dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung...

32
Nordseespiegel Emmelsbüll - Horsbüll Okt. - Nov. 2018 51. Ausgabe

Transcript of dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung...

Page 1: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Nords ees pi eg el

Emmelsbüll-

Horsbüll

Okt. - Nov. 2018

51. Ausgabe

Page 2: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionAusflug nach Tolk

Trotz schlechten Wetters ging es nach Tolk in den Frei-zeitpark. Den Kindern machte der Regen nichts aus. Aus-gestattet mit Regenhosen und Regenjacken ließen sie sich nicht davon abhalten zu Rutschen und Karussell zu fahren. Es wurde Bootgefahren, und geschaukelt.

2

Page 3: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionDie Autoscooter waren der Hit und manche kamen aus dem einem oder dem anderen Karussell nicht mehr her-aus. Alle hatten sichtbar Spaß.

Mittags haben wir gemeinsam gerillt. Es herrschte eine schöne Stimmung.

Alle waren sich am Ende einig. Wir sind nie zu alt für Tolk.

Vielen Dank an unsere Sponsoren

Seebrise e.V.

3

Page 4: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionKarl-May-Spiele

Haben Sie schon einmal mitten in einem Indianerüberfall gesessen? Nein?

Inmitten knallender Colts? Nein?

Galoppierender Rothäute? Nein?

Großer Explosionen? Nein?

Packender Zweikämpfe? Nein?

Aber wir!

Dieses Jahr hieß das Stück „Winnetou und das Geheim-nis der Felsenburg“

In dieser Felsenburg führen die Gewölbe zur einer Mine, die unendlichen Reichtum verspricht. Dieses lockt den Schatzjäger und seine Geliebte an. Sie wollen einen deutschen Treck in ihre Gewalt bringen und die Auswan-derer zur Sklavenarbeit zwingen.

Doch zum Glück gibt es Old Shat-terhand und sei-nen Blutsbruder Winnetou und am Ende ist alles gut.

4

Page 5: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise Aktion

Bei strahlendem Wetter ha-ben wir diese Veranstaltung besucht. Es war traumhaft und alle genossen diese wun-derbaren Eindrücke.

Vielen Dank an die Bürgerstiftung Emmelsbüll-Horsbüll die dieses Projekt bezuschusst hat.

Seebrise e.V.

5

Page 6: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionAusflug nach Föhr

Anfang August ging es mit einigen Kindern nach Föhr. Di-rekt in Wyk in der Kapelle war unsere Herberge. Ge-schlafen wurde auf einer Isomatte und wir mussten uns selbst verpflegen. Das Wetter war gut. Der erste Ausflug ging zu Edeka zum Einkaufen. Was können Getränke doch schwer sein und auch das Obst war nicht gerade leicht. Als wir in der Unterkunft ankamen, wurde erst ein-mal gegessen. Der Garten lud dazu ein.

Anschließend ging es ins Schwimmbad. Hier wurde ausgiebig gerutscht und sich in die Wellen begeben.

Den Abend ließen wir am Ha-fen ausklingen und dann noch ein bisschen am Strand. Um Mitternacht lagen alle im Bett.

6

Page 7: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionAm nächsten Morgen wurde gemütlich bei Kerzenschein auf dem Fußboden gefrühstückt. Wir beschlossen eine Insel-rundfahrt zu machen. Diese ge-nossen wir sehr.

Am Nachmittag tobten wir uns im Funpark aus. Wir aßen wie-der am Hafen und warteten dann auf das große Feuerwerk. Bei guter Sicht und Windstille konnten wir es dann endlich se-hen. Total toll, einfach schön.

Am Nächsten Morgen hieß es nach dem Frühstück Koffer pa-cken. Wir besuchten noch kurz den Fischmarkt bevor es zur Fäh-re ging. Ein tolles Wochenende ging so vorbei. Tolle Kids, tolle Teamer.

Danke an die Bürgerstiftung Emmelsbüll-Horsbüll die die-ses Projekt bezuschusst hat.

Seebrise e. V.

7

Page 8: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionKanufahrt

Bei sehr gutem Wetter holten wir die Kanus heraus und es ging nach Südwesthörn auf den Sielzug. Alle zogen eine Schwimmweste an bevor es in die Boote ging. An-fangs gab es Schwierigkeiten mit der Paddeltechnik und dem Steuern. Jedoch das gab sich schnell. Nach einigen Kilometern wurde nett gepicknickt. Der Tag endete mit ei-nem gemeinsamen Baden an der Badestelle Südwest-hörn und einem Grillen beim Pastor, der uns zu seinem Geburtstag eingeladen hatte. Vielen Dank nochmals da-für. Es war ein sehr schöner Tag.

Seebrise e. V.

8

Page 9: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionWeihnachtsfeier

Es ist gerade Oktober und schon denken wir an Weih-nachten. Die ersten Regale in den Supermärkten sind auch bereits mit Weihnachtsleckereien bestückt.

Die Seebrise möchte dieses Jahr alle Kinder im Alter von 0 - 16 Jahren aus Emmelsbüll-Horsbüll einladen sich in der Woche vom 13. - 17. November 2018 in der Ein-kaufswelt Knudtsen in Niebüll ein Geschenk in Höhe von bis zu 20 Euro auszusuchen. Anschließend wird das Aus-gesuchte mit Namen und Anschrift versehen und dort eingelagert.

Der Weihnachtsmann wird dieses dann abholen und am 6. Dezember um 14.30 Uhr im Gemeindehaus Fried-rich-Wilhelm-Lübke-Koog bei einem gemütlichen Bei-sammensein aushändigen.

Nur wer an der Veranstal-tung teilnimmt erhält ein Ge-schenk. Ansonsten geht das Ausgesuchte wieder zurück ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama und Papa, Oma und Opa mitkommen.

Wir bedanken uns bei der Bürgerstiftung Emmelsbüll- Horsbüll für eine Bezuschussung.

Seebrise e. V.

9

Page 10: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionSchiff ahoi, auf zur Hallig Gröde

Anfang August machten wir uns mit fast 30 kleinen Ma-trosen auf einer vollbesetzten „MS Rungholt“, unter der Leitung des Kapitäns Uwe Petersen auf zur Hallig Gröde. Bei Sonnenschein und wenig Wind liefen wir vom Fähr-hafen Schlüttsiel aus. Be-reits beim Auslaufen durf-ten einige Kinder im Rah-men des Piratenpatents das Steuerrad bedienen. Kapitän Petersen nahm sich für jedes Kind viel Zeit und hat nautische In-strumente erklärt.

An Bord stellten wir fest, dass fast keines der Kinder schon einmal auf einer Hallig gewesen ist. Die Kinder ka-men aus dem Staunen gar nicht mehr heraus als sie er-fuhren, dass nur ein oder zwei Häuser auf so einer Hallig stehen oder auch, dass es dort eine Schule gibt.

Wir genossen Fahrt und Aussicht bis wir weit genug draußen auf der Nordsee waren, um die Fangnetze aus-zuwerfen. Nach einigen Minuten unter Wasser, durften die Kinder das Netz aufziehen.

In einem kleinen Wasserbecken untersuchten wir die Ausbeute ... kleine Schollen, Krebse, Garnelen, Krabben, Muscheln, Seesterne. Es war ein interessanter Einblick in die Flora und Fauna unterhalb der Wasserkante.

10

Page 11: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Wir legten am Pier der Hallig Gröde an und verließen das Schiff um einen geeigneten Picknickplatz zu finden. Nach einem kleinen Spaziergang an der befestigten Halligkan-te, kamen wir zu einem Aussichtspunkt. Wir packten un-sere gefüllten Picknickkorb aus, den wir bewusst gepackt hatten: Mög-lichst PLASTIKFREI! 3 Laib Brot mit verschiedenen Aufstrichen, Obst und Gemüse, kleine Kuchen, Apfel-schorle in Mehrweg-Glasflaschen ... alles in bester Küstenwächtermanier ohne Plastik! Gestärkt und satt, gin-gen wir zurück zum Schiff, auf dem

sich die Ge-räuschkulisse auf dem Rückweg deutlich verrin-gerte. Frische Luft und gute Eindrü-cke machen eben müde.

Wir gratulieren allen Kindern zum bestandenen Piratenpatent und freuen uns auf die nächsten Ausflü-ge der kleinen Küstenwächter!

Ida mit Mama und Piratenpatent

Herzlichen Dank an unsere interne Kapitänin Helga Christiansen für die Organisation sowie an die Bürgerstif-tung Emmelsbüll-Horsbüll, die dieses Projekt bezu-schusst hat.

Seebrise e. V.

11

Seebrise Aktion

Page 12: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionÖffentliches Grillen

Essen, trinken, singen und gemütlich beieinander sitzen. Unter diesem Motto stand auch dieses Jahr der öffentli-che Grillabend des Jugendfördervereins Seebrise e. V. Organisiert von Helga Christiansen ist der erste Sonn-abend im August ein fester Termin für die Einwohner aus Emmelsbüll-Horsbüll, nicht zuletzt da 2018 die ‚Blauen Jungs’ der Freiwilligen Feuerwehr einen großartigen Auf-tritt hatte. Sie sorgten mit ihrem Liederrepertoire von Schunkelromantik bis hin zu flotten Hüftschwüngen.

12

Page 13: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionMarie und Chiara sorgten an den Tischen für den Geträn-keservice. Am Grill schwitzten Paul Niekel und Uwe Ing-wersen um schnellstmöglich für Nachschub am Fleisch-buffet zu sorgen, schließlich sollte keiner Hungern. Gan-ze 14 gespendete Salate sorgten ebenfalls für gefüllte Mägen.

Seebrise e. V.

13

Page 14: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionLiebe Kids, es geht wieder los.

Am Dienstag dem 6. November wollen wir wieder alle 14 Tage ins Hallenbad nach Niebüll fahren. Wer Lust hat wieder mit dabei zu sein meldet sich bitte bei mir an.

Für Eintritt ist gesorgt.

Treffen im Hallenbad ist 15.30 Uhr.

Seebrise e. V.

14

Page 15: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionSeniorenschwimmen

Für den ganzen Körper ist Schwimmen ein hervorragen-der Sport. Der Aufenthalt im kühlen Nass ist gerade für Menschen älteren Semesters eine Wohltat. Die Gelenke werden nur mit einem Siebtel des Körpergewichts belas-tet und auch durch den Auftrieb des Wassers herrscht beinahe Schwerelosigkeit. Die Bewegungen fallen leich-ter. Seniorenschwimmen kann viel Positives bewirken. Es ist eine effektive Fitness und es ist anhand einer Studie belegt, dass körperliche Aktivität eine der Komponenten ist, um Demenz vorzubeugen. Beim Aufenthalt im Was-ser werden alle Muskeln beansprucht, da man mit dem gesamten Körper im Wasser ist. Alle Gliedmaßen werden allein beim Brustschwimmen genutzt und trainiert.

Damit ist das Schwimmen das ideale Ganzkörpertraining und fördert die Stärkung der Muskeln enorm. Dieses kommt wiederum im Alltag zugute. Das Heben von Ge-genständen und die Fußwege können leichter fallen. Se-niorenschwimmen ist ein guter Ausgleich es bringt Herz und Kreislauf in Schwung. Zudem beeinflusst das Schwimmen auch den seelischen Zustand, da Stresshor-mone abgebaut werden.

Die Seebrise möchte mit 8 Personen einmal die Woche nach Niebüll ins Hallenbad fahren. Wer Interesse hat meldet sich bitte bei Gitta Petersen 04665649. Hinweis: bitte nicht auf den Anrufbeantworter sprechen, dieser kann leider nicht abgehört werden.

Seebrise e.V.

15

Page 16: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Termine05. Okt. Auftritt Blaue Jungs. 20.00 Uhr. Südwesthörn.

27. Okt. Auftritt Blaue Jungs. 18.00 Uhr. Rickelsbüller Hof.

31. Okt. Lottonachmittag im Pastorat Horsbüll. 14.30 Uhr. Ausrichter DRK.

08. Nov. Laternelaufen vom Kindergarten und dem TSV. Start ist 17.00 Uhr.

16. Nov. Gemeinsames Essen 19.00 Uhr Südwest-hörn mit Lotto. Ausrichter DRK.

06. Dez. Weihnachtsfeier Seebrise e. V.

08. Dez. Frühstücksbuffet 09.30 Uhr. 9.30 Uhr. Aus-richter DRK.

16. Febr. Abend Schneekatastrophe. Veranstalter See-brise e. V.

29. Juli Kinderfest ab 14.00 Uhr auf Hof Gaarde. Ver-anstalter Sozialverband Wiedingharde West

02. Juli – 12. Juli

Ferienfreizeit. Veranstalter Seebrise e. V.

07. Juli 40-jähriges Jubiläum der Blauen Jungs

16

Page 17: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Seebrise AktionAdventskalender

Auch in diesem Jahr gibt die Seebrise wieder Adventska-lender aus. Wer noch nicht weiß wie es funktioniert, hier eine kleine Erklärung.

Jeder Adventskalender wird mit einer Nummer versehen. Die Seebrise verteilt jeden Tag auf 10 Geschenke eine Nummer. Ebenfalls werden pro Tag 10 Nummern gezo-gen. Diese Nummern werden auf der Homepage von Emmelsbüll-Horsbüll veröffentlicht. Außerdem läuft ein Tonband unter einer Telefonnummer. Diese funktioniert dieses Jahr.

Wurde nun die Nummer von dem eigenen Kalender ge-zogen, kann man bei Doris Christiansen das Geschenk ab 15.00 Uhr abholen. Es gibt nur eine begrenzte Stück-zahl. Die Reservierungen nehmen Helga 0466-5808 und Doris 04665-983193 entgegen.

Seebrise e. V.

17

Page 18: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Blaue JungsIch, Stefan Dolata der 1. Dirigent der Blauen Jungs, möchte Sie gerne einmal auf den neuesten Stand der Blauen Jungs bringen.

Der Chor „die Klanxbüller Lieder-freunde“ musste sich leider auflö-sen. Das Problem in der heutigen Zeit ist, dass es immer schwieri-ger wird, neue Sänger und Musi-ker zu finden.

Unser Chor konnte von dieser Auflösung profitieren. Einige Sän-ger sind zu den Blauen Jungs ge-wechselt. Ich bin sehr froh und dankbar darüber. Herzlich will-kommen. Die Jungs haben echt kräftige und gute Stimmen. Ohne neue Sänger kann ein Chor auf Dauer nicht bestehen. Erfreulich fand ich auch, dass Gerald Rohrmann, unser neuer Pas-tor, gleich gesagt hat, da mache ich mit. Der Chor und ich wünschen ihm für seine Arbeit in den Gemeinden sehr viel Erfolg.

Nun bin ich schon eine längere Zeit in dem Chor, aber es ist nicht nur das Singen allein, was mir sehr viel Freude bereitet, auch das menschliche Miteinander, der Spaß und die Geselligkeit schätze ich sehr.

18

Page 19: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Blaue Jungs2019 feiert der Chor sein 40.tes Jubiläum. Einige Grün-dungsmitglieder singen heute noch mit. Die Feier findet am 07. Juli statt. Es ist ein größeres Fest geplant, wozu der Chor andere Chöre und Musikzüge aus der näheren Umgeben einladen wird. Ich würde mich sehr freuen, wenn diese Jubiläumsfeier gut besucht wird.

Unsere diesjährige Tournee haben wir fast geschafft. Vie-len Dank bei unserem Fanclub der uns immer wieder treu begleitet.

Neue Sänger und Musiker sind immer willkommen. Besu-chen Sie uns doch einfach an unserem nächsten Übungsabend am 11. September um 19.30 Uhr im Ge-meindehaus Emmelsbüll-Horsbüll.

Singen macht Freude und hält jung.

Ihr Stefan Dolata

19

Page 20: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Schneekatastrophe

Ende Dezember, genau vor 40 Jahren, begann es in Norddeutschland zu schneien. Es schneite an so man-cherorts zwei Tage durchgehend, schwere Stürme kamen dazu und somit türmten die weißen Massen sich zu me-terhohen Verwehungen auf. Viele von Ihnen erinnern sich bestimmt noch gut an dieses Ereignis. Der Norden ver-sank im Schnee. Die Landstraßen und die Autobahnen wurden unpassierbar und viele Fahrzeuge blieben liegen. Es kam zu einem Fahrverbot. Etliche Dörfer wurden von der Außenwelt abgeschnitten und die Stromleitungen brachen unter der Schneelast zusammen. Man war auf seine Nachbarschaft angewiesen. Was für eine Katastro-phe.

20

Seebrise Aktion

Page 21: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Schneekatastrophe

Wie bereits geschrieben, liegt es fast 40 Jahre zurück. Wir nehmen dies zum Anlass einen Abend zu gestalten, wo wir uns an dieses Ereignis erinnern möchten. Am 16. Februar 2019 ist dieser Abend geplant. Der Ort der Ver-anstaltung wird noch bekannt gegeben.

Lassen Sie sich überraschen. Im nächsten Nordseespie-gel berichten wir ausführlicher.

Wir sammeln Fotos, Zeitungsausschnitte usw. Wer etwas dazu beitragen möchte, kann es uns gerne leihweise zur Verfügung stellen. Über jeden Bericht freuen wir uns sehr. Auch Anregungen über die Gestaltung des Abends sind herzlich willkommen.

Seebrise e. V.

21

Seebrise Aktion

Page 22: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Auf der grünen Wiese steht ein Karussell.Manchmal dreht es langsam, manchmal dreht es schnell.

Die Kinder des Ev. Kindergartens Neukirchen nahmen ihre Scheren, lächelten für die Kamera und schnitten dann geschickt das rote Band durch. Es war so-weit. Der Weg war frei, um viele Runden auf dem neuen Karussell zu drehen. Fröhliches La-chen und „Schneller schneller Rufe“ sind seit-her von der Wiese zu hören.Neben dem Spaß bei diesem Spiel machen die Kinder sich mit den physikalischen Eigenschaften der Drehbe-wegung vertraut. Der Gleichgewichtssinn wird gefordert und trainiert. Und beim gemeinsamen Tun merken die Kinder, dass für den einzelnen der Antrieb leichter fällt, sobald alle mithelfen. Danke.

22

Kindergarten Neukirchen

Page 23: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Das Projekt „Karussell“ wurde mit Hilfe der Bürgerstiftung Emmelsbüll-Horsbüll, Helga Christiansen vom Verein Seebrise, verschiedenen Baufirmen und Vätern der Kin-dergartenkinder umgesetzt. Seit April dieses Jahres wur-de geplant, bestellt, gebuddelt und montiert. Die Finan-zierung ließ am Ende noch neue Sandkastenmodule und 20 m³ feinsten Spielsand zu. Jetzt können die Kinder noch bessere Sandburgen bauen, graben und formen. Die Sandkastenmodule sind aus langlebigem Material.

23

Kindergarten Neukirchen

Page 24: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Mehrere Generationen von Kindergartenkindern werden darauf balancieren können, ihre Kuchen in der Sandkas-tenbäckerei anbieten oder in der Sandkastenküche le-ckere Speisen zubereiten. Der künftige Landwirt bzw. die Landwirtin kann in dem hochwertigen Sand prima mit Treckern und Anhängern fahren oder die Fläche mit Har-ken bearbeiten. Und der Ideenreichtum mit Sand und Wasser zu spielen, ist bei Kindern schier unerschöpflich.

Im Namen aller Familien und dem pädagogischen Team der Ev. Kita Neukirchen danken wir ganz herzlich für die großzügige Spende und den fleißigen Helfer*innen.Kiek doch mol in!

Für das Kita-Team

Barbara Nitzling

24

Kindergarten Neukirchen

Page 25: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

TSVSporthalle in der Alten Schule Emmelsbüll

Kleinkoogsweg

25

Montag15.30 - 17.00 Uhr

Kinderturnenmit

Juliane Momsen

0 - 5 Jahre

Dienstag17:30 - 18:30 Uhr

Jissai / Budomit

Ufuk Göztepe

3 - 5 Jahre5 - 13 Jahre

Dienstag18:30 - 19:30 Uhr

Jissai / Budomit

Ufuk Göztepe

JugendlicheErwachseneab 14 Jahren

Donnerstag15:30 - 16.15 Uhr

Kindertanzmit

Sabrina Holm

0 - 4 Jahre

Freitag15:30 - 16:30 Uhr

Fun Sportmit

Juliane +

6 - 9 Jahre

Page 26: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

TSVNachbarschaftsfrühstück

Für alle Freunde & Mitglieder des TSV Emmelsbüll

Einfach mal Leute treffen, schnacken und sichein wenig verwöhnen lassen!

17. Oktober 201814. November 201812. Dezember 2018

ab 09.00 Uhr in der „Alten“ Schule Emmelsbüll

Anmeldung bitte an:Klaus Kröger,

Telefon 04665 - 770

26

Page 27: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

TSV

Immer dienstags ab 20.15 Uhr bis 21.15 Uhrin der Turnhalle der Alten Schule in Emmelsbüll

… einfach vorbeikommen, mitmachen und Spaß haben

Nichtmitglieder zahlen € 50,00 für eine 10er Karte

Ansprechpartnerin im Verein:

Ute Westphal

04665 – 950960162 – 43 93 002 (WhatsApp)[email protected]

27

Page 28: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Aus der NachbarschaftAb dem 01.10.2018 gibt es in Klanxbüll wieder einen Fri-seursalon. Die „Schnittstelle“ feiert am 29.09.2018 ab 10 Uhr eine kleine Eröffnungsparty und ich freue mich über jeden der auf ein Glas Sekt oder O-Saft reinschaut und mit mir anstößt.

Ich bin Yvonne, leiden-schaftliche Friseurmeisterin und Mama einer kleinen Tochter. Ich wohne mit mei-ner kleinen Familie in Süd-erlügum. Freunde und Fa-milie fassen gerade ordent-lich mit an, um den Salon für die hoffentlich vielen neuen Kunden und mich so richtig schön zu machen. Von einem tollen Haar-schnitt über Farbe bis hin zur Dauerwelle bin ich für jede Idee zu haben und stehe immer gerne für eine Bera-tung zur Verfügung. Ich freue mich über jeden der bei mir in der Schnittstelle vorbei guckt und kann es kaum erwar-ten endlich los zu legen.

Bis bald eure Yvonne

Bahnhofstr.4 25924 Klanxbüll

Tel.:04668/9594151

email:[email protected]

28

Page 29: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Wer glaubt, man kommt beim Seniorentanz nicht ins Schwitzen, hat die Ladies der DRK Sitztanzgruppe aus Emmelsbüll-Horsbüll noch nicht erlebt. Die Mischung aus motorischer Kombinatorik und Gedächtnistraining bringt auch Mittdreißiger in Verlegenheit. Die muntere Truppe unter der Leitung der beiden Horsbüller Damen Silke Carstensen und Wiebke Petersen trifft sich seit sechs Jahren alle 2 Wochen im Pastorat. Wiebke und Silke ha-ben eine Tanzausbildung über das DRK absolviert und schaffen ehrenamtlich und mit viel Geduld und Hingabe ein beispielhaftes Angebot für die fortgeschrittenen Ge-nerationen. Vielen Dank, dass ich Euch besuchen und mitmachen durfte!

Beitrag und Foto: Katharina Vogel

29

DRK Sitztanzgruppe

Page 30: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

UntereggLiebe Leser und Leserinnen,

wir als Interessengemeinschaft von Emmelsbüll-Horsbüll möchten wieder unsere Partnergemeinde Emmelsbüll-Horsbüll vom 30. Oktober 2018 bis 4. Nov. 2018 besu-chen. Mit elf Personen starten wir nach Unteregg. Auf un-serem Programm steht ein großer nordfriesischer Abend.

Gemeinsam mit den Untereggern möchten wir Weißkohl-pudding kochen und dann auch gemeinsam Essen. Viele schöne Fotos aus unserer Gegend sollen gezeigt werden. Auch kleinere Ausflüge in Begleitung mit den Un-tereggern möchten wir gemeinsam machen.

Im nächsten Nordseespiegel werden wir mehr berichten, wie unsere Fahrt und der Abend gewesen ist.

Lieben Gruß

Karin Gonnsen

30

Page 31: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

Rätsel

Der Gewinner oder die Gewinnerin erhält einen 10,00 € Gutschein.Die Gewinnerin des Rätsels aus dem letzten Nordsee-spiegel ist Karin Carstensen. Sie erhält einen 10,00 € Gutschein.

Herzlichen Glückwunsch.

31

Page 32: dseespiegel - Emmelsbüll-Horsbüll · 2018-10-01 · ins Einkaufszentrum. Wir bitten um Anmeldung bis zum 25. November. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Natürlich dürfen Mama

32

Fliederbeergelee

750 ml Fliederbeersaft1 kg Gelierzucker 1 : 1

Saft einer ZitroneFliederbeersaft, Gelierzucker und Zitronensaft kalt vermischen, zum Kochen bringen. Bei starker Hitze unter Rühren 4 Minuten sprudelnd kochen lassen. Heiß in Gläser füllen und verschließen.

Impressum: Herausgegeben vom Verein Seebrise e.V.

Redaktion: Helga Christiansen, Brigitte Juhls, Oliver Wenten.Layout: Swift Publisher 3. Auflage: 330 bis 350.

Anschriften u. verantwortlich i. S. d. Pressegesetzes:Helga Christiansen, Mühlendeich 9 , 25924 Emmelsbüll-Horsbüll

Tel. 04665-808, Mobil 0160-94 96 72 48, Mail: [email protected]

Brigitte Juhls, Aventofter Landstr. 26, 25927 Aventoft. Tel. 04664 327 999 0, Mail: [email protected]

Oliver Wenten, Kirchwarft 2, 25924 Emmelsbüll-HorsbüllTel. 04665-983690, Mail: [email protected]

Spendenkonto:Seebrise e. V.

Hypo-Vereinsbank IBAN: DE 18200300000010707240 BIC: HYVEBEMM300

Für unverlangt gesandte Beiträge übernehmen wir keine Haftung.Wir behalten uns vor, Beiträge und Leserbriefe bei Bedarf zu kürzen.