8 – 5,8 19,0 2,0 9,6 16,0 0,6 100331351 M5 9,7 0,9 – 5,9 14,0 1,0 9,6 16,0 0,6 100331360 M6 12,8 0,4 – 2,8 16,0 1,3 12,7 14,7 1,0 100331365 M6 12,8 0,8 – 4,8 19,0 4,8 12,7 16,3 1,0 100331380 M8 16,0 0,4 – 4,0 22,1 3,2 15,9 15,1 1,5 100

Die elastische, schwingungsdämpfende Verbindung für empfindliche Werkstoffe.Die Blindmutter ist rundum gegen Korrosion geschützt, ölbeständig und elektrischnicht leitend. Sie wird von einer Seite eingesetzt. Bei der einfachen Schraubmontageformt sich der elastische Körper zu einem sicheren, dichten Schließkopf. In Sackloch-bohrungen preßt sich die Blindmutter durch Reibschluß fest an die Bohrlochwandung.

Dämpfungsecke

Material: NBR 70° Sh AFarbe: grauBelastung:bis 350 kg

Dämpft effektiv Schwingungen von Waschmaschinen, Kompressoren, Wäsche-trocknern und vielen weiteren vibrationserzeugenden Maschinen. Kein Werkzeug,Kleber oder Montagematerial erforderlich. Einfach unter den Gerätefuß stellen.

Artikel-Nr. Maße MOQA B Stück

121845 75,0 63,0 12

Page 18: Dämpfungstechnik - pb  · PDF fileRitzel: Evolventenverzahnung nach DIN 867 Modul 0,8 Zähnezahl: 11 ohne Ritzel. Dämpfungstechnik

Dämpfungstechnik

Alle Abmessungen in mm · MOQ = Mindestbestellmenge oder ein Vielfaches davon.106

fastener & componentspb

Anschraubpuffer Seite 141

Bumper / Elastikpuffer Seite 135 - 138

Gummistopfen Seite 142

Softpuffer Seite 145

Einrastpuffer mit Zapfen Seite 144 - 145

Einrastpuffer ohne Zapfen Seite 143

Weitere Artikel der Dämpfungstechnik finden Sie in diesem Katalog auf folgenden Seiten: