Europäische ETA-11/0343 Technische Bewertung vom 27.07 · gültig vom 26.09.2011 bis 25.09.2016 ....

Deutsche Übersetzung, die Originalversion ist in englischer Sprache

Österreichisches Institut für Bautechnik Schenkenstraße 4

1010 Wien | Österreich

T+43 1 533 65 50

F +43 1 533 64 23

www.oib.or.at | [email protected]

Europäische Technische Bewertung

ETA-11/0343 vom 27.07.2016

Allgemeiner Teil

Technische Bewertungsstelle, welche die Europäische Technische Bewertung ausgestellt hat

Österreichisches Institut für Bautechnik (OIB)

Handelsname des Bauprodukts Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB

Produktfamilie, zu der das Bauprodukt gehört

Brandschutzprodukte zum Abdichten und Verschließen von Fugen und Öffnungen und zum Aufhalten von Feuer im Brandfall: Linienförmige Fugenabdichtungen und Brandsperren

Hersteller Hilti AG Feldkircherstraße 100 9494 Schaan LIECHTENSTEIN

Herstellwerk: Hilti Werk 4a

Diese Europäische Technische Bewertung umfasst:

13 Seiten, einschließlich der Anhänge 1 bis 4, die fester Bestandteil dieser Bewertung sind

Diese Europäische Technische Bewertung wurde ausgestellt gemäß der Verordnung (EU) Nr. 305/2011, auf der Grundlage von

Leitlinie für die Europäische Technische Zulassung für „Brandschutzprodukte zum Abdichten und Verschließen von Fugen und Öffnungen und zum Aufhalten von Feuer im Brandfall“, ETAG 026, Teil 3: „Linienförmige Fugenabdichtungen und Brandsperren“, Ausgabe August 2011, verwendet als Europäisches Bewertungsdokument (EAD)

Diese Europäische Technische Bewertung ersetzt

Europäische Technische Zulassung ETA-11/0343, gültig vom 26.09.2011 bis 25.09.2016

Seite 2 der Europäischen Technischen Bewertung ETA-11/0343 vom 27.07.2016, ersetzt die Europäische Technische Zulassung ETA-11/0343 mit Gültigkeit vom 26.09.2011 bis 25.09.2016

Deutsche Übersetzung der Hilti Deutschland AG, die Originalfassung ist in englischer Sprache

OIB-205-126/14-022

Diese Europäische Technische Bewertung darf nur an die auf Seite 1 erwähnten Hersteller oder Vertreter des Herstellers sowie an die auf Seite 1 dieser Europäischen Technischen Bewertung genannten Herstellwerke übertragen werden. Übersetzungen dieser Europäischen Technischen Bewertung in andere Sprachen müssen dem Original vollständig entsprechen und müssen als solche gekennzeichnet sein. Diese Europäische Technische Bewertung darf, auch bei elektronischer Übermittlung, nur vollständig und ungekürzt wiedergegeben werden. Es kann jedoch mit schriftlicher Zustimmung des Österreichischen Instituts für Bautechnik auch eine auszugsweise Vervielfältigung erfolgen. In diesem Fall muss die auszugsweise Vervielfältigung als solche gekennzeichnet werden. Diese Europäische Technische Bewertung kann vom Österreichischen Institut für Bautechnik zurückgezogen werden, insbesondere nachdem dieses von der Kommission auf Grundlage von Artikel 25 (3) der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 verständigt wurde.



OIB-205-126/14-022

Besonderer Teil 1 Technische Beschreibung des Produkts

„Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ ist eine membranbildende Beschichtung zur Herstellung einer Abdichtung von Randfugen zwischen massiven Deckenplatten und Vorhangfassaden mit Mineralwolle als Hinterfüllung. In Fassadenkonstruktionen wird die Beschichtung normalerweise nur oberseitig aufgetragen. Sehr poröse Fugenkanten werden mit „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ mit Wasser verdünnt behandelt, um eine bessere Haftung zu erzielen. Details zum Abdichtungstyp je nach der Ausrichtung, den Bauteilen, die die Fuge bzw. den Spalt bilden oder des Hinterfüllmaterials sowie die zugehörigen Klassifikationen siehe Anhang 3 der ETA. Weitere Einzelheiten zu „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ siehe Anhang 2 der ETA. Eine Spezifikation geeigneter Mineralwolle zur Hinterfüllung ist in Anhang 2, Absatz 2.2 der ETA zu finden. Eine Beschreibung des Montageverfahrens ist in Anhang 4 der ETA enthalten.

2 Spezifizierung des Verwendungszwecks gemäß dem anwendbaren Europäischen Bewertungsdokument (im Folgenden EAD)

2.1 Vorgesehener Verwendungszweck

„Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ ist zur Abdichtung von linearen Fugen und Spalten zur Wiederherstellung der Feuerwiderstandsfähigkeit im Bereich der Randfugen zwischen einer Vorhangfassade und massiven Deckenplatten vorgesehen. „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ kann zwischen folgenden Bauteilen verwendet werden:

Bauteil Bauweise

Massivdecken

> Beton

> Mindestdichte 2400 kg/m3

> Mindestdicke 150 mm

> Die Massivdecke muss gemäß EN 13501-2 für die geforderte Feuerwiderstandsdauer klassifiziert sein

Vorhangfassade

> Stahlrahmen (Querträger, Pfosten)

> Hohlraum zwischen Spandrille und Rahmung aufgefüllt mit Mineralwollplatte oder Mineralwoll-Lamellenmatte (Mindestdichte 120 kg/m3) zur Bildung der Randfugenkante

> Querträger als Untergrund für das „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ – siehe Anhang 3, Absatz 3.2 der ETA

2.2 Nutzungskategorie

„Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ ist vorgesehen zur Verwendung bei Temperaturen unter 0 °C mit Einwirkung von UV-Strahlung, aber ohne Regen und kann somit – gemäß ETAG 026, Teil 3, Absatz 2.4.13.1.3.3 – als Typ Y1 kategorisiert werden. Da die Anforderungen für Typ Y1 erfüllt sind, werden gleichzeitig auch die Anforderungen für Typ Y2, Z1 und Z2 erfüllt.

2.3 Nutzungsdauer

Die Vorschriften dieser Europäischen Technischen Bewertung basieren auf einer angenommenen Nutzungsdauer von „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ von 10 Jahren,



OIB-205-126/14-022

vorausgesetzt die Anforderungen laut der technischen Literatur des Herstellers betreffend Verpackung, Transport, Lagerung, Montage, Verwendung und Reparatur werden erfüllt. Die Angaben zur vorgesehenen Nutzungsdauer können jedoch nicht als Garantie des Herstellers oder der Zulassungsstelle ausgelegt werden, sondern sind lediglich als Hilfsmittel zur Auswahl des richtigen Produkts hinsichtlich der zu erwartenden wirtschaftlich angemessenen Nutzungsdauer des Bauwerks zu betrachten. Die tatsächliche Nutzungsdauer kann unter normalen Nutzungsbedingungen erheblich länger sein ohne größere Qualitätsverluste in Bezug auf diewesentlichen Anforderungen für Bauwerke.

2.4 Allgemeine Annahmen

Es wird davon ausgegangen, dass Beschädigungen der Randfugenabdichtung entsprechend repariert werden.

2.5 Herstellung

Die Europäische Technische Bewertung wird auf der Grundlage von vereinbarten Daten/Informationen für das Produkt ausgestellt, die beim Österreichischen Institut für Bautechnik hinterlegt sind und das Produkt, das bewertet und beurteilt wurde, identifizieren. Änderungen des Produkts oder im Herstellungsprozess des Produkts, die dazu führen könnten, dass diese hinterlegten Daten/Informationen nicht mehr stimmen, sollten dem Österreichischen Institut für Bautechnik mitgeteilt werden, bevor diese Änderungen durchgeführt werden. Das Österreichische Institut für Bautechnik wird entscheiden, ob solche Änderungen Auswirkungen auf die Europäische Technische Bewertung und folglich auch auf die CE-Kennzeichnung auf Grundlage der Europäischen Technischen Bewertung haben oder nicht und ob in diesem Fall weitere Beurteilungen oder Änderungen der Europäischen Technischen Bewertung erforderlich sind.

2.6 Montage

Das Produkt ist gemäß der Beschreibung in dieser Europäischen Technischen Bewertung zu montieren und zu verwenden.



OIB-205-126/14-022

3 Produktleistung und Hinweise auf die Bewertungsmethoden

Grundlegende Anforde-rungen für Bauwerke

Wesentliches Merkmal Nachweis-verfahren

Leistung

BWR 2 Brandverhalten EN 13501-1:2010

Absatz 3.1.1 der ETA

Feuerwiderstand EN 13501-2:2010 Absatz 3.1.2 der ETA

BWR 3

Luftdurchlässigkeit (Materialeigenschaft)

Keine Leistungsbewertung durchgeführt

Wasserdurchlässigkeit (Materialeigenschaft)

ETAG 026-3, Anhang C


Gehalt an und/oder Freisetzung von gefährlichen Stoffen

Richtlinie 67/548/EWG des Rates und Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 sowie EOTA TR 034, Ausgabe Oktober 2015

Konformitäts-erklärung des Herstellers

BWR 4

Mechanische Festigkeit und Standsicherheit

ETAG 026-3, Absatz 2.4.6


Festigkeit gegenüber Stoß/Bewegung

EOTA TR 001:2003 Absatz 3.3.2 der ETA

Haftfestigkeit ETAG 026-3, Absatz 2.4.8


Dauerhaftigkeit EOTA TR 024:2009 Absatz 3.3.4 der ETA

Bewegungsfähigkeit ETAG 026-3, Absatz 2.4.13.2.2.1


BWR 5 Luftschalldämmung EN ISO 10140-1:2010 Absatz 3.4.1 der ETA

BWR 6

Wärmeschutztechnische Eigenschaften

Keine Leistungsbewertung durchgeführt

Wasserdampfdurchlässigkeit Keine Leistungsbewertung durchgeführt

3.1 Brandschutz (BWR 2)

3.1.1 Brandverhalten

„Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ wurde gemäß ETAG 026, Teil 3, Absatz 2.4.1 bewertet und nach EN 13501-1:2010 klassifiziert.

Bestandteile Klasse gemäß EN

13501-1:2010

Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB E

3.1.2 Feuerwiderstand

„Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ wurde gemäß ETAG 026, Teil 3, Absatz 2.4.2, EN 1364-4:2007 getestet. Basierend auf den erzielten Prüfergebnissen und dem Anwendungsbereich, der in EN 1364-4: 2007 spezifiziert ist, wurde „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ nach EN 13501-2:2010 klassifiziert (siehe Anhang 3 der ETA).



OIB-205-126/14-022

Vor der Durchführung des Brandversuchs erfolgte eine Wechselprüfung gemäß ETAG 026-3 - um die Fähigkeit des Abdichtungssystems zur Aufnahme von Bewegungen („mechanisches Altern“) zu zeigen ohne dass die Feuerwiderstandsfähigkeit verloren geht, wurden Intervalle gemäß „seismischer“ Beanspruchung (30 Zyklen pro Minute und 500 Wechsel zwischen minimaler und maximaler Fugenbreite) bei einer Amplitude von ± 25 % angewandt. Einzelheiten zu geeigneten Decken- und Vorhangfassadenkonstruktionen siehe Absatz 2.1 der ETA.

3.2 Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz (BWR 3)

3.2.1 Luftdurchlässigkeit

Keine Leistungsbewertung durchgeführt.

3.2.2 Wasserdurchlässigkeit

Die Wasserdurchlässigkeit wurde nach den Grundsätzen des Prüfverfahrens gemäß Anhang C der ETAG 026-3 getestet. Der Probekörper bestand aus 2 mm „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ (Trockenfilmstärke) auf Mineralwolle. Testergebnis: Wasserdicht bis 1000 mm Wassersäule.

3.2.3 Freisetzung gefährlicher Substanzen

Laut Erklärung des Herstellers enthält „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ keine gefährlichen Stoffe, die in der Richtlinie 67/548/EWG des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 sowie in EOTA TR 034 (Allgemeine BWR-3-Checkliste für EADs/ETAs – gefährliche Stoffe), Ausgabe Oktober 2015, aufgeführt sind, oberhalb der akzeptablen Grenzwerte. Eine diesbezügliche schriftliche Erklärung wurde vom ETA-Inhaber vorgelegt. Zusätzlich zu den in dieser ETA enthaltenen speziellen Punkten in Bezug auf gefährliche Stoffe kann es auch andere Anforderungen geben, die auf die Produkte im Geltungsbereich der ETA anwendbar sind (z. B. transponierte europäische Gesetzgebung und nationale Rechtsvorschriften, Verordnungen und Verwaltungsvorschriften). Um die Bestimmungen der Bauproduktenverordnung zu erfüllen, müssen gegebenenfalls diese Anforderungen ebenfalls eingehalten werden.

3.3 Sicherheit und Barrierefreiheit bei der Nutzung (BWR 4)

3.3.1 Mechanische Beständigkeit und Stabilität

Gemäß ETAG 026-3, Absatz 2.4.6, ist die mechanische Beständigkeit und Stabilität durch Prüfungen abgedeckt, die zur Beurteilung der Festigkeit gegenüber Stoß / Bewegung durchgeführt wurden (siehe Absatz 3.3.2 der ETA)

3.3.2 Festigkeit gegenüber Stoß / Bewegung

Die Festigkeit gegenüber Stoß / Bewegung wurde mit dem Prüfverfahren gemäß ETAG 026-3 getestet. Aufgrund der maximalen Schottbreite von 200 mm war das Verfahren nach EOTA TR 001, Absatz 3 (Hartkörperaufprall) anzuwenden. Im Hartkörperaufpralltest wird der Stoß simuliert, den ein zufällig auf das Schott fallender Gegenstand ausübt. Nutzungssicherheit: Die Anforderung, einem Aufprall von 10 Nm standzuhalten, wurde ohne Beschädigung erfüllt. Gebrauchstauglichkeit: Die Anforderung, einem Aufprall von 10 Nm standzuhalten, wurde ohne Beschädigung erfüllt.



OIB-205-126/14-022

3.3.3 Haftfestigkeit

Die Haftfestigkeit ist durch die unter Punkt 3.3.2 der ETA beschriebenen Prüfungen der Festigkeit gegenüber Stoß / Bewegung abgedeckt.

3.3.4 Dauerhaftigkeit

„Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ wurde gemäß EOTA TR 024, Tabelle 4.1, für die in ETAG 026-3 spezifizierte Nutzungskategorie Y1 geprüft. Die Prüfergebnisse haben die Eignung für Abdichtungen von Randfugen mit vorgesehener Verwendung bei Temperaturen zwischen -20 °C und +70 °C (Y 1, (-20/+70)°C) gezeigt. „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ kann mit Acrylfarbsystemen überstrichen werden. Der Verträglichkeitstest zeigte keinen negativen Einfluss von „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ auf Stahl- und Aluminiumoberflächen.

3.3.5 Bewegungsfähigkeit

Die Bewegungsfähigkeit von ± 25 % wurde vor dem Brandversuch nach ETAG 026-3, Absatz 2.4.13.2.2.1, durch einen Bewegungstest in verkleinertem Maßstab verifiziert.

3.4 Schallschutz (BWR 5)

3.4.1 Luftschalldämmung

Prüfberichte über die Geräuschminderung gemäß EN 20140-10, EN ISO 140-1, EN 20140-3, EN ISO 10140-1, EN ISO 10140-2, EN ISO 10140-5 und EN ISO 717-1 wurden vorgelegt. Es wurde ein besonderer Versuchsaufbau verwendet, um die Bedingungen der Randfugenabdichtung einer Vorhangfassade zu simulieren. Die erreichten Werte für die Luftschalldämmung sind in der folgenden Tabelle angegeben.

Fugenbreite [mm] Schotttiefe [mm] Beschichtung Rw(C;Ctr) [dB] Dn,e,w (C; Ctr) [dB]

200 200 Beidseitig 40(-1;-5) a) 55( 0;-4) b)

200 200 Oberseite 37(-1;-4) a) 52(-1;-4) b)

a) wobei S = 0,3 m2 b) wobei A0 = 10 m2

3.5 Energieeinsparung und Wärmeschutz (BWR 6)

3.5.1 Wärmeschutztechnische Eigenschaften

Keine Leistungsbewertung durchgeführt 3.5.2 Wasserdampfdurchlässigkeit

Keine Leistungsbewertung durchgeführt. 3.6 Allgemeine Aspekte hinsichtlich der Brauchbarkeit für den Verwendungszweck

Sämtliche Bestandteile von „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ erfüllen die Anforderungen der vorgesehenen Nutzungskategorie. „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ ist demnach zur Verwendung bei Temperaturen unter 0 °C mit Einwirkung von UV-Strahlung, aber ohne Regen geeignet und kann somit – gemäß ETAG 026, Teil 3, Absatz 2.4.13.1.3.3 – als Typ Y1 kategorisiert werden. Da die Anforderungen für Typ Y1 erfüllt sind, werden auch die Anforderungen für Typ Y2, Z1 und Z2 erfüllt.



OIB-205-126/14-022

4 Angewandtes System zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit mit der Angabe der Rechtsgrundlage

Gemäß der Entscheidung 1999/454/EG1, geändert durch die Entscheidung 2001/596/EG2 der Europäischen Kommission, gilt das System zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (siehe Anhang V zur Verordnung (EU) Nr. 305/2011) entsprechend der folgenden Tabelle.

Produkt(e) Verwendungszweck(e) Stufe(n) oder

Klasse(n) (Feuerwiderstandsfähigkeit)

System zur Bewertung und

Überprüfung der Leistungsbeständigkeit

Brandschutzprodukte zum Abdichten und Verschließen von Fugen und Öffnungen und zum Aufhalten von Feuer im Brandfall

Für die Brandabschnittsbildung

und/oder für den Brandschutz oder die Leistungsfähigkeit im

Brandfall

alle 1

Gemäß der Entscheidung 1999/454/EG, geändert durch die Entscheidung 2001/596/EG der Europäischen Kommission, lautet zudem das System zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit in Bezug auf die Klassifizierung des Brandverhaltens Klasse 3.

Produkt(e) Verwendungszweck(e) Stufe(n) oder

Klasse(n) (Brandverhalten)

System zur Bewertung und

Überprüfung der Leistungsbeständigkeit

Brandschutzprodukte zum Abdichten und Verschließen von Fugen und Öffnungen und zum Aufhalten von Feuer im Brandfall

Zur Verwendung in Bereichen, die

Vorschriften über das Brandverhalten

unterliegen

A1*, A2*, B*, C* 1

A1**, A2**, B**, C**, D, E

3

(A1 bis E)***, F 4

* Produkte/Materialien, bei denen eine eindeutig identifizierbare Phase des Produktionsprozesses zu einer Verbesserung der Klasse des Brandverhaltens führt (z. B. durch Zugabe von flammhemmenden Mitteln oder durch Begrenzung des Gehalts an organischen Materialien)

** Produkte/Materialien, die nicht durch die Fußnote (*) abgedeckt sind

*** Produkte/Materialien, die keine Prüfung zum Brandverhalten erfordern (z. B. Produkte/Materialien der Klasse A1 gemäß Entscheidung 96/603/EG der Kommission in der geltenden Fassung)

5 Für die Durchführung des Systems zur Bewertung und Überprüfung der

Leistungsbeständigkeit erforderliche technische Einzelheiten gemäß anwendbarem Europäischem Bewertungsdokument (EAD)

Technische Einzelheiten, die für die Durchführung des Systems zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit notwendig sind, sind Bestandteil des Kontrollplans, der bei der Technischen Bewertungsstelle, dem Österreichischen Institut für Bautechnik, hinterlegt ist. Die notifizierte Produktzertifizierungsstelle hat das Werk mindestens einmal jährlich zur Überwachung des Herstellers zu besuchen.

1 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 178, 14.7.1999, S. 52 2 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 209, 2.8.2001, S. 33



OIB-205-126/14-022

Die englische Originalfassung ist unterschrieben mit

Ausgestellt in Wien am 27.07.2016 durch das Österreichische Institut für Bautechnik

Rainer Mikulits Geschäftsführer



OIB-205-126/14-022

ANHANG 1

BEZUGSDOKUMENTE und LISTE DER ABKÜRZUNGEN 1.1 Bezug auf in dieser ETA genannte Normen:

EN 1364-4 Feuerwiderstandsprüfungen für nichttragende Bauteile - Teil 4: Vorhangfassaden – Teilausführung

EN 13162 Wärmedämmstoffe für Gebäude – Werkmäßig hergestellte Produkte aus Mineralwolle (MW) – Spezifikation

EN 13501 Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brandverhalten – Teil 1: Klassifizierung mit den Ergebnissen aus den Prüfungen zum Brandverhalten von Bauprodukten Teil 2: Klassifizierung mit den Ergebnissen aus den Feuerwiderstandsprüfungen

EN ISO 140-1 Messung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen – Teil 1: Anforderungen an Prüfstände mit unterdrückter Flankenübertragung

EN 20140 Akustik – Messung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen – Teil 3: Messung der Luftschalldämmung von Bauteilen in Prüfständen Teil 10: Messung der Luftschalldämmung von kleinen Bauteilen im Prüfstand

EN ISO 10140 Akustik – Messung der Schalldämmung von Bauteilen im Prüfstand – Teil 1: Anwendungsregeln für bestimmte Produkte Teil 2: Messung der Luftschalldämmung Teil 5: Anforderungen an Prüfstände und Prüfeinrichtungen

EN ISO 717-1 Akustik – Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen – Teil 1: Luftschalldämmung

1.2 Andere Bezugsdokumente:

ETAG 026-3 Linienförmige Fugenabdichtungen und Brandsperren, Ausgabe August 2011

EOTA TR 001 Bestimmung der Stoßfestigkeit von Tafeln und Tafelsystemen

EOTA TR 024 Charakterisierung, Aspekte der Dauerhaftigkeit und werkseigene Produktionskontrolle bei reaktiven Materialien, Bauteilen und Produkten

1.3 In den Zeichnungen verwendete Abkürzungen:

Abkürzung Beschreibung

A Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB

B1 Hinterfüllmaterial (Mineralwolle) der Randfugenabdichtung

B2 Mineralwolle im Hohlraum zwischen Träger und Fassadenplatte

E1 Massivdeckenkonstruktion

E2 Fassadenplatte

L1 Überlappung des Brandschutzfugensprays CFS-SP WB

T Querträger

tA Dicke des Brandschutzfugensprays CFS-SP WB

tB Dicke des Hinterfüllmaterials

tE1 Dicke der Massivdeckenkonstruktion/Fugentiefe

w Fugenbreite



OIB-205-126/14-022

ANHANG 2

BESCHREIBUNG DES PRODUKTS & PRODUKTLITERATUR

2.1 Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB

„Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ ist ein 1-Komponenten-Produkt auf Wasserbasis, das sich im Wesentlichen aus Füllstoffen und einem Acryl-Bindemittel zusammensetzt. Es wird in verschiedenen Farben geliefert.

„Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ wird in 19-Liter-Eimern geliefert.

Eine detaillierte Spezifikation des Produkts ist in dem Dokument „Identification / Product Specification relating to the European technical approval ETA-11/0343 - Hilti Firestop Joint Spray CFS-SP WB“ enthalten, welches ein nichtöffentlicher Teil dieser ETA ist.

Der Kontrollplan ist in dem Dokument „Control Plan related to the European Technical Approval ETA-11/0343 - Hilti Firestop Joint Spray CFS-SP WB“ enthalten, welches ein nicht öffentlicher Teil dieser ETA ist. Technische Produktliteratur:

• Technisches Datenblatt „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“

• Sicherheitsdatenblatt gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31, für „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“

2.2 Mineralwolle

„Termarock 40“ (vom Hersteller DEUTSCHE ROCKWOOL Mineralwoll GmbH & Co. OHG) oder „Termarock 40“ mit einer höheren Rohdichte ist als Hinterfüllmaterial für die Randfugenabdichtung zu verwenden, sofern es um ≥ 55 % komprimiert werden kann. Die gültige Komprimierungsrichtung ist A-A.

Eigenschaften Spezifikation

Mineral-/Steinwolle EN 13162

Dichte ≥ 40 kg/m3

Beschichtung Keine AI-Beschichtung, keine andere Beschichtung

Brennbarkeitsklasse A1 gemäß EN 13501-1

Schmelzpunkt ≥ 1000 °C



OIB-205-126/14-022

ANHANG 3

KLASSIFIZIERUNG DER FEUERWIDERSTANDSFÄHIGKEIT VON ABDICHTUNGEN VON

RANDFUGEN ZWISCHEN MASSIVDECKENKONSTRUKTIONEN UND VORHANDFASSADEN MIT

„HILTI BRANDSCHUTZFUGENSPRAY CFS-SP WB“

3.1 Spezifische Eigenschaften für Massivdecken- und Vorhangfassadenkonstruktionen

a) Massivdecken: Die Decke muss eine Mindestdicke von tE1 ≥ 150 mm aufweisen und muss aus Beton mit einer Mindestdichte von 2400 kg/m3 bestehen.

b) Vorhangfassade: Vorhangfassaden mit Stahlrahmen (Querträger T, Pfosten), Hohlraum gebildet durch Fassadenplatte (E2) und Rahmung aufgefüllt mit Mineralwollplatte oder Mineralwoll-Lamellenmatte mit einer Mindestdichte von 120 kg/m3 zur Bildung der Randfugenkante; der Querträger bildet dabei den Untergrund für das „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ – siehe Abbildung in Anhang 3 der ETA.

3.2 Daten zur Montage von Randfugenabdichtungen

„Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ (A) ist mit einer Nassfilmdicke tA = 3-5 mm aufzubringen, was zu einer Trockenfilmdicke von 2 mm führt. Die Anwendung von „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ (A) sollte die Deckenkonstruktion und Vorhangfassade (L1) um mindestens 15 mm überlappen. Als Hinterfüllung ist ein Mineralwollprodukt (B1) gemäß Spezifikation in Anhang 2.2 zu installieren. Die Mineralwolle muss bei der Montage um ≥ 55 % auf eine Tiefe tB ≥ 150 mm komprimiert werden. Der Abstand der Stöße muss ≥ 1000 mm sein.

Nominelle Fugenbreite (w): 10 bis 200 mm,

Bewegungsfähigkeit: max. ± 25%;

Konstruktionsdetails:

3.3 Klassifizierung für Randfugenabdichtungen gemäß Anhang 3, Absatz 3.2 der ETA.

Diese Randfugenabdichtung, wie in Anhang 3, Absatz 3.2 der ETA dargestellt, mit • einer Fugenbreite (w) von 10 bis 200 mm und • einer maximalen Bewegungsfähigkeit von ± 25 %

hat eine Klassifizierung von: • EI90 (bezüglich Raumabschluss und Wärmedämmung) und • E90 (bezüglich Raumabschluss).



OIB-205-126/14-022

ANHANG 4

MONTAGEANLEITUNG FÜR

„HILTI BRANDSCHUTZFUGENSPRAY CFS-SP WB“

4.1 Montageanleitung „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“

Die Montage von „Hilti Brandschutzfugenspray CFS-SP WB“ ist wie folgt durchzuführen:

≥ 40 ºF [4 ºC]



OIB-205-126/14-022

Europäische ETA-11/0343 Technische Bewertung vom 27.07 · gültig vom 26.09.2011 bis 25.09.2016 ....

Documents

Transcript of Europäische ETA-11/0343 Technische Bewertung vom 27.07 · gültig vom 26.09.2011 bis 25.09.2016 ....