DR5000 DIGICENTRAL deutsch - tc-wiki.de · Ältere Booster mit einem sogenannten...

57
DR5000 DIGICENTRAL www.digikeijs.com 1 DR5000 DIGICENTRAL HANDBUCH FIRMWARE V1.1.1 (2016-MAR-1) © Copyright 2005 - 2016 digikeijs, die Niederlande. Alle Rechte vorbehalten. Keine Informationen, Bilder oder Teile dieses Dokuments dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Digikeijs kopiert werden.

Transcript of DR5000 DIGICENTRAL deutsch - tc-wiki.de · Ältere Booster mit einem sogenannten...

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 1

DR5000DIGICENTRAL

HANDBUCH

FIRMWAREV1.1.1(2016-MAR-1)

©Copyright2005-2016digikeijs,dieNiederlande.AlleRechtevorbehalten. KeineInformationen,BilderoderTeilediesesDokumentsdürfenohnevorherigeschriftlicheGenehmigungvonDigikeijskopiertwerden.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 2

ALLGEMEINEINFORMATION

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 3

1.1Index1.0AllgemeineInformationenüber21.1Index31.2Gewährleistungsbestimmungen41.3RechtlicherHinweisauf42.0Produktübersicht52.1AllgemeineInformationenüber62.2TechnischeSpezifikationen62.3Hardwareübersicht72.4Spurspannung82.5Kompatibilität93.0KonfigurationSoftware103.1EinleitungSoftware113.2Sofortherunterladen113.3SoftwareInstallationauf123.4AnschlussdesDR500015anschließen3.5SoftwareÜbersicht163.6WiederherstellungderFabrik173.61WiederherstellenvonLAN&Wi-FiSetup173.7UpdateSoftwareundFirmware183.8Firmware-Wiederherstellungsmodus193.81Bootloader-Wiederherstellung203.9Firmware-Versionen214.0LANenWi-Fi224.1Einleitungauf234.2LANSetup244.3Wi-FiSetup254.4Fehlermeldung:"Zugriffsfehler:Unbefugt,......."265.0VerbindenmitderBedienung275.1Einleitungauf285.2VerbindenSieKoploperüberUSB295.3iTrainüberUSBverbinden305.4VerbindenSieiTrainüberLAN315.5TraincontrollerüberUSBanschließen335.6TraincontrollerüberLAN34anschließen5.7RocRailüberUSBanschließen(inKürze)355.8RocRailüberLANverbinden(inKürze)365.9WinDigipetüberLAN37verbinden

7.0KonfigurationOption387.1ext88N397.2LocoNetB407.3LocoNetT417.4Gleisausgang427,5XB+FBBus437.6PB-Bus447.7RS-Bus457.8Programmiergleis467,9USB2.0478.0Leistung488.1Infrarotkontrolle499.0Controlling509.1Kontrolltätigkeiten5110.0VerbindungzudenBeispielen5210.1S88nRückmeldemodule(DR4088CS)5310.2LocoNet-Booster5410.3LocoNetRückmeldemodule5510.4XpressNet®undR-BUS®Rückmeldemodule5610,5(P)BoosterBusbooster5710.6RS-Bus®Rückmeldemodule(inKürze)5810.7Infrarotkontrolle(inKürze)59GrundlegendeBedienungsanleitungDiesesHandbuchenthältderzeitnurdiegrundlegendenInformationenundwirdallmählicherweitert.Vorgeschlagene,Verbesserungen,Addons,KommentareoderVorschlägewerdenimmergeschä[email protected]

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 4

1.2GewährleistungsbestimmungenAlleunsereProduktetrageneine24-monatigeHerstellergarantie,aberbittelesenSiedieseBedienungsanleitungsorgfältig.EineBeschädigungdesProdukts,diedurchNichtbeachtungdieserBedienungsanleitungverursachtwird,erlischt.HINWEIS!JeglicheGewährleistungerlischt,wenndieGehäusedesDR5000und/oderderStromversorgunggeöffnetsind.BittelesenSiediefolgendenPunktesorgfältigdurch,bevorSiedenDR5000benutzen.à EineGarantieerlischt,wenndieGehäusedesDR5000oderdieStromversorgunggeöffnetsind.à DerReglermussbeiderArbeitamGleisauf0beiallenMessungengeschaltetwerden.à SchließenSieniemalseineexterneStromversorgungodereinanderesdigitalesSystemandenSpuranschlussdesDR5000-Controllersan.à DadurchwirddieinterneElektronikbeschädigtunddieGarantieerlischt,auchwennesversehentlichpassiert.à VerwendenSieniemalseinen"CommonGround"BoosterinKombinationmitdemDR5000Controller.à VerwendenSieausschließlichmitdemDR5000"TRACKOUTPUT",umeineBeschädigungdesReglerszuvermeiden.€ VerwendenSieausschließlichopiskalisolierteBoosterundLocoNetZubehör.ImZweifelüberIhrePeripheriegerätekönnenSiesichbeiIhremHändleroderDigikeijsjederzeiterkundigen.à VerwendenSieimmerdiezugelasseneVerkabelung,umKurzschlüsseundBeschädigungenzuvermeiden.à DieVerwendungeineranderenDC-Stromversorgungistzulässig,soferndieSpannungzwischen15Voltundmaximal20VoltliegtundauchCE-Zulassunghat.FragenSieIhrenDealer

fürmehrInformation.à VerwendenSiedenDR5000ineinertrockenenundstaubfreienUmgebung.

1.3RechtlicheHinweiseAlleRechte,Änderungen,Schreib-undDruckfehlerundLieferungenvorbehalten.SpezifikationundIllustrationsindunverbindlichundunverbindlich.AlleÄnderungenanHardware,FirmwareundSoftwaresindvorbehalten.WirbehaltenunsdasRechtvor,dieGestaltungdesProdukteszuändern,Softwareund/oderFirmwareohnevorherigeNr.CopyrightAllegeliefertenund/oderherunterladbarenDigikeijsBedienungsanleitungenundBedienungsanleitungensindurheberrechtlichgeschützt.DuplikationistnichtohneZustimmungvonDigikeijserlaubt

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 5

PRODUKTÜBERSICHT

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 6

2.1AllgemeineProduktinformationenDerDR5000isteinuniversellerDCC-Regler,derfürnahezualleVariantengeeignetist,diederzeitverfügbarsind.DerControllerkannmitLocoNetundXpressNetGerätenundüberWi-FiundauchmitmobilenHandheldsumgehen.DurcheinLAN,Wi-Fi-AnschlussodereinUSB-AnschlusskannesaneinenPCangeschlossenwerden,wobeimandasLocoNet-oderExpressNet-Protokollauswählenkann.SokannjederAnleger,wiez.B.:iTrain,Koploper,Windigipet,TrainControllerundRocRailmitdiesemControllerkommunizieren.PeripheriegerätewiedasRocoMultimaus,dasLenzLH01,dasDaisy(kabelgebundeneoderkabellose)undandereLocoNet-oderXpress-Net-Komponentenkönnengleichzeitigangeschlossenundgenutztwerden.DiemaximaleLeistungdesDR5000Controllersbeträgt3A.WennSiemehrLeistungbenötigen,benutzenSiebitteeinenBoostermiteinemH-BrückensteckerwiedemDR5033.ÄltereBoostermiteinemsogenanntenCommon-Boden-Stecker(z.B.Märklin®)sindnichtgeeignetundführenzukurzemDurchgangoderdauerhafterBeschädigung.DiemaximaleLeistungdesDR5000Controllersbeträgt3A.WennSiemehrLeistungbenötigen,benutzenSiebitteeinenBoostermiteinemH-Brücken-Ausgang,wiedemDR5033.ÄltereBoostermiteinemsogenanntenCommon-Boden-Ausgang(z.B.Märklin®)sindnichtgeeignetundführenzukurzemKreislaufoderdauerhafterBeschädigung.2.2TechnischeDatenProtokoll : DCCGeschwindigkeitsstufen ; 14/28/128Decoder : 117gleichzeitigDecoderadressiert : 9999,kurzeAdresseeinstellbaraufmax.126StufenSolenoide : 2048DCC-MagnetventileLeistung : 3AmpOutput : H-BrückeAnschlüsse : LocoNetB® (Maximal128Modulemit16Eingängen/600mA/RailCom®)

LocoNetT® (maximal128Modulemit16Eingängen/600mA/RailCom®)XpressNet® (Maximal30MultiMause/600mA)

B-Bus® (maximal4Booster)R-Bus® (maximal10Modulemit16Eingängen)S88-N (maximal16Modulemit16Eingängen)

RS-Bus® (maximal32Modulemit16Eingängen) Programmierspur(gleichzeitigesFahrenundProgrammierenmöglich) Netzanschluss(mindestens14Volt,maximal20Volt) USB(LocoNet®undXpressNet-USB3.6) LAN(100Mbit)(Lenz-LAN3.6undLocoNetLBServer) Wi-Fi(Lenz-LAN3.6undLocoNet-LBServer) Infrarot-Empfänger(kompatibelmitUhlenbrock®undPiko®)Software : iTrain,RocRail,Koploper,Traincontroller,DecoderProWin-DigipetundanderemitLocoNet®oderXpressNet®

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 7

2.3Hardwareübersicht 1LAN-Anschluss(100MBit)2S88-NAnschlussan3LocoNet®B-Anschluss(LocoNet-Booster) 4LocoNet®T-Anschluss(LocoNet-Geräte)5Spurausgang6Rückmeldebus(X-Bus®&R-Bus®)7BoosterBus(B-Bus®)8RS-Bus®9Programmierspur10USB-Anschlussan11Stromversorgungsanschlussan12BahnAktivität13USBAktivität14Infrarot-Empfänger15XpressNet®16STOPSchalter(keineSpurspannung)17STARTSchalter(Spurspannungan)18LocoNet®Aktivität19S88-NAktivität 20Wi-FiAktivität21LANAktivität22RouterAktivität

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 8

2.4SpurspannungundLeistungSpurspannungStandardmäßigkommtderDR5000miteiner19VoltgeschaltetenundwiederhergestelltenStromversorgungmiteinerLeistungvonmindestens3,5A.DieVerwendungeineranderenRückspeisungistmöglich,soferndieseeineMindestspannungvon15Volt/DCundeinemaximaleSpannungvon20Volt/DCaufweist.DietatsächlicheSpurspannungweichtvonderSpannung,dieandenSpannungseingangdesDR5000angeschlossenist,immer1bis1,5Voltab.Alsofürdiestandardmäßiggelieferte19VoltStromversorgung,istdienalSpurSpannung17,5Volt.Esistnichtmöglich,dieSpurspannungüberdieHardwareoderdieWarezusetzen.MaximaleLeistungDiemaximaleLeistung,diederDR5000liefernkann,beträgt3Ampere.DieseLeistungwirdmitderSoftwaredurchdieKonfigurationaufSoftwaregesetzt.KlickenSieaufdasPOWER-Menü,indemSieeinMaximumfürdieStromversorgungaufdemBildschirmeingebenkönnen.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 9

2.5KompatibilitätDiefolgendeTabellezeigt,welcheProduktemitdemDR5000kompatibelsindodernicht.SolltenSieeinProduktgetestethaben,würdenwirnatürlichgernehören.SiekönnendieseInformationenüberdenfolgendenLinkweiterleiten:[email protected]

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 10

KONFIGURATIONS-SOFTWARE

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 11

3.1EinleitungSoftwareUmmitdemDR5000überdieKonfigurationaufSoftwareodereinZugsteuerprogrammzukommunizieren,isteinUSB-AnschlussmitdemPCerforderlich.(DiefolgendenKapitelbeschreiben,wieesüberWi-FioderLANgeschehenkann).Umdieszuerreichen,benötigenSiedasdazugehörigeUSB-KabelmiteinemMini-Anschluss,einemsogenanntenUSB-A-zu-USB-Minikabel.3.2HerunterladenSoftwareSchließenSiedenDR5000nochnichtan,installierenSiedieSoftware,dievonderDIGIKEIJS-Websiteheruntergeladenwerdenkann.www.digikeijs.com/dr5000

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 12

3.3SoftwareInstallationWenndudassogutheruntergeladenhast,isteswichtig,dasheruntergeladeneGerätauszupackenundesaufdeinerFestplattezuspeichern.DannstartenSiedieInstallationdurchDoppelklickauf"setup"oder"setup.exe".StellenSiesicher,dassSieimmerAdministratorrechteaufIhremPChaben.

Wichtig!VerbindenSienurdenDR5000nachdemdieInstallationderSoftwareundTreiberwarerfolgreich.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 13

EinpaarSekundenerscheintderfolgendeBildschirm.KlickenSieauf"Weiter".

WähleeinenLokalenOrtaus,wodieSoftwareinstalliertwerdensoll,kannstdudiesimfolgendenBildschirmmachen.WenneskeineNotwendigkeitgibt,istesambesten,diesesunverändertzulassenundklickenSieauf"Weiter".

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 14

ImFolgendenfindenSieeinenÜberblicküberdieSektionen.KlickenSieauf"installieren",wennSiezustimmen.

JetztistdieKonfigurationaufSoftwareinstalliert,Windowswirddichfragen,obduderSoftwarevonDigikeijsvertraust.Sobalddiesgeschehenist,erscheintderletzteBildschirm.DrückenSie"Finish"unddieTreiberunddieKonfigurationaufProgrammwirdnuninstalliert.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 15

3.4AnschlussdesDR5000anschließenAufdemDesktoperscheinteinIcon,mitdemdieKonfigurationSoftwaregestartetwerdenkann.Machdasnochnicht.ZuersteineVerbindungzumDR5000mitdemmitgeliefertenUSB-Kabelherstellen.WindowswirddieneueHardwareerkennenunddieTreiberinstallieren.WartenSie,bisdieserVorgangabgeschlossenistundSieeineNachrichtvonWindowserhalten,dassdieHardwareordnungsgemäßinstalliertist.VerbindenSienundenDR5000mitdemUSB-KabelmitIhremPC. Windowswirdnun3COM-Portszuweisenundreservieren.(DieNummerierungderCOM-PortshängtvonIhrerpersönlichenPC-Konfigurationab)IndemlinkenBildwirdCOM7-COM9verwendet.COM7istdieKommunikationaufPortfürLocoNetverwendet.COM8istdieKommunikationaufPortfürXpressNetverwendet.COM9istdieKommunikationaufPortverwendet,umdieKonfigurationSoftwaremitderDR5000Hardwarezuverbinden.DieKonfigurationSoftwarewirdautomatischdenrichtigenCOM-Porterkennen.BeimerstenStartwirddeineFirewallFragenobdieKonfigurationSoftwareaufIhrNetzwerkzugreifendarf.AntwortJa.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 16

3.5SoftwareÜbersichtDieverschiedenenOperationensindeinfachzugänglich,indemmanaufdieAnzeigeklicken. 1LANSetup2S88-Nn 3LocoNetBSetup4LocoNetTSetup5DCCSetup6XpressNet®R-Bus®7B-Bus®8RSBus®9Programmierung10USB-Geräte/Firmware-Upgrade11Stromversorgungen12Gütesiegel13Infrarot14Bedienelemente15Seriennummer16DieWareverschließen17Wi-FiSetup13

®R-Bus,B-BussindMarken,dieimNamenderModelleisenbahnGmbHeingetragensind.XpressNetundRS-BusisteineeingetrageneMarkeimNamenLenz

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 17

3.6WiederherstellungderFabrik Esistmöglich,dieSektionendesDR5000wiederherzustellen.DurchdasUSB-MenüinderKonfigurationkönnenSiedenResetwiederherstellen,wobeidieFunktionendesDR5000aufdieWerkeinstellungenwiederhergestelltwerden.HINWEIS!DieWiederherstellungderFabrikbefindetsichnichtimLANundWi-FiModus.3.61WiederherstellenvonLANundWi-FiSetupVonFirmwareVersion1.0.1istesmöglich,dieSettingsdeseingebautenLAN-undWi-Fi-ModulsdurchdieSoftwarewiederherzustellen.SiekönnendiesenResetzurücksetzen,indemSiedasWi-Fi-MenüinderKonfigurationaufdemGerätöffnen.HINWEIS!DieseOptionistnurverfügbar,abderSoftwareundFirmwareVersion1.0.1

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 18

3.7UpdatederSoftwareundFirmwareDieEntwicklungderDR5000istalsoderProzess.MitFirmwareUpdateskönnenSiedenControllermitderneuestenSoftwareausrüsten.DieKonfigurationSoftwarewirdautomatischgeprüftaufneueVersionenbeiStart-upoderwennonline.FürneueFirmwareisteinKonfigurationstooleingebaut.AlsomusstdudieaktuellsteVersionderKonfigurationaufdemGerätinstallieren,bevoreinFirmware-Updateverfügbarwird.Ablaufplan1)ZuerstentfernedeineaktuelleInstallationderKonfigurationSoftware. 2)LadenSiediebevorzugteVersionvonunsererWebsiteherunter.3)InstallieredieKonfigurationSoftware.4)VerbindenSiedenDR5000mitdemUSB-Kabel.5)ÖffnenSiedieKonfigurationSoftware.6)GehenSiezumMenüUSB2.0.7)VerwendenSiedas''UPDATEDR5000Button,umdasFirmwareupdatezuaktivierenWICHTIG!TrennenSiedenDR5000nicht,wennSiedieFirmwareaktualisieren.Dieskanndazuführen,dassderDR5000unbrauchbarwird.HINWEIS!DieAktualisierungdesDR5000bedeutetimmer,dassdieSektionenwiederindenFabrikzustandgebrachtwerden.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 19

3.8Firmware-WiederherstellungsmodusEskannvorkommen,dassetwasschiefgeht,währenddieFirmwareaktualisiertwird. Solltediespassieren,dannistesmöglichdurchdiefolgendenSchritte,umdieFirmwareindasGerätwiederherzustellen.1)DenDR5000nurmitdemmitgeliefertenNetzteilverbinden.2)DrückenSiediegrüneTasteundhaltenSiesiegedrückt.3)DrückenSiedieroteTasteundhaltenSiesiegedrückt.4)LassenSiedasgrüneButtonlos,währendSiedasroteButtonhalten.5)DrückenSieerneutgrün.6)SowohldiegrünealsauchdieroteLEDunterhalbdesGO-undSTOP-Schaltersleuchtengleichzeitigauf.7)SchließenSiedasUSB-Kabelan.8)ÖffnenSiedieDR5000KonfigurationSoftware.9)DerFirmware-Update-Bildschirmwirdautomatischstarten. 10)DrückenSie"UPDATEDR5000"undklickenSiedannauf"Ja"11)DieFirmwarewirdnunindenDR5000hochgeladen.12)DasGerätarbeitetjetztwieder.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 20

3.81Bootloader-WiederherstellungWenndieWiederherstellungsprozedur,wieinSek.3.8beschrieben(Firmware-Rettung,Wiederherstellungsmodus)nichtfunktioniert,danngibteswahrscheinlichetwasUnrechtesmitdemBootloaderdesDR5000.SiekönnendenBootloaderausdemDR5000mitdemfolgendenVerfahrenwiederherstellen.1)SchließenSiedasNetzteilunddasUSB-KabelandenDR5000an 2)InderNähevoneinerPinzettedieLOADLEDkurz. 3)DieLOAD-LEDleuchtet 4)StartenSiedieDR5000KonfigurationSoftware.5)DerFirmwareupdate-Bildschirmwirdautomatischgeöffnet.6)DrückenSie"UPDATEDR5000"

7)Dann"Ja"drücken

8)DieFirmwarewirdwiedergeladenundderDR5000funktioniertwieder.DurchdenLinkuntenkannstdueinVideoansehen,indemdieobengenanntenPunktedurchgeführtwerden:Https://youtu.be/wDyOsZ0cBmw

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 21

3.9Firmware-VersionenVersion Datum Beschreiben1.0.0 01-02-2016 ErsteRelease1.0.1 15-02-2016 NeueMöglichkeit,dasWi-Fi-ModulüberdasWi-Fi-MenüaufdieFabrikzurückzusetzen.1.1.1 01-03-2016 UmfassendeAktualisierung.AlleUpdateswerdenimTextangezeigt,derzusammenmitdemneuenKonfigurationAppheruntergeladenwird.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 22

LAN&

Wi-Fi

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 23

4.1EinleitungDerDR5000-ControlleriststandardmäßigmiteinemeingebautenNetzwerk-Routerausgestattet,wodurchderControllerübereinLAN-NetzwerkodereindrahtlosesNetzwerkerreichbarist.Diesmachtesmöglich,ProgrammewieiTrainoderRocRailmitNetzwerkunterstützungüberIhreigenesinternesNetzwerkohneVerwendungdesUSB-Kabelszuverbinden.StarngdeninternenRouterdauertca.30Sekunden.SobaldSiedenControlleranIhrlokalesNetzwerkanschließen,weistIhrRoutereineIP-AdressefürdenDR5000zu.Esistnichtmöglich,denDR5000überdasinterneWi-Fi-ModulmitIhremNetzwerkzuverbinden.DieseWi-Fi-Verbindungistnurdazubestimmt,denDR5000miteinemSmartphone,Tablet,PCoderLaptopzuverbinden. Internet Router StandardWi-FiLogin SSID:DR5000-<SerialNummer> WiFiPasswort:12345678 iTrain / Rocrail

Grün: NochkeinFunktion Gelb: VerbindungzuIhremLAN-Netzwerkistaktiv Blau: dieWi-Fi-Funktionaktiv ®R-Bus,B-BussindMarken,dieimNamenderModelleisenbahnGmbHeingetragensind.XpressNetundRS-BusisteineeingetrageneMarkeimNamenLenz

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 24

4.2LANSetupEsistmöglich,dieLANsdurchdieKonfigurationSoftwareanzupassen.SieerreichendiegespeichertenIP-AdresseinIhremeigenenRouter.SiemüssendieseIP-AdresseimFeld"IP-Adresse"eingeben.AlsnächstesklickeaufeinederbeidenSeitennebenihm.WennSienichtgenauwissen,wasSiegenauändern,istesnichtratsam,dieStandardszuändern.FalscheÄnderungenkönnenzumNicht-OperadesinternenRoutersführen.Imobigen"Protokoll"unterhalbderSeitekönnenSiedasbevorzugteNetzwerkprotokollauswählen,dasfürdenAnschlussexternerNetzwerkapplikationenandenDR5000verwendetwerdensoll.XpressNetLAN WählenSiedieseOption,umexterneApplikationenüberXpressNetLANanzuschließenLocoNetüberTCP/IPLBServerWählenSiedieseOption,umexterneApplikationenüberLocoNetüberTCP/IPanzuschließenDr.CommandWählenSiedieseOption,umzukünftigeDigikeijsApplikationenanzuschließen.WenndudieFehlermeldungbekommst:"Zugriffsfehler:Unbefugt,ZugriffaufdiesesDokumenterforderteineBenutzer-ID.""SieheSeite25fürAnleitungen.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 25

4.3Wi-FiSetupEsistmöglich,dieWi-FiSetupdurchdieKonfigurationSoftwareanzupassen.SieerreichendiezugehörigeIP-AdresseinIhremeigenenRouter.SiemüssendieseIP-AdresseimFeld"IP-Adresse"eingeben.AlsnächstesklickeaufeinederbeidenSeitennebenihm.WennSienichtgenauwissen,wasSiegeradeändern,istesnichtratsam,dieStandardszuändern.FalscheÄnderungenkönnenzumNicht-OperadesinternenRoutersführen.Wichtig!Esistsehrwichtig,dasStandard-Wi-Fi-Passwortzuändern,umzuverhindern,dassandereBenutzermitIhremDR5000-Controllerverbundensind.DasÄndernistsehreinfach.KlickenSieauf"Button"auf"Sicherheit".AlsnächstessehenSiedie"Passphrase"aufdemBildschirmunten.StandardmäßigistdiesesPasswort'12345678'.HierkönnenSieIhreigenesPassworteingeben.DannklickenSieauf"Übernehmen".DasWi-Fi-Passwortwurdegeändert.

WennSiedieFehlermeldungerhalten:""Zugriffsfehler:Unbefugt,ZugriffaufdiesesDokumenterforderteineBenutzer-ID.""SieheSeite25fürAnleitungen.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 26

4.4Fehlermeldung:"Zugriffsfehler:Unbefugt,Zugriff........."JenachWindows-VersionundSicherheitkönnenSiedieFehlermeldungerhalten ""Fehlermeldung:"Zugriffsfehler:Nichtautorisiert,ZugriffaufdiesesDokumenterforderteineBenutzer-ID."Wennduversuchst,dasLANoderWi-FiSetupdurchdieDR5000Softwarezuerreichen.Diesist,weildieLog-inDetails,diedieDR5000SoftwaresendetanInternetExplorernichtakzeptiertwurden.SiekönnendiesesProblembeheben,indemSieInternetExplorer(oderWindows10Edge)einmalaufIhremComputeröffnenunddieIP-AdressedesDR5000inderAdressleisteeingeben.DerfolgendeBildschirmerscheint:

HiergebenSieeinmaldieAnmeldungein.(Standardanmelden:Admin/PasswordAdmin)Wichtig!Tick"ErinneredichanmeineReferenzen"!AbjetztkönnenSiedasLANundWi-FiSetupdurchdieDR5000Software.HINWEIS!WennSiedieStandardprotokolldetailsoderdasPasswortändern,müssenSiedieobengenannteVorgehensweisemitdenneuenLog-Detailswiederholen.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 27

ANSCHLUSSZUR

BETRIEBLICHENSOFTWARE

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 28

5.1EinleitungEsgibtverschiedeneOperationen,umdieBedienungmitdemDR5000zuverbinden.VerbindenüberCOM-PortsZuerstbenötigenSiedierichtigenCOM-Portnummern.DieskannleichtdurchdieVerbindungdesDR5000überdasUSB-KabelaufIhremComputer,aufdemdieKonfigurationSoftwareinstalliertwurde,angezeigtwerden.AlsnächstesinderKonfigurationSoftwareklickenSieaufdieOptionaufUSB2.0.EinBildschirmerscheintdanndieUSBEinstellungen.DasfolgendeBeispielzeigt,welchesProtokolldenverschiedenenCOM-Portnummernzugewiesenwurde.VerbindenüberLANUmüberdasLAN-Netzwerkzuverbinden,musstduindeinemeigenenRouterschauen,welcheIP-AdressederDR5000empfangenhat.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 29

5.2VerbindenmitKoploperüberUSBStartenSieKoploperundwählenSieimMenüAllgemeineineneueDatenbank.IndenentsprechendenFilesgebenSieNamederDatenbank,DigitalesSystemundPortnummerein.ImfolgendenBeispielwurdederNameDR5000gewählt.FürdasdigitaleSystemwurdeLocoNetgewähltundPortnummerCOM7.SiekönnendieCOM-Portnummereingeben,indemSiedenAnweisungenaufSeite20diesesHandbuchsfolgen.KlickenSieauf"Weiter"undaerauf"Ende".Umzuprüfen,obdieVerbindungfunktioniert,könnenSieaufdemPaddel-Signal desgrünenLeitersinKoploperaustauschen.KoploperwirdnunüberLocoNetmitdemDR5000verbundenunddiegrüneLEDamDR5000leuchtetauf.KlickeaufdasPaddelsignaldesrotenLeitersundderDR5000brenntrot. DieVerbindungisterfolgreich.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 30

5.3iTrainüberUSBanschließenStartenSieiTrainundklickenSieimMenü"Änderungen"auf"Schnittstelle".WählenSieimInterfacedieOptionSLocoNet©.ÖffnenSiedieserielleRegisterkarteundwählenSie115200alsBaudrateunddenrichtigenLocoNet-COM-Port,wieaufSeite20erläutert.ImfolgendenBeispielhabenwirCOM7verwendet. KlickenSieaufOKundversuchenSie,eineVerbindungzumDR5000herzustellen,indemSieauf'connect'klicken.InderButtonrechtsiniTrainkönnenSiesehen,obdiesgelungenistundwenniTrainjetzt'online'ist.PrüfenSie,obderRegleraufdenStoppreagiertundanfängtWennja,istdieVerbindungerfolgreich!

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 31

5.4iTrainüberLANverbindenVerbindenSiedenDR5000mitIhremlokalenNetzwerkundstartenSiedieDR5000KonfigurationSoftware.AlsnächstesklickenSieaufdie"100baseTLAN".NunöffnetsichderBildschirm"LANProperes".WählenSieaufdieserSeite"XpressNetLAN"indenProtokollenundklickenSieaufdasgrüneOK. DerDR5000istnunfürdieAufnahmevonXpressNetLAN-Anschlüsseneingestellt. KlickenSieaufdienächsteSeite,umdeniTrainaufzurufen.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 32

StartenSienuniTrainundklickenSieaufdasMenü"Änderungen"inderOberfläche.ImInterfaceFeldwählenSieNLenzXpressNetIP/LAN.ÖffnenSiedieRegisterkarte"Netzwerk"undgebenSiedieIP-Adresseein,diederDR5000vonIhremRoutererhaltenhat. BeiPortgebenSiediePortnummer5550ein.BeiTimeoutgebenSie2000msein. KlickenSieauf"OK"undversuchenSie,eineVerbindungzumDR5000herzustellen,indemSieobenaufdemiTrain-Bildschirmauf'connect'klicken. AufderButtonrechtsiniTrainkönnenSiesehen,obdiesgelungenistundwenniTrainjetzt'online'ist.PrüfenSie,obderRegleraufdenStoppreagiertundanfängt.Wennja,istdieVerbindungerfolgreich!

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 33

5.5AnschlussdesTraincontrollersüberUSBStartTrainControllerundimMenü"Railroad"wählenSie"SetupDigitalSystems".AlsnächstesklickenSieaufdenButtonauf"Hinzufügen",umeineneueVerbindungzumachen.WählenSieunter"SelectDigitalSystem"dieOption'LocoNet'.WählenSieimnächstenBildschirmdenentsprechendenLocoNetCOMPortaus. JetzttestenSiedieVerbindung,indemSieaufdengrünenoderrotenButtonimZug-Controllerklicken.DerControllerverfolgtdieZuordnungenvomZugcontroller.InderrechtenSeitesehenSieauchdenStatusderVerbindung.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 34

5.6AnschlussdesTraincontrollersüberLANStartTrainControllerundimMenü"Railroad"für"SetupDigitalSystems"wählen.AlsnächstesklickenSieaufdenButtonauf"Hinzufügen",umeineneueVerbindungzumachen.WählenSieim"SelectDigitalsystem"dieOption"LenzDigitalPlus/LAN".GebenSieimnächstenBildschirmdieIP-AdressedesDR5000-Controllersein.DrückeOK. JetzttestenSiedieVerbindung,indemSieaufdengrünenoderrotenButtonimZug-Controllerklicken.DerControllerverfolgtdieZuordnungenvomZugcontroller.InderrechtenSeitesehenSieauchdenStatusderVerbindung.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 35

5.7VerbindungRocRailüberLAN/USBXpressnetDemnächst

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 36

5.8VerbindenRocRailüberLAN/USBLocoNetDemnächst

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 37

5.9VerbindenSieWin-DigipetüberLAN StartenSieWinDigipetundwählenSieimMenü"SystemSettings".GebenSiefolgendesentsprechenddemBildein:DigitaleSystemart: LenzLAN/USB-SchnittstelleüberLAN: aktiv/jaIPAdresse: "GebenSiedieIP-Adresseein,diederDR5000vonIhremNetzwerk erhaltenhat"TCP-Port1: 5550Übertragungspause: 10Posion-Anzeige: aktiv/jaSchließenSienunWinDigipet,indemSieaufSpeichern&SchließenklickenunderneutmitdemControllerbeginnen.ImnächstenSchrittmüssendieFeedback-Moduleeingegebenwerden. KlickenSieaufdasneueTM-ModulAllocationundgebenSiefolgendesentsprechenddemrichtigenBildein:Digitalsystem: LenzLAN/USB-SchnittstelleRückmeldemodule: Modul1bis2,wennSieRückführungsmodulemit16Reportpunkten verwenden.AlsofüreinzweitesModulmit16Reportpunkten, gehstduModul1bis4an.SchließenSienunWinDigipet,indemSieaufSpeichern&SchließenklickenunddieRückmeldemoduleneustarten.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 38

KonfigurationsOption

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 39

7,1ext88N1)DieAnzahlderangeschlossenenS88NRückmeldemodulemit16Eingängen2)DieAnzahlderangeschlossenenS88NRückmeldemodulemit8Eingängen3)DieGesamtzahlderangeschlossenenRückmeldekontakte4)ErstmaligerRückmeldungskontaktdes1.angeschlossenenS88-Moduls.DieEnters88KettekannüberdieReichweitevon1-2048Rückmeldemoduleneingestelltwerden.5)BeimEinschaltendesTrack-Out(GreenButton)werdenalleEingängeüberdieverschiedenenBussegemeldet.6)Nochnichtimplementiert7)EinekompletteÜbersichtallerangeschlossenenS88N-Kontakte.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 40

7.2LocoNetB1)LNCV-Moduladressenlesungund/oderProgrammierung2)LocoNet-Lese-CVsund/oderProgramm3)LocoNetRückmeldung.DieverschiedenenFarbenzeigendieverschiedenenRückkopplungsbusse.4)Fortgeschrittene5)ÜbersichtderangeschlossenenLocoNetBoosters

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 41

7.2LocoNetT1)LNCV-Moduladressenlesungund/oderProgrammierung2)LocoNet-Lese-CVsund/oderProgramm3)LocoNetRückkopplungsmonitorDieverschiedenenFarbenzeigendieverschiedenenRückkopplungsbusse.4)Fortgeschrittene

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 42

7.4Spurausgang1)RailCom®-Ausschnitteerzeugen2)PolaritätdesRailCom®-Ausschnitts3)AktiveAutomatikRailComPolaritätsausschnitt4)MaximaleBelastung,diederAusgangaufdieSchienenliefernkann5)KurzschlussverzögerungvordemReglerschalteto6)TemperaturdesinternenVerstärkers7)DieaktuelleLeistung,dievomControllerinMilliamperebenötigtwird.

®R-Bus,B-BussindMarken,dieimNamenderModelleisenbahnGmbHeingetragensind.XpressNet,RS-BusundRailcomisteineeingetrageneMarkeimNamen

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 43

7,5XN+FBBUS1)UmschaltenvonXpressNet®aufodero.2)Befehleumkehren3)LocoInfoBroadcastaktivieren(Windigipet)4)BasismoduladressefürRückmeldungenimXpressnet-Protokoll.5)EinschaltenderangeschlossenenR-Bus®Rückmeldemoduleeinschalten.6)ZeitintervallzwischenBerichtenderrbus(r)Module.7)ErstmaligerRückmeldungskontaktdes1.angeschlossenenS88-Moduls.DieEnters88KettekannüberdieReichweitevon1-2048Rückmeldemoduleneingestelltwerden.8)BeimEinschaltendesTrack-Out(GreenButton)werdenalleEingängeüberdieverschiedenenBussegemeldet.9)KompletteÜbersichtallerangeschlossenenR-Bus®Rückmeldemodule.SobaldSieeinR-Bus®Rückmeldemodulangeschlossenhaben,wirddieAnzahlderRückkopplungspunkteautomatischerkannt.10)MitdiesemAssistentenkönnenSieR-Bus®Rückmeldemoduleadressierenundbestätigen.

®R-Bus,B-BussindMarken,dieimNamenderModelleisenbahnGmbHeingetragensind.XpressNetundRS-BusisteineeingetrageneMarkeimNamenLenz

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 44

7.6PB-Bus1)KurzschlussverzögerunginMillisekunden.2)EineReihevonerkanntenB-Bus®-Boostern.3)Booster-NummermitKurzschluss.

®R-Bus,B-BussindMarken,dieimNamenderModelleisenbahnGmbHeingetragensind.XpressNetundRS-BusisteineeingetrageneMarkeimNamenLenz

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 45

7.7RSBus®DerRS-Busistnochnichtimplementiert.DieswirdimnächstenFirmware-Updateimplementiert.

®R-Bus,B-BussindMarken,dieimNamenderModelleisenbahnGmbHeingetragensind.XpressNetundRS-BusisteineeingetrageneMarkeimNamenLenz

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 46

7.8Programmiergleis1)AuswahlausServiceoderPOM(ProgrammaufMain)Programm2)Adressnummer3)Lebenslaufnummer4)CV-Wert5)Bits6)StatusdesAuslesensoderProgrammierens7)DiegemesseneBelastungderProgrammierspurbeimAuslesenoderProgrammieren

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 47

7,9USB2.01)DieSeriennummerdesangeschlossenenDR5000Controllers2)DiezugeordnetenCOM-PortsaufdemDR5000-Controller3)DieaktuelleFirmwareVersiondeinesDR50004)DieaktuellsteFirmwareVersion5)AktualisierenSiedieFirmwaredesDR5000aufdieletzteVersion6)StatusdesFirmware-Updates7)WiederherstellungderFabrikdesDR5000

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 48

8.0LeistungDiePowerSettingssindnochnichtsoumgesetzt.DieswirdimnächstenFirmware-Updateimplementiert.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 49

8.1Infrarotkontrolle1)DecoderAdressen,diemitdembevorzugtenKanalaufderInfrarotfernbedienungverknüpftsind.2)Punktadressen,diemitdembevorzugtenKanalaufderInfrarotfernbedienungverknüpftsind.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 50

Steuern

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 51

9.1KontrollerOptionen1)DieseOptionöffneteinenLog-Bildschirm,indemBefehleeingegebenundimplementiertwerden.2)VerwendenSiedieseOption,umeinensoware-basiertenControllerzuöffnen,umeineLokomotivezufahren.3)HiermitöffnenSieeinesowaregesteuerteSchalttafel,umPunkteoderZubehörzubedienen.4)DieaktuelleProzessortemperaturdesDR5000.5)DieaktuelleH-BrückentemperaturdesDR5000.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 52

AnschlussBeispiele

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 53

10.1S88NRückmeldemodule(DR4088CS) DR5000inVerbindungmitS88NRückmeldemodulen IndiesemBeispielwerdendieRückmeldemoduleDR4088CS(Strommess-/Strommessung) verwendet.DieseRückmeldemodulesindmitSTP-KabelnundmitdemDR5000-Controller verbunden.Siekönnenmaximal16S88N-Modulemit16EingängenamControlleranschließen. Insgesamtgibtes256RückkopplungspunktedurchdenS88N/ext88NEingang.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 54

10.2LocoNet-Booster DR5000inVerbindungmitdemDR5033LocoNetBooster MitdemDR5033LocoNetBoosterkönnenSiediemaximaleLeistungdesDR5000leichterhöhen. JederBoosterhateineLeistungvon3Amp.DarüberhinausverfügtderDR5033Boosterüber eineauto-mischePhase.InfolgedessenmüssenSienichtdiekorrekteArtderVerbindungder Schienenberücksichtigen.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 55

10.3LocoNet-Feedback-Module(DR4088LN-CS) DR5000inKonjunkturmitLocoNetRückmeldemodulen(DR4088LN-CS) IndiesemBeispielwerdendieRESOX-ModuleDR4088LN-CS(bisherDR4088LN-2R)(aktuelleMess- /Strommessung)verwendet.DieseRückmeldemodulesindmitLocoNet-KabelnunddemDR5000- Controllerverbunden.Siekönnenmaximal128Modulemit16EingängenandenLocoNetT EingangdesReglersanschließen. Insgesamtgibtes2048Feedbackpunkte.Vondiesen2048PunktenmüssenSiealleanderen angeschlossenenRückmeldemoduleüberdens88noderR-Bus®entfernen.

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 56

10.4XpressNet®undR-Bus®Rückmeldemodule(DR4088RB) DR5000inVerbindungmitR-Bus®Rückmeldemodulen(DR4088RB) IndiesemBeispielwerdendieRückmeldemoduleDR4088RBverwendet.DieseRückmeldemodulesindmit R-Bus-KabelnunddemDR5000-Reglermiteinanderverbunden.Siekönnenmaximal10Modulemit16 EingängenamR-Bus®EingangdesReglersanschließen.Insgesamtgibtes160Rückkopplungspunkte. ®R-Bus,B-BussindMarken,dieimNamenderModelleisenbahnGmbHeingetragensind.XpressNetundRS-BusisteineeingetrageneMarkeimNamenLenz

DR5000DIGICENTRAL

www.digikeijs.com 57

10.5(P)B-Bus®Booster DR5000inVerbindungmitdemDR5033B-BUS®Booster MitdemDR5033B-BUS®BoosterkönnenSiediemaximaleLeistungdesDR5000leichterhöhen.Jeder BoosterhateineLeistungvon3Amp.DarüberhinausverfügtderDR5033Boosterübereineauto-mische Phase.InfolgedessenmüssenSienichtdenrichtigenWeghaben,dieSchienenzuberücksichtigen. Siekönnenmaximal4BoosterandenDR5000überden(P)B-Busanschließen. ®R-Bus,B-BussindMarken,dieimNamenderModelleisenbahnGmbHeingetragensind.XpressNetundRS-BusisteineMarke,dieimNamenvonLenzeingetragenist