Ermensee Aktuell 05€¦ · - Hasi Nexhat, Husmatt 7, - Hasi-Idriziaj Xhelaj und Mirlinda, mit...

Seite 2/3

Traktanden

Gemeindeversammlung

Seite 10/11

Rom-Reise

des Kulturvereins

Letzte Plätze zu vergeben!

Seite 6/7

Schule Ermensee

Ferienpläne 2010/2014

aktuellGemeinde Ermensee Nr. 5 / Freitag, 30. April 2010

Gemeinde Ermensee Nr. 5 / Freitag, 30. April 2010

2

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger

Nach einem langen und harten Win-ter freuen wir uns auf den Frühling.Der Frühling ist die Jahreszeit, in dersich unsere Gemeinde in schönsterBlütentracht präsentiert und dasErwachen der Natur ist jedes Jahrein Wunder.

Ähnlich geht es dem Gemeinde-rat. Er freut sich, wenn er an derGemeindeversammlung mit demRechenschaftsbericht einen positi-ven Rechnungsabschluss vorlegenkann. Betrachtet man die Rechnung2009 etwas genauer, hält sich dieFreude in Grenzen, resultiert doch

der Mehrertrag aus einem Buch-gewinn. Ich will nicht Panik schüren,unsere Finanzen sind noch inOrdnung, aber es ist wie in derNatur, es kommen bestimmt wiederhärtere Zeiten. An der Gemeinde-versammlung vom 26. Mai habenSie die Gelegenheit, die Rechnungentgegen zu nehmen.

Als Stimmbürgerin und Stimm-bürger können Sie auch die von derNutzungsplanungskommission erar-beiteten Planungsgrundlagen für diebauliche und wirtschaftliche Ent-wicklung der Gemeinde mittragen.

Impressum

Koordination/Redaktion

Gemeinde ErmenseeJost HeimGemeindeschreiberTel. 041 917 23 [email protected]

Auflage

370 Exemplare

Redaktionsschluss

16. Juni 2010

Nächste Erscheinungsdatum

30. Juni 2010

Druck

Schnarwiler Druck AG6285 Hitzkirch

Die Revision der Ortsplanung er-laubt der Gemeinde ein gesundesWachstum für die dringend notwen-dige Stärkung der Finanzen. Ichbitte Sie, besuchen Sie die Ge-meindeversammlung. Mit der Ge-nehmigung der Ortsplanungsre-vision setzen Sie einen Grundsteinfür die Zukunft unserer Gemeinde.

Einen schönen Frühling wünscht Ihnen

Charles Kuhn

Gemeindepräsident

Gemeinderat

Gemeindeversammlung

Am Dienstag, 26. Mai 2010 findet die Gemeindeversammlung mit folgendenTraktanden statt:1. Jahresberichte 2009, Rechnung 2009

1.1. Jahresberichte 2009; Kenntnisnahme der Berichte des Gemeinderates, der Revisionsstelle und der Planungskommission

1.2. Rechnung 2009; Genehmigung der Laufenden Rechnung mit einemErtragsüberschuss von Fr. 197'962.91 und der Investitionsrechnung mit einer Nettoinvestitionszunahme von Fr. 5'346.10 sowie der Bestandesrechnung

1.3. Beschlussfassung über die Verwendung des Ertragsüberschusses der Laufenden Rechnung für die Wertberichtigung der Liegenschaft „Nagelmatt“ von Fr. 100'000.00 und Bildung von Eigenkapital in derHöhe von Fr. 97'962.91

2. Bestätigen der externen Revisionsstelle

3. Wahl Mitglied der Kapellenstiftung

4. Genehmigung der Gesamtrevision der Ortplanung

4.1 Orientierung über das bisherige Planungsverfahren4.2 Generelle Orientierung über die wichtigsten Änderungen gegenüber

der heute gültigen Ortsplanung4.3 Behandlung der nicht gütlich erledigten Einsprachen4.4 Detailberatung der Änderungen des Bau- und Zonenreglementes4.5 Detailberatung der Änderungen des Zonenplanes mit Anpassung

der Arbeitszone Kirchfeld aufgrund der dadurch gütlich erledigten Einsprachen

4.6 Beschlussfassung (Schlussabstimmung) über das Bau- und Zonen-reglement der Gemeinde Ermensee mit dem dazugehörenden

Zonenplan

Nr. 5 / Freitag, 30. April 2010 Gemeinde Ermensee

3

5. Beschlussfassung über den Sonderkredit von Fr. 96'000.00 für die Erschliessung der Arbeitszone Kirchfeld mit Trink- und Löschwasser-leitungen

6. Verschiedenes

Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird von der Gemeinde einApéro offeriert. Details und Einzelheiten entnehmen Sie den Botschaften,welche als Beilagen von Ermensee aktuell jeder Haushaltung zugestellt werden. Weitere Exemplare liegen bei der Gemeindeverwaltung auf.

Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat folgende Bau-bewilligungen erteilt:

- Isenegger Gebr. Allmend 2, 5645Fenkrieden, für den Neubau vonSchopf und Geräteunterstand(Zweckänderung Schopf zu Auf-enthaltsraum, Gebäude Nr. 155und 155 A auf Parzelle Nr. 550, GBErmensee, „Gjuch“;

- Ramhapp Martin und KieligerMonique, Herrenberg 63, für denAnbau einer Holzpergola an dasWohnhaus Nr. 273, auf ParzelleNr. 1354, GB Ermensee, „Herren-berg 63“.

Fussweg über Herrenberg

Im Rahmen der Zivilschutzübung„Lara 2010“ haben Zivilschützer derZivilschutzorganisation Seetal denFussweg über den Herrenberg in-stand gestellt und erneuert. Der Wegwurde eingeschottert, verbreitert undbefestigt. Wir danken an dieser Stelleallen Beteiligten für ihren Einsatz.

Schulhausareal – rauchfreie Zone

Der Gemeinderat erklärt das gesam-te Schulhausareal zur rauchfreienZone. Bei öffentlichen Veranstaltun-gen wird das Rauchen in den spezielldafür eingerichteten Fumoirs erlaubt.

Umsetzung des Rauchverbots

in öffentlichen zugänglichen

Gebäuden

Am 1. Mai 2010 tritt das Bundes-gesetz zum Schutz vor Passiv-rauchen in Kraft. Das Rauchen wirdin geschlossenen Räumen, dieöffentlich zugänglich sind oder meh-reren Personen als Arbeitsplatz die-nen, ab 1. Mai 2010 verboten.Verschiedentlich wurde angefragt,was bei Anlässen in Räumen derGemeinde gelte. In öffentlich zu-gänglichen Räumen (z.B. Turnhalle,Gemeindesaal, Mehrzweckräume)gilt ab 1. Mai 2010 das Rauchverbot.Das gilt auch für Einzelanlässe, egalob diese öffentlich oder privat sind.Das bedeutet, dass die Gemeindenkeine Ausnahmebewilligungen mehrerteilen können, damit in diesenRäumen geraucht werden darf. Siefinden ausführliche Informationenauf www.ggp.lu.ch unter Rauch-verbot „Rauchverbot an Einzelan-lässen“.Es gilt zu beachten, dass das Rauch-verbot nicht nur in öffentlich zu-gänglichen Räumen, sondern aucham Arbeitsplatz gilt. An Arbeits-plätzen in geschlossenen Räumen,

die von mehreren Personen genutztwerden, ist das Rauchen verboten.

Vorgezogene

Kehrichtabfuhr an Pfingsten

Die Kehrichtabfuhr vom Pfingst-montag wird auf Samstag, 22. Mai2010, vorverlegt. Der Kehricht ist ab 07.00 Uhr bereitzustellen. DieKehrichtabfuhr erfolgt nur imSiedlungsgebiet.

Papier- und Kartonsammlung

Am Donnerstag, 20. Mai 2010 fin-det die Papier- und Kartonsammlungstatt.

‚Natürlich Hitzkirchertal’

Biodiversität wird im Seetal schonseit Jahren umgesetzt. Das Hitz-kirchertal lädt Sie zu diesem Themaam kommenden Wochenende zusechs verschiedenen Exkursionenein.

Die UNO hat 2010 zum ‚Inter-nationalen Jahr der Biodiversität’erklärt. Anlass genug für die Verant-wortlichen der fünf Gemeinden desHitzkirchertals sich mit diesem wich-tigen Thema auseinander zu setzenund die Biodiversität der Bevölkerungnäher zu bringen.


4

Die Gemeinden Aesch, Altwis,Ermensee, Hitzkirch und Schongauorganisieren am Wochenende vom1./2. Mai 2010 sechs verschiedenevon Fachleuten geführten, kosten-lose Exkursionen. Schauplätze sinddas Seefeld am Baldeggersee, ver-schiedene Objekte in der GemeindeAltwis, das Gitzitobel, die Müs-wanger Allmend, die Seebelüftungdes Baldeggersees und der Aabachzwischen Ermensee und Mosen.Detaillierte Angaben über die ver-

Gemeindeverwaltung

schiedenen Exkursionen finden Sieauf den Internetseiten der einzelnenGemeinden. el

Zuzüge

In der Zeit vom 15. Februar 2010 –15. April 2010 sind folgende Per-sonen in unsere Gemeinde ge-zogen:- Hasi-Shtanaj Bujar und Ardiana,

mit Leon, Husmatt 7,- Hasi Hasan und Mirije, Husmatt 7,- Hasi Nexhat, Husmatt 7,- Hasi-Idriziaj Xhelaj und Mirlinda,

mit Aurora und Arjona, Husmatt 7,- Hess Reto, Husmatt 17,- Imgrüth Maja, Mühlestrasse 17,- Krattinger-Immoos Cécile Johanna,

Husmatt 6,- Krattinger Patric Daniel, Husmatt 6- Saverino Sergio, Rankstrasse 1,- Weibel-Gilg Rosmarie, Chriesi-

weg 5,

Wir heissen die Neuzuzüger in unse-rer Gemeinde herzlich willkommen.

Ehen

- Elmiger Bernhard Leo, von Ermen-see LU und Imgrüth Maja, vonEmmen LU, Mühlestrasse 17

Den Neuvermählten wünschen wir fürdie gemeinsame Zukunft alles Gute.

Gratulationen

Wir gratulieren folgenden Personen,die im Mai und Juni einen besonde-ren Geburtstag feiern:70 Jahre

Steinger-Müller, Verena

geb. 15.05.1940, Herrenberg 32,87 Jahre

Elmiger-Trüssel Josefina

geb. 29.06.1923, AlterswohnheimChrüzmatt,89 Jahre

Keller-Lang Gottfried

geb. 16.06.1921, Mühlestrasse 30,92 Jahre

Lüpold-Amrein Maria

geb. 20.05.1918, Rankweg 2,

Wir wünschen den Jubilaren guteGesundheit und viel Freude imneuen Lebensjahr.

Auflage Steuerregister

Das bereinigte Steuerregister 2007

der durch die Abteilung für Selb-ständigerwerbende eingeschätztenInhaber von Gewerbebetrieben

und die Angehörigen freier Be-

rufe liegt nach Vorschrift von § 120StG auf der Gemeindekanzlei ab

8. Mai 2010 während 20 Tagen zur

öffentlichen Einsichtnahme auf.

Innert dieser Frist kann gegen dieVeranlagung Dritter gestützt auf § 121 Absatz 2 StG bei der Ge-meindekanzlei zuhanden der Ver-anlagungsbehörde schriftlich Ein-sprache erhoben werden. Auf Ein-sprachen allgemeiner Art und ohneBegründung der gestellten Anträgekann nicht eingetreten werden.Über das Einschätzungsergebnisvon Pflichtigen, deren Taxation zur-zeit noch nicht vorliegt, kann nachabgeschlossener VeranlagungAuskunft verlangt werden (§ 78Abs. 1 VV zum StG).

Das bereinigte Steuerregister 2008

der Unselbständigerwerbenden

der Gemeinde Ermensee liegt nachVorschrift von § 120 StG auf derGemeindekanzlei ab 8. Mai 2010

während 20 Tagen zur öffentli-

chen Einsichtnahme auf. Innertdieser Frist kann gegen die Ver-anlagung Dritter gestützt auf § 121Absatz 2 StG bei der Gemeinde-kanzlei zuhanden der Veranlagungs-behörde schriftlich Einsprache er-hoben werden. Auf Einsprachen all-gemeiner Art und ohne Begründungder gestellten Anträge kann nichteingetreten werden.

Für die Inhaber von Gewerbetriebenund die Angehörigen freier Berufeerfolgt die Registerauflage später.

Gemeindeverwaltung

Die Gemeindeverwaltung bleibt amFreitag, 6. Juni 2010, den ganzenTag geschlossen. Wir danken Ihnenfür das Verständnis.


5

Primarschule

Die Lehrpersonen für

das Schuljahr 2010/2011

Im nächsten Schuljahr werden fol-gende Lehrpersonen an unsererSchule tätig sein:

Kindergarten

Christine Bucher*1./2. Klasse

Catrina Goepfert * und Nadja Jost3./4. Klasse

Stefanie Wiederkehr* und Ursula Stettler5. Klasse

Patrick Schmied*6. Klasse

Arthur Bösch* und Karin Frey-StockerIntegrative Förderung

Heidi Vonwil-DeppelerTextiles Werken

Rita Leisibach

*=Klassenlehrperson

Hauswart

Daniel und Margrit Schärli

Fabienne Bammert verlässt unsereSchule, um an einem andern Ort zuunterrichten und Kurt Schüpfergeht auf Ende des Schuljahres inPension. Wir werden ihr Wirken anunserer Schule in der nächstenAusgabe von Ermensee aktuellwürdigen. Jetzt schon möchte ichFabienne und Güdé herzlich fürihren Einsatz an unserer Schuledanken.

Ich freue mich, gemeinsam mitdem Lehrerteam das Schuljahr2010/11 zu planen und danke zumVoraus allen für ihren Einsatz ganzherzlich. Es ist auch eine grosseFreude, dass unsere erfahreneKollegin Heidi Vonwil die Inte-grative Förderung unserer Schüler-innen und Schüler mit besonderenBedürfnissen übernimmt. Die Um-setzung von IF ist für uns alle eineHerausforderung, der wir uns gerne

Dazu wurden alle an der SchuleBeteiligten schriftlich und mündlichbefragt. In einem detaillierten Be-richt wurden unserer Schule eineVielzahl von Stärken, Optimierungs-möglichkeiten und Impulsen für dieweitere Ausrichtung und Entwick-lung aufgezeigt.

Stärken

Das gute Schulklima sowie die sehrgute Pflege der Gemeinschaft wur-den vom Evaluatorenteam als zen-trale Stärke der Schule Ermenseeerachtet. Die Schule Ermenseewird als familiär wahrgenommen.Die Schüler/innen verstehen sichinsgesamt sehr gut und fühlen sichmehrheitlich wohl. AusgebildeteFriedensstifter setzen sich für einegewaltfreie Schule ein. Klassen-übergreifende und altersdurch-mischte Projekte und Anlässe för-dern die Schulgemeinschaft zusätz-lich. Zudem können die Schüler/innen anlässlich der Klassenräteund der Delegierten- und Vollver-sammlungen ihre Meinungen undIdeen zum Schulalltag einbringen.

Entwicklungsbereiche

Neben der Rückmeldung zu denStärken wurden unserer Schuleaber auch umfassende Entwick-lungsmöglichkeiten aufgezeigt:

1. Qualitätsmanagement

Unsere Schule soll ein Qualitäts-konzept erarbeiten. Die meistenElemente der Qualitätssicherung(wie beispielsweise das Einholenvon Eltern- und Schülerfeedbacks,Interne Evaluation) sind vorhanden.Mit der Erarbeitung des Konzeptssollen die vorhandenen Elementevernetzt und anschliessend einheit-lich von den Lehrpersonen umge-setzt werden.

stellen. Während der Umsetzungs-phase des Konzepts für die IF wer-den wir von Thomas Buchmann,Beauftragter für IF bei der Dienst-stelle Volksschulbildung unterstütztund begleitet. A.Bösch, Schulleiter

Jokertage

Am 20. Mai 2009 wurden an unse-rer Schule Jokertage eingeführt.Diese geben den Eltern die Mög-lichkeit, voraussehbare und geplan-te Urlaubstage unbürokratisch undselbständig zu organisieren.In einem Reglement werden dieJokertage und deren Verwendunggenau umschrieben. Laut Ver-ordnung zum Gesetz über dieVolksschulbildung (§ 25) dürfen proSchuljahr neu nur noch vier Halb-tage als Jokertage bezogen wer-den. Bisher waren es an unsererSchule sechs Halbtage. Ich bitteSie, diese Änderung zur Kenntniszu nehmen. Sie können das revi-dierte „Reglement Jokertage“ aufunserer Homepage herunterladen.Das Formular zum Bezug von Joker-tagen kann ebenfalls herunterge-laden werden.Die Jokertage wurden bis jetzt vonden Eltern verantwortungsbewusstgenutzt und haben sich in dieserForm bewährt. A.Bösch, Schulleiter

Schule Ermensee

wurde extern beurteilt

Im Januar 2010 wurden wir alserste Schule nach dem neuenVerfahren durch die DienststelleVolksschulbildung, Abteilung Schul-evaluation, des Kantons Luzernextern beurteilt. Im Rahmen dieserEvaluation wurden folgende dreiBereiche untersucht:

• Schul- und Lebensqualität• Umgang mit Heterogenität• Schulinterne Zusammenarbeit


6

Daraus ergeben sich

folgende Änderungen:

Die Weihnachtsferien beginnenzukünftig jeweils am Samstag vordem 24. Dezember, oder amSamstag, den 24. Dezember unddauern zwei Wochen. Im Schuljahr 2010/11 beginnen dieWeihnachtsferien also am Samstag,

den 18. Dezember 2010 und dau-ern bis am Sonntag, den 2. Januar2011. Unterrichtsbeginn ist amMontag, den 3. Januar 2011.

Die Feriendaten der nächstenJahre können Sie dem mehrjähri-gen Ferienplan entnehmen.

A. Bösch, Schulleiter

2. Schulsozialarbeit –

fehlendes Angebot

An unserer Schule gibt es nochkeine Stelle für schulische Sozial-arbeit. Hier wäre es denkbar, eineZusammenarbeit mit Schulen inder Region anzustreben.

Weiteres Vorgehen

Unsere Schule wird nun in denkommenden Wochen diese Empfeh-lungen in die künftige Entwicklungder Schule einplanen und diePlanung der Massnahmen der Ab-teilung Schulaufsicht der Dienst-stelle Volksschulbildung zur Geneh-migung einreichen.

Dank

Wir danken allen beteiligten Per-sonen herzlich, die im Rahmen derexternen Evaluation über unsereSchule Auskunft gegeben unddamit einen wichtigen Beitrag zurkünftigen Entwicklung und Aus-richtung unserer Schule geleistethaben.

Neuer Ferienplan

für das Schuljahr 2010/11

In der 3. Ausgabe von „Ermenseeaktuell“ veröffentlichten wir denFerienplan für das kommendeSchuljahr. In der Verordnung zumGesetz über die Volksschulbildungvom 16. Dezember 2008 sind dieRichtlinien zum Erstellen der Ferien-pläne neu geregelt. Die Schulenhaben die Möglichkeit, die neueRegelung bereits auf das Schuljahr2010/11 umzusetzen.

Alle Schulen des Sek I-Einzugs-gebietes haben beschlossen, dieszu tun.

Ferienplan Schuljahr 2010 / 2011

Schulbeginn Montag, 16. Aug. 2010

erster Ferientag letzter FerientagHerbstferien Samstag, 2. Okt. 2010 bis Sonntag, 24. Okt. 2010Weihnachtsferien Samstag, 18. Dez. 2010 bis Sonntag, 2. Jan. 2011Fasnachtsferien Samstag, 26. Februar 2011 bis Sonntag, 13. März 2011Frühlingsferien Freitag, 22. April 2011 bis Sonntag, 8. Mai 2011Sommerferien Samstag, 9. Juli 2011 bis Montag, 15. Aug. 2011

Schuljahres-

beginn 2011/12 Dienstag, 16. Aug. 2011

Schulfreie Tage Montag, 1. November 2010 AllerheiligenMittwoch, 8. Dezember 2010 Maria EmpfängnisDonnerstag, 12. Mai 2011 PankrazDonnerstag, 2. Juni 2011 AuffahrtFreitag, 3. Juni 2011 BrückeMontag, 13. Juni 2011 PfingstmontagDonnerstag, 23. Juni 2011 FronleichnamFreitag, 24. Juni 2011 Brücke

Hinweise

Freitag, 3. Juni 2011 wird als SCHILW an 2 Halbtagen während der Herbst-ferien kompensiertFreitag, 24. Juni 2011 wird als SCHILW an 2 Halbtagen während derSommerferien kompensiert

Die Daten beziehen sich auf den ersten, beziehungsweise letztenFerientag.

Dieser Ferienplan gilt unter dem Vorbehalt allfälliger gesetzlicher Erlasseund behördlicher Verordnungen.


7

Liechtlischwemmen 06.03.2010

Bei grösstem Huddelwetter durfteder Kulturverein am Samstagmor-gen um 10.00h bei der Kapelle dieKinder aus der 6. Klasse für denAufbau der Brücke und für die Vor-bereitungen des Lichterzaubers amAbend abholen. Unter fachkundigerAnleitung von Beat Beeler undUnterstützung von weiteren Kinderund Jugendlichen der Mühlestrasseging der Aufbau trotz dichtemSchneetreiben flott voran.

Martha und Seppi Rast von derBäckerei Rast waren so nett undhaben alle fleissigen Helfer zueinem heissen Tee und einem fei-

2010/11

Schulbeginn Montag 16.08.10

Herbstferien von Sa 02.10.10

bis So 24.10.10

Weihnachtsferien Von Sa 18. 12.10

Bis So 02.01.11

Fasnachtsferien von Sa 26.02.11

bis So 13.03.11

Frühlingsferien von Fr 22.04.11

bis So 08.05.11

Auffahrt Do 02.06.11

Fronleichnam Do 23.06.11

Schulschluss Freitag 08.07.11

Sommerferien von Sa 09.07.11

bis So Mo,15.08.11

Die Daten beziehen sich auf den ersten, beziehungsweise letzten FeDiese Ferienordnung gilt unter dem Vorbehalt allfälliger gesetzlicher(Änderungen vorbehalten)

15. März 2010

2011/12

Di, 16.08.11

01.10.11

23.10.11

24.12.11

08.01.12

11.02.12

26.02.12

06.04.12

22.04.12

17.05.12

07.06.12

06.07.12

07.07.12

12.08.12

2012/13

13.08.12

29.09.12

21.10.12

22.12.12

06.01.13

02.02.13

17.02.13

29.03.13

14.04.13

09.05.13

30.05.13

05.07.13

06.07.13

11.08.13

2013/14

12.08.13

28.09.13

20.10.13

21.12.13

05.01.14

22.02.14

09.03.14

18.04.14

04.05.14

29.05.14

19.06.14

04.07.14

05.07.14

10.08.14

2014/15

11.08.14

27.09.14

19.10.14

20.12.14

04.01.15

07.02.15

22.02.15

03.04.15

19.04.15

14.05.15

04.06.15

03.07.15

04.07.15

09.08.15

Mehrjähriger Ferienplan (regional angepasst an die Sek I in Hitzkirch)

Kapellenstiftung Ermensee

20 Jahre Sakristanin

Seit dem 1. April 1990 ist SuppigerBrigitta Sakristanin in der St. Jakobs-kapelle Ermensee. Sie übt diesesAmt sehr gewissenhaft aus undman spürt, dass sie nach so vielenJahren immer noch mit Freude dieKapelle hegt und pflegt. Sie öffnetjenen Morgen die Türen und amAbend wird wieder geschlossen.Bei jedem Gottesdienst, Rosen-kranz, Hochzeit oder sonst einemAnlass ist Brigitta immer zur Stelle.Wir danken Brigitta ganz herzlich fürihren tollen Einsatz zum Wohl derKapelle Ermensee und wünschenihr alles Liebe und Gute.

VereineOrganisationen

Die Daten beziehen sich auf den ersten, beziehungsweise letzten Ferientag. Diese Ferienordnung gilt unter dem Vorbehalt allfälliger gesetzlicher Erlasse und behördlicher Verordnungen. (Änderungen vorbehalten)

15. März 2010

8


Für das leibliche Wohl ist ebenfallsmit einer Festwirtschaft gesorgt.Reservieren Sie sich diesen Tag fürdie Musikschule Hitzkirch! DieMusikschule, der Musikschulleiterund die Musikschulkommission mitden auftretenden Schüler freuensich auf Ihren Besuch.

Musikschule Hitzkirch, Vreni Ottiger-Hediger, Text, Ruth Beeler-Furrer, Foto

40 Jahre…

Musikschule Hitzkirch… bewegt!

Zum Auftakt unserer Feierlichkeitenfand am 28. März 2010 um 17.00Uhr in der Pfarrkirche Aesch dasLehrerkonzert statt. Musiklehrer-innen und Musiklehrer der Musik-schule Hitzkirch zeigten an diesemKonzert ihr Können. Ein vielfältigesKonzertprogramm wurde den Zu-hörern geboten. Durch das Pro-gramm führte der MusikschulleiterGeri Amrein. Den vortragendenMusikern gebührt an dieser Stellenochmals ein herzliches Danke-schön für das grossartige Konzert.

Ein nächster Grossanlass der Musik-schule Hitzkirch findet am Sams-

tag, 29. Mai 2010 statt.

Die Musikschule Hitzkirch lädt zum„Tag der offenen Türe“ im Musik-schulhaus Hiltimatt ein.

Von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr könnenSie das Musikschulhaus besichti-gen. Es finden verschiedene Auf-führungen von Musikschüler, Attrak-tionen etc. statt. Um 10.00 Uhrbeginnt die offizielle Jubiläumsfeier.

nen Znüni eingeladen, was allegerne angenommen hatten.Herzlichen Dank!

Der Wettergott zog auch amSamstagabend alle Register undliess es immer wieder schneien,was die Gastgemeinde Römerswiltrotzdem nicht davon abgehaltenhatte, der Einladung der GemeindeErmensee zum Liechtlischwemmenzu folgen. Beim Eindunkeln ist eswindstill geworden und es konnten

so viele Lichterbäumchen wieschon lange nicht mehr bewundertwerden.

Die feine Verpflegung vom Sport-verein SVKT Ermensee mit Wurst &Brot sowie einem „Kafi Bachab“wärmte von Innen und in der„Kulturbar“ bei der Schleife fand dereine oder andere ein Schlummer-trünkli. Bei kalten Temperaturenging ein Abend voller Begegnungenzu Ende.


9

CVP Ermensee

Orientierungsversammlung zur

Gemeindeversammlung

Die CVP Ermensee lädt alle interes-sierten Bürgerinnen und Bürgervon Ermensee zu einer Orientie-rungsversammlung am Montag,17. Mai 2010, 20.00 Uhr, ins Restau-rant Löwen ein.

Traktanden

1. Begrüssung2. Rechnung 2009 3. Wahl Mitglied Kapellenstiftung4. Genehmigung der Gesamt-

revision der Ortsplanung5. Genehmigung Sonderkredit Er-

schliessung Trink- und Löschwas- ser von Arbeitszone 1 Kirchfeld

6. Verschiedenes

Wir freuen uns auf eine offene undinformative Diskussionsrunde unddanken für Ihre Teilnahme. Die Versammlung ist öffentlich.

Offene Jugendarbeit

Hitzkirchertal

Koma-Saufen

auf dem Schulhausplatz

24 Personen, davon sechs Jugend-liche, besprachen am Montag-abend, 22. März, im JugendraumJoy, Hitzkirch, wie man den frühenKonsum von alkoholischen Ge-tränken eindämmen könnte. DieJugendarbeit Hitzkirchertal hat zudiesem Anlass eingeladen. Es kamin den letzten Wochen zu Vorfällenauf dem Schulhausplatz und vordem Jugendraum, bei denen be-trunkene Jugendliche aufgegriffenwurden. Obwohl sich die Verkaufs-stellen bemühen, das Jugendschutz-gesetz und das Projekt „Luegsch“einzuhalten, haben JugendlicheZugang zu alkoholischen Getränken.Meist sind es ältere Jugendliche,welche gleich kartonweise Billig-Alkohol einkaufen und verteilen.Auch von Zuhause nehmen Jugend-liche alkoholische Getränke mit.Alkohol ist für Jugendliche leichterschwinglich, weil die Verkaufs-preise viel zu niedrig sind. Wenn die

Dienstag, 18. Mai 2010 und Dienstag, 22. Juni 2010

ab 09.30 Uhr im SchulhausErmensee (Zimmer neben Kindergarten)

Anmeldungen für Beratungen:

Mo – Fr 08.00 - 12.00und 14.00 - 17.00 unter Tel. 041 914 31 31

Telefonische Beratung:

Mo – Fr 08.00 – 09.30 unter Tel. 041 914 31 41

Beratungshotline:

Di – Fr. 10.00 – 17.00 unter Tel. 079 379 90 41

Eltern von Klein- und Vorschul-kindern bis Schuleintritt könnensich bei Fragen zur Erziehung,Entwicklung und Ernährungdurch eine Fachperson beratenlassen.

Die Beratungen sind kostenlos.

Es freut uns, wenn Sie von die-sem Angebot vor Ort Gebrauchmachen!

MütterberatungMai und Juni 2010

Preise nicht erhöht werden, werdendie Jugendschutzbestimmungendauernd umgangen, so der allge-meine Tenor der Teilnehmenden.Betrunkene müssten härter ange-fasst werden und müssten ihrenUmgang mit Drogen in Kursen the-matisieren. Wichtig war den Teil-nehmenden, dass sie sich austau-schen und sich solidarisch verbin-den können. Jugendliche wollen er-wachsen werden und nehmen sichdie Erwachsenen als Vorbilder. DasProblem wird weiter bestehen,wenn nicht alle, Alt und Jung, denKonsum mit alkoholischen Geträn-ken vermindern und miteinanderdarüber reden. J. Schuler

10


Kulturverein Ermensee

Ermensee, auf nach Rom mit dem

Kulturverein!

Es hat noch ein paar Plätze frei!

Donnerstag, 28.10.2010

Vo: Hinfahrt mit Bahn (reine Fahrzeitetwa 8 Std.),Transfer per Car vomRömer Bahnhof ins HotelAb: Gemeinsames AbendessenNähe HotelFreitag, 29.10.2010

Vo: Besuch der Vatikanstadt und derGärten, anschliessend Apéro bei derSchweizergardeNa: Führung Petersplatz, Petersdom,Papstgräber, KuppelAb: Gemeinsames AbendessenNähe HotelSamstag, 30.10.2010

Vo: Ausflug in die Campagna nachCastelgandolfo (Erholungsresidenzdes Papstes) mit Bahn: Führungen.Mittagessen bei Paolo alla italianitàNa: Rückkehr mit Bahn. Führung inder grössten Marienkirche der Welt(Santa Maria Maggiore) und Besuchdes Moses’ von Michelangelo undder PetruskettenAb: Wer bei Paolo richtig eingepackthat, braucht kein Abendessen mehr...Sonntag, 31.10.2010 (Beginn Winterzeit)

Vo: Führung in den VatikanischenMuseen und in der SixtinischenKapelle (normalerweise am letztenSonntag des Monats Gratiseintritt)Na: Führung im Antiken Rom: PiazzaVenezia, Kapitol, Forum Romanum,KolosseumAb: Gemeinsames AbendessenNähe Hotel

che Ausstellung ist zwar ein riesigerAufwand, aber es tut gut sich zu zeigen und einmal richtig Zeit zu haben, um auch die anderenBetriebe zu sehen, denn das gehtim Alltag gerne vergessen oder mangetraut sich kaum andere zu “ver-säumen”. Alles ist auf einmal greif-bar und all die Leute, die dahinterstecken sichtbar.

Die Begeisterung fürs Lokale undfür Qualität war überall spürbar.Potentielle Kunden konnten sichunverbindlich informieren lassen.“Gwunderer” kamen auf ihre Rech-nung. Wer auf der Suche nacheinem Gratishäppchen und -getränkwar, kam nicht bis ans Ende derAusstellung. Und viele Kinder undJugendliche machten sich ihreGedanken, ob dieses oder jenes fürsie einmal beruflich in Frage käme.

Einen Tag nach der Ausstellung warvom Einblick - Paradies nichts mehrsichtbar; eigentlich schade. Aber derZauber wird noch lange nachwirkenund für weitere Höchstleistungenmotivieren.

Das gemeinsame Schaffen und dieNähe zueinander hinterlassen einensehr guten Ausblick.

Gewerbeausstellung “Einblick”

Der Gewerbeverein Hitzkirchertallud zum 90-Jahr Jubiläum zur etwasanderen Gewerbeausstellung in Er-mensee ein.

Rund 70 Aussteller gewährten überdas Wochenende vom 9. bis 11.April Einblick in ihre Betriebe.

Es war ein doppelter Einblick, denndie meisten Betriebe präsentiertensich in den Gebäuden anderer Be-triebe. Die Ineichen AG, BürgiHolzbau AG, Vita Bad AG und OttoLang AG räumten in der betriebli-chen Hochsaison ihre Hallen undstellten sie für andere zur Ver-fügung.

Das Wetter spielte mit und der riesi-ge Besucherstrom belohnte die Aus-steller und Besucher.Überall wurde gestaunt, gefragt,begeistert erklärt, gezeigt, berichtet,gefachsimpelt und natürlich auchgegessen, getrunken, serviert undmusiziert.

Man ist sich kaum bewusst, wieviele Betriebe und Angestellte inunmittelbarer Nähe mit unglaubli-cher Vielfalt am Werk sind. Eine sol-


11

Sportverein SVKT Ermensee

Wir haben überall noch ein Plätz-chen frei… Hast du Lust in einer die-ser Gruppen zu schnuppern odereinfach mal nur zuzuschauen?Komm doch einfach vorbei!

Netzball Kids

ab der 5.Klasse = für NeueinsteigerIm Team sind wir besser! Netzballist leicht erlernbar, fördert dieKoordination & macht Spass!Wöchentlich 1x trainieren hier sport-lich motivierte Kids. Turniere fördernden Teamgeist & wir lernen nochetwas dazu.Leitung & Kontakt: Belinda Rey 079 461 37 26Trainingszeiten jeweils Donnerstag17.15 – 18.15h

MG Brass Band Ermensee

Jahreskonzerte

Die MG Brass Band Ermensee lädtalle Ermenseerinnen und Ermen-seer zu den Jahreskonzerten vom30. April und 01. Mai 2010 ein.Unter der renommierten Leitungvon Pascal Eicher haben wir einunterhaltsames Konzert unter demMotto „Schottland“ einstudiert.Die Brass Band Ermensee freutsich, mit Ihnen die musikalischeReise durch das schottischeHochland anzutreten. Die Musik mitgälischem Einschlag verspricht vielMelodie, Rhythmus und Melan-cholie. Als weiteres Highlight desKonzertes präsentieren wir Ihnen„The Saga of Haakon the Good“von Philip Sparke. Mit dieserKomposition werden wir uns amLuzerner kantonalen Musikfest inWillisau der Jury stellen. Platzreservation nimmt Sandra Heertäglich von 18.30-19.30 Uhr unter041 917 52 52 entgegen.

Montag, 01.11.2010 (Allerheiligen)Vo: Messebesuch. Besuch desDeutschen Friedhofs in der Vatikan-stadtNa: Führung durch das PäpstlicheRom: Engelsburg, Piazza Navona,Pantheon, Monte Citorio, Fontana diTrevi, QuirinalAb: Gemeinsames AbendessenNähe HotelDienstag, 02.11.2010 (Allerseelen)Ganzer Tag zur freien Verfügung. DieExgardisten stehen selbstver-ständ-lich für Spezialführungen zur Ver-fügung (wie Tiberinsel, Campo dei fiori [Tagesmarkt], Piazza delPopolo, Pincio [Stadtpark], Span-ische Treppe, Lateranbasilika usw.,Lust zum „Lädele“ haben Siesicher auch noch….Ab: Spaziergang über den Gianicolo(mit herrlicher Aussicht auf Romund die Campagna) in den ältestenStadtteil Roms: Trastevere. Hiergemeinsames AbschiedsessenMittwoch, 03.11.2010

Vo: Öffentliche Papstaudienz.Anschliessend Car-Transfer zumBahnhof. Rückreise

Arrangement pro Personinkl. Frühstück im Doppelzimmer CHF 1096.–, im 3-er Zimmer CHF 1046.–im Einzel CHF 1296.–Annullationskostenversicherungpro Person CHF 27.–

Exklusive: alle Mahlzeiten ausserFrühstück, Eintritte Musee etc.Änderungen vorbehalten. StandNovember 2009

Die Personenzahl ist beschränktund es geht nach Anmeldeein-gang!

Anmeldung bis 31. Mai 2010 sindschriftlich zu richten an:

Kulturverein Ermensee, Richen-seerboden 2, 6294 Ermenseeunter Angabe von Name &Vorname, Adresse & Telefon-nummer sowie Geburtsdatum!oder per email: [email protected]

Bestätigung mit Details erfolgtnach Anmeldeeingang.

12


AGENDA

MAI/JUNI 2010

FR, 30. April 2010, 20.00 UhrMehrzweckhalle ErmenseeJahreskonzert MusikgesellschaftBrass Band Ermensee

SA, 1. Mai 2010, 20.00 Uhr,Mehrzweckhalle ErmenseeJahreskonzert MusikgesellschaftBrass Band Ermensee

DI, 4. Mai 2010, ab 13.00 UhrGrünabfuhr

MO, 17. Mai 2010, 20.00 Uhr,Rest. LöwenParteiversammlung CVP Ermensee

DI, 18. Mai 2010, ab 09.30 Uhr,Schulhaus Ermensee, Mütter-/Väterberatung/KleinkindberatungSozial-Beratungszentrum

DO, 20. Mai 2010Papier- und Kartonsammlung

DO, 20. Mai 2010, 20.00 UhrRest. LöwenParteiversammlung FDP dieLiberalen Ermensee

MI, 26. Mai 2010, 20.00 Uhr Aula Schulhaus, OrdentlicheGemeindeversammlung(Traktanden s. S. 2)

DI, 1. Juni 2010, ab 13.00 UhrGrünabfuhr

DI, 22. Juni 2010, ab 09.30 Uhr,Schulhaus Ermensee, Mütter-/Väterberatung/KleinkindberatungSozial-Beratungszentrum

SA, 26. Juni 2010, 08.00-17.00Uhr, Alterswohnheim Chrüzmatt,Hitzkirch, Nothilfekurs intensivSamariterverein Hitzkirch

MO, 28. Juni 2010, 20.00-22.00 UhrAlterswohnheim Chrüzmatt,Hitzkirch, Nothilfekurs intensivSamariterverein Hitzkirch

Am 28. September 2010 findet inErmensee eine Filmvorführung der Organisation Roadmovie statt.Gezeigt wird der Schweizer Film„Der grosse Kater“ von WolfgangPanzer.

Der Film zeigt ein Stück fiktiveSchweizer Politgeschichte basie-rend auf dem gleichnamigen Er-folgsroman von Thomas Hürli-mann. Dazu kommt eine Starbe-setzung: der wie immer grossarti-ge Bruno Ganz als Bundesrat unddie bekannte Schauspielerin MariBäumer in der Rolle der Bundes-ratsgattin.

Am Nachmittag werden für unserekleinen Zuschauer sieben erstklas-sige Schweizer Kurzfilme gezeigt,welche die Kinder mit ihren fanta-sievollen Geschichten und Tech-niken in faszinierende Welten ein-tauchen lassen.

Voranzeigen

Netzball Junior

= für FortgeschritteneJungs & Mädels die schon etwasErfahrung im Netzball haben sindhier an der richtigen Stelle. IhrKönnen wird ausgebaut & an diver-sen Turnieren unter Beweis gestellt.Leitung & Kontakt: Severin Bind &Belinda Rey 079 461 37 26Trainingszeiten jeweils Donnerstag18.15-19.30h

Netzball Aktiv

= für Profis oder solche die es wer-den wollen!Alle, die schon eine Ahnung vomNetzball haben oder etwas ältersind, kommen hier voll auf ihreKosten. 1x in der Woche feilen wiran unserer Wurftechnik. Wir stellenan diversen Turnieren unser Könnenunter Beweis. Wie z.B. an derWintermeisterschaft 09/10. 1x im Monat bekommen wirVerstärkung vom Aktiva II, da kön-nen wir uns so richtig austoben.Leitung & Kontakt: Esther Stutz &Belinda Rey 079 461 37 26Trainingszeiten jeweils Donnerstag19.30-21.00h

Belinda Rey

Hast du gerne Kinder und Action?

Dann bist du vielleicht genau dieRichtige…

Ich suche eine Leiterkameradin

für meine Kinderturngruppe „Jugi-

mix“. Möchtest du uns kennen-

lernen?

Unsere Turnstunde ist jedenDienstag von 16.45 – 18.00h

Kontakt: Mäggie Fries unter [email protected] Belinda Rey 079 461 37 26

Hast du gerne Kinder & Spass?

Dann bist du vielleicht genau dieRichtige…

Ich suche eine Leiterkameradin

für die Vamuki-Turngruppe Er-

mensee

Möchtest du uns kennenlernen?

Unsere Turnstunde ist jeden Dienstag von 08.50 – 09.50h

Kontakt:

Belinda Rey 079 461 37 26

Ermensee Aktuell 05€¦ · - Hasi Nexhat, Husmatt 7, - Hasi-Idriziaj Xhelaj und Mirlinda, mit...

Documents

Transcript of Ermensee Aktuell 05€¦ · - Hasi Nexhat, Husmatt 7, - Hasi-Idriziaj Xhelaj und Mirlinda, mit...