Cerabar PMC11 / PMP11

Drucksensor mit Keramik- und Metallsensor zur Relativdruckmessung

Cerabar PMC11 / PMP11

• Hohe Reproduzierbarkeit und Langzeitstabilität

• Kundenspezifisch einstellbare Messbereiche

• Prozessanschluss wahlweise frontbündig

Wichtige Eckdaten:

• Medien: Flüssigkeiten, Dämpfe, Gase und Stäube

• Ausgang: 4…20 mA, 0…10 V

• Prozesstemperatur: –25…+85 °C (–13…+185 °F)

• Messbereiche: Von –400…+400 mbar (–6…+6 psi) bis –1…+40 bar (–15…+600 psi)

• Genauigkeit: ±0,5 %

Ausführliche Information:www.e-direct.endress.com/pmx11

1

2

Anwendung Der Cerabar ist ein Drucksensor zur Messung von Relativdruck in Gasen, Dämpfen, Flüssigkeiten und Stäuben. Der Cerabar ist vielfältig einsetzbar dank einer Vielzahl von Prozessanschlüssen.

Funktion  Keramische Messmembrane: Der Keramiksensor ist ein ölfreier Sensor, d. h. der Prozessdruck wirkt direkt auf die robuste keramische Prozessmembrane und lenkt sie aus. Eine druckabhängige Kapazitäts-änderung wird an den Elektroden des Keramiksubstrates und der Prozessmembrane gemessen. Metallische Prozessmembrane: Der Prozessdruck lenkt die metallische Prozessmembrane des Sensors aus und eine Füllflüssigkeit überträgt den Druck auf eine Wheatstonesche Messbrücke (Halbleitertechnologie). Die druckabhängige Änderung der Brückenausgangsspannung wird gemessen und ausgewertet.

Anwendungsbeispiel

Drucksensor Cerabar (1) mit Absperrarmatur (2) in Rohrleitung

PMC11

PMP11

142,– €11–35 St.

Endress+HauserMesstechnik GmbH+Co. KGColmarer Straße 679576 Weil am RheinDeutschland

Telefon 0 800 343 4732Fax 0 800 343 2934E-Mail e-direct.de.sc@endress.com

Cerabar PMC11 / PMP11

Technische Daten

AusgangAusgangssignal 4…20 mA (Zweileiter); 0…10 V (Dreileiter)Signalbereich 4…20 mA

3,8…20,5 mA

Bürde 4…20 mA

RLmax ≤ (UB – 6,5 V) / 22 mA 1)

Lastwiderstand (für 0…10 V Geräte)

Der Lastwiderstand muss ≥5 [kΩ] sein

Ausfallsignal 4…20 mA

max. Alarm >21 mA

Dynamisches Verhalten

Zeitkonstante (T90) 15 ms

1) RLmax: maximaler Bürdenwiderstand; UB: Versorgungsspannung

EnergieversorgungVersorgungs- spannung

4…20 mA Ausgang: 10…30 V DC; 0…10 V Ausgang: 12…30 V DC

Stromaufnahme 2-Leiter: ≤26 mA; 3-Leiter: <12 mA

Schutzart IP65 NEMA Type 4XEinfluss der Hilfsenergie

≤0,005 % des URL/1 V

Restwelligkeit ±5 %

LeistungsmerkmaleReferenz-Genauigkeit ±0,5 %Thermische Änderung des Nullsignals und Ausgangsspanne

<1 bar (15 psi): <1 %; ≥1 bar (15 psi): <0,8 %

Langzeitstabilität 1 Jahr: ±0,2 %; 5 Jahre: ±0,4 %; 8 Jahre: ±0,45 %

Einschaltzeit ≤2 s

UmgebungUmgebungs- temperatur

–40…+70 °C (–40…+158 °F)

Lagerungstemperatur –40…+85 °C (–40…+185 °F)Klimaklasse Klasse 3K5ElektromagnetischeVerträglichkeit

– Störaussendung nach EN 61326 Betriebsmittel B

– Störfestigkeit nach EN 61326 Anhang A (Industriebereich)

– NAMUR Empfehlung EMV (NE21)

ProzessProzesstemperatur –25…+85 °C (–13…+185 °F)

Werkstoffe PMC11Nicht-prozessberührend

Gehäuse: Edelstahl 316L (1.4404)

Prozessberührend Prozessanschlüsse: 316L (1.4435);Keramische Prozessmembrane: Al2O3 FDA-konform;TSE-Freiheit für alle prozessberührenden Komponenten;Dichtung: Viton FKM oder EPDM

Werkstoffe PMP11Nicht-prozessberührend

Gehäuse: Edelstahl 316L (1.4404);Füllöl: NSF-H1 Synthetiköl gemäß FDA 21 CFR 178.3570

Prozessberührend Prozessanschlüsse: 316L; Metallische Prozessmembrane: AISI 316L (1.4435); TSE-Freiheit für alle prozessberührenden Komponenten;Bei frontbündiger Prozessmembrane: Dichtung: Viton FKM

ZulassungenDruckgeräterichtlinie

Abmessungen in mm (inch)

VentilsteckerStecker M12,IP65

Einbau gemäß Betriebsanleitung.

Gehäuse

34 (1

.34)

35 (1.38)

52 (2

.05)

M12×1

25(0

.98)

25(0

.98)

PMP11PMC11

Cerabar PMC11 / PMP11

Prozessanschlüsse mit innenliegender, keramischer Prozessmembrane

ASME½" MNPT (innen)

NPT¼"-18

ø21,4(0.84)

ø21,4(0.84)

NPT½"-1855

(2.1

9)

Gewinde ISO 228 G¼"

ø3 (0.12)ø5 (0.2)

ø9,5 (0.37)G¼" A

2 (0

.08)

45 (1

.79)

13 (0

.51)

2 (0

.08)

Gewinde ISO 228 G¼" (innen)

ø23 (0.91)G¼"

15,5

(0.6

1)

13 (0

.51)

46 (1

.81)

Gewinde ISO 228 G½"

ø6 (0.24)ø3 (0.12)

G½" A

53,5

(2.1

1)20

(0.7

9)

3 (0

.12)

ø17,5 (0.69) 3 (0

.12)

Gewinde ISO 228 G½", Bohrung 11,4 mm (0.45 in)

G½" A 3 (0

.12)ø11,4 (0.45)

23 (0

.91)

53,5

(2.1

1)

ø17,5 (0.69)

ASME¼" MNPT

ø3 (0.12)NPT¼"

13 (0

.51)

43,5

(1.7

1)

Gewinde DIN13

ø18,2 (0.72)M20×1,5

ø17,5 (0.69)ø6 (0.24)ø3 (0.12)

3 (0

.12)

3 (0

.12)

20 (0

.79)

53,5

(2.1

1)

ASME½" MNPT, Bohrung 11,4 mm (0.45 in)

ø11,4 (0.45)

ø21,4(0.84)

NPT½"-18ø17,3 (0.68)

25 (0

.98) 47

(1.8

5)

ø21,4(0.84)

Abmessungen Prozessanschlüsse PMC11 in mm (inch)

Cerabar PMC11 / PMP11

Prozessanschlüsse mit innenliegender, metallischer Prozessmembrane

Gewinde ISO 228 G¼" Gewinde ISO 228 G¼" (innen) Gewinde ISO 228 G½" Gewinde ISO 228 G½", Bohrung 11,4 mm (0.45 in)

Prozessanschlüsse mit frontbündiger, metallischer Prozessmembrane

Gewinde ISO 228 G½" DIN3852

Gewinde DIN13

Gewinde ISO 228 G½" Dichtung O-Ring

ASME¼" MNPT ASME½" MNPT (innen) ASME½" MNPT, Bohrung 11,4 mm (0.45 in)

* bis 100 bar (1500 psi) / ** 400 bar (6000 psi)

ø3 (0.12)ø5 (0.2)

2 (0

.08)

2 (0

.08)

13 (0

.51)

57*/

69**

(2.2

4*/2

.72*

*)

ø9,5 (0.37)G¼" A

ø23(0.91)

13 (0

.51)

57*/

69**

(2.2

4*/2

.72*

*)

15,5

(0.6

1)

G¼"

3 (0

.12)

ø17,5(0.69)

ø6 (0.24)ø3 (0.12)

G½" A

65*/

77**

(2.5

6*/3

.03*

*)

20 (0

.79)

ø18(0.71)

3 (0

.12)

20 (0

.79)

62*/

74**

(2.4

4*/2

.91*

*)

3 (0

.12)

ø17,5 (0.69)G½" A

ø11,4 (0.45)

ø13,7(0.54)

NPT¼"

12 (0

.47)

13 (0

.51)

55*/

67**

(2.1

7*/2

.64*

*)

ø3 (0.12)

NPT½"-18

NPT¼"-14

ø21,4(0.84) 67

*/79

**(2

.64*

/3.1

1**)

25 (0

.98)

15,5

(0.6

1)

ø17,3 (0.68)ø11,4 (0.45)

ø21,4(0.84)

NPT½"-14ø17,3 (0.68)

67*/

79**

(2.6

4*/3

.11*

*)

25 (0

.98)

19,5

(0.7

7)

M20×1,5ø17,5 (0.69)

ø6 (0.24)

3 (0

.12)

65*/

77**

(2.5

6*/3

.03*

*)

ø3 (0.12)

20 (0

.79)

3 (0

.12)

ø31,7 (1.25) 2 (0

.08)

14 (0

.55)

3,5

(0.1

4)

7 (0

.28)

41*/

35**

(1.6

1*/1

.38*

*)

ø18 (0.71)G½" A

ø31,5 (1.24)

ø18 (0.71)

48 (1

.89)

7 (0

.28)

G½" A

21 (0

.83)

Abmessungen Prozessanschlüsse PMP11 in mm (inch)

Elektrischer Anschluss

Stecker M12

Ventilstecker

Stecker M12

Ventilstecker

L+

L–

L+L–

L+

L–

0,5 A

2

3

1

L+

L–

0,5 A

3

1

4

2

2

3

1

0,5 A

0,5 A

3

1

4

2

4...20 mA Ausgang 0...10 V Ausgang

1

2

3

(a)

0,5 AL+

L–

Kabel

Kabel:1: braun = L+2: blau = L–3: grün/gelb = Erdanschluss(a): Referenzluftschlauch

Cerabar PMC11 / PMP11

Preistabelle

Sensorbereich

Code Bereich (relativ)

1F 400 mbar/40 kPa/6 psi, Überlast: 1,6 bar/160 kPa/24 psi

1H 1 bar/100 kPa/15 psi, Überlast: 4 bar/400 kPa/60 psi

1K 2 bar/200 kPa/30 psi, Überlast: 10 bar/1 MPa/150 psi

1M 4 bar/400 kPa/60 psi, Überlast: 16 bar/1,6 MPa/240 psi

1N 6 bar/600 kPa/90 psi, Überlast: 24 bar/2,4 MPa/360 psi

1P 10 bar/1 MPa/150 psi, Überlast: 40 bar/4 MPa/600 psi

1Q 16 bar/1,6 MPa/240 psi, Überlast: 64 bar/6,4 MPa/960 psi

1R 25 bar/2,5 MPa/375 psi, Überlast: 100 bar/10 MPa/1500 psi

1S 40 bar/4 MPa/600 psi, Überlast: 160 bar/16 MPa/2400 psi

Elektrischer Anschluss

Code SteckerL Stecker M12U Ventilstecker M16V Ventilstecker NPT½"

Kalibration, Einheit

Code VersionB Sensorbereich; mbar/bar/psi

J Kundenspezifisch; Messbereich bitte bei Bestellung angeben

Dichtung

Code VersionA FKMJ EPDM

*

Cerabar PMC11 Bestellnummer Preis/Stück in €Ausgang Prozessanschluss 1 bis 3 4 bis 10 11 bis 35 4...20 mA Gewinde ISO228 G¼" (innen) PMC11-AA1 WAJ 176,– 158,– 144,–

Gewinde ISO228 G½" EN837 PMC11-AA1 WBJ 176,– 158,– 144,–Gewinde ISO228 G¼" EN837 PMC11-AA1 WTJ 176,– 158,– 144,–Gewinde ISO228 G½", Bohrung 11,4 mm PMC11-AA1 WWJ 176,– 158,– 144,–

0...10 V Gewinde ISO228 G¼" (innen) PMC11-AA2 WAJ 176,– 158,– 144,–Gewinde ISO228 G½" EN837 PMC11-AA2 WBJ 176,– 158,– 144,–Gewinde ISO228 G¼" EN837 PMC11-AA2 WTJ 176,– 158,– 144,–Gewinde ISO228 G½", Bohrung 11,4 mm PMC11-AA2 WWJ 176,– 158,– 144,–

* Bitte Code für gewünschte/n elektrischen Anschluss, Sensorbereich, Kalibration und Dichte ergänzen.

Zubehör Bestellnummer Preis/Stück in €Einschweißadapter G½, 316L 52002643 53,02Einschweißadapter G1, 316L 52010171 125,30Kupplung gerade, ohne Kabel 52006263 15,555 m Kabel mit M12×1 Kupplung abgewinkelt 52010285 7,25M12 Steckerbuchse abgewinkelt 71114212 25,41Aufsteckanzeige PHX20 für Cerabar mit Analogausgang 52022914 144,– 134,– 127,–

Cerabar PMC11 / PMP11

Weitere Produkte zur Ergänzung Ihrer Messstelle …

Sensorbereich

Code Bereich (relativ)

1F 400 mbar/40 kPa/6 psi, Überlast: 1,6 bar/160 kPa/24 psi

1H 1 bar/100 kPa/15 psi, Überlast: 4 bar/400 kPa/60 psi

1K 2 bar/200 kPa/30 psi, Überlast: 10 bar/1 MPa/150 psi

1M 4 bar/400 kPa/60 psi, Überlast: 16 bar/1,6 MPa/240 psi

1N 6 bar/600 kPa/90 psi, Überlast: 24 bar/2,4 MPa/360 psi

1P 10 bar/1 MPa/150 psi, Überlast: 40 bar/4 MPa/600 psi

1Q 16 bar/1,6 MPa/240 psi, Überlast: 64 bar/6,4 MPa/960 psi

1R 25 bar/2,5 MPa/375 psi, Überlast: 100 bar/10 MPa/1500 psi

1S 40 bar/4 MPa/600 psi, Überlast: 160 bar/16 MPa/2400 psi

Elektrischer Anschluss

Code SteckerL Stecker M12U Ventilstecker M16V Ventilstecker NPT½"

*

Kalibration, Einheit

Code VersionB Sensorbereich; mbar/bar/psi

J Kundenspezifisch; Messbereich bitte bei Bestellung angeben

Cerabar PMP11 Bestellnummer Preis/Stück in €Ausgang Prozessanschluss 1 bis 3 4 bis 10 11 bis 35 4...20 mA Gewinde ISO228 G¼" (innen) PMP11-AA1 WAJ 173,– 155,– 142,–

Gewinde ISO228 G½" EN837 PMP11-AA1 WBJ 173,– 155,– 142,–Gewinde ISO228 G½", frontbündig PMP11-AA1 WJJ 173,– 155,– 142,–Gewinde ISO228 G¼" EN837 PMP11-AA1 WTJ 173,– 155,– 142,–Gewinde ISO228 G½", Bohrung 11,4 mm PMP11-AA1 WWJ 173,– 155,– 142,–

0...10 V Gewinde ISO228 G¼" (innen) PMP11-AA2 WAJ 173,– 155,– 142,–Gewinde ISO228 G½" EN837 PMP11-AA2 WBJ 173,– 155,– 142,–Gewinde ISO228 G½", frontbündig PMP11-AA2 WJJ 173,– 155,– 142,–Gewinde ISO228 G¼" EN837 PMP11-AA2 WTJ 173,– 155,– 142,–Gewinde ISO228 G½", Bohrung 11,4 mm PMP11-AA2 WWJ 173,– 155,– 142,–

* Bitte Code für gewünschte/n elektrischen Anschluss, Sensorbereich und Kalibration ergänzen.

Zubehör Bestellnummer Preis/Stück in €Einschweißadapter G½, 316L 52002643 53,02Einschweißadapter G1, 316L 52010171 125,30Kupplung gerade, ohne Kabel 52006263 15,555 m Kabel mit M12×1 Kupplung abgewinkelt 52010285 7,25M12 Steckerbuchse abgewinkelt 71114212 25,41Aufsteckanzeige PHX20 für Cerabar mit Analogausgang 52022914 144,– 134,– 127,–Alle Preise sind längstens gültig in Deutschland bis zum 30.6.2020, in Euro per Stück, exkl. MwSt, Fracht und Verpackung. Endress+Hauser behält sich das Recht vor, Preisänderungen zu jeder Zeit vorzunehmen. Die aktuell gültigen Preise und Lieferzeiten finden Sie unter www.e-direct.endress.com.

Ausführliche Information:www.e-direct.endress.com/pmx11

TD 00076E/11/DE/05.19

ProzesstransmitterRMA42

Kapazitive SondeLiquicap T FMI21

TemperatursensoriTHERM ModuLine TM101