Eine Scheibe, die die Welt veränderte...Musikliteratur, sogenannter Sheet Music, befriedi-gen. Die...
1
BUCHER VERLAG Hohenems – Wien – Vaduz Tel +43-5576-7118-0 [email protected] www.bucherverlag.com Eine Scheibe, die die Welt veränderte deutsche Ausgabe Hardcover | mit Vinyl-Single 22 x 23,5 cm | 312 Seiten eur 29,90 | chf 36,– ISBN 978-3-99018-296-3 Hanno Loewy (Hg.) jukebox. jewkbox! Ein jüdisches Jahrhundert auf Schellack & Vinyl Um 1900 veränderte der jüdische Emigrant Emil Berliner die Welt. Mit der Erfindung der Schallplatte war das erste Medium einer globalen Kultur geboren. Und das jüdische Jahrhundert hat auf Schellack und Vinyl seinen Ausdruck gefunden – von der Verwandlung synagogaler Musik in bürger- lichen Kunstgenuss bis zur Neuerfindung jüdischer Folkmusic, von der Karriere jiddi- scher Theaterlieder auf dem Broadway bis zur Rebellion des Punk. Die Geschichte der Schallplatte ist auch eine Geschichte jüdischer Erfinder, Musi- ker und Komponisten, Produzenten und Songwriter. Ihre Musik, der Sound des 20. Jahrhunderts, war nicht immer »jüdische« Musik – aber ein Produkt jüdischer Erfah- rung. Jukebox. Jewkbox! führt auf eine Ent- deckungsreise durch unbekannte Welten der populären Kultur, begleitet von persön- lichen Erzählungen über Schallplatten, die manches Leben verändert haben. Das Buch erscheint zur gleichnamigen Ausstellung des Jüdischen Museums Hohenems, in Zusammenarbeit mit dem Jüdischen Museum München. 14 15 Die Stimme seines Herrn Die Entwicklung des Grammophons, der Schallplatte und der ersten großen Schallplattenlabels geht aus einem erbitterten Kampf um Patente und technische Neuerun- gen, Marktanteile und Vertriebsmonopole hervor. Der entscheidende Durchbruch gelingt einem jun- gen Einwanderer aus Deutschland: Emil Berliner. Aufge- wachsen in einer jüdischen Familie in Hannover, wandert er 1870 in die USA aus, schlägt sich mit Gelegenheitsar- beiten durch, verdingt sich als Flaschenspüler und studiert nebenbei am Cooper Institute in New York. 1877 erfindet er für die Bell Company ein Mikrophon für Telefone – mit dem verdienten Geld richtet er sein eigenes Labor ein. Am 26. September 1887 reicht er sein Patent für einen scheibenförmigen Tonträger, die Schallplatte, und das passende Abspielgerät, das Grammophon, ein.1 Zunächst aus Hartgummi gefertigt, werden die Platten ab 1897 aus einem harten, wenn auch zerbrechlichen Gemisch von Schieferpulver, Baumwolle, Ruß und Schellack herge- stellt. Und schon 1889 kann er die industrielle Fertigung in hohen Stückzahlen aufnehmen. Seine Technik ist der Edisonschen Phonographenwalze haushoch überlegen. 1893 gründet Berliner in Washington die United States Gramophone Company, bald folgen Beteiligungen und Verflechtungen mit zahlreichen neuen Plattenfirmen und Grammophonherstellern in den USA und in Europa. 1898 gründet sein Bruder Joseph Berliner in Hannover und Ber- lin die Deutsche Grammophon Gesellschaft. Hannover wird zum Zentrum der europäischen Schallplattenindustrie. Die Gramophone Company besitzt bald das erste Schallplattenlogo: der Engel, der eine Schallrille einritzt. Doch dann findet sich etwas Besseres: Ein englischer Maler, Francis Barraud, hatte den Hund seines verstorbe- nen Bruders Marc vor dem Trichter eines Edison Phono- „Improved Gramophone“ von Emile Berliner, um 1898. (Sammlung Reinhard Häfele, Frastanz). Francis Barrauds Gemälde mit dem Hund „Nipper“ wurde zu einer der berühmtesten Handels- marken der Geschichte. Auch als Skulptur wurden die „Nipper“ zu Werbezwecken tausendfach reproduziert 106 Um 1890 entstehen in New York zahlreiche Musik- verlage, die den wachsenden Bedarf an populärer Musikliteratur, sogenannter Sheet Music, befriedi- gen. Die 28. Straße in Manhattan wird zum bedeu- tendsten Zentrum der Musikindustrie in aller Welt. Monroe H. Rosenfeld, ein Komponist und Journalist, vergleicht im New Yorker Herald das ständige Klimpern der Probeklaviere mit dem Klappern von Zinnpfannen und prägt damit den Namen „Tin Pan Alley“, den Inbegriff der amerikanischen Musikin- dustrie. Viele der Produzenten, Komponisten und Songschreiber stammen wie er aus jüdischen Familien. Die Schallplatte und die internationalen Labels brachten um 1900 zum ersten Mal so etwas wie internationale Stars hervor. Noch bevor das Radio ein weltweites Publikum schaffen konnte, waren es die neuen Tonträger, die einer Stimme vorauseilten und sie jedem verfügbar machten. Ob in Europa oder den USA, die neu entstehende Musikindustrie bot auch jüdischen Talenten eine Chance, die in der Welt der klassischen Opern- und Operettenbühnen lange Zeit einen schweren Stand hatten. Viele von ihnen brachen als Söhne von Kantoren aus der traditionellen Welt ihrer Familien und der für sie vorgesehenen musikalischen Lauf- bahn in der Synagoge aus, wie Al Jolson, dessen Name mit dem ersten großen Tonfilm der Geschich- te verbunden ist (The Jazz Singer), Irving Berlin, der mit „White Christmas“ das weltweit erfolgreichste moderne Weihnachtslied schrieb, und Kurt Weill, der Komponist der Dreigroschenoper. Andere Sänger wie Joseph Schmidt („Ein Lied geht um die Welt“) hatten selbst noch als Kantoren ihre Gesangskarriere begonnen. Manche von ihnen, wie Wiera Gran in Warschau, traten lange Zeit als En- tertainer und Chansoniers mit populären Schlagern vor großem Publikum und gleichzeitig mit jiddi- Populäre Lieder Ralph Benatzky, Ghetto, Polyphon Record, Deutschland, um 1928 (Raymond Wolff, Berlin) Seine größten Erfolge landete Ralph Benatzky mit der Musik für Revuen und Operetten, darunter 1930 „Im Weißen Rößl“. 1932 emigrierte er in die Schweiz, 1938 nach Hollywood. Er starb 1957 in Zürich. 107 Comedian Harmonists, EMI Electrola, 1975
Transcript of Eine Scheibe, die die Welt veränderte...Musikliteratur, sogenannter Sheet Music, befriedi-gen. Die...
BUCHER VERlag Hohenems – Wien – Vaduz Tel +43-5576-7118-0 [email protected] www.bucherverlag.com
Eine Scheibe,
die die Welt veränderte
deutsche AusgabeHardcover | mit Vinyl-Single22 x 23,5 cm | 312 Seiteneur 29,90 | chf 36,–ISBN 978-3-99018-296-3
Hanno Loewy (Hg.)
jukebox. jewkbox!Ein jüdisches Jahrhundert auf Schellack & Vinyl
Um 1900 veränderte der jüdische Emigrant
Emil Berliner die Welt. Mit der Erfindung
der Schallplatte war das erste Medium
einer globalen Kultur geboren. Und das
jüdische Jahrhundert hat auf Schellack und
Vinyl seinen Ausdruck gefunden – von der
Verwandlung synagogaler Musik in bürger
lichen Kunstgenuss bis zur Neuerfindung
jüdischer Folkmusic, von der Karriere jiddi
scher Theaterlieder auf dem Broadway bis
zur Rebellion des Punk.
Die Geschichte der Schallplatte ist auch
eine Geschichte jüdischer Erfinder, Musi
ker und Komponisten, Produzenten und
Songwriter. Ihre Musik, der Sound des 20.
Jahrhunderts, war nicht immer »jüdische«
Musik – aber ein Produkt jüdischer Erfah
rung. Jukebox. Jewkbox! führt auf eine Ent
deckungsreise durch unbekannte Welten
der populären Kultur, begleitet von persön
lichen Erzählungen über Schallplatten, die
manches Leben verändert haben.
Das Buch erscheint zur gleichnamigen
Ausstellung des Jüdischen Museums
Hohenems, in Zusammenarbeit mit dem
Jüdischen Museum München.
14
Katalog Jewkbox_Reinzeichnung 17.9.indd 14 17.09.14 17:40
15 Die Stimme seines Herrn
Die Entwicklung des Grammophons, der Schallplatte und der ersten großen Schallplattenlabels geht aus einem erbitterten Kampf um Patente und technische Neuerun-gen, Marktanteile und Vertriebsmonopole hervor.
Der entscheidende Durchbruch gelingt einem jun-gen Einwanderer aus Deutschland: Emil Berliner. Aufge-wachsen in einer jüdischen Familie in Hannover, wandert er 1870 in die USA aus, schlägt sich mit Gelegenheitsar-beiten durch, verdingt sich als Flaschenspüler und studiert nebenbei am Cooper Institute in New York. 1877 erfindet er für die Bell Company ein Mikrophon für Telefone – mit dem verdienten Geld richtet er sein eigenes Labor ein. Am 26. September 1887 reicht er sein Patent für einen scheibenförmigen Tonträger, die Schallplatte, und das passende Abspielgerät, das Grammophon, ein.1 Zunächst aus Hartgummi gefertigt, werden die Platten ab 1897 aus einem harten, wenn auch zerbrechlichen Gemisch von Schieferpulver, Baumwolle, Ruß und Schellack herge-stellt. Und schon 1889 kann er die industrielle Fertigung in hohen Stückzahlen aufnehmen. Seine Technik ist der Edisonschen Phonographenwalze haushoch überlegen.
1893 gründet Berliner in Washington die United States Gramophone Company, bald folgen Beteiligungen und Verflechtungen mit zahlreichen neuen Plattenfirmen und Grammophonherstellern in den USA und in Europa. 1898 gründet sein Bruder Joseph Berliner in Hannover und Ber-lin die Deutsche Grammophon Gesellschaft. Hannover wird zum Zentrum der europäischen Schallplattenindustrie.
Die Gramophone Company besitzt bald das erste Schallplattenlogo: der Engel, der eine Schallrille einritzt. Doch dann findet sich etwas Besseres: Ein englischer Maler, Francis Barraud, hatte den Hund seines verstorbe-nen Bruders Marc vor dem Trichter eines Edison Phono-
„Improved Gramophone“ von Emile Berliner, um 1898.
(Sammlung Reinhard Häfele, Frastanz). Francis Barrauds Gemälde
mit dem Hund „Nipper“ wurde zu einer der berühmtesten Handels-
marken der Geschichte. Auch als Skulptur wurden die „Nipper“
zu Werbezwecken tausendfach reproduziert
Katalog Jewkbox_Reinzeichnung 17.9.indd 15 17.09.14 17:41
106
Um 1890 entstehen in New York zahlreiche Musik-
verlage, die den wachsenden Bedarf an populärer
Musikliteratur, sogenannter Sheet Music, befriedi-
gen. Die 28. Straße in Manhattan wird zum be deu-
tendsten Zentrum der Musikindustrie in aller Welt.
Monroe H. Rosenfeld, ein Komponist und Journalist,
vergleicht im New Yorker Herald das ständige
Klimpern der Probeklaviere mit dem Klappern von
Zinnpfannen und prägt damit den Namen „Tin Pan
Alley“, den Inbegriff der amerikanischen Musikin-
dustrie. Viele der Produzenten, Komponisten und
Songschreiber stammen wie er aus jüdischen
Familien. Die Schallplatte und die internationalen
Labels brachten um 1900 zum ersten Mal so etwas
wie internationale Stars hervor. Noch bevor das
Radio ein weltweites Publikum schaffen konnte,
waren es die neuen Tonträger, die einer Stimme
vorauseilten und sie jedem verfügbar machten.
Ob in Europa oder den USA, die neu entstehende
Musikindustrie bot auch jüdischen Talenten eine
Chance, die in der Welt der klassischen Opern- und
Operettenbühnen lange Zeit einen schweren Stand
hatten. Viele von ihnen brachen als Söhne von
Kantoren aus der traditionellen Welt ihrer Familien
und der für sie vorgesehenen musikalischen Lauf-
bahn in der Syna goge aus, wie Al Jolson, dessen
Name mit dem ersten großen Tonfilm der Geschich-
te verbunden ist (The Jazz Singer), Irving Berlin, der
mit „White Christmas“ das weltweit erfolgreichste
moderne Weihnachtslied schrieb, und Kurt Weill,
der Komponist der Dreigroschenoper.
Andere Sänger wie Joseph Schmidt („Ein Lied geht
um die Welt“) hatten selbst noch als Kantoren ihre
Gesangskarriere begonnen. Manche von ihnen, wie
Wiera Gran in Warschau, traten lange Zeit als En-
tertainer und Chansoniers mit populären Schlagern
vor großem Publikum und gleichzeitig mit jiddi-
Populäre Lieder
Ralph Benatzky, Ghetto, Polyphon Record, Deutschland, um 1928
(Raymond Wolff, Berlin)
Seine größten Erfolge landete Ralph Benatzky mit der Musik für Revuen und Operetten, darunter 1930 „Im Weißen Rößl“. 1932 emigrierte er in die Schweiz, 1938 nach Hollywood. Er starb 1957 in Zürich.
Katalog Jewkbox_Reinzeichnung 17.9.indd 106 17.09.14 17:42
107
Comedian Harmonists, EMI Electrola, 1975
Katalog Jewkbox_Reinzeichnung 17.9.indd 107 17.09.14 17:42
