ElbeWochenblattNr. 27 | 4. Juli 2012 | geprüfte Träger-Auflage: 56.575 (III.11) | : 040-76 60 00-0 | Redaktion: 040-85 32 29 33 | www.elbe-wochenblatt.de | post@wochenblatt-redaktion.de

WOCHENZEITUNG FÜR EIMSBÜTTEL, STERNSCHANZE, TEIL LOKSTEDT, STELLINGEN UND HOHELUFT-WEST

ABRISSDer Bunker am Wiesingerwegwird abgerissen. Bald habendie Anwohner Ruhe | Seite 7

KALB SCHMUST MITVerlosung: Familien-Tageskarten für den TierparkArche Warda | Seite 2

KUBA BEI SCHMIDTViva la Vida! Tanzensemble ausKuba im Schmidt Theater.Karten zu gewinnen | Seite 2

Ferienprogramm für KinderVeranstaltungen, Tipps und Termine für die Sommerferien

SABINE DEH,EIMSBÜTTEL

Endlich sind sie da, dieschönsten Wochen des

Jahres! Viele packen jetzt dieKoffer, doch auch in Hamburgist eine Menge los. Hier eineÜbersicht für die kommendeFerienwoche:

ASP Wegenkamp,Wegenkamp 21 54 12 42

Freitag, 6. Juli: Platzüber-nachtung ab 16 Uhr.

Dienstag, 10. Juli: Platztag -Wir bauen eine Hängebrücke.Spiel, Spaß, Bauen, Lagerfeuerund Kochen von 12 bis 18 Uhr.

Mittwoch, 11. Juli: Platztag -Wir bauen eine Hängebrücke.Spiel, Spaß, Bauen, Lagerfeuerund Kochen von 12 bis 18Uhr.

Haus für Jugend Kulturund Stadtteil Stellingen,

Sportplatzring 7154 31 28

Die Einrichtung ist in denSommerferien noch bis Frei-tag, 6. Juli, geöffnet.

Donnerstag, 5. Juli: Ange-bote für Kinder und Jugendli-che von 12 bis 21 Uhr.

Jugendclub Eimsbüttel,Doormannsweg 13a

40 33 53Donnerstag, 5. Juli: Indoor-

Soccer von 15 bis 18 Uhr. Of-fener Treff von 18 bis 20.30Uhr.

Freitag, 6. Juli: Break-Dancevon 15 bis 18 Uhr.

Ab Montag, 9. Juli, bis Sonn-tag, 29. Juli, bleibt der Jugend-club wegen Renovierung ge-schlossen.

Spielhaus EimsbüttlerMarktplatz, Eimsbüttler

Marktplatz 1c 850 25 69Donnerstag, 5. Juli: Schwim-

men ab 13 Uhr.

Dienstag, 10. Juli: Grillen ab13 Uhr.

Nur mit Anmeldung!

Spielhaus Wehbers Park,Emilienstraße 55

80 60 70 60In den Sommerferien hat

das Spielhaus montags bisdonnerstag von 9 bis 13 Uhrund von 14 bis 17 Uhr geöff-net. Freitags von 9 bis 13 Uhr.Ab Montag, 9., bis Freitag, 20.Juli, macht das Spielhaus eineSommerpause.

mädchenTreffSchanzenviertel,Bartelsstraße 29

43 00 00Montag, 9. und Dienstag, 10.

Juli, jeweils von 14 bis 18 Uhrläuft der Malkurs „Das bin ich“.Für Girls im Alter von 12 bis 16Jahren. Kosten: drei Euro.

Mittwoch, 11. Juli: Kanu-Fahren auf der Goose-Elbevon 10 bis 18 Jahren. Für Mäd-chen im Alter von 10 bis 18Jahren. Kosten: 2,50 Euro.

Mit Anmeldung!

Fußball-Training in denFerien, TSV Stellingen, Sport-platzring 47

Für alle Kinder (Vereins-oder Nichtmitglieder) vonfünf bis zehn Jahren kosten-los. Donnerstags von 17 bis18.30 Uhr auf dem SportplatzStellingen.

Interkulturelle Begeg-nungsstätte (IKB e.V.),Hallerstraße 1c(Grindelhochhäuser)Am Freitag, 6. Juli, stehen

um 14 Uhr türkische Kücheund Esskultur im Mittelpunkt.Es werden Zutaten vorgestelltund Rezepte erklärt; dannwird gemeinsam gekocht. Inden Koch-Pausen werden tür-kische Kinderspiele gespieltund einfache Lieder gelernt.Höhepunkt ist das Essen, beischönem Wetter auf derGrünfläche vor dem Haus.Ende ist etwa um 18 Uhr. An-meldung: 39 35 15 oder in-fo@ikb-integrationszen-trum.de . Kosten: Erwachsenefünf Euro, Kinder: drei Euro.

Dealer im FloraparkPolizei hat Problem erkannt und geht gegen Drogenhandel im Park vor

REINHARD SCHWARZ,SCHANZENVIERTEL

Sonnabendnachmittag: Fried-liche Stimmung im Park hin-

ter der Roten Flora, Bässe wum-mern, Wagemutige stürzen sichauf der Skateboard-Bahn in dieTiefe, auf der Wiese sitzen Grup-pen und unterhalten sich. Zu-gleich liegt eine gewisse An-spannung in der Luft. DerGrund: Im Park handeln Män-ner mit Drogen, schauen sichnervös um. Einige halten offen-sichtlich Ausschau nach Unifor-mierten oder Zivilbeamten, dieseit einiger Zeit versuchen, denschwunghaften Handel zuunterbinden.

Die Polizei bestätigt, dass siezurzeit vor Ort verstärkt gegenden Drogenhandel vorgeht. Ma-rihuana und Kokain werden hierangeboten, sagte PressesprecherAndreas Schöpflin: „Wir reagie-ren durch verstärkte Polizeiprä-senz und vermehrte Festnah-men.“ Die Dealer würden an denZugängen zum Park stehen. „Wirsind präsent und gehen mitRauschgifthunden regelmäßigdurch den Park.“ Dabei würdenauch „Rauschgiftbunker ausge-hoben“, so Schöpflin.

Im Viertel ist das Thema einoffenes Geheimnis, aber öffent-lich will kaum jemand drübersprechen. „Gucken Sie sich das

doch selbst einmal eine halbeStunde an“, rät ein benachbar-ter Gastronom genervt. Ledig-lich Esther Daenschel vom Blu-menladen „Grüne Flora“ erklärtauf die Frage, ob ihr bekanntsei, dass im Flora-Park wiederverstärkt gedealt werde: „Mirpersönlich ist nichts zu Ohrengekommen, aber ausschließenmöchte ich das nicht. Ich per-sönlich habe nichts mitbekom-men.“ Sie habe zwar Polizeiein-

sätze wahrgenommen, dochder Grund dafür sei ihr nichtklar gewesen.

Nichts hören, nichts sehen,nichts sagen, aber alles wissen –nach dieser Devise lebt offenbarder Platzwart, der im Park nachdem Rechten sieht und hier an-scheinend jeden kennt. Er müs-se mit allen Parkbesuchern klarkommen, sagt er, und will sichauch nicht äußern. Vorsichts-halber rät er aber einem Ama-

teurfotografen, seinem Hobbynicht allzu offensiv nachzuge-hen, einige der Park-Besucherkönnten dies missverstehenund aggressiv reagieren.

Nach Auskunft der Polizeiwerden die Kontrollen fortge-setzt, um „einen Verdrängungs-effekt zu erzielen“. Auch gebe esGespräche mit dem BezirksamtAltona, um gemeinsam eine Lö-sung gegen den verstärktenDrogenhandel zu finden.

Scheinbar friedliche Stimmung im Park hinter derRoten Flora: Doch seit einiger Zeit hat der Handelmit Marihuana und vereinzelt auch mit Kokainwieder zugenommen. Die Polizei reagiert mit ver-stärkten Kontrollen und Festnahmen. Foto: rs

Flirtfallen im SommerurlaubEIMSBÜTTEL Zwei Freundinnen, ein Urlaub und jede Menge Ver-wirrung: Im Theater N.N. geht es um Urlaubsabenteuer im Som-mer. Das Musiktheater „Sowohl-Als-Auch“ zeigt die Revue „Playade la Luna“ ab Donnerstag, 12. Juli.Zur Geschichte: Die beiden Studentinnen Fleur und Amanda ken-nen sich seit Kindertagen, nun geht es gemeinsam in den Urlaubim Süden. Da läuft aber einiges anders als erwartet, und danntaucht noch Flirtkönig Steve auf. Die Freundschaft der beidenFrauen wird auf eine harte Probe gestellt. Das Stück ist mit vielMusik aus Musicals sowie mit Hits von Abba, Pink oder a-ha gar-niert.Premiere ist am Donnerstag, 12. Juli, um 20 Uhr im Theater N.N.,Hellkamp 68. Weitere Termine: Freitag und Sonnabend, 13. und14. Juli, sowie von Donnerstag bis Sonnabend, 26. bis 28. Juli, je-weils ab 20 Uhr. Karten: 15,50, ermäßigt 11,50 Euro. CV

WeinstubenFaberstraße 21 20257 Hamburg

Tel. 040 – 850 26 68 • www.lehmitz-weinstuben.de

Unser Weingarten vollerBlumen und WeinrankenHeurigen im Hinterhof

08.07.2012

31.07.2012

Wir führen PAUL MITCHELL® Produkte… die Kultmarke für exklusive Shampoo-, Pflege-, Styling- und Finishprodukte

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 8.30 - 18 Uhr, Sa. 8.30 - 13 Uhr

Gärtnerstraße 93 • 20253 Hamburg • Tel. 0 40 - 429 356 60

©E

WB

Warum Geld verschenkenruf’ den Fachmann

420 23 86

Klempnerei

Hoheluftchaussee 53 A · 20253 Hamburg

Inh. Rüdiger Westphal

KOHLERMANN 8730 32

Schenefelder Landstr. 281, 22589 Hamburg

FENSTER – TÜREN – MARKISEN – ROLLLÄDEN – GITTER

Markisenangebote inkl. Funkmotor zu günstigen Preisenz.B. Kassettenmarkise 4 x 3 m ab 2.031,-

5 x 3 m ab 2.415,-Ausstellungsmarkisen, z.B. 4 x 3 m ab 750,-Aluminiumrollladen ab 110,- pro m²

zuzügl. Lieferung und Montagewww.kohlermann.de

Vereinbaren Sie mit uns einen Beratungstermin.

Altonaer TheaterMuseumsstraße 17 39 90 58 70Hello I´m Johnny Cash,

mi 19 Uhr

Allee TheaterMax-Brauer-Allee 76 38 29 59Sommerpause

Delphi ShowpalastEimsbüttler Chaussee 5 431 86 00Sommerpause

Fliegende BautenGlacischaussee 4 881 41 18 80Sommerpause

Hamburger EngelsaalValentinskamp 40 88 30 77 22Heute Abend Lola Blau -

Singspiel von Georg Kreisler,do 19.30 Uhr

Schlager-Revue: Ganz Paristräumt von der Liebe,fr 19.30 Uhr

Die kleine Kellerbar mit Karl-Heinz Wellerdiek,sa 19.30 Uhr

Schlager-Revue: Komm einbisschen mit nach Italien,so 15 Uhr

Das ist der Frühling in Wien,mi 15 Uhr

Imperial TheaterReeperbahn 5 31 31 14Polizeirevier Davidwache,

do-sa, mi 20 Uhr

Lichthof TheaterMendelssohnstr. 15 85 50 08 40Sommerpause

MarionettentheaterPapillion

Schanzenpark Hamburg (temporär)Pepino und die Artisten,

fr-mi 15 UhrDer Kaiser und die Nachtigall,

fr- mi 19 Uhr

Monsun TheaterFriedensallee 20 390 31 48Sommerpause

Mut TheaterAmandastraße 58 0177-577 34 87Film aus Neapel:

6 Days to go,fr 16 Uhr

Ohnsorg TheaterHeidi-Kabel-Platz 1 350 80 30De Lütte Horrorladen,

do-sa 20 Uhr, so 15.30,19 Uhr

Operettenhaus HamburgSpielbudenplatz 1 31 11 70Musical: Sister Act,

do-sa 20 Uhr, sa auch 15Uhr, so 19 Uhr, di-mi 18.30

Schmidts TivoliSpielbudenplatz 27-28 31 77 88 99Heiße Ecke,

do-sa 20 Uhr, sa auch 15Uhr, so 14.30/19 Uhr,mi 19 Uhr

Hamburg School of Enter-tainment, di 20 Uhr

Schmidt TheaterSpielbudenplatz 27-28 31 77 88 99Küss langsam, do-sa,

di 20 Uhr, so 19 UhrSchmidt Mitternachtsshow,

sa 24 Uhr

St. Pauli TheaterSpielbudenplatz 29 47 11 06 66Mann o Mann - Die Midlife-

Crisis-Revue, so-di 20 Uhr

Thalia TheaterGaußstraße 190 306 03 90Sommerpause

Theater N.N.Hellkamp 68 38 61 66 88Spielfrei

Kindertheater ZeppelinKaiser-Friedrich-Ufer 27 422 30 62Sommerpause

Sie bekommen keinWochenblatt?

766 000-0

Redaktion853 22 933

Fax 853 22 939

Abaton-KinoAllende-Platz 3 41 32 03 202 Tage New York,

do-mi 19.30/21.30 UhrLittle Thirteen,

do-mi 19 UhrWoody Allen - A Documen-

tary, do-mi 19 Uhr

Holi KinoSchlankreye 69 422 30 402 Tage New York,

do-mi 15/17.30/20 Uhr,fr-sa auch 22.30 Uhr

Dein Weg,do-mi 20.45 Uhr

Moonrise Kingdom,do-mi 18.45 Uhr, fr-sa auch23 Uhr

Ausgerechnet Sibirien,do-sa, mo-mi 16.30 Uhr

Ziemlich beste Freunde,so 16.30 Uhr

B-Movie St. PauliBrigittenstraße 5 430 58 67ambulart Filmfestival,

do-fr jeweils 19 Uhr/21 UhrLeben und Tod eines Raums,

sa-so 20 UhrQ-Movie Bar: Jeffrey,

sa 22 UhrDokufilmsalon: Monologe auf

Mallorca, di 20 Uhr

Zeise KinoFriedensallee 7 390 87 702 Tage New York,do-mi 17.45/20 Uhr, do-sa/mo/di auch 22.45 Uhr

Woody Allen - A Documen-tary, do-mi 17.15/19.45 Uhr,do-sa/mo-mi auch 22.20 Uhr

Kochen ist Chefsache,do-mi 17.45 Uhr

KinoTheaterLesertelefon

Bürgertreff StellingenSpannskamp 32a 53 00 98 40Bücherstube,

di/do 16 bis 18 Uhr

Bürgertreff AltonaGefionstraße 3 42 10 26 81Rollende Kleiderkammer,

mo 9.15 bis 10.15 UhrScrabble-Treff,

mi 18 Uhr

Centro SocialeSternstraße 2 22 03 57 44Kyudo-Bogenschießen,

fr 10 bis 13 UhrBücherbasar,

sa 10 bis 17 Uhr

FoolsgardenLerchenstraße 113 43 65 82Konzert: Free People Soundof Jazz, so 19 Uhr

HafenbahnhofGroße Elbstraße 276Party: Black Music Trax,

do 19 UhrKonzert: Akustik Nord,

fr 21 UhrTreffen: Benzingespräche bei

hochoktaniger Musik,so 14 Uhr

Jazzraum: Anna Lena SchnabelQuartett, mo 21.30 Uhr

Haus DreiHospitalstraße 107 38 61 41 06Flohmarkt, so 10 bis 17 Uhr

GWA St. PauliHein-Köllisch-Platz 11 319 36 23Famlienausflug zum SpielplatzWallanlagen. Start: ADEBAR,Große Bergstraße 1, 11 Uhr

Kulturhaus III & 70Schulterblatt 73 319 75 55 15Party mit DJ Rell,

do ab 21 UhrKaltstart: Warum das Kind in

der Polenta kocht, fr 20 UhrKaltstart: Atropa,

sa 19.30 UhrKonzert: Alemaeroots,

fr 21 UhrParty: Mr. Tchu,

sa ab 21 UhrKaltstart: Eine Enthandung in

Spokane, so 20 Uhr

Kultwerk WestKleine Freiheit 42 65 04 68 47Sommerpause

MotteEulenstraße 43 399 26 20Spieletreff und Kochen,

do 16 bis 20 UhrOffene Seidenmalerei-Werk-statt, do 18.30 bis 21.30 Uhr

Afrikanische Tanznacht,sa 22 Uhr

SternChanceSchröderstiftstraße 7 430 11 68Offener Kurs: Afrikanisches

Trommeln, di 18 Uhr

FabrikBarnerstraße 36 39 10 70Konzert: Luiz Melodia,

do 20 UhrParty: Ü-40, sa 21 UhrKonzert: Rubén Blades &

Roberto Delgado Orchestra,di 20 Uhr

Werkstatt 3Nernstweg 32 39 80 53 60Sommerpause

WestwerkAdmiralitätsstraße 74 36 57 01Konzert: Vivian Void „Bessere

Zeiten“, sa 21 Uhr

Birdland JazzclubGärtnerstraße 122 40 52 77Birdland Jam Session,

do 21 Uhr

KnustNeuer Kamp 30 87 97 62 30Konzert: Punch Brothers,

sa 20 UhrKonzert: Greg Patillo,

di 20 Uhr

LogoGrindelallee 5 410 56 58Konzert: Thin Lynott,

do 20 UhrKonzert: Lindstärke 10,

fr 20 UhrKonzert: Hamburg Blues

Bandits/Friday Shuffle,so 20 Uhr

Konzert: Defeater,mo 20 Uhr

Konzert: Bosstime,mi 20 Uhr

Music-Club LiveFruchtallee 36 0162-640 41 45Konzert: Linus & Dino,

do 21 UhrKonzert: Bluegrass Session,

fr 21 UhrKonzert: Richard Goeb,

mo 21 Uhr

Cotton ClubAlter Steinweg 10 34 38 78Konzert: Channel Jazz Gang,

do 20.30 UhrKonzert: Hot Shots,

fr 20.30 UhrKonzert: Storyville Jassband,

sa 20.30 UhrKonzert: Jo Bohnsack,

mo 20.30 UhrKonzert: Jailhouse Jazzmen,

di 20.30 UhrKonzert: Harlem Jump,

mi 20.30 Uhr

Christuskirche EimsbüttelBei d. Christuskirche 2 40 17 02 35Internationaler EimsbüttlerOrgelsommer 2012Konzert: Duo Friedemann,

sa 12 Uhr

Stadtteilkultur

Musik

2 | TIPPS • TERMINE • VERANSTALTUNGEN MITTWOCH, 4. JULI 2012www.elbe-wochenblatt.de

CLAUDIA PITTELKOW, ST. PAULI

Mit seiner „Carmen“-Interpretion begeis-

terte das kubanische Mo-dern-Dance-EnsembleEndedans im letzten Jahr dieHamburger. Es war der ersteAuslandsauftritt der Gruppeüberhaupt. In diesem Sommerkommt das hochkarätige jungeEnsemble erneut in die Hanse-stadt – mit einer eigens fürsSchmidt Theater produziertenWelturaufführung: In „Viva LaVida!“entfachen zwölf virtuoseTänzer ein karibisches Feuer derLeidenschaft. Das Wochenblattverlost drei mal zwei Karten fürdie Show am Freitag, 13. Juli, um20 Uhr.

Die Compagnie Endedanshat eine neue, einmalige Formdes theatralischen Tanzes ge-schaffen, die klassisches Balletmit Modern Dance und experi-menteller Improvisation kom-biniert. Durch regelmäßigeAuftritte im ganzen Land hatsich Endedans zu einer festenGröße in der kubanischenTanzszene entwickelt.

Gewinnen – so gehts: Einfach

eine Postkarte schicken an dieWochenblatt-Redaktion, Har-burger Rathausstraße 40,21073 Hamburg, oder eine E-Mail senden an:

post@wochenblatt-redaktion.de. Stichwort: „Gewinne: VivaLa Vida“. Einsendeschluss istder 7. Juli. Bitte eine Telefon-nummer angeben!

12. bis 28. Juli im SchmidtTheater, Spielbudenplatz 24;Tickets (19,80 bis 47,30 Eu-ro) unter 31 77 88 99

Es lebe das Leben!Kubanisches Tanzensemble mit „Viva La Vida!“ im Schmidt Theater

8.000 Kilometer weit gereist ins Schmidt Theater: das kubanische Mo-dern-Dance-Ensemble Endedans. Foto: pr

Ferientipps für Hamburger

HORST BAUMANN, HAMBURG

Europas größter Familien-Er-lebnis-Tierpark für seltene

und fast ausgestorbene Nutztie-re liegt rund 80 Kilometer nörd-lich von Hamburg: Der TierparkArche Warder ist ein spannen-des Ausflugsziel für Klein undGroß. Das Wochenblatt verlostdrei Familien-Tageskarten plusjeweils einen Verzehrgutscheinim Wert von 20 Euro, der imTierparkrestaurant Farmkücheeingelöst werden kann.

Großstädter lernen bei die-sem Ausflug das Landleben ken-nen: Die Besucher können 1.200seltene Tiere aus 70 Rassen an-sehen. Im Ferkelgehege balgensich Kinder mit kleinen BuntenBentheimer Schweinchen imStroh. Und im Streichelhof wer-den die kleinen Besucher vonEsel, Ponys oder Ziegen um-ringt.

Im Tierschauhaus sind El-terntiere mit ihrem frisch ge-borenen Nachwuchs zu sehen.Die Highlights sind die Poitou-Esel, Woll- und Tauchschwei-ne und die seltenen Jakobs-schafe.

Aber auch jenseits der Idylleherumtollender Tierkinderkönnen Besucher in der Archeauf Entdeckungsreise gehen.Die Führung durch den Tier-park „ist auf höchstem wissen-schaftlichen Niveau“, so dieParkbetreiber.

Die Arche Warder kämpftfür die Erhaltung von bedroh-ten Haus- und Nutztierrassen,deshalb wird auf die tierpäda-gogische Begleitung der Besu-cher Wert gelegt. Für Kindergibt es zahlreiche Veranstal-tungen und ein Sommerfe-rienprogramm. Der genaueVeranstaltungskalender stehtim Internet unter www.arche-

warder.deIm Freizeitrestaurant gibt es

viele regionale Bioprodukte,ebenso im Hofladen.

Gewinnen, so gehts: Einfacheine Postkarte an die Wochen-blatt Redaktion schicken, Har-burger Rathausstraße 40,21073 Hamburg oder eine E-Mail mit Stichwort „Gewinne:Arche Warder” anpost@wochenblatt-redak-tion.de. Einsendeschluss istder 10. Juli. Bitte die vollstän-dige Adresse angeben, die Kar-ten werden zugeschickt. DerRechtsweg ist ausgeschlossen.

Fühlen sich wohl im Tierpark Arche Warder: Kälbchen Moritz und seine kleinen Besucher. Foto: pr

Arche WarderLangwedeler Weg 11, 24646Warder, geöffnet täglich von10-20 Uhr, 04329/913 40www.arche-warder.de

Elbe Wochenblatt verlost Familien-Tageskarten plusVerzehrgutschein für den Tierpark Arche Warder

Neueröffnung!

F. HEIDERHOFF, EIMSBÜTTEL

Seit Juni gibt es in der Oster-straße einen neuen Optiker:

„Blickwerk – Ihr Optiker inEimsbüttel“.

„Mode, Kunst und Design ste-hen bei uns im Vordergrund.Die perfekte Sicht und eine indi-viduelle Beratung sind für unsselbstverständlich“, versprichtBlickwerk-AugenoptikermeisterThomas Meinke. Hier, in einemgroßzügigen Ambiente mit hel-lem Parkettboden und aussage-kräftigen Acrylbildern, präsen-tieren die Augenoptiker Brillenund Kontaktlinsen für Jung und

Alt.In der großen Auswahl von

Designer- und Insidermarkenfindet jeder seine Lieblingsbril-le. „Bei unserem breit gefächer-ten Spektrum von klassisch bisretro ist für jeden Geschmacketwas dabei“, verspricht Augen-optikermeister Thomas Mein-ke. „Die aktuelle Sehstärke er-mitteln wir vor Ort, und mit et-was Glück kann die neue Brilleam selben Tag abgeholt wer-den. Natürlich werden auchKontaktlinsen angepasst.“

Gemeinsam mit seiner Au-genoptikerkollegin Evelyn Rup-recht legt er großen Wert auf in-

dividuellen und umfassenden-Service.

Blickwerk bietet Künstlerndie Möglichkeit, ihre Werkeauszustellen. „Alle kreativenDamen und Herren sind hier-mit eingeladen, sich bei uns zumelden, um die Details zu be-sprechen. Wir freuen uns aufEuch!“, lädt Thomas Meinkeein.

Blickwerk-Augenoptikermeister Thomas Meinke präsentiert auf einer Verkaufsfläche von 100 Quadratmeterneine große Auswahl von Insider-und Designermarken – und zeitgenössiche Kunst! Foto: fh

BlickwerkIhr Optiker in EimsbüttelOsterstraße 159

38 07 61 40www.blickwerk-optiker.de

„Blickwerk“ hat in der Osterstraße neu eröffnet

– Anzeige –

Ikea 2012, Ikea 2032...von Bürgerreporter Johann Pühringer

Ich habe mir ein Gedanken-spiel erlaubt: Wie würde die

Ikea- Baustelle im Jahr 2032 aus-sehen? Zum Vergleich habe ichdie verwaiste Baustelle Strese-mannstraße 177 herangezogen.Diese liegt auch schon über 20Jahre brach.

Ich habe den Verdacht, dassauch in der Baubehörde Ikea-Gegner agieren. Wer hat dortInteresse, dieses Objekt zu block-ieren? Und wie lange wird dasnächste Objekt, das Bahnhofsge-lände Altona, dauern?

Vielleicht sitzen sie auf demBauantrag und keiner findet ihn.Ich habe selber schon eine Erfah-rung mit dieser Baubehörde Alto-na gemacht. Ein einfacher Win-tergartenanbau braucht in Altona14 Monate. Altona und Bergedorfsind für Verschleppung der Bau-genehmigungen bekannt und be-rüchtigt. Die Statements imHamburger Abendblatt sind wirk-lich nicht überzeugend. Staatsratder BSU Michael Sachs sei „auf-geschreckt“! Hoffentlich hat esauch eine längere Wirkung!

Nach Aussagen von Ikea soll imHerbst mit den Bauarbeiten be-gonnen werden. Was, wenn nicht?,fragt Bürgerreporter Johann Püh-ringer.

Jammerschade!Von Bürgerreporter Norbert Schacht aus St. Pauli

Das Beatlesmania-Museumauf der Reeperbahn gehört

seit dem 1. Juli, nach nur dreiJahren, zur Hamburger Beatles-Geschichte..! Am 30. Juni wardie letzte Vorstellung, und ab 1.Juli bleiben die Türen für im-mer zu.

Wirklich jammerschade, wieich finde, denn die liebevollenund gut inszenierten fünf Eta-gen, eine Zeitreise von der obers-ten Etage, beginnend mit denfrühen Aufstiegsjahren 1960, bisnach unten im April 1970, als die

Beatles sich offiziell trennten.Ein Erinnerungs-Passport,

den man am Eingang kostenlosmitbekommt, konnte mit einemSchwarzweiß-Foto in dem be-reitgestellten Fotoautomatensofort für nur 50 Cent als fünfterBeatle erworben werden. EineGesangseinlage zu seinem selbstgewählten Lieblingssong derFab-Four, der instrumental überKopfhörer eingespielt wird,konnte man als Mp3 runterla-den und als Erinnerung oder alsDemo an einer Musikfirma

weiterleiten. Das letztere bittenur bei wirklichem Talent. Ichselber konnte dieses Angebotleider auch nicht in Anspruchnehmen..!

Jetzt bleibt mir nur noch zuschreiben: Vielen Dank an denBetreiber Folkert Koopmansund das mitwirkende Team fürdrei Jahre Beatlesmania in Ham-burg! Den Beatles in ihrer musi-kalischen Geburtsstadt Ham-burg ein würdiges Denkmal zusetzen - es sollte nicht sein.So let it be!

Ende und aus! Das Beatles-Museum hat geschlossen; es konnte sich wirtschaftlich nicht tragen.

Marionettenim SchanzenparkSCHANZENVIERTEL Von Frei-tag, 6. Juli, bis Sonntag, 15. Juli,gastiert der Hamburger Mario-nettenspieler Thomas Zürn mitseinem Theaterzelt, dem „Mario-nettentheater Papillon“ imSchanzenpark in Hamburg.Gemeinsam mit seiner KolleginDiana Skoda präsentiert er „Pe-pino und die Artisten“, ein Trick-marionettenprogramm für Kin-der ab vier Jahren, und HansChristian Andersens berühmteschinesisches Märchen „Der Kai-ser und die Nachtigall“, einAbendprogramm für Erwachseneund Kinder ab sechs Jahren.✔ „Pepino und die Artisten“ 15Uhr; Eintritt: sechs /acht Euro✔ „Der Kaiser und die Nachti-gall“ 19 Uhr, Eintritt: sechs/ achtEuro. BR THOMAS ZÜRN

blickwerkwerk

blickwerk OptikerOsterstraße 15920255 Hamburg

blickwerk-optiker.deGleits

ichtgläser

Aktion

Ihr Optiker in Eimsbüttel

Standard Komfort PremiumKunststoff 1,5; sph. ± 6, cyl. 2;superentspiegelt; pro Paar

€ 20Preisvorteil*

Kunststoff 1,5; sph. ± 6, cyl. 2;superentspiegelt; pro Paar

€ 50Preisvorteil*

Kunststoff 1,5; sph. ± 6, cyl. 2;superentspiegelt; pro Paar

€ 100Preisvorteil*

Zufriedenheitsgarantie !Sollten Sie mit Ihren neuen Gleitsichtgläsern nicht zufrieden sein, sokönnen Sie im Rahmen unserer Zufriedenheitsgarantie innerhalb von6 Wochen Ihre Gläser zurückgeben und neue auswählen.

* Preise gültig bis 31.08.2012; inkl. MwSt.; zzgl. Einarbeitungskosten bei eigener Fassung, Preisvorteil gilt auf den Hauspreis von blickwerk Optiker.

Gutschein

* Preise gültig bis 31.08.2012; inkl. MwSt.; zzgl. Einarbeitungskosten bei eigener Fassung, Preisvorteil gilt auf den Hauspreis von blickwerk Optiker.

bis zu € 100 Preisvorteil*beim Kauf individueller Gleitsichtgläser

Nutzen Sie das Angebot, das wir Ihnen gemeinsam mit unseremGlashersteller machen können: Beim Kauf von individuellenGleitsichtgläsern für höchsten Sehkomfort erhalten Sie einenPreisvorteil von € 100 pro Paar

Hübsche GeigenZwei strahlende Erste Geigen feiern ihre Premiere:„Salut Salon“-Musikerinnen Iris Sigfried und AngelikaBachmann singen auch gerne mal über den Konkur-renzdruck der Stars im Quartett.

Superstar? Nix da!Igor und Anna, gruselige Animateure bei Hamburg Dungeon,

„trösten“ Promoterin Editha Urich (M.). Die wartete vergeblich auf

„DSDS“-Gewinner Mark Medlock, der eigentlich zum Konzert vorbei-

kommen wollte. Später konnte man lesen, dass der „Superstar“-

Gewinner von 2007 offenbar mit dem Singen aufhören möchte.

Soul trotz Knieweh„The show must go on!“: Die Wahl-Hamburgerin Love Newkirk trat am ver-gangenen Freitag im Karolinenviertel auf – mit kaputtem Knie, wie sie amRande erzählte. Das war der fantastischen Stimme der Soul-Diva allerdings nicht anzumerken.

Egal, was in Hamburg los ist – das ElbeWochenblatt ist dabei!

BoxkussLiebevoll küsst die mehrfa-che Box-WeltmeisterinSusianna Kentikian eineRose, die sie für die interna-tionale Gartenschau 2013 inWilhelmsburg auf den Na-men „Elbjuwel“ getauft hat.Das passt, denn die Profi-boxerin hat auch eine Rosein Ihrem Firmen-Logo. „DieGartenschau will ich unbe-dingt besuchen“, sagt sie.

Gut behütetChristian von Boetticher zeigt sich wieder locker-flockig in

der Öffentlichkeit: Nach seinem unrühmlichen Rücktritt als

Landesvorsitzender der CDU Schleswig-Holstein genoss er

den Derby-Tag in Hamburg mit einer schick behüteten

Begleiterin.Sieger des 143. Deut-

schen Derbys in Horn

wurde übrigens Pasto-

rius und sein Jockey

Terrence Hellier –

aber die wahren Sie-

ger waren die gut

behüteten Damen!

StadtgeflüsterMittwoch, 4. Juli 2012

Morgens wie ein KaiserWer frühstückt, kommt konzentriert, fit und leistungsfähig durch den Tag

BERNADETTE JAGER, HAMBURG

Wer den ganzen Tag überleistungsfähig und kon-

zentriert sein muss, sollte sichmorgens ausreichend Zeit fürdie erste Mahlzeit des Tagesnehmen. Schließlich benötigtder Körper nach der langen Es-senspause in der Nacht wiederneue Energie und Nährstoffe.Ein ausgewogenes Frühstück istdaher die optimale Basis, um fitin den Tag zu starten.

Müsli mit Milch, Joghurt oderQuark, Vollkornbrot mit Käseoder ein Milchkaffee zum Kör-nerbrötchen sind die „Anlasser“für den körpereigenen Motor.Milch und Milchprodukte lie-fern dem Körper leicht verdauli-che Energie in Form von Milch-fett und Milchzucker. Die ent-haltenen Vitamine - vor allemdie B-Vitamine - und Mineral-stoffe sorgen für eine schnelleEnergiebereitstellung, starkeNerven und einen reibungslo-sen Ablauf zahlreicher Stoff-wechselfunktionen.

Wer früh morgens noch kei-nen Appetit hat, sollte zumin-dest ein Glas Milch oder Butter-milch, einen Milch-Shake mitfrischem Obst, einen Milchkaf-fee, ein Glas Fruchtsaft oder ei-nen Trinkjoghurt zu sich neh-men. Das zweite Frühstück soll-te entsprechend üppigerausfallen, beispielsweise Voll-

kornbrot mit Frischkäse oderQuark, frisches Obst oder Ge-müserohkost.

Jeder Mensch unterliegt imVerlauf des Tages gewissen Leis-tungsschwankungen. Am frühenMorgen steigt die Leistungskurvesteil an und erreicht am Vormit-tag ihren Höhepunkt. Mittagslässt die Leistungsfähigkeit spür-bar nach, steigt aber am Nach-mittag noch einmal an.

Das A und O einer optimalengeistigen Leistungsfähigkeit sindregelmäßige Mahlzeiten. Emp-fohlen werden drei Haupt- undzwei kleinere Zwischenmahlzei-ten am Tag. Die Verdauungsor-gane werden weniger belastet alsbei drei großen Mahlzeiten, undder Blutzuckerspiegel wird kon-stant gehalten. Doch nicht nurdie zeitliche Aufteilung derMahlzeiten, sondern auch die

Auswahl der Lebensmittel spielteine wichtige Rolle. Zu einer aus-gewogenen Ernährung gehörenneben den Getränken sechs Le-bensmittelgruppen, die mög-lichst täglich im Speiseplan ver-treten sein sollten: Obst und Ge-müse, Getreideprodukte oderKartoffeln, Milch und Milchpro-dukte inklusive Käse sowieFleisch, Fisch oder Eier undhochwertige Fette und Öle.

Yoga auf dem StuhlLOKSTEDT Auch Menschen, die auf einen Gehwagen oder andereHilfsmittel zur Fortbewegung angewiesen sind, können etwas fürihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden tun. Der Verein Lange Ak-tiv Bleiben, Vogt-Wells-Straße 22, bietet dienstags um 9.45 Uhrden Kurs „Yoga auf dem Stuhl“ an. Eine Anmeldung ist erforder-lich unter 58 43 82. SD

Sitzgymnastik mit SturzprophylaxeLOKSTEDT In dem Kurs „Sitzgymnastik mit Sturzprophylaxe“,den der Verein Lange Aktiv Bleiben, Vogt-Wells-Straße 22, jedenFreitag ab 15 Uhr anbietet, gibt es noch freie Plätze. Anmeldungund Infos unter 58 43 82. SD

Je früher, je besserEmpfohlen: Frühzeitige professionelle Kariesprophylaxe bei Kindern

BERNADETTE JAGER, HAMBURG

Mit gezielter und wirkungs-voller Zahnpflege kann

das gefürchtete Übel Kariesweitgehend vermieden werden.Karies – auch Zahnfäule ge-nannt – ist eine Erweichung vonZahnschmelz und Zahnbein, diemeist unter bräunlicher Verfär-bung stattfindet und durch säu-rebildende Mundbakterien her-vorgerufen wird. Da ganz ein-deutig ein Zusammenhangzwischen Karies am Milchzahnund späterer Karies beim blei-benden Zahn besteht, ist diefrühzeitige Prophylaxe von ent-scheidender Bedeutung.

Bei der Vorbeugung gegen Ka-

ries nimmt die Anwendung vonFluoriden einen mindestensebenso wichtigen Platz ein wiedie Zahn- und Mundpflege undeine ausgewogene Ernährung.

Deshalb empfiehlt die Deut-sche Akademie für Kinderheil-kunde und Jugendmedizin, die-se bewährte Prophylaxe unbe-dingt einzuhalten. Fluoridesind Spurenelemente, diedurch die Nahrung, durch Was-ser, Salz, Zahnpasta und Tablet-ten aufgenommen werden. Siewirken als wahre Multitalenteauf unterschiedliche Weise ge-gen Karies: Sie lagern sich in dieKristalle des Zahnschmelzes einund machen ihn dadurchwiderstandsfähiger gegen dieaggressiven Säuren der Plaque-Bakterien. Sie verringern dieLöslichkeit der Zahnschmelz-kristalle. Sie fördern die Remi-neralisierung und helfen, Kris-talle des Zahnschmelzes zu er-setzen, die von Säuren bedrohtwerden.

Sie hemmen den Stoffwech-

sel der Mundbakte-rien und vermin-dern deren Säure-bildung. Fluoridta-bletten werden inDeutschland vor al-lem von Kinderärz-ten verschrieben.Die Fluoridtablet-ten müssen ärztlichverordnet werden,weil ihre Dosierungauf das Lebensalterund den Fluorge-halt von Trink- undMineralwasser ab-gestimmt werdenmuss. Da Kleinkin-der bis zu zwei Jah-ren nur geringeMengen Speisesalzzu sich nehmen, istbis zum vollendetenzweiten Lebensjahrin der Regel eineKombination vonFluorid und Vita-min D empfehlens-wert.

Mit der richtigen Zahnpflege kann gar nichtfrüh genug angefangen werden. Foto: pr

Hauptsache frühstücken: Wermorgens reichlich isst, kommtkonzentriert, fit und lei-stungsfähig durch den Tag.

Foto: pr

Zeig dem Lebenschöne Zähne

Zahnimplantateendlich festsitzenderZahnersatz

> nie wiederHaftpulver

> langjährigeErfahrung

> bezahlbar> jetzt auch mit

Kassenbeteili-gung möglich

> zertifiziertv.d. DeutschenGesellschaft fürImplantologie

Ihre Praxisfür

Implantate· Ästhetische

Zahnheilkunde· Prothetik

· Parodontologie· Prophylaxe

ZahnarztpraxisDr. med. dent.

Hanna HemkenOsterstr. 36-3820259 Hamburg

Tel.: 49 55 33Fax: 40 19 55 54

Informationsveranstaltung

10. Juli 2012zw. 16 und 17 Uhr und

11. Juli 2012zw. 10 und 11 Uhr

Teilnahme kostenfreiUm Anmeldung wird

gebeten

Betreutes WohnenPsychosozialer TrägervereinEppendorf/Eimsbüttel e. V.

Mitglied im DeutschenParitätischen Wohlfahrtverband

Entspannung, Ausgleich undWohlbefinden durch

Ohrakupunkturein Angebot für jedermann

jeden Dienstagzw. 18.30 u. 20.00 Uhrin den Räumen des PST e.V.

Goebenstraße 11/Ecke Tresckowstraße

20253 HamburgTel. 40 86 85

Kosten 10,00(ermäßigt 7,50 )

Harz

Mecklb. Seenplatte

REISEN IM BESTEN ALTER

Mosel

Schnupper-tage

www.sonnenhuegel-bevensen.de • Telefon: 0 58 21 – 54 10

Bad Bevensen genießenTäglich mit kostenfreier Therme!

2 ÜF ab 99,- € p.P. 7 Tage HP ab 399,- € p.P.

Genießen undEntspannen

am Fuße der Lausche

Hubertusbaude WaltersdorfAn der Lausche 4 · 02799 WaltersdorfTel. 03 58 41 67 33-0 · Fax 67 33-220E-Mail: hubertus-baude@t-online.deInternet: www.hubertus-baude.de

Rübezahlbaude WaltersdorfHauptstraße 165 · 02799 Waltersdorf

Tel. 03 58 41 339-0 · Fax 339-99E-Mail: ruebezahlbaude@t-online.deInternet: www.ruebezahlbaude.de

Gastgeber: Familie HüttelRübezahlbaude:

samstagsgemütlicher Tanzabend

Hubertusbaude:donnerstags

Candle-Light-Dinner

Zittauer Gebirge

Lüneburger Heide

Urlaub imHarz... im beliebtesten Hotel am Platz

TopHotel 2012 bei HolidayCheck · www.relexa-hotel-braunlage.de

relexa hotel Harz-WaldBraunlageKarl-Röhrig-Straße 5a38700 BraunlageTelefon 05520 | 807-0www.relexa-hotels.de

BAD HARZBURG– Pension Waldhaus Anita –

3 Ü/HP 135 • 5 Ü/HP 210 p.P.Telefon: 0 53 22/5 26 39

www.anitas-waldhaus.deHotel am Wasser4x Ü/HP nur 148 p.P.

Telefon: 03 39 21/76 80www.Landhotel-Lindengarten.de

BULLAY – Top MosellageFamiliär geführtes Haus, Komf. Zi.,

Appt.’s & FeWos mit BalkonHerrlicher Panorama- u. Burgenblick

Telefon: 0 65 42/23 55www.ferienhaus-budinger.de

Ostsee

FERIEN AM OSTSEESTRANDStrand-FeWo in Heiligenhafenvom 04.07.–30.09. noch frei!

Telefon: 0 83 77/13 11www.fewo123.de

Nordsee

AMRUM – Nordfrieslands Perle!Private FeWos, 1–6 Pers., Schwimmbadu. Sauna gratis. Strand/Einkaufen/Fähre

alles 100 m! Herzl. willk. auf Amrum!02 51/8 84 18 · www.zur-alten-post-amrum.de

Nähe Husum – Gepfl. FeWo f. 2–4 Pers.Gr. Garten, überd. Terr., sep. Eingang,SAT-TV. Frei: 21.7.–10.8., 18.8.–31.8.

und ab dem 15.9. Ab 25 / Tag.Prosp. anf. Telefon: 0 46 71/24 27

Mehr Geld mit der richtigen SteuerklasseSteuerklassenwechsel für Frischverheiratete kann sich lohnen

Eine Hochzeit ist ein großerSchritt im Leben, bei dem

Geld oft nur eine untergeordne-te Rolle spielt. Ist das große Festvorbei, lohnt es dennoch, die Fi-nanzen wieder in den Blick zunehmen. Denn die Eheschlie-ßung ermöglicht Ehepartnerneinen Steuerklassenwechsel, dersich unterm Strich deutlich aus-zahlen kann.

Voraussetzung ist jedoch einesorgfältig bedachte Wahl. Dennentscheidet sich ein frisch ver-heiratetes Paar nicht anders,werden beide Ehepartner nachder standesamtlichen Trauungautomatisch in Steuerklasse IVeingegliedert.

Vom Lohnsteuerabzug unter-scheidet sich diese nicht vonSteuerklasse I bei Ledigen. FürFrischverheiratete ist diese Ein-ordnung immer dann günstig,wenn beide Ehepartner nahezugleich viel verdienen. Weichendie Gehälter aber stark vonein-

ander ab, lohnt sich häufig einWechsel in die Steuerklassen IIIund V: „Das gilt jedoch nur fürPaare, bei denen ein Partnermindestens 60 Prozent des ge-meinsamen Haushaltseinkom-mens erwirtschaftet“, so HaraldCaspari von der Lohnsteuerhil-fe Bayern e.V.

Ist die Differenz niedriger,zahlen die Vermählten im un-günstigsten Fall mehrere Hun-

dert Euro Lohnsteuer unterdem Jahr zu viel.

Die Lohnsteuerhilfe Bayerne.V. rät, noch vor der standes-amtlichen Trauung genaudurchrechnen zu lassen, wel-che Steuerklassen individuellam sinnvollsten sind. Seit 2010ist auch die Steuerklassenkom-bination IV/IV mit „Faktor“möglich. Das Verfahren berück-sichtigt als Faktor die steuer-mindernde Wirkung des soge-nannten Ehegattensplittings,bei dem die zu versteuerndenEinkünfte beider Partner ad-diert und die Summe halbiertwird, bereits beim monatlichenLohnsteuerabzug. „Verheirate-te Paare können dadurch sofortauf einen höheren monatlichenNettolohn zugreifen und müs-sen nicht erst die Steuernach-zahlung abwarten“, erklärt Ha-

Beim Anschneiden der Hochzeits-torte denkt keiner an die Steuern

Foto: s.media/ pixelio

rald Caspari. Bei dem oben ge-nannten Beispiel ergäbe sichbei Steuerklasse IV mit Faktoreine Lohnsteuer in Höhe von9.939 Euro und wäre damit so-gar die günstigste Steuerklas-senwahl.

Wichtig: Egal welche Steuer-klassen ein Ehepaar in Betrachtzieht, ein Wechsel ist in der Re-gel nur einmal pro Jahr und dasbis spätestens 30. Novembermöglich. BLH

Wussten Sie, dass...– den Deutschen durch-

schnittlich 2,7 Zähne fehlen?Bei den Senioren sind es 14,2Zähne.

– ein gesunder Mensch mitden Weisheitszäh-nen 32 Zähne hat?

– ein Milchzahn-gebiss über 20 Zäh-ne verfügt?

– der Menschdurchschnittlich 18Tonnen Nah-rungsmittel in sei-nem Leben kaut?

– 90 Prozent der Implantatenoch nach zehn bis 25 Jahrenfest im Kiefer sitzen?

– seit 2008 rund 800.000Zahnimplantate jährlich ein-

gesetzt wurden?Tendenz steigend.

– über 83.000Zahnärzte inDeutschland(2008) sich um diezahnärztlicheVersorgung derBevölkerung küm-merten?

Zahnheilkunde spielt künf-tig eine große Rolle.

Foto: pr

Steuerberater · vereidigter BuchprüferRechtsanwalt

Mörkenstraße 9 · 22767 HamburgTelefon 040 / 30 68 98-0 · Fax 040 / 30 68 98-11

steuerberater@meyer-rentz.de

Rentnerinnen und Rentnermüssen bereits seit dem Kalenderjahr 2005 eine

Einkommensteuererklärung abgeben,wenn bestimmte Einkommensgrenzen

überschritten werden.Seit 2008 erhalten die Finanzämter

Kontrollmitteilungen.Wir beraten Sie gerne!

Dipl.-Kfm.

Cordula SteffenSteuerberaterin

Langbehnstr. 6 · 22761 HamburgTelefon (040) 57 84 66 · Telefax (040) 89 01 80 04

Erich ErichsenSTEUERBERATERFriedrich-Ebert-Allee 1

22869 SchenefeldTelefon 040/8 30 20 32 · Telefax 040/8 30 97 22

Sonderveröffentlichung/Anzeige

■ Existenzgründerberatung■ Buchführung (auch Lohnbuchführung)■ Jahresabschluss / betriebliche Steuererklärung■ Einkommensteuererklärung (auch für Rentner)■ Erbschaftsteuer – Beratung (Strategie)

Stresemannallee 116 · 22529 Hamburg-EimsbüttelTel. 040 / 56 10 81 · Fax 560 25 63

BBOORRNNHHÖÖFFTT && SSIIEEBBKKEESteuerberater

Osterstr. 122

Anzeige/Sonderveröffentlichung

ZZAAHHNNÄÄRRZZTTEE IINN IIHHRREERR NNÄÄHHEE

Bahrenfelder Chaussee 124, 22761

Zahnarztpraxis seit 75 Jahren in BahrenfeldAngstpatiententherapieZahnreinigung zu günstigen Preisendent-net-Partnerpraxiscomputergestützte ImplantologieCAD/CAM-Voll-Keramik Kronen und Brücken

Bahrenfelder Chaussee 124, Tel.: 893960www.zahnaerzte-bahrenfeld.de

Feste Zähne in zwei Wochen!

Zahnarzt Dr. med. Christoph BeckerEidelstedter Weg 24, 20255 HamburgTelefon: 040 – 560 26 26www. zahnarztpraxis-eimsbuettel.com

Minimal invasive Zahnimplantation‚MIMI‘ spart Zeit, Schmerz undGeld! Befestigung von Prothesen ist auchmöglich.

Aus organisatorischen Gründen bittenwir um telefonische Anmeldung.

Zerti zierte Implantologiepraxis für CHAMPIONS-Implantate – eine der wenigen in Hamburg.

INFORMATIONSVERANSTALTUNG:Bitte erkundigen Sie sich

nach unseren regelmäßigenInfo-Abenden!

Telefon: 040 – 560 26 26

Hamburg-West – zwischen Elbtunnel und Elbe Einkaufszentrum

www.Zahnarztpraxis-am-Flottbeker-Markt.deHolger Spiesen und Dr. Julia Wolschner

über Budnikowski und dem Bäcker

Bei einigen Betriebskrankenkassen und der DAKist Zahnersatz bei uns – zuzahlungsfrei – möglich

Osdorfer Weg 106 · 89 24 5630 kostenfreie Parkplätze hinter dem Haus, barrierefrei

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr

Zahnärztin M. Bednarek-Müller MScMaster of Science für Ästhetisch-rekonstruktive Zahnmedizin

Telefon 040 / 55 00 56 00• Vollkeramische Restaurationen • Digitales Röntgen• Zahnersatz für Senioren • Eigenes Meisterlabor• Prophylaxe für Erwachsene und Kinder • Rollstuhl- u. Behinderten-• Implantate gerechte Praxis• Bleaching• Computergestützte Keramikfüllungen

ohne AbdruckSprechzeiten Mo. I Mi. I Fr. 8.00 - 15.00 Uhr

Di. I Do. 12.00 - 20.00 Uhr I und nach VereinbarungAlte Elbgaustraße 14 I 22523 Hamburg

Bei uns sind Sie in guten Händen

ZAHNARZTPRAXIS

Sören WandelProphylaxe

ImplantologieKeramikrestaurationen

Ästhetische ZahnheilkundeSchnarchertherapie

Cerec

Sören WandelBöttcherkamp 122549 Hamburg

Tel. 040/8317070www.praxis-wandel.de

BBAAHHRREENNFFEELLDD

EEIIMMSSBBÜÜTTTTEELLFFLLOOTTTTBBEEKK

EEIIDDEELLSSTTEEDDTTLLUURRUUPP

Anzeigenannahme 766 000-0

MITTWOCH, 4. JULI 2012www.elbe-wochenblatt.de EIMSBÜTTEL | 7

Bunker-Abriss: Es wird ein bisschen ruhigerBis August soll der Betonklotz am Wiesingerweg weg sein – jetzt wird erstmal Schutt abgefahren

ANNE ROSE, HOHELUFT

Es tut sich was im Wiesinger-weg: Seit etwa zwei Monaten

laufen die Abrissarbeiten am al-ten Bunker, jetzt ist mit dem Ab-riss der Bunkerdecke die erstegroße Etappe geschafft.

Gute Nachrichten für die An-wohner, wie Christian Strauch,Geschäftsführer der zuständi-gen Abbruchfirma Ehlert &Söhne, erklärt: „Die Bunker-decke war etwa zwei Meterdick. Die Zwischendecken, dieim nächsten Schritt abgebaut

Mit schweremGerät wird der

Bauschutt abge-tragen. Insgesamt3.500 Kubikmeter

Beton müssenin den nächsten

Monaten vonLKWs abgeholt

werden.

Fotos: ap

werden, haben eine Stärke vonnur etwa 20 Zentimeter. Da-durch müssen wir nur sek-tionsweise stemmen, es wirddeutlich ruhiger für die An-wohner.“

Die Arbeiten werden weiter-hin montags bis sonnabends inder Zeit von 7 bis 17 Uhr aus-geführt. Zurzeit liegt alles imZeitplan, wenn keine neuenProbleme auftauchen, sind dieArbeiten im August been-det.

Allerdings müssen dafür erst-mal insgesamt 3.500 Kubikme-

ter Beton von der Baustelle ab-transportiert werden. Dieserwird später komplett für denStraßenunterbau recycelt. Umden Lastern das Rangieren zuerleichtern und Staus zu ver-meiden, bleibt der Wiesinger-weg auf polizeiliche Anordnungdaher bis zum Ende der Bauar-beiten eine Einbahnstraße.

Eine weitere gute Nachrichtfür die Anwohner hat WolfgangLübbe von Beiersdorf: NachBeendigung der Abbrucharbei-ten ist erstmal Schluss mit Bau-lärm, in diesem Jahr wird

nichts mehr passieren. Es gebezwar seit Jahren Pläne für eineBebauung des Grundstücks,derzeit bestehe jedoch kein Be-darf für einen Neubau. EinParkhaus, wie von einigen An-wohnern befürchtet, werde esauf keinen Fall werden.

Auch für den Bunker parallelzur Quickbornstraße gebe esderzeit keine konkreten Pläne.Interesse bestehe zwar, einkonkretes Angebot an denBund, dem der Bunker gehört,habe Beiersdorf jedoch nochnicht abgegeben.

STELLENMARKT

PAKETZUSTELLER/innEn – HAmbURg, noRdERSTEdT

WERdEn SiE TEiLEinES STARKEn TEAmS.WiLLKommEn bEi dHL.

menschen bedeuten uns alles. deshalb fördern wir die Entwicklung, aberauch die Verantwortung und Eigeninitiative jedes einzelnen mitarbeiters.Seien Sie stolz auf ihren Anteil an unserem gemeinsamen Erfolg.

Für unsere Zustellbasen in Hamburg und norderstedt suchen wir ab sofortPaketzusteller/innen. Sie unterstützen uns in Vollzeit montags bis samstagsab ca. 7.00 Uhr bei der Auslieferung von Paketsendungen und Päckchen.

Sie besitzen den Führerschein Klasse b sowie ausreichende Fahrpraxis undgute ortskenntnisse. die deutsche Sprache beherrschen Sie in Wort undSchrift. ihr Äußeres ist gepflegt und Sie sind körperlich fit sowie belastbar.Freundlichkeit im Umgang mit Kunden sowie Teamgeist zeichnen Sie aus.

Wir bieten ihnen Tariflohn und eine intensive Einarbeitung.

Haben wir ihr interesse geweckt? dann rufen Sie uns bitte an, montagsbis freitags zwischen 8.00 und 14.00 Uhr unter der info-Hotline0180 1 000958 (3,9 Cent je angefangene 60 Sek. aus den dt. Festnetzen;ggf. abweichende mobilfunktarife, maximal 42 Cent je angefangene60 Sek. aus den dt. mobilfunknetzen). Wir freuen uns auf Sie!

www.dp-dhl.de/karriere

Unzufrieden im derzeitigen Job?Wir garantieren Vollzeitbeschäftigung an 5 Tagen/Woche

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!A & L Nord, Büro Hamburg, Telefon: 040/87 88 68 55Direkt an der U- und S-Bahn Landungsbrücken,Johannisbollwerk 20

Wir suchen Sie (m/w) ab sofort oder später als• Schubmaststaplerfahrer • Containerpacker• Staplerfahrer • Kommissioniererjeweils mit Option auf Übernahme nach Einarbeitungszeit.

Wir sind ein führendes Dienst-leistungsunternehmen in derVermietung von mobilen Toiletten-kabinen und Sanitär-Containern.

Für unsere

ServiceStellen SchnelSenund hh-WilhelmSburg

suchen wir Sie als

Kraftfahrerm/w für Transport,

Reinigung und Wartungvon Toilettenkabinen

Sie brauchen den FS Kl. 3 /(C1E).Wir erwarten Einsatzfreude,Flexibilität und Zuverlässigkeit.

TOI TOI & DIXISANITÄRSYSTEME GmbH

TOI TOI & DIXI GmbHBiedenkamp 21 · 21509 GlindeHerr Cremer, Tel. 040 / 75 24 38 13

scremer@dixi-wc.de

Wir suchen Sie...Für unseren Kunden in Hamburgsuchen wir Sie ab sofortSORTIERER (m/w)im Bereich GetränkelogistikEs erwarten Sie nette Kollegen undein tolles Arbeitsklima.Zahlung nach BZA- Tarif(plus Leistungszulagen)Sichern Sie sich Ihren Job mitPerspektive!Ihre AufgabenSortieren und Kommissionierenvon Voll- und Leergut.Ihr ProfilSie sind flexibel, teamfähig undbesitzen ein hohes Maß anZuverlässigkeit und Organisations-talent? Sie sind bereit auchSchichtarbeit zu leisten?Wir freuen uns auf Ihre Bewer-bung, gern auch per E-Mail anbraunschweig@fiege-uniserv.deoder Tel: 0170 / 2242163FIEGE uni/serv GmbHFrau Karin LudwigGrünstraße 1138102 Braunschweig

Suche Kollegen zurFührung/Kontrolle

von Austrägern für Werbematerial.Einkommen auf geringfügiger Basis je nach

aufgewendeter Zeit.Hamburger-Stadtteile: Altona,Lurup,

Eidelstedt und Umgebung.Voraussetzungen: Guter Kontakt zu meistjungen Menschen, PC/E-Mail, tagsüber

erreichbar, ca. 12 Stunden/Woche, ggf. Auto.Für erste Informationen:

E-Mail: jens.bode@prologhh.deTel.: 040/31795856 · Funk: 0171/7935890

ich rufe gern zurück.Ich freue mich auf Ihren Kontakt, Jens Bode

Lagermitarbeiter (m/w)gesucht!

Hofmann PersonalSpaldingstraße 77a · 20097 Hamburg

040-238 80 70

Für die Diakonische Altenhilfe inHamburg suchen wir als jungesZeitarbeitsunternehmen zumnächstmöglichen ZeitpunktEx. Pflegekräfte/ Pflegehelfer

in VZ und TZfür den Einsatz in den stationärenund ambulanten Einrichtungen.

Ihre Vorteile als Mitarbeiter:

☺ abwechslungsreiche Tätigkeit,☺ übertarifliche Bezahlung/ IGZ,☺ individuelle Arbeitszeitmodelle,☺ regelmäßige Fortbildungen,☺ Zuschuss zur HVV Profi Card.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf:

DAH mbH, Frau Sabine Neve,Wördemanns Weg 23a, 22527Hamburg, Tel.: 040-54001319.Weitere Informationen finden Sieunter: www.dah‐personal.de

Pflegehelfer/inPflegefachkraft exam. (m/w)Heilerziehungshelfer/in

Wir suchen für unsereSpielhallen in Stellingen,Eimsbüttel und Eidelstedt

frdl., flex., weibl.Aufsichtspersonal

zur Festeinstellung u. zurAushilfe für wochentags,

Wochenende u. Nachtschicht

Tel. 040 / 53 87 93 80 u.040 / 53 20 64 65

Auslieferungsfahrer/-infür PolstermöbelVollzeit für sofort gesucht.FS Kl. 3/C (7,5t) und gute

Stadtkenntnisse erforderlich.Aufgrund des direkten Kunden-

kontaktes sind gute Deutschkennt-nisse und ein gepflegtes Erschei-

nungsbild zwingend erforderlich.Schriftliche Bewerbung an:

Kabs Service & Logistik GmbHOliver Förster

Werner-Siemens-Straße 6322113 Hamburg

NebenverdienstTaschengeldZustellen von adressiertenSendungen und ZeitschriftenMittwoch und FreitagAuch für Schüler/innen ab 13 J.

BPN Hamburg KGTelefon: 0175/1883838040/761156420http://www.zusteller-online.de

SENIORENUMZÜGEsucht zum weiterenAufbau der Firma

• Handwerksallrounder• Umzugsfachkräfte

– mit Führerscheindynamisch, gute Deutsch-

kenntnisse und repräsentativesErscheinungsbild erwünscht,

Tel. 040/386 331 10

Wir suchen per sofort eine

Raumpflegerinfür ein modernes Bürohaus nahe

BAB-Abfahrt HH-VolksparkAZ: Mo. – Fr. von 13.00 – 21.00 Uhr.Wir erwarten ein gepflegtes Äußeres undsehr gute Deutschkenntnisse. Sollten Sie,so wie wir, viel Wert auf Sauberkeit legen,zwischen 30 – 50 Jahre alt sein, freuen wiruns auf Ihren Anruf unter:

04122/922-223

Steak Griller & Cleaner wanted.400 oder Festeinstellung,Mühlenkamp 54, 22303 HH,0172-4004834

Wir suchen

tatkräftigeUnterstützungfür unser Verkaufsteam.

Mode EckMethfesselstraße 96

20255 HamburgTel.: 040 / 40 81 48

Wir suchen für ein Hotelin HH-Eimsbüttel

Zimmermädchen/Roomboys auf 400- -Basis.NEPPERT Gebäudereinigung GmbH

Telefon: 0 51 93 / 98 58-0

Service-Perlen gesucht: Auffäl-lige Charakter und Erscheinungenmit und ohne Erfahrung. 400oder Festeinstellung, Top Bezah-lung! World Steaks GmbH, Müh-lenkamp 54, 22303 HH, 0172-4004834

Nebenverdienstdurch Werbefolien auf Ihrem PKWund Verteilen von FlyernMtl. 50,- bis 550,- € ohne SteuerkarteFa. Koops · 0 58 74 / 98 64 28 17

durch kostenpfl. Inserat zu 0,25 Euro pro Tag

Staplerfahrer (m/w)gesucht!

Hofmann PersonalSpaldingstraße 77a · 20097 Hamburg

040-238 80 70

Handwerkshelfer m/wmit Elektro-, Maler- od. KlempnererfahrungTelefon (040) 32 22 58

Pflegekräftemit u. oh. Exam. ges. VZ/TZ/400übertarifl. Bez. Tel. 040/514 007 180

Maler / Wärmedämmer m/wper sofort gesucht. 040 / 32 22 58

Schweißer / Schlosserm/w per sofort gesucht.Arena GmbH, 040 /32 22 58

30 Produktionshelfer m/wper sofort gesucht. 040 / 32 22 58

Elektrikerm/w Schaltschrankbau 32 22 58

GewerblicheAnzeigenannahme 766 000-0

Anzeigen, die mitChiffrenummern

(z. B. K83947) anstelleeiner Telefonnummer

versehen sind,beantworten Sie bitte

schriftlich an:

Postfach 90 03 5521043 Hamburg+ Chiffrenummer

!

Vorname: Bank:Nachname: BLZ:Straße: Kto:PLZ/Ort:Telefon: Datum/Unterschrift:Ku

nden

date

n

Bank

date

n

Anze

igen

text

Anze

igen

prei

se

bis 3 Zeilen

4 Zeilen

5 Zeilen

6 Zeilen

Rubrik: Woche:1

Bezirks-ausgabe

bis 3 Zeilen

5,–

7,–

9,–

11,–

Gesamt-kombination

20,50

41,00

61,50

82,00

102,50

123,00

3Bezirks-

ausgaben

bis 3 Zeilen

10,–

13,–

16,–

19,–

2Bezirks-

ausgaben

bis 3 Zeilen

7,50

10,–

12,50

15,–

Bitte ankreuzen:

Bezirk WEST am Mittwoch Bezirk SÜD am Mittwoch(Elbvororte, Altona, Eidelstedt/Lurup) (Harburg, Süderelbe und Wilhelmsburg)

Anzeigenschluss montags 10 Uhr Anzeigenschluss montags 10 Uhr

Bezirk EIMSBÜTTEL GesamtkombinationAnzeigenschluss montags 10 Uhr Anzeigenschluss freitags 16 Uhr

Chiffre-Anzeige (Chiffre-Gebühren: 5,– /Gesamtkombination: 7,50 )

Private KLEINANZEIGEN imUnd so geht's: Pro Kästchen ein Buchstabe oder eine Zahl.Hinter jedem Wort- oder Satzzeichen muss ein Kästchen freibleiben!

Telefonisch: Telefon 0 40/34 72 82 03Schriftlich: Fax 0 40/76 60 00 26Persönlich: elbe WOCHENBLATT

Verlagsgesellschaft mbH & Co.KGHarburger Rathausstraße 40, 21073 HamburgÖffnungszeiten: Montag-Freitag 8.30 bis 17 Uhr

Es gilt die Preisliste Nr. 47, gültig ab 01.01.2012

imUnd so geht's: Pro Kästchen ein Buchstabe oder eine Zahl.

Elbe Wochenblatt Elbe Wochenblattgegründet 1963

8 Lokalausgabenin Hamburg Süd + West

und EimsbüttelAusgabe Hamburg-West

157.225 TrägerauflageAusgabe Altona: 64.890 Ex.

Altona, Ottensen, Bahrenfeld, Teil St. PauliAusgabe Elbvororte: 46.294 Ex.Othmarschen, Flottbek, Nienstedten, Rissen

Blankenese, Iserbrook, Sülldorf, OsdorfAusgabe Lurup/Eidelstedt:

46.041 Ex.Lurup, Osdorfer Born, Schenefeld,

Eidelstedt, Krupunder, Halstenbek, StellingenAusgabe Eimsbüttel

56.575 TrägerauflageEimsbüttel, Hoheluft-West, Teil Lokstedt,Schanzenviertel, Stellingen, Langenfelde

elbe-Wochenblatt Verlagsges. mbH & Co. KG21073 Hamburg

Harburger Rathausstraße 40Postfach 90 03 55, 21043 HamburgTel. 040-766 00 00, Fax 766 000 24

www.elbe-wochenblatt.deE-Mail: info@elbe-wochenblatt-verlag.de

Anzeigenleiter: Jürgen MüllerGeschäftsführer: Michael Heinz

Druck Westausgabe:Kieler Zeitung GmbH & Co. Offsetdruck KG

Vertrieb: WBV Direktzustell-GmbHTelefon 040-347 26 711 Telefax 5 40 89 81

Axel-Springer-Platz 1, 20350 HamburgRedaktion: „Direkt“ Redaktionsservice GmbH21073 Hamburg, Harburger Rathausstraße 40

Tel. 85 32 29 33, Fax 85 32 29 39V.i.S.d.P. Olaf Zimmermann

Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlichoder durch Initialien gekennzeichnet sind, ent-sprechen nicht unbedingt der Meinung von Re-daktion und Verlag. Für unverlangt eingesandteArtikel und Bilder entstehen weder Honorarver-pflichtung noch Haftung. Alle Beiträge, Abbil-dungen und Anzeigen-Layouts sind urheber-rechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetz-lich zugelassenen Fälle ist eine Verwertungohne Einwilligung des Verlages strafbar.Die Rechte für die Nutzung von Artikeln fürelektronische Pressespiegel erhalten Sie überdie Presse-Monitor Deutschland GmbH, Telefon(030) 28 49 30 oder www.presse-monitor.de

Mitglied der HamburgerWochenblatt-Kombination

Bitte ankreuzen:

Anze

igen

text

Kund

enda

ten

Bank

date

n

Anze

igen

prei

se

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.00 bis 17.00 Uhr

8 KLEINANZEIGEN MITTWOCH, 4. JULI 2012www.elbe-wochenblatt.de

ANKAUF

Kunsthandel Helmrich! Kauft an !

Antike Gemälde, Goldschmuck, Münzen,Silber, Zinn, Orden, Bronze- und Porzellan-skulpturen, Möbel, Bücher, Postkarten,Fotos, Teppiche, Varia aller Epochen. Kompl.Räumungen v. Keller bis zum Boden mitWertanrechnung. Diskretion u. sofortigeBarzahlung sind selbstverständlich. Auktio-nator & Sachverständiger für Kunst u. Anti-quitäten Sven Helmrich, täglich auch in IhrerNähe, Telefon 01 77/482 89 17www.kunsthandel-helmrich.de

¤ Pelz + M-SchmuckWir kaufen Ihren gut erhalt. Pelz.Zahlen bis ¤ 5.000,-; Ankauf v. M-Schmuck: Armb., Uhren, Ringe,Ketten, Münzen, hochw. Antiquit.,Silber-Best., Kriegsandenk., Musik-instr., alle Puppen+Bibeln, Porz.,unkompl. Abwicklg. schnell, diskr.,seriös. Wir warten auf Ihren Anruf.Fa. PRANDEN Tel. 0162-8626320

Orden-UrkundenZahle Sammler-Höchstpreise fürUniformen, Säble, Dolche, Pickel-hauben,Reservistenkrüge,EK IundEK II, Ritterkreuz, Fotoalben, I. u. II.Weltkrieg, alles von der Marine-Luftwaffe-Heer. Biete für Deut-sches Kreuz in Gold mit Urkundebis ¤ 1.500,-. Tel. 7635672 priv.

HaushaltsauflösungenWir räumen Wohnungen mit Keller undBoden besenrein. Ankauf von Nach-

lässen, guten Gebrauchtmöbelnund Antiquitäten seit über 25 Jahren,

reelle und schnelle Abwicklung.Paul-Roosen-Straße 6, 22767 Hamburg,Gebr.-Möbel-Center, Tel. 3 19 16 81

Aus Alten SachenGeld machen. Kaufe Pelze, Zinn,Silber, Bestecke, Schmuck undModeschmuck. Seriöse Abwick-lung. Börsenpr., Fa. Fischer (Aus-weisung v. Ort) , 0157/81882019

Achtung! Bezahle viel viel Geld fürPelze, breite Armbänder,Schmuck, Uhren, Münzen, Beste-cke, Zinn u. uralte Möbel. SeriöseAbwicklung. Tel. 0173-697 92 33o. 0171-931 53 83

Kaufe: Pelze, Nähmaschinen,Schreibmaschinen, Porzellan,Zinn, Abendgarderobe, edleHandtaschen, Münzen, Uhren,Schmuck und Tafelsilber. Zahle baru. fair. Hr. Strauß 0160/590 66 94

Zahle Höchstpreisefür Schmuck, Uhren, Silber, Mün-zen, Musikinstrumente, Postkar-ten, Gemälde, Militaria und Antik.040/4208882 od. 0162/8655730

ANKAUFZur Trödel Queen

Wiedereröffnung, besuchen Sie uns!Trödel & Antik für Jedermann

Bergedorf, Rektor-Ritter-Straße 12Do. + Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr

Kaufe AbendkleiderKristall, Pelze, Modeschmuck, Per-lenketten, Silber uvm. Zahle bar.Tel. 0152/07 91 05 21

UralteBücher/GemäldeMünzen, Silber, Goldschmuck, Fo-tos, Uhren, antike Möbel, Postk.,Parzellanfig.kauftAltmann434842

Briefmarken/Briefe/Postkarten/Sammlungen aller Art kauft FirmaC. Wuhrow, kostenlose Hausbesu-che. Tel.: 040/65 72 90 09

Kaufe alte Pelze, Zinn, Abendgarde-robe, Münzen, Goldschmuck, Por-zellan, Schallplatten. Zahle bar, M.Strauss, Tel. 0163-567 12 20

Kaufe alte Pelze, Trachtenmode,Handarbeiten, Modeschmuck, Sil-ber, Münzen, zahle bar, H. Strauss,Tel. 0178-350 13 87

Suche alles aus Omas Zeiten, wieNähmaschine, Porzellan, Beste-cke, Deko, Handarbeiten, Zinnusw., Tel. 01523/798 64 02

Sammler sucht Uhren aller Art, Arm-banduhren, von einfach bis zur Ro-lex, Taschenuhren, auch defekt,Barzahlung; Tel.: 040/39 99 19 65

Philosoph kauft Büchersammlun-gen aus den Gebieten Geschichte,Geisteswissensch., Geographie,Reise, Medizin, 0170/232 62 11

Schallplatten, LPskaufe ganze Sammlungen: Rock,Pop, Soul, Blues 040 - 67 380 799

Briefmarken-MünzenBarankauf/Hausbesuche kostenlos.Fa. Alster-Philatelie. Tel. 29823315

Griffelkunst/GemäldeBronzen, Graphik, Kunstsammlun-gen, kauft sofort: 040/456139

Pelzmäntel u. a., Lederjacke u. ä.,Abendmode, Smoking, Handta-schen, Accessoires 0162-8709285

Zinn- / Kupfer- / Messingbecher /Teller u.ä., Nähmasch., Silberbest.(a. 90er Aufl.) u.ä. 0162/9709285

Kaufe Pelze, Modeschmuck, Essbe-stecke, Porzellan, Zinn, Kriegsor-den, Hr. Braun, T. 0178/524 90 88

Kaufe Pelze, antike Möbel, Silberbe-stecke, Schmuck, alte Orden, Sä-bel, Geigen. 0173/9270590

Schallplatten & CD-Sammlungen,Hi-Fi Geräte, Musikinstrumente &Fotoapparate kauft: 040/4397663

Kaufe Silberauflag., 90., 100., Mo-deschm., Porzel., 0172-546 22 08

Stilmöbel, Porzellan, Silber, Bilder,Teppiche u.a. kft. 0176/25362000

Münzen-Ankauf v. Priv., 753 33 84

Filmplakate alt kauft 27808862

Kaufe Zinn aller Art, 0163/2097473

Montblanc Schreiber su. 21051757

Radios alt kauft 040/61 19 99 37

Nerzmäntel/-jacken 040/22759074

Gold - Zahngold. T. 040/22759074

Eisenbahn/Wiking kauft: 59 08 88

TV-PC-Hifi, a. defekt. Tel. 2500655

VERKAUFGaragenverkauf wegen Umzug:

Sauna + Gartenhaus (Selbstab-bau), 2 Alu-Fahnenmasten 8 m,Stromgenerator (neu), Hoch-druckreiniger (neu), Preise VB. Tel.0176-57 038 226 oder 040-84 35 92

Bis zu 50 % billiger!Neugeräte mit Lackschäden, Mar-kenwaschmaschinen A+, TrocknerA+ usw. Elektro-Schnäppchen-Markt HH, Bramfelder Chaussee252. T. 641 42 80, Mo-Sa 9-18 Uhr

Taschenfederkern-Matratze, 1 x 2m, Härte: mittel, fast neu, ¤ 50,-,Lattenrost, 1 x 2 m, sehr guter Zu-stand, ¤ 25,-, Nackenstützkissen,sehr hochwertig, Neupreis ¤ 100,-, jetzt Preis VHS, T. 040/38614043

Gebrauchte Büromöbelabhollager-hamburg.de: Lager-verkauf, Komplettbüros, Einzelstü-cke, große Mengen, Tel. 0151/52 37 54 84, Großmannstr. 129

Neue Waschmaschinen, Kühl- undGefriergeräte, Markenfabrikate.Enorm günstig, auch Geräte mitSchönheitsfehlern. Fa. Drews,Wellingsb. Weg 121. Tel. 5362875

Polsterg. 2- und 3 Sitzer, und einSessel, Federkern, neuw. 395,- ¤,NP 3900,- ¤, Couchtisch rund,115 cm ø, 130,- ¤, T. 640 47 73

GESUNDHEITInfoabend am 5.7.12 um 19 Uhr

über gesunde Ernährung, Abneh-men, Metabolic Balance, Cellulite,Mesotherapie, Akupunktur. PraxisElena Kohl, Apostelkirche 20, HH.Info unter Tel. 0162/8661537

Krampfaderentfernung in einerStunde. Biologisch, sanft, effektivbeim Heilpraktiker. 04069797710

Füße-im-Glück, med. gepflegt,schmerzfrei, beweglich, schönwww.renate-messing.de, 583538

"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heil-praktikerin, Tel. 040/33 98 78 54,www.naturheilpraxis-bunjes.de

Mit Hypnose z. Nichtraucher bzw.Gewichtsreduktion 040/94797570www.hypnosepraxis-elvers.de

Bespr. Rose, Warze usw. ... 6023961www.duftwald.de

Rückenschmerzen? Rückenthera-pie nach Dorn & Preuss, 690 72 50

Spirit. Lebensberatung u. geistigesHeilen, Tel.: 040/22 60 04 80

Abnehmen mit Hypnose, Natur-heilpraxis R. Lappe HP, 6891 9924

Positiv Denken u. Meditation, kos-tenfreie Kurse, v. priv. T. 47 86 97

Nimm endlich ab! T. 0162/7847225Med. chin. Mass. 0178/734 40 12Mobile Fußpflege, 01578/8917211Med. Tantramassag. 0175/9880776Bespr. Rose, Haut, Warze. 7151546

TIERMARKTSheltiewelpen VDH-Pap Chip 0385/

715592 www.reiterwappen.deMobile Hundefriseurin sucht Hunde

Modelle. Tel. 0162/169 42 52Chihuahua-Welpen z.v. 04534/365

TIERMARKTHundevers ab 39,87 Jahresb 590844

UNTERRICHT

ICH WERDEHEILPRAKTIKERIN

14 Berufsausbildungen mit und ohneAbitur, nebenberuflich oder in Voll-zeit, mit modernen Lernmedien:

Heilpraktiker, Kinder-, Sport-heilpraktiker, Tierheilpraktiker,Psychol. Berater, Heilpraktikerfür Psychotherapie, Ernährungs-berater, Massagetherapeut/-praktiker, u.v.m.

Meine Ausbildung?Natürlich bei Paracelsus!

SEMINARE & WORKSHOPS z.B.

In Hamburg: Barmbeker Straße 8 · Telefon: 040 / 691 11 91www.paracelsus.de · E-Mail: hamburg@paracelsus.de

· Hundephysiotherapeut· Ayurvedische Massagetherapie· Große Fachausbildung Chiropraktik· Entspannungspädagogik für Kinder· Kompaktausbildung inFußreflexzonenmassage

Alle Termine und Infos tagesaktuellim Internet: www.paracelsus.de

Afrikanisches Trommeln, neue An-fängerkursreihe 2x Di./Mo., 18:30- 20:30 h, Tel. 040/18 00 51 93www.afrotrommelschule.de

Englisch für Schüler, Studenten, Be-rufstätige, ¤ 15,- von Dozent,Tel. 040/ 43 18 10 19

Englisch für Schüler, Studenten, Be-rufstätige, ¤ 15,- von Dozent,Tel. 040/ 43 18 10 19

English f. Schüler Studenten Berufs-tät., ¤ 15,- v. Dozent, 43181019

Schwedisch ¤ 10,-/Std. T. 6567657Spanisch 3 ¤ Std.; 0176/7088 7590Engl./Span. Uni Nh. B. Mau. 459060

GESCHÄFTL. EMPF.e PC-Probleme e

Jederzeit dienstbereit! Hardware,Software, Netzwerk; Rep. undVerkauf. Tel. HH 41910183

TH Rückbau GmbHAbbruch Demontage EntsorgungAsbestarbeiten EntrümpelungenErdaushub Tel. 040/558 38 53

Fensterputzen u.v.m., seriös, zuver-lässig & fair im Preis, der Wischer.Tel. 040/43 26 84 64

Heckenschn., Rasenneuanl., sämtl.Gartenarb., fachgerecht/schnell/günst./kostenl. Ber. 68 94 98 32

Gartenarbeiten aller Art mit Ab-fuhr, kostenlose Beratung, preis-günstig. Tel. 040/654 67 82

Bäume fällen und roden, Gartenarb.m. Abtransp. - sehr preisgünstig,kostenl. Berat. Tel.: 65 46 387

Gartenarb., Rasenneuanlage, He-ckenschnitt, inkl. Abfuhr, preis-wert, kostenl. Ber; 040-67584230

Putzi kommt! Professionelle Fen-sterreinigung zu fairen Preisen, seit1995, Tel. 0172/452 97 76

PC-Hilfe, Datenrettung, 538 978 72

GESCHÄFTL. EMPF.Fensterreinigung/Rahmen, Haus

ab ¤ 35,-, Frühlings-Sauber!T. 81 97 82 90 Thomas Schriever

PC-Spezialist löst Ihre EDV-Proble-me! Inst. + Rep., Hard-/Software,Netzwerk + Internet. 57 00 85 44

Gartenfeuerwehr: Heckenschn.Gartenarb., Vertikutieren 67 28 92

Haushaltsauflösungen komplett,kostenlos, 040-78 78 16

Umzüge, Entrümpelungen, Reno-vierungen Tel. 040 414 81 113

Wohnst Du schon oder schraubstDu noch? Hilfe unter: 41 28 93 46

Fensterputzer putzt bis 15 Fensterfür ¤ 35,-; Tel. 040/32 42 13

Buchhaltung Tel.040/ 97 07 29 39Buchen lauf. Geschäftsvorfälle.

Fensterputzer: 040-64 85 86 19PC-Hilfe & Internet; 040/238 135 82Hilfe am PC, ab 19 ¤, T. 2506694Buchhaltung §6StBerG. 50681041PC-Opa kommt. T. 040/43 25 31 86Polsterarbeiten: 6526737 G. Mohr

VERSCHIEDENES

Vorbereitung auf denHauptschulabschlussBerufsorientierung mitVorbereitung auf die Prüfungzum Hauptschulabschluss – IhreMöglichkeit zur Verbesserungder Berufschancen.Weitere Informationeneinfal GmbH, Volksparkstraße 4822525 Hamburg,Telefon: 040/54 75 90 0

VERSCHIEDENES

Umzüge + KleintransporteHaushaltsauflösungen

Entrümpelungen u. Firmenauflösun-gen, Besichtigung + Beratung kostl.040/57 22 82 70 und 0171/996 44 69

HaushaltsauflösungEntrümpelung, Umzüge u. Klein-transporte, besenrein, mit Wertan-rechnung. Kostenlose Besichti-gung und Angebotsabgabe. 040/731 27 357, www.FirmaNoll.de

Top-Umzüge, Packservice: 3 Mann,5 Std., ¤ 229,-; 4 Mann, 6 Std.,¤ 329,-, auch FP. Seniorenrabatt,Schrankmontage, günstig, zuverl.Kostenlose Besichtigung. Fa. 040/285 76 505 o. 0176/34 79 24 10

Umzug Tg. Preis 4 Mn. 7 Std. ¤ 479,-Preisw. Entrümplg. a. Art, Kartons,10 % Senioren Rabt. Lagerung,excl. Montage al. Möbelsystm.,kostnl. v. Ort Beratung, Fa. BATTel. 040/87501196

HaushaltsauflösungNachlass, Räumung, Entrümpe-lung. Festpreis, fachgerechte Ent-sorgung. Wertanrechnung für An-tikes. Telefon: 040/643 00 03

Haushaltsauflösung.Besenreine Entrümpelung zu Fest-preisen, Haus, Whg., Bo., Ke. Kost-enl. Besichtigung u. Beratung. Fa.Bohe, 63654720 + 0177/4206142

Entrümp. besenrein!Haus, Whg., Dach, Keller, Räu-mung aller Art zum Festpreis, kos-tenlose Besichtigung, Firma TipTop, 22887458, 0176/62005808

Haushaltsauflösungmit Wertanrechnung. Kl., frdlicheFirma, kl. Preise, Entrümpel., Um-züge m. Montage, v. Profis. 040/73674722 www.Schatzkiste-HH.de

Abbruch EntsorgungDemontagenallerArt:Tür, Fenster,Mauer, Boden, Tapetenentfern.040-210 59 424/0176-10153780

Entrümpel.BesenreinHaus, Whg., Dach, Keller, aller Art,kostenl. Besicht., Whg. ab ¤ 200,-,040-60534818 / 0152-01680396

bUmzügeinHamburgbSofortserv. Halteverbot u. Kartonsgratis, T. 41346571 o. 63270488,www.hamburgerumzug.de

Haushaltsauflösungen schnell,preisw., zuverlässig. Durch Sach-wertanrechnung auch kostenlos o.Zuzahlung mögl., 040/61 44 44

Einer muss der Günstigste sein. Um-züge Nah und Fern, Lagerung z.Festpreis. DEGLA GmbH. 040-65044961

Haushaltsauflösungen mit Wert-anrechnung, auch kostenlos oderZuzahlung möglich. KostenloseBesichtigung. Tel. 040/4135 8039

Computer / Telefon / Fax / TV / Sat,Fehlerbehebung und Reparatur.Schnell, nett und günstig von priv.T.: 79 75 56 683; 0171/476 35 42

Umzüge 64 22 46 64schnell + professionell + immer et-was günstiger! Auch Hartz IV.

0 K o s t e n l o s e1Haushaltsauflösung, Entrümpe-lung . Tel. 0173/914 13 77

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Fiesta Championmit Tageszulassung.schwarzmet., Winterpaket, Rd.-CD, FGSNeupreis 15.255,– €Als Tageszulassung

11.990,– €1

Kra�stoffverbrauch (in l/100 kmnachRL 80/1268/EWGoder VO (EC) 715/2007):Ford Fiesta: 7,1 (innerorts), 4,3 (außerorts),5,4 (kombiniert); CO2-Emissionen 124 g/km(kombiniert).

Sie sparen 3.265,– €2

�Angebot gilt für einen Ford Fiesta Champion 1,25 lDuratec-Motor 60 kW (82 PS).�Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des ver-gleichbar ausgestatteten Modells ohne Tageszulassung.inkl. Überführung und FGS

kruell.comKrüll Motor CompanyGmbH&Co. KGBahrenfeld · Ruhrstraße 63Telefon (040) 853 06-263

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Mondeo Ambiente Turniermit Tageszulassung.Klimaanlage, Dachreling, Audiosystem6000CD, Nebelscheinwerfer, beh. Front-scheibe, Sitzheizung, schwarzmet.Neupreis 28.005,– €Als Tageszulassung

19.990,– €1

Kra�stoffverbrauch (in l/100 kmnachRL 80/1268/EWGoder VO (EC) 715/2007):FordMondeo: 9,1 (innerorts), 5,3 (außer-orts), 6,7 (kombiniert); CO2-Emissionen156 g/km (kombiniert).

Sie sparen 8.015,– €2

�Angebot gilt für einen FordMondeo Ambiente Turnier 1,6 lTi-VCT 88 kW (120 PS), 5-Gang.�Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des ver-gleichbar ausgestatteten Modells ohne Tageszulassung.inkl. Überführung und FGS

kruell.comKrüll Motor CompanyGmbH&Co. KGBahrenfeld · Ruhrstraße 63Telefon (040) 853 06-263

9KLEINANZEIGENMITTWOCH, 4. JULI 2012www.elbe-wochenblatt.de

VERSCHIEDENES

QualitätsumzügeTel. 040/53 05 05 05Senioren, ARGE, Nah und Fern

HaushaltsauflösungenTel. 040/69 70 29 06Dach bis Keller, besenrein, diskret

MöbellagerHamburgTel. 040/227 67 78Beheizte Boxen von 5-30 ccm

SchwichtenbergUmz.Nah und Fern - Tel. 040/653 21 01www.umzug-partner.de

Pronto-Umzüge, Privat- Büro- Fern.Berat.- Lagerung. T. 040/28007953www.pronto-umzuege.de

Bücher spenden und helfen!Tel. 040/22 81 80 25, kostenloseAbholung! www.Aktion-Buch.de

Umzüge, Transporte, Lagerung,schnell + günstig, Std. ab ¤ 10,-;0176/68833692, 040-21116930

Flohmarkt Grelckstr., 16.09. 10-17Uhr, Anmeld. ab sof., T. 583538,www.flohmarkt-grelckstrasse.de

Geistiges Heilen bei Schmerzen,Rheuma, Gürtelrose, Migräne u.ä.kostenlos. Tel. 040/74 39 18 04

Entrümpel. schnell!günstig + besenreint 54801709

*** Fensterputzen ***u.v.m., Tel.: 040/40 18 91 48

Umzüge + Kleintransp.Haushaltsaufl. ab 7 Uhr. T:640 54 49

Blitz Räumung nehmen alles mit,Häuser-Whg-Bd-Keller, 73675051

Kaminholz Buche, trocken/frisch,mit Lieferung, 038821/688 555

Ich verfilme Ihr Leben! Festpreis!040/36 19 95 08

Rindenmulch + Kaminholz mit An-lieferung Tel.: 04105-15 44 46

Hole Metall-Schrott, Haushaltsaufl./Entrümpelung. T. 0174/160 15 78

2 jg. Männer fällen Ihren Baum z.Festpr., Seilklettert.! 0177/6472223

Maler tapeziert preisw., 668 14 14

www.chaos-hilfe.de HH 32510490

Gartenarbeiten sofort, 87 600 444

Entrümpelung ab ¤ 50,- 87 600 444

Malermeisterzuv.01781620015 Fa

Frisörin kommt ins Haus 55893006

Friseurin kommt ins Haus. 61136237

Stuhlflechter günstig, 647 26 18

Musik: Partydisco.de 550 49 08

Hole kostenlos Altmetall; 71141080

Transporte, gut & preisw. 6937945

Blitzumzug + Entr. 040/55204238

Kartenlegen Fr. Ria 041239221625

Blitz-Umzugs-Discount. 668 536 94

Discjockey f. Ihre Feier T. 524 98 09

BAUEN U. WOHNEN

Kl. Baugeschäft seit1978 Baubetreuung & Service mitallen Gewerken, Um- und Anbau-ten,Balkon-,Altbau-,Bad-undFas-sadensanierung, Reparatur,Durchbrüche, Kellerabdichtung,auch Kleinstaufträge. 647 44 76 o.789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de

e Fenster + Türen eErneuern - Reparieren - Einstellen,Aufhebelschutz Kripo empfohlen.

Markisen + RollädenAB Sicherheitstechnik, 520 43 68

MalermeisterAusführung sämtlicher Malerar-beiten, Fassaden, Wohnungen,Zimmer z. Festpreis, Sonderpreise,komme sofort. T. 040/675 031 33

Guter Handwerker bietet Renovie-rungsarbeiten rund ums Haus.Fliesen, Malen, Tapezieren usw. A.Hein, Tel.: 040-79 75 59 16 o.0178-807 03 11

Feuchte WändeWir sanieren Keller, Fassaden, Bal-kone usw. H.G. Holz- und Bauten-schutz, Tel.: 040-700 94 44

c Garten von A-ZcGrundreinigung, Jahrespflege,Strauch-/Heckensch.,Unratabfuhrkostenl. unverb. Ber. 724 40 00

e Feuchte Wände eWir sanieren zu Festpreisen m. Ga-rantie und kostenlose Schadens-analyse. T. 0176/23 29 69 37

bGartengestaltungbPflasterarb., Carport, Vertikutieren,Teichanlagen und Gartenpflege.H. Schilling; Tel. 040/529 61 03

Schöner BadenIhre Badewanne an einem Tag wieneu. Top Qualität mit Garantie. Be-sichtig. kostenlos. 040/6072089

Anbau/UmbautenMaurer-/Zimmerer-/Dachdecker-arb.,Bauantrag,Statik,Fenster/Tü-ren. www.schult-bau.de 5332800

Maler + Bodenbelägekostenlose Angebote + faire Preisein allen Hamburger Stadtteilen.Riess GmbH, 7124833 u. 6735503

Maurermeist. frei, 015110460594

BAUEN U. WOHNEN

Park./Lamin./DielenLegen, Schleifen, Versiegeln.Tel. 42 91 78 14, ab ¤ 10,-parkett-witt.de – Sofortservice

Parkett, Dielen, Treppen, Laminat,verlegen, schleifen und versiegeln,auch umweltfreundliche Lacke u.Öle. Firma Hach, 040/40 85 62

Dachdeckermeisterbetrieb, Aus-führung sämtlicher Dach- und Fas-sadenarbeiten sowie Dachklemp-nerei. Tel.: 0160/93 16 48 29

Komplettbad, alles aus einer Hand.Altbausanierung und Modernisie-rung, Kundendienst. 631 88 65Info: www.die-Badestube.com

MalermeisterbetriebAusführung sämtl. Malerarbeiten,besteQualität, Festpreise6952788

e e POLSTEREi e eMöbel aufarbeiten und beziehen!Firma Schierhorn. T. 040/44 88 64

Dielen/Parkett/Treppenlegen, schleifen und versiegeln.Fa. Faasch. 6781157 od. 6439421

MalermeisterbetriebAusführung sämtl. Malerarbeiten,besteQualität, Festpreise6952788

Kleine Firma aus Blankenese suchtAufträge, auch kleine. Tel: 0151/27 93 70 54 www.fachmann1.de

Malermeister kommt sofort, Leer-wohnungen Sonderpreis, Zimmertapez. ab ¤ 150,-; 668 14 14 Fa.

Maler kommt sof. Rentner u.Leerwhg. zu Sonderpreisen. Tel.040/81 98 02 31

Tischlerm., vielseitig, übernimmtAufträge Neu-Umbau und Repara-turen aller Art. Tel. 040-73937566

Diemalerei-hamburg.de hier maltder Meister selbst preiswert u. gut,Fa. Pfeiffer, 040/65 06 67 87

Parkett-Dielen massiv ab ¤ 14,50weltweit beste Preise. 0171/476 35 42, www.nett-parkett.eu

Fa. Renovierungsarbeiten: Tapezier-u. Streicharb., Laminat, Parkettusw. T. 8300356, 0163/2549015

Gartenarbeiten, Bäume fällen, He-cken- u. Obstbaumschnitt, Zäune,unverb. Beratung, Fa. Tel. 7240970

Parkett, Dielen, Laminat, Treppen,Verlegen, Schleifen, Versiegeln,Ölen. Fa. 040/790 27 880

Malerarbeiten: T. 04194/987607,firma-thomas-borgward.deIch helfe gerne beim Möbelrücken.

Holzböden & Treppen schleifen,umweltfr. versieg., Laminat verlegtFa. Kaestner. T./Fax 040/651 40 30

Maurer- Fliesen- Reparat.-Arb., auchkl. Aufträge, Fa. T. 5554485; 0172/4036063 www.manfredpingel.de

Führe Maurer-, Fliesen- u. Trocken-bauarbeiten und Verputz aus. Fa.,040/80995643 o. 0172/4205272

Wannenreparaturmit Garantie. 040/607 20 89

Maler-/ Laminatarb.,zumfairenPreis, 0176/701 840 56

Malen + Tapezieren sauber undpreiswert für Privat, 668 14 14

Meisterbetrieb für Maurerarb. seit1991, Peters Tel. 040-82 33 46

Einbauschränke nach Maß, Fa.Level Design, Tel. 040/8119815

Dachaufbau, alles aus einer Hand,Fa. Level Design, T. 040/8119815

Maurermeister - Maurer-, Sanie-rungs- u. Fliesenarb., Fa. 7328252

Fliesenarbeiten - auch Reparaturvom Fachmann: 040-60 13 792

Fliesen- u. Estrichleger, M. Adamiak,Tel. 0170/812 73 43

Malen + Tapezieren preiswert, helfeb. Möbelräumen. T. 480 10 31 Fa.

Dachrinnenreinigung, schnell u.preisw., Fa. Jarad 040/602 81 43

Malermeister kommt sofort! Leer-whg. z. Sonderpr.! T.: 72 37 49 84

Malerarbeiten, super günstig,Leerwhg. Sonderpr. 6729988 Fa.

Elektriker, zuverlässig & kompe-tent, 0162/1054425 o. 43266475

Badrenovierung/-umbau? GHO-Bau GmbH, T. 0176/83 09 62 24

Malen + Tapezieren, zuverlässig,sauber. Fa. Kathert, Tel. 219 60 60

Malerarbeiten, super preiswert,sauber + gut. Tel. 651 74 06

Poln. Profi-Maler, 0176/71 72 24 18

Maler, gut + günstig, Tel. 677 00 15

Maler-Sofortdienst 0178/162 00 15

Putz, Maurer, Repar. 38 08 88 22

Maur., Putz., Fl. Rep. 0175-7930859

Ihr Fensterputzer T. 040/7358130

Tischlerteam. Tel. 689 826 53, Fa.

Tischler, sofort, T. 0176/52032562 Fa

Tischler, neu u. Reparat., 5405923 Fa

VON HERZ ZU HERZSingle? Verliebt-im-Norden.de -

gratis Partnersuche in HHwww.verliebt-im-norden.de

Junggebl. Witwe 57 J.Margot, mit Erspartem und guterRente. Ich bin zuverlässig, warm-herzig, häuslich, eine gute Köchin.Welchen Mann darf ich glücklichmachen? Gemeinsam können wirein schönes Leben haben. Da ichErfahrung in der Pflege habe,könnte ich in guten wie auch inschlechten Zeiten fürsorglich fürSie da sein. Besitze ein Auto undkomme Sie gern besuchen, zögernSie nicht mit Ihrem Anruf über!040/2272460 9-22 h - auch Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Zu Zweit garantiertden Sommer erleben & verlie-ben! Für Singles v. 30 - 85 Jahren!Ein Anruf bei 040/601 33 02 &sich kostenlos anmelden!!! IhrPersönlicher Partnerservice+++

VON HERZ ZU HERZ

Starke Schulter zumAnlehnen... Helmut, Witwer, 71 J.,sehr ansehnlich mit graumel. Haar,lieben Augen u. e. sportl. Figur.Sehr vermögend mit großem Ei-gentum. Ich halte mich fit, bin einguter Handwerker, mag Golf, ge-nieße mal e. Glas Wein oder e.Theaterbesuch. Ich würde gern fürSIE sorgen und Ihnen Halt geben.WelcheDamemitHerzundHumorwagt jetzt den Neuanfang über!040/2272460 9-22 h - auch Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbHRothenbaumchaussee 3, HH

Gerda, 63-j. Witwe...e. liebev., gutausseh., fleißige FraumitHerzenswärme, fröhl.Wesenu.guterFigur.Finanz.gesichertu.un-abhg. Nach dem Tod meines Man-nes habe ich Gefühle verborgenund niemanden an mich gelassen.Aber die Einsamk. soll nicht längermein Begleiter sein. Ich suche e.ehrl. Mann, dem ich e. fürsorgl.Partnerin seindarf.Kontakt jetztü.!040/2272460 9-22 h - auch Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbHRothenbaumchaussee 3, HH

Viola, 44 Jahre, ...eine natürliche und bescheideneFrau, einfach, aber herzensgut,hübsch und mit guter Figur, auf-richtig, treu und fleißig. Welchernette, ordentliche und ehrlicheMann möchte mich kennenler-nen? Ich bin unabhängig und wür-de bei gegenseit. Sympathie gernzu Ihnen ziehen. Bitte melden Siesich, damit wir uns evtl. noch amWochenende sehen können üb.!040/2272460 9-22 h - auch Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Traurige Miriam, 39 J.Bürokauffrau, sehr zärtl. u. sanft,hübsch mit schlk. Figur, etwas zu-rückhaltned, aber absolut liebens-wert. Eine tolle Tochter habe ich,fühle mich aber trotzdem nachgroßen Enttäuschung sehr allein.Äußerlichkeiten spielen keine Rolle- ehrl., liebev. u. kinderl. solltest Dusein. Wenn Du mich (uns) kennenl.möchtest, dann ruf gleich an ü.!040/2272460 9-22 h - auch Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbHRothenbaumchaussee 3, HH

Georg, 64 J.,einMannmitHerz...Unternehmer,Witwer, mit attraktivem Äußeren,fürsorglichem Wesen u. ohne Vor-urteile. Ja, ich bin e. bodenständi-ger Mann - nicht ohne Träume -aber mit dem Blick für’s Wesentli-che. Finanz. kann ich sorglos fürzweiplanenu. freuemichaufunserTreffen.MeinGlückwäre,wennSiesich bei mir geliebt und aufgeho-ben fühlen. Melden Sie sich ü.!040/2272460 9-22 h - auch Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Monika Anf. 70, e. liebev. Witwe m.Pkw, vital, natürl., finanz. unabh,fürsorglich, ehrl., treu, warmher-zig, nicht ortsgeb., gute Köchinsucht netten Ihn, auch älter.PV Fr. Ziegan, Tel. 04295/695377

Doreen, 35,Krankenschwester... Ledig, einesehr liebe junge Frau, schlank undhübsch. Nach einer großem Ent-täuschung bin ich sehr einsam undsuche einen einfachen, nettenMann für eine aufrichtige Partner-schaft. Ich wünsche mir von DirTreue, Vertrauen und Liebe undhoffe, Dich über diese Anzeige zufinden. Melde Dich bitte gleich ü.!040/2272460 9-22 h - auch Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Anja 31 J. Angestelltebildhübsch, aufgeschlossen, zärt-lich und einfühlsam. Eine sportli-che jg. Fraumitdkl. langemHaaru.Top-Figur, gebildet u. sehr tole-rant. Ich mag Musik u. koche gern,bin kinderlieb u. su. kein Abenteu-er, sondern ein liebevollen Mannfür e. glückliches Leben. Überra-sche mich mit Deinem Anruf über!040/2272460 9-22 h - auch Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbHRothenbaumchaussee 3, HH

Gute Hausfrau, 50 J.Karin, e. natürl., liebev. Witwe,schlank u. sehr gutauss., e. her-zensgute, ehrliche Frau. Ich liebedie Häuslichk. u. schätze e. guteKüche. Welcher ordentl. Mannmöchtemichkennenl.?Finanz.binich versorgt, habe e. Auto u. wür-de, bei Sympath., auch umziehen.Ein Anruf lohnt sich bestimmt üb.!040/2272460 9-22 h - auch Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbHRothenbaumchaussee 3, HH

Ich bin Bärbel, 51 J.seit langem schon Witwe u. sehreinsam. Bin hübsch anzusehen(braune Haare u. tolle Augen),habe e. gute Figur, bin romant. u.zärtl., aber auch fröhl. u. unkom-pliz., eher häusl. u. liebe meinenGarten. Allein ausgehen oder alleinin den Urlaub wage ich mich nicht,obwohl ich gern aktiv bin. Wie sollichSie treffen?RufenSiebitteanü.!040/2272460 9-22 h - auch Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Das wäre Glück!Einen klugen, liebev. Mann zw.70 & 85 J. als Freund & Geliebtenzu haben. Eine herzl. Beziehung,die nicht durch allzu eilige Näheerstickt werden sollte - sondernharmonisch wachsen kann. Bine. nieveauv. Witwe, Anf. 70 J. u.lebe in ges. Verhältnissen. IhrAnruf ist unsere Chance überPV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.11-20 h, auch am Wochenende

Vertrauen,Zuverl’keitzusammen lachen - das alleskann Ihnen Rainer, 78 J., bieten.Der überaus symph. Witwer istgepflegt, verreist gern, liebt dieNatur&Tiere.StellenSie(+/-5 J.)gemeins. mit Rainer die Weichenfür e. schönes, sorgenfreies Le-ben zu Zweit bei getr. Wohnen.PV SASKIA, 040/5116089, tlg. v.11-20 h, auch am Wochenende

Gerd 76/ verw. sagt...GutenTag-meineDamezw.73&80 J., wollen wir wirklich so langewarten - bis wir uns im Alters-heim an der Essenausgabe ken-nenl. oder wollen wir uns schonjetzt auf einen Kaffee treffen. Ichhole Sie gern gern mit meinemAuto ab. Rufen Sie an überPV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.11-20 h, auch am Wochenende

Freizeitpartnerinfür e. Wohlfühlbeziehung ges.!Flotter Witwer Anf. 70 J. mitHerz, Grips & Humor wünschtsich e. streßfreie Partnerschaftzu e. unternehmensl. Dame in s.Alter od. gern auch älter. Allesweitere im pers. Gespräch überPV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.11-20 h, auch am Wochenende

GELDMARKT

SOFORT-KREDIT inHHin jeder Höhe mit/ohne Schufa(auch Schuldenzusammenf.)02129/95 72 82 Coba Consulting

BargeldcKredite sofortTelefon: 040/35 710 400, Mo.-Fr.:10-18 Uhr, Ultima GmbH, GroßeBleichen 32, 20354 Hamburg

Barkredite für ehrliche Rückzahler,auch Schufa-frei bis 10.000 ¤ verm.N-R-K, Tel. 030/64 83 21 82www.spree-kredit.de

Eilkredit, Rentner bis 79 Jahre, Ar-beiter/Beamte, ab 1.500 ¤, ohneSchufa ab 3.500 ¤, bei Euro PlanMüller HH, Tel. 040/359 681 19

Bargeld bis ¤ 3000,00 ohne Ver-dienstnachweis für jedermann.Info: 04155/12 99 04

Schulden ? Wir helfen Ihnen.www.schuldnerhilfe-hamburg.de,Telefon: 040/809 07 51 31

DIE GUTE TAT

Paletten Feuerholz an Selbstabho-lerzu verschenken, in Schnelsen,Tel. 040/553 50 91

BEKANNTSCHAFTENSingleclub: Treff für alle jeden Frei-

tag, 20 Uhr, im Feuervogel, Hols-tenstr. 119, Beitrag 1 ¤; So., 8.7.Wanderung Agathenburg-Grü-nendeich mit Elke, Treff 11 Uhr.Weiteres anderswo. 75 11 83 50,57 65 61, www.singleclubhh.de

VERLOREN/GEFUND.Graupapagei Coco, mit rotem

Schwanz, beringt, handzahm,entfolgen am 28.6. abends um 19Uhr in Bahrenfeld. Hoher Finder-lohn! Tel. 040/88 101 86 oder0177/91 65 887

STELLENMARKT

STELLENGESUCHEHausperle, auf Rechnung, auch Bü-

ros, gerne auch am WE, Tel.: 0151/25 66 78 78, 040/202 38 243

Zuverlässige polnische Putzfrausucht Arbeit. Sauber muss sein!Mob. 0151/294 078 38

24-Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.,auch Nachtwache u. Haushalt.51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48

Polnischer Allroundhandwerkersucht Arbeit. Tel. 0157-79602455

Studentische Putzhilfe im Haushaltund Büro. Tel. 0176/47 04 52 91

Studentische Putzhilfe im Haushaltund Büro. Tel. 0176/79 81 93 27

Reinigungsservice nach Hausfrau-enart su. Aufträge. 040/71679534

Fensterputzer, sauber, zuverlässigund günstig Tel.: 0172/935 22 50

Haushaltsh. su. Arb. 01606773019Maler/Tap. s. Arb. 015788977828Elektriker su. Job. 040/18 05 36 30

STELLENANGEBOTEcKundenbetreuer (m/w) c Für

eine Bank suchen wir, mit der festenOption zur Übernahme, Mitarbei-ter/innen für den telefonischenKundenservice im Inboundbereich.Sie verfügen über Erfahrungen inder Kundenbetreuung, habenFreude an der Kommunikation mitMenschen und sind auf der Suchenach einer neuen Herausforde-rung? Dann freut sich Jenny Surkeauf Ihre Bewerbung. MaximumPersonalmanagement GmbH,Neuer Wall 59, 20354 HH.Tel.: 040/300 888 30cc-hh-bew@maximumpersonal.de

*2. Standbein*für Berufstätige i. Immobilienbüro!T. 040/67 10 50 11 Herr Neuwirth

STELLENMARKT

STELLENANGEBOTEHausmeisterehepaar Fehmarn, in

Teilzeit, ideal für rüstige Frührent-ner oder als Nebenerwerb. ZumHerbst 2012 suchen wir für einenResthof auf Fehmarn ein zuverläs-siges Hausmeisterpaar, zum Teilfällt hauswirtschaftliche Betreu-ung an, Führerschein, Erfahrungmit Tierhaltung und handwerkli-ches Geschick erwünscht. 3-Zi.-Whg. vorhanden. Berwerbung bit-te an: jan.kopfmann@kroschke.deoder 04102/804 217

Für das Pförtnerhaus unseres Auf-traggebers, innerhalb der Hafen-und Verkehrswirtschaft, suchenwir für die Nachtschicht zwei bisdrei Kollegen m/w auf 400,- ¤. Ne-ben dem Pförtnerdienst überneh-men Sie Tätigkeiten im Bereich desBetreuungs- und Informations-dienstes. Wir freuen uns auf IhreKontaktaufnahme unter: 040/36128-779 odertoralf.schmidt@phh24.de, PHHPersonaldienstleistung GmbH

Umschulung mit HK-Abschlusszum Mechatroniker und Elektroni-ker für Betriebstechnik (m/w) Start-garantie: 01.08.2012. Förderungüber Agentur für Arbeit oderJob-Center. Rufen Sie uns kosten-frei an, wir beraten Sie gern:08008811889, www.date-up.com

STELLENMARKT

STELLENANGEBOTEVor allem Quereinsteiger sind herz-

lich willkommen! Ein etwas ande-res Unternehmen schafft sichereArbeitsplätze in Vollzeit und Fest-anstellung: Als Kundenbetreuer/inmit weiteren Karrierechancen.(Kein Callcenter, keine Zeitarbeit).Werden Sie Teil unseres Teams undbewerben sich telefonisch zur Ver-einbarung eines persönlichen Vor-stellungsgesprächs bei Frau König.Tel. 040/254 187 870

Mitarbeiter (m/w) für tel. Kunden-betreuung im Outbound. Speziellfür ein Unternehmen aus dem Ver-lagsbereich gesucht, tgl. in derZeit von 9 bis 20 Uhr in Voll-, Teil-zeit, gerne mit Erfahrung. Sie er-halten attraktive Stundenlöhneund Zusatzprämien. Rufen Sie anunter 040-27147-151. Direct LineMarketing und KommunikationGmbH, Hammer Steindamm 5-7,22089 HH

Die Firma I.H.S. International Hard-ware Systems suchen ab sofortneue Vertriebsmitarbeiter in Ham-burg – Mönckebergstraße. Wir su-chen Neueinsteiger und erfahreneVerkaufsprofis. Verdienstmöglich-keiten sind 1200 ¤ Festgehalt.(Vollzeit) + Provision. Interesse?Dann melde dich für ein Vorstel-lungsgespräch unter der Telefon-nummer: 040/325087-100

Umschulung mit HK-Abschlusszum Kaufmann für Spedition undLogistikdienstleistungen und Perso-naldienstleistungskaufmann (m/w)inkl. SAP-Qualifizierung! Start:03.09.2012. Förderung überAgentur für Arbeit oder Job-Center.Rufen Sie uns kostenfrei an, wir be-raten Sie gern. 08008811889www.date-up.com

Die Chance - jetzt den Gesellenbriefmachen! Kein Berufsabschluss, ob-wohl Sie den Job schon lange ma-chen? Unser Projekt bringt Sie zumGesellenbrief! Info-Veranstaltungam 16.07. im ELBCAMPUS, ZumHandwerkszentrum 1, 21079Hamburg. Anmeldung: Tel.:35 90 56 96 oderuhauser@elbcampus.de

Wir suchen auf ¤ 400,- Basis für 2-3Tage/Wo. vormittags Unterstüt-zung im Versand unserer Ersatztei-le. PC-Kenntnisse erwünscht.Wenn Sie selbstständig arbeitenund teamfähig sind, dann sendenSie Ihre Bewerbung an: Concept2Deutschland GmbH, Kuehnstr. 71,Haus C, 22045 Hamburg oder aninfo@concept2.de

Gesellschafterin gesucht. Sympa-thische, patente und vertrauens-volle Dame als Gesellschafterin füreine Mittsechzigerin gesucht, diemehrmals in der Woche für meh-rere Stunden bei den kleinen Erle-digungen des Alltags hilft. Ange-messene Bezahlung. Nähe Ise-markt. Bitte rufen Sie an: 0172/406 85 70

Für unseren Super Cut Salon in Ham-burg (Rahlstedt) suchen wirFriseure (m/w) in VZ/TZ mit Lustauf kreatives, selbstständiges Ar-beiten. Wir bieten ein super Team,die tollsten Kunden der Stadt so-wie Weiterbildungsmöglichkeiten.Pünktliche Bezahlung garantiert!Bewirb’ Dich jetzt bei Tina Grahl,Tel. 040/66 85 02 06

Call Agenten (w/m) in TZ/VZ für ei-nen Kunden in Barmbek. Be-standskundenterminierung. KeinVerkauf! Vorraussetzungen: sehrgutes Deutsch in Wort und Schrift,sehr gutes Ausdrucksvermögen.Bewerbung bitte vorab unter 040-46 96 76 00, iperdi AHR GmbH,Süderstr. 77, 20097 HH,www.iperdi.de

Staatl. gepr. Techniker/in Maschi-nentechnik, Elektrotechnik, Me-chatronik. Studienort: Hamburg.Studienbeginn: 01.10.12. Berufs-begleitend. Kostenl. Infoveranstal-tungen: Telefon: 0800/806 77 77www.pffh-technikum.org., PFFH-Technikum - Ein Institut der Wil-helm Büchner Hochschule

Kundenbetreuer/innen gesucht!Vollzeit und Festanstellung. Umunseren umfassenden Kunden-stamm telef. versorgen zu können,werden Sie dringend benötigt. Be-werb. Frau Klusmann, Telefon:040-25 10 17 77, Firma Laser PlusGmbH. Info: www.laserplus.de

Mitarbeiter/innen gesucht fürverschiedene Aufgabenbereiche.Festanstellung/Vollzeit. Unge-lernt? - Kein Problem! Wir arbeitenSie kompetent ein und freuen unsauf ein persönliches Gespräch. Ter-minabsprache mit Frau Kwee 040/88 129 504

Wir suchen ab sofort zur Verstärkungunseres Teams eine flexible Büro-kraft für 2 Tage/Woche auf 400,- ¤-Basis. Wir freuen uns auf Ihre aus-führliche Bewerbungsunterlagen:HAGATEC Hanseatische Gastrono-mie Technik GmbH Landwehr 11,22087 Hamburg

Festanstellung ohne Zeitarbeit!Logistikmeister (m/w) gesucht.Sehr guter Verdienst, Stapler-schein und Erfahrung erforder-lich. Schriftliche Bewerbung an:info@apriori-personal.de A. Priori:040/46 96 11 50

VON HERZ ZU HERZ

BEERDIGUNGSINSTITUTE

Kiehn - Hahn e.K. St. Anschar seit 1872Stadtbüros:Winterhude, Ohlsdorf, Sasel,Ammersbek (Beratung nach vorheriger

telefonischer Vereinbarung)

040-59 05 65 oder04102-23 92 0

www.trauerhahn.de

... aus gegebenem AnlassWie den Medien zu entnehmen ist,

sollte jeder für den Fall einesKrankenhausaufenthaltes etwaigemedizinische Maßnahmen in einer

Patientenverfügung fixieren.Rufen Sie uns an, wir übersenden Ihnengern die „Malteser“ Patientenverfügung

(solange der Vorrat reicht).Unser „Kleiner Ratgeber für den

Trauerfall“ liegt bei.Sorgen Sie vor!

ANDRÉ HAHNT R A U E R H I L F E

Langenfelder Damm 620257 HH-Eimsbüttel

Bestattungenab 699,- €

zzgl. Friedhof/Krematorium und Fremdkosten

Die preisgünstige Alternativefür würdige Bestattungen...

491 73 33Tag & Nacht-Ruf: (040)

BAUEN UND WOHNEN

im Kamin- und Kachelofenbau

HARK KAmine - diReKt vom HeRstelleR

GUT (2,3)

Im Test:12 Kaminöfen für dieScheitholzverbrennungAusgabe 11/2011

Hark 44 GTECOplus

TESTSIEGER 995,- 1.295,- 1.595,- 1.995,-

3.295,-

Dauerbrandmit Automatikund externer

Verbrennungs-luftzufuhr

Dauerbrandmit Automatik

Dauerbrandmit Automatik

3.295,-

Dauerbrandmit Automatikund externer

Verbrennungs-luftzufuhr

Mit Feinstaubfilter

6.495,-Mit Feinstaub

filter4.395,-Mit Feinstaub

filter

Mit Feinstaubfilter

Mit Feinstaubfilter

über 40 jahre

harK Kamine

6.495,-

3.495,-

Dauerbrandmit Automatikund externer

Verbrennungs-luftzufuhr undwasserführend

Mit Feinstaubfilter

5.995,-Mit Feinstaub

filter2.995,-

Die angegebenen Preise beziehen sich auf den vorgefertigten Bausatz, mit Aufbau-DVD und Aufbauanleitung, wie Abb. mit schwarzer und klappbarer Türausführung, inkl. aller zum technischen Aufbau erforderlichen Materialien außer Schürzenmaterial und Putz,jedoch ohne Zubehör. Veredelte Ausführung gegen Aufpreis. Lieferung frei Bordsteinkante. Alle technischen und sonstigen Angaben entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer sowie technische und optische Änderungen vorbehalten!

harK KamineDer marktführer!Über 70 HARK-Studios inDeutschland - mehr Infos:

www.hark.de172-seitiger Katalog

und Angebotsflyer mit Preisenunter: hark.de oder gebühren-

frei unter (0800) 2 80 23 23.

BundesweitAusstellungen!

GRATISÖffnungsz.: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

HARK Ausstellungen:22087 Hamburg, Lübecker Straße 110 a,Telefon (0 40) 24 19 59 3323554 Lübeck, Fackenburger Allee 39 – 41,Telefon (04 51) 4 00 59 0121682 Stade, Hansestraße 27 – 29,Telefon (0 41 41) 40 78 38

FAMILIENANZEIGEN

Wenn ihr mich sucht,sucht mich in euren Herzen.Habe ich dort eine Bleibe gefunden,lebe ich in euch weiter.

Rainer Maria Rilke

Wir sind traurig und nehmen Abschied von

Monika Mundtgeb. Börner

* 21. September 1940 † 23. Juni 2012

Otto MundtThomas und JuliaAngelika und Mike

Die Trauerfeier findet statt am 6. Juli 2012 um 12 Uhr in derKapelle auf dem Hauptfriedhof Altona, Stadionstraße 5.

Statt Blumen bitten wir um eine Spende für HamburgLeuchtfeuer auf das Konto 0900 100 100 bei der Commerzbank,

BLZ 200 800 00, mit dem Hinweis „Monika“.

10 KLEINANZEIGEN MITTWOCH, 4. JULI 2012www.elbe-wochenblatt.de

Speditionskauffrau/mann ge-sucht: Erfahrungen in Atlas, Navi-sion erwünscht. Angeboterstel-lung, Zollkenntnisse, technischeAffinität. Option zur Übernahme,Striewe Zeitarbeit GmbH, Tel: 040-291 80 01

Umschulung z. Staatl. anerkanntenGesundheits- und Pflegeassisten-ten (m/w)! Start: 08.10.2012 För-derung über Agentur für Arbeit o.Job-Center. Rufen Sie uns kosten-frei an, wir beraten Sie gern. 0800/881 18 89, www.date-up.com

Buchhalter/in gesucht: Erfahrun-gen in Navision. (Bau-financials)erwünscht. Kreditioren- DebitorenManagement, Mahnwesen. Opti-on zur Übernahme. Striewe Zeitar-beit GmbH. Te: 291 18 01

Sanitärinstallateur (m/w), gerneauch gute Fachhelfer zur Sofort-einstellung, wöchentlicher Ab-schlag garantiert, Labbow Perso-nalleasing e.K. 040-548 07 812oder hamburg@labbow.com

Maler Gesellen (m/w), gerne auchgute Fachhelfer zur Soforteinstel-lung, Bezahlung nach Tarif derBZA, Labbow Personalleasing e.K.040-548 07 812 oderhamburg@labbow.com

Elektriker (m/w) gerne auch guteFachhelfer zur Soforteinstellung,Bezahlung nach Tarif der BZA, Lab-bow Personalleasing e.K. 040-548 07 812 oderhamburg@labbow.com

Auslieferungsfahrer/in per so-fort gesucht, gute Deutschkennt-nisse, Klasse B, belastbar, VZ, Lie-fergebiet Hamburg, keine Zeitar-beit, Müller Office, Tel. 040-73 11 35 80

Wir suchen für unsere Spielcasinos inFarmsen und Hoheluft noch eine/n flexible/n Mitarbeiter/in auf¤ 400,- Basis (Früh-/Spät- undNachtschicht). Vorkenntnissenicht erforderlich. 040/55449153

Arbeitslose aufgepasst!!! Wir suchenjunge Mitarbeiter/innen bis 35 J. fürKundenberatung, Verdienst ca.¤ 600,-/wöchtl.! Starthilfe, Vor-schuss, zu sofort, auch ungelernt.Tel.: 0800/321 61 32

Lagerkräfte (m/w) mit und ohneStaplerschein für den Einsatz beiGebr. Heinemann gesucht. Viel Er-fahrung erforderlich. A & H Zeitar-beit GmbH: 040/789 98 88

Pflegekräfte (m/w) gesucht! Un-terstützen Sie uns in der Alten- &Krankenpflege! Berufserfahrungvon Vorteil, auch ohne Examen!Info: 040-526 05 60 66 !

Ambul. Pfleged. sucht voll- undteilexam. Pflegepers. auf Basis400,- ¤ f. Tagesd., Abendd. u.Wochenend. Gern auch Arzthelf.Tel. 713 49 41

Freiberufliche Pflegekräfte, TopKonditionen, nur 3-jähr. Exam. fürsofort gesucht. Frau Winkler: Mo.bis Fr. 8.30 bis 17.00, Tel.: 040-611 35 540

Wir suchen ab sofort mehrere Zim-mermädchen/Roomboys/Vorar-beiter m/w in TZ für ein Objekt inHH, AZ: Mo.-So., Tel. 040-39 19 02 51, Frau Schütze

Sicherheitsfirma sucht Sicher-heitskräfte, auch Personenschutz!Gerne Neu- und Quereinsteiger!Infos: info@bzs-akademie.de oderTel. 040-23 68 69 90

¤ 500 - 1.500 mon. von zu Hauseaus mögl. Leichte Telefon-PC Tä-tigkeit für Immobilienfirma. GutesDeutsch nötig!! Kein Verkauf! Tel:0621/12 81 90 10

Lagerhelfer (m/w) mit Berufserfah-rung, mit und ohne Staplerscheingesucht. A & H Zeitarbeit GmbH:040/789 98 88

Suchen Kontakt zu Tupperware-,Party-, o. ähnl. Verkäufer/Innen. E-Mail: office@success-sbc.de oderTel. +491739951111

Suchen Fahrer/in für Schultourenund Behindertenbeförderung inVollzeit, Teilzeit od. Aushilfe.(Tel. 040/20 00 11 11)

Allroundkraft (Maler/in) für Woh-nungsanierung in Hamburg ge-sucht. Vollzeit 40 Std. / Woche,Tel. 01512/507 79 00

Bauhelfer m/w, 0176/481 39 985

Auslieferungsfahrer (m/w) fürGetränkelieferservice in HH undUmgebung gesucht. Berufserfah-rung erforderlich. 040/41007480

4 Maler und Lackierer m/w: PLUSSPersonal Leasing, Frankenstr. 7,20097 Hamburg, Herr Meißner,Tel.: 040/23 63 0-102

5 Elektriker/Elektroniker m/w: PLUSSPersonal Leasing, Frankenstr. 7,20097 Hamburg, Herr Meißner,Tel.: 040/23 63 0-102

Mitarbeiter (m/w) für die Freibad-saison, Hofmann Personal, Spal-dingstraße 77a, 20097 Hamburg,Telefon: 040/238 80 70

Begleitungsservice sucht Mitar-beiter/in (21 Jahre-30 Jahre), gernAusländer, sehr guter Verdienst.Tel. 0162/539 44 11

Karriere-Chancen sucht erfolgs-orient. Mitarbeiter. Start mit: ø 10 -12 Std. wtl., ca. ¤ 1.000 mtl.,Tel.: 040/540 29 96

Buchhalter/in mit Berufserfahrung,gern aus Steuerbüro, für Online-Unternehmen auf 400,- ¤-Basisgesucht. Telefon: 040-468832662

Suche weibl. Haushaltshilfe ab 50 fürältere Dame zum Einkaufen, Sau-bermachen, Kochen, Spazieren-gehen. Tel.: 040/41 78 06

Für Tischlerarb. wird Aushilfskr. oderFrühr., studen- oder tageweisenach Vereinb. gesucht. Bewerb.unter Fax: 738 38 72

Profi-Ausbildung zum/ zur Nagel-designer/in. Neue Kurse!www.nails-company.de, Tel.:0871/95 38 92 08

Lager/Produktionsmitarbeiter m/w,engagiert und zuverlässig, in Voll-zeit gesucht. Kötter Services,Tel. 040-21 09 44 41

Arbeiten auf Ölbohrinseln/Nord-see, 16 Tage, dann 24 Tage frei, ab¤ 3.000,- mtl. 0421/243 71 66

Keine Lust auf Mindestlohn? Mutzur risikolosen Selbstständigkeit?Info unter Tel: 040/35 58 22 69

Mitarbeiter/in für Obst- und Ge-müsehandel gesucht, Tel. 0152/53 93 82 88

Friseure m/w für Eilbek, Hamm undHorn für sofort gesucht. Telefon:0172/451 36 92

Möbelträger (m/w) und Baustel-lenhelfer (m/w) gesucht. A & HZeitarbeit GmbH: 040/789 98 88

Kommissionierer (m/w) für denTextilbereich gesucht. A & H Zeit-arbeit GmbH: 040/789 98 88

Bauhelfer/in für Wohnungsanie-rung in Hamburg gesucht. Vollzeit40 Std./Wo., Tel. 01512/5077900

Rollläden und Fensterreparatur +Montage: Flex. MA zunächst aufTZ gesucht, 040-520 67 13

Lagerhelfer und Produktionshelferm/w in VZ per sofort gesucht.Tel. 23 99 88 33

Mitarbeiter m/w zum Verpackenvon Modeschmuck in VZ gesucht.Tel. 23 99 88 33

Glasreiniger in TZ, ab sofort f. div.Kleinobj. in HH u. Umgeb. ges.,0177/96 97 271, Herrn Mewes

3 Kfz-Mechaniker m/w: PLUSS Pers.Leasing, Frankenstr. 7, 20097 HH,Hr. Meißner, T.: 040/23 63 0-102

3 Industriemechaniker m/w: PLUSSPers. Leasing, Frankenstr. 7, 20097HH, Hr. Meißner, 040/23630-102

"Sofort arbeiten" als Camgirl in HHfür Frauen von 18-40 J. TäglicheAuszahlung, Tel.: 040-238 430 28

Mitarbeiter/in für Promotion/Ver-kauf, für Bau- und Supermärkte ge-sucht, Info: Tel. 0175-798 31 07

Alle Tapezier- und Anstricharbeitenzu fairen Festpreisen. Auch am WEerreichbar. 0172/763 27 35

Energiespardienst24.de suchtMitarbeiter/in für Strom- u. Gasver-marktung; Info 0800/589 42 71

Sicherheitsmitarbeiter + Reini-gungspersonal VZ + TZ für HH ge-sucht. Info: 0451-70 78 096

Dom-Aufbau: Aushilfe gesucht,Weiterbeschäftigung möglich,01578/21 20 247

Nebenberuflich 500,-¤ u. "gratis"Polo fahren! Tel: 0163/441 54 82

Erfahrener Zimmerer (m/w) fürZimmerei in HH Westen in VZ ge-sucht, www.zimmerei-lohse.de

Wurstgriller/in in VZ/Festeinst.,¤ 1.630,- Brutto, Graffelmann &Ramm, Tel. 040/25 33 56 64

Malergeselle/in und Bodenverle-ger/in ab sofort auf Teilzeit ge-sucht, Tel. 040/88 88 04 97

Reinigungshilfe für privaten Haus-halt gesucht, deutschspr., auf¤ 400,- Basis, T. 0176/20042296

Tankschutzfirma sucht Telefonak-quisiteure/-innen auf 400-Euro-Basis, ab sofort, T. 040/611 79 00

Haushaltshilfe auf Gewerbescheinfür ¤ 10,-/Std. gesucht. Tel. 0176/10 40 56 84, www.fair-care.net

Taxifahrer/in (6x6 Funk) als Tag-/Nacht-/Alleinfahrer gesucht. NeueE-Klasse/Touran. 040/2000 11 11

Anspruchsvolle Nebentätigkeit inDienstleistungsunternehmen,freie Zeiteinteilung.T. 040/211472

Lkw-Fahrer (m/w), 7,5 t. in Vollzeitab sofort gesucht. Kötter Services,Tel. 040-21 09 44 41

Lkw-Fahrer (m/w), 40 t. in Sittensenab sofort gesucht. Kötter Services,Tel. 040-21 09 44 41

Staplerfahrer/in ges. Striewe Ziu-etarbeit GmbH, Tel.: 291 18 01

Call Agents gesucht! Top Arbeitskli-ma, top Gehalt. T. 040/23648260

Elektriker/in ges. Striewe Zeitar-beit GmbH, TeL.: 291 18 01

Schluss mit Zeitarbeit, bei uns festeEinstellung! Tel. 040/23 64 82 60

Maler/in ges. Striewe ZeitarbeitGmbH, Tel.: 291 18 01

Helfer/in ges. Striewe ZeitarbeitGmbH Tel: 291 80 01

Mitarbeiter/in gesucht VZ/TZ,Lager/Logistik/Prod. T. 3290890

Spendensammler (m/w) ges., tgl.Aufwandsentschg. 01738109910

Auslieferungsfahrer (m/w) in VZper sofort ges.! 040/357 04 54 20

Produktionshelfer(in) per sofortgesucht! Tel. 357 04 54 20

Glas- und Gebäudereiniger gesucht.Tel. 040/678 91 01

Produktionshelfer (m/w) in VZ/TZ ges. Tel. 040-523 88 651

Reinigungskräfte (m/w) in VZ/TZges. Tel. 040-67 58 85 75

Lagermitarbeiter/in Flugzeuglo-gistik, SMART Personal 180175352

Logistiker (m/w) für Baumarktgesucht! Tel.: 040/357 04 54 20

Tanzpaedagogin gesucht. Tel. 0406553083, Mobil 0176 22346622

Friseurstuhl mieten, in Norder-stedt, Tel. 0176/22 23 40 38

Kommissionierer (m/w) per sofortgesucht. Tel. 040/357 04 54 20

Telefonist (m/w) fürs Home-Office,Tel. 0800/589 42 71

Flirt-/Erotikline sucht Telefonistin(Heimarbeit); 030/68 05 52 53

Taxifahrer/in ges., Fahrerausbil-dung mögl., Tel. 040/38 61 22 65

Taxifahrer-Ausbildung mit Arbeits-platzgarantie, OK-Taxi, 40170161

Kassierer (m/w), auf 400 ¤ ab sof.Kötter Services, T.040-21 09 44 41

Fachlagerist/in ges. T. 329 08 90

Baureiniger/in, Tel.: 23 80 05 56

Produktionshelfer/in, 23800556

Bäckereiverkäufer/in, 23800556

Reinigungskraft (m/w) 23800556

Heim-PC-Job.josgo.de 20 40 12

Kassierer/innen ges. 357 04 54 20

Staplerfahrer/in ges. 357 04 54 20

Kreative/r Florist/in ges., 6435289

Blindenware Call-Cent. 23644365

Bauhelfer m/w 40 00 91

Handwerkshelfer m/w 40 00 91

www.taxischeininfo.de

Suche Taxifahrer/in, Tel. 40170160

Küchenhilfen m/w Tel. 40 00 32

IMMOBILIENMIETGESUCHE

Junger Gymnasiallehrer der Hanse-stadt Hamburg, promoviert, suchtWohnung mit Küche u. Bad, ca.55-65 m², ab Juli, bevorzugtes Um-feld: Winterhude, Uhlenhorst,Barmbek-Süd, Hohenfelde.Tel. 0174-870 31 50

Junges Paar, berufstätig, bald m.Kind, sucht Whg. in Altona, St.Pauli, Schanze, Eimsbüttel, Hohe-luft oder Eppendorf. Ab 3 Zi., bzw.ab 70 m², max. ¤ 1.000,- warm.Tel./Fax/AB: 040/20 90 88 09

Sekretärin, dt., in Festanstellung(Reederei), su. Whg. bis ¤ 550,-KM (Blk. + W-Bad) mögl. + T-Gar.,040/88174609 o. 0160/8484242

Immer Zimmer gesucht! HWZ Mkl.Wolfgang Maass, 040/48 62 48

Ich (w, 30), suche Wohnung, warmca. ¤ 420,-, 0152/52 43 21 26

Gesucht Mietwohnungen in Ges.-Hamburg, auch möbl., 65724302

MIETANGEBOTEVoll möbl. Zimmer frei für Dame -

vorzugsweise, NR, 1 km zum Bus,in 3er Haus/Garten, altern. WG,Nähe Jugendp. Langenhorn,¤ 250,- inkl., mind. 3 Mon., ge-gens. Künd. 1 Mon.; Kt. 1 MM,Tel.: 040/531 99 27 oder Handy:0171/60 35 287

Ottensen Elbch.-Klopstockstr., ge-mütliche DG-Whg. in 2 Ebenen,Altbau, 4 Zimmer, 76 m², ¤ 1.070,-zzgl. NK, v. priv., T. 040-391139und 0160/376 71 79

Kreis Steinburg, bei Bad Bramstedt,exkl. ETW, 180 m², mit Einlie-gerwhg., 150 m² u. 50 m² Balkon,NKM ¤ 700,-; Tel. 04822/93 81

Harburg, Steinikestr. 11, 3-Zi.-Whg., ab sofort, ¤ 570,- kalt + NK.Tel. 0152/53 92 91 29

Immer Zimmer frei! HWZ Mkl. Wolf-gang Maass, Tel. 040/48 62 48

Kuba, Whg. verm.: 017650391215

IMMOBILIEN GES.Sie möchten verkaufen? ...und de-

noch in Ihrem Haus wohnen blei-ben? Rufen Sie uns an. WittmannMakler, 602 31 20, Privat602 18 20

Wir suchen dringend möbliertenWohnraum in Hamburg und Um-gebung! House & Room Privatzim-mervermittlung, 0581/948 85 93oder www.house-and-room.de

Wanted !! 1-2-Zi.-Wohnung vonPrivatmann ohne Courtage auf se-riöser, maklerfreier Basis gesucht.Danke! prinz@turboprinz.de

Dachgeschoß unausgebaut gesucht,Tel. 48 14 94 od. 0170/211 44 21

IMMOBILIEN ANG.Idyllisch gelegenes Wochenend-

haus in Hennstedt/Aukrug, ganz-jährig bewohnbar, Zweitwohnsitz,voll eingerichtet, auf 750 m²Pachtland, zu verkaufen, PreisVHS, Tel. 0163/616 60 56

GEWERBERÄUME13 jähriges Kosmetikstudio mit In-

ventar und Friseurabteilung, güns-tig abzugeben. Tel. 57 00 82 82 o.0171-748 85 88

Dönerladen in Wandsbek zu ver-kaufen/vermieten, Tel. 0173-772 04 28

KLEINGÄRTENBerne, 2x ca. 400 m², mit Inventar u.

Baumaterial, kein Verein, VB.Tel. 0151/23 77 90 05

AUTOMARKTAUTOANKAUF

Wir kaufen Autos, Booteund Motorräder

von 1,- bis 50.000,-alle Typen, alle Baujahre. Sofort Bargeld!

8 31 50 05R. & B. Automobile

Luruper Hauptstr. 200, 22547 HH

KIESOW Pkw-VerwertungKostenlose Abholung im Großraum HH

Ankauf von FahrzeugenHalskestr. 28 · 22113 HHwww.kiesow-auto.de Tel. 789 2134

Erbse kauft PKW/Kleintransporter,zahle gut, Tel. 0170/708 41 99

AUTOANKAUFAAAnkauf fair u. bar

Pkw, Busse, Geländewg., Wohn-mob., auch mit Mängeln, Mo-torsch. u. Unfall, kostenl. Abmeld.040/53026751, 0152/02199226

Ankauf seriös + barzuverl. - direkt, mit Hausbes., kost-enl. Abmeldung, alle Typen, hohekm, Unfall, TÜV-fällig. 557 792 65www.autoankaufhoechstpreise.de

AA-Peterkauft sofortPKW-LKW-Busse,¤1,-b.¤10.000,-heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte al-ler Art, Abholung Mo. - Sa. + So. inu. um HH, 8 - 22 h. 040/79004818

Hobbybastler sucht Auto oderWohnmobil, Tel. 0176-62 41 86 71

Höchstpreise für alle Fahrzeuge!Alle PKW/LKW, auch TÜV-fälligoder mit Schaden. 040/67503052

Alt-Kfz. aller Art kauft, 38 13 60Kaufe alte Autos. Tel. 76755527Kaufe alte Autos. Tel. 76755527

WOHNWAGENSuche dringend Wohnwagen oder

Wohnmobil, auch reparaturb., Bar-zahlung, D.Schmidt 0171/3743474

Suche von privat einen Wohnwa-gen/-mobil, auch mit Mängeln/Platzabbau etc., 0171/140 89 42

WOHNMOBILE

Kaufe Wohnmobile 03944-36160,www.wohnmobilcenter-aw.de

REISE UND FREIZEITDÄNEMARK

Ferienhäuser in DK. Tel. 644 56 61

DEUTSCHLANDOberharz bei Goslar, helle, gemüt-

liche FeWo, 3***, für 2 Personen,¤ 35,-/Tag, ¤ 210,-/Woche, ¤ 25,-Endreinigung, keine Tiere erlaubt,Tel. 040/82 80 23

Ostfriesland Luxus-FeWo**** imHolzhaus, Gartensauna, Fahrrä-der, Kaminofen, Parkett uvm. allesinkl. ab ¤ 37,-. Tel. 04952/17 58,www.ferien-holzhaus.de

Büsum, ***Fewo, frei ab 7.7., EG,Terrasse, ¤ 49,-/Tag, 400 m zumStrand, 300 m zum City, 0163/133 33 95 www.pubanz-fewo.de

AUTOMARKT

STELLENANGEBOTE

STELLENMARKT

Anzeigen hoch2.0

Elbe-Wochenblatt.deIm gedruckten Elbe

Wochenblatt und Online

ALTBAUSANIERUNG

Nasse Wände?Feuchte Keller?Analysieren · Sanieren · Wohlfühlen

Sorgfältige Ursachenanalyse. Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz.ISOTEC Außen- und Innenabdichtung. ISOTEC-Paraffin-Injektion.

ISOTEC-FachbetriebMotsch + Westphal Tel. 040 - 41 33 90 33 · www.isotec.de

NASSE WÄNDE, FEUCHTE KELLER?• Horizontalabdichtung mit Paraffin• Rissverpressung/Injektionen• Außenabdichtungen mit/ohne Aufgraben

(Schleierinjektion)• MauerwerkssanierungTel. 040/866 455 17info@hannemann-gmbh.dewww.hannemann-gmbh.deSTEFAN HANNEMANN GMBH

BÄDER

Bad mit FlairJens NiemannTelefon: 0176-54752929oder 04101-5694120

• Komplett-Bädervon A bis Z

• Beratung vor Ort,Planung, Verkauf

• Dienstleistungenzum Festpreis

BESTATTUNGEN

Albert Karl & SohnST. ANSCHAR VON 1892

Erd-, Feuer- und SeebestattungenInhaber: Christian Karl e. K. KfmFachgeprüfter Bestatter im Handwerk

Hauptsitz: Osterstraße 71 · 20259 Hamburg-EimsbüttelTelefon: (040) 40 62 81 · Fax: (040) 49 39 85

Filiale: August-Krogmann-Str. 13922159 Hamburg-Farmsen/Berne · Telefon: (040) 643 46 76

www.karl-bestattungen.de · eMail: info@karl-bestattungen.de

CONTAINERDIENSTr

Containerdienst/AbfallentsorgungContainer und Mulden von 1 bis 35 m3 für Abfall und Wertstoffe allerArt aus Gewerbe, Haus und Garten sowie Lieferung von Baustoffen

Telefon 040 -54885-110ww

w.d

oern

er.d

e

DACHARBEITEN

Flachdächer · DachdeckungenKlempnerarbeiten

% 040/840 56 990Luruper Hauptstr. 216 · 22547 Hamburg

Meisterbetrieb

040-870 33 04DACHDECKERMEISTER

Dannenkamp 3222869 Schenefeld

ELEKTROARBEITEN

Becker Elektrotechnikvon A bis Z –alle Leistungsbereichefür Haushalts-, Gewerbe-und Industrieanlagen22761 Hamburg · Theodorstraße 41 nFax 850 80 194 · www.derStecker.de

850 68 44

ELEKTRO-GIESCHENE-Installation • Antennen • Beleuchtung • E-Heizung • Warmwasser •

Alarmanlagen • Rauchmelder • Lohkampstr. 140 · 22523 HH · Tel. 57 50 11

FERNSEHDIENSTWas machen Sie, wenn Ihre Waschmaschine, Ihr Elektro-Herd oderauch Ihr Fernseher kaputt ist??

Uns anrufen ! ! !Elektro-Fachgeschäft Carl-Heinz WickelKieler Straße 701, 22527 HH-Eidelstedt

(am Eidelstedter Platz)

Tel. 040/570 97 68 · Fax 040/570 33 45

54

GARTENARBEITEN

Gartenpflege + Neuanlage,Obst- u. Gehölzbaumschnitt, Teichbau,Beton- u. Natursteinarbeiten

555 14 49Fax 57 14 44 15

Garten- und Landschaftsbau Jens Tholius seit 1994Gartenjahrespflege · Hecken · vertikutieren · Laubarbeiten · TerrassenEigene Abfuhr und umweltgereichte Entsorgung · Winterdienstarbeiten in Eidelstedt und Umgebung!Gala-Bau J. Tholius · HH-Eidelstedt · Telefon/Fax 040 - 570 41 19

GLASEREIEN

• Bau- undReparaturglaserei

• Schnelldienst• Behebung von Versicherungsschäden

zu Festpreisen• Altbaufenster – Umbau auf Isolierglas

N o t d i e n s t

GLASEREIP. u. M. Wockenfuß GmbHRellinger Str. 20 · 20257 Hamburg

8502739Isolierglas · SonnenschutzglasSicherheitsglas · Spiegel · GlasschleifereiGlasdächer · Wintergärten · Windschutzwände

Sämtliche Glaserarbeiten – Reparatur-SchnelldienstSpez. Einbruchschutz-Verglasungen

nachträgliche Iso-Schallschutz-VerglasungenSpiegelwände – Schleifarbeiten – Holz- + Kunststofffenster – Türen

Glaserei Breiter22761 Hamburg, Ruhrstraße 158 4 39 38 32

HAUSTECHNIK

Lütge HaustechnikMeisterbetrieb · Inh. Murat Öztürk e.K

Öl- und Gas-Zentralheizungsanlagen · Sanitäre Anlagen · Wartungen/Kundendienst24 Std. Notdienst · 040/48 50 90 66

Orchideenring 11 b · 22607 HamburgTel. 0 40/48 50 90 66 · Mobil: 0176/64 99 53 56 · Fax: 040/48 50 90 67

Email: luetge-haustechnik@gmx.de

GMB H

Über 70 Jahre in Eidelstedt

• Sanitäre Anlagen• Energieausweise• Öl- und Gas-Zentralheizungs-Anlagen• Heizungs-Check• Solar- und Brennwerttechnik• Bedachungen

KARL KÖRNER HAUSTECHNIKReichsbahnstraße 14 • 22525 Hamburg • Telefon 57 19 75-0

KLEMPNERARBEITEN

• Sanitär • Heizung • Gas• Wasser • Dach und vieles mehr

• Ladenverkauf • Bestellservice

Tel. 40 00 55Gärtnerstr. 118 · Fax 40 00 56 · svr55@gmx.de

SanitärtechnikHenry Wilkens

Ihr Fachmann für Installations- und Klempnerarbeiten

20253 Hamburg - Goebenstraße 7Fax 491 65 46 · www.wilkens-sanitaer.de

MALERARBEITEN

ALEREIBETRIEBR . R O S A M

Tornquiststraße 27 · 20259 Hamburg · Tel. 040-40 69 15

35

Jahre

Heinz-Dieter SchäferMalermeister

Ausführung sämtl. Malerarbeiten ohne LösungsmittelTapeten • Gardinen • Teppichböden

Rothestraße 11 · 22765 Hamburg · Tel. 39 52 21 · Fax 39 50 82

Malerei Otten + MittelstedtHandwerksgerechte Ausführungen – Meisterbetrieb

Tel. 0 40 / 880 84 11 · Mobil 01 71 / 64 68 842

MAURER & FLIESENARBEITEN

Seit 30 Jahren UTTER GmbH

Maurer- und FliesenarbeitenAltbausanierungTelefon 040 / 832 27 48 · Mo.–Fr. auch nach 18.00 Uhr

Glückstädter Weg 20 · 22549 Hamburg · Fax 040 / 831 76 72

MAURERARBEITEN• Neubau, Umbau • Wärmedämmung• Reparaturen • Fliesen• Feuchtigkeitsschutz • Sanierung von Keller,

Fassade & Balkon54 18 10Seit über 50 JahrenInnungsfachbetrieb

SANITÄRINSTALLATION

E. u. A. SchoenellSanitärtechnik GmbHTel. 89 23 01 • 22607 Hamburg

InstallationHeizungKlempnereiWartungDachSchwimmbad

SCHLOSSERARBEITEN

Schlosserei • MetallbauFenstergitter, Tore, Zäune, Schornsteinhauben, Balkongitter,

Vordächer, Treppen, Geländer- u. StahlkonstruktionenA. Mikeska GmbH

Pinneberger Str. 119, 25462 RellingenTel. 0 41 01/3 54 73 oder 0 41 22/4 83 30 · Fax 0 41 01/813 481

Schlosserei SCHWARZAlle Gitter, Tore und Antriebe

Telefon 040-772737 · www.schwarztor.de

TISCHLER/ZIMMERER

Ideen aus HolzEinzel- u. Einbaumöbel • Fenster • Rolläden • Einbruchschutz

Holzböden • Treppen • Dachausbau • Glasarbeiten • Reparaturen

22523 HH, Baumacker 3a, Tel. 57 39 38, Fax 57 40 24

TISCHLEREI BEHR

Möbel · Innenausbau · Schrankwände · Fenster · Türen · Einbruchschutz ·Treppen · Holzböden · Fertigparkett · Dachausbau · Reparatur

www.moldenhauer-tischlereibetrieb.deFax: 540 82 65 Telefon 54 23 32

T i s c h l e r e i b e t r i e b G m b H

Wolfgang DomannUhrmachermeister

- seit 1976 -Ihr Spezialist für Reparaturen

ANTIKER UNDHISTORISCHER UHREN

Darbovenstieg 2 · 22589 Hamburg · Telefon 87 30 04service@uhren-domann.de · www.uhren-domann.de

UHRMACHERMEISTER

Jucknieß Pumpen Service GmbH-Ihr Partner für Service und Vertrieb-Ernst-Abbe-Str. 8, 25451 Quickborn

Tel.: 04106/70910 - Fax: 75108www.juckniess-pumpen.de

Drainage-Kellerentwässerungs-Ab Fäk li h b l

Drainage-Kellerentwässerung-Abwasserpumpen u. FäkalienhebeanlagenWe know how water works

PUMPENTECHNIK

Wir beraten Siegern und freuen

uns aufIhren Anruf

Gartenpflege und Gestaltung Thomas SchmidtAusführung aller Gartenarbeiten • NeuanlagenHecken und Sträucher schneiden • Bäume fällen

040/238 400 19 · Mobil 0176/491 451 84 • 22525 Hamburg-BahrenfeldMein Grundsatz: Ihre Zufriedenheit – Ihre Weiterempfehlung

Dachdeckerei Walter VillwockMeisterbetrieb

· Bedachungen und Reparaturen aller Art · freundlich und preiswert ·· Ihre Zufriedenheit ist für uns die beste Werbung ·

Kanzleistraße 20 · 22609 HHTel. 040/80 48 99 · Mobil 0172/5 79 22 52

Angebot und Dachcheck sind völlig kostenlos!

ELEKTROARBEITEN

KLEMPNERARBEITEN

DEUTSCHLANDDithmarschen, FeWo am Bauern-

hof, bis 16.7. frei, Tel. 04805/384,www.kuhurlaub.de

St. Peter-Ording, FeHs / FeWo, 2-4Pers., Hund angenehm, ruh. Lage,schöner Garten, T. 0173/5830504

Nordsee: Nähe Neuharlingersiel, 4-Pers.-FeWo, ländlich, mit Garten,¤ 65,-/Tag, Tel. 0174/957 12 38

Holzhaus 30 m², Dusche, Kamin,Garten, in Ostseenähe, günstig zuvermieten.Tel. 038826/860 33

Sylt-Urlaub! Ferienwohnungen und-häuser. Fa. Hussmann. 04651/836330, www.hussmann-sylt.de

Ferienhs. Lbg.-Heide, ¤ 50,-/Tag,4 Pers. Tel. 0162/231 16 10

FeWo, Friedrichskoog-Nordsee,300 m z. Meer T. 0171/365 365 5

Heiligenhafen FeWo 04141/69688

SPANIENTeneriffa-Nord, FeWo, Traumblick,

stadtnah 49¤/69¤, 04109250918

REISE UND FREIZEIT

REISE UND FREIZEITDEUTSCHLAND

Altenau/Oberharz, v. Priv., gemütl.FeWo, 45 m², Garage, Nh. Therme„Heißer Brocken“. 040/701 71 93www.fewo-grunow.de

Rügenurlaub, Komf. FeWo/App., Kü./Bad/Balkon m. Seeblick, N. Kreidef.f. 2-6 P. ab ¤ 60,-/T. 038392/22278

Schöne Sächsische Schweiz: Ferien-whg. bis 4 Personen, Tel. 035020/702 67, www.fewo-urban.de

Büsum direkt a. d. Nordsee, gemütl.FeWo f. 2 P., Bettw./Handt. incl. ab25,- ¤ , VS-/NS-Pr., 04834/1382

ÖSTERREICHMaria Alm/Nähe Zell am See, exkl.

2-Zi-NR-FeWo m. Balkon, bis 4Pers, T. 0172/4177602 / 7905969

MITTWOCH, 4. JULI 2012www.elbe-wochenblatt.de

ErbrechtVorsorgevollmachtPatientenverfügung

Rechtsanwalt &zertifizierter Nachlasspfleger

Sven F. KraglundMoorweidenstr. 8 · 20148 HH

Tel. 44 04 21oder 0172 / 20 21 22 0

Lagerverkauf vonMarkenprodukten

NEU – seit April auch freitags von 11.30 – 16.00 Uhr geöffnet!Wendenstraße 155 · 20537 Hamburg

ÖffnungszeitenNEU! Seit April Montag und Freitag

von 11.30 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet!Dienstag, Mittwoch & Donnerstag

von 11.30 Uhr bis 18.00 Uhr!

Samstag, den7. Juli und

21. Juli 2012 von10.00–16.00 Uhr

famila Ahrensburg – überdacht mögl. – 08.07.Marktplatz Glinde – überdacht mögl. – 08.07.Hauni Bergedorf 15.07.MAX BAHR Wandsbek – überdacht mögl. – 15.07.

= mit überdachten Marktständen

www.hochberg.tv

Diese Firmen informieren Sie in unserer heutigenGesamt- oder Teilauflage* über ihr Angebot:

Wir bitten um freundliche Beachtung!

*

**

Übrigens: Anhand des aufgedruckten Datums und der

Abfülluhrzeit können Sie im Internet verfolgen, aus

welcher Grünlandregion Ihre Hansano Weidemilch kommt.

Schon reingeklickt? www.weidemilch.de

Überzeugen Sie sich selbst. Probieren Sie beidenacheinander.Ambestenmit geschlossenenAugen.Und entscheiden Sie dann:Welche schmeckt ambesten?DieAntwortwird Ihnennicht schwerfallen.

Hansano–vonhierausNorddeutschland

Mit keiner H-Milch zu vergleichen:die haltbare Hansano Weidemilch

Praktisch:aufmit einem

Dreh!

Feinster norw. Fjordlachsgeschnitten

100 g 2,50Ger. Ostseeaal

100 g 3,80Ger. Bach- undLachsforellen

je 100 g 1,20

Frische Lachsforellenod. Bachforellen

je kg nur 8,99Frisches norw. Lachsfilet

1 kg 14,99

Fischräucherei StöckenIhr Fischgeschäft mit Fischimbiss in Hamburg-Eidelstedt

Frischfisch • Räucherfisch • heißer Backfisch • Salate • Marinaden • Meeresfrüchte

Ottensener Str. 86,22525 HH (Eidelstedt),

(BAB-Abfahrt Volkspark,Bus 180 + 22) 54 11 25www.wilhelm-stoecken.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-17, Sa. 8-13 Uhr

Wildgambas

1 kg 30,- 2 kg 50,- Polizei: 110Feuerwehr: 112Rettungsdienst: 112Polizeikommissariat 14

Caffamacher 4, 428 65 14 10Polizeikommissariat 16

Lerchenstraße 82, 428 65 16 10Polizeikommissariat 17

Sedanstraße 28, 428 65 17 10Polizeikommissariat 21

Mörkenstraße 30, 428 65 21 10Polizeikommissariat 23

Troplowitzstr. 3, 428 65 23 10Polizeikommissariat 25

Notkestraße 95, 428 65 25 10Polizeikommissariat 26

Blomkamp 23, 428 65 26 10Polizeikommissariat 27

Koppelstraße 7, 428 65 27 10Polizeiwache Schenefeld

Kiebitzweg 22, 8 30 00 53-0

Ärztl. Notdienst: 22 80 22Zahnärztl. Notdienst:

01805 - 05 05 18Apotheken-Notdienst:

Infos bei Polizeiwachen undärztlichem Notdienst

Gift-Info: 05 51/192 40Tierärztl. Notdienst: 43 43 79

VattenfallService: 01801/43 90 00

E.on HanseStörungsdienst: 01801/61 66 16

Hamburg Wasser Störungsd.Wasserversorgung 78 19 51Abwasserentsorgung 34 98 60 00

Klempner-Notd.: 2 99 94 90Sperrmüll: 25 76–25 76

Fundbüro: 428 11 35 01Telefonseelsorge:

0800/111 01 11Kinder- und Jugendnotdienst:

42 84 90Kinder- und Jugendtelefon:

0800/111 03 33 (mo-sa 14-20 Uhr)

Schülerhilfe: 0800/19 4 18 00Arbeitslosenhilfe:

0800 111 04 44Weißer Ring Opferhilfe:

251 76 80Notruf für vergewaltigteFrauen: 25 55 66Biff - Beratung für Frauen:

Bogenstraße 2, 43 63 99Hotline für Opfer häuslicherGewalt/Stalking: 226 226 27Demenz-Angehörigenhilfe:

LotsenBüro, 97 07 13 27Bürgerservice-Telefon:

428 74 74Anonyme Alkoholiker (AA)und Angehörige: 271 33 53Mieterverein:

879 790Anonyme Spieler (GA):

209 90 09IKB Beratung für Zuwanderer:

39 35 15

Wichtige Nummern

Medizinische Notdienste

Technischer Service

Beratung und Hilfe

Was geht hier App?

Elbe-Wochenblatt.de

ONLINE hoch2.0

Elbe-Wochenblatt.deMit der Redaktion undden Bürgerreportern

12 | LETZTE SEITE MITTWOCH, 4. JULI 2012www.elbe-wochenblatt.de

BERNADETTE JAGER, MARMSTORF

Im Rahmen des 27. Schleswig-Holstein Musik Festivals

(SHMF) verwandeln sich Scheu-nen und Reithallen in klingendeSäle, Gutshöfe und Herrenhäu-ser öffnen ihre Pforten für mu-sikinteressierte Besucher. 138Konzerte sowie zusätzliche fünf„Musikfeste auf dem Lande“und zwei Kindermusikfeste fin-den während des Festivals statt,49 Orte in Schleswig-Holstein,Hamburg und in Teilen Däne-marks und Niedersachsens stel-len ihre Bühnen zur Verfügung.

Genießen lässt sich die faszi-nierende Musik von Klassik bisJazz in traumhaften Umgebun-gen. Jährliche wechselnde Län-derschwerpunkte lassen es auchden Stammgästen des Festivalsnicht langweilig werden. DiesesJahr steht die facettenreiche chi-nesische Musik im Vordergrund.Sowohl traditionelle Klänge alsauch bekannte abendländischeKompositionen, gesungen odergespielt, erweitern das bunte Pro-

gramm des Schleswig-HolsteinMusik Festivals. So lädt auch die„Lorenz von Ehren Baumschule“in Marmstorf in ihre Holzhalleein und präsentiert neben einerchinesischen A-capella-Gruppemongolische Obertonsänger, einStreichquartett oder das spani-sche Jugendorchester mit seinemeinzigartigen Klang.

Das Wochenblatt verlost einTicket für zwei Personen für ei-

nen Ausflug zum SHMF nachMarmstorf. Die Anreise im HVVund ein Mittagessen sind bei die-sem Angebot neben der Konzert-

karte bereits im Preis enthalten.Wie kann man gewinnen? Ein-

fach folgende Frage beantwor-ten: Welche Buslinie fährt vomBahnhof Harburg nach Marms-torf? Ein Tipp: Die Lösung erfährtman unter www.regiomaris.deoder am Servicetelefon 50 6907 00. Die Lösung per Postkartean die Wochenblatt-Redaktionsenden, Harburger Rathausstra-ße 40, 21073 Hamburg oder perE-Mail an post@wochenblatt-redaktion.de. In die Betreffzeile„Gewinne: regiomaris“. Einsen-deschluss ist der 7. Juli. Telefon-nummer angeben!

Ausflug: Schleswig-Holstein Musik Festival14. Juli: „Gut Stockseehof“, 59 Euro; 21. Juli: „Kuhstall Pronstorf“,49 Euro; 4. August: „Baumschule Marmstorf“, 39 Euro; 11. Au-gust: „Schlosspark Wotersen“, 49 Euro; jeweils inklusive Bahn-fahrt, Transfer, Konzertkarte, Mittagessen und Reisebegleitung,www.regiomaris.de oder 50 69 07 00

Ausflugstipp der Woche

Noch was Geileres?Sommertheater in der „Grete“

CARSTEN VITT, EIMSBÜTTEL

Was haben christliche See-fahrt und männliche Se-

xualität miteinander zu tun?Keine Ahnung. Aber drei Herrenwollen aus diesen und anderenThemen einen unterhaltsamenAbend gestalten.

Die Schauspieler Bruno Ba-chem, Jürgen Isenbart und Tors-ten Krogh sind unter dem Motto„Vielleicht gibts noch was Geile-res“ am Sonnabend, 14. Juli, inder Grete, Margaretenstraße 33,zu Gast. Im lauschigen Garten-lokal des Kulturvereins Schan-zenviertrel wollen die drei dasThema Liebe in den Mittelpunktrücken, aber auch Gedankenzum Aufstand gegen Ausbeu-

tung nicht auslassen.Damit das Ganze nichtzu trocken wird, grei-fen die Herren auchmal zu bekannten Lie-dern, spielen Trompe-te, singen oder flöten.

Der launige Abendbeginnt um 20 Uhr, derEintritt ist frei.

Wollen Liebe und anderewichtige Dinge besingen:Bruno Bachem, JürgenIsenbart und TorstenKrogh (v.l.) Foto: pr

Auch im Schlosspark von Wotersen findet ein Musikfest statt. Foto: pr

Schleswig-Holstein Musik Festival – Musikfeste auf dem Lande