Fachkreisinformation – schnell zur Hand · Hepar sulfuris bei Entzündungen und Eiterungen. Apis...

Fachkreisinformation – schnell zur HandFachkreisinformation – schhnell zur HHHaaannndd

Biologische Heilmittel Heel GmbH

Dr.-Reckeweg-Str. 2– 4, 76532 Baden-Baden

[email protected], www.heel.de

85

20

5 0

2.2

01

7 G

a

Sehr geehrte Damen und Herren,

eine Schwangerschaft ist das Natürlichste der Welt – und doch für alle

werdenden Mütter immer auch ein außergewöhnliches Erlebnis. Die

fürsorgliche und verantwortungsvolle Begleitung durch kompetente und

erfahrene Betreuer ist dabei unersetzlich: Sie sichert das Wohl von Leib

und Leben von Müttern und Kindern. Mit Ihrem fachlichen Wissen sind Sie

zentrale AnsprechpartnerInnen in der Vor- und Nachsorge und natürlich

während der Geburt.

Das vorliegende Handbuch soll Ihnen einen Überblick über die natürli-

chen Behandlungsoptionen mit homöopathisch aufbereiteten Kombi-

nationsarzneimitteln für Mutter und Kind geben. Sie erfahren darin, bei

welchen Indikationen die aus vielen verschiedenen Inhaltsstoff en aus der

Natur zusammengesetzten Arzneimittel eingesetzt werden können. Heel

Arzneimittel setzen an vielen verschiedenen Stellen im Organismus an

und unterstützen die körpereigene Selbstregulierung. Deshalb sind sie

besonders gut verträglich und nebenwirkungsarm.

Ob bei Kleinkindern und Babys oder bei Müttern, die ihre hormonelle Um-

stellung nach der Geburt besonders sensibel macht: Mit den natürlichen

Kombinationsarzneimitteln von Heel können Sie Ihr therapeutisches Spek-

trum weiter ausbauen und auf unterschiedlichste Bedürfnisse eingehen

– zielsicher und nachhaltig. Wir wünschen Ihnen viele zufriedene Eltern

und Kinder sowie die wohlverdiente Anerkennung in allen Fachkreisen.

Ihre Biologische Heilmittel Heel GmbH

32

Der Einsatz von Heel-Arzneimitteln 6

Hinweise zur Dosierung 7

Die praktische Anwendung der Fachkreis-

information 8

Erkältungen & Abwehr 10

Indikation und Alterseignung 12

Bronchobini® 13

Viburcol® N 14

Engystol® 15

Euphorbium comp. Nasentropfen SN (Spray) 16

Angin-Heel® SD 17

Gripp-Heel® 18

Luff eel® comp. Heuschnupfenspray 19

Haut & Gewebe 20


Cutacalmi® 23

Calendula-Salbe-Heel® S 24

FideSan® 25

Coolakut® Stich & Sun Pfl ege-Gel 26

Nervöse Beschwerden 28


Lunafi ni® 31

Spigelon® 33

Nervoheel® N 34

Neurexan® 35

Kreislauf, Venen & Hämorrhoiden 36


Cralonin® Tropfen 39

Aurumheel® N Tropfen 40

Blutgefäßtropfen N Cosmochema® 41

Aesculus-Heel® 42

Hämorrhoidal-Zäpfchen N Cosmochema® 43

Hamamelis-Creme-Heel® S 44

Paeonia comp.-Heel® 45

Verdauung 46


Flatulini® 49

Spascupreel®/Spascupreel® S 50

Gastricumeel® 51

Diarrheel® SN 52

Magen-Darmtropfen N Cosmochema® 53

Bindegewebe & Wachstum 54

Kieselsäuretabletten N Cosmochema® 56

Harnwege 58


Reneel® NT 61

Nierentropfen Cosmochema® 62

Ein weiterer Klassiker von Heel 64

Traumeel® S 64

Mit gutem Gewissen Qualität empfehlen 66

Häufi g gestellte Fragen 68

Pfl ichttexte 70

4 5

Die Dosierungsanleitung sowie eventuelle spezifi sche Gegenanzeigen, Warnhinweise usw. des betreff enden Präparates können von der allgemeinen Dosierungsempfehlung abweichen und müssen unbe-dingt beachtet werden.

Heel entwickelt seit vielen Jahren wirksame und gut verträgliche homöopathische

Präparate auf natürlicher Basis und unterstützt eff ektiv das Gesundwerden und Ge-

sundsein vieler Patienten. Das Wohl und die Gesundheit von Kindern liegen uns hierbei

besonders am Herzen. Wir stellen daher sehr strenge Anforderungen an die Information

über unsere Arzneimittel und möchten Ihnen mit diesem kleinen Nachschlagewerk

eine Unterstützung für Ihre tägliche Arbeit an die Hand geben. Das Kompendium zeigt

eine Auswahl der Arzneimittel von Heel für junge Familien und auch für die Nachsorge.

Worauf Sie bei der Anwendung der Präparate achten sollten

Neben den gesetzlich festgelegten allgemeinen Hinweisen zu Schwangerschaft und

Stillzeit fi nden Sie bei allen Präparaten Hinweise zu den Inhalten im Beipackzettel. Es

gibt im Wesentlichen zwei Gruppen von Produkten: solche, die nur einen allgemei-

nen Hinweis auf die Entscheidung des Arztes enthalten, und solche, die mit einer

Gegenanzeige bei Schwangerschaft und Stillzeit versehen sind.

Im Pfl ichttext jedes Präparates (ab Seite 70) und natürlich auch im Beipackzettel gibt

es unter „Gegenanzeigen“ einen Hinweis, falls ein Präparat bei Schwangeren und

Stillenden nicht eingesetzt werden sollte. Ist unter „Gegenanzeigen“ kein Hinweis

vermerkt, so ist die Anwendung des Präparates grundsätzlich möglich, liegt aber in

der Verantwortung des behandelnden Arztes.

Sofern sie nicht in diesem Nachschlagewerk aufgeführt sind, fi nden Sie Informationen

zu allen Heel-Präparaten auch auf www.heel.de.

Um Ihnen die Suche zu vereinfachen, haben wir eine Auswahl gängiger Präparate für die

wichtigsten Behandlungsanlässe der jungen Familie zusammengestellt und direkt mit einer

Übersicht für die verschiedenen Altersstufen versehen. Zusätzlich fi nden Sie die Information,

Altersgruppe Normaldosierung Akutdosierung

Säuglinge* bis 12 Monate

1/3 der Tagesdosis

bei Erwachsenen

1/3 der Tagesdosis bei Erw.; Einzelgaben

alle 1 bis 2 Std., höchstens 4-mal tgl.

Kleinkinder bis 6 Jahre

1/2 der Tagesdosis

bei Erwachsenen



Schulkinder bis 12 Jahre

2/3 der Tagesdosis

bei Erwachsenen



Kinder ab 12 Jahren

Erwachsenendosis Erwachsenendosis

* Anmerkung: In Deutschland ist laut der Dosierungsempfehlung der Kommission D die Anwendung bei Säug-lingen (0–12 Monate) nur nach Rücksprache mit dem Arzt möglich.

ob ein Heel-Präparat für Säuglinge oder Kinder geeignet ist, im jeweiligen Beipackzettel.

Falls Sie bei einem Präparat keine Angaben zur Kinderdosierung im Beipackzettel fi nden,

richten Sie sich bitte nach der allgemeinen Kinderdosierungstabelle der Kommission D

für homöopathische Arzneimittel für die verschiedenen Altersstufen.

Tipp: Kindern können die geteilten Tabletten in etwas Wasser gelöst gegeben werden.

6 7

Erkältungen & Abwehr

Haut & Gewebe

Nervöse Beschwerden

Kreislauf, Venen & Hämorrhoiden

Verdauung

Bindegewebe & Wachstum

Harnwege

Traumeel® S –ein weiterer Klassiker von Heel

Auf den folgenden Seiten ist eine Auswahl von Heel-Arzneimitteln dargestellt, die

für Sie interessant sein könnten. Eine komplette Übersicht über alle Arzneimittel des

Heel-Sortiments fi nden Sie auf www.heel.de. Dort werden auch alle Informationen

wie aktuell erhältliche Packungsgrößen, Pharmazentralnummern, Beipackzettel und

Pfl ichttexte zur Verfügung gestellt.

Das dreistufi ge Ordnungssystem dieser Broschüre macht es einfach, das passende

Heel-Arzneimittel zum jeweiligen Beschwerdebild der von Ihnen betreuten Mütter

und Kinder zu fi nden.

Suche im IndikationsregisterDie 8 Einzelregister umfassen die häufi gsten Indikationsgebiete und

führen direkt zum entsprechenden Indikationskapitel der Empfeh-

lungsbroschüre.

Suche nach Indikation und AlterseignungJedem Indikationskapitel ist eine Tabelle vorangestellt. Sie listet al-

phabetisch häufi ge Beschwerdebilder bzw. spezifi zierte Indikationen

auf, weist aus, welche Heel-Arzneimittel dafür in Frage kommen, und

informiert über die Alterseignung.

Präparateinfo in der EinzelbeschreibungDie Einzelbeschreibungen erläutern ausführlich das jeweilige Einsatz-

gebiet der Arzneimittel. Sie benennen die relevanten Inhaltsstoff e und

ihre Wirkweisen sowie die Darreichungsform.

1

2

3

Erkä

ltun

gen

& A

bweh

r

8

Arzneimittel von Heel ermöglichen es, gezielt mehrere typische Erkältungssymp-

tome und -beschwerden zu behandeln. Um Müttern und Kindern rasch Er-

leichterung zu verschaff en, wird ein beschleunigter und vor allem nachhalti-

ger Ausheilungs prozess unterstützt. In Zeiten hoher Virusbelastung (z. B. in

der Erkältungszeit) kann Engystol® den Ausbruch eines Infekts verhindern.

Gripp-Heel® lindert die Symptome und hilft bei der Überwindung eines Infekts.

Für die Anwendung bei Säuglingen und Kleinkindern eignen sich das speziell

entwickelte Bronchobini® und das bewährte Viburcol® N.

Das Präparat Euphorbium comp. Nasentropfen SN (in Sprayform) wirkt antiviral

und beruhigt die entzündete Nasenschleimhaut.

Weitere Präparate stellen wir Ihnen auf den kommenden Seiten vor. Neben der

Behandlung bereits erkrankter Mütter oder Kinder ist zusätzlich auch die Ver-

meidung von Ansteckungen in Familien von höchster Bedeutung. Besonders

wichtig (und oft noch nicht bekannt) ist immer wieder der Hinweis, dass Erreger

am häufi gsten durch Hände übertragen werden. Händewaschen ist hier die am

leichtesten umzusetzende Vorbeugungsmaßnahme.

Erkä

ltun

gen

& A

bweh

r

10 11

Bronchobini®

Bronchobini® lindert Erkältungsbeschwerden, die durch Ent-

zündungen der Atemwege entstehen, und unterstützt die

Besserung typischer Symptome wie Reiz- und Krampfhusten.

Bronchobini® ist ein homöopathisches Komplexmittel. Es enthält

eine Kombination natürlicher Inhaltsstoff e, die unterschiedliche

Hustenbeschwerden lindern können. Gemäß der homöopathi-

schen Arzneimittelbilder lindern Atropa bella-donna (1) und

Bryonia (2) akute Entzündungen der Atemorgane und helfen

dem kindlichen Organismus, Fieber zu regulieren. Hat sich

eine Bronchitis mit festsitzendem Schleim entwickelt, kann

Cetraria islandica (3) das Abhusten unterstützen. Drosera

und Psychotria ipecacuanha haben sich in homöopathischer

Dosierung bei Bronchitis mit heftigen Hustenanfällen und bei

krampfartigem Husten bewährt, der die Kinder besonders

auch nachts quälen kann.

Weitere Informationen fi nden Sie auch unter www.bronchobini.de

Bronchobini® gibt es als Globuli in einem Dosierspender,

der die hygienische Einzelentnahme der Globuli ermöglicht.


1

2

3

Luff

ee

l® c

om

p.

He

usc

hn

up

fen

spra

y

Gri

pp

-He

el®

An

gin

-He

el®

SD

Eup

ho

rbiu

m c

om

p.

Na

sen

tro

pfe

n S

N

Eng

ysto

l®

Vib

urc

ol®

N

Bro

nch

ob

ini®

Alterseignung6

Monate 0

Jahre 1

Jahr 2

Jahre 1

Jahr 6

Jahre 6

Jahre

Indikationen

Erkrankungen der

Atemwege

Akute und chronische

Erkältungskrankheiten

Erste Symptome/Abwehr

Schnupfen

Virale Infekte

Nasennebenhöhlen-

entzündungen

Allergischer Schnupfen

Mandelentzündungen

Grippale Infekte

Heuschnupfen

Seite 13 14 15 16 17 18 19

Erkä

ltun

gen

& A

bweh

r

1312

Viburcol® N Engystol®

Engystol® wirkt antiviral. Es stärkt die körpereigenen Abwehr-

kräfte und verhindert den Ausbruch eines Infekts.

Engystol® ist ein homöopathisches Komplexmittel. Die Heil-

kraft der Bestandteile in Engystol® kommt besonders in der

Frühphase einer Erkältung zum Tragen. Vincetoxicum hirun-

dinaria (1) wirkt dabei gegen virale Infekte, während Sulfur (2)

in den oberen Atemwegen aktiv wird und hilft, erkältungsbe-

dingte Beschwerden abklingen zu lassen. Seinen Eigenschaften

entsprechend sollte Engystol® beim ersten Anfl ug typischer

Erkältungssymptome wie Halsschmerzen, Husten oder Schnup-

fen eingesetzt werden. Zu diesem Zeitpunkt unterstützt es die

Abwehr von Erregern am erfolgversprechendsten und hilft,

aufkommende Infekte wirkungsvoll zu behandeln.

Weitere Informationen fi nden Sie auch unter www.engystol.de

Engystol® gibt es als Tabletten.

Viburcol® N lindert Beschwerden bei Erkältungskrankheiten,

insbesondere im Säuglings- und Kleinkindalter. Krankheits-

bedingte Unruhezustände können gebessert werden.

Die natürlichen Inhaltsstoffe von Viburcol® N werden so

kombiniert, dass sie sich gegenseitig in ihrer Wirkung ergän-

zen. Die Arzneipfl anzen Matricaria recutita (1) und Plantago

major lindern als homöopathische Zubereitung Schmerzzu-

stände im Kopfbereich und wirken Entzündungsprozessen

entgegen (auch bei der Zahnung). Dabei beruhigt Matricaria

recutita das Kind zusätzlich bei Unruhe, Reizbarkeit und Wei-

nerlichkeit. Atropa bella-donna hat sich in homöopathischer

Dosierung bei fi eberhaften Entzündungen der oberen Atem-

wege, aber auch des Magen-Darm-Trakts und der Harnwege

bewährt. Pulsatilla pratensis (2) ergänzt die Kombination

der natürlichen Inhaltsstoff e von Viburcol® N, wenn ein Kind

immer wieder zu Erkältungen neigt, die auch die Ohren ein-

beziehen können, oder wenn es immer wieder Beschwerden

mit der Verdauung hat. Oft sind diese Kinder auch unruhig

und verstimmt. Schließlich unterstützt Calcium carbonicum

Hahnemanni (3) den kindlichen Stoff wechsel für gesundes

Wachstum und lindert chronische Schleimhauterkrankungen.

Viburcol® N gibt es

als Zäpfchen.

3

1

2 2

1

Erkä

ltun

gen

& A

bweh

r

14 15

Euphorbium comp. Nasentropfen SN (Spray)

Euphorbium comp. Nasentropfen SN werden zur Beruhigung

und Befeuchtung der entzündeten, gereizten Nasenschleim-

haut angewendet und helfen bei den typischen Schnupfen-

symptomen Niesen, laufende und zugeschwollene Nase. Sie

stärken die Barrierefunktion der Nasenschleimhaut und wirken

zusätzlich antiviral. Dadurch bekämpfen sie die Ursachen des

Schnupfens und helfen sehr gut bei der Überwindung des

viralen Infekts. Das Arzneimittel ist ebenso als Begleittherapie

bei Nasennebenhöhlenentzündungen geeignet. Auch bei

allergischem Schnupfen lindert es die Beschwerden.

In Euphorbium comp. Nasentropfen SN ergänzen sich mehrere

aufeinander abgestimmte Wirkstoff e mit entzündungshem-

mender Wirkung: Namensgebender Bestandteil des Präparats

ist Euphorbium (1), das in der Homöopathie bei Entzündungen

der oberen Atemwege, besonders der Kopfschleimhäute, bei

Schnupfen und Nasen nebenhöhleninfektionen eingesetzt

werden kann. Weitere Bestandteile sind Argentum nitricum,

das unter anderem bei Entzündungen der oberen Atemwe-

ge eingesetzt wird. Hepar sulfuris wird unter anderem bei

Entzündungen und Eiterungen der Schleimhäute angewen-

det. Luff a operculata dient der Verbesserung der Sympto-

matik bei Fließ- und Heuschnupfen. Pulsatilla pratensis (2)

ist ein Mittel, das bei allgemeiner Erkältungsneigung unter

anderem bei Entzündungen der Atemwege zum Einsatz kommt.

Weitere Informationen fi nden Sie auch unter www.euphorbium-comp.de

Euphorbium comp. Nasentropfen SN gibt es als

Nasentropfen zum Sprühen.

Angin-Heel® SD

Angin-Heel® SD wird bei Mandelentzündungen angewendet.

Es wirkt antientzündlich und unterstützt die körpereigenen

Abwehrkräfte. Im Zuge des Rückgangs der Entzündung werden

die typischen Schmerzen im Halsbereich gebessert.

Angin-Heel® SD enthält sechs wirksame Bestandteile: Arnica

montana (1) ist wohltuend bei angegriff enen Schleimhäuten,

Hepar sulfuris bei Entzündungen und Eiterungen. Apis melli-

fi ca ist das Mittel bei geschwollenen Mandeln mit stechen-

den Halsschmerzen. Atropa bella-donna (2) hilft bei einer

Mandel entzündung das Fieber zu regulieren. Ergänzt wird das

Wirkungsspektrum von Phytolacca americana (3) bei Lymph-

drüsenschwellungen und Hydrargyrum bicyanatum, das auch

bei eitrigen Mandelentzündungen zur Linderung beiträgt.

Weitere Informationen fi nden Sie auch unter www.angin-heel.de

Angin-Heel® SD gibt es als Tabletten.

1 1

2 2

3

ei

n-

o-

2)

er

mt.

de

Erkä

ltun

gen

& A

bweh

r

16 17

Gripp-Heel® Luffeel® comp. Heuschnupfenspray

Luff eel® comp. Heuschnupfenspray ist ein homöopathisches

Arzneimittel, das bei allergischem Schnupfen und insbesondere

bei Heuschnupfen angewendet wird.

Mehrere natürliche Inhaltsstoff e werden in Luff eel® comp. so

kombiniert, dass sie sich in ihrer Wirkung ergänzen. Thryallis

glauca (1) hat gemäß dem homöopathischen Arzneimit-

telbild eine tiefgreifende Wirkung bei Haut- und Schleim-

hautallergien und wird in dieser Indikation von Histaminum

verstärkt, das zusätzlich eine unterstützende Wirkung bei

Kreislaufproblemen hat. Einer allergisch gereizten Schleim-

haut kann Sulfur (2) in homöopathischer Dosierung durch

seine antientzündliche Wirkung Linderung verschaffen,

wobei die Symptome des allergischen Schnupfens, z. B. lau-

fende Nase und Kopfschmerzen, durch Luff a operculata (3)

gebessert werden können.

Luff eel® comp. Heuschnupfenspray gibt es als Pumpspray.

Gripp-Heel® wird bei grippalen Infekten angewendet und

unterstützt die körpereigenen Abwehrkräfte. Es lindert die

Symptome und fördert die Ausheilung eines Infekts.

Die einzelnen Bestandteile bewirken in der Kombination den

symptomlindernden Eff ekt von Gripp-Heel®. Aconitum napel-

lus (1) wird vor allem bei akuten Schleimhautentzündungen

eingesetzt. Bei Fieber, Gliederschmerzen und Heiserkeit kommt

Eupatorium perfoliatum zum Einsatz. Lachesis wird bei Kopf-

schmerzen, Schüttelfrost und Entzündung der Schleimhäute

angewendet. Bryonia (2) ergänzt das Wirkungsspektrum von

Gripp-Heel® mit Schwerpunkt auf Kehlkopfentzündungen und

Husten. Bei Erschöpfung wirkt Phosphorus unterstützend, das

sich zusätzlich bei Entzündungen der Atemwege bewährt hat.

Weitere Informationen fi nden Sie auch unter www.gripp-heel.de

Gripp-Heel® gibt es als Tabletten.

1 1

2 2

3

Erkä

ltun

gen

& A

bweh

r

18 19

Ob bei Kindern oder Erwachsenen oder in der Rückbildungsphase nach der

Geburt: Die Haut ist nicht nur das größte, sondern auch ein besonders emp-

fi ndsames Organ. Als Spiegel des allgemeinen Befi ndens zeigen Rötungen,

Spannungen oder juckende Haut Stress an, deuten aber auch tiefergehende

Probleme wie Entzündungen an.

Im Bereich Haut & Gewebe ermöglichen die Arzneimittel von Heel ebenso eine

äußere Anwendung (Salben) wie eine Unterstützung von innen (Globuli). Das

erlaubt Ihnen, in Ihrer Empfehlung gezielter auf häufi ge Beschwerden einzu-

gehen, die insbesondere bei Kleinkindern, aber auch bei Müttern auftreten

können. Beispielhaft steht dafür die Behandlung wunder Brustwarzen, bei der

es neben der Linderung von Empfi ndlichkeit auch darum geht, der Entstehung

einer Entzündung vorzubeugen.

Heel-Arzneimittel unterstützen Sie auch bei der Behandlung weiterer typischer

Hautbeschwerden wie Milchschorf, schuppiger Haut, wunden Babypopos,

leichteren, oberfl äch lichen Verletzungen und leichten Verbrennungen.

Hau

t &G

eweb

e

20 21

Haut & Gewebe

Fid

eSa

n®

Ca

len

du

la-S

alb

e-H

ee

l® S

Cu

taca

lmi®

Alterseignung6

Monate 0

Jahre 0

Jahre

Indikationen

Juckende und schuppende

Hauterkrankungen

Schlecht heilende Wunden

Hauteiterungen

Riss- und Quetschwunden

Erfrierungen

Verbrennungen

Entzündliche

Hauterkrankungen

Juckreiz

Seite 23 24 25

Cutacalmi®

Cutacalmi® lindert Entzündungen und Juckreiz bei trockener,

rissiger und schuppender Haut. Es unterstützt die Ausheilung

von innen.

Cutacalmi® ist ein homöopathisches Komplexmittel. Das heißt,

es enthält eine Kombination natürlicher Inhaltsstoff e, die

juckende und schuppende Hautreaktionen lindern können.

Der homöopathische Inhaltsstoff Sulfur hat eine allgemein

stabilisierende Wirkung auf chronische Entzündungen der

Haut und Schleimhäute und lindert lästigen Juckreiz. Auch

Centella asiatica (1) wirkt gemäß dem homöopathischen

Arzneimittelbild bei Juckreiz, besonders wenn die Haut sehr

trocken und schuppig ist. Bei allgemeiner Neigung zu Hauter-

krankungen können Graphites und Thuja occidentalis (2) in

homöopathischer Dosierung entzündungshemmend wirken

und die natürlichen Hautfunktionen stärken. Viola tricolor (3)

hat sich allgemein bei der Behandlung von Ekzemen und bei

Milchschorf bewährt.

Weitere Informationen fi nden Sie auch unter www.cutacalmi.de

Cutacalmi® gibt es als Globuli in einem Dosierspender, der

die hygienische Einzelentnahme der Globuli ermöglicht.

3

1

2

g

e hygienische Einzelentnahme der Globuli ermöglicht.

Hau

t &G

eweb

e

2322

Calendula-Salbe-Heel® S

Calendula-Salbe-Heel® S wird bei schlecht heilenden Wunden

sowie bei Hauteiterungen eingesetzt. Sie unterstützt die Heilung

von Riss- und Quetschwunden und lindert die Beschwerden

bei Erfrierungen und Verbrennungen der Haut.

Calendula-Salbe-Heel® S ist ein homöopathisch hergestelltes

Arzneimittel. Es enthält 10 % Calendula-Tinktur als Wirkstoff .

Calendula offi cinalis (1) wird gemäß dem homöopathischen

Arzneimittelbild als Hauptindikation bei schlecht heilenden,

zu Entzündung neigenden Wunden angewendet. Sie fördert

Heilungsprozesse der Haut und unterstützt die Neubildung

von Gewebe. Besonders angezeigt ist Calendula offi cinalis bei

Wunden, deren Zustand sich verschlimmert, die schmerzhaft

sind und deren Ränder sich entzündlich röten.

Calendula-Salbe-Heel® S gibt es als Salbe.

1

FideSan®

FideSan® Salbe wird bei entzündlichen Hauterkrankungen

ange wendet und kann Spannungsgefühle und Juckreiz lindern.

Der natürliche Wirkstoff Cardiospermum halicacabum (1) hat

sich in der Naturheilkunde bei Hautproblemen sehr bewährt.

Im Vordergrund der Wirksamkeit stehen die Linderung des

lästigen Juckreizes und die Beruhigung der entzündlichen

Hautreaktion. Bei regelmäßiger Anwendung kann die Haut

ihr natürliches Gleichgewicht wiederfi nden und die Barriere-

funktion der Hornschicht regenerieren.

FideSan® gibt es als Salbe.

1

Hau

t &G

eweb

e

24 25

Coolakut®Stich & Sun Pflege-Gel

Coolakut® Stich & Sun Pflege-Gel ist eine kühlende Haut-

pflege für gereizte und gerötete Haut, z. B. durch Insekten-

stiche oder zu viel Sonne. Es pfl egt und beruhigt die gereizte

Haut, reduziert dadurch den Juckreiz und wirkt dabei ange-

nehm kühlend.

Coolakut® kann immer dann angewendet werden, wenn die

Haut Pfl egebedarf signalisiert, z. B. durch Spannungsgefühl

oder Juckreiz. Coolakut® pfl egt und beruhigt die gereizte und

juckende Haut nach Stichen durch Insekten wie Mücken,

Bremsen oder Bienen. Auch bei Stichen von Sand- und Tier-

fl öhen kann das Gel so zur Juckreizlinderung beitragen. Kon-

takt mit Pfl anzen wie Koniferen, Gräsern oder Brennnesseln

bei der Gartenarbeit kann zu Hautreizungen führen. Gleich

aufgetragen, kühlt und pfl egt Coolakut®. Bei gereizter, gerö-

teter und gespannter Haut nach zu langem Aufenthalt in der

Sonne wird die Haut durch Auftragen des Pfl ege-Gels ange-

nehm gekühlt und so das Spannungsgefühl reduziert. Das

pfl egende Gel spendet Feuchtigkeit und kann dabei auch

großfl ächig aufgetragen werden.

Coolakut® ist frei von synthetischen Farb-, Duft- und Konser-

vierungsstoff en und enthält weder Mineralöle noch hautbe-

lastende Fette. Es ist dermatologisch getestet und hilft auch

schon Babys ab 6 Monaten. Aufgrund seiner hautverträglichen

Zusammensetzung ist es auch für besonders empfindliche

Hautpartien und zur Anwendung im Gesicht geeignet. Bei

Bedarf kann das Gel großfl ächig und mehrmals täglich aufge-

tragen werden. Es lässt sich leicht verteilen, zieht schnell ein

und hinterlässt keinen Film auf der Haut. Der hygienische

Gelspender dosiert immer nur so viel Gel wie benötigt wird.

Das macht Coolakut® sehr ergiebig, die Anwendung ist hygie-

nisch und ideal für unterwegs.

h

ö-

er

e-

s

h

r-

e-

h

n

e

ei

e-

n

e

d

Weitere Informationen fi nden

Sie auch unter www.coolakut.de

Hau

t &G

eweb

e

26 27

Neben hilfreichen Empfehlungen zu Entspannungstechniken bieten sich im

Alltag verschiedene Heel-Arzneimittel an, um häufi ge Symptome der Indikati-

on „Nervöse Beschwerden“ zu lindern. Dazu gehören vor allem innere Unruhe,

Überlastung oder Erschöpfungs zustände, Nervosität und Schlafstörungen.

Die Kombination verschiedener natürlicher Wirkstoff e kann dabei auch eine

gleichzeitige Behandlung von Schmerzen (z. B. Kopf schmerzen) ermöglichen,

die mit den genannten Beschwerden einhergehen.

Zusätzlich können Sie auch zur Beruhigung von Säuglingen oder Kleinkindern

auf Komplexmittel von Heel zurückgreifen. Insbesondere das speziell für Kin-

der entwickelte Präparat Lunafi ni® lindert Schlafprobleme und entspannt ein

überdrehtes Nervensystem. Ein dadurch verbesserter Nachtschlaf kommt Mutter

und Kind gleichsam zugute.

Generell gilt: Ein ausgeglichener und erholsamer Schlaf ist eine der wichtigs-

ten Voraussetzungen, um Belastungen und Herausforderungen des Tages zu

begegnen. In diesem Zusammenhang empfi ehlt es sich, die sogenannte Schlaf-

hygiene der Eltern und Kinder zu prüfen. Raumtemperatur, Lichtverhältnisse,

Regelmäßigkeit und Geräuschpegel sind ebenso entscheidende Faktoren wie

die Vermeidung von Aufregung unmittelbar vor dem Zubettgehen.

Ner

vöse

Be

schw

erde

n

28 29

Lunafini®

Lunafi ni® fördert nach einem aufregenden Tag das entspannte

Einschlafen schon ab dem Säuglingsalter. Die natürlichen

Inhaltsstoff e wirken beruhigend auf das Nervensystem und

helfen dem Kind, in den Schlaf zu fi nden.

Gemäß dem homöopathischen Arzneimittelbild hat Passifl ora

incarnata (1) eine entspannende Wirkung auf das unruhige

Kind und hilft bei Schlafstörungen. Avena sativa (2) unterstützt

in homöopathischer Dosierung ebenfalls den natürlichen

Schlaf und lindert Erschöpfung. Wenn es tagsüber zu viele

Eindrücke verarbeiten musste, reagiert so manches Kind mit

Schlafstörungen und Nervosität. Coff ea arabica (3) kann dem

Kind helfen, besser zu entspannen und nach einem ereignis-

reichen Tag zur Ruhe zu fi nden. Zincum isovalerianicum hilft

gemäß dem homöopathischen Arzneimittelbild zusätzlich bei

Nervosität und Unruhe, besonders, wenn das Kind nicht zur

Ruhe kommen kann.

Weitere Informationen fi nden Sie auch unter www.lunafi ni.de

Lunafi ni® gibt es als Globuli in einem Dosierspender, der



1

2

3

Ne

ure

xan®

Ne

rvo

he

el®

N

Spig

elo

n®

Lun

afi

ni®

Alterseignung6

Monate 0

Jahre 6

Jahre 12

Jahre

Indikationen

Schlafstörungen durch

nervöse Unruhezustände

Kopfschmerzen

Erschöpfungszustände mit

nervösen Beschwerden

Nervöse Unruhezustände

Schlafstörungen

Seite 31 33 34 35

Ner

vöse

Be

schw

erde

n

3130

Spigelon® wirkt mit seinen spezifi schen Inhaltsstoff en bei

Kopfschmerzen, die durch nervöse Störungen entstehen und

sich bei Überlastung und Erschöpfung zeigen können.

Spigelon® enthält natürliche Inhaltsstoff e, die so kombiniert

werden, dass sie sich gegenseitig in ihrer Wirkung ergänzen.

Gelsemium sempervirens hat nach dem homöopathischen

Arzneimittelbild eine Wirkung auf Kopfschmerzen und ner-

vöse Störungen. Besteht zusätzlich eine reizbare Verstim-

mung, ist Natrium carbonicum und bei Verstimmung mit

neuralgischen Schmerzen Thuja occidentalis angezeigt. Das

homöopathische Arzneimittelbild von Bryonia weist auf Kopf-

schmerzen in der Stirn hin, während Melilotus offi cinalis (1)

eher bei Druck über den Augenhöhlen Anwendung fi ndet.

Spigelia anthelmia (2) hat sich in homöopathischer Dosierung

bei linksseitigen Kopfschmerzen bewährt und wird bei Kopf-

schmerzen, auch im Rahmen von Entzündungen der Atemwege,

von Atropa bella-donna (3) in seiner Schmerzwirkung ergänzt.

Bestehen die Beschwerden nach geistiger Erschöpfung, kann

Acidum silicicum in homöopathischer Dosierung helfen, über

den Erschöpfungszustand hinwegzukommen.

Spigelon® gibt

es als Tabletten.

Spigelon®

3

2

1

Ner

vöse

Be

schw

erde

n

3332

Nervoheel® N Neurexan®

Neurexan® ist ein homöopathisch hergestelltes Arzneimittel,

das bei nervösen Unruhezuständen und Schlafstörungen

angewendet wird. Über die Beruhigung des vegetativen

Nervensystems wirkt es rasch entspannend und fördert das

natürliche Ein- und Durchschlafen.

Neurexan® ist eine Kombination aus Wirkkomponenten von

Passifl ora incarnata, Avena sativa, Coff ea arabica und Zincum

isovalerianicum. Die aus Südamerika stammende Passifl ora

incarnata (1) wirkt regulierend auf das Nervensystem und

hilft bei Unruhezuständen und nervösen Schlafstörungen. Zur

Blütezeit frisch geerntet und verarbeitet, kann Avena sativa (2)

Erschöpfungszustände lindern. Homöopathisch verdünnte Aus-

züge aus den reifen, getrockneten Samen von Coff ea arabica (3)

helfen dem Körper bei Nervosität und Schlafstörungen. Zincum

isovalerianicum wirkt ebenfalls bei nervösen Schlafstörungen.

Weitere Informationen fi nden Sie auch unter www.neurexan.de

Neurexan® gibt es als Tabletten.

Nervoheel® N ist ein homöopathisch hergestelltes Arzneimittel,

das bei Erschöpfungszuständen mit nervösen Beschwerden

ange wendet wird.

Verschiedene natürliche Inhaltsstoff e ergänzen sich gegen-

seitig in ihrer Wirkung. So kann, gemäß dem homöopa-

thischen Arzneimittelbild, Acidum phosphoricum geistige

und körperliche Erschöpfung lindern. Strychnos ignatii (1)

nimmt in homöopathischer Dosierung Einfl uss auf nervöse Stö-

rungen und Verstimmungszustände, besonders, wenn sich die

Patienten in ihrer niedergeschlagenen Stimmung zurückziehen.

Die Wirkstoff e ergänzen sich gut mit Sepia offi cinalis (2), das

sich über die Erschöpfungszustände hinaus auch bei allgemei-

ner seelischer Verstimmung, Schlafstörungen und Neigung zu

Kopfschmerzen bewährt hat. Trotz des für Erschöpfungszustän-

de typischen Ruhebedürfnisses können Schlafstörungen die

Regeneration von Körper und Seele zusätzlich erschweren. Hier

verbessern Kalium bromatum und Zincum isovalerianicum gemäß

ihren homöopathischen Arznei mittelbildern die Schlafqualität

und unterstützen die Ent-

spannung des vegetativen

Nervensystems.

Nervoheel® N gibt es

als Tabletten.

1

2 2

3

1

Ner

vöse

Be

schw

erde

n

34 35

Zu den häufi gsten Indikationen, auf die Sie angesprochen werden, zählen Prob-

leme im Bereich Kreislauf und Durchblutung sowie damit zusammenhängende

Beschwerden. Mit homöopathischen Komplexmitteln von Heel können Sie

besonders den Müttern Empfehlungen aussprechen, die Hilfe bei folgenden

Beschwerden suchen:

• Schwere Beine & allgemeine Venenschwäche

• Besenreiser & Krampfadern

• Nervöse Herzbeschwerden

• Schwächezustände infolge von Kreislaufproblemen

• Hämorrhoiden

Der Einsatz homöopathischer Arzneimittel – der im Zweifelsfall immer der

fachärztlichen Abklärung der Ursachen bedarf – wird idealerweise durch ver-

haltenstherapeutische Maßnahmen ergänzt. In diesem Zusammenhang spielen

die Umstellung der Ernährung und die Kontrolle des Flüssigkeitshaushaltes eine

ebenso große Rolle wie angepasste körperliche Aktivitäten. Zusätzlich lassen

sich z. B. bei Venenleiden Stützstrümpfe ergänzen.

Achtung: Sind Wasseranwendungen, etwa nach Kneipp, geplant, müssen diese

immer auf das individuelle Blutdruckgeschehen abgestimmt sein. Auch dabei

ist die Abstimmung mit einem Arzt ratsam.

Krei

slau

f, Ve

nen

&

Häm

orrh

oide

n

36 37

Cralonin® Tropfen

Cralonin® Tropfen sind ein homöopathisch hergestelltes Arznei-

mittel zur natürlichen Stärkung der Herz-Kreislauf-Funktionen.

Sie werden bei nervösen Herzbeschwerden und unterstützend

bei nachlassender Leistungsfähigkeit sowie bei allgemeinem

körperlichen Schwächegefühl angewendet.

Die kräftigende und harmonisierende Wirkstoff kombination

in Cralonin® Tropfen stärkt die Herz-Kreislauf-Funktionen

auf natürliche Weise und lindert nervöse Herzbeschwerden.

Cralonin® Tropfen enthalten zu 70 % Crataegus-Urtinktur (1),

die für eine kräftigende Wirkung auf das Herz bekannt ist.

Die Durchblutung der Herzkranzgefäße und damit die Sau-

erstoff zufuhr zum Herzmuskel werden verbessert. Gemäß

dem homöopathischen Arzneimittelbild unterstützt Kalium

carbonicum in homöopathischer Dosierung die Herzfunktionen

und lindert allgemeine Schwäche. Spigelia anthelmia (2) kann

in homöpathischer Dosierung bei nervösen Herzbeschwerden

und Missempfi ndungen wie Herzstichen und Druck- oder

Engegefühlen in der Herzgegend helfen.

Cralonin® gibt es als Tropfen.

Kreislauf, Venen &Hämorrhoiden

1

2

Pa

eo

nia

co

mp

.-H

ee

l®

Ha

ma

me

lis-

Cre

me

-He

el®

S

Hä

mo

rrh

oid

al-

Zä

pfc

he

n

N C

osm

och

em

a®

Ae

scu

lus-

He

el®

Blu

tge

fäß

tro

pfe

n N

Co

smo

che

ma®

Au

rum

he

el®

N T

rop

fen

Cra

lon

in®

Tro

pfe

n

Alterseignung12

Jahre 12

Jahre 12

Jahre 12

Jahre 12

Jahre 0

Jahre 6

Jahre

Indikationen

Nervöse Herzbeschwerden

Altersherz

Nervös bedingte Beschwer-

den des Herz-Kreislauf-

Systems

Beschwerden bei

Krampfadern

Venöse Stauungszustände

Haut- und

Schleimhaut blutungen

Entzündliche Hautveränder-

ungen im Analbereich

Hämorrhoiden

Seite 39 40 41 42 43 44 45

Krei

slau

f, Ve

nen

&

Häm

orrh

oide

n

3938

Aurumheel® N Tropfen Blutgefäßtropfen N Cosmochema®

Blutgefäßtropfen N Cosmochema® werden zur Linderung der

Beschwerden bei Krampfaderleiden eingesetzt.

Blutgefäßtropfen N Cosmochema® sind ein homöopathisches

Komplexmittel. Das heißt, verschiedene natürliche Inhaltsstoff e

werden so kombiniert, dass sie sich gegenseitig in ihrer Wir-

kung ergänzen. Venöse Stauungszustände mit Schwere der

Beine werden von Aesculus hippocastanum (1) gelindert, das

die Festigkeit der Gefäßwände unterstützt. Während Secale

cornutum in homoöpathischer Dosierung Durchblutungs-

störungen bessert, kann Vipera berus e veneno sicc. helfen,

wenn sich die Venen bereits entzündet haben. Gemäß ihrem

homöopathischen Arzneimittelbild ergänzen Lycopodium

clavatum, Melilotus offi cinalis (2) und Hamamelis virginiana (3)

die Kombination natürlicher Wirkstoff e bei Krampfaderleiden.

Hamamelis virginiana unterstützt zusätzlich die Durchblutung

und wirkt stärkend auf die Gefäßwände.

Aurumheel® N Tropfen sind ein homöopathisch hergestelltes

Arzneimittel, das bei nervös bedingten Beschwerden des

Herz-Kreislauf-Systems eingesetzt wird.

Die anregende und harmonisierende Wirkstoff kombination in

Aurumheel® N Tropfen reguliert die Herz-Kreislauf-Funktion

und gleicht die Funktionen des vegetativen Nervensystems

aus. Aurumheel® N Tropfen enthalten zu 60 % Crataegus-

Urtinktur, die für eine kräftigende Wirkung auf das Herz

bekannt ist und daher, verstärkt durch Convallaria majalis (1)

in homöopathischer Dosierung, bei Herz-Kreislauf-Störungen

eingesetzt werden kann. Wie auch Arnica montana unterstützt

Crataegus (2) die Durchblutung des Herzmuskels und hat eine

stärkende Wirkung auf die Gefäße. Bei nervös bedingten Herz-

Kreislauf-Beschwerden entfaltet Valeriana offi cinalis gemäß

dem homöopathischen Arzneimittelbild eine ausgleichende

Wirkung auf das vegetative Nervensystem. Cytisus scoparius (3)

wirkt nervös bedingten Herzrhythmusstörungen entgegen. Ein

homöopathischer Aurumbestandteil unterstützt die positive

Herz-Kreislauf-Wirkung zusätzlich.

Aurumheel® N gibt es

als Tropfen.

1 1

2 2

3 3

Krei

slau

f, Ve

nen

&

Häm

orrh

oide

n

40 41

Aesculus-Heel® Hämorrhoidal-Zäpfchen N Cosmochema®

Aesculus-Heel® ist ein homöopathisch hergestelltes Arznei-

mittel, das bei venösen Stauungszuständen und deren Fol-

gekrankheiten wie Krampfaderleiden mit schweren Beinen

angewendet wird.

Aesculus-Heel® enthält Aesculus hippocastanum (1), einen

ho möo pathisch dosierten Rosskastanienextrakt, der sich bei

der Behandlung von Venenleiden bewährt hat. Aesculus hippo -

castanum (1) unterstützt die Funktion des venösen Gefäß-

systems. Es stärkt durch seine pfl anzlichen Inhaltsstoff e die

Gefäßwände und wirkt so venösen Stauungszuständen

entgegen. Blutungen und die Neigung zu Entzündungen der

Gefäße werden infolgedessen vermindert.

Aesculus-Heel® gibt es als Tropfen.

Hämorrhoidal-Zäpfchen N Cosmochema® werden zur raschen

Linderung der Beschwerden bei Hämorrhoiden angewendet.

Hämorrhoidal-Zäpfchen N Cosmochema® sind ein homöopa-

thisches Komplexmittel. Das heißt, verschiedene natürliche

Inhaltsstoff e werden so kombiniert, dass sie sich gegenseitig

in ihrer Wirkung ergänzen. Gemäß dem homöopathischen

Arzneimittelbild unterstützt Aesculus hippocastanum (1) die

Funktion des venösen Gefäßsystems. Es stärkt durch seine

pfl anzlichen Inhaltsstoff e die Gefäßwände und wirkt so venösen

Stauungszuständen entgegen. Blutungen und die Neigung

zu Entzündungen der Gefäßwände werden infolgedessen

gebessert. Collinsonia canadensis lindert in homöopathischer

Dosierung Beschwerden durch Hämorrhoiden, besonders wenn

Stuhlverstopfung das Problem verstärkt. Es wird erfahrungs-

gemäß zur Besserung von Hämorrhoiden angewendet, die

drücken, stechen, brennen und jucken. Hamamelis virginiana

(2) rundet die Komposition pfl anzlicher Inhaltsstoff e ab. Mit

seiner gefäßabdichtenden Wirkung lindert Hamamelis virgini-

ana Hämorrhoidalbeschwerden und venöse Stauungszustände

und bessert Schleimhautblutungen.

1 1

2

Krei

slau

f, Ve

nen

&

Häm

orrh

oide

n

42 43

Hamamelis-Creme-Heel® S Paeonia comp.-Heel®

Paeonia comp.-Heel® ist ein homöopathisch hergestelltes

Arzneimittel, das bei entzündlichen Hautveränderungen im

Analbereich und insbesondere bei Hämorrhoiden angewendet

wird. Es lindert Juckreiz, Druckgefühl und Schmerzen.

Die Inhaltsstoff e in Paeonia comp.-Heel® werden so kombi-

niert, dass sie sich gegenseitig in ihrer Wirkung ergänzen.

Sulfur und Graphites wirken gemäß ihrem homöopathischen

Arzneimittelbild reizlindernd und heilend bei chronisch ent-

zündeter Haut. Wenn die Haut Einrisse zeigt und schlecht heilt,

können Acidum nitricum und Graphites den Heilungsprozess

unterstützen. Strychnos nux-vomica regt in homöopathischer

Dosierung die Verdauungsvorgänge an, lindert Leber- und

Gallestörungen und bessert Verstopfung. Druck entlastend

und schmerzlindernd bei Hämorrhoidalleiden wirkt Paeonia

offi cinalis (1) in homöopathischer Dosierung. Mit seiner ge-

fäßabdichtenden Wirkung lindert Hamamelis virginiana (2)

Hämorrhoidalbeschwerden und venöse Stauungszustände

und bessert außerdem Schleimhautblutungen.

Paeonia comp.-Heel®

gibt es als Tabletten.

Hamamelis-Creme-Heel® S enthält Hamamelistinktur und

wird bei Haut- oder Schleimhautblutungen sowie zur Linderung

der Beschwerden bei Krampfadern angewendet.

Hamamelis virginiana (1) wirkt stärkend auf die venösen Blut-

gefäße und unterstützt besonders bei überlasteten Venen

die Durchblutung. Spannungs- und Schweregefühle in den

Beinen lassen infolge der besseren Durchblutung nach. Die in

Hamamelis natürlich vorkommenden Gerbstoff e stillen zudem

leichte Haut- und Schleimhautblutungen, wie sie z. B. auch bei

Hämorrhoiden vorkommen können.

1 1

2

Krei

slau

f, Ve

nen

&

Häm

orrh

oide

n

44 45

Verdauungsprobleme über einen längeren Zeitraum müssen insbesondere bei

Säuglingen und Kleinkindern ärztlich abgeklärt werden. Viele Symptome können

gerade mit den bewährten Heel-Arzneimitteln gelindert werden. Diese helfen

auf vielfältige Art, die Verdauungsfunktionen zu regulieren und Beschwerden

zu bessern.

Bei Säuglingen kann besonders in den ersten drei Lebensmonaten das un-

ausgereifte Verdauungssystem Probleme bereiten. Das speziell für Säuglinge

entwickelte Flatulini® in Globuliform bietet in diesen Fällen natürliche Hilfe

bei Verdauungsbeschwerden. Gerade vor dem Hintergrund der nervlichen

Belastungen für Eltern ist hier die von Ihnen gewährleistete Kombination aus

Behandlung, Beratung und Beruhigung wichtig.

Grundsätzlich lassen sich alle der in diesem Kapitel vorgestellten Arzneimittel

auch erfolgreich bei älteren Kindern und anderen Familienmitgliedern anwenden.

Verd

auun

g

46 47

Flatulini®

Flatulini® lindert Verdauungsstörungen wie Blähungen, Bauch-

krämpfe und Übelkeit schon im Säuglings- und Kleinkindalter.

Bei Bauchschmerzen entspannt das Präparat die Verdauungs-

wege und normalisiert die Verdauungsfunktionen. Auch

bei Appetitlosigkeit und Verdauungsstörungen der älteren

Kinder kann es eingesetzt werden. In angepasster Dosierung

profi tieren auch Erwachsene von der krampfl ösenden und

regulierenden Wirkung.

Flatulini® ist ein homöopathisches Komplexmittel. Das heißt,

es enthält eine Kombination natürlicher Inhaltsstoff e, die

Verdauungsbeschwerden lindern können. Gentiana lutea (1)

reguliert in homöopathischer Dosierung die Verdauungsfunk-

tionen und ergänzt so die Wirkung von Juniperus communis

bei Blähungen und Übelkeit. Bei heftigen Bauchschmerzen

und Krämpfen lindert Matricaria recutita (2) gemäß dem

homöopathischen Arzneimittelbild die Beschwerden. Auch

Artemisia absinthium (3) wirkt in homöopathischer Dosierung

krampfl ösend auf die Verdauungswege und reguliert außerdem

die Verdauungsfunktionen.

Weitere Informationen fi nden Sie auch unter www.fl atulini.de

Flatulini® gibt es als Globuli in einem Dosierspender, der


Verdauung

1

2

3

Ma

ge

n-D

arm

tro

pfe

n N

Co

smo

che

ma®

Dia

rrh

ee

l® S

N

Ga

stri

cum

ee

l®

Spa

scu

pre

el®

Ta

ble

tte

n

Spa

scu

pre

el®

S Z

äp

fch

en

Fla

tulin

i®

Alterseignung0

Monate 2

Jahre 0

Jahre 12

Jahre 0

Jahre 6

Jahre

Indikationen

Störungen der

Verdauungsorgane

Völlegefühl

Blähungen

Krampfartige Beschwerden

der Verdauungsorgane

Akute und chronische

Magenentzündungen

Sodbrennen

Beschwerden bei Durchfall

Dyspeptische Beschwerden

Seite 49 50 50 51 52 53Zugelassen ab

dem 1. Lebenstag!

Verd

auun

g

4948

Spascupreel® (S)

Gastricumeel®

Gastricumeel® ist ein homöopathisch hergestelltes Arzneimit-

tel, das bei akuten und chronischen Magenentzündungen, bei

Sodbrennen und bei Blähsucht eingesetzt wird.

Mit seinen spezifi schen Inhaltsstoff en wirkt Gastricumeel® dem

gesamten Symptomenkomplex der Magen- und Verdau-

ungsbeschwerden entgegen. Pulsatilla pratensis (1) lindert

in homöopathischer Dosierung entzündliche Störungen der

Verdauungsorgane, insbesondere wenn eine Veranlagung zu

Verdauungsschwäche besteht. Auch Carbo vegetabilis (2) hat

die Verdauungsschwäche mit Aufblähung des Oberbauchs

im homöopathischen Arzneimittelbild. Bestehen außerdem

Verdauungsstörungen mit Entzündung der Magenschleimhaut

und Magenschmerzen, kann Stibium sulfuratum nigrum die

Beschwerden lindern. Entzündungshemmend wirken in homöo-

pathischer Dosierung außerdem Argentum nitricum, Acidum

arsenicosum und Strychnos nux-vomica, wobei Argentum nit-

ricum besonders Patienten hilft, die unter psychosomatischen

Erkrankungen der Verdauungswege leiden.

Gastricumeel® gibt

es als Tabletten.

Spascupreel® (S) wird zur Besserung krampfartiger Beschwer-

den der Verdauungsorgane angewendet.

Verschiedene natürliche Inhaltsstoff e in Spascupreel® (S) wer-

den so kombiniert, dass sie sich gegenseitig in ihrer Wirkung

ergänzen. Citrullus colocynthis wird in homöopathischer Do-

sierung bei schmerzhaften Krämpfen des Magen-Darm-Traktes

und der Gallenwege eingesetzt, besonders wenn kolikartige

Beschwerden bestehen. Im Fall akuter Entzündungen der

Verdauungsorgane können Matricaria recutita (1) und Aco-

nitum napellus (2) helfen, die akute Entzündung und damit

verbundene Schmerzzustände zu lindern. Entspannend bei

Krampfzuständen der Verdauungswege wirken gemäß ihrem

homöopathischen Arzneimittelbild zudem Passifl ora incar-

nata (3), Magnesium phosphoricum und Gelsemium semper-

virens. Eine allgemeine Krampfneigung der Muskulatur wird

in homöopathischer Dosierung von Cuprum sulfuricum und

Agaricus reguliert. Bei Beschwerden wegen einer Durchfaller-

krankung kann Veratrum album in homöopathischer Dosierung

eine eventuell bestehende Kreislaufschwäche lindern.

Spascupreel® (S) gibt es als Tabletten und

Zäpfchen.

1 1

22

3

reel® (S) gibt es als Tabletten und

n.

Verd

auun

g

50 51

Diarrheel® SN Magen-Darmtropfen N Cosmochema®

Diarrheel® SN wird zur Besserung der Beschwerden bei Durch-

fall eingesetzt.

Verschiedene natürliche Inhaltsstoff e in Diarrheel® SN werden so

kombiniert, dass sie sich gegenseitig in ihrer Wirkung ergänzen.

Podophyllum peltatum lindert gemäß dem homöopathischen

Arzneimittelbild die Beschwerden bei akutem Brechdurchfall

und wird in dieser Indikation von Veratrum album (1) verstärkt,

das bei akutem Durchfall zusätzlich den geschwächten Kreislauf

unterstützt. Die Entzündung der Darmschleimhaut spricht auf

Acidum arsenicosum und Hydrargyrum bichloratum in ho-

möopathischer Dosierung an, wobei Colchicum autumnale (2)

und Citrullus colocynthis (3) gemäß den homöopathischen

Arzneimittelbildern die begleitenden krampfartigen Beschwer-

den bessern. Hat eine Durchfallerkrankung psychosomatische

Ursachen, stabilisiert Argentum nitricum in homöopathischer

Dosierung die Empfi ndlichkeit des Darms gegenüber nervli-

chen Belastungen.

Diarrheel® SN gibt es als Tabletten.

Magen-Darmtropfen N Cosmochema® sind ein homöopathisch

hergestelltes Arzneimittel, das bei Entzündungen der Verdau-

ungsorgane mit dyspeptischen Beschwerden bei Erwachsenen

und Schulkindern eingesetzt wird. Die Beschwerden können

sich in leichten Magen-Darm-Krämpfen mit Völlegefühl oder

Blähungen zeigen.

Magen-Darmtropfen N Cosmochema® wirken gerade bei

gestörter Fettverdauung den Verdauungsbeschwerden wie

Blähungen und Völlegefühl entgegen. Gentiana lutea (1) ist eine

Bitterstoff pfl anze, die in homöopathischer Konzentration bei

Verdauungsstörungen wie Blähungen und Aufstoßen helfen

kann. Kommen Bauchkrämpfe im Rahmen einer Entzündung

der Verdauungsorgane hinzu, sind Matricaria recutita (2) und

Juniperus communis gemäß ihrem homöopathischen Arznei-

mittelbild angezeigt. Juniperus communis hat zusätzlich eine

lindernde Wirkung, wenn Völlegefühl und Aufblähungen des

Oberbauchs nach den Mahlzeiten bestehen, und reguliert

allgemein die Verdauungsfunktionen. Erkrankungen des

Magens wie Sodbren-

nen finden sich im ho-

möopathischen Arznei-

mittelbild von Artemisia

absinthium (3).

1 1

2 2

3 3

Verd

auun

g

52 53

Probleme mit Haut, Haaren, Nägeln und Bindegewebe kennen viele Mütter – die

Ausprägung der Beschwerden ist aber hormonbedingt individuell von Frau zu

Frau äußerst unterschiedlich. Eines der häufi gsten Probleme im Indikationsge-

biet „Bindegewebe“ sind Schwangerschaftsstreifen. Gut zu wissen: Selbst wenn

es keine Möglichkeit gibt, diese zu vermeiden, kann belastetes Gewebe doch

zumindest funktionell unterstützt werden.

Kieselsäure kommt dabei eine besondere Rolle zu. Sie fi ndet sich in Haut, Haaren,

Binde- und Stützgewebe und fördert Wachstum, Festigkeit sowie (durch ihr hohes

Wasserbindungsvermögen) Elastizität. Ist die Haut besonders gefordert oder

phasenweise merklich überstrapaziert, kann die zusätzliche Einnahme von

Kieselsäure hilfreich sein.

Bei Kindern, die Wachstumsschübe meistern müssen, kann Kieselsäure auch als

Spurenelement gegeben werden. Hier unterstützt sie vor allem die Elastizität

des Knochengewebes und seine Stabilität.

Bind

egew

ebe

& W

achs

tum

54 55

Kieselsäuretabletten N Cosmochema®

Kieselsäuretabletten N Cosmochema® werden bei Schwäche

des Bandapparates und bei Entzündungen der Knochen und

Gelenke angewendet. Auch geistige Erschöpfung, chronische

Entzündungen der Lymphknoten und chronische Eiterungen

der Haut und der Schleimhäute sind Anwendungsgebiete von

Kieselsäuretabletten N Cosmochema®.

Das homöopathische Arzneimittel enthält den Inhaltsstoff

Acidum silicicum (1) (Kieselsäure).

In der naturheilkundlichen Therapie wird Acidum silicicum

generell zur Stärkung für das Binde- und Stützgewebe an-

gewendet. Bei einer Schwäche der Bänder und Gelenke ist

Acidum silicicum besonders angezeigt.

Gemäß dem homöopathischen Arzneimittelbild kann Acidum

silicicum in homöopathischer Dosierung auch zur Ausheilung

bei Eiterungen der Haut und bei Entzündungen der Lymphkno-

ten eingesetzt werden. Geistige Erschöpfung bei genereller

Kälteempfi ndlichkeit kann ebenfalls ein Anwendungsgebiet

für Acidum silicicum sein.

Kieselsäuretabletten N

Cosmochema®

gibt es als Tabletten.

1

Bind

egew

ebe

& W

achs

tum

56 57

Zur Linderung von Harnwegserkrankungen können Arzneimittel von Heel

einen entscheidenden Beitrag leisten. Präparateindividuell entfalten sie ihre

Wirkung in den ableitenden Harnwegen und wirken dort entzündungs- und

schmerzhemmend. Gleichzeitig lässt sich die Nierenfunktion unterstützen und

die Anfälligkeit für Infekte lindern.

Generell empfi ehlt es sich, bei Harnwegsbeschwerden einen Arzt hinzuzuziehen.

Neben Blasenentzündungen (insbesondere chronischen) gilt das vor allem auch

bei Beschwerden, die im Nachgang einer Geburt bzw. im Wochenbett auftreten

(Harnverhalt, Inkontinenz).

Erste Anzeichen für Infektionen sollten keinesfalls länger als 24 Stunden un-

behandelt bleiben. Die ärztliche Abklärung und das frühzeitige Erkennen und

Eindämmen von Entzündungen der ableitenden Harnwege ist die wichtigste

Voraussetzung für die Vermeidung einer Nierenbeckenentzündung als Folge-

erkrankung.

Har

nweg

e

58 59

Reneel® NT

Reneel® NT wird bei akuten und chronischen Entzündungen

der ableitenden Harnwege eingesetzt.

Verschiedene natürliche Inhaltsstoff e in Reneel® NT werden

so kombiniert, dass sie sich gegenseitig in ihrer Wirkung

ergänzen. Gemäß dem homöopathischen Arzneimittelbild

lindert Serenoa repens (1) die Entzündung und unterstützt

die vollständige Blasenentleerung. Lytta vesicatoria (2) ver-

stärkt die entzündungshemmende Wirkung und lindert den

Brennschmerz beim Wasserlassen. Die homöopathischen

Arzneimittelbilder der Inhaltsstoff e Aluminium oxydatum und

Causticum Hahnemanni zeigen eine entzündungshemmende

Wirkung auf die Schleimhäute der ableitenden Harnwege und

fördern so die Ausheilung des Infekts.

Reneel® NT gibt es als Tabletten.

Harnwege

1

2

Nie

ren

tro

pfe

n

Co

smo

che

ma®

Re

ne

el®

NT

Alterseignung0

Jahre 12

Jahre

Indikationen

Entzündliche Erkrankungen

der ableitenden Harnwege

Anregung der

Harnbildung

Seite 61 62

Har

nweg

e

6160

Nierentropfen Cosmochema®

Nierentropfen Cosmochema® sind ein homöopathisch herge-

stelltes Arzneimittel, das zur unterstützenden Behandlung bei

Nierenschwäche angewendet wird.

Nierentropfen Cosmochema® unterstützen mit ihren natür-

lichen Inhaltsstoff en die Nierenfunktion und fördern so die

Ausscheidung von Stoff wechselendprodukten. Solidago virgau-

rea (1) wirkt anregend auf die Harnbildung und fördert so die

Durchspülung der Nieren und der ableitenden Harnwege. Es

wird in homöopathischer Dosierung bei Nierenschwäche ange-

wendet. Allgemein bei Harnwegserkrankungen, auch wenn eine

Veranlagung zur Steinbildung besteht, wirkt Berberis vulgaris (2)

gemäß dem homöopathischen Arzneimittelbild anregend

auf die Nierentätigkeit und unterstützt die Ausscheidung

von Harnsäure. Eine entzündliche Reizung der Harnwege und

Beschwerden beim Wasserlassen werden von Lytta vesicatoria

in homöopathischer Dosierung gelindert.

1

2

Har

nweg

e

62 63

Traumeel® S – ein weitererKlassiker von Heel

Traumeel® S ist ein registriertes homöopathisches Arzneimit-

tel ohne Angabe einer therapeutischen Indikation. Es kombi-

niert die folgenden Wirkstoff e:

• Symphytum offi cinale

• Arnica montana

• Aconitum napellus

• Bellis perennis

• Mercurius solubilis Hahnemanni

• Hypericum perforatum

• Hepar sulfuris

• Matricaria recutita (1)

• Echinacea purpurea

• Calendula offi cinalis (2)

• Achillea millefolium

• Echinacea

• Atropa bella-donna (3)

• Hamamelis virginiana

Traumeel® S gibt es als Creme und Tabletten.

Eigene Erfahrungen und Notizen zu Traumeel® S:

1

2

3

Ein

wei

tere

r Kl

assi

ker v

on

Hee

l64 65

Heel entwickelt seit vielen Jahren wirk-

same und gut verträgliche homöo-

pathische Arzneimittel auf natürlicher

Basis und unterstützt sanft und eff ektiv

das Gesundwerden und Gesundsein vie-

ler Patienten. Das Wohl und die Gesund-

heit von Kindern und Müttern liegen

uns hierbei besonders am Herzen. Auf

dieser Basis können Sie sich immer auf

die ausgezeichnete Qualität aller Heel-

Arzneimittel verlassen. Das gilt natürlich

genauso für unsere Pfl egeprodukte.

Frische Pflanzen, gute WirkungHeel-Arzneimittel basieren auf natürlichen

Urtinkturen, die entweder aus Frisch-

pfl anzen oder aus getrockneten Pfl an-

zen hergestellt werden. Die Qualität der

Frischpfl anzen ist dabei immer die erste

Voraussetzung für eine gute Wirkung

der Präparate. Das Homöopathische und

das Europäische Arzneibuch geben hier

die Standards zur Qualitätssicherung vor.

Im Rahmen dieser Standards werden die

Frischpfl anzen innerhalb kürzester Zeit

geerntet, transportiert und bei Heel ver-

arbeitet.

Nachhaltige Beschaffung erhält natürlichen Artbestand Die meisten Frischpfl anzen stammen aus

Wildsammlungen sorgfältig ausgewählter

und qualifi zierter Lieferanten, die die in-

ternationalen Artenschutzbestimmungen

bei der Beschaff ung unserer Rohstoff e ein-

halten. Neben der Lieferung der korrekten

Pfl anze in optimalem Zustand gehören

zur Bestätigung der geforderten Qualität

immer auch Zertifi kate mit Angaben zur

Ernte, zur Nachbearbeitung und zur Her-

kunft der Pfl anzen. Erst nach gesicherter

Qualität der Rohstoff e werden die Pfl an-

zen zu Urtinkturen weiterverarbeitet. Für

geschützte Pfl anzenarten verzichtet Heel

auf Wildsammlung, um den Artenbestand

nicht zu gefährden. In diesen Fällen wird

die geschützte Pfl anze in einer Spezial-

gärtnerei für die Tinkturenherstellung

kultiviert und somit sichergestellt, dass

die Wildpfl anzen in ihrer Art und Vielfalt

in der Natur erhalten bleiben. So werden

z.B. Drosera, der Sonnentau, Gentiana lutea,

der Gelbe Enzian, und Passifl ora incarnata,

die Passionsblume, speziell angebaut, um

diese Arten zu schützen.

Garantie auf pestizidfreie HeilpflanzenEine fortlaufende Kontrolle der Ausgangs-

stoff e garantiert die größtmögliche Sicher-

heit bei der Rückstandsfreiheit unserer

Heilpfl anzen. Neben der Prüfung auf Pesti-

zidrückstände wird auch routinemäßig auf

eine Belastung mit Afl atoxin hin untersucht.

Diese war bei den phytotherapeutischen

Passifl ora-Produkten in der Vergangenheit

problematisch, betraf Heel-Arzneimittel

aber zu keiner Zeit.

Dosiergenauigkeit, auf die Sie sich verlassen könnenDie Dosiergenauigkeit unserer Präparate

ist uns ein großes Anliegen. Durch beson-

ders hochwertige Herstellungsprozesse

erreichen wir eine sehr feine Verteilung

der Wirkstoff e, bezogen auf die kleinsten

Dosierungsgaben. Eine Überprüfung der

Dosiergenauigkeit unserer Präparate ist

routinemäßiger Bestandteil des Herstel-

lungsprozesses und der Qualitätssicherung.

66 67

1. Können Homöopathika von Heel mit allopa-thischen Medikamenten kombiniert werden?

Für homöopathische Präparate von Heel sind keine Wechselwirkungen be-

kannt. Die Kombination mit allopathischen Medikamenten ist daher grund-

sätzlich möglich.

2. Eignen sich Globuli zur Abgabe an Säuglinge?

Ja. Eine relevante Gefahr durch das Verschlucken der kleinen Globuli ist nicht

gegeben. Werden die Globuli Säuglingen unter die Zunge oder in die Wangen-

taschen gelegt, werden sie durch die dortige Feuchtigkeit so lange festgehalten,

bis sie sich von allein aufl ösen.

3. Ist der in Globuli enthaltene Zucker schädlich für Säuglinge?

Nein. Die mit Globuli aufgenommene Menge an Zucker ist so gering, dass eine

Schädlichkeit nicht befürchtet werden muss.

4. Was ist bei einer Laktoseunverträglichkeit zu beachten?

Enthält ein Heel-Präparat Laktose, ist das in seinen Warnhinweisen aufgeführt.

In der Regel ist die enthaltene Laktosemenge so gering, dass sie von den meisten

Patienten beschwerde frei vertragen wird. In Absprache mit dem Arzt sollte bei

einer dennoch auftretenden Unverträglichkeit ein Laktasepräparat ergänzt oder

auf eine laktosefreie Darreichungsform ausge wichen werden (z. B. Tropfen).

5. Werden Heel-Arzneimittel von der Krankenkasse bezahlt?

Einige Krankenkassen übernehmen die Kosten für homöopathische Arzneimittel,

für die ein behandelnder Arzt ein grünes Rezept ausgestellt hat. Die Höhe der

jährlich erstatteten Kosten ist dabei von Kasse zu Kasse unterschiedlich und sollte

individuell erfragt werden. Eine Liste fi nden Sie unter www.heel.de.

6. Welche Kontaktmöglichkeiten gibt es bei Fragen zu den Arzneimitteln?

Sie erreichen uns telefonisch über die medizinische Hotline der Firma Heel

unter folgender Telefonnummer: 07221/501-111 Montag bis Donnerstag von

9 bis 16 Uhr, freitags von 9 bis 13 Uhr.

Senden Sie uns Ihre Frage auch gerne per E-Mail an: [email protected].

7. Gibt es weitere interessante Internetseiten von Heel?

Besuchen Sie uns auf www.heel.de für alle Informationen zu unseren Arzneimitteln.

Wir informieren Sie außerdem zu Bambini Kinderarznei auf www.bambini-

kinderarznei.de, zu Stress und nervöser Unruhe auf www.neurexan.de sowie

zur Pfl ege gereizter und geröteter Haut auf www.coolakut.de.

68 69

Pflichttexte


Bronchobini®

Streukügelchen für Säuglinge ab 6 Monate, Kleinkinder, Kinder, Jugendliche u. Erwachsene

Zul.-Nr.: 6152951.00.00Zus.: In 10 g Streukügelchen sind verarbeitet: Wirkst.: Atropa bella-donna Dil. D5, Bryonia Dil. D3, Cetraria islandica Dil. D3, Drosera Dil. D3 jew. 0,005 g, Psychotria ipecacuanha Dil. D3 0,010 g. Sonst. Bestandt.: Ethanol86 % (m/m), Sucrose. Anw.geb.: Sie entsprechen den homöopath. Arzneimittelbildern. Dazu gehört: Besserung der Beschw. bei Entzündg. der Atemwege. Gegenanz: Keine bekannt. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Dieses Arzneimittel enth. Sucrose. Nicht über 25 °C lagern.

Viburcol® N

Zäpfchen Zul.-Nr.: 6046456.00.00Zus.: 1 Zäpfchen zu 1,1 g enth.: Wirkst.: Matricaria recu-tita D1, Atropa bella-donna D2, Plantago major D3 jew.1,1 mg, Pulsatilla pratensis D2 2,2 mg, Calcium carboni-cum Hahnemanni D8 4,4 mg. Sonst. Bestandt.: Hartfett1.090,1 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Krankheitsbe-dingte Unruhezustände bei Säuglingen u. Kleinkindern. Zur Besserung der Beschw. bei Erkältungskrankheiten im Säuglings- u. Kindesalter. Gegenanz: Überempfi ndlichkeit gegen Matricaria recutita (Kamille) o. andere Korbblütler. Nebenwirk.: Selten kann es nach der Anwendg. zu Durch-fall o. Hautreaktionen kommen. Warnhinweise: Keine.

Engystol®

Tabletten Zul.-Nr.: 44442.00.00Zus.: 1 Tabl. enth.: Wirkst.: Vincetoxicum hirundinaria Trit. D6, D10, D30 jew. 75 mg, Sulfur Trit. D4, D10 jew.37,5 mg. Gemeins. Potenzierung über die letzten 2 Stufen. Sonst. Bestandt.: Magnesiumstearat 1,5 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Erkältungskrankheiten u. grippale Infekte. Gegenanz: Keine bekannt. Nebenwirk.: Es kann zu Hautausschlägen kommen. Das Arzneimittel ist dann abzusetzen u. der behandelnde Arzt zu konsultieren. Warnhinweise: Enth. Lactose. 1 Tabl. = 0,025 BE.

Euphorbium comp. Nasentropfen SN

Nasentropfen zum Sprühen Zul.-Nr.: 6046249.00.00 Zus.: Nasentr.: 10 g (= 10 ml) enthalten: Wirkst.: Eu-

phorbium Dil. D4, Pulsatilla pratensis Dil. D2, Luffa operculata Dil. D2, Hydrargyrum biiodatum Dil. D8, Hepar sulfuris Dil. D10, Argentum nitricum Dil. D10 jew. 0,1 g. Die Wirkst. 1-3 werden über die letzte Stufe, die Wirkst. 4-6 werden über die letzten 2 Stufen mit Was-ser für Injektionszwecke jeweils gemeins. potenziert. Sonst. Bestandt.: Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat0,00628 g, Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat 0,00200 g, Natriumchlorid 0,08800 g, Wasser für Injek-tionszwecke 9,30372 g. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Schnupfen, Begleittherapie bei Nasennebenhöhlen-entzündg. Gegenanz.: Bei Schilddrüsenerkrankg. nicht ohne ärztlichen Rat anwenden. Nicht anwenden bei Säuglingen u. Kleinkindern unter 2 Jahren. Nebenwirk.: Nach Anwendg. kann Speichelfl uss auftreten. Das Mittel ist dann abzusetzen. Gelegentl. können allerg. Reaktionen auftreten. Das Arzneimittel ist dann abzusetzen u. ein Arzt zu konsultieren. Hinweis: Nicht über 30 °C lagern. Nach Anbruch 6 Wochen haltbar.

Angin-Heel® SD

Tabletten Zul.-Nr.: 6046203.00.00Zus.: 1 Tabl. enth.: Wirkst.: Hydrargyrum bicyanatum Trit. D8, Phytolacca americana Trit. D4, Apis mellifi ca Trit. D4, Arnica montana Trit. D4 jew. 30 mg, Hepar sulfuris Trit. D6, Atropa bella-donna Trit. D4 jew. 60 mg. Die Wirkst. werden über die letzten 2 Stufen als Verreibung gemeins. potenziert. Sonst. Bestandt.: Lactose-Monohydrat 60,0 mg, Magnesiumstearat 1,5 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Mandelentzündg. Gegenanz: Angin-Heel SD ist bei bekannter Überempfi ndlichkeit gg. Korbblütler nicht anzuwenden. Nicht anwenden bei Säuglingen unter 1 Jahr. Nebenwirk.: Nach Einnahme kann Speichelfl uss auftreten; das Mittel ist dann abzusetzen. Warnhinweise: Enth. Lactose. 1 Tabl. = 0,025 BE.

Gripp-Heel®

Tabletten Zul.-Nr.: 6045385.00.00Zus.: 1 Tabl. enth.: Wirkst.: Aconitum napellus Trit. D4 120 mg, Bryonia Trit. D4, Lachesis Trit. D12 jew. 60 mg, Eupatorium perfoliatum Trit. D3, Phosphorus Trit. D5 jew. 30 mg. Die Wirkst. 1-4 werden über die vorletzte Stufe und die Wirkst. 1-5 werden über die letzte Stufe als Verreibung gemeins. potenziert.Sonst. Bestandt.: Magnesiumstearat 1,5 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Grippale Infekte. Gegenanz: Nicht anwenden bei bekannter

Allergie (Überempfi ndlichkeit) gg. einem der Bestandt. des Arzneimittels. Nebenwirk.: In sehr seltenen Fällen können allerg. Reaktionen (Überempfi ndlichkeitsreaktionen) auftreten. Warnhinweise: Enth. Lactose.1 Tabl. = 0,025 BE.

Luff eel® comp. Heuschnupfenspray

Nasentropfen Zul.-Nr.: 45856.00.00Zus.: 10 g enthalten: Wirkst.: Luff a operculata Dil. D4, D12, D30, Thryallis glauca Dil. D4, D12, D30 jew. 1 g, Histami-num Dil. D12, D30, D20, Sulfur Dil. D12, D30, D200 jew. 0,5 g. Gemeins. Potenzierung über die letzten 2 Stufen mit gereinigtem Wasser. Sonst. Bestandt.: Natriumdi-hydrogenphosphat-Dihydrat 0,00628 g, Natriummono-hydrogenphosphat-Dihydrat 0,002 g, Natriumchlorid0,072 g, gereinigtes Wasser 0,91772 g, Benzalkoniumchlorid-Lösung (Konservierungsmittel) 0,002 g. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Allerg. Schnupfen, insb. Heuschnupfen. Bei einer Verschlimmerung der Beschw. sowie bei neu auftretenden, unklaren o. anhaltenden Beschw. sollte ein Arzt konsultiert werden. Gegenanz: Bei Patienten mit Überempfi ndlichkeit gg. Benzalkoniumchlorid sollte auf die Anwendung von Luff eel comp. Heuschnupfenspray verzichtet werden. Nebenwirk.: Luff eel comp. Heuschnup-fenspray enth. Benzalkoniumchlorid, das eine Reizung der Nasenschleimhaut hervorrufen kann. Vorsicht, wenn Unbehagen bei der Anwendg von Luff eel comp. Heuschnup-fenspray empfunden wird. In sehr seltenen Fällen kann bei prädisponierten Asthma-Patienten eine Verengung der Luftwege durch Verkrampfung der Bronchialmuskulatur auftreten. Warnhinweise: Enth. Benzalkoniumchlorid.

Haut & Gewebe

Cutacalmi®

Streukügelchen für Säuglinge ab 6 Monate, Kleinkinder, Kinder, Jugendliche und Erwachsene Zul.-Nr.: 39483.00.00Zus.: In 10 g Streukügelchen sind verarbeitet: Wirkst.: Centella asiatica Dil. D4, Graphites Dil. D12, Sulfur Dil. D6, Thuja occidentalis Dil. D12, Viola tricolor Dil. D3 jew.0,020 g. Sonst. Bestandt.: Sucrose. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehö-ren: Juckende u. schuppende Hauterkrankg. wie Ekzeme. Gegenanz: Keine bekannt. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Enth. Sucrose. Nicht über 25 °C lagern.

Calendula-Salbe-Heel® S

Salbe Zul.-Nr.: 24864.00.00Zus.: 100,0 g Salbe enth.: Wirkst.: Calendula offi cinalis Ø 10 g. Sonst. Bestandt.: Emulgierender Cetylstearylalkohol (Typ A) 8,0 g, dickfl üssiges Paraffi n. 9,3 g, weißes Vaselin 9,3 g, gereinigtes Wasser 57,3 g, Ethanol 96 % 6,0 g. Anw.geb.: Sie entsprechen dem homöopath. Arzneimittelbild. Dazu gehören Hauteiterungen u. schlecht heilende Wunden, Quetsch-,Riss- u. Defektwunden; Erfrierungen u. Verbrennungen der Haut. Gegenanz: Nicht anwenden bei bekannter Überempfi ndlichkeit gg. Ringelblume o. andere Korbblütler u. bei Überempfi ndlichkeit gg. einen der Hilfsstoff e. Nebenwirk.: Sehr selten können allerg. Hautreaktionen (Rötung, Schwellung u. Juckreiz) auftre-ten. Das Mittel ist dann abzusetzen. Warnhinweise: Enth. Cetylstearylalkohol.

FideSan®

Salbe Zul.-Nr.: 23694.00.00Zus.: 10,0 g Salbe enth.: Wirkst.: Cardiospermum hali-cacabum Ø 1 g. Sonst. Bestandt.: Ethanol 96 %, gerei-nigtes Wasser, emulgierender Cetylstearylalkohol (Typ A), dickfl üssiges Paraffi n, weißes Vaselin. Anw.geb.: Sie entsprechen dem homöopath. Arzneimittelbild. Dazu gehören Entzündg. der Haut. Gegenanz: Bei Überemp-findlichkeit gg. Bestandt. der Salbengrundlage nicht anwenden. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Enth. Cetylstearylalkohol.

Coolakut® Stich & Sun Pfl ege-Gel

Zus.: Aqua, Alcohol, Glycerin, Echinacea Angustifolia/Pal-lida Leaf Extract, Calendula Offi cinalis Extract, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Apis Mellifi ca Extract, Urtica Urens Extract, Ledum Palustre Extract, Aloe Barba-densis Leaf Juice, Tocopheryl Acetate, Sodium Levulinate, Sodium Anisate, Glyceryl Caprylate, Eucalyptus Globulus Oil, Lavandula Angustifolia Oil, Pinus Sylvestris Leaf Oil, Cymbopogon Schoenanthus Oil, Citral, Linalool, Limone-ne, Sodium Hydroxide. Coolakut Stich & Sun Pfl ege-Gel ist eine kühlende Hautpfl ege für gereizte und gerötete Haut, z.B. durch Insektenstiche oder zu viel Sonne. Anw.: Coolakut großzügig auf die pfl egebedürftigen Hautstellen auftragen. Nach einem Insektenstich empfi ehlt sich eine erbsengroße Menge Gel. Bei geröteter, sonnengereizter Haut je nach Größe der Hautfl äche mehrere Pumphübe Gel verwenden. Bei Bedarf kann das Gel großfl ächig und mehrmals täglich aufgetragen werden. Darreichungsform u. Packungsgrößen: 30 ml Gel.

70 71

Pflichttexte


Lunafi ni®

Streukügelchen für Säuglinge ab 6 Monate, Kleinkin-der, Kinder, Jugendliche und Erwachsene

Zul.-Nr.: 35269.00.00Zus.: In 10 g Streukügelchen sind verarbeitet: Wirkst.: Avena sativa Dil. D2, Coff ea arabica Dil. D12, Passifl ora incarnata Dil. D2, Zincum isovalerianicum Dil. D4 jew. 0,025 g. Sonst. Bestandt.: Sucrose 10 g. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Schlafstörungen bei nervösen Unruhezuständen. Gegenanz: Keine bekannt. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Enth. Sucrose. Nicht über 25 °C lagern.

Spigelon®

Tabletten Zul.-Nr.: 6046166.00.00Zus.: 1 Tabl. enthält: Wirkst.: Atropa bella-donna Trit. D3, Bryonia Trit. D3, Gelsemium sempervirens Trit. D3, Melilotus offi cinalis Trit. D3 jew. 30 mg, Thuja occidentalis Trit. D12 60 mg, Natrium carbonicum Trit. D3 30 mg, Aci-dum silicicum Trit. D12 60 mg, Spigelia anthelmia Trit. D330 mg. Die Wirkst. 1-7 werden über die vorletzte Stufe, die Wirkst. 1-8 über die letzte Stufe gemeins. potenziert. Sonst. Bestandt.: Magnesiumstearat (Ph.Eur.) 1,5 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbil-dern ab. Dazu gehören: Kopfschmerzen. Gegenanz: Keine bekannt. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Enth. Lactose. 1 Tabl. = 0,025 BE.

Nervoheel® N

Tabletten Zul.-Nr.: 6045267.00.00Zus.: 1 Tabl. enth.: Wirkst.: Acidum phosphoricum Trit. D4, Strychnos ignatii Trit. D4, Sepia offi cinalis Trit. D4 jew.60 mg, Kalium bromatum Trit. D4, Zincum isovalerianicum Trit. D4 jew. 30 mg. Die Wirkst. 2-5 werden über die vorletzte Stufe u. die Wirkst. 1 -5 über die letzte Stufe als Verreibung gemeins. potenziert. Sonst. Bestandt.: Magnesiumstearat 1,5 mg, Lactose-Monohydrat 60 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Erschöpfungszustände mit nervösen Beschw. Gegenanz: Bromüberempfi ndlichkeit. Nicht anwenden bei bekannter Überempfi ndlichkeit gg. einem der Bestandt. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Enth. Lactose. 1 Tabl. = 0,025 BE.

Neurexan®

Tabletten Zul.-Nr.: 16814.00.01Zus.: In 1 Tabl. sind verarbeitet: Wirkst.: Passifl ora incarnata Dil. D2, Avena sativa Dil. D2, Coff ea arabica Dil. D12, Zin-cum isovalerianicum Dil. D4 jew. 0,6 mg. Sonst. Bestandt.: Magnesiumstearat, Lactose-Monohydrat. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Schlafstörungen u. nervöse Unruhezu-stände. Gegenanz: Nicht anwenden b. bekannter Allergie (Überempfi ndlichkeit) gg. einen der Wirkst. o. der sonst. Bestandt. Nebenwirk.: Wie alle Arzneim. kann Neurexan Nebenw. haben, die aber nicht bei jedem auftreten müs-sen. In sehr seltenen Fällen können allerg. Hautreaktionen (Überempfi ndlichkeitsreaktionen) auftreten. Warnhinweise: Enth. Lactose. 1 Tabl. = 0,025 BE.

Kreislauf, Venen & Hämorrhoiden

Cralonin® Tropfen

Mischung Zul.-Nr.: 9054.00.00Zus.: 10 g Mischg. enth.: Wirkst.: Crataegus Ø 7,0 g, Spigelia anthelmia D2, Kalium carbonicum D3 jew. 0,1 g. Sonst. Bestandt.: Ethanol 94 % (m/m) 0,53-1,65 g, gerei-nigtes Wasser 1,15-2,27 g. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Bei Erwachsenen: Altersherz, nervöse Herzstörungen, Druck- u. Beklemmungsgefühl in der Herzgegend (Angi-na pectoris). Bei Jugendlichen ab 12 bis unter 18 Jahren: Nervöse Herzstörungen. Gegenanz: Kinder u. Jugendliche bis unter 18 Jahren: Nicht anwenden bei Altersherz u. bei Druck- u. Beklemmungsgefühl in der Herzgegend (Angina pectoris). Nebenwirk.: In Einzelfällen kann es im Sinne einer homöopath. Erstverschlimmerung zu einer vorüber-gehenden Hautrötung im Gesicht (Flush), zu Herzjagen u. Pulsfrequenzerhöhung, zu Ödembildung o. auch zu Schwindel, Übelkeit u. leichten Magenbeschw. kommen. Warnhinweise: Enth. 45 Vol.-% Alkohol.

Aurumheel® N Tropfen

Mischung Zul.-Nr.: 6046344.00.00Zus.: 10 g (= 10,6 ml) enth.: Wirkst.: Natrium tetrachlo-roauratum Dil. D6 1,0 g, Valeriana officinalis Dil. D10,5 g, Cytisus scoparius Dil. D1 0,2 g, Convallaria majalis

Dil. D2 0,2 g, Arnica montana Dil. D1 0,1 g, Crataegus DØ 6,0 g. Sonst. Bestandt.: Ethanol 94 % (m/m) 0,17-0,89 g, gereinigtes Wasser 1,11-1,83 g. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Nervös bedingte Herz- u. Kreislaufstörungen. Gegenanz: Bei Überempfi ndlichkeit gg. Arnika u. andere Korbblütler nicht anwenden. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Enth. 45 Vol.-% Alkohol.

Blutgefäßtropfen N Cosmochema®

Mischung Zul.-Nr.: 51210.00.00Zus.: 10 g (= 10,5 ml) enth.: Wirkst.: Aesculus hippocasta-num Dil. D4 1,0 g, Secale cornutum Dil. D4, Vipera berus e veneno sicc. Dil. D10, Lycopodium clavatum Dil. D4, Melilotus offi cinalis Dil. D4, Sulfur Dil. D8, Hamamelis virginiana Dil. D4 jew. 0,1 g. Gemeinsame Potenzierung über die letzte Stufe mit Ethanol 43 % (m/m). Sonst. Bestandt.: Ethanol 94 % (m/m) 2,3 g, gereinigtes Wasser 6,1 g. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Beschw. bei Krampfaderleiden. Gegenanz: Nicht anwenden bei bekannter Allergie (Überempfi ndlichkeit) gg. einen der Wirkst. o. der sonstigen Bestandt. Nebenwirk.: Kann wie alle Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Warnhinweise: Enth. 35 Vol.-% Alkohol.

Aesculus-Heel®

Flüssige Verdünnung Zul.-Nr.: 6045563.00.00Zus.: 10 g (= 11,3 ml; 1 ml = 20 Tropfen) enth.: Wirkst.: Aesculus hippocastanum D2 10 g. Anw.geb.: Es entspricht dem homöopath. Arzneimittelbild. Dazu gehören: Venöse Stauungszustände mit Folgekrankheiten, Hämorrhoiden. Gegenanz: Keine bekannt. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Enth. 70 Vol.-% Alkohol.

Hämorrhoidal-Zäpfchen N Cosmochema®

Zäpfchen Zul.-Nr.: 17490.00.00Zus.: 1 Zäpfchen zu 2 g enth.: Wirkst.: Aesculus hippo-castanum Dil. D2, Hamamelis virginiana Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3 jew. 2,2 mg. Sonst. Bestandt.: Hartfett 1.993,4 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Beschw. bei Hämor-rhoiden. Gegenanz: Keine bekannt. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Keine. Nicht über 25 °C lagern.

Hamamelis-Creme-Heel® S

Creme Zul.-Nr.: 19799.00.00Zus.: 10,0 g Creme enth.: Wirkst.: Hamamelis virginiana Ø1 g. Sonst. Bestandt.: Ethanol 94 % (m/m) 0,603 g, gereinig-tes Wasser 5,728 g, emulgierender Cetylstearylalkohol (Typ A) 0,801 g, dickfl üssiges Paraffi n 0,934 g, weißes Vaselin 0,934 g. Anw.geb.: Sie entsprechen dem homöopath. Arzneimittelbild. Dazu gehören Krampfadern, Haut- u. Schleimhautblutungen. Gegenanz: Nicht anwenden bei Überempfi ndlichkeit gg. den Wirkstoff o. gg. Bestandt. der Cremegrundlage. Nebenwirk.: Für Zubereitungen aus Hamamelis wurde das Auftreten allerg. Kontaktdermati-tiden beschrieben. Angaben zur Häufi gkeit liegen nicht vor. Warnhinweise: Enth. Cetylstearylalkohol.

Paeonia comp.-Heel®

Tabletten Zul.-Nr.: 6046692.00.00Zus.: 1 Tabl. enth.: Wirkst.: Paeonia offi cinalis D3 120 mg, Graphites D6 60 mg, Strychnos nux-vomica D4, Sulfur D4, Acidum nitricum D8, Hamamelis virginiana D3 jew.30 mg. Gemeins. Potenzierung über die letzten 2 Stufen als Verreibung. Sonst. Bestandt.: Magnesiumstearat 1,5 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittel-bildern ab. Dazu gehören: Entzündl. Hautveränderungen u. Einrisse im Analbereich; Hämorrhoiden. Gegenanz: Nicht anwenden bei Kindern unter 6 Jahren. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Enth. Lactose. 1 Tabl. = 0,025 BE.

Verdauung

Flatulini®

Streukügelchen für Säuglinge, Kleinkinder, Kinder, Ju-gendliche und Erwachsene Zul.-Nr.: 35839.00.00Zus.: In 10 g Streukügelchen sind verarbeitet: Wirkst.: Artemisia absinthium Dil. D3, Gentiana lutea Dil. D3, Juniperus communis Dil. D3, Matricaria recutita Dil. D2 jew. 25 mg. Sonst. Bestandt.: Sucrose 10 g. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Entzündg. der Verdauungsorgane mit dyspeptischen Beschw. (leichte krampfartige Magen-Darm-Beschw. wie Völlegefühl, Blähungen). Gegenanz: Soll bei bekannter Überempfi ndlichkeit gg. Korbblütler nicht angewendet werden. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Enth. Sucrose. Nicht über 25 °C lagern.

72 73

Pflichttexte

Spascupreel®

Tabletten Zul.-Nr.: 6046835.00.00Zus.: 1 Tabl. enth.: Wirkst.: Citrullus colocynthis Trit. D4, Ammonium bromatum Trit. D4, Atropinum sulfuricum Trit. D6, Veratrum album Trit. D6, Magnesium phosphoricum Trit. D6, Gelsemium sempervirens Trit. D6 jew. 30 mg, Agaricus (HAB 1934) Trit. D4, Matricaria recutita Trit. D3, Cuprum sulfuricum Trit. D6 jew. 15 mg, Aconitum napellus Trit. D6 60 mg, Passifl ora incarnata Trit. D2 15 mg. Die Wirkst. 1-10 werden über die vorletzte Stufe, die Wirkst. 1-11 über die letzte Stufe gemeins. potenziert. Sonst. Bestandt.: Magnesiumstearat (Ph.Eur.) 1,5 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Besserung krampfartiger Beschw. der Verdauungsorgane. Gegenanz: Überempfi ndlichkeit gg. Kamille o. andere Korbblütler. Nebenwirk.: In seltenen Fällen können allerg. Hautreaktionen auftreten. Warnhinweise: Enth. Lactose. 1 Tabl. = 0,025 BE.

Spascupreel® S

Zäpfchen Zul.-Nr.: 6046812.00.00Zus.: 1 Zäpfchen (= 2,0 g) enth.: Wirkst.: Citrullus colocyn-this Dil. D3, Ammonium bromatum Dil. D3, Atropinum sulfuricum Dil. D5, Veratrum album Dil. D5, Magnesium phosphoricum Dil. D6, Gelsemium sempervirens Dil. D5 jew. 1,1 mg, Passifl ora incarnata Dil. D1, Matricaria recutita Dil. D2, Cuprum sulfuricum Dil. D5, Agaricus (HAB 1934) Dil. D3 jew. 0,55 mg, Aconitum napellus Dil. D5 2,2 mg. Sonst. Bestandt.: Hartfett 1.989,00 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Besserung krampfartiger Beschw. der Verdauungsorgane. Gegenanz: Überempfi ndlichkeit gg. Matricaria recutita u. andere Korbblütler. Nebenwirk.: In seltenen Fällen können allerg. Hautreaktionen auftreten. Nicht über 25 °C lagern.

Gastricumeel®

Tabletten Zul.-Nr.: 6045333.00.00Zus.: 1 Tabl. enth.: Wirkst.: Argentum nitricum D6, Aci-dum arsenicosum D6 jew. 30 mg, Pulsatilla pratensis D4, Strychnos nux-vomica D4, Carbo vegetabilis D6, Stibium sulfuratum nigrum D6 jew. 60 mg. Gemeins. Potenzierung über die letzten 2 Stufen als Verreibung. Sonst. Bestandt.: Magnesiumstearat 1,5 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Akute u. chronische Magenentzündg., Sodbrennen, Blähsucht. Gegenanz: Gastricumeel darf bei Kindern unter 12 Jahren nicht zur Behandlg. von akuter u. chron.

Magenentzündg. u. bei Sodbrennen angewendet werden. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Enth. Lactose. 1 Tablette = 0,025 BE.

Diarrheel® SN

Tabletten Zul.-Nr.: 6046717.00.00Zus.: 1 Tabl. enth.: Wirkst.: Argentum nitricum D8, Acidum arsenicosum D8, Colchicum autumnale D6, Citrullus colo-cynthis D6, Hydrargyrum bichloratum D8, Podophyllum peltatum D6, Veratrum album D4 jew. 30 mg. Gemeins. Potenzierung über die letzten 2 Stufen. Sonst. Bestandt.: Lactose-Monohydrat 90,0 mg, Magnesiumstearat (Ph.Eur.) 1,5 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arz-neimittelbildern ab. Dazu gehören: Besserung der Beschw. bei Durchfall. Gegenanz: Keine bekannt. Nebenwirk.: Nach Anwendung kann verstärkt Speichelfl uss auftreten; das Mittel ist dann abzusetzen. Aufgrund des enthaltenen homöopathischen Wirkst. Hydrargyrum bichloratum (Quecksilber) können gelegentl. allerg. Reaktionen auf-treten. In diesem Fall ist das Arzneimittel abzusetzen u. ein Arzt zu konsultieren. Warnhinweise: Enth. Lactose.

Magen-Darmtropfen N Cosmochema®

Mischung Zul.-Nr.: 19232.00.00Zus.: 10 g (= 10,8 ml) enth.: Wirkst.: Gentiana lutea D3, Matricaria recutita D2, Juniperus communis D3, Artemisia absinthium D3 jew. 1 g.Sonst. Bestandt.: Ethanol 94 % (m/m) 1,86 g, gereinigtes Wasser 4,14 g. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Entzündg. der Verdauungsorgane mit dyspeptischen Beschw. (leichte krampfartige Magen-Darm-Beschw., wie Völlegefühl, Blähungen) bei Erwachsenen u. Schulkindern. Gegenanz: Bei Überempfindlichkeit gg. Matricaria recutita (Kamille) o. andere Korbblütler nicht anwenden. Nebenwirk.: In seltenen Fällen können allerg. Hautreaktionen auftreten. Warnhinweise: Enth. 50 Vol.-% Alkohol.

Bindegewebe & Wachstum

Kieselsäuretabletten N Cosmochema®

Tabletten Zul.-Nr.: 6213026.00.00Zus.: 1 Tabl. enth.: Wirkst.: Acidum silicicum Trit. D4250 mg. Sonst. Bestandt.: Magnesiumstearat 1,25 mg. Anw.geb.: Sie entsprechen dem homöopath. Arzneimit-telbild. Dazu gehören: Gewebsschwäche im Bandapparat

der Knochen u. Gelenke, Begleittherapie bei chronischen Entzündg. der Lymphdrüsen, der Knochen u. Gelenke u. bei chronischen Eiterungen der Haut u. der Schleimhäute, geistige Erschöpfung. Gegenanz: Keine bekannt. Neben-wirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Enthält Lactose.1 Tabl. = 0,025 BE.

Harnwege

Reneel® NT

Tabletten Zul.-Nr.: 6046953.00.00Zus.: 1 Tabl. enth.: Wirkst.: Berberis vulgaris Trit. D2 15 mg, Lytta vesicatoria Trit. D5 30 mg, Causticum Hahnemanni Trit. D4 60 mg, Plumbum aceticum Trit. D6 30 mg, Alu-minium oxydatum Trit. D12 75 mg, Serenoa repens Trit. D2 30 mg. Die Wirkst. 2-5 werden über zwei Stufen, die Wirkst. 2-6 werden über eine Stufe gemeins. potenziert. Sonst. Bestandt.: Magnesiumstearat (Ph.Eur.) 1,5 mg, Lactose-Monohydrat 60,0 mg. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Besserung der Beschw. bei entzündl. Erkrankg. der ablei-tenden Harnwege. Gegenanz: Keine. Nebenwirk.: Keine bekannt. Warnhinweise: Enthält Lactose.1 Tabl. = 0,025 BE.

Nierentropfen Cosmochema®

Mischung Zul.-Nr.: 6152508.00.00Zus.: 10 ml (= 9,76 g) enth.: Wirkst.: Berberis vulgaris Dil. D3, Solidago virgaurea Dil. D3 jew. 1,0 ml, Lytta vesicatoria Dil. D5 0,8 ml. Sonst. Bestandt.: Gereinigtes Wasser 7,2 ml. Anw.geb.: Sie leiten sich von den homöopath. Arzneimit-telbildern ab. Dazu gehören: Unterstützende Behandlg. b. Nierenschwäche. Gegenanz: Nicht anwenden b. Überemp-fi ndlichkeit gg. einen der Wirk- o. Hilfsstoff e. Nebenwirk.: In Einzelfällen wurden Überempfi ndlichkeitsreaktionen, z.B. der Haut, berichtet. Warnhinweise: Enth. 18 Vol.-% Alkohol.

Ein weiterer Klassiker von Heel

Traumeel® S

Creme Reg.-Nr.: 2522113.00.00Zus.: 10,0 g Creme enth.: Wirkst.: Arnica montana Dil. D3 0,150 g, Calendula offi cinalis Ø, Hamamelis virginiana Ø jew. 0,045 g, Echinacea Ø, Echinacea purpurea Ø, Matri-

caria recutita Ø jew. 0,015 g, Symphytum offi cinale Dil. D4, Bellis perennis Ø jew. 0,010 g, Hypericum perforatum Dil. D6, Achillea millefolium Ø jew. 0,009 g, Aconitum napellus Dil. D1, Atropa bella-donna Dil. D1 jew. 0,005 g, Mercurius solubilis Hahnemanni Dil. D6 0,004 g, Hepar sulfuris Dil. D6 0,0025 g. Sonst. Bestandt.: Emulgierender Cetylstearylalkohol (Typ A), dickfl üssiges Paraffi n, weißes Vaselin, Ethanol 94 % (m/m), gereinigtes Wasser. Anw.geb.: Reg. homöopath. Arzneim., daher ohne Angabe einer therap. Indikation. Gegenanz: Sollte bei bekannter Überempfi ndlichkeit gg. Arnica montana (Arnika), Calendula offi cinalis (Ringelblume), Echinacea, Echinacea purpurea (Sonnenhut), Matricaria recutita (Echte Kamille), Bellis perennis (Gänseblümchen), Achillea millefolium (Gemeine Schafgarbe) o. andere Korbblütler u. Hilfsstoff e nicht an-gewandt werden. Nebenwirk.: Aufgrund des enthaltenen homöopath. Wirkst. Mercurius solubilis (Quecksilber) kön-nen gelegentl. allerg. Reaktionen auftreten. In Einzelfällen können Überempfi ndlichkeitsreaktionen auftreten. Es wurden lokale allerg. Reaktionen (Entzündg. an der Haut) berichtet. Bei auftretenden Nebenwirk. ist das Präparat abzusetzen und ein Arzt zu konsultieren. Warnhinweise: Enth. Cetylstearylalkohol.

Traumeel® S

Tabletten Reg.-Nr.: 2522108.00.00Zus.: 1 Tabl. enth.: Wirkstoff e: Achillea millefolium Trit. D3 15 mg, Atropa bella-donna Trit. D4 75 mg, Aconitum napellus Trit. D3 30 mg, Matricaria recutita Trit. D3, Sym-phytum offi cinale Trit. D8 jew. 24 mg, Mercurius solubilis Hahnemanni Trit. D8, Hepar sulfuris Trit. D8 jew. 30 mg, Calendula offi cinalis Trit. D2, Hamamelis virginiana Trit. D2 jew. 15 mg, Bellis perennis Trit. D2, Echinacea Trit. D2, Echinacea purpurea Trit. D2 jew. 6 mg, Hypericum perforatum Trit. D2 3 mg, Arnica montana Trit. D2 15 mg. Die Bestandt. 1-7 werden über die vorletzte Stufe u. die Bestandt. 1-13 über die letzte Stufe gemeins. potenziert. Sonst. Bestandt.: Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat. Anw.geb.: Registriertes homöopath. Arzneimittel, daher ohne Angabe einer therapeut. Indikation. Vorsicht bei Fortdauer der Krankheitssymptome. Gegenanz.: Aus grundsätzl. Erwägungen nicht einnehmen bei fortschrei-tenden Systemerkrankg. wie Tuberkulose, Leukämie bzw. leukämieähnlichen Erkrankg. (Leukosen), entzündl. Erkrankg. des Bindegewebes (Kollagenosen), multipler Sklerose, AIDS-Erkrankung, HIV-Infektion o. anderen Autoimmunerkrankg. Nicht anwenden bei bekannter

74 75

Pflichttexte

Überempfi ndlichkeit gg. Achillea millefolium (Schafgar-be), Matricaria recutita (Kamille), Calendula offi cinalis (Ringelblume), Bellis perennis (Gänseblümchen), Echi-nacea (Sonnenhut), Arnica montana (Bergwohlverleih) o. andere Korbblütler. Nebenwirk.: Nach Anwendg. kann Speichelfl uss auftreten; das Mittel ist dann abzusetzen. Aufgrund des enthaltenen homöopath. Wirkst. Mercurius solubilis (Quecksilber) können gelegentl. allerg. Reaktionen auftreten. In Einzelfällen können Überempfi ndlichkeitsre-aktionen auftreten. Für Arzneimittel mit Zubereitungen aus Sonnenhut (Echinacea) wurden Hautausschlag, Juckreiz, selten Gesichtsschwellung, Atemnot, Schwindel u. Blut-druckabfall beobachtet. Das Mittel ist dann abzusetzen. Warnhinweis: Enthält Lactose. 1 Tabl. = 0,025 BE.

76 77

Notizen

78 79

Fachkreisinformation – schnell zur Hand · Hepar sulfuris bei Entzündungen und Eiterungen. Apis...

Documents

Transcript of Fachkreisinformation – schnell zur Hand · Hepar sulfuris bei Entzündungen und Eiterungen. Apis...