LGBT Guide

LGBT

.wien.info

Der Wiener Stadtführer für LGBT

Gedruckt nach der Richtlinie„Druckerzeugnisse des Öster-reichischen Umweltzeichens“,UW-Nr. 756

Wien für LGBT im WebLGBT.wien.infoeuropride2019.wien.infowww.facebook.com/LGBTWien

ImpressumHerausgeber: WienTourismus, A-1030 WienRedaktion: Robert SeydelDesign: seite zweiLayout: Christian EckartCover: WienTourismus/Paul BauerPläne: © Freytag-Berndt & ArtariaAlle Angaben ohne Gewähr.Änderungen vorbehalten.Druck: Paul Gerin GmbH & Co. KGRedaktionsschluss: September 2018

Der WienTourismus legt großen Wertauf Diversität und Gleichbehandlung.Im Sinne einer besseren Lesbarkeit derTexte wurde jedoch entweder die maskulineoder feminine Form gewählt. Dies impliziertkeinesfalls eine Benachteiligung des jeweilsanderen Geschlechts. Wir danken für IhrVerständnis.

Cafés, Bars, Restaurants

Partys und Clubs

Einzigartige Events für LGBTs

Shopping

Sport und Wellness

Saunas und Strände

Hochzeit in Wien

Infos für LGBT-Reisende

Vienna City Card

Adressen

Stadtplan

Inhalt

4

©W

ienT

ouris

mus

/Pet

erRi

gaud

Cafés, Bars,Restaurants

Café Savoy6., Linke Wienzeile 36

www.savoy.at

Fett + Zucker2., Hollandstraße 16

www.fettundzucker.at

Frauencafé8., Lange Gasse 11

www.frauencafe.com

Sixta5., Schönbrunner

Straße 21www.sixta-restaurant.at

Café Willendorf6., Linke Wienzeile 102

www.cafe-willendorf.at

Café Savoy: Pompöser geht’s in Wien nicht.

Nirgendwo könnt ihr Kaffee besser genießenals in Wiens weltberühmten Kaffeehäusern.Dass wir hier nicht nur die altehrwürdigenwie Landtmann, Prückel, Schwarzenberg,Sperl & Co. zu bieten haben, sondern auchtolle Locations für LGBTs, weiß nicht jeder.Allen voran ist das Café Savoy zu nennen.Nicht nur die Lage an sich (gleich beim welt-berühmten Naschmarkt), sondern auch daspuffig-barocke Interieur ist einen Besuchwert. Im Sommer könnt ihr den Kaffee imGastgarten genießen (Stichwort: sehen undgesehen werden!). Drinnen hängen zweiriesige, aus einem Stück gefertigte Spiegel.Noch größere gibt es nur im Schloss Versailles.

5

©W

ienT

ouris

mus

/Pet

erRi

gaud

©W

ienT

ouris

mus

/Rai

nerF

ehrin

ger

55

Santo Spirito1., Kumpfgasse 7

www.santospirito.at

Motto5., Schönbrunner

Straße 30www.motto.at

Motto am Fluss1., Schwedenplatz 2

www.mottoamfluss.at

Halle7., Museumsplatz 1

MuseumsQuartierwww.diehalle.at

Labstelle1., Lugeck 6

www.labstelle.at

Felixx6., Gumpendorfer

Straße 5www.felixx-bar.at

Village Bar6., Stiegengasse 8

www.village-bar.at

Mango Bar6., Laimgruben-

gasse 3

Red Carpet6., Magdalenen-

straße 2www.redcarpet.co.at

Augenblick7., Schottenfeld-

gasse 92www.augenblick-1070.at

Die besten Kuchen – noch dazu vegan, glu-ten- und laktosefrei – kriegt ihr bei Fett +Zucker im zweiten Bezirk. Lesben zieht esauch ins Frauencafé.

Dass man in Wien lecker essen kann, istlängst kein Geheimnis mehr. Schließlich istWien als einzige Stadt der Welt Namens-geber eines eigenständigen Speisen-Stils:der Wiener Küche. Kulinarisch bestens auf-gehoben seid ihr im Sixta: Geboten wirdgehobene Hausmannskost in einem altenWiener Wirtshaus, serviert von feschen undlustigen Kellnern. Das Café Willendorf imLesben- und Schwulen-Zentrum „Türkis RosaLila Villa“ bietet viel Vegetarisches und einenbezaubernden kleinen Gastgarten im Hof.Im Santo Spirito werden mediterrane Köst-lichkeiten zu klassischer Musik gereicht. DasMotto, in dem einst sogar Helmut Lang ge-kellnert hat, ist wohl das ultimative In-Restau-rant der Szene: Die Küche ist hervorragendund die Kellner sind echt schön anzusehen.Die Schwesternlokale Motto am Fluss undHalle stehen dem Motto in diesem Punktübrigens um nichts nach. Viele Schwulezieht’s auch in die Labstelle – nicht nurwegen der hervorragenden Küche, sondernauch wegen des perfekten Designs.

Conchita Wurst im Motto am Fluss.

6

©D

avid

Aune

r/w

ww

.aun

er.n

et

©Si

xta-

Rest

aura

nt

Treffpunkt der Schönen und Schicken: die Village Bar.

Sobald sich die Dunkelheit über Wien legt,öffnen die Bars ihre Pforten. Das Felixx punk-tet mit prachtvollem Kristallluster und lecke-ren Cocktails. Die schicken Schwulen treffeneinander in der Village Bar. In die Mango Barund ins Red Carpet zieht es das jungePublikum. Die Café-Bar Augenblick im sieb-ten Bezirk eignet sich für einen After-Shopping-Drink. Beim Apollo Kino erwarteteuch die Kisss Bar Vienna. Und gegenüberder Schwulendisco Why Not könnt’ ihr denAbend in der City Bar starten. Café Rifugio,

Kisss Bar Vienna6., Luftbadgasse 19

www.kisssbarvienna.at

City Bar1., Tiefer Graben 19

www.citybar.at

Café Rifugio5., Schönbrunner

Straße 10www.cafe-rifugio.at

Café Rüdiger5., Rüdigergasse 14

http://caferüdiger.at

Das Gugg(Café der HOSI)

4., Heumühlgasse 14www.hosiwien.at/gugg

Marea Alta6., Gumpendorfer

Straße 28http://mareaalta.bplaced.net/

FZ Frauenzentrum Bar9., Währinger

Straße 59/6http://www.frauenlesbenzentrum-wien.at/FZBar.html

Restaurant Sixta.

7

©D

avid

Aune

r/w

ww

.aun

er.n

et

77

Café Rüdiger und Das Gugg bilden das„Bermudadreieck” des vierten und fünftenBezirks. Im Marea Alta und in der Frauen-zentrum Bar geben Lesben den Ton an. Undin der Burggasse im siebten Bezirk bietet dieCafé-Bar Lazy Life ein queerfeministischesProgramm mit Performances, Screeningsund Lesungen.

Fetisch- und Cruising-Freunde finden ihrGlück im Hard On, im F56, in der Eagle BarVienna oder im Sling. UnterschiedlicheThemenabende sorgen für gelungene Ab-wechslung.

Der Kristalllusterim Felixx ist ein

echter Hingucker.

Lazy Life7., Burggasse 44

www.lazylife.at

Hard On5., Hamburger-

straße 4www.lmc-vienna.com/hard-on/

Eagle Bar Vienna6., Blümelgasse 1

www.eagle-vienna.com

Sling4., Kettenbrücken-

gasse 4www.sling.at

F568., Florianigasse 56

www.f56.at

8

©Fa

.Zan

ella

Partysund Clubs

In Wien die Nacht zum Tag zu machen, istkein Problem. Zahlreiche Partys und Clubswerden euch bis zum Sonnenaufgang wachhalten. Drei Wiener Institutionen sind mittler-weile älter als die meisten ihrer Gäste: DasHeaven Vienna gibt’s seit mehr als einemVierteljahrhundert. Gastgeberin „Miss Candy“,die auch für den Rosenball verantwortlichist, lädt zu feiner Housemusik. Seit mehr als30 Jahren öffnet das Why Not jeden Freitagund Samstag sowie vor Feiertagen seinePforten. Auf drei Floors könnt ihr im erstenBezirk bis in die frühen Morgenstundenabtanzen. Seit 1995 ist die Wiener FreiheitFixpunkt der Szene.

Viele unregelmäßig stattfindende Partys er-gänzen das Angebot. Kein Wien-Besuchermuss auf einen Club-Abend verzichten, die

Heaven Viennawww.heaven.at

Why Notwww.why-not.at

Wiener Freiheitwww.wienerfreiheit.at

BallCanCanwww.facebook.com/BallCanCan

Pitbull Viennawww.pitbull-clubbing.at

queer:beatwww.queerbeat.at

Ken Clubwww.facebook.com/ken.club.vienna

Kibbutz Klubwww.facebook.com/KibbutzKlub

Partystimmung im Why Not.

999

Auswahl ist groß. Balkan-Pop und Turbo-Folkgibt’s beim Balkan-Clubbing BallCanCan.Das Pitbull Vienna lockt Bärenfreunde an.Bei queer:beat und Ken Club tummelt sichhauptsächlich junges Publikum und tanzt zuCharts und Pop. Israelische Musik und Euro-trash unterhalten euch beim Kibbutz Klub.Und bei Porntrash, Replay und OMG Societysind mitunter die hübschesten Männer anzu-treffen.

Hippe Queers besuchen Rhinoplasty undMalefiz. Meat Market und F*CKEN PLUS bie-ten Techno und House. Die größte Party derStadt ist The Circus: Zwei bis vier Mal proJahr geht in der Arena, einem ehemaligenSchlachthof, die Post ab. Internationale Top-DJs, spektakuläre Lichtshows und sexy Jungslassen euch alle Sorgen vergessen. Lesbenzieht es zum g.spot, das an unterschied-lichen Locations stattfindet. Musikalischwerden Electronic, House, Tribal und Technogeboten. Las Chicas ist die zweite großeParty, die Wien regelmäßig zum Hot Spot fürLesben macht. Und beim G-Mix wird dieNacht zum Tag.

Porntrashwww.facebook.com/Porntrash

Replaywww.facebook.com/replay.party.vienna

OMG Societywww.facebook.com/omgsociety

Male�izwww.facebook.com/male�izclub

Meat Market,F*CKEN PLUSwww.facebook.com/ClubMeatMarket

The Circuswww.thecircus.at

g.spotwww.gspot.at

Las Chicas, G-mixwww.pinked.at

Miss Candyveranstaltetdas Heaven

und denRosenball.

©M

arku

sM

oria

nza

10

©Th

omas

Unt

erbe

rger

Einzigartige Eventsfür LGBTs

Regenbogenparadewww.regenbogenparade.at

Vienna Pridewww.viennapride.at

Imperiales Flair beim Regenbogenball.

200.000 Menschen können nicht irren! – Soviele sind jedes Jahr im Juni auf den Beinen,wenn die Regenbogenparade (die andern-orts CSD heißt), rund um die Ringstraßezieht. Die Kulisse des schönsten Boulevardsder Welt ist einzigartig, die Botschaft ein-deutig: Toleranz für und Gleichstellung vonLGBTs. Die Regenbogenparade ist Höhe-punkt der Vienna Pride. Im Rahmen derVienna Pride wird – meist am Rathausplatz –eine Zeltstadt aufgebaut, die Information,Kulinarik und Party bietet.

Da Wien aber für seine Balltradition welt-berühmt ist, startet das LGBT-Jahr schon zurBallsaison im Jänner und Februar: DerRegenbogenball ist wohl einzigartig auf derWelt. LGBTs in Anzug, Smoking, Frack undAbendkleid schwingen zu Walzerklängendas Tanzbein im noblen Parkhotel Schön-brunn.

BILD NEU©

Paul

Baue

r

©Pa

ulBa

uer

11

Höhepunkt des Jahres:Regenbogenparadeund Vienna Pride.

Freizügiger geht’s zu House- und Disco-klängen beim Rosenball zu, der von Szene-größe Miss Candy jedes Jahr zeitgleich zumOpernball veranstaltet wird. Der Kreativballfindet gleich an zwei Abenden statt undsorgt für ausgelassene Stimmung beimLGBT-Partyvolk.

Ein besonderer Ball ist der Life Ball. Der Cha-rity-Event im Wiener Rathaus zur Bekämpfungvon HIV/AIDS ist weit über Wiens und Öster-reichs Grenzen hinaus bekannt. Politiker undWeltstars (Sharon Stone, Sir Elton John, BillClinton, Liza Minnelli u.v.m.) geben sichjedes Jahr die Klinke in die Hand. Und dieModenschau internationaler Stardesigner(von Versace über Cavalli bis Vivienne West-wood) lockt zig Tausende Zaungäste auf denWiener Rathausplatz. – Eine schönere Kulissefür einen Ball ist nur schwer vorstellbar.

Die Regenbogenparade zieht über die Ringstraße.

Regenbogenballwww.regenbogenball.at

Rosenballwww.rosenball.eu

12

Fetischfreunde können gleich zwei Mal imJahr nach Wien kommen: im Frühjahr rundum Christi Himmelfahrt zum Vienna FetishSpring (inklusive Wahl zum „Mr. Fetish/Leather“) und im Herbst rund um Allerheili-gen am 1. November zu Wien in Schwarz.Veranstaltet werden beide Events von derLeather & Motorbike Community, die auchdas Hard On betreibt.

Kinofans kommen alle zwei Jahre beim quee-ren Film-Festival identities auf ihre Kosten.Die besten queeren Filmproduktionen ausaller Welt, ein umfangreiches Rahmenpro-gramm und Partys und Clubbings ohne Endeversprechen aufregende Tage.

Und wenn ihr es ganz zünftig wollt, dannsolltet ihr im Herbst (September/Oktober)nach Wien kommen. Dann steigt das RosaWiener Wiesn-Fest beim Riesenrad im Prater.LGBTs in Lederhose und Dirndl tanzend aufBierbänken sieht man in Wien nämlich nichtjeden Tag …

Vienna Fetish Springwww.lmcvienna.at

Wien In Schwarzwww.lmcvienna.at

Identitieswww.identities.at

Rosa WienerWiesn-Festwww.rosawiesn.at

Life Ball.

©W

ienT

ouris

mus

/Chr

istia

nSt

empe

r

13

EinkaufsparadiesGoldenes Quartier.

Shopping

Einkaufen in Wien ist ein Vergnügen. 2013 istein ganz neues Shopping-Areal entstanden:das Goldene Quartier. Auf rund 11.500 m²gibt’s luxuriöses Einkaufsvergnügen pur. DieLuxus-Shoppingmeile liegt zwischen Tuch-lauben, Bognergasse, Seitzergasse und AmHof. Noble Flagshipstores internationalerDesigner-Labels sind hier zu finden: EmporioArmani, Louis Vuitton, Prada, 7 for all man-kind u.v.m. Mariahilfer Straße und KärntnerStraße sind die Heimat vieler internationalerKetten von H&M bis Zara.

Wer seine Urlaubslektüre vergessen hat, istin der LGBT-Buchhandlung Löwenherz gutaufgehoben. Das Angebot ist riesig. Ein fei-nes Sortiment feministischer und lesbischerLiteratur in deutscher und englischer Spra-che findet ihr in der Buchhandlung ChickLit.

Die Macher von Ampelpärchen Rocks habendie anlässlich des Eurovision Song Contestsin Wien etablierten gleichgeschlechtlichenAmpelpärchen unsterblich gemacht: T-Shirts,Taschen, Poster, Liegestühle und sogar echteAmpeln mit den beliebten Figuren gibt’s imShop.

Wer Accessoires für lange Nächte benötigt,hat zwei Möglichkeiten: Beim Naschmarktfindet ihr den Boner Store. Der Gay-Storebietet neben Fashion- und Sportswear auchFetisch-Teile und Sexspielzeug. Und auf derMariahilfer Straße ist der Spartacus XXL-Storebeheimatet.

©W

ienT

ouris

mus

/Pet

erRi

gaud

Goldenes Quartier1., Tuchlauben

www.goldenesquartier.com

Löwenherz9., Berggasse 8

www.loewenherz.at

ChickLit1., Kleeblattgasse 7

www.chicklit.at

Ampelpärchen Rocks6., Otto-Bauer-

Gasse 19ampelpaerchen.shop

Boner Store6., Laimgrubengasse 4

www.bonerstore.com

Spartacus XXL-Store6., Mariahilfer

Straße 49www.s-world.at

14

©WienT

ouris

mus

|Pop

p&Hac

kner

Sport undWellness

Vienna Beach Trophywww.aufschlag.org

Vienna’s Queer Melangeviennasqueermelange.at

Vienna ValentineSwim Tournamentviva.kraulquappen.at

Vienna Dance Contestviennadancecontest.at

Resis.dansewww.resisdanse.at

Wenn ihr auch im Urlaub nicht auf Sportverzichten wollt, seid ihr in Wien auch an derrichtigen Adresse. Ende August findet jedesJahr die Vienna Beach Trophy statt, dasgrößte Beachvolleyball-Turnier Europas fürSchwule und Lesben. VolleyballbegeisterteFrauen kommen auch bei Vienna’s QueerMelange auf ihre Kosten. Regelmäßig treffensie sich zum Spiel.

Richtig nass wird’s in Wien leider nur allezwei Jahre. Dann nämlich, wenn das ViennaValentine Swim Tournament rund um denValentinstag stattfindet. – Ein sportlichesHighlight.

Tanzwütige werden in Wien auch bestensbedient: Jedes Jahr im Herbst geht derVienna Dance Contest über die Bühne. Resis.danse bietet Kurse für Frauen.

Darüber hinaus könnt ihr natürlich in zahlrei-chen Wiener Fitnessstudios auch tageweiseeure Muskeln trainieren. Wien ist aber auchfür Radfahrer, Jogger und Wanderer (!) einideales Urlaubsziel. Für die Erholung danachempfehlen wir euch den Besuch eines Well-nessstudios oder der Therme Wien.

Riesige Parks undWälder laden zumJoggen ein.

Saunas undStrände

Kaiserbründl1., Weihburggasse 18

www.kaiserbruendl.at

Sportsauna8., Lange Gasse

10/11www.sportsauna.at

Apollo City Sauna7., Wimberger-

gasse 34www.apollosauna.at

Römersauna5., Rüdigergasse 2

www.roemersauna.at

Badefreuden fürschwule Männer@ Sargfabrik

14., Goldschlag-straße 169www.sargfabrik.at

Schönbrunnerbad13., Schloßpark

schoenbrunnerbad.at

Krapfenwaldlbad19., Krapfenwald-

gasse 65–73

Wien wäre nicht Wien, wenn wir nicht aucheine ganz spezielle Schwulensauna hätten:das imperiale Kaiserbründl. Hier hat sichschon zu Kaisers Zeiten einiges abgespielt:So ging Franz Josephs jüngster Bruder, Erz-herzog „Luziwuzi“, hier ein und aus. Heutebietet das Kaiserbründl Wellness und Ver-anstaltungen auf drei Etagen.

Im achten Bezirk zieht die Sportsauna vorallem ein junges Publikum an. Apollo CitySauna und Römersauna komplettieren dasschwule Saunaangebot in Wien.

Seit 1997 finden einmal im Monat in einerehemaligen Sargfabrik die Badefreuden fürschwule Männer statt. Das einzigartige Badbietet Schwimmbecken, Whirlpool, Sauna,Tepidarium und sogar einen Strand.

Im Sommer lockt die Donauinsel schwulesPublikum an. Das FKK-Gelände Nord, dieDechantlacke und der sogenannte „ToteGrund“ bei der Steinspornbrücke laden zumRelaxen ein. Und im Erholungsgebiet Wiener-berg im zehnten Bezirk zieht der ZiegelteichFKK-Fans an. Besonders schwulenfreund-liche Bäder in Wien sind das Schönbrunner-bad und das Krapfenwaldlbad, das einentraumhaften Blick über Wien bietet. Saunieren wie zu

Kaisers Zeitenim Kaiserbründl.

©Ka

iser

brün

dl

16

Hochzeitin WienAm 1.1.2019 ist es so weit: Die Ehe für allegibt’s dann auch in Österreich. War bisherdie „Eingetragene Partnerschaft“ die einzigeMöglichkeit, sich mit seinem Liebsten/seinerLiebsten zu verbinden, ist es nun auch fürhomosexuelle Paare möglich zu heiraten.*

Neben der Ehe- oder Partnerschaftsschlie-ßung im Standesamt gibt es in Wien zahl-reiche außergewöhnliche Locations, indenen sich LGBT-Paare das Ja-Wort gebenkönnen. Dazu zählen das KunsthistorischeMuseum Wien, die Österreichische National-bibliothek, das Palmenhaus im Burggarten,das Rathaus, die Spanische Hofreitschule,das Wiener Riesenrad, die Schlösser Schön-brunn und Belvedere, die Klimt Villa, dieBlumengärten Hirschstetten und viele mehr.

©W

ienT

ouris

mus

/Pet

erRi

gaud

17

©W

ienT

ouris

mus

/Pet

erRi

gaud

1717

Sowohl für die Eintragung einer Partnerschaftals auch für die Eheschließung sind die Voll-jährigkeit beider Ehepartner sowie diverseDokumente erforderlich. Auch ausreichendDeutschkenntnisse müssen vorhanden sein.Andernfalls muss ein Dolmetscher zugezogenwerden. Detailinformationen sind der Web-seite www.partnerschaft.wien.at (nur in deut-scher Sprache) zu entnehmen oder telefo-nisch zu erfragen (Tel. +43 1 40000-5589).Das Wichtigste: Die eingetragene Partner-schaft und die Ehe werden in allen Ländernanerkannt, in denen eine eingetragene Part-nerschaft und eine gleichgeschlechtliche Ehegesetzlich erlaubt sind.

Und wenn ihr schon mal in Wien seid, um zuheiraten, könnt ihr eigentlich auch gleich dieFlitterwochen hier anhängen…

Eine Ehe oder eingetragene Partnerschaft in Wien bleiben unvergessen.

* Zu Redaktionsschluss desvorliegenden LGBT-Guides(September 2018) gab esnoch kein exekutierbaresGesetz, das die Ehe für allekonkret regelt. Aber derVerfassungsgerichtshofhat mit Erkenntnis vom4. Dezember 2017 jenegesetzlichen Regelungenaufgehoben, die gleich-geschlechtlichen Paarenden Zugang zur Ehe bishervewehren. Der Gerichts-hof begründete diesenSchritt mit dem Diskri-minierungsverbot desGleichheitsgrundsatzes.Die Au�hebung tritt mitAblauf des 31. Dezember2018 in Kraft.

18

Infos fürLGBT-Reisende

Im WebLGBT.wien.infowien.infoeuropride2019.wien.infowww.facebook.com/LGBTWienwww.youtube.com/Viennawww.instagram.com/viennatouristboardevents.wien.info

In WienWien-Hotels & Info (Mo–Fr 9–17 Uhr)T +43-1-24 555, Fax +43-1-24 555-666Mail: info@wien.info

Tourist-Infoam Albertinaplatz (tägl. 9–19 Uhr)am Flughafen/Ankunftshalle(tägl. 7–22 Uhr)am Hauptbahnhof (tägl. 9–19 Uhr)

Schwule und lesbische StadtführungenQWIEN – Zentrum für schwul/lesbischeKultur und Geschichte

4., Große Neugasse 29T +43-1-966 01 10guide@qwien.at, www.qwien.at

Homosexuelle Initiative Wien4., Heumühlgasse 14/1

T/Fax +43-1-216 66 04www.hosiwien.at

Türkis Rosa Lila VillaSchwulen- und Lesbenberatung

6., Linke Wienzeile 102www.dievilla.at

19

9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 19 9 9 9 9 9 99 9 9 00 00 0 0 0 0 10 0 0 0 1

9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 1

9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 1

9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 19 9 9 9 9 9 99 9 9 00 00 0 0 0 0 10 0 0 0 1

9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 1

9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 1

Vienna City Card.Die offizielle Wien-Karte

Wer wirklich etwas erleben möchte – unddas auch noch zu günstigen Preisen – musssich unbedingt die Vienna City Card holen.Die Karte, mit der Wien-Besucher über210 Vorteile bei Top-Sehenswürdigkeiten,Restaurants, Shops u.v.m. erhalten, gibt esin zwei verschiedenen Varianten für jeweils24, 48 oder 72 Stunden:

Vienna City Card mit den öffentlichenVerkehrsmitteln (Wiener Linien) – rote KarteDie rote Vienna City Card inkludiert freieFahrt mit den öffentlichen Verkehrsmittelnund ist bereits ab 17 Euro erhältlich.

Vienna City Card mit Big Bus Vienna –weiße KarteMit der weißen Vorteilskarte ist man miteinem Hop-On Hop-Off Ticket von Big BusVienna unterwegs und lernt Wien zudembei einer Live Guided Nachttour und einemgeführten Stadtspaziergang kennen. Dieweiße Karte bekommt man ab 32 Euro.

Erhältlich sind die Vienna City Cards in denmeisten Hotels sowie in den Tourist-Infosam Flughafen, Hauptbahnhof und amAlbertinaplatz in der Innenstadt, bei Big BusVienna sowie bei Info- und Ticketstellender Wiener Linien oder im Onlineshop aufshop.wien.info. Am besten lässt sich dieKarte aber in der Vienna City Card Appbeziehen, die in Deutsch und Englisch füriOS und Android kostenlos verfügbar ist.Ein interaktiver Reiseführer, leichte Navi-gation, Filterung der Vorteilsangebotesowie zahlreiche Zusatzinformationen wieaktuelle Öffnungszeiten und Sparbeispielemachen die App zum perfekten digitalenBegleiter für jede Wien-Reise.

Detaillierte Infos zu allen Vorteilen findetihr auf www.viennacitycard.at.

19

20

AdressenRestaurants

1 Labstelle1., Lugeck 6

T +43-1-236 21 222 Motto am Fluss

1., Schwedenplatz 2T +43-1-252 55 10

3 Santo Spirito1., Kumpfgasse 7

T +43-1-512 99 984 Motto

5., Schönbrunner Straße 30T +43-1-587 06 72

5 Sixta5., Schönbrunner Straße 21

T +43-1-585 28 566 Café Willendorf

6., Linke Wienzeile 102T +43-(0)676-615 47 89

7 Halle7., Museumsplatz 1/MQ

T +43-1-523 70 01

Cafés8 Fett + Zucker

2., Hollandstraße 169 Café Rifugio

5., Schönbrunner Straße 1010 Café Savoy

6., Linke Wienzeile 36

Bars11 Café Rüdiger

5., Rüdigergasse 1412 Felixx

6., Gumpendorfer Straße 513 Mango Bar

6., Laimgrubengasse 314 Marea Alta

6., Gumpendorfer Straße 2815 Red Carpet

6., Magdalenenstraße 216 Village Bar

6., Stiegengasse 817 Augenblick

7., Schottenfeldgasse 9218 Frauencafé

8., Lange Gasse 11

19 FZ Frauenzentrum Bar9., Währinger Straße 59/6

20 City Bar1., Tiefer Graben 19

21 Kisss Bar Vienna6., Luftbadgasse 19

22 Lazy Life7., Burggasse 44

Clubsfixe Locations,unregelmäßige Termine23 Malefiz @ Fluc

2., Praterstern 524 Rhinoplasty @ Club U

1., Karlsplatz(Otto-Wagner-Pavillon)

25 Why Not1., Tiefer Graben 22

Fr, Sa und vor Ftg. ab 22 Uhr26 Meat Market @ Fluc

2., Praterstern 527 The Circus @ Arena

3., Baumgasse 8028 BallCanCan

@ OC Opera Club1., Mahlerstraße 11

29 Wiener Freiheit5., Schönbrunner Straße 25

Fr, Sa 21–4 Uhr30 Ken Club @ Club Auslage

16., Lerchenfelder Gürtel 4331 F*CKEN PLUS @ Das Werk

9., Spittelauer Lände 1232 Pitbull Vienna @ Club Titanic

6., Theobaldgasse 1133 Replay @ OC Opera Club

1., Mahlerstraße 11

21

Saunas und Strände34 Kaiserbründl

1., Weihburggasse 1835 Römersauna

5., Rüdigergasse 236 Apollo City Sauna

7., Wimbergergasse 3437 Sportsauna

8., Lange Gasse 10/1138 Schönbrunnerbad

13., Schloßpark39 Sargfabrik

14., Goldschlagstraße 16940 Krapfenwaldlbad

19., Krapfenwaldgasse 65–73

Fetisch und Cruising41 Rathauspark

1., Parlamentsseite42 Sling

4., Kettenbrückengasse 443 Hard On

5., Hamburgerstraße 444 Eagle Bar Vienna

6., Blümelgasse 145 Wienerberg

10., „Ziegelteich“46 F56

8., Florianigasse 5647 Donauinsel

Nur im Sommer.3 Bereiche: FKK Gelände Nord,Inselteich, Toter Grund

Information48 Tourist-Info

1., Albertinaplatztägl. 9–19 Uhr

49 Tourist-Info10., Hauptbahnhof Wien

InfoPoint der ÖBB,tägl. 9–19 Uhr

50 HOSI Wien &Café Gugg

4., Heumühlgasse 14/151 QWIEN

4., Große Neugasse 2952 Türkis Rosa Lila Villa

6., Linke Wienzeile 102

Shopping53 ChickLit

1., Kleeblattgasse 754 Goldenes Quartier

1., Tuchlauben55 Spartacus XXL-Store

6., Mariahilfer Straße 4956 Boner Store

6., Laimgrubengasse 457 Ampelpärchen Rocks

6., Otto-Bauer-Gasse 1958 Löwenherz

9., Berggasse 8

schwul

lesbisch

hetero-homo-mixed

Cocktailbar

DarkroomZahlen verweisen auf die Verortungim Stadtplan auf S. 22 & 23.

Legende

2121

DIEOFFIZIELLEWIEN-KARTEFreie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln

oder Hop-On Hop-Off mit Big Bus ViennaÜber 210 Ermäßigungen für Kunst, Kultur, Shopping u.v.m.

Für 24/48/ 72 Stunden

In über 250 Hotels, in der Tourist-Info (Albertinaplatz, Hauptbahnhofund Flughafen), denWiener Linien, Big Bus Vienna und auf:

SHOP.WIEN.INFO

Inklusive Bonus Buch Auch als Gratis-App

Wiener Linienab € 17

Big Bus Viennaab € 32

9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 1

9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 1

©WienT

ouris

mus

/P.Rigau

d