1. Rissóis je 1,50 €Teigtaschen mit Krabbenfleisch gefüllt

2. Bolinho de bacalhau je 1,70 €Stockfischkroketten

3. Muslitos je 1,50 €Panierte Hummerbällchen

4. Manteiga de alho com pão e azeitonas 4,20 €Ajoli mit Oliven und Brot

5. Salada mista com atum e ovo cozido 7,50 €Gemischter Salat mit Thunfisch und Ei (Essig und Öl)

6. Salada à Chefe 7,90 €Chefsalat mit Kochschinken und Ei (Cocktailsoße)

7. Mexilhão com molho de tomate 7,90 €Miesmuscheln in Tomatensoße

8. Gambas "al ajillo" 8,90 €Garnelen in pikantem Knoblauchöl

Entradas / Vorspeisen

Garnelen in pikantem Knoblauchöl

9. Gambas à Chefe 8,90 €Gambas à Chefe

10. Entrada mista 9,90 €Gemischter Vorspeiseteller

11. Queijo de cabra 6,50 €Ziegenkäse (Natur)

12. Ameijoa 8,90 €Venusmuscheln

16. Sopa de legumes 4,50 €Vegetarische Suppe

17. Sopa de peixe 5,50 €Fischsuppe

Sopas / Suppen

Alle Preise sind in € und inkl. der gesetzlichen MwSt

20. Calamares com batata á murro 10,90 €Panierte Tintenfischringe mit Pellkartoffeln (Olivenöl und Knoblauch)

21. Sardinhas grelhadas com batata cozida 12,90 €Gegrillte Sardinen mit Salzkartoffeln

22. Lulinhas com Alho 14,90 €Calamaretti in Knoblauchsoße mit fritierten Kartoffelwürfeln

23. Espetada de lulas grelhadas com batata á murro 14,90 €Gegrillter Tintenfischspieß mit Pellkartoffeln (Olivenöl und Knoblauch)

24. Gambas com batata á murro 14,90 €Garnelen mit Pellkartoffeln (Olivenöl und Knoblauch)

25. Gambas á Octavio (Arroz, molho de cogumelos com natas) 15,50 €Garnelen mit Reis und frischer Champignon-Sahnesoße

26. Salmão grelhado com batata cozida 16,50 €Frisches, gegrilltes Lachsfilet mit Salzkartoffeln

27. Filetés de peixe em molho de dill 13,50 €

Peixe / Fisch

27. Filetés de peixe em molho de dill 13,50 €Fischfilet mit Dillsahnesoße gratiniert, Kartoffeln und Gemüse

28. Bacalhau com batata á murro 15,50 €Gebackener Stockfisch mit Pellkartoffeln (Olivenöl & Knoblauch)

29. Bacalhau de cebolada com molho de tomate e batatas ás rodelas 15,90 €Stockfisch in Tomaten-Zwiebelsoße mit Scheibenkartoffeln

30. Tubarão grelhado com batatas á murro 13,50 €Haifischsteak gegrillt mit Pellkartoffeln (Olivenöl & Knoblauch)

32. Peixe espada preto grelhado com batata cozida 16,90 €Gegrillter schwarzer Degenfisch mit Salzkartoffeln

34. Travessa de peixe grelhado com batata á murro 15,90 €Gegrillte gemischte Fischplatte mit Pellkartoffeln (Olivenöl und Knoblauch)

35. Paelha mista a partir de 2 pessoas (por pessoa) 17,90 €Paella gemischt ab 2 Personen (Preis pro Person)

36. Paelha de peixe e marisco a partir de 2 pessoas (por pessoa) 18,90 €Fisch und Meeresfrüchte Paella ab 2 Personen (Preis pro Person)

Alle Preise sind in € und inkl. der gesetzlichen MwSt

Wartezeit für Paella beträgt etwa 45-60 Minuten

40. Bitoque de porco 11,50 €Kleines Schweineschnitzel mit Pommes,Reis und Spiegelei

42. Lombinhos de porco com croquetes e molho de cogumelos 14,90 €Schweinemedaillons mit Kroketten & frischer Champignon-Sahnesoße

43. Carne de porco á Alentejana 14,50 €Schweinefleisch mit Venusmuscheln

46. Rumpsteak natural com batata frita 16,90 €Rumpsteak mit Kräuterbutter und Pommes

47. Rumpsteak de cebolada com batatas ás rodelas 17,50 €

Carnes / Fleisch

Porco / Schwein

Vaca / Rind

47. Rumpsteak de cebolada com batatas ás rodelas 17,50 €Rumpsteak in Tomaten - Zwiebelsoße mit Scheibenkartoffeln

48. Rumpsteak á Chefe com batatas ás rodelas 17,50 €Rumpsteak im Backofen mit Senfsoße und Scheibenkartoffeln

49. Frango á casa com batatas ás rodelas e alho 12,50 €Hähnchenschenkel aus der Pfanne mit Scheibenkartoffeln, Reis und Knoblauch

50. Frango na caçarola com batata cozida e molho picante 12,90 €Hähnchenschenkel in pikanter Soße mit Kartoffelspalten aus dem Ofen

51. Prato de legumes em dill 11,50 €Gratiniertes Gemüse in Dillsahnesoße

Frango / Hähnchen

Vegetario / Vegetarisch

Alle Preise sind in € und inkl. der gesetzlichen MwSt

55. Salsichas com batata frita 5,90 €kleine Bratwürstchen mit Pommes

56. Nuggets de Frango com batata frita 6,50 €Hähnchen nuggets mit Pommes

57. Panados de peixe com batata frita 5,90 €Fischstäbchen mit Pommes

45 Macarrão com molho de tomate 4,90 €Nudeln mit Tomatensauce

58. Batata frita 3,20 €Pommes

Doses de Criança / Kindergerichte

Suplementos / Beilagen

59. Legumes 4,50 €Gemüse

60. Salada pequena 3,50 €Beilagensalat

61. Salata de pimento 3,90 €Gegrillter Paprikasalat

62. Batata á murro / Batata a Rodelas 4,20 €Pellkartoffeln / fritierte Scheibenkartoffeln

63. Mousse de chocolate caseiro 3,90 €Hausgemachte Mousse au Chocolat

64. Pudim caseiro 3,90 €Hausgemachter Caramelpudding

65. Doce da casa 4,50 €Dessert nach Art des Hauses

Sobremesas / Nachtisch

Alle Preise sind in € und inkl. der gesetzlichen MwStAlle Preise sind in € und inkl. der gesetzlichen MwSt