Ersatzteilliste Motorhacke 1600 Farmstar - wmv-dresden.de · Ausf. compact: 4-Takt-Benzin-Motor 4,0...

Ausf.compact: 4-Takt-Benzin-Motor 4,0 kWcomfort: 4-Takt-Diesel-Motor 3,5 kWpremium: 4-Takt-Benzin-Motor 4,8 kWpremium Diesel: 4-Takt-Diesel-Motor 3,5 kW

agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel. +49(0)6298/39-0 • Fax +49(0)6298/39-111

997 151-A

Motorhacke 1600 FarmstarMotorhacke 1600 FarmstarMotorhacke 1600 FarmstarMotorhacke 1600 FarmstarMotorhacke 1600 Farmstar

08.11

ErsatzteillisteErsatzteillisteErsatzteillisteErsatzteillisteErsatzteilliste

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

http://www.wmv-dresden.de


ErsatzteillisteErsatzteillisteErsatzteillisteErsatzteillisteErsatzteilliste Motorhacke 1600 FarmstarMotorhacke 1600 FarmstarMotorhacke 1600 FarmstarMotorhacke 1600 FarmstarMotorhacke 1600 Farmstar

2 agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel. +49(0)6298-390 • Fax. +49(0)6298-39111 • e-mail: [email protected] • Internet: www.agria.de997 151-A

Stichwortverzeichnis Seite

Aufkleber .................................................................... 19

Hackgetriebe ................................................................ 4Hackwerzeuge ......................................................16 - 17Lenkholm ..............................................................10 - 13Motoranbauteile Honda................................................ 15Motoranbauteile Yanmar ............................................. 15Schmierstoffe, Korrosionsschutzmittel,Klebstoffe, Lacke ........................................................ 18Sicherheitsschalter ..................................................... 14Schaltgetriebe, Kupplung ......................................... 6 - 9Triebräder .................................................................... 15Vorlaufrad ................................................................... 18Werkzeug .................................................................... 18





3agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel. +49(0)6298-390 • Fax. +49(0)6298-39111 • e-mail: [email protected] • Internet: www.agria.de997 151-A

Tafel 2350 Empfehlungen, Symbol-Beschreibung, HinweiseBlatt 1 von 1

Em

pfe

hlu

ng

:W

artu

ng

un

d I

nst

and

setz

un

g

Vo

r R

ein

igu

ng

s-,

War

tun

gs-

un

d R

epar

atu

rarb

eite

nM

oto

r ab

stel

len

un

d j

e n

ach

Mo

tore

nau

sfü

hru

ng

Ker

zen

stec

ker

bzw

. Z

ün

dsc

hlü

ssel

o

der

Net

zste

k-ke

rzi

ehen

.

Ein

e ag

ria-

Fac

hw

erks

tatt

hat

ges

chul

te M

echa

nike

r ,

die

eine

fach

gem

äße

War

tung

und

Ins

tand

setz

ung

durc

hfüh

ren.

Grö

ßer

e W

artu

ngsa

rbei

ten

und

Inst

ands

etzu

ngen

sol

lten

Sie

nur

dann

sel

bst

vorn

ehm

en,

wen

n S

ie ü

ber

die

ents

prec

hend

enW

erkz

euge

und

Ken

ntni

sse

von

Mas

chin

en u

nd M

otor

en v

erfü

-ge

n.N

icht

mit

eine

m h

arte

n G

egen

stan

d od

er M

etal

lwer

kzeu

g ge

gen

das

Sch

wun

grad

klo

pfen

, es

kön

nte

Ris

se b

ekom

men

und

wäh

-re

nd d

es B

etrie

bes

zers

plitt

ern

und

Ver

letz

unge

n od

er S

chäd

enve

rurs

ache

n. Z

um A

bzie

hen

des

Sch

wun

grad

es n

ur g

eeig

nete

sW

erkz

eug

verw

ende

n.

Hin

wei

s fü

r K

leb

sto

ffe:

Bei

Ver

wen

dung

von

Kle

bsto

ff (S

chra

uben

sich

erun

gLO

CT

ITE

) m

uß d

as B

olze

ngew

inde

und

das

Mut

terg

ewin

de v

orde

m A

uftr

agen

von

LO

CT

ITE

, sa

uber

und

fet

tfrei

sei

n.K

lebe

stel

len

mit

LOC

TIT

E 2

42 k

önne

n m

it S

chra

uben

schl

üsse

lge

löst

wer

den.

Kle

best

elle

n m

it LO

CT

ITE

270

und

638

zum

Lös

en a

ufca

. 80

°C a

nwär

men

.

Bea

chte

n S

ie a

uch

die

Pac

kung

sbei

lage

des

Kle

bsto

ffes!

Em

pfe

hlu

ng

: S

chm

iers

toff

e u

nd

Ko

rro

sio

nss

chu

tzm

itte

l•

Für

Mot

or u

nd G

etrie

be v

erw

ende

n S

ie d

ie v

orge

schr

iebe

nen

Sch

mie

rsto

ffe (

sieh

e T

echn

isch

e A

ngab

en).

• F

ür “

offe

ne”

Sch

mie

rste

llen

bzw

. Nip

pels

chm

iers

telle

n em

pfeh

-le

n w

ir B

io-S

chm

ierö

l bz

w.

Bio

-Sch

mie

rfet

t zu

ver

wen

den

(nac

h A

ngab

en in

der

Bet

riebs

anle

itung

).•

Für

Kon

serv

ieru

ng v

on M

asch

inen

und

Ger

äten

em

pfeh

len

wir

Bio

-Ko

rro

sio

nss

chu

tzö

l zu

ver

wen

den

(jedo

ch n

icht

ver

wen

-de

n fü

r la

ckie

rte

Auß

enve

rkle

idun

gen)

.K

orro

sion

schu

tzöl

kan

n m

it P

inse

l ode

r S

prüh

gerä

t au

fget

rage

nw

erde

n.

Bio

-Sch

mie

rmitt

el u

nd B

io-K

orro

sion

ssch

utzm

ittel

sin

d um

wel

t-sc

hone

nd,

wei

l sie

bio

logi

sch

schn

ell a

bbau

bar

sind

.M

it de

m E

insa

tz v

on B

io-S

chm

ierm

ittel

und

Bio

-Kor

rosi

onss

chut

zöl

hand

eln

Sie

öko

logi

sch

richt

ig,

schü

tzen

die

Um

wel

t, fö

rder

n di

eG

esun

derh

altu

ng v

on M

ensc

hen,

Tie

ren

und

Pfla

nzen

.

Sym

bo

l-B

esch

reib

un

g:

=W

arnh

inw

eise

bea

chte

n

=w

icht

ige

Info

rmat

ion

...=

Tei

l mit

Dic

ht-

bzw

. Kle

bem

ittel

(si

ehe

Ang

aben

) ei

nbau

en

bzw

. ein

kleb

en.

=F

läch

e vo

r de

m M

ontie

ren

mit

Fet

t (si

ehe

Ang

aben

)ei

nstr

eich

en.

=T

eil a

us a

rbei

tste

chni

sche

n G

ründ

en e

inöl

en

..Nm

=A

nzug

swer

te d

er B

efes

tigun

gssc

hrau

ben.

=E

inba

uric

htun

g be

acht

en!

=m

it S

pezi

alw

erkz

eug

mon

tiert

.

=S

icht

prüf

ung,

Zus

tand

stan

dspr

üfun

g; M

aße

und

Ein

stel

lwer

te.

=V

or d

em D

emon

tiere

n is

t das

Mar

kier

en d

er L

age

von

Tei

len

zuei

nand

er e

rfor

derli

ch.

Bei

m Z

usam

men

baue

n is

t die

Mar

kier

ung

zu b

each

ten.

=T

eil e

rst n

ach

Prü

fung

wie

derv

erw

ende

n, fa

lls n

otw

endi

gau

swec

hsel

n!

=au

f A

usfü

hrun

g ac

hten

<....

....

=bi

s Id

ent-

Nr.

; Mas

chin

en-N

r.; F

ahrg

este

ll-N

r.; M

otor

-Nr.

>....

....

=ab

Iden

t-N

r.: M

asch

inen

-Nr.

; Fah

rges

tell-

Nr.

; Mot

or-N

r.

->=

für

»=

sieh

eE

NL

=ei

nzel

n ni

cht l

iefe

rbar

ED

=er

setz

t dur

ch:

ED

T=

erse

tzt d

urch

Tei

lesa

tz:

EV

=E

inze

lteil

von:

ICL

=in

klus

iv

M=

Met

erw

are;

ans

telle

Stü

ckza

hl,

benö

tigte

Men

gena

ngab

esi

ehe

Bem

erku

ngX

=M

enge

nac

h B

edar

f

An

zug

swer

te f

ür

Bef

esti

gu

ng

ssch

rau

ben

oh

ne

bes

on

der

e A

ng

abe

in d

er E

rsat

ztei

llist

e:M

5=

5 N

mM

6=

10 N

mM

8=

23 N

mM

10=

45 N

mM

12=

76 N

mM

14=

120

Nm

M16

= 16

8 N

m

Ans

prüc

he,

glei

ch w

elch

er A

rt,

könn

en a

us d

er b

ildlic

hen

Dar

stel

lung

der

Ers

atzt

eilli

ste

nich

t ge

ltend

gem

acht

wer

-de

n.

Bitt

e hi

er d

ie M

asch

inen

-Dat

en e

intr

agen

:

Mas

chin

en-A

rt.-

Nr.

: ...

......

......

......

......

Iden

t-/M

asch

inen

-Nr.

: ...

......

......

......

......

...

Mot

or-T

yp:

......

......

......

......

......

......

......

Mot

or-N

r.:

......

......

......

......

......

......

......

Kau

fdat

um:

......

......

......

......

......

......

......

Geb

en S

ie d

iese

Dat

en b

ei je

der

Ers

atzt

eilb

este

llung

an,

um F

ehle

r be

i der

Lie

feru

ng z

u ve

rmei

den.

Nu

r o

rig

inal

ag

ria-

Ers

atzt

eile

ver

wen

den

!






Tafel 2510 HackgetriebeBlatt 1 von 2






Tafel 2510 HackgetriebeBlatt 2 von 2

Pos. Teile-Nr.Stück Bezeichnung Abmessung Norm Bemerkung

454 185 1 Getriebe kpl. für 1600 011, -012

1 454 084 1 Getriebegehäuse2 454 098 1 Schutzdachträger3 002 35 2 Innensechskantschraube M 8 x 16 DIN 9124 697 21 2 Wellendichtring 25 x 52 x 7/8 !, Ausf. compact, comfort

4.1 790 28 2 Wellendichtring B1SL 35 x 35 x 7 !, Ausf. premium5 013 85 2 Seegerring i52 x2 DIN 4726 025 67 2 Kugellager 6205 25 x 52 x 15 DIN 6257 454 099 1 Hackwelle 6kt SW22 !, Ausf. compact, comfort

7.1 790 30 1 Hackwelle Profil 25x22 !, Ausf. premium8 717 39 1 Tellerrad9 790 29 2 Ring mit Ausdrehung 25/35x12 !, Ausf. premium

9.1 021 39 2 Dichtring Rundgummi 24x3 !, Ausf. premium10 745 91 1 Lagerbuchse 12x14x15 F11 454 101 1 Dichtung Heckdeckel12 454 100 1 Heckdeckel13 684 02 4 Scheibe 8,5 x 15 x 1,514 001 02 4 Sechskantschraube M 8 x 16 DIN 93315 697 78 1 Verschlußschraube M 14 x 1,516 009 25 1 Dichtring a14x18x1,5 DIN 760320 013 26 1 Seegerring a16 x 1 DIN 47121 013 79 1 Seegerring i40 x 1,75 DIN 47222 013 33 1 Seegerring a24 x 1,2 DIN 47123 454 102 1 Kegelrad24 697 83 1 Kugellager 6203 17 x 42 x 12 DIN 62525 1 Gewindestift26 454 103 1 Lager27 454 104 1 Kegelritzelwelle






Tafel 2511 Schaltgetriebe, Kupplung < 1600 011, -012, -021, -511, -521Blatt 1 von 2






TTafel 2511 Schaltgetriebe, Kupplung < 1600 011, -012, -021, -511, -521Blatt 2 von 2

Pos. Teile-Nr. Stück Bezeichnung Abmessung Norm Bemerkung

1 454 105 1 Kuppelwelle2 683 29 1 Gabelhebel3 683 21 1 Scheibe 13,6 x 22 x 0,94 683 22 2 Wellendichtring 12 x 19 x 55 683 24 2 Innensechskantschraube M 5 x 20 DIN 9126 013 22 1 Seegerring a12 x 1 DIN 4717 683 21 1 Scheibe 13,6 x 22 x 0,9

10 683 43 1 Schiebekegel11 454 106 1 Scheibe12 683 42 1 Kupplungsglocke13 454 107 1 Buchse14 454 108 1 Antriebswelle15 013 34 1 Seegerring a25 x 1,2 DIN 47116 025 54 1 Kugellager 6005 25 x 47 x 12 DIN 62517 013 82 1 Seegerring i47 x 1,75 DIN 47218 454 109 1 Wellendichtring 17 x 47 x 720 686 56 1 Scheibe 20 x 35 x 3 DIN 47121 013 30 1 Seegerring a20 x 1,2 DIN 47122 686 50 1 Axialkugellager A x 20 x 3523 683 44 1 Druckring24 683 50 1 Druckfeder25 454 111 1 Hauptwelle26 025 64 1 Kugellager 6203 17 x 40 x 12 DIN 62527 015 77 2 Zylinderbolzen 6 x 12 DIN 728 454 112 1 Flansch29 686 44 1 Dichtring 6,75 x 1,7830 001 50 1 Sechskantschraube M 8 x 12 DIN 93331 007 80 3 Scheibe 6,4 x 12,5 x 1,6 DIN 12532 001 12 3 Sechskantschraube M 6 x 12 DIN 93333 007 84 2 Scheibe 10,5 x 21 x 2 DIN 12534 001 16 2 Sechskantschraube M 10 x 35 DIN 93335 001 13 2 Sechskantschraube M 10 x 20 DIN 93336 006 29 2 Sechskantmutter flach BM 10 DIN 43937 454 113 1 Anhängeflansch38 007 82 2 Scheibe 8,4 x 17 x 1,6 DIN 12539 001 02 2 Sechskantschraube M 8 x 16 DIN 93340 454 114 1 Dichtung Heckdeckel414243 454 115 1 Achse R44 454 116 1 Scheibe45 454 117 1 Zahnrad R46 745 91 1 Lagerbuchse 12 x 14 x 1547 454 118 1 Ring48 013 22 1 Seegerring a12 x 1 DIN 47150 454 119 1 Kegelritzelwelle51 025 65 1 Kugellager 6204 20 x 47 x 14 DIN 62552 013 30 1 Seegerring a20 x 1,2 DIN 47153 454 120 1 Schaltrad54 334 26 1 Kugellager 6301 12 x 37 x 12 DIN 62560 683 13 1 Schaltstein61 454 121 1 Dichtring Rundgummi62 454 122 1 Rasthebel 4 Rasten63 717 93 1 Kugel64 746 01 1 Druckfeder65 697 89 1 Dichtring66 454 123 1 Rasthülse67 454 124 1 Schaltwelle68 683 24 2 Innensechskantschraube M 5 x 20 DIN 91269 683 21 1 Dichtring70 683 22 1 Dichtring






Tafel 3228 Schaltgetriebe, Kupplung >1600 013, -014, -023, -513, -523Blatt 1 von 2






Tafel 3228 Schaltgetriebe, Kupplung >1600 013, -014, -023, -513, -523Blatt 2 von 2

Pos. Teile-Nr. Stück Bezeichnung Abmessung Norm Bemerkung1 103 429 1 Kuppellungshebel2 683 29 1 Gabelhebel3 683 21 2 Scheibe 13,6 x 22 x 0,94 683 22 2 Wellendichtring 12 x 19 x 55 683 24 2 Innensechskantschraube M 5 x 20 DIN 9126 013 22 1 Seegerring a12 x 1 DIN 4717 455 004 6 Druckfeder 6,0x1,0x188 455 003 2 Anlaufscheibe 35x52x1, AS35529 455 002 1 Axialnadelkranz 35x52x2, AXK3552

10 455 001 1 Schiebekegel11 454 106 1 Scheibe12 683 42 1 Kupplungsglocke13 454 107 1 Buchse14 454 108 1 Antriebswelle15 013 34 1 Seegerring a25 x 1,2 DIN 47116 025 54 1 Kugellager 6005 25 x 47 x 12 DIN 62517 013 82 1 Seegerring i47 x 1,75 DIN 47218 454 109 1 Wellendichtring 17 x 47 x 720 686 56 1 Scheibe 20 x 35 x 321 686 50 1 Axialnadellager A x 20 x 35 , Nadeln in Richtung 20

22 013 43 1 Seegerring A38x1,75 DIN 47123 455 014 1 Scheibe 38,2x52x1,525 454 111 1 Hauptwelle26 025 64 1 Kugellager 6203 17 x 40 x 12 DIN 62527 015 77 2 Zylinderbolzen 6 x 12 DIN 728 454 112 1 Flansch29 686 44 1 Dichtring 6,75 x 1,7830 001 50 1 Sechskantschraube M 8 x 12 DIN 93331 007 80 3 Scheibe 6,4 x 12,5 x 1,6 DIN 12532 001 12 3 Sechskantschraube M 6 x 12 DIN 93333 007 84 2 Scheibe 10,5 x 21 x 2 DIN 12534 001 16 2 Sechskantschraube M 10 x 35 DIN 93335 001 13 2 Sechskantschraube M 10 x 20 DIN 93336 006 29 2 Sechskantmutter flach BM 10 DIN 43937 454 113 1 Anhängeflansch38 007 82 2 Scheibe 8,4 x 17 x 1,6 DIN 12539 001 02 2 Sechskantschraube M 8 x 16 DIN 93340 454 114 1 Dichtung Heckdeckel414243 454 115 1 Achse R44 454 116 1 Scheibe45 454 117 1 Zahnrad R46 745 91 1 Lagerbuchse 12 x 14 x 1547 454 118 1 Ring48 013 22 1 Seegerring a12 x 1 DIN 47150 454 119 1 Kegelritzelwelle51 025 65 1 Kugellager 6204 20 x 47 x 14 DIN 62552 013 30 1 Seegerring a20 x 1,2 DIN 47153 454 120 1 Schaltrad54 334 26 1 Kugellager 6301 12 x 37 x 12 DIN 62560 683 13 1 Schaltstein61 454 121 1 Dichtring Rundgummi62 455 005 1 Rasthebel 5 Rasten63 717 93 1 Kugel64 746 01 1 Druckfeder65 697 89 1 Dichtring66 454 123 1 Rasthülse67 454 124 1 Schaltwelle68 683 24 2 Innensechskantschraube M 5 x 20 DIN 91269 683 21 1 Dichtring70 683 22 1 Dichtring






Tafel 2512 Lenkholm < 1600 011, -012, -021, -511, -521Blatt 1 von 2






Tafel 2512 Lenkholm < 1600 011, -012, -021, -511, -521Blatt 2 von 2


1 454 094 1 Rohrschelle2 763 13 1 Bowdenzug Gas für 1600 511, -521

2 a 536 97 1 Drahtzug Gas 1,5/1600/90 für 1600 0113 281 06 1 Sicherungsmutter M 6 DIN 9804 763 81 1 Gasregulierhebel5 304 36 1 Zahnstange 50 mm6 032 48 1 Abstützhülse Bowdenzug für 1600 511, -521

6 a 482 96 1 Abstützhülse Drahtzug für 1600 011, -5219 130 08 2 Handgriff

10 553 00 1 Kabelverbinder12 454 072 1 Lenker13 761 12 1 Griffbügel14 454 073 1 Rundmutter M 12 x 3215 007 85 1 Scheibe 13 x 24 x 2,5 DIN 12516 717 48 1 Bowdenzug Stop für 1600 511, -52117 682 81 1 Bowdenzug Kupplung für 1600 511, -52118 683 86 1 Bowdenzugstellschraube 9,5 x M 8 x 26 für 1600 511, -52119 713 79 1 Sperrbügel für 1600 511, -52120 683 87 1 Stecknippel 6,2 x 8 x 14 für 1600 511, -52121 682 82 1 Handhebel ICL 22, für 1600 511, -52122 770 93 1 Hebel EV 2123 771 82 1 Schenkelfeder Stopphebel EV 2124 771 81 1 Schenkelfeder Kuppl.-hebel EV 2125 683 88 1 Bowdenbundhülse 9,5 / 6

25.1 454 193 1 Druckfeder25.2 454 194 1 Bundhülse

26 683 89 1 Schraubnippel 10 x 15 x 3,5 M 6 x 1027 763 12 1 Handhebel Kupplung für 1600 011, -012, -02128 763 24 1 Bowdenzug Kupplung 2/1070/130 für 1600 011, -012, -02129 555 41 2 Kabelbinder30 454 074 1 Lenkergelenkteil31 454 075 1 Unterholm32 454 076 1 Augenschraube M 1233 454 077 1 Bolzen 14 x 6834 013 24 2 Seegerring a14 x 1 DIN 47135 454 078 1 Verkleidung Unterholm36 003 35 2 Linsenschraube M 6 x 10 DIN 798537 001 09 2 Sechskantschraube M 8 x 20 DIN 93338 007 82 4 Scheibe 8,4 x 17 x 1,6 DIN 12539 454 079 1 Entlüftungsstück40 454 080 1 Dichtung41 001 02 2 Sechskantschraube M 8 x 16 DIN 93342 454 081 1 Haubenträger43 454 082 1 Dichtung Gehäusedeckel44 514 06 2 Scheibe 6,3 x 18 x 2,545 001 12 2 Sechskantschraube M 6 x 12 DIN 93350 454 083 1 Gabelstück M 851 270 82 1 Bolzen mit Randzwinge 852 005 95 1 Sechskantmutter M 8 DIN 93453 454 085 1 Schaltstange54 454 086 1 Führungsstück55 454 087 1 Zeiger56 005 93 1 Sechskantmutter M 6 DIN 93457 001 34 1 Sechskantschraube M 5 x 10 DIN 93358 454 088 1 Druckfeder 16 x 1,6 x 3859 007 84 1 Scheibe 10,5 x 21 x 2 DIN 12560 682 91 1 Führungstülle61 682 92 1 Schaltgriff70 207 90 1 Federstecker 4 x 64 DIN 1102471 135 38 1 Sechskantschraube M 8 x 55 DIN 93172 454 089 1 Sporngrindel73 454 090 1 Stecker74 454 091 1 Hacksporn75 454 092 1 Riegel76 454 093 1 Bundbolzen77 281 08 1 Sicherungsmutter M 8 DIN 98080 690 54 1 Werkzeugkasten






Tafel 3229 Lenkholm > 1600 013, -014, -023, - 513, -523Blatt 1 von 2






Tafel 3229 Lenkholm > 1600 013, -014, -023, - 513, -523Blatt 2 von 2Pos. Teile-Nr. Stück Bezeichnung Abmessung Norm Bemerkung

1 454 094 1 Rohrschelle2 763 13 1 Bowdenzug Gas -> Diesel

2a 536 97 1 Drahtzug Gas 1,5/1600/90 -> Benzin3 281 06 1 Sicherungsmutter M 6 DIN 9804 763 81 1 Gasregulierhebel5 304 36 1 Zahnstange 50 mm6 032 48 1 Abstützhülse Bowdenzug -> Diesel

6a 482 96 1 Abstützhülse Drahtzug -> Benzin9 130 08 2 Handgriff

12 454 072 1 Lenker13 761 12 1 Griffbügel14 454 073 1 Rundmutter M 12 x 3215 007 85 1 Scheibe 13 x 24 x 2,5 DIN 12517 103 082 1 Bowdenzug Kupplung18 103 079 1 Handhebel Kupplung20 103 084 1 Betätigungshebel mit Bowdenzug ICL 20a

20a 103 083 1 Bowdenzug Safety EV 2022 455 006 1 Schalter Motorstopp, elektr. -> Benzin

22a 007 80 1 Scheibe 6,4x12,5x1,6 DIN 12522b 120 13 1 Sicherungsmutter M 6 DIN 985

23 103 493 1 El.-Leitung -> Benzin25 455 013 1 Hebel Motorstopp, Bowdenz. -> Diesel

25a 007 80 1 Scheibe 6,4x12,5x1,6 DIN 12525b 120 13 1 Sicherungsmutter M 6 DIN 985

26 1 Bowdenzug Motorstopp -> Diesel29 555 41 2 Kabelbinder30 454 074 1 Lenkergelenkteil31 454 075 1 Unterholm32 454 076 1 Augenschraube M 1233 454 077 1 Bolzen 14 x 6834 013 24 2 Seegerring a14 x 1 DIN 47135 454 078 1 Verkleidung Unterholm36 003 35 2 Linsenschraube M 6 x 10 DIN 798537 001 09 2 Sechskantschraube M 8 x 20 DIN 93338 007 82 4 Scheibe 8,4 x 17 x 1,6 DIN 12539 454 079 1 Entlüftungsstück40 454 080 1 Dichtung41 001 02 2 Sechskantschraube M 8 x 16 DIN 93342 454 081 1 Haubenträger43 454 082 1 Dichtung Gehäusedeckel44 514 06 2 Scheibe 6,3 x 18 x 2,545 001 12 2 Sechskantschraube M 6 x 12 DIN 93348 103 429 1 Kupplungshebel >> Tafel 322850 454 083 1 Gabelstück M 851 270 82 1 Bolzen mit Randzwinge 852 005 95 1 Sechskantmutter M 8 DIN 93453 454 085 1 Schaltstange54 454 086 1 Führungsstück55 454 087 1 Zeiger56 005 93 1 Sechskantmutter M 6 DIN 93457 001 34 1 Sechskantschraube M 5 x 10 DIN 93358 006 65 1 Sicherungsmutter M 8 DIN 98559 000 13 1 Sechskantschraube M8x30 DIN 93160 682 91 1 Führungstülle61 682 92 1 Schaltgriff62 718 87 2 Bowdenschraubnippel63 103 404 1 Federmodul64 007 82 1 Scheibe 8,4x17,5x1,6 DIN 12565 006 65 1 Sicherungsmutter M 8 DIN 98566 101 616 1 Widerlager Kupplungszug67 773 08 2 Sperrkantscheibe SKM 868 001 10 2 Sechskantschraube M 8x25 DIN 93369 100 500 1 Zugfeder70 207 90 1 Federstecker 4 x 64 DIN 1102471 135 38 1 Sechskantschraube M 8 x 55 DIN 93172 454 089 1 Sporngrindel73 454 090 1 Stecker74 454 091 1 Hacksporn75 454 092 1 Riegel76 454 093 1 Bundbolzen77 281 08 1 Sicherungsmutter M 8 DIN 98080 690 54 1 Werkzeugkasten






Tafel 226416 Sicherheitsschalter Ausf. 1600 011, -012, -021Blatt 1 von 1

Pos. Teil-Nr. Benennung Stück Bemerkung

1 737 09 Kappe2 737 08 Wippschalter3 281 05 Sicherungsmutter M 5 54 731 71 Innensechskantschraube M 5 x 45 16 737 06 Schaltergehäuse rechts, Ø 25, 17 737 05 Schaltergehäuse links, Ø25, 18 732 63 Schalter, Schließer, 2pol. für Kupplungshebel 19 732 63 Schalter, Schließer, 2pol. 1

10 737 00 Schalthebel 111 737 07 Schenkelfeder 112 731 56 Innensechskantschraube M 5 x 30 313 731 71 Innensechskantschraube M 5 x 45 119 737 14 Leitungssatz, 1500 mm 122 492 15 Linsenzollschraube No. 10-32NF x16 1






Tafel 2513 Motoranbauteile HondaBlatt 1 von 1


1 454 161 1 Zentrierflansch2 454 125 1 Profilnabe4 454 213 1 Motorschutz agria/GX160/2005 000 49 4 Sechskantschraube M 8 x 35 DIN 9317 281 08 4 Sicherungsmutter M 8 DIN 9808 004 36 4 Stiftschraube M 8 x 25 DIN 835

10 683 30 4 Bundmutter M 821 762 00 1 Motor 4-Takt-Benzin Honda GX160 Ausf. Compact22 762 01 1 Motor 4-Takt-Benzin Honda GX200 Ausf. Premium

Tafel 2514 Motoranbauteile Yanmar L48Blatt 1 von 1


1 454 161 1 Zentrierflansch2 002 38 1 Innensechskantschraube M 8 x 25 DIN 9123 454 126 1 Profilnabe4 454 214 1 Motorschutz agria/L485 001 14 4 Sechskantschraube M 10 x 40 DIN 9336 007 84 4 Scheibe 10,5 x 21 x 2 DIN 1257 281 10 4 Sicherungsmutter M 10 DIN 9808 004 36 3 Stiftschraube M 8 x 25 DIN 8359 004 37 1 Stiftschraube M 8 x 30 DIN 835

10 683 30 4 Bundmutter M 811 1 Winkel

762 07 1 Motor 4-Takt-Diesel Yanmar L48






Tafel 2515 Hackeinrichtung für 1600 011, -012, -013, -014 -511, -523Blatt 1 von 1 Ausf. compact, comfort


1 454 127 1 Anbau Schutzdach2 001 02 2 Sechskantschraube M 8 x 16 DIN 9333 007 82 6 Scheibe 8,4 x 17 x 1,6 DIN 1254 001 08 6 Sechskantschraube M 6 x 12 DIN 9335 007 80 6 Scheibe 6,4 x 12,5 x 1,6 DIN 1256 001 09 4 Sechskantschraube M 8 x 20 DIN 9337 454 128 1 Schutzdach rechts8 454 129 1 Schutzdach links9 006 65 6 Sicherungsmutter M 8 DIN 985

10 120 13 6 Sicherungsmutter M 6 DIN 98521 454 130 x Hackmesser links22 454 131 x Hackmesser rechts23 454 132 2 Schutzscheibe24 454 133 x Klappstecker25 454 134 x Messernabe, Anbaumesser26 454 135 2 Messernabe, Grundmesser27 001 09 x Sechskantschraube M 8 x 20 DIN 93328 281 08 x Sicherungsmutter M 8 DIN 980

1603 011 Paar Grund-Hackwerkzeug ICL 1603 051 + 1603 0611603 051 Stück Grundhackwerkzeug links ICL 21, 22, 24, 26, 27, 281603 061 Stück Grundhackwerkzeug rechts ICL 21, 22, 24, 26, 27, 28

1604 011 Paar Aufsteck-Hackwerkzeug 25 cm ICL 1604 051 + 1604 0611604 051 Stück Aufsteck-Hackwerkzeug links ICL 21, 22, 24, 25, 27, 281604 061 Stück Aufsteck-Hackwerkzeug rechts ICL 21, 22, 24, 25, 27, 28






Tafel 251501 Hackeinrichtung für 1600 021, -023, -521, -523Blatt 1 von 1 Ausf. premium, premium Diesel

Pos.Teile-Nr.StückBezeichnung Abmessung Norm Bemerkung

1 1603 021 1 Grundhackwerkzeug, Paar 24 cm ICL 2, 32 00109 8 Sechskantschraube M 8x 20 DIN 9333 281 08 8 Sicherungsmutter M 8 DIN 9804 6004 011 X Aufsteckhackwerkzeug, Paar 18 cm ICL 4a, 7, 8, 94a 233 53 2 Messerflansch EV 4, ohne 7, 8, 95 6005 011 X Endhackwerkzeug, Paar 10 cm ICL 5a, 7, 8, 95a 233 53 2 Messerflansch EV 5, ohne 7, 8, 96 6006 011 1 Schutzscheibe, Paar7 172 22 X Hackmesser li.8 172 23 X Hackmesser re.9 017 14 X Halbrundniete 8x18 DIN 660 4x pro Paar 4, 5

11 1608 051 X Spannanker M10x 585 ICL 12, 1311a 1608 071 X Spannanker M10x 725 ICL 12, 1311b 1608 091 X Spannanker M10x 855 ICL 12, 1311c 1608 111 X Spannanker M10x 965 ICL 12, 1312 766 48 2 Scheibe 10,5x30x4 DIN 52213 281 10 1 Sicherungsmutter M10 DIN 98015 6007 051 X Distanzhülse, Paar 90 mm16 6007 031 X Distanzhülse, Paar 60 mm17 6007 011 X Distanzhülse, Paar 20 mm21 454 127 4 Anbau-Schutzdach22 001 08 12 Sechskantschraube M 6x 12 DIN 93323 007 80 12 Scheibe 6,4x12,5x1,6 DIN 12524 120 13 12 Sicherungsmutter M 6 DIN 985






Tafel 2124 WerkzeugPos.Teil-Nr. Benennung Verwendungszweck

772 98 Werkzeugsatz ICL 3a, 4, 4a, 5772 99 Werkzeugsatz ICL 1, 2, 3, 4, 5

1 479 50 Sechskantsteckschlüssel 19 /24x1051a 354 96 Sechskantsteckschlüssel 21 /26x 701b 281 47 Sechskantsteckschlüssel 19/21x 721c 281 68 Sechskantsteckschlüssel 17x 601d 724 70 Sechskantsteckschlüssel 13 /21x 801e 766 22 Sechskantsteckschlüssel 16x1001f 790 27 Sechskantsteckschlüssel 16x 2002 025 26 Sechskantstiftschlüssel 82a 025 25 Sechskantstiftschlüssel 62b 025 27 Sechskantstiftschlüssel 102c 025 24 Sechskantstiftschlüssel 43 025 12 Drehstift Ø 103a 724 71 Drehstift Ø 84 175 10 Doppelmaulschlüssel 10 / 114a 172 17 Doppelmaulschlüssel 13 / 174b 493 41 Doppelmaulschlüssel 19 / 245 736 78 Werkzeugtasche6 568 99 Ringhaken Demontage Schaltstangen-Federsplint7 025 43 Fettpresse 36 x 1408 771 83 Ölabsaugpumpe

Tafel 2137 Schmierstoffe, Korrosionsschutzmittel, Klebstoffe, Lacke

Pos. Teil-Nr. Benennung

2 -3 797 00 Montage-Paste Tube 100 g4 799 09 Kraftstoff-Stabilisator Beutel 5g5 690 36 Bio-Korrosionsschutzöl Flasche 500 ml6 559 94 Klebstoff, mittelfest, Loctite 242 Flasche 50 ml6a 559 95 Klebstoff, stark, Loctite 270 Flasche 50 ml7 -8 181 03 Sprühlack, birkengrün Sprühdose 400 ml8a 712 98 Sprühlack, rot RAL 2002 Sprühdose 400 ml8b 509 68 Sprühlack, schwarz Sprühdose 400 ml9 713 13 Reifendichtgel Terra-S Flasche 1 Ltr.

Tafel 2283 Vorlaufrad 0189 011

Pos. Teil-Nr. Benennung Stück Bemerkung

0189 011 Vorlaufrad ICL 1 - 51 536 22 Griffschraube M 12 x 70 11a 195 12 Schraubensicherung VS 12 11b 479 96 Distanzrohr 12 x 18 x 25 12 177 02 Klappstecker 10 x 37 13 500 56 Laufrad 200 x 50 14 007 89 Scheibe 21 x 37 x 3 15 014 65 Splint 5 x 40 1






Tafel 2550_16 Aufkleber

Pos. Teile-Nr. Stück Bezeichnung Bemerkung

1 481 76 1 agria, 216 mm, weiß2 481 77 1 agria, 108 mm, weiß3 757 28 1 Farmstar4 731 30 1 Compact5 731 31 1 Comfort6 731 94 1 Premium7 434 22 1 Diesel

21 757 33 1 Gangschaltung22 757 47 1 Stop25 757 55 1 Drehzahl41 731 27 1 CE43 729 84 1 Viertaktmotor, Ölstand44 487 23 1 Kein Öl im Kurbelgehäuse45 757 06 1 Warnbild Hackwerk46 794 20 1 Warnbild Motorhacke > Bauj. 2011




agria-Werke GmbHBittelbronner Straße 42D-74219 MöckmühlTel. +49/ (0 )6298 /39-0Fax +49/ (0 )6298/39-111e-mail: [email protected]: www.agria.de

Ihr agria-Fachhändler ganz in Ihrer Nähe:




Ersatzteilliste Motorhacke 1600 Farmstar - wmv-dresden.de · Ausf. compact: 4-Takt-Benzin-Motor 4,0...

Documents

Transcript of Ersatzteilliste Motorhacke 1600 Farmstar - wmv-dresden.de · Ausf. compact: 4-Takt-Benzin-Motor 4,0...