EINBAU AUSBAU WARNHINWEISE - pdf. · PDF file• Vor Beginn der Installationsarbeiten ist...

2
ampire LOC300 EINBAUANLEITUNG LIEFERUMFANG A B C STEUERGERÄT REINIGUNGSTUCH KABELBINDER ALLE INSTALLATIONSARBEITEN MÜSSEN BEI ABGESTELLTEM MOTOR AUSGEFÜHRT WERDEN. • Vor Beginn der Installationsarbeiten ist die Position der Batterie anhand des Gebrauchs- und Wartungshandbuchs des Fahrzeugs zu bestimmen. •Die Einbauposition des Geräts sorgfältig, abhängig vom verfügbaren Platz und von der Länge der Stromversor- gungskabel, auswählen. • Das Produkt ist in einem Bereich zu installieren, der ausschließlich dem Servicepersonal zugänglich ist (Service Access Area Only). • Zusätzlich zum doppelseitigen Klebeband wird, wo erforderlich, der Gebrauch der mitgelieferten Kabelbinder empfohlen [C]. • Sich ausnahmslos an die im vorliegenden Handbuch angegebenen Arbeiten halten. • Das mit der Installation beauftragte Personal ist nicht befugt, Garantiesiegel zu entfernen bzw. hat keinen Zugang zum Innern des Produktes oder der Zubehörteile. • Das mit der Installation beauftragte Personal ist nicht befugt, Änderungen bzw. Anpassungen am Produkt und an den entsprechenden Zubehörteilen vorzunehmen. Jede etwaige Arbeit darf ausschließlich nur beim Hersteller von zugelassenem und ausgebildetem Personal vorgenommen werden. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden an Sachen bzw. Personen, die durch eine nicht ordnungsgemäße Installation des Produktes verursacht werden. ACHTUNG: Explosionsrisiko, wenn die internen Batterien nicht gegen gleichwertige Typen getauscht werden, die sich von den Originalbatterienen unterscheiden. Stromversorgung: ......................................................12Vdc (10V-24V) Betriebstemperatur: .....................................................-30°C bis +80°C IP: ..................................................................................................................65 Anwendungsklassifizierung: .............................................Motorraum TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN BENÖTIGTES WERKZEUG D E EINBAU AUSBAU WARNHINWEISE 5040347000 1 - BESTIMMUNG DER POSITION DER BATTERIE IM FAHRZEUG VORSCHRIFTEN FÜR DEN EINBAU IN DAS FAHRZEUG Die in dieser Einbauanleitung enthaltenen Anweisungen beziehen sich nicht auf spezifische Fahrzeugmodelle, sondern gelten allgemein für alle Fahrzeuge. Der Einbau, die Positionierung und Befestigung des Produkts und der Anschluss desselben an die Stromversorgung sowie der eventuelle Ausbau müssen fachgerecht an jedem Fahrzeug ausgeführt werden. Der Installateur hat sorgfältig und unter seiner ausschließlichen Verantwortung das einzelne Fahrzeugmodell zu prüfen, in dem das Gerät eingebaut werden soll. Das Nichtbeachten dieser Vorschrift kann zum Verfall der Gerätega- rantie führen. Siehe Betriebs- und Wartungshandbuch des Fahrzeugs © Ampire Electronics GmbH & Co.KG • Langwadener Str. 60 • 41516 Grevenbroich • www.ampire.de

Transcript of EINBAU AUSBAU WARNHINWEISE - pdf. · PDF file• Vor Beginn der Installationsarbeiten ist...

ampire LOC300 EINBAUANLEITUNGLIEFERUMFANG

A B C

STEUERGERÄT REINIGUNGSTUCH KABELBINDER

•ALLE INSTALLATIONSARBEITEN MÜSSEN BEI ABGESTELLTEM MOTOR AUSGEFÜHRT WERDEN.•VorBeginnderInstallationsarbeitenistdiePositionderBatterieanhanddesGebrauchs-undWartungshandbuchsdesFahrzeugszubestimmen.•DieEinbaupositiondesGerätssorgfältig,abhängigvomverfügbarenPlatzundvonderLängederStromversor-gungskabel,auswählen.•DasProdukt ist ineinemBereichzu installieren,derausschließlichdemServicepersonal zugänglich ist (ServiceAccessAreaOnly).•Zusätzlich zum doppelseitigen Klebebandwird, wo erforderlich, der Gebrauch dermitgelieferten Kabelbinderempfohlen[C].•SichausnahmslosandieimvorliegendenHandbuchangegebenenArbeitenhalten.•DasmitderInstallationbeauftragtePersonalistnichtbefugt,Garantiesiegelzuentfernenbzw.hatkeinenZugangzumInnerndesProduktesoderderZubehörteile.•DasmitderInstallationbeauftragtePersonalistnichtbefugt,Änderungenbzw.AnpassungenamProduktundandenentsprechendenZubehörteilenvorzunehmen.JedeetwaigeArbeitdarfausschließlichnurbeimHerstellervonzugelassenemundausgebildetemPersonalvorgenommenwerden.•Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden an Sachen bzw. Personen, die durch eine nicht ordnungsgemäße Installation des Produktes verursacht werden.•ACHTUNG: Explosionsrisiko, wenn die internen Batterien nicht gegen gleichwertige Typen getauscht werden, die sich von den Originalbatterienen unterscheiden.

Stromversorgung: ......................................................12Vdc(10V-24V)Betriebstemperatur:.....................................................-30°Cbis+80°CIP: ..................................................................................................................65Anwendungsklassifizierung:.............................................Motorraum

TECHNISCHE EIGENSCHAFTENBENÖTIGTES WERKZEUGD E

EINBAU AUSBAU

WARNHINWEISE

5040

3470

00

1 - BESTIMMUNG DER POSITION DER BATTERIE IM FAHRZEUG

VORSCHRIFTEN FÜR DEN EINBAU IN DAS FAHRZEUGDieindieserEinbauanleitungenthaltenenAnweisungenbeziehensichnichtaufspezifischeFahrzeugmodelle,sonderngeltenallgemeinfüralleFahrzeuge.DerEinbau,diePositionierungundBefestigungdesProduktsundderAnschlussdesselbenandieStromversorgungsowiedereventuelleAusbaumüssenfachgerechtanjedemFahrzeugausgeführtwerden.DerInstallateurhatsorgfältigundunterseinerausschließlichenVerantwortungdaseinzelneFahrzeugmodellzuprüfen,indemdasGeräteingebautwerdensoll.DasNichtbeachtendieserVorschriftkannzumVerfallderGerätega-rantieführen.

Siehe Betriebs- und Wartungshandbuch des

Fahrzeugs

©AmpireElectronicsGmbH&Co.KG•LangwadenerStr.60•41516Grevenbroich•www.ampire.de

VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Frequenzbänder, in denen das Funkgerät betrieben wird:880.00MHz–960.00MHz<10mWe.i.r.p.1710.00MHz–1880.00MHz<10mWe.i.r.p.868.000MHz–868.600MHz<10mWe.i.r.p.Maximale Leistung:GSMClass4(2W),DCSClass1(1W),SRD(<10mW)

Adresse des Zertifikatsinhabers:MetaSystemS.p.A.-ViaGalimberti5,42124ReggioEmilia-Italy

DervollständigeTextderEU-Konformitätserklärungistabrufbarunter:https://docs.metasystem.it/

HiermiterklärtMetaSystemS.p.A.,dassdasTelematicOrtungssystemModellT.30derFunkgeräte-Richtlinie2014/53/EUenspricht.

Das Gerät in waagerechter Position an der Batterie befestigen und dabei den auf dem Etikett vorhandenen Pfeil in Fahrtrichtung ausrichten.

2 - BEFESTIGUNG

3 - ANSCHLÜSSE

ACHTUNG: Zuerst den Gabelkontakt mit dem RO-TEN MANTEL an denPOSITIVEN POL der BatterieunddanndenGabelkontaktmitdemSCHWARZEN MANTELandenNEGATIVEN POL anschließen.

Prüfen,dassdieamGerätvorhan-deneLED blinkt.Wenndemnichtso ist, dieVerbindungen kontrol-lieren und/oder den Kunden-dienstkontaktieren.

ROT

SCHWARZ

AUSBAU DES PRODUKTS

©AmpireElectronicsGmbH&Co.KG•LangwadenerStr.60•41516Grevenbroich•www.ampire.de