eis Freitag bis Sonntag 3. bis 5. Juli 2015 2000.– · PDF fileApéro-Bar offen 1...

Freitag bis Sonntag3. bis 5. Juli 2015 Spektakuläres Feuerwerk Wahl der Rosenkönigin 2015 Grosse Tombola Galaabend mit Musik & Unterhaltung Trendige Bars und Festwirtschaften Cooles Kinderprogramm & Lunapark

Superpreis

für Rosenkönigin:

Reise im Wert von CHF

2000.– und

vieles mehr!

Breitenstrasse 1, 6403 Küssnacht am Rigi · Fon 041 850 57 10

www.holzgang-kuechen.ch



HOLZGANG KÜCHEN AG





nussbaumer kommunikation weggis t 041 390 02 65 mk3.ch

damit d

as D

enken die Richtung wec

hseln

kann

.U

nser Kopf ist rund,

Francis Picabia

DATOMAR SPÖRRI-TREUHAND AG

BuchhaltungenSteuerberatungenVerwaltungen

6343 Rotkreuz-RischHolzhäusernstrasse 1Telefon 041-790 49 88Telefax 041-790 49 79

SPÖRRI-TREUHAND

Toni Spörri

6353 WeggisLorbeerweg 1Telefon 041-390 10 84Telefax 041-390 26 22

Luzernerstrasse 1 n Tel. 041 390 13 [email protected] n www.wehrens.ch

Luzernerstrasse 1 n Tel. 041 390 13 [email protected] n www.wehrens.ch

Immer öppis gluschtigs!

Immer öppis gluschtigs!Immer öppis gluschtigs!Luzernerstrasse 1 n Tel. 041 390 13 [email protected] n www.wehrens.ch

Immer öppis gluschtigs!Luzernerstrasse 1 n Tel. 041 390 13 [email protected] n www.wehrens.ch





www.rosenfest-weggis.ch

Zwischen Tradition und Moderne

Kalendarisch beginnt der Sommer zwar am 21. Juni. Richtig lanciert wird er aber für viele Ein-heimische erst richtig mit dem Rosenfest. Auch dieses Jahr hat das OK viel Arbeit ge-leistet, um dem breiten Fächer an Zielgruppen gerecht zu werden und Ihnen den Ferienbeginn zu versüssen. So hat jeder seine eigenen Erwar-tungen an das Rosenfest, welche wir so gut wie möglich erfüllen wollen.

Angefangen bei den Kindern, die von morgens bis abends im Lunapark zwischen Autoscooter, Karussell und Büchsenschiessen pendeln, ihre Zuckerwatte schlecken und den besten Platz im beliebten Kasperlitheater ergattern wollen. Ihnen steht der Spielbus und die Hüpfburg offen und sie werden dabei von erfahrenen Helferin-nen betreut.

Für das junge Tanzvolk putzt sich die Wattawis-bar zum Motto „Moulin Rouge“ heraus und die Ländlerfreunde werden im Zelt der Trachten-gruppe auf ihre Kosten kommen. Neben den verschiedenen Bars hält das Showprogramm für diese Festbesucher einiges bereit und bietet mit Bands wie The Murphys, Filet of Soul, dem Komiker Johnny Burn und der Stimmungsbombe „Salvo“ beste Unterhaltung - nicht nur für Frau Küenzi! Daneben wird viel getanzt: Streetdance, Trachtentanz, Breakdance, Feuershow: Es läuft was im Pavillon am See!

Liebe Besucherinnen, liebe Besucher......sehr geehrte Damen und Herren

Nicht zu vergessen aber sind jene, welche die nostalgische und traditionelle Ausstrahlung des Rosenfest schätzen und so bleibt die Wahl der Rosenkönigin am Samstag Abend das grosse Highlight. Der Luzerner Moderator Andy Wolf führt durch die Show in der zahlreiche Teilneh-merinnen um die Krone der letztjährigen Rosen-königin Ramona Felder buhlen. Gefolgt von der Krönung verleiht das pompöse Feuerwerk dem ganzen seine eigene Magie.

Am Sonntag geht es mit viel Blasmusik zwar etwas gemächlicher, aber nicht minder traditionell weiter und auch das Thermoplan Z’morge ist schon ein fester Bestandteil der sonntäglichen Matinee.

Die Durchmischung der verschiedenen Interessens-gruppen machen das Rosenfest zu einem wort-wörtlichen Volksfest und bietet eine gemütliche Plattform für generationsübergreifendes Festen.Den schwierigen Spagat zwischen Innovation und Tradition gilt es zu wahren und weiter zu entwickeln um Ihnen, geschätzte Festbesuche-rinnen und Festbesucher, auch in Zukunft diese einmalige Stimmung bieten zu können.

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen ein sonni-ges Rosenfest und gesellige Stunden.

Das Rosenfest Komitee

Eintritts-Pin

Als Festivalpass von Freitag bis Sonntagabend ist der Rosenfest-Pin für CHF 15.– erhältlich.

Kinder und Jugendliche bis und mit 14 Jah-ren haben freien Eintritt (Ausweiskontrolle).

Am Sonntag ab 10.30 Uhr ist der Pin für CHF 5.– erhältlich. Während der Aktion «Gratis Kaffee & Gipfeli by Thermoplan» von 9.00 bis 10.30 Uhr ist der Eintritt gratis!

ROSENFESTW E G G I S3.-5. Juli 2015

William Turner zu Gast in der Zentralschweiz

9. bis 26. September 2015

KRIEGER IMMOBILIENZÜRICH • WEGGIS

Seestrasse 14 6353 Weggis 041 780 01 11www.krieger-immobilien.ch

Ausgesuchte Objekte.

Küssnacht am Rigi

Die neue Saison eröffnen wir Mitte September !

Infos und Tickets auf www.duofischbach.ch oder direkt in unserem Theater

www.duofischbach.ch

Apéro-Bar offen 1 Stunde vor jeder Aufführung.Wir freuen uns auf Sie .

Mieten Sie das Theater für private Anlässe !

Ihr Theater Duo Fischbach Team

Kelmattstrasse 22, 6403 Küssnacht a.R., Tel. 041 850 24 11

Sie verlassen dieses Haus schöner, als Sie es betreten haben!

Gute GeschäfteMit meiner Bank im Hintergrund


SamstagFestgelände:ab 14.00• Lunapark auf dem Dorfplatz• Festwirtschaften, Bars und Ständeab 15.00• Tombola14.00 – 22.00• Bei der Schiffstation finden Sie wieder den

Rosenfestmarkt mit attraktiven Produkten

Nachmittag im Pavillon am See:16.30 – 17.30• BeachBand – eine typische Kleinformation spielt groovigen Sound von Evergreens bis zu aktuellen Hits – Live und unverstärkt.

Galaabend im Pavillon am See:Moderation: Andy Wolf – die Radiolegende aus Luzern ist ein begnadeter Moderator und führt gewohnt stil- und humorvoll durch den Abend.

19.00 – 01.00• Musikalischer Rahmen durch die Coverband

«Filet of Soul». Letztes Jahr haben uns die

BeachBand

FreitagFestgelände:ab 16.00• Lunapark auf dem Dorfplatz

(erste Viertelstunde Gratisfahrten für alle!)• Festwirtschaften, Bars und Ständeab 19.00• Tombola

Im Pavillon am See:Freitag – traditionell der Abend, an dem sich die Einheimischen und viele Heimweh-Weggiser am Rosenfest treffen. Zwei regionale Bands umrah-men diese Nacht musikalisch.

Speis und Trank durch das Team des Weggiser Sportclubs WSC

ab 20.00 – 23.00• Lengersi mee – die Band um die Sängerin

Petra Camenzind spielt heissen Blues-Rock.

• Dance Kids – unsere Kleinen ganz Gross

Auch am Freitag Abend ist das gesamte Gelän-de nur mit Eintrittspin zugänglich – Pintragen ist natürlich Ehrensache!

In der Kafistube der Trachtengruppe:ab 19.30 – 01.00• Handorgelduo Anita und Priska

FestprogrammUnterhaltung für Jung und Alt...

Jungs so von den Bänken geholt, dass sie heuer schon am Samstag ran dürfen.

• Erst noch fuhr er mit seinem Tuk-Tuk Touristen durch die Stadt Luzern, doch spätestens seit sei-nem Auftritt bei Victor Giaccobo weiss die ganze Schweiz wer Komiker Johnny Burn aus Südost-Malters ist.

• JazzDance mit tanzen-luzern.ch unter der Lei-tung von Cathrine Sennrich.

• Zero Gravity Akrobatik-Showteam aus der Zentralschweiz mit heisser Feuershow.

19.15• Einfahrt der Rosenkönigin 80plus und Prä-

sentation auf der Bühne.

Johnny Burn• The MurphysLolo und Nori rocken mit ihren Covers jedes Haus zwischen Brun-nen und Südfrankreich und zünden in Weggis ein erstes musikali-sches Feuerwerk. The Murphys

Andy Wolf Zero Gravity

Della Valle Immobilien AG | Hauptstrasse 48 | 6045 Meggen | 041 444 25 25 | www.dv-immo.ch

Ihr zuverlässiger Taxi-Service in der Region - 076 377 97 97 - www.rigireisen.ch


22.30• Grosses Feuerwerk (Info zur Durchführung:

Sa. ab 11.00 auf www.rosenfest-weggis.ch)anschliessend• Salvo dieser Mann ist ein wahres Energiebün-

del auf den «Brettern die die Welt bedeuten». Er bringt jeden Saal zum Kochen, spätestens wenn er von «Frau Küenzi» singt.

Salvo

23.00• Wahl der Rosenkönigin 2015

mit prominenter Jury

In der Kafistube der Trachtengruppe:ab 17.00 – 02.00• Schwyzerörgeliduo Dubacher-Imgrüth• Tschamöffel

Sonntagab 09.00• Gratis Kaffee & Gipfeli by Thermoplan

Die Thermoplan AG zeigt einmal mehr ihre Verbundenheit zum Ort und offeriert allen Weggiser/innen ein gratis Kafi und Gipfeli – natürlich sind alle Gäste von nah und fern auch herzlich dazu eingeladen. Zu dieser Matinée spielt die Blaskapelle Dorfspatzen Oberägeri.

11.30• Einfahrt der Kutsche von Armin Zimmermann

in’s Rosendorf. An Bord: Die Rosenkönigin 2015 und Prinzessinnen.

• Die Königin trägt das neue RosenKleid von Manuela Gobetti, art da moda, Weggis.

• Präsentation und Konzert durch die Feldmusik Weggis unter der Leitung von Erich Zumstein. Moderation: Mathias Muggli.

12.30 – 13.30 Nun ist Zeit für unsere Jugend:• Kindertrachtengruppe Weggis

Kindertrachten-gruppe

• Zumba for Kids• Tim Meier – der Vitznauer brillierte mit seinem

Piano bei «die grössten Schweizer Talente».

Tim Meier

Das Komitee von A bis Z Bauten, Elektrik: Ueli SchweizerFeuerwerk, Sanitär: Michi ArnoldFinanzen, Inserate: Evi KurmannGastronomie, Pin: Marco RöllinGrafik: Sabrina FelderKinderprogramm: Andrea RöllinMarketing, Web: Lukas Zurmühle Clau ItemPräsidium: Markus WolfisbergRosenfestmarkt: Tatjana HauserRosenverkauf: Lea OdermattTombola: Rosmarie SchmidUnterhaltung: Indro Celia Patrick Gassmann Mahir SejraniVerkehr, Sicherheit: Oskar WolfisbergWahl Rosenkönigin: Ramona Felder

Möchten Sie das Feuerwerk finanziell unterstützen, so bitten wir freundlich um eine Einzahlung auf das Feuerwerks-Konto: IBAN CH31 0077 8190 3498 1200 2 oder per Einzahlungsschein (auf der Touristinfo Weggis erhältlich). Besten Dank!

Wir sind froh um Deine Mithilfe im Rosenfest komitee! Mede dich beim OK!

ab 13.30• The Vintage Big Band – die Formation spielt

klassischen Big Band Sound und rundet das Rosenfest 2015 ab.

The Vintage Big Band

In der Kafistube der Trachtengruppe:ab 11.00• öffentliche Stubete – komm steig ein und

lass uns musizieren!

DIPL. ARCHITEKTEN ETH/SIA KÜSSNACHT

ARCHITEKTUR INTERIOR DESIGN

BAUÖKONOMIE GESCHÄFTSRÄUME BAUTREUHAND

BAUMANAGEMENT

Heidi Bernasconi – WeggisNaturheilpraxisTraditionelle Chinesische Medizin – Medizinische Massagen – Naturheilkunde

Telefon 079 525 04 21Seestrasse 32, 6353 Weggis

Wohlfühlzeit für Körper und Seele!

dipl. Naturheilpraktikerin NVS – dipl. Therapeutin für traditionelle chinesische Medizin SBO-TCMkantonal approbiert

Krankenkassen anerkannt bei ZusatzversicherungLUZERN • HERGISWIL • ENGELBERG • WEGGIS • HOCHDORF • ZUG

TAXIr i v i e ra

041 535 10 01PW und Kleinbus / [email protected]/riviera-taxi.ch

Taxi-Dienste mit komfortablen Fahrzeugen bis 6 Personen● Personentransporte im In- und Ausland● Flughafen-/Bahnhof-Bring- und Abholservice● Limousinen-Service● Kurier- und Lieferdienste

Kleinbus für 14 Fahrgäste● Gruppentransfers● Extrafahrten● Firmen- und Vereinsanlässe/-reisen● Fahrten mit Reisecar bis 50 Personen

Wegmüller Automobile Weggis GmbHWegmüller Jürg Röhrlistrasse 11 6353 WeggisMobile 078 866 00 25

hammerautocenter.chEmmenbrücke 041 288 88 88

Meggen 041 377 37 37

www.rigi.ch

Schwebendes RestaurantJeden Samstag von Juni bis September

Für Gruppen

täglich buchbarÜSES WASSER

Biketec AG • Schwende 1 • CH-4950 Huttwil/BE • Tel. +41 (0)62 959 55 55 • [email protected] • www.flyer.ch

Einschalten, aufsitzen, losfahren – und genussvoll überBerg und Tal flitzen. Überzeugen Sie sich selber auf einergemütlichen oder rasanten FLYER-Probefahrt.

Ein Unternehmen der CKW-Gruppe

Geschäftsstelle WeggisHugo Zimmermann, Rigistrasse 14 , 6353 Weggis Telefon 041 818 33 99, [email protected] www.ews.ch

IHR ELEKTROINSTALLATEUR. IN DER REGION.

www.naturigi.ch

Erhältlich im Hofladen derFamilie Muheim (Greppen)oder bei ausgewähltenDetaillisten in der Region.www.buehlhof.ch041 390 37 50

Wellness-ProdukteEine Wohltat für Körper und Seele

Trutenfleisch und verschiedene Beerendirekt vom Hof

Familie Muheim6404 Greppen041 390 37 50, [email protected] www.buehlhof.ch

Fleischauslieferung am 2. und 3. Juli


Hotel- und Gastrounternehmen präsentieren...

Es freut uns, dass unsere Tourismuspartner aus dem Dorf das Rosenfest-Feuerwerk finanziell unterstützen. Dank dem Beitrag dürfen wir auch in diesem Jahr ein wunderschönes Feuerwerk am Weggiser Himmel geniessen.Die Weggiser Hotel- und Gastrounternehmen präsentieren Ihnen das prächtige Feuerwerk und wünschen Ihnen viel Genuss!

Platin-Sponsoren Hauptbild

Gold-Sponsoren Schlussbouquet

Silber-Sponsoren Eröffnungsbouquet

Ihr Eventist unser Anlass.

wir liefern Genuss...

Telefon 041 811 77 77 www.kuettel-getraenke.ch

Wir schicken die Rosen-Königin auf Reisen.

Boutique DONNA

Seestrasse 44, 6353 Weggis079 276 42 94, [email protected]

T 041 390 41 81 WEGGIS WWW.ALDOPLAN.CH


Rosenköniginmach auch Du mit!

Traditionellund bodenständig...

Wahl der Rosenkönigin 2015Alle Damen über 18 Jahre, die am Samstagabend mit 20 oder mehr offiziellen roten Festrosen be-schenkt werden, können sich um 22.50 Uhr beim Pavillon zur Wahl stellen. Die Rosen können im ganzen Festgelände und am Rosenverkaufsstand von der Trachtengruppe Küssnacht zum Preis von CHF 4.50 gekauft werden. Die Wahl findet ansch-liessend an das Feuerwerk statt. Eine Jury wird dann aus den Bewerberinnen die Rosenkönigin und die Rosenprinzessinnen wählen.

Unsere JuryDie Jury besteht unter anderem aus Kathrin Bu-holzer, Rosenkönigin 2008; Manuela Gobetti, Inhaberin art da moda und Ajla Malanovic, Rosenkönigin Rapperswil-Jona 2013/14. Ajla Malanovic Rosenkönigin Rapperswil-Jona 2013/14

und Ramona Felder Rosenkönigin Weggis 2014 mit dem Gewinner der Swiss Cheese Awards 2014 Jean-Marie Droz aus Posieux.

Preise RosenköniginDie Königin gewinnt einen Reisegutschein im Wert von CHF 2000.–, offeriert von Küttel‘s Getränke-Markt, Ibach. Sie erhält ausserdem ein professionelles Fotoshooting bei Andrea Willi-ner-Waldis von www.aw-moments.ch und einen Wertgutschein von Cosmetic & Boutique Burkard

...in der KafistubeAuf dem Kiesplatz zwischen dem Pavillon und dem Tourismusbüro sorgt auch am diesjährigen Rosenfest die Kafistube der Trachtengruppe Weggis für musikalische und kulinarische Ab-wechslung. In der heimelig und mottogerecht dekorierten Kafistube wird nebst den üblichen Getränken speziell Kaffee im Beckli und die Kaffeespeziali-tät „Grüne Rose“ serviert. Ob eine frisch zube-reitete Pizza oder ein selbstgemachtes Chnob-librot aus dem Ofen, ein würziges Schnitzelbrot oder eine feine Bratwurst vom Grill – in der Kafistube wird jeder Hunger mit einer feinen Köstlichkeit gestillt. Für den musikalischen Genuss sorgt am Freitag-abend das Handorgelduo Anita und Priska und am Samstagabend die Formation Tschamöffel aus Gersau. Am Sonntag ist die Bühne frei für Musikantinnen und Musikanten der Volksmusik. Ab 11 Uhr werden sich an der Stubete verschie-dene Formationen präsentieren. Die Trachten-gruppe Weggis freut sich über viele Musikanten sowie zahlreiche Besucher.

Rotkreuz, www.cosmetic-boutique.ch. Die Miss-en kriegen nebst einem Erinnerungsgeschenk auch Eintritte ins Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad inklusive einer Massage.

Präsentation RosenköniginAm Sonntagmorgen werden die Rosenkönigin und -prinzessinnen um 11.30 Uhr mit der Kut-sche von Armin Zimmermann im Pavillon am See einfahren und von der Feldmusik Weggis mit einem Konzert empfangen. Die Königin darf sich im RosenKleid 2015 von Manuela Gobetti präsentieren. Anschliessend begeben sich die Royals zum Presseapéro ins Hotel Alexander.

Fototermin mit den «Missen»Machen Sie ein Foto mit Ihrer Kamera von Ihnen und der Königin/Prinzessinnen auf dem POHO-Thron! Die Missen laden zum Stelldichein am Sonntag von 12.00 – 12.30 Uhr beim Pa-villon am See. Mit freundlicher Unterstützung durch das Post Hotel POHO, Weggis.

Foto

: Ste

fan

Krap

f, sy

nor.c

h

AGENTUR FÜR KOMMUNIKATIONORGANISATION | REGIONALMANAGEMENTEDWIN RUDOLF | JOSEF ODERMATT

KOMMUNIKATION.UNSER WISSEN – UNSERE KREATIVITÄT – UNSERE ERFAHRUNG.

Für unsere Kunden entwickeln wir massgeschneiderteund ganzheitliche Kommunikationslösungen.

rumar + partner GmbH | Bodenstrasse 23 | 6403 Küssnacht Telefon 041 850 92 92 | www.rumarpartner.ch

Was auch immer passiert:Wir helfen Ihnen raschund unkompliziert aus derPatsche. www.mobi.ch

Generalagentur Schwyz, Stephan AnnenRolf Bortis, Versicherungs- und VorsorgeberaterSchmiedgasse 30, 6431 SchwyzTelefon 041 819 79 07, [email protected], www.mobischwyz.ch

Weiherstrasse 4 • 6353 WeggisTelefon 041 390 11 62

www.hofstetter-weggis.ch • [email protected]

• Gartenplanungen• Neuanlagen• Gartenunterhalt

• Gartenumänderungen• Neubepfl anzungen• Grabpfl ege

Inserat-Hofstetter-2015-85x50-def.indd 1 04.05.15 13:08

Ihr Fachgeschäft mit 5-Stern VIP-Service:

Seestrasse 16 • 6353 Weggis • 041 390 20 30

www.heller-rtv.ch

Dr. Klaus Louis-MeierDipl.Geologe CHGEOL

N a t u r g e f a h r e nG e o t e c h n i kUmwe l t g e o l o g i e

www.louis-weggis.ch

Gute Unterhaltung wünscht:

Ihr Gastgeber: Hédi Challakh und TeamSeestrasse | Weggis| |[email protected]

Rosenmenü im ZEENehmen Sie direkt am See Platz und geniessen Sie bei uns vom . bis . Juli ein feines Rosenfestmenü. Das Menü und weitere sommerliche Gerichte fi nden Sie auf www.restaurant-zee.ch. Wir freuen uns auf Ihre Reservation unter .

Geniessen Sie köstliche Stunden bei uns.

ZEE you!

Albert SchreibeltKunstmaler

Atelier Alpenblick, Luzernerstrasse 31, 6353 Weggis041 390 25 46, 079 207 52 23, [email protected]

Sie bringen Rosen der Königin...wir auf Papier!

I VERLAG I GESTALTUNG I DRUCK 041 397 03 03

www.bucherdruck.ch

• Steilbedachungen• Flachbedachungen• Isolation• Fassadenbau• Reparaturen• Dachfenstermontagen

Telefon 041 391 00 386353 Weggis

Rolf SchmidBühlstrasse 56353 WeggisTel. 041 390 10 57Fax 041 390 10 44Mail: [email protected]

FÜR SAUBERE UNDZUVERLÄSSIGE MALER-UND TAPEZIERARBEITEN

EventtechnikAlfacom AGGewerbezone AeschiCH-6410 GoldauSwitzerlandPhone +41 (0)41 855 45 45Fax +41 (0)41 855 45 46E-Mail: [email protected]

»

»

»»

»

» Parkett

Teppiche

Bodenbeläge

Vorhänge

Polsterarbeiten

» Insektenschutz

Beschattungssysteme

T 041 390 11 12 www.aufdermaur-weggis.ch


Samstag

13.00 – 18.00• Spielbus beim Kirchmatt-

schulhaus. Die Wundertüte auf Rädern – wenn der buntbemalte Spiel-bus auf den Platz fährt, schla-gen Kinderherzen höher...

• Hüpfburg beim Kirchmatt-schulhaus.

Auch dieses Jahr findest du eine Hüpfburg auf der Spielwiese. Mit ihrer gelben Farbe ist sie schon von weitem sichtbar. Wir wünschen dir ein käsiges Hüpfen.

Das Kinderprogramm wird durch engagierte Frauen be-treut.

14.30 und 16.00• Kasperlitheater im Singsaal

Das Kino geht weiter...in Le-bensgrösse. Komm mit in die Welt von Kasperli und seinen Freunden. Und nimm deine

...für die JüngstenSpiel, Spass und Überraschung...

Geschwister, dein Mami und Papi, deine Gross-eltern, dein Gotti und dein Götti auch gleich mit. Doch verpass ihn nicht, denn Kasperli kommt nur samstags zu Besuch.

Sonntag

13.00 – 16.00• Spielbus...

...und Hüpfburg

Schlagzeilen gehören der Vergangenheit an – doch die Schönheit kennt keine Grenzen. Wir freuen wir uns, wenn Seniorinnen ab 80 das Rosenfest 2015 als Bewerberin zur Rosenkönigin 80plus und Rosenprinzessin 80plus auch in diesem Jahr stürmen. Dazu laden wir die Seniorinnen von Hofmatt 1, 2 und 3 herzlich ein.

Mit persönlichem Charme und einem kurzen Interview stehen Sie am

im AltersZentrum Hofmatt in Weggis – im Mittelpunkt des Geschehens.

Als Juryteam walten:Madeleine Buffoni-Bösch | Luzernerstrasse 66 | WeggisClaudia Catenazzi | Luzernerstrasse 5 | Weggis | Hofmatt-MitarbeiterinEmil Mahnig | Adligenswil | Geschäftsführer mediamatrix.ch | Verleger und Präsident OsteoSwissMarianne Noser | Chefredaktorin ZeitlupeDr. Stefan Brändlin | Geschäftsleiter Pro Senectute Kanton LuzernUnd ausserdem das anwesende Publikum

Moderation: Kurt Zurfluh

Charmante Tanzherren, die Happy Bones von OsteoSwiss, unterstützen Sie auf dem «Parkett» – das Duo Romantica begleitet Sie musikalisch von 15.00 – 19.00 Uhr.

Programm:15.00 – 16.30 Uhr Hofmatt-Rosenfest mit der Suche nach der Rosenkönigin und Prinzessin 80plus 16.45 Uhr Rosen-Dinner ca. 18.00 Uhr Bekanntgabe der Wahl Rosenkönigin 80plus und Rosenprinzessin 80plus 19.00 Uhr Abfahrt der Rosenkönigin und Prinzessin 80plus zum Pavillon am See19.15 Uhr Vorstellung und Ehrung der Auserwählten auf der Bühne Pavillon am See mit Kurt Zurfluh

Die Coiffeusen Jana, Barbara und Jsabella unterstützen Sie ab 13.00 Uhr im Coiffeursalon Hofmatt. Damit wir den Anlass optimal vorbereiten können, sind Anmeldungen für die Teilnahme zur Wahl der Rosenkönigin und Rosenprinzessin 80plus erwünscht. Wir freuen uns auf Sie.

Rosenfest-Samstag4. Juli 2015 ab 15.00 Uhr

•••

•••

für die Ältesten...Rosenkönigin 80+

Vom Klub der Harmlosen...Aus den Anfängen des Fests

Es fing ganz «harmlos» anDas Rosenfest wurde im Jahre 1926 zum ersten Mal durchgeführt. Initiant war der «Klub der Harmlosen», eine Vereinigung junger Männer aus Weggis. Die Idee stammt von einem Aus-flug ans Blumenfest in Montreux. «So etwas brauchen wir in Weggis auch», sagten sich die Pioniere und legten mit dem ersten Rosenfest den Grundstein für einen Traditionsanlass wel-cher für das Rosendorf namensgebend war. Über viele Jahre wurde das Fest durch diesen Klub organisiert und bevor es dann später unter die Führung des Kurvereins kam. Seit 2012 ist es der «Verein Rosenfest Weggis», welcher für die Organisation zuständig ist.

Der «Klub der Harmlosen» vor dem Posthotel

Wahl der Rosenkönigin 1934 im Schweizerhof

Ein Fest im WandelDas Volksfest am See befindet sich in einem stetigen Wandel. Während der Fokus heute beim einheimischen Publikum liegt, machten früher Feriengäste aus dem In- und Ausland einen grossen Teil der Festbesucher aus.

Das Fest war der Höhepunkt der touristischen Sommersaison und viele Gäste welche da-mals mehrere Wochen in Weggis verweilten, planten ihren Aufenthalt rund um den Anlass. So stammten die Rosenköniginnen auch aus exotischen Ländern wie zum Beispiel El Salva-dor. Höhepunkt war nebst der Wahl und dem Feuerwerk auch der sonntägliche «Kinder- und Blumencorso» welcher letztmalig im Jahre 2000 durchgeführt wurde.

Letzer «Kinder- und Blumencorso» im Jahr 2000

Royale Prominenz Welch royale Prominenz vor nicht allzu langer Zeit dem Rosendorf die Ehre gab, wird wohl manchem Einheimischen bis heute vorbehalten geblieben sein.

Wir schreiben das Jahr 1988. Im Pavillon, einem Nebenschauplatz, wird mit Jodel und Trachten-gruppe der Folklore gefrönt. Das Rosenfest fin-det im Posthotel, der Mehrzweckhalle und dem Beau Rivage statt. Letzteres hat sich auch dieses Jahr besonders herausgeputzt und bietet dem Publikum einen glamourösen Festball, mit grossem Dinner und


einem Tanzorchester, welches die Gäste auf der Tanzfläche erblühen lässt. Abendgarderobe erbeten.

Ausschreibung für den traditionellen Rosenball im

Hotel Beau-Rivage Weggis 1988

Auch der prominente Rosenfestgönner Roy de Roo, ein holländischer Grossunternehmer, Stammgast und Freund der Hotelierfamilie Geering mischt sich unter die galanten Gäste. Anders als in den Vorjahren hält er sich jedoch dezent im Hintergrund und widmet sich seiner kleinen Festgesellschaft: Seiner Frau, Tochter Denise welche in den Jahren 86 und 87 das Krönchen trug und ihrem Begleiter, einem blon-den jungen Studienfreund der aus Neuenburg angereist ist.

Trug als Einzige die Krone zwei Mal: Denise de Roo

Im Saal und auf der Terrasse wird zu Swing und Jazz getanzt bis sich der Abend dem Höhepunkt nähert: Der Wahl der Rosenkönigin. Aus jedem Balllokal wurden je drei Finalistinnen gewählt, die sich nun auf einem Laufsteg vor dem präch-tig geschmückten Bootshaus präsentieren. Die Jury, bestehend aus Lokalprominenten, Politi-kern, Einheimischen und Feriengästen, wird an diesem Abend von jenem jungen unscheinbaren Herrn aus Neuenburg komplettiert. Vom könig-lichen Zuspruch, den die Rosenkönigin 1988 schliesslich erhält, weiss sie wohl bis heute nichts. Erst nach seiner Abreise am nächsten Tag er-öffnet Roy de Roo auf den Verdacht von Dorly Geering hin, dass es sich beim fremden Gast um den Erbprinzen Albert, dem heutigen Fürst von Monaco, gehandelt hat. Unbemerkt konnte

er mit den Weggisern in dieser lauen Sommer-nacht gen Morgen feiern. Ob er sich noch heute an unser Dorf am See, an die festliche Stim-mung und das ausgelassene Tanzen erinnert? Genossen hat er sicher die Anonymität, die er sonst wohl kaum gewohnt sein wird.

Prinz Albert II, wohl der blaublütigste Juror

Die Tanzbälle sind Geschichte, die Hemden werden eher locker getragen und die Musik lädt nicht mehr zum klassischen Zweiertanz ein. Doch halten Sie die Augen offen, wer weiss ob sich nicht da oder dort ein Prinz findet, welcher inkognito Rosen verteilt.

Eines steht fest - das Rosenfest lebt von den vielen Geschichten welche seine Besucher tief in ihren Herzen tragen und sein Ruf bringt all-jährlich Heimweh-Rosendörfler aus der ganzen Welt zurück an die Gestade des Vierwaldstät-tersees.

...bis zu einem Prinz inkognitoEine unglaubliche Geschichte


Probieren Sie das erfrischendste Eichhof aller Zeiten.

DIE DOPPELTE ERFRISCHUNG AUS DEM HERZEN DER SCHWEIZ.

Mit natürlichem Zitronensaft und 2,0 % Vol. Alkohol.

Vera

ntw

ortu

ngsv

oll g

enie

ssen

.

15019_eichhof_radler_175x105_d.indd 1 12.05.15 09:31

Buholzer WeggisBuholzer WeggisHügeriweid, 6353 WeggisTel. 041 390 21 09Fax 041 390 21 07www.agrokulturen-buholzer.ch

Wir erfüllen alleblumigen Wünsche...Blumen & Dekofür jeden Anlass


A Pavillon am See HauptbühneB RosenverkaufszeltC Tombola, OK-/FundbüroD RosenfestmarktE Luna-ParkF Spielbus & HüpfburgG KasperlitheaterX Feuerwerk gezündet vom Nauen

Tourist Information

Samariter Sa: 20.00 – 3.00 Uhr

Verkauf Eintritts-Pin (Festgelände nur mit Pin)

1 Weggiser Sportclub Restauration Pavillon2 Kafistube Urchig und lüpfig3 Eingang Rosenfestmarkt 4 Casa Latina Exotische Drinks5 Dr Crêper Hene feine Crêpes6 Souvenirs und Schmuck7 Gelateria Artigiana kühle Erfrischungen8 Grill- & Wurststand Männerchor Weggis9 Rosenkönig-Bar by Osterhasenclub10 Caipirinha-Bar Eglichutzler Weggis11 Alphüsli Leckeres aus der Schweiz12 Rigischränzer-Bar Rockerbar13 Wattawis Moulin Ruuusch 14 Spaghetteria

Männerchor Weggis – die besten Spaghetti der Zentralschweiz

Fahr- & Lageplanwas Sie wo finden werden...

Abfahrtszeiten öffentlicher Verkehr Freitag- & Samstagnacht ab Weggis Dorfplatz:

Bus: Vitznau/Gersau Wehri: 23:47, 01:03, 01:51, 03:21, 04:36 Küssnacht/Luzern: 23:05, 00:29, 02:30, 04:05

E

F

14

12

13

117

8

10

9

X

Luftseilbahn

56

1

2

G

4

3

Rigi Kaltbad

Parkhaus See; weitere Parkplätze sign.

nach Küssnacht/Luzern

B

D

C

A

Post Hotel

Luzernerstrasse

Seestrasse

Rigi

stra

sse

Rigiblickstrasse

Gotthardstrasse

Vierwaldstättersee

Du Lac

Beau Rivage

Viktoria

Sigrist-hofstatt

SchulhausKirchmatt

nach Vitznau/Gersau/Schwyz

See-Café

Schwei-zerhof

Schul-haus

Gross-matt

Schul-haus

Parkhaus Dorf

Arte Bar

Albana

PHYSIOTHERAPIE TITTLREHA für Kinder und Erwachsene, Klassische Massage, Taping, Gymnastik im Schwimmbad, Lymphdrainage, Elektro-, Laser-, Ultraschall- & radiale Stosswellen-Therapie6353 Weggis · Luzernerstrasse 31 · Alpenblick · Telefon 041 390 24 32 · [email protected]

Luzernerstrasse 44 · 6353 Weggis

F o r t s c h r i t t f ü r S c h r i t t

Karo l ine Hein ingLuzerner s t rasse 42a · WeggisTe lefon 041 390 48 48www.v iaphys io .chinfo@viaphys io .ch

C O I F F U R E M Ä R T N E U B Ü H L

Tel. 041 390 05 20 Luzernerstrasse 446 Tage offen 6353 Weggis

HAIR-DESIGNRita Waldis

5 Tage offen

Raiffeisen-Mitglieder haben es besser.

Raiffeisenbank am RigiWir beraten Sie gerne: 041 859 19 19

Tel: 041 390 37 47 | [email protected]

L u z e r n e r s t r a s s e 4 4 6 3 5 3 W e g g i s

Tel 041 391 06 06Fax 041 391 06 07

[email protected]


Am Rosenfestmarkt bei der Schiffstation in Weggis finden Sie auch dieses Jahr wieder attraktive Marktstände mit ihren Produkten.

Öffnungszeiten des Rosenfestmarkts:Samstag 14.00 – 22.00Sonntag 10.00 – 16.00

Änderungen vorbehalten!

Rosenfestmarkt…mit vielfältigen Produkten

Bei Heidi Adams und ihrem Stand Herzal-lerliebst finden Sie französische Seifen und Markttaschen, sowie bunte Sommerröcke von Zand und Moshiki.

Das Material Kork können Sie beim Stand Kork und mehr wieder neu entdecken. Patricia Morf wird Sie gerne bei den Acces-soires aus 100 % Naturkork beraten.

Bei Sandy’s Candies zaubert Sandra Epifanio vielfältige Cake›s, die Sie frisch geniessen können oder für ewig verzuckern lassen...

Beim Spielwarenparadies Wyss von Andrea und Walter Wyss finden Sie tolle Holzspielsachen für alle Jungen oder jung gebliebenen.

Denise und Markus Erb von Stein Design bieten eine reiche Auswahl an Süsswasser-perlen, Edelsteinen, Mineralien und wunder-schönem Schmuck aus Stein.

Tombolaüber 750 Preise...

Die wertvollsten PreiseHier ein kleiner Auszug aus der Tombola:

• Bild original, gerahmt, Wert CHF 1500.– (Schreibelt Albert, Weggis)

• Fernseher im Wert von CHF 1400.– (Expert Heller, Weggis)

• Velo im Wert von CHF 899.– (Camenzind 2-Radsport AG, Küssnacht)

• Kunstdruck Rolf Knie, gerahmt, Wert CHF 680.– (Atelier Reichlin & Co, Küssnacht)

• Trybol Kosmetika, Gesamtwert CHF 600.– (Trybol AG, Neuhausen)

• Diverse Preise im Gesamtwert von CHF 1850.– (m&b AG, Oberrüti)

• Rigibahn-Billete, Gesamtwert CHF 780.– (Rigi Bahnen AG, Vitznau)

• Einkaufs- & Konsumationsgutscheine, Berg-bahn- & Schifffahrts-Billete und vieles mehr…

Gönnen Sie sich ein Los für CHF 1.– und gewinnen Sie! Jede Nummer ein Gewinn!

reinmassagen

Barbara Widmer-AmreinSteinacheri 226353 Weggismed. Masseurin mit eidg. FachausweisG 079 443 64 72

Klassische Massage FussreflexzonenmassageManuelle LymphdrainageCraniosacral-Therapie

Alles für Ihre Grillparty

HUNKELERGartenbau Altishofen GmbH

Hübeli 2, 6246 AltishofenTelefon/Fax 062 756 00 90

Natel 079 317 25 20

[email protected]

Jede Rose die in der äusse-ren Welt duftet, spricht vom Geheimnis des Ganzen. Rumi

www.atelier-am-see.chGotthardstrasse 7, Weggis

Kunsttherapie und Energiearbeit

OFFICE & SHOW ROOM, Ebnetstrasse 7, 6043 AdligenswilTelefon 041 371 18 50, [email protected], www.alea-textile.ch

Frottierwäsche und Textilienfür Hotellerie und Gastronomie

ALEATextile-Trading GmbHALEATextile-Trading GmbH

JOSEF BÖSCHSANITÄREANLAGEN6353 WEGGIS041 390 18 46

Renovationen innen und aussen

FassadenSämtliche Gipsarbeiten

Tel. 041 390 08 55Fax 041 390 13 21

[email protected]

Weggis

Ihr Elektrofachmann in der Region...hält Sie auch im Sommer unter Strom!

Elektro Zurmühle AG, Weiherstrasse 16, 6353 Weggis, Tel: 041 390 15 [email protected], www.elektro-zurmuehle.ch

Elite Garage AG WeggisKurt Gügler-ZurmühleTel 041 390 13 91Fax 041 390 04 [email protected]

– Verkauf und Reparatur aller Marken– Service und Reparaturen VW (PW und Nutzfahrzeuge)– Carrosserie-Malerarbeiten– Alle Dienstleistungen rund ums Auto– Bosch Car Service


Abholen der PreiseBeim OK-Büro (s. Plan) oder bis am Mittwoch nach dem Fest in der Tourist Information Weggis. Naturalpreise nur am Fest beziehbar.

Tombola-Spender• Amavita Apotheke und Drogerie,Küssnacht• Aqua - Spa Resort, Rigi Kaltbad• Art da Moda, Gobetti, Weggis• Arthur Weber AG, Küssnacht• Atelie am See, Weggis• Atelier Reichlin & Co, Küssnacht• Bäckerei-Conditorei Tschumi AG, Weggis• Beiersdorf AG, Reinach• Birkmann Georgie, Weggis• Bloch Jeannette, Weggis• BLUMEN aller ART, Weggis• Boutique Caprice, Weggis• Boutique CHIC GmbH, Weggis• Boutique Donna, Weggis• Brennerei Stalder, Weggis• Brennstoffe, Avia-Tankstelle, Getränke, Weggis• Bühlegg Gastro AG, Ristorante RIVA, Weggis• Bühlhof, Muheim, Greppen• Camenzind 2-Radsport AG, Küssnacht• CleanTrade, Obrist, Weggis• Coiffeur Créativ, Schilliger, Weggis• Coiffeur Fernandez, Weggis• Dahinden Bäckerei, Tea Room, Weggis• Dialer Elisabeth, Winterthur• Die Mobiliar-Versicherungen, Schwyz• Drogerie Masiello, Weggis• Ehrler Optik, Küssnacht• Elite Garage, Gügler, Weggis• Expert Heller, Weggis• Ford Garage, Tschopp, Weggis• Gemeinde Weggis

• Glas-Inspirations, Meier, Küssnacht • Hair Salon Isabella, Weggis• Haldihof, Muff, Weggis• Hammetschwand Lift AG, Obbürgen• Hergiswiler Glas AG, Hergiswil• Hotel Alpenblick, Weggis• Hotel Beau-Rivage, Weggis• Hotel Friedheim, Weggis• Hotel Gerbi, Weggis • Hotel Victoria, Weggis• Kashani Kerstin, Dällikon• Koch Samira, Schmid Philipp, Winterthur• Küng Agnes, Weggis• Lacosmétique by Gabrila, Weggis• Landmetzg Hofmann Sepp, Küssnacht• Laser Arena AG, Emmen• Leutert Mia, Weggis• Lüücht Türmli, Bistro-Bar & Bootsverm., Weggis• Luzern Tourismus AG, Luzern• Luzerner Kantonalbank, Weggis• m&b AG, Oberrüti• Magenbrot Profi AG, Altbüron• Marcon Mode, Küssnacht• Metzgerei Berchtold AG, Weggis• Mineralquelle Bad Knutwil AG, Büron• NatuRigi, Muheim, Greppen• Nostalgie- & Geschek Shop, Weggis• OPEL-Garage, Zimmermann, Weggis• Otto’s AG, Sursee• PetShop Alambo, Küssnacht• Pilatus-Bahnen, Kriens• Rausch AG, Kreuzlingen• Reichmuth Judith & Walter, Weggis• Rhomberg Schmuck AG, Marbach• Rigi Bahnen AG, Vitznau• Rigi Goldschmiede, Weggis• RigiReisen, Vitznau

• Rosenfest - Festwirte• Ruedi Muster’s mobiler Grill, Weggis• Sattel-Hochstuckli AG, Sattel• Scheer Hennings Rita, Weggis• Schiffahrtsg. Vierwaldstättersee, Luzern• Schmid Rosmarie, Weggis• Schmid Philipp, Winterthur• Schnarwilwer AG, Weggis• Schreibelt Albert, Weggis• Schuhe & Accessoires Dormoolen, Weggis• Schweizerisches Freilichtmuseum Ballenberg• See-Café, Weggis• SeeHotel Gotthard, Weggis• Seerestaurant Lützelau, Senio GmbH, Weggis• Spirit of Tibet, Weggis• Stanserhorn-Bahn, Stans• Stein Design, Vitznau• Styger Käthy, Weggis • Swiss Holiday Park AG, Morschach• Tex-Mex Restaurant & Bar• Tourist Information Weggis• Treib-Seelisberg-Bahn, Seelisberg• Trybol AG, Neuhausen• Trychle Papeterie, Küssnacht• Verein Festung Vitznau• Victorinox AG. Ibach• Vinomondo Marty & Müller GmbH, Küssnacht• Volg, Chrämerhus, Weggis• Wehren›s breads and sweets, Weggis• Weleda AG, Arlesheim• Zahnarztpraxis Dr. Gavrilovic, Weggis• ZEE Restaurant, Weggis• Zimmermann Heidi, Weggis• Zur kleinen Warenhalle, Winterthur

Stand: 27.05.2015 - Die hier noch nicht aufgeführten Tombola-Spender werden nach dem Rosenfest in der Wochenzeitung und im Internet publiziert.

Tombola...im Gesamtwert von CHF 24’000 zu gewinnen!


Partner• Heineken Switzerland AG, Luzern• Luzern Tourismus AG, Weggis Vitznau Rigi• Alfacom AG, Goldau

Sponsoren• Bolzern Haas & Partner, Anwaltskanzlei,

Weggis• Cosmotrans AG, Wirth Hans, Weggis• Gwärb Weggis, Weggis• Hammer Auto Center AG, Emmenbrücke• Küttel‘s Getränke-Markt, Ibach• Thermoplan AG, Weggis

Sponsoren und Gönnerein herzliches Dankeschön für Ihre Unterstützung...

Medienpartner• Radio Sunshine, Rotkreuz

Dienstleistungspartner• Agrokulturen, Familie Buholzer, Weggis• Art da Moda GmbH, Kleider nach Mass,

Weggis• Elektrizitätswerk Schwyz AG, Weggis• Fireworkers Weggis• Gemeinde Weggis• Hamberger Swiss Pyrotechnics AG,

Oberried am Brienzersee• Josef Bösch GmbH, Weggis• Josef Küttel AG, Tiefbau/Recycling, Weggis• Pistolenclub Weggis• Waldis GmbH, Waldis Reto, Weggis

Gönner• Abegglen Walter Ernst, Weggis• Aegerter Manuela, Weggis• Büropartner B&K GmbH, Küssnacht• Felder-Heller Maya und Willy, Weggis• Frech Dorrit, Weggis• Gloggner Rezia und Josef, Weggis• Haab Karl, Weggis• Hodel Margerita und Walter, Weggis• Holzgang Apotheke AG, Küssnacht• ICL-Sat AG, Weggis• Kalberer Liliane und Albert, Weggis• Keller Dominic, Zug• Knüsel Alois, Weggis• Korporationsgemeinde Weggis• Moser Progenus AG, Weggis• Meyer Ernst August, Weggis• Rüttgers Blanka, Weggis• Schindler Aufzüge AG, Ebikon• Siegrist-Brunner Helene, Weggis• Zurmühle-Weber Edith, Weggis

Stand: 27.05.2015Die hier noch nicht aufgeführten Sponsoren und Gönner werden nach dem Rosenfest in der Wo-chenzeitung und im Internet publiziert.

wir liefern Genuss...

Agrokulturen Buholzer Weggis

JOSEF BÖSCHSANITÄRE ANLAGEN

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

MiRi_Rosenfest_210x210-neu-print.pdf 1 27.05.2014 13:16:50

eis Freitag bis Sonntag 3. bis 5. Juli 2015 2000.– · PDF fileApéro-Bar offen 1...

Documents

Transcript of eis Freitag bis Sonntag 3. bis 5. Juli 2015 2000.– · PDF fileApéro-Bar offen 1...