G E F Ö R D E R T D U R C H

E I N E V E R A N S T A L T U N G S R E I H E V O N

Bürger- und KulturringStadt Dinklage e.V.

Fr. 16. Juni ReCartney

Fr. 30. JuniThe Workhouse

So. 6. AugustDiJaCo feat.

Captain Candy

Fr. 25. August Woodwind And Steel

So. 10. SeptemberMichala Petri und Lars Hannibal

Fr. 15. SeptemberElbtonalPercussion

Fr. 16. Juni | Alte Weberei ReCartney

Europas beste Beatles Tribute Show

Fr. 30. Juni | Alte WebereiThe Workhouse

Indie Rock aus London | Opening Act: The Autumn Sighs

So. 6. August | Alte WebereiDiJaCo feat. Captain Candy

Swing and Big Band

Fr. 25. August | Alte WebereiWoodwind & Steel

Irish Folk vom Feinsten

So. 10. September | Autohaus RuheMichala Petri und Lars Hannibal

Virtuose Blockfl ötenmusik ganz neu gehört

Fr. 15. September | Montagehalle HilgefortElbtonal Percussion

Schlagwerker der Extraklasse aus Hamburg

Günstige Kombi-Tickets:| Alle vier Konzerte in der Alten Weberei: nur 40 € (statt 48 €)| Alle sechs Konzerte der Reihe: nur 76 € (statt 86 €)

VVK-Stellen in Dinklage:| Buchandlung Heimann/Triphaus und Buchandlung Diekmann | Musikschule Romberg (Tel. 04443 1426)| Bürger- und Kulturring Stadt Dinklage e. V.

(Tel. 04443 2076 oder kulturring.dinklage@gmail.com)

Virtuose Blockfl ötenmusik ganz neu gehört Schlagwerker der Extraklasse aus Hamburg

Michala Petri ist eine dänische Blockfl ötistin, die so-wohl in der historischen Aufführungspraxis als auch im romantischen und zeitgenössischen Repertoire sowie in Crossover-Projekten aktiv ist. Maßgeblich prägte sie besonders die moderne Blockfl ötenmusik mit, nicht zuletzt durch Welt-Ersteinspielungen sowie zahlreiche Stücke, die eigens für sie komponiert wurden. Michala

Petri tritt in gemeinsam mit dem Gitarristen und Laute-nisten Lars Hannibal auf, mit dem sie von 1992 bis 2006 verheiratet war und mit dem sie seither auch eine künstlerische Partnerschaft verbindet. Wir versprechen nicht zu viel, wenn wir sagen: Blockfl ötenmusik auf absolutem Weltklasseniveau in Dinklage – von Bach und Händel über Carl Nielsen bis Astor Piazzolla!

»Schlagwerk ist Handwerk und hier sind vier Meister am Start«, schrieb jüngst das Hamburger Abendblatt über die Künstler von Elbtonal Percussion. Sie beherrschen den kreativen Crossover aus Klassik, Jazz und Weltmusik wie kaum eine andere Formation hierzulande. Mit ihrem op-tisch beeindruckenden Instrumentarium – gleichsam ein ästhetisches Klang-Massiv aus Trommeln, Becken und

Gongs aus aller Welt, harmonisch bereichert durch Marim-ba- und Vibraphone – begeistert Elbtonal Percussion durch mitreißende Dynamik und stilistische Vielfalt. Besonderer Clou beim Konzert in Dinklage: Die Gruppe wird die Montagehalle von Hilgefort in einen einzigartigen Erleb-nisraum verwandeln, indem die Hilgefort’schen Industrie-produkte spontan als Instrumente benutzt werden.

Michala Petriund Lars Hannibal

ElbtonalPercussion

SONNTAG | 10. SEPTEMBER18 UHR | AUTOHAUS RUHE

FREITAG | 15. SEPTEMBER20 UHR | HALLE HILGEFORT

Einlass 17.00 Uhr | Autohaus Ruhe | Quakenbrücker Straße 17 | Dinklage Einlass 19.00 Uhr | Montagehalle Hilgefort | Industriering | Dinklage

19 € S C H Ü L E R : 1 2 € 19 € S C H Ü L E R : 1 2 €

Zusatzkonzert exklusiv für Schüler der Ober-schule um 11.30 Uhr !

Die Tribute-Show von ReCartney steht 2017 unter dem Motto »50 Jahre Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band«. In dieser einzigartigen Special-Tribute-Show verneigen sich die vier professionellen Musiker von ReCartney vor dem musikalischen Schaffen der lebenden Legende Sir Paul McCartney, dem maßgeblich in Zusammenarbeit mit Produzent George Martin das Sgt. Pepper Album zu

verdanken ist. Neben bekannten Solo Meisterwerken des Grandseigneur sowie Songs aus der legendären „Be-atles-Ära“, präsentieren ReCartney exklusiv zahlreiche Songs dieses legendären Albums. Dem Besucher erwar-tet dabei keineswegs eine angestaubte OldieShow, viel-mehr eine energetische Rock-Show in modernem Sound-gewand auf höchstem musikalischem Niveau.

Captain Candy, »das uneheliche Kind von Janis Joplin und Joe Cocker« und DiJaCo, die Dinklager Bigband der Überraschungen, haben ein Programm erarbeitet, nach dem man sich die Finger leckt: swingendes Zuckerwerk über energiegeladene Groove-Backgrounds, garniert mit fett besetzten Bläsersätzen! Eine Mischung, die einenäußerst unterhaltsamen Abend garantiert.

Swing, Rock’n’Roll, Jive, Soul und Funk – die Klassiker von Frank Sinatra, Michael Bublé, Sammy Davis jr. oder Dean Martin: Dieses Programm ist dem Captain wie auf den Leib geschnitten. Und die Bigband tut ihr Übriges hinzu, denn sie bietet mehr als nur Beiwerk des Bühnenprofi s. Mal treibt sie ihn vor sich her, mal umschmeichelt sie seinen massigen Körper.

Irish Folk und Entertainment verbunden in einer per-fekt inszenierten Show: In ihrem dreizehnten Bühnen-jahr gehen Woodwind & Steel mit neuem Programm und brandneuer CD auf Deutschlandtournee. Mit viel Spielwitz verschmelzen die drei Musiker großartige Songs und wunderbare Melodien aus Irland, Schott-land und Amerika zu einem frischen und lebendigen

Crossover-Mix, bei dem Irish Folk-Freunde voll auf ihreKosten kommen. Mit spitzbübischem Charme präsen-tiert der Sänger und Entertainer Ed O’Casey hintersin-nige und lustige Stories aus dem irischen Alltag. Seit 2003 tourt er mit der herausragenden Solofl ötistin Ann O’Casey und mit dem jungen Gitarrentalent Alex Vallon an seiner Seite durch ganz Deutschland.

The Workhouse aus London sind bekannt als »The new priests of the cathedral of sound«. Seit 1999 haben sie Singles und Alben auf Dutzenden von Independent Labels veröffentlicht. Die Band ist mittlerweile fester Bestandteil der Underground-Szene in Großbritannien, Europa und dem Rest der Welt. Musikalisch kombinieren sie Einfl üsse von The Chameleons und Interpol sowie den Stil der Shoe-

gaze-Bands Ride und Slowdive. Als Opening Act konnten wir die Band The Autumn Sighs aus Siegen gewinnen, die bereits seit 2011 die Indie-Szene begeistert. Maßgeblich beeinfl usst vom Guitar-Sound der späten 80er und frühen 90er Jahre vereint das Trio in seiner Musik einen verstören-den Wall Of Sound mit bittersüßer Dream Pop Melancholie.

Europas beste Beatles Tribute Show Swing and Big Band Irish Folk vom FeinstenIndie Rock aus London und Siegen

ReCartney The Workhouse Woodwind & SteelDiJaCo feat.Captain CandyOpening Act: The Autumn Sighs

FREITAG | 16. JUNI20 UHR | ALTE WEBEREI

FREITAG | 30. JUNI20 UHR | ALTE WEBEREI

FREITAG | 25. AUGUST20 UHR | ALTE WEBEREI

SONNTAG | 6. AUGUST17 UHR | ALTE WEBEREI

Einlass 19.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | Dinklage Einlass 19.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | Dinklage Einlass 19.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | DinklageEinlass 16.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | Dinklage

12 € S C H Ü L E R : 8 € 12 € S C H Ü L E R : 8 € 12 € S C H Ü L E R : 8 € 12 € S C H Ü L E R : 8 €

Die Tribute-Show von ReCartney steht 2017 unter dem Motto »50 Jahre Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band«. In dieser einzigartigen Special-Tribute-Show verneigen sich die vier professionellen Musiker von ReCartney vor dem musikalischen Schaffen der lebenden Legende Sir Paul McCartney, dem maßgeblich in Zusammenarbeit mit Produzent George Martin das Sgt. Pepper Album zu

verdanken ist. Neben bekannten Solo Meisterwerken des Grandseigneur sowie Songs aus der legendären „Be-atles-Ära“, präsentieren ReCartney exklusiv zahlreiche Songs dieses legendären Albums. Dem Besucher erwar-tet dabei keineswegs eine angestaubte OldieShow, viel-mehr eine energetische Rock-Show in modernem Sound-gewand auf höchstem musikalischem Niveau.

Captain Candy, »das uneheliche Kind von Janis Joplin und Joe Cocker« und DiJaCo, die Dinklager Bigband der Überraschungen, haben ein Programm erarbeitet, nach dem man sich die Finger leckt: swingendes Zuckerwerk über energiegeladene Groove-Backgrounds, garniert mit fett besetzten Bläsersätzen! Eine Mischung, die einenäußerst unterhaltsamen Abend garantiert.

Swing, Rock’n’Roll, Jive, Soul und Funk – die Klassiker von Frank Sinatra, Michael Bublé, Sammy Davis jr. oder Dean Martin: Dieses Programm ist dem Captain wie auf den Leib geschnitten. Und die Bigband tut ihr Übriges hinzu, denn sie bietet mehr als nur Beiwerk des Bühnenprofi s. Mal treibt sie ihn vor sich her, mal umschmeichelt sie seinen massigen Körper.

Irish Folk und Entertainment verbunden in einer per-fekt inszenierten Show: In ihrem dreizehnten Bühnen-jahr gehen Woodwind & Steel mit neuem Programm und brandneuer CD auf Deutschlandtournee. Mit viel Spielwitz verschmelzen die drei Musiker großartige Songs und wunderbare Melodien aus Irland, Schott-land und Amerika zu einem frischen und lebendigen

Crossover-Mix, bei dem Irish Folk-Freunde voll auf ihreKosten kommen. Mit spitzbübischem Charme präsen-tiert der Sänger und Entertainer Ed O’Casey hintersin-nige und lustige Stories aus dem irischen Alltag. Seit 2003 tourt er mit der herausragenden Solofl ötistin Ann O’Casey und mit dem jungen Gitarrentalent Alex Vallon an seiner Seite durch ganz Deutschland.

The Workhouse aus London sind bekannt als »The new priests of the cathedral of sound«. Seit 1999 haben sie Singles und Alben auf Dutzenden von Independent Labels veröffentlicht. Die Band ist mittlerweile fester Bestandteil der Underground-Szene in Großbritannien, Europa und dem Rest der Welt. Musikalisch kombinieren sie Einfl üsse von The Chameleons und Interpol sowie den Stil der Shoe-

gaze-Bands Ride und Slowdive. Als Opening Act konnten wir die Band The Autumn Sighs aus Siegen gewinnen, die bereits seit 2011 die Indie-Szene begeistert. Maßgeblich beeinfl usst vom Guitar-Sound der späten 80er und frühen 90er Jahre vereint das Trio in seiner Musik einen verstören-den Wall Of Sound mit bittersüßer Dream Pop Melancholie.

Europas beste Beatles Tribute Show Swing and Big Band Irish Folk vom FeinstenIndie Rock aus London und Siegen

ReCartney The Workhouse Woodwind & SteelDiJaCo feat.Captain CandyOpening Act: The Autumn Sighs

FREITAG | 16. JUNI20 UHR | ALTE WEBEREI

FREITAG | 30. JUNI20 UHR | ALTE WEBEREI

FREITAG | 25. AUGUST20 UHR | ALTE WEBEREI

SONNTAG | 6. AUGUST17 UHR | ALTE WEBEREI

Einlass 19.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | Dinklage Einlass 19.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | Dinklage Einlass 19.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | DinklageEinlass 16.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | Dinklage

12 € S C H Ü L E R : 8 € 12 € S C H Ü L E R : 8 € 12 € S C H Ü L E R : 8 € 12 € S C H Ü L E R : 8 €

Die Tribute-Show von ReCartney steht 2017 unter dem Motto »50 Jahre Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band«. In dieser einzigartigen Special-Tribute-Show verneigen sich die vier professionellen Musiker von ReCartney vor dem musikalischen Schaffen der lebenden Legende Sir Paul McCartney, dem maßgeblich in Zusammenarbeit mit Produzent George Martin das Sgt. Pepper Album zu

verdanken ist. Neben bekannten Solo Meisterwerken des Grandseigneur sowie Songs aus der legendären „Be-atles-Ära“, präsentieren ReCartney exklusiv zahlreiche Songs dieses legendären Albums. Dem Besucher erwar-tet dabei keineswegs eine angestaubte OldieShow, viel-mehr eine energetische Rock-Show in modernem Sound-gewand auf höchstem musikalischem Niveau.

Captain Candy, »das uneheliche Kind von Janis Joplin und Joe Cocker« und DiJaCo, die Dinklager Bigband der Überraschungen, haben ein Programm erarbeitet, nach dem man sich die Finger leckt: swingendes Zuckerwerk über energiegeladene Groove-Backgrounds, garniert mit fett besetzten Bläsersätzen! Eine Mischung, die einenäußerst unterhaltsamen Abend garantiert.

Swing, Rock’n’Roll, Jive, Soul und Funk – die Klassiker von Frank Sinatra, Michael Bublé, Sammy Davis jr. oder Dean Martin: Dieses Programm ist dem Captain wie auf den Leib geschnitten. Und die Bigband tut ihr Übriges hinzu, denn sie bietet mehr als nur Beiwerk des Bühnenprofi s. Mal treibt sie ihn vor sich her, mal umschmeichelt sie seinen massigen Körper.

Irish Folk und Entertainment verbunden in einer per-fekt inszenierten Show: In ihrem dreizehnten Bühnen-jahr gehen Woodwind & Steel mit neuem Programm und brandneuer CD auf Deutschlandtournee. Mit viel Spielwitz verschmelzen die drei Musiker großartige Songs und wunderbare Melodien aus Irland, Schott-land und Amerika zu einem frischen und lebendigen

Crossover-Mix, bei dem Irish Folk-Freunde voll auf ihreKosten kommen. Mit spitzbübischem Charme präsen-tiert der Sänger und Entertainer Ed O’Casey hintersin-nige und lustige Stories aus dem irischen Alltag. Seit 2003 tourt er mit der herausragenden Solofl ötistin Ann O’Casey und mit dem jungen Gitarrentalent Alex Vallon an seiner Seite durch ganz Deutschland.

The Workhouse aus London sind bekannt als »The new priests of the cathedral of sound«. Seit 1999 haben sie Singles und Alben auf Dutzenden von Independent Labels veröffentlicht. Die Band ist mittlerweile fester Bestandteil der Underground-Szene in Großbritannien, Europa und dem Rest der Welt. Musikalisch kombinieren sie Einfl üsse von The Chameleons und Interpol sowie den Stil der Shoe-

gaze-Bands Ride und Slowdive. Als Opening Act konnten wir die Band The Autumn Sighs aus Siegen gewinnen, die bereits seit 2011 die Indie-Szene begeistert. Maßgeblich beeinfl usst vom Guitar-Sound der späten 80er und frühen 90er Jahre vereint das Trio in seiner Musik einen verstören-den Wall Of Sound mit bittersüßer Dream Pop Melancholie.

Europas beste Beatles Tribute Show Swing and Big Band Irish Folk vom FeinstenIndie Rock aus London und Siegen

ReCartney The Workhouse Woodwind & SteelDiJaCo feat.Captain CandyOpening Act: The Autumn Sighs

FREITAG | 16. JUNI20 UHR | ALTE WEBEREI

FREITAG | 30. JUNI20 UHR | ALTE WEBEREI

FREITAG | 25. AUGUST20 UHR | ALTE WEBEREI

SONNTAG | 6. AUGUST17 UHR | ALTE WEBEREI

Einlass 19.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | Dinklage Einlass 19.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | Dinklage Einlass 19.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | DinklageEinlass 16.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | Dinklage

12 € S C H Ü L E R : 8 € 12 € S C H Ü L E R : 8 € 12 € S C H Ü L E R : 8 € 12 € S C H Ü L E R : 8 €

Die Tribute-Show von ReCartney steht 2017 unter dem Motto »50 Jahre Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band«. In dieser einzigartigen Special-Tribute-Show verneigen sich die vier professionellen Musiker von ReCartney vor dem musikalischen Schaffen der lebenden Legende Sir Paul McCartney, dem maßgeblich in Zusammenarbeit mit Produzent George Martin das Sgt. Pepper Album zu

verdanken ist. Neben bekannten Solo Meisterwerken des Grandseigneur sowie Songs aus der legendären „Be-atles-Ära“, präsentieren ReCartney exklusiv zahlreiche Songs dieses legendären Albums. Dem Besucher erwar-tet dabei keineswegs eine angestaubte OldieShow, viel-mehr eine energetische Rock-Show in modernem Sound-gewand auf höchstem musikalischem Niveau.

Captain Candy, »das uneheliche Kind von Janis Joplin und Joe Cocker« und DiJaCo, die Dinklager Bigband der Überraschungen, haben ein Programm erarbeitet, nach dem man sich die Finger leckt: swingendes Zuckerwerk über energiegeladene Groove-Backgrounds, garniert mit fett besetzten Bläsersätzen! Eine Mischung, die einenäußerst unterhaltsamen Abend garantiert.

Swing, Rock’n’Roll, Jive, Soul und Funk – die Klassiker von Frank Sinatra, Michael Bublé, Sammy Davis jr. oder Dean Martin: Dieses Programm ist dem Captain wie auf den Leib geschnitten. Und die Bigband tut ihr Übriges hinzu, denn sie bietet mehr als nur Beiwerk des Bühnenprofi s. Mal treibt sie ihn vor sich her, mal umschmeichelt sie seinen massigen Körper.

Irish Folk und Entertainment verbunden in einer per-fekt inszenierten Show: In ihrem dreizehnten Bühnen-jahr gehen Woodwind & Steel mit neuem Programm und brandneuer CD auf Deutschlandtournee. Mit viel Spielwitz verschmelzen die drei Musiker großartige Songs und wunderbare Melodien aus Irland, Schott-land und Amerika zu einem frischen und lebendigen

Crossover-Mix, bei dem Irish Folk-Freunde voll auf ihreKosten kommen. Mit spitzbübischem Charme präsen-tiert der Sänger und Entertainer Ed O’Casey hintersin-nige und lustige Stories aus dem irischen Alltag. Seit 2003 tourt er mit der herausragenden Solofl ötistin Ann O’Casey und mit dem jungen Gitarrentalent Alex Vallon an seiner Seite durch ganz Deutschland.

The Workhouse aus London sind bekannt als »The new priests of the cathedral of sound«. Seit 1999 haben sie Singles und Alben auf Dutzenden von Independent Labels veröffentlicht. Die Band ist mittlerweile fester Bestandteil der Underground-Szene in Großbritannien, Europa und dem Rest der Welt. Musikalisch kombinieren sie Einfl üsse von The Chameleons und Interpol sowie den Stil der Shoe-

gaze-Bands Ride und Slowdive. Als Opening Act konnten wir die Band The Autumn Sighs aus Siegen gewinnen, die bereits seit 2011 die Indie-Szene begeistert. Maßgeblich beeinfl usst vom Guitar-Sound der späten 80er und frühen 90er Jahre vereint das Trio in seiner Musik einen verstören-den Wall Of Sound mit bittersüßer Dream Pop Melancholie.

Europas beste Beatles Tribute Show Swing and Big Band Irish Folk vom FeinstenIndie Rock aus London und Siegen

ReCartney The Workhouse Woodwind & SteelDiJaCo feat.Captain CandyOpening Act: The Autumn Sighs

FREITAG | 16. JUNI20 UHR | ALTE WEBEREI

FREITAG | 30. JUNI20 UHR | ALTE WEBEREI

FREITAG | 25. AUGUST20 UHR | ALTE WEBEREI

SONNTAG | 6. AUGUST17 UHR | ALTE WEBEREI

Einlass 19.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | Dinklage Einlass 19.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | Dinklage Einlass 19.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | DinklageEinlass 16.00 Uhr | Alte Weberei Van der Wal | Webergasse | Dinklage

12 € S C H Ü L E R : 8 € 12 € S C H Ü L E R : 8 € 12 € S C H Ü L E R : 8 € 12 € S C H Ü L E R : 8 €

G E F Ö R D E R T D U R C H

E I N E V E R A N S T A L T U N G S R E I H E V O N

Bürger- und KulturringStadt Dinklage e.V.

Fr. 16. Juni ReCartney

Fr. 30. JuniThe Workhouse

So. 6. AugustDiJaCo feat.

Captain Candy

Fr. 25. August Woodwind And Steel

So. 10. SeptemberMichala Petri und Lars Hannibal

Fr. 15. SeptemberElbtonalPercussion

Fr. 16. Juni | Alte Weberei ReCartney

Europas beste Beatles Tribute Show

Fr. 30. Juni | Alte WebereiThe Workhouse

Indie Rock aus London | Opening Act: The Autumn Sighs

So. 6. August | Alte WebereiDiJaCo feat. Captain Candy

Swing and Big Band

Fr. 25. August | Alte WebereiWoodwind & Steel

Irish Folk vom Feinsten

So. 10. September | Autohaus RuheMichala Petri und Lars Hannibal

Virtuose Blockfl ötenmusik ganz neu gehört

Fr. 15. September | Montagehalle HilgefortElbtonal Percussion

Schlagwerker der Extraklasse aus Hamburg

Günstige Kombi-Tickets:| Alle vier Konzerte in der Alten Weberei: nur 40 € (statt 48 €)| Alle sechs Konzerte der Reihe: nur 76 € (statt 86 €)

VVK-Stellen in Dinklage:| Buchandlung Heimann/Triphaus und Buchandlung Diekmann | Musikschule Romberg (Tel. 04443 1426)| Bürger- und Kulturring Stadt Dinklage e. V.

(Tel. 04443 2076 oder kulturring.dinklage@gmail.com)

Virtuose Blockfl ötenmusik ganz neu gehört Schlagwerker der Extraklasse aus Hamburg

Michala Petri ist eine dänische Blockfl ötistin, die so-wohl in der historischen Aufführungspraxis als auch im romantischen und zeitgenössischen Repertoire sowie in Crossover-Projekten aktiv ist. Maßgeblich prägte sie besonders die moderne Blockfl ötenmusik mit, nicht zuletzt durch Welt-Ersteinspielungen sowie zahlreiche Stücke, die eigens für sie komponiert wurden. Michala

Petri tritt in gemeinsam mit dem Gitarristen und Laute-nisten Lars Hannibal auf, mit dem sie von 1992 bis 2006 verheiratet war und mit dem sie seither auch eine künstlerische Partnerschaft verbindet. Wir versprechen nicht zu viel, wenn wir sagen: Blockfl ötenmusik auf absolutem Weltklasseniveau in Dinklage – von Bach und Händel über Carl Nielsen bis Astor Piazzolla!

»Schlagwerk ist Handwerk und hier sind vier Meister am Start«, schrieb jüngst das Hamburger Abendblatt über die Künstler von Elbtonal Percussion. Sie beherrschen den kreativen Crossover aus Klassik, Jazz und Weltmusik wie kaum eine andere Formation hierzulande. Mit ihrem op-tisch beeindruckenden Instrumentarium – gleichsam ein ästhetisches Klang-Massiv aus Trommeln, Becken und

Gongs aus aller Welt, harmonisch bereichert durch Marim-ba- und Vibraphone – begeistert Elbtonal Percussion durch mitreißende Dynamik und stilistische Vielfalt. Besonderer Clou beim Konzert in Dinklage: Die Gruppe wird die Montagehalle von Hilgefort in einen einzigartigen Erleb-nisraum verwandeln, indem die Hilgefort’schen Industrie-produkte spontan als Instrumente benutzt werden.

Michala Petriund Lars Hannibal

ElbtonalPercussion

SONNTAG | 10. SEPTEMBER18 UHR | AUTOHAUS RUHE

FREITAG | 15. SEPTEMBER20 UHR | HALLE HILGEFORT

Einlass 17.00 Uhr | Autohaus Ruhe | Quakenbrücker Straße 17 | Dinklage Einlass 19.00 Uhr | Montagehalle Hilgefort | Industriering | Dinklage

19 € S C H Ü L E R : 1 2 € 19 € S C H Ü L E R : 1 2 €

Zusatzkonzert exklusiv für Schüler der Ober-schule um 11.30 Uhr !

G E F Ö R D E R T D U R C H

E I N E V E R A N S T A L T U N G S R E I H E V O N

Bürger- und KulturringStadt Dinklage e.V.

Fr. 16. Juni ReCartney

Fr. 30. JuniThe Workhouse

So. 6. AugustDiJaCo feat.

Captain Candy

Fr. 25. August Woodwind And Steel

So. 10. SeptemberMichala Petri und Lars Hannibal

Fr. 15. SeptemberElbtonalPercussion

Fr. 16. Juni | Alte Weberei ReCartney

Europas beste Beatles Tribute Show

Fr. 30. Juni | Alte WebereiThe Workhouse

Indie Rock aus London | Opening Act: The Autumn Sighs

So. 6. August | Alte WebereiDiJaCo feat. Captain Candy

Swing and Big Band

Fr. 25. August | Alte WebereiWoodwind & Steel

Irish Folk vom Feinsten

So. 10. September | Autohaus RuheMichala Petri und Lars Hannibal

Virtuose Blockfl ötenmusik ganz neu gehört

Fr. 15. September | Montagehalle HilgefortElbtonal Percussion

Schlagwerker der Extraklasse aus Hamburg

Günstige Kombi-Tickets:| Alle vier Konzerte in der Alten Weberei: nur 40 € (statt 48 €)| Alle sechs Konzerte der Reihe: nur 76 € (statt 86 €)

VVK-Stellen in Dinklage:| Buchandlung Heimann/Triphaus und Buchandlung Diekmann | Musikschule Romberg (Tel. 04443 1426)| Bürger- und Kulturring Stadt Dinklage e. V.

(Tel. 04443 2076 oder kulturring.dinklage@gmail.com)

Virtuose Blockfl ötenmusik ganz neu gehört Schlagwerker der Extraklasse aus Hamburg

Michala Petri ist eine dänische Blockfl ötistin, die so-wohl in der historischen Aufführungspraxis als auch im romantischen und zeitgenössischen Repertoire sowie in Crossover-Projekten aktiv ist. Maßgeblich prägte sie besonders die moderne Blockfl ötenmusik mit, nicht zuletzt durch Welt-Ersteinspielungen sowie zahlreiche Stücke, die eigens für sie komponiert wurden. Michala

Petri tritt in gemeinsam mit dem Gitarristen und Laute-nisten Lars Hannibal auf, mit dem sie von 1992 bis 2006 verheiratet war und mit dem sie seither auch eine künstlerische Partnerschaft verbindet. Wir versprechen nicht zu viel, wenn wir sagen: Blockfl ötenmusik auf absolutem Weltklasseniveau in Dinklage – von Bach und Händel über Carl Nielsen bis Astor Piazzolla!

»Schlagwerk ist Handwerk und hier sind vier Meister am Start«, schrieb jüngst das Hamburger Abendblatt über die Künstler von Elbtonal Percussion. Sie beherrschen den kreativen Crossover aus Klassik, Jazz und Weltmusik wie kaum eine andere Formation hierzulande. Mit ihrem op-tisch beeindruckenden Instrumentarium – gleichsam ein ästhetisches Klang-Massiv aus Trommeln, Becken und

Gongs aus aller Welt, harmonisch bereichert durch Marim-ba- und Vibraphone – begeistert Elbtonal Percussion durch mitreißende Dynamik und stilistische Vielfalt. Besonderer Clou beim Konzert in Dinklage: Die Gruppe wird die Montagehalle von Hilgefort in einen einzigartigen Erleb-nisraum verwandeln, indem die Hilgefort’schen Industrie-produkte spontan als Instrumente benutzt werden.

Michala Petriund Lars Hannibal

ElbtonalPercussion

SONNTAG | 10. SEPTEMBER18 UHR | AUTOHAUS RUHE

FREITAG | 15. SEPTEMBER20 UHR | HALLE HILGEFORT

Einlass 17.00 Uhr | Autohaus Ruhe | Quakenbrücker Straße 17 | Dinklage Einlass 19.00 Uhr | Montagehalle Hilgefort | Industriering | Dinklage

19 € S C H Ü L E R : 1 2 € 19 € S C H Ü L E R : 1 2 €

Zusatzkonzert exklusiv für Schüler der Ober-schule um 11.30 Uhr !

G E F Ö R D E R T D U R C H

E I N E V E R A N S T A L T U N G S R E I H E V O N

Bürger- und KulturringStadt Dinklage e.V.

Fr. 16. Juni ReCartney

Fr. 30. JuniThe Workhouse

So. 6. AugustDiJaCo feat.

Captain Candy

Fr. 25. August Woodwind And Steel

So. 10. SeptemberMichala Petri und Lars Hannibal

Fr. 15. SeptemberElbtonalPercussion

Fr. 16. Juni | Alte Weberei ReCartney

Europas beste Beatles Tribute Show

Fr. 30. Juni | Alte WebereiThe Workhouse

Indie Rock aus London | Opening Act: The Autumn Sighs

So. 6. August | Alte WebereiDiJaCo feat. Captain Candy

Swing and Big Band

Fr. 25. August | Alte WebereiWoodwind & Steel

Irish Folk vom Feinsten

So. 10. September | Autohaus RuheMichala Petri und Lars Hannibal

Virtuose Blockfl ötenmusik ganz neu gehört

Fr. 15. September | Montagehalle HilgefortElbtonal Percussion

Schlagwerker der Extraklasse aus Hamburg

Günstige Kombi-Tickets:| Alle vier Konzerte in der Alten Weberei: nur 40 € (statt 48 €)| Alle sechs Konzerte der Reihe: nur 76 € (statt 86 €)

VVK-Stellen in Dinklage:| Buchandlung Heimann/Triphaus und Buchandlung Diekmann | Musikschule Romberg (Tel. 04443 1426)| Bürger- und Kulturring Stadt Dinklage e. V.

(Tel. 04443 2076 oder kulturring.dinklage@gmail.com)

Virtuose Blockfl ötenmusik ganz neu gehört Schlagwerker der Extraklasse aus Hamburg

Michala Petri ist eine dänische Blockfl ötistin, die so-wohl in der historischen Aufführungspraxis als auch im romantischen und zeitgenössischen Repertoire sowie in Crossover-Projekten aktiv ist. Maßgeblich prägte sie besonders die moderne Blockfl ötenmusik mit, nicht zuletzt durch Welt-Ersteinspielungen sowie zahlreiche Stücke, die eigens für sie komponiert wurden. Michala

Petri tritt in gemeinsam mit dem Gitarristen und Laute-nisten Lars Hannibal auf, mit dem sie von 1992 bis 2006 verheiratet war und mit dem sie seither auch eine künstlerische Partnerschaft verbindet. Wir versprechen nicht zu viel, wenn wir sagen: Blockfl ötenmusik auf absolutem Weltklasseniveau in Dinklage – von Bach und Händel über Carl Nielsen bis Astor Piazzolla!

»Schlagwerk ist Handwerk und hier sind vier Meister am Start«, schrieb jüngst das Hamburger Abendblatt über die Künstler von Elbtonal Percussion. Sie beherrschen den kreativen Crossover aus Klassik, Jazz und Weltmusik wie kaum eine andere Formation hierzulande. Mit ihrem op-tisch beeindruckenden Instrumentarium – gleichsam ein ästhetisches Klang-Massiv aus Trommeln, Becken und

Gongs aus aller Welt, harmonisch bereichert durch Marim-ba- und Vibraphone – begeistert Elbtonal Percussion durch mitreißende Dynamik und stilistische Vielfalt. Besonderer Clou beim Konzert in Dinklage: Die Gruppe wird die Montagehalle von Hilgefort in einen einzigartigen Erleb-nisraum verwandeln, indem die Hilgefort’schen Industrie-produkte spontan als Instrumente benutzt werden.

Michala Petriund Lars Hannibal

ElbtonalPercussion

SONNTAG | 10. SEPTEMBER18 UHR | AUTOHAUS RUHE

FREITAG | 15. SEPTEMBER20 UHR | HALLE HILGEFORT

Einlass 17.00 Uhr | Autohaus Ruhe | Quakenbrücker Straße 17 | Dinklage Einlass 19.00 Uhr | Montagehalle Hilgefort | Industriering | Dinklage

19 € S C H Ü L E R : 1 2 € 19 € S C H Ü L E R : 1 2 €

Zusatzkonzert exklusiv für Schüler der Ober-schule um 11.30 Uhr !