2009, 2010

Elgato Systems LLC 900 Kearny Street Suite 750 San Francisco, CA 94133 United States of America

Elgato Systems GmbH Nymphenburgerstr. 14 80335 MnchenGermany

http://www.elgato.comRevision 1.3

1

EyeT

V 3 B

enut

zerh

andb

uch

http://www.elgato.com/http://www.elgato.com/

EyeTV 3 - Neue Funktionen

Willkommen bei EyeTV 3!Schritt 1: EyeTV-Software installieren 5Schritt 2: EyeTV das erste Mal starten 5EyeTV online registrieren 5Hilfe-Funktion 5

FensterFernsehfenster ffnen 6Fernsehfenster schlieen 6Gre des Fernsehfensters ndern 6Den Vollbildmodus verlassen 6Fernsehfenster immer im Vordergrund 6Das Bildseitenverhltnis ndern 6Closed Captions einblenden (nur Nordamerika) 6Closed Captions exportieren 6Untertitel anzeigen 7Teletext anzeigen 7Mehrere Multiplex-Kanle ffnen 8Screenshot erzeugen 8

On-Screen-FernbedienungOn-Screen-Fernbedienung im berblick 9Das Info-Fenster 9Timeshift-Kontrolle 9Mehr zur On-Screen-Fernbedienung 10

On-Screen-MenDas On-Screen-Men im berblick 11On-Screen-Men einschalten 11Funktionen des On-Screen-Mens 11Navigation im On-Screen-Men 11Das On-Screen-Men schlieen 12On-Screen-Men und Apple Remote 12Aufnahmen ber On-Screen-Men whlen 12Aufnahmen programmieren 12Live-TV und On-Screen Men 12Ruhezustand des Mac via Apple Remote 12

ProgrammfensterDas Programmfenster im berblick 13Das Programmfenster ffnen 13Cover Flow im Programmfenster 13

Programm (EPG)Die Funktion Programm (EPG) im berblick 14Einrichtung des EPG 14Sendungen mit dem EPG finden 14Automatische Aufnahme mit dem EPG 15Manuell Aufnahme mit dem EPG 15Farbauszeichnungen im EPG 15EPG-Verfgbarkeit 15

Intelligente EPGsDie Funktion Intelligenter EPG im berblick 16Intelligente EPGs im Einsatz 16Erweiterte Aufnahmefunktionen 17Intelligenten EPG entfernen 17Wie zeichne ich komplette Serien auf? 17Wie erstelle ich einen Intelligenten Serien-EPG? 18Wie lsche ich einen Intelligenten Serien-EPG? 18Suche eingrenzen 18Automatisches Lschen verhindern 18

Geplante AufnahmenNeue Aufnahme manuell programmieren 19Aufnahmen mit dem EPG programmieren 19Programmierung bearbeiten 19Wiederkehrende Aufnahmen programmieren 19Aufnahmegrenze festlegen 19Programmierung lschen 19Programmierung deaktivieren 19

FilmarchivAufnahmen in EyeTV 3 20Aufnahmen ansehen 20Wie erkenne ich, ob einen Aufnahme neu ist? 20Wie markiere ich eine Aufnahme als gesehen/ungesehen? 20Aufnahmen lschen 20Aufnahmen editieren 20Aufnahmen exportieren 20Aufnahmen sortieren 20Playlisten und Intelligente Playlisten 21

SenderDefinition Sender 22Sendersuche 22Wie schalte ich UKW-Radio ein? 22Sender finden 23Sender umbenennen 23Sender sortieren 23Sender entfernen 23Individuelle Sendergruppe erstellen 23Sendergruppen benutzen 24Senderliste sichern 24Senderlisten verwalten 24Was luft jetzt, was kommt als Nchstes? 24

PlaylistenFunktionsweise einer Playliste 25Playlisten hinzufgen 25Playlisten benutzen 25Intelligente Playlisten 25Intelligente Playlisten erstellen 25Intelligente Playlisten benutzen 26

EyeTV 3 Handbuch

2

Inha

lt

EditorElemente des integrierten Editors 27Den Editor ffnen 28Inhalte mit dem Editor markieren und entfernen 28Clips exportieren 28Clips als Filme sichern 28Lange Filme splitten 28Kurzbefehle fr den Editor 29Bildseitenverhltnis des Editors anpassen 29

Picture In PicturePicture In Picture ffnen 30Optionen im Modus Picture In Picture 30

SharingEyeTV-Filmarchive gemeinsam nutzen 31Auf Filmarchive anderer Macs zugreifen 31Live-Fernsehen via EyeTV-Sharing 31Alle Teilnehmer im selben Subnetz 31Sharing und die Firewall von Mac OS X 10.5 31

Wi-Fi AccessSo funktioniert Wi-Fi Access 33Wi-Fi Access starten 33Wi-Fi Access im Netzwerk nutzen 33Wi-Fi Access hinter einer Firewall nutzen 34Wie nutze ich Wi-Fi Access von auerhalb? 34Wi-Fi Access mit iPhone oder iPod Touch 34Wi-Fi Access mit Web-Browser 34Wi-Fi Access mit einem Passwort schtzen 35Aufnahmen fr Wi-Fi Access vorbereiten 35

KindersicherungAllgemein 36Wie aktiviere ich die Kindersicherung? 36PIN festlegen 36Wie exportiere ich Aufnahmen bei aktiver Kindersicherung? 36Welche Optionen der Kindersicherung gibt es? 36Wie setze ich die Altersbeschrnkung? 36Wie blockiere ich ganze Sender? 37

EinstellungenExport-Format fr iTunes festlegen 38Speicherort des Filmarchivs festlegen 38Gre des Timeshift-Puffers ndern 38Aufnahmedauer verlngern 38Sprungintervalle einstellen 38Programm (EPG) einrichten 39Overscan-Einstellungen ndern 39Deinterlacing-Einstellungen ndern 39Vollbild-Einstellungen ndern 39EyeTV mit mehreren Monitoren verwenden 39

Tonausgabe einstellen 40Game-Mode aktivieren 40Bildqualitt einstellen 40Signalstrke und -qualitt anzeigen 40

FernbedienungGeeignete Fernbedienungen 41Nutzung der EyeTV-Fernbedienung 41Benutzung der Apple Remote Fernbedienung 43

DVD-Video erstellenEyeTV und Toast 44EyeTV und andere DVD-Programme 44

Assistenten in EyeTVEyeTV per EyeTV Setup-Assistent einrichten 45Nutzung des VHS Assistenten 45Der EyeTV iPod-Assistent 45

AppleScriptDas Script-Men 46Funktionsverzeichnis 46Triggered Scripts 46

EyeTV ArchiveInhalt des EyeTV-Archivs 47

Automatische AufnahmeEyeTV starten vor Aufnahmebeginn 48Rechner aufwecken vor Aufnahmebeginn 48Rechner starten vor vor Aufnahmebeginn 48

Elektronischer Programmfhrer (EPG)tvtv 49tvtv Remote-Programmierung 49

FehlerbehebungSo bekommen Sie Hilfe 50EyeTV Lounge Forum 50

EyeTV 3 Handbuch

3

Inha

lt

EyeTV 3 - Neue FunktionenIntelligente EPGs

Sendungen im EPG nach verschiedenen Kriterien suchen und zur automatischen Aufnahme programmieren.

Intelligente Serien-EPGs

Alle Folgen der Staffel einer Serie automatisch und ohne Wiederholungen aufnehmen.

Intelligente Playlisten

Je nach gewhlten Kriterien listet EyeTV 3 die passenden Aufnahmen aus dem Filmarchiv.

Kindersicherung

Anstige Inhalte oder ganze Sendungen blockieren.

Filmarchiv gemeinsam nutzen

Filmarchive anderer Benutzer im lokalen Netzwerk durchstbern, Filme abspielen und eigene Aufnahmen zur Verfgung stellen.

On-Screen-Men

Einfache Steuerung von EyeTV mit der Fernbedienung oder Tastatur/Maus.

Cover Flow

Mit Cover Flow das Filmarchiv durchblttern, wie in Mac OS X 10.5 und iTunes.

Umgebungs-Manager

Sernderlisten und -einstellungen fr verschiedene Orte automatisch speichern

Neuer Editor

Alle Schnitt-Kontrollen im Fernsehfenster, das zur Arbeit nicht mehr verlassen werden muss.

EyeTV 3 Handbuch

4

EyeT

V 3 -

Neu

e Fun

ktion

en

Willkommen bei EyeTV 3! Das Handbuch zeigt Ihnen, wie Sie an Ihrem Mac Fernsehen anschauen und aufzeichnen. Es fhrt durch die Installation der EyeTV-Software und beinhaltet Nutzungshinweise fr die wichtigsten Funktionen von EyeTV 3.

Schritt 1: EyeTV-Software installieren

Legen Sie die EyeTV-CD in das CD/DVD-Laufwerk Ihres Mac.

Zur Installation kopieren Sie das EyeTV-Programm von der CD auf Ihren Mac in einen Ordner Ihrer Wahl, wir empfehlen den Ordner "Programme".

Schritt 2: EyeTV das erste Mal starten

Starten Sie das Programm EyeTV aus dem Ordner, in den Sie es in Schritt 1 kopiert haben.

Beim ersten Start von EyeTV fhrt Sie der Setup-Assistent durch die Ersteinstellung und Konfiguration der Software.

Den Aktivierungsschlssel, den Sie unter Umstnden bei der Installation bentigen, haben Sie auf einer Karte mit Ihrem Produkt oder auf elektronischem Weg erhalten. Bewahren Sie den Aktivierungsschlssel an einem sicheren Platz auf, falls Sie die Software einmal neu installieren mssen. Drucken Sie ihn notfalls aus.

Nach Ende des Setup erscheinen das Programmfenster, das Fernsehfenster und die On-Screen-Fernbedienung automatisch.

EyeTV online registrieren

Die Registrierung von EyeTV bietet Ihnen unter anderem folgende Vorteile: Informationen zu Updates Technische Untersttzung Sonderangebote

Registrierung: ffnen Sie einen Web-Browser und rufen Sie die folgende Seite auf:http://www.elgato.com/elgato/int/mainmenu/support/registration.de.htmlFllen Sie das Online-Formular aus und schicken es ab.

Hilfe-Funktion

Auf die Hilfe-Funktionen haben Sie ber das Programm-Men "EyeTV-Hilfe" Zugriff. Hier fhrt ein automatischer Link zu Elgatos Support-Seite unter der Adresse:

http://support.elgato.com

sowie zur lokalen EyeTV-Hilfefunktion. Beide Funktionen sind der erste Anlaufpunkt, wenn Fragen auftauchen.

EyeTV 3 Handbuch

5

Einf

hrun

g

http://www.elgato.com/elgato/na/mainmenu/support/registration.htmlhttp://www.elgato.com/elgato/na/mainmenu/support/registration.htmlhttp://www.elgato.com/elgato/na/mainmenu/support/registration.htmlhttp://www.elgato.com/elgato/na/mainmenu/support/registration.htmlhttp://support.elgato.comhttp://support.elgato.com

FensterFernsehfenster ffnen

Whlen Sie Fernsehfenster ffnen im Men Ablage.

Fernsehfenster schlieen

Whlen Sie Fenster schlieen im Men Ablage.

Gre des Fernsehfensters ndern

Ziehen Sie das Fenster an der rechten unteren Ecke mit der Maus grer oder kleiner. Alternativ knnen Sie im Men Darstellung unter den Voreinstellungen whlen:

Whlen Sie Kleines Bild oder die Tastenkombination Befelstaste-1.

Whlen Sie Halbe Gre oder die Tastenkombination Befelstaste-2.

Whlen Sie Normale Gre oder die Tastenkombination Befelstaste-3.

Whlen Sie Maximale Gre oder die Tastenkombination Befelstaste-4.

Filme im Vollbildmodus

Um das Programm bildschirmfllend anzusehen, whlen Sie Vollbild ein im Men Darstellung oder die Tastenkombination Befehlstaste-0.

Den Vollbildmodus verlassen

Drcken Sie die Taste esc, die Tastenkombination Befe