EDITORIAL

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Dörflingen und Umgebung

Schönheiten

Was ist Glück?Die Schweiz gehört neben den skandinavischen Staaten zu einem der glücklichsten Ländern der Welt.

Bestimmt trägt die soziale Sicherheit in diesen Ländern dazu bei, dass sich die Bevölkerung glücklicher und si-cherer fühlt. In der Schweiz gehört die direkte Demokratie zusätzlich zu den Grundwerten, die das Glück in unserem Land unterstützt.

Was braucht es aber noch um glücklich zu sein? Es gibt ja ein bekanntes Sprichwort, das heisst: «Jeder ist seines eigenen Glückes Schmied.» Diese Aussage stimmt, denn Tatsache ist, Geld allein macht nicht glücklich. Materielles Glück währt nur für kurze Zeit.

Erwiesen ist jedoch, dass zufriedene und positiv denkende Leute, in einem guten Umfeld, die glücklichsten Menschen sind. Ebenfalls hängt das Glück auch vom Lebensabschnitt ab, in dem wir uns gerade befinden und nicht zuletzt auch von unserer Gesundheit.

Wir vom Gewerbezirkel Dörflingen sind bestrebt, mit unseren täglichen Dienstleistungen, einen Beitrag an Ihre Zufriedenheit und Ihr Glück beizutragen.

Wir freuen uns auf Ihren Kontakt.

Mit frühlingshaften GrüssenIhr Gewerbezirkel DörflingenMarlies Weiss

Fotos: Roland Bernath

Dörflinger Gewerbezirkel N. 05Ihr Dienstleister aus und für die Regiongewerbe-doerflingen.ch

März 2018

www.gewerbe-doerflingen.ch Sehen Sie online alle Mitglieder des Dörflinger Gewerbezirkels. Sortieren Sie nach gesuchten Branchen. Gefunden?Mit einem Klick auf den Namen landen Sie direktauf den Geschäftsseiten unserer Mitglieder.

Gesucht?• Bau/Handwerk?• Dienstleistung?• Kulinarisches?• Mobilität?Auf unserer Homepage werden Sie fündig.

lay_gewerbeverein_1801_final.indd 1 02.03.18 15:20

Scheffmacher AGBaumalerei, Gipserarbeiten, Schriften, Farben

Dani ScheffmacherNeutalstrasse 668207 Schaffhausen052 644 04 40info@scheffmacher.comwww.scheffmacher.com

RVS AGRechnungswesen undVerwaltungs-Service

Daniel RieserVorstadt 338200 Schaffhausen052 625 27 17www.rvsag.chrvs@rvsag.ch

PERSÖNLICH PERSÖNLICHPERSÖNLICH PERSÖNLICH

DAS UNTERNEHMENUnser Malerbetrieb besteht seit 1954. Im 1968 kam der Handel mit Farben und Künstlerartikeln dazu. 1991 wurde der Neubau an der Neutal-strasse 66 im Herblingertal bezogen. Seit diesem Zeitpunkt führt Dani Scheffmacher den Betrieb in zweiter Generation. Sohn Julian ist bereits in der Malermeisterausbildung und wird später das Ge-schäft in dritter Generation weiter führen. Wir sind der führende Malerbetrieb im Kanton Schaffhausen und Umgebung, ergänzt mit Spritzwerk- und Werbe-technikabteilung. Dazu betreiben wir noch zwei Ver-kaufsstellen für Farben, Lacke und Malerwerkzeuge für Profis und Selbstverarbeiter. In der Verkaufsstelle Schaffhausen Zentrum finden Sie zusätzlich eine tolle Auswahl an Künstlerartikeln und Bilderrahmen.Lassen Sie sich von der Breite unserer Dienstleistungenund Produkten überraschen!

UNSERE DIENSTLEISTUNG• Malerarbeiten • Fassadenrenovationen• Tapezierarbeiten• Kundengipserarbeiten• Spritzarbeiten• Fugenlose Wand- und Bodenbeläge• Objektbeschriftungen• Autobeschriftungen• Digitaldrucke• Reklameblachendrucke• Farben und Lacke in grosser und qualitativ hochwertiger Auswahl• Malerwerkzeuge• Künstlerartikel

DAS UNTERNEHMENVor zehn Jahren habe ich mein Hobby zum Beruf ge-macht und in Dörflingen in der Garage des Pfarrhauses mein eigenes Velogeschäft eröffnet. Es ist schön, einen Beruf zu haben, der Spass macht, fasziniert und so vielfältig ist. Velofahren ist einfach super, egal ob mit dem Liegevelo oder mit dem Mountainbike, ob mit dem schnittigen Velomobil oder einem E-Bike. Ich fahre mit gleich viel Elan Velo wie ich Sie berate, Ihr Velo flicke, einen Service mache oder Ihr Velo umbaue.

DIE DIENSTLEISTUNGENVerkauf von neuen Velos der Marken Tour de Suisse und Koba. Alle Velos werden in der Schweiz nach Kunden- wunsch zusammengebaut, jedes ist ein Unikat mit hoher Wertschöpfung in der Schweiz!• Alltags- und Tourenvelos• Elektrovelos, 25 km/h und 45 km/h schnell• Mountainbikes in allen Radgrössen und Varianten• Rennvelos, auch mit Licht und Schutzblech• Kindervelos von 12“ bis 26“ Radgrösse• Kinderanhänger• Tandem (auch zum mieten)

Service, Umbau und Reparatur • Service und Reparatur an allen Velos aller Marken• Umbau von Velos, so lange, bis es perfekt passt. • Umrüsten von normalen Velos in E-Bikes

Spezialvelos (meine Passion …)• Liegevelos 2 oder 3-rädrig, auch mit Verschalung• alle Spezialvelos sind auch als E-Bikes erhältlich

Occassionen und Vermietung• zum Verkauf stehen 50 Occassionen• Velos mieten für Ausflüge, Touren oder Ferien

DAS UNTERNEHMENDie Firmengeschichte der RVS AG nahm im Jahr 1994 fahrt auf mit der Gründung als Treuhandbüro in der Altstadt Schaffhausen. Als Team von 4 Fachkräften plus Lehrling betreuen wir mehrheitlich KMU’s in diversen Branchen in der Region Schaffhausen. Spezialisiert haben wir uns auf die Betreuung von Tourismusunter-nehmen in der deutschsprachigen Schweiz. Als Mehr-heitsaktionär und Verwaltungsratspräsident leitet Daniel Rieser die Unternehmung. DIE DIENSTLEISTUNGENUnsere Kunden unterstützen wir von der Gründung weg in fast allen administrativen Belangen mit folgenden Dienstleistungen: Firmengründungen, Führen von Buch-haltungen mit Jahresrechnung, Mehrwertsteuer, direkte Steuern, Lohnbuchhaltungen, und Revisionen. Den Umfang unserer Dienstleistung bestimmt der Kunde – wir gehen auf die individuellen Bedürfnisse und personellen Möglichkeiten ein. Wir beraten und begleiten unsere Kunden auf einer partnerschaftlichen und kostengerechten Basis. Das Vertrauen unserer Kunden ist für uns das kostbarste Gut – gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir Konzepte und helfen Ihnen Entscheidungen zu treffen. Unseren Mitarbeitern bieten wir ein optimales Arbeitsumfeld, das Ihre Fähigkeiten bestmöglichst fördert und unterstützt.

Die RVS AG ist Mitglied des schweizerischen Treuhänder-verbandes TREUHAND|SUISSE sowie zugelassen als

Revisor bei der Eidge-nössischen Revisions-aufsichtsbehörde.

WeinKeller.sh Weinverkauf Degustation Events

Marlies KellerVorstadt 64 8200 Schaffhausen079 345 93 61info@weinkeller.shwww.weinkeller.sh

Velogarage Dörflingen

Andreas RechsteinerDorfstrasse 148239 Dörflingen076/427.07.85andreas@rechsteiner.tvwww.rechsteiner.tvwww.tds-rad.ch www.koba.ch

DAS UNTERNEHMENWeinKeller.sh bewirtschaf-tet die ältesten und besten Reblagen dem Rhein entlang von Schaffhausen über Dörflingen bis Diessen-hofen. Besonders stolz sind wir auf unsere Spitzenweine vom Stadt Schaffhauser Heerenberg, dem ältesten Rebberg auf Stadtgebiet, die hoch über dem Rhein an bester Lage gedeihen. Das Sortiment reicht von weissen Spezialitäten, über süffige Cuvées zu kräftigen Rotweinen bis zum einzigar-tigen Dessertwein oder unseren eigenen Truffes.

Gerne empfangen wir Sie in unserem wunderschö-nen Gewölbekeller in der Schaffhauser Altstadt beim Schwabentor. Mit Begeisterung und Leiden-schaft führen wir auch Degustationen, Apéros, Rebbergführungen und sonstige Events durch.

ÖFFNUNGSZEITENFreitag 14.00 – 19.00 UhrSamstag 9.00 – 14.00 UhrNov./Dez. zusätzlich 14.00 – 19.00 Uhr

Apéros, Degustationen, Events sind jederzeit möglich.Wir sind froh um frühzeitige Anmeldung.

Für Weinabholung oder Lieferung ausserhalb der Öff-nungszeiten: 079 345 93 61, info@weinkeller.sh.

NICHT VERPASSEN! Die vielen Termine in unserer Gemeinde im März und April 2018finden Sie alle unterhttp://www.doerflingen.ch/kultur-und-freizeit

NICHT VERGESSEN: Jahresversammlungder Mitglieder vom Gewerbezirkel DörflingenDonnerstag, 22. März 2018, 19.00 Uhr bei Blumen Iris und „im gwohnte“

Heerenberg

lay_gewerbeverein_1801_final.indd 2-3 02.03.18 15:20

Immobilienwww.allcap.ch

Generalagentur Rolf MüllerSchützengraben 24, 8200 Scha�hausenwww.allianz-suisse.ch/rolf.h.mueller

Bytix AG

Andreas Deggeller Zahntechnisches Labor

Schützengraben 20

8200 Schaffhausen

Tel. PROTHESENNOTFALL !

079 216 24 50 24 Std.

Rebhaldenweg1 · 8238 BüsingenTel. +41 52 533 21 36 · Fax +41 52 533 06 70

www.heller-motorgeraete.ch · e-mail: kontakt@heller-motorgeraete.ch

RASENMÄHER + MOTORGERÄTEBERATUNG · VERKAUF · S ERVICE

Der Service macht den Unterschied

Werner Haase

Ihr Malerbetrieb

079 236 20 09seit

1973

Restaurant Gennersbrunnerhof

Catherine und Roland SiggHinterdorf 15 8239 DörflingenTel 052 / 657 13 93

pestalozzistrasse 118212 neuhausen am rheinfalltelefon / fax 052 672 30 58

nagelstudio

scheffmacher

Tanner-Risch Bauleitung + Architektur Ursula Tanner-Risch eidg. dipl. Bauleiterin SBO Im Schützerhus 3 CH- 8239 Dörflingen Telefon +41 52 657 46 26 Mobile+41 79 215 01 68 ursulatanner@bluewin.ch

IHR PARTNERFÜRTREUHANDVORSTADT 338201 SCHAFFHAUSENTELEFON +41 52 625 27 17

VESTNERInnenausbau

Mitgliederfirmen und Kontakte

Dörflinger GewerbezirkelIhr Dienstleister aus und für die Regiongewerbe-doerflingen.ch

gewerbe-doerflingen.chImpressum: Gewerbezirkel Dörflingen, p. A. Roland Bernath, im Chloster 3, 8239 Dörflingen(Haftungsausschluss: Für die Texte und Inhalte der Firmenvorstellungen wird keine Haftung über-nommen. Die Verantwortung obliegt dem jeweiligen Unternehmen.)

kosmetik marlies

lay_gewerbeverein_1801_final.indd 4 02.03.18 15:20