Englisch - Steiermark... Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des sterreichischen...
2
Das Land Steiermark PAPIER GLASVERPACKUNGEN LEICHTVERPACKUNGEN METALLVERPACKUNGEN BIOABFALL RESTMüLL Abfallwirtschaft u. Nachhaltigkeit Die Steirischen Abfallwirtschaftsverbände www.awv.steiermark.at www.gscheitfeiern.at www.win.steiermark.at www.abfallwirtschaft.steiermark.at PLEASE COLLECT ALL PACKAGING WITHOUT CONTENT! Englisch www.umwelt.graz.at PAPER GLASS PACKAGING MATERIALS LIGHTWEIGHT PACKAGING METAL PACKAGING BIO-WASTE RESIDUAL WASTE Put in All packaging made of paper and cardboard, but also nonpackaging paper and cardboard, e.g. newspapers, magazines, brochures, catalogues, books, notebooks, envelopes, folders, letter and writing paper, clean household paper, cardboard boxes (folded) Don’t put in plastic-coated paper, soiled paper, beverage cartons, photos, wallpaper Put in All glass packaging, separated by white and coloured glass, e.g. bottles and jars for food, beverages, cosmetics, medicine Don’t put in light bulbs, fluorescent tubes, energy-saving lamps, glassceramic stovetops, mirrors, window panes, crystalline glass, glassware, crockery, porcelain, vases, windshields Put in All packaging made of plastics and composites, textile materials, ceramics, polystyrene, wood and biobased materials, e.g.: bottles, cups, films, bags, vacuum packaging, deep-freeze packaging, beverage cartons, blister packaging, disposable dishes Don’t put in Plastic products e.g.: toys, flooring, tubes, flower pots, household articles ------ Beverage cartons are also collected in the ÖKO-BAG or ÖKO-BOX! Put in All metal packaging, e.g.: beverage cans, tin cans, pet food cans, paint cans, metal tubes, metal lids, lid films, screw caps Don’t put in tools, wires, nails, bicycle parts, car body and motor parts, metal household articles, laundry racks Put in vegetable scraps, fruit scraps, dry food, solid leftovers, eggshells, cut flowers, potted plants, coffee and tea grounds with paper filter, grass cuttings, leaves and branches Don’t put in plastic bags, bones, vacuum cleaner bags, diapers, ashes, cat litter and small animal droppings, liquid leftovers such as soups, sauces, oils, marinades Put in ashes (cold), flower pots, brushes, CDs, sanitary towels, plastic and metal buckets, mirrors, dishes, window panes, light bulbs, sweepings, small animal droppings, cat litter, small metal parts, tools, bones, leather, soiled paper, toys, vacuum cleaner bags, wallpaper, diapers Don’t put in bio-waste, construction waste, batteries, electrical appliances, energy-saving lamps, fluorescent tubes, problematic substances, disposable dishes, packaging materials
Transcript of Englisch - Steiermark... Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des sterreichischen...
Das LandSteiermark
PaPier GlasverPackunGen leichtverPackunGen MetallverPackunGen BioaBfall restMüll
Abfallwirtschaft u. Nachhaltigkeit
Die SteirischenAbfallwirtschaftsverbände
www.awv.steiermark.at www.gscheitfeiern.atwww.win.steiermark.at www.abfallwirtschaft.steiermark.at
Please collect all Pack aGinG Without content!
Eng
lisch
www.umwelt.graz.at
PaPer Glass PackaGinGMaterials liGhtWeiGht PackaGinG Metal PackaGinG Bio-Waste residual Waste
Put in
All packaging made of paperand cardboard, but also nonpackaging paper andcardboard, e.g. newspapers,magazines, brochures,catalogues, books, notebooks,envelopes, folders, letter andwriting paper, cleanhousehold paper, cardboardboxes (folded)
don’t put in
plastic-coated paper, soiledpaper, beverage cartons,photos, wallpaper
Put in
All glass packaging, separatedby white and coloured glass,e.g.bottles and jars for food,beverages, cosmetics,medicine
don’t put in
light bulbs, fluorescent tubes,energy-saving lamps, glassceramicstovetops, mirrors,window panes, crystallineglass, glassware, crockery,porcelain, vases, windshields
Put in
All packaging made of plasticsand composites, textilematerials, ceramics,polystyrene, wood and biobased materials, e.g.: bottles, cups, films, bags, vacuum packaging, deep-freezepackaging, beverage cartons,blister packaging, disposable dishes
don’t put in
Plastic productse.g.: toys, flooring, tubes,flower pots, householdarticles
------Beverage cartons are alsocollected in the ÖKO-BAG orÖKO-BOX!
Put in
All metal packaging, e.g.:beverage cans, tin cans, petfood cans, paint cans, metaltubes, metal lids, lid films,screw caps
don’t put in
tools, wires, nails, bicycle parts, car body and motor parts, metal household articles, laundry racks
Put in
vegetable scraps, fruit scraps,dry food, solid leftovers,eggshells, cut flowers, potted plants, coffee and teagrounds with paper filter,grass cuttings, leaves andbranches
don’t put in
plastic bags, bones, vacuumcleaner bags, diapers, ashes,cat litter and small animaldroppings, liquid leftoverssuch as soups, sauces, oils,marinades
Put in
ashes (cold), flower pots,brushes, CDs, sanitary towels,plastic and metal buckets,mirrors, dishes, windowpanes, light bulbs, sweepings,small animal droppings, catlitter, small metal parts, tools,bones, leather, soiled paper,toys, vacuum cleaner bags,wallpaper, diapers
don’t put in
bio-waste, constructionwaste, batteries, electricalappliances, energy-savinglamps, fluorescent tubes,problematic substances,disposable dishes, packagingmaterials
Das LandSteiermark
ProBleMstoffe Grünschnittelektro-altGeräte Batterien sPerrMüll
Medieninhaber und Herausgeber: Amt der Steiermärkischen Landesregierung, A14 – Referat Abfallwirtschaft und Nachhaltigkeit, 8010 Graz, Bürgergasse 5a, Leiter: Hofrat DI Dr. Wilhelm Himmel, Nachhaltigkeitskoordinator Steiermark, E-Mail: [email protected], Tel.: +43 (316) 877-4323, www.abfallwirtschaft.steiermark.at Datenquelle: Umweltberatung - Stadt Graz, Leiterin: DI Dr. Alexandra Loidl, E-Mail: [email protected], Tel.: +43 (316) 872-4388, www.umwelt.graz.at (12.12.2012).
Abfallwirtschaft u. Nachhaltigkeit
Die SteirischenAbfallwirtschaftsverbände
www.abfallwirtschaft.steiermark.at/deutschlandsbergfeldbachfürstenfeldgraz-stadtgraz-umgebunghartbergjudenburgknittelfeldleibnitzleobenliezenmuraumuerzverbandradkersburgschladmingvoitsbergweiz
www.awv.steiermark.at
Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des sterreichischen Umweltzeichens, RehaDruck Graz, UW-Nr.921
Die SteirischenAbfallwirtschaftsverbände
www.awv.steiermark.at www.gscheitfeiern.atwww.win.steiermark.at www.abfallwirtschaft.steiermark.at
Please do not dePosit Was te around the collect ion Points!
Eng
lisch
www.umwelt.graz.at
This is hazardous waste usuallygenerated in a household.Examples are: engine oil,lubricants, paints, adhesives,poisons, solvents, gas cylinders,fire extinguishers, medicines,chemicals
Glow-discharge lamps andbatteriescan also be dropped off at thecollection site for problematicsubstances
old cooking fats and oilssuch as lard, oils from pickled orfried foods are not problematicsubstances. They should, however,be dropped off separately.
large electrical appliancessuch aswashing machines, dryers,electronic cookers, dish washers
small electrical appliances such ascoffee machines, mixers, cameras,DVD players, PCs and peripherals,mobile phones, CD players
cooling units such as air conditioners, refrigerators, deepf-reezers
screens such as TVs, laptops,computer screens, monitors
Glow-discharge lamps such asenergy-saving lamps, fluorescenttubes
Batteries such as appliance batteries, coin cells, rechargeable batteries
drop-off free of chargeRetailer with sales area of morethan 150 m², only on purchaseof new equivalent device,batteries in all cases!
is any waste which due to its size orweight cannot be collected in theresidual waste container, such as:furniture, bicycles, carpets,mattresses, laundry racks, sinks
such as tree, hedge, shrub and grass cuttings
ProBleMatic suBstances electrical aPPliances Batteries Bulk refuse Plant cuttinGs
