157

Familienbilder

158

159

Schweiger Maria, geb. Kreminger.

(HNr. 178, heute Rosengasse 7)

Kreminger NN

160

Bild aus dem Besitz von Johann

Schulz (U. Dorfstr. 25).

Name der Frau ist nicht bekannt.

Wallerits Maria, geb. Schweiger

161

Oben: Die Namen der beiden Frauen sind nicht bekannt.

Unten links Matthias Milletich, rechts Johann Pinterich (1929).

162

Von links: Agnes Kreminger

(verehelichte Ranits), Stefan

Kreminger, Anna Kreminger

(verehelichte Bauer).

Von links: Rosa Kreminger, Anton

Sauer, Anna Limbeck.

163

Von links: Maria Kreminger (HNr. 42), NN, Kreminger NN ?

164

Oben: Krupich Theresia, geb. Windisch mit Töchtern v.li. Helene (verehel. Bellihardt),

Agnes (verehel. Milletich) und Maria (verehel. Wampetich).

Unten links: Agnes Thüringer (verehel. Gabriel)

Unten rechts: Hochzeitsbild Josef Gabriel und Agnes Thüringer(1912).

165

Oben links:

Limbeck Johann

(1861 - 1911)

Oben rechts:

Ehefrau Limbeck

Laura geborene Voss

(1861 - 1916);

verheiratet seit 1886

Unten links:

Ehepaar Johann und

Laura Limbeck mit ihren

Kindern Laura, Irma,

Johann (Schani) und

Anna (Noncy) im Jahre

1898

166

Oben links: Hochzeitsbild von Johann und Maria Limbeck im Jahre 1919.

Oben rechts: Silberhochzeit Johann (* 1857) und Maria Ranits (* 1863, geb. Maier aus

Jois) 1911.

Unten links: Frau NN Hahn mit Töchtern; links ist Rosa (verehel. Ranits) rechts ist

Barbara (verehel. Thüringer).

Unten rechts: Hochzeitsbild Elisabeth Steinberger und Karl Ranits (Kaufmann).

167

Oben links: Georg Thüringer, gefallen in Ersten Weltkrieg. Das Bild rechts stellt seine

Ehefrau Barbara (geb. Hahn) dar.

Unten: Familienbild Thüringer (1931) - Rosa Thüringer, die Töchter Josefine (Snipes,

USA), Carla (Heubel), Irma (Eberlein), Anna (Bresich) und Oberlehrer Josef Thüringer.

168

Oben links: Hochzeitspaar Lukas und Aloisia Bellihardt (geb. Spielvogel), ca. 1913.

Oben rechts: Aloisia Bellihardt mit Tochter Hildegard ca. 1915.

Unten links: Hochzeitsbild Elisabeth Bellihardt mit Hans Leberwurst.

Unten rechts: Aloisia und Lukas Bellihardt mit Tochter Hildegard vor ihrem Haus

HNr. 137.

169

Oben: Aloisia Bellihardt, Jakob Milletich, Kind Hilde, Hildegard Milletich, Josef Milletich.

Unten von links: Lörincz Imre, Ehepaar Schulz-Wampetich, Ehepaar Maria Kalinka und

Josef Schulz, Ehepaar Jakob und Hilde Milletich, „Baba― Kalinka.

170

Oben links: Hochzeitspaar Jakob Milletich und Hildegard (geb. Bellihardt) 1932.

Oben rechts: Wallerits Johann und Maria mit Kind.

Unten links: Juliane Manz links und Maria Limbeck rechts.

Unten rechts: Irma Ringbauer (Kreminger HNr. 25) und Maria Limbeck

171

Oben - von links: „Juli-Tante― (Schwester von Frau Ringbauer), Cäcilia Ringbauer,

Mutter von Johann Ringbauer, Josef Ringbauer, Johann Ringbauer; Kinder: Marianne

(Tochter von Juliane Ringbauer, Erwin Kremminger, Grete Ringbauer, Hans Ringbauer,

Valerie Kremminger.

Unten links:

Valerie

Kremminger

(verehel.

Pregesbauer).

Unten rechts:

Cäcilia

Ringbauer mit

Tochter Grete

rechts und

Kremminger

Valerie links

von ihr.

172

Oben links: Hochzeitspaar Karoline und Matthias Hahn.

Oben rechts: 2. Soldat von links ist Johann Kasper 1917.

Unten links: Agnes Kasper verehel. Slanitsch 1910.

Unten rechts: Ehepaar Johann und Agnes Slanitsch 1980.

173

Links unten:

Johann Ranits (HNr. 34) ca. 1927. Rechts unten:

Maria Wampetich; das Kind ist vermut-lich Franz Schulz.

Von links:

Maria Wampetich

und ihre Mutter

Maria Wampetich,

Josef Wampetich

und Anna

Wampetich.

174

Auf allen drei

Bildern zeigt die Familie

Ranits ihr schönes Pferd.

Oben von links:

Ferdinand, Johann und

Theresia Ranits

Unten links:

Johann Ranits

Unten rechts:

Matthias Krieg

175

Oben von links: Schulz Jure, Sekeres Resl, Schulz Anna, Schulz Agnes, Schulz Martin.

Unten links: Gertrude und Stefan Strasser.

Kinder unten rechts: Stefan und Anna Kreminger (HNr. 42).

176

Oben links: Firmpatin Agnes Kreminger (verehel.

Ranits) und Firmling Theresia Krieg (verehel.

Zadrovitsch).

Oben rechts: Hochzeitsbild von Elise und Johann

Milletich 1931 (Trafikant, 1. Ehe).

Unten links: Hochzeitsbild von Agnes und Johann Milletich (Trafikant, 2. Ehe).

Unten rechts: Frau Agnes Milletich, Kind ist nicht bekannt.

177

Oben links: Hochzeitsbild von Gertrude und Emmerich Kobor.

Oben rechts: Hochzeitsbild von Käthe und Stefan Milletich (1934).

Unten rechts: Herbert und Emmerich Kobor

ca. 1946.

Unten links: Herbert, Gertrude und

Emmerich Kobor ca. 1944.

178

Oben von links: Stefan Strasser, Gertrude Strasser, Stefan Strasser jun., Maria

Strasser.

Unten von links: Johann Kasper, Erich Strasser, Maria Kasper, Maria Strasser.

179

Oben links:

Maria Kasper mit Enkel Erich

Strasser ca. 1941/42.

Oben rechts:

Johann Kasper mit seinem

Enkel Erich Strasser

ca. 1941/42.

Unten von links:

Johann Kasper mit Enkel

Erich Strasser, daneben ein

Besucher aus Pama.

180

Oben links: Erich und Inge Strasser

(ca. 1943).

Oben rechts: Erich Strasser hoch zu

Ross und der Knecht passt auf (ca.

1943).

Unten von rechts: Anna Kobor,

Stefan Strasser, Maria Strasser,

Emmerich Kobor, Gertrude Kobor,

Joschi Kobor und Frau, Pista Kobor.

181

Oben stehend von links: Marica Schmied, Liesl Polonay (Polany), Theresia Varga,

Agnes Werdenits; sitzend von links: Maria Wuketitsch, Maria Milletits (Roaf).

Unten links: Hochzeitspaar Johann Hahn und Maria Kreminger.

Unten rechts: Hochzeitspaar Johann Fürnstahl und Maria Tollovits (Veitl).

182

Oben links: Geschwister Johann und Agnes Kasper (1910).

Oben rechts: Zwillinge Maria und Agnes Kreminger (HNr. 43).

Unten links: Maria Kreminger.

Unten rechts: von links Maria Wampetits, Agnes Schweiger, NN.

183

Oben - sitzend von links: Jure Kreminger, Anna Thüringer, NN, Rosi Zenkovits, Hans

Kreminger, Irma Markovits, Johann Krems; stehend von links: Maria Thüringer, NN.

Unten links: Kasper Jiwe.

Unten rechtes Bild von links: Kreminger Hans, Wallerits Johann.

184

Oben links: Maria Kreminger und Theresia Pinterich.

Oben rechts: NN Bellihardt ? (HNr.128).

Unten links: v. li. Agnes Schweiger, NN, Anna Wuketitsch.

Unten rechts: Anna Pinterits.

185

Oben Kinder von links: Slanitsch Johann (Bäckermeister), Tollovits Lisa, Slanitsch

Stefan. Frauen sitzend von links: Hönig Lintschi, Tollovits A., Slanitsch (Mutter),

Tollovits (Mutter), Hönig (Bäckerin), Tollovits A.. Stehend von links: Lonscar Sofie,

Tollovits Agnes, Tollovits Johann, Slanits Agnes (geb. Kasper), Slanitsch Johann, Hönig

Julius, Tollovits Johann (Schneider), Tollovits Marica.

Unten: Gattendorfer Jugend 1914 auf der Leithabrücke im Park.

186

Bild oben - stehend von links: Markovits NN, Kreminger Andreas, Pinterich Johann,

Müllner Jure, Slanits Johann, Bellihardt Fabian; sitzend von links: Milletits Jiwe,

Kreminger Jiwe;

Bild unten: Mann auf Wagen ist Kreminger Johann HNr. 26 , Kind daneben ist

Kremminger Erwin HNr. 25.

187

Oben von links: Stefan Kreminger, Stefan Strasser, Jiwe Wittmann, Georg Thüringer,

Josef Wampetits, Matthias Schulz, Johann Kreminger, Johann Thüringer, Jiwe Kasper.

Unten von links: Jakob Werdenich, Sohn Josef und Ehefrau Antonia (geb. Wampetits),

dahinter Maria (verehel. Slanits), Rosa (verehel. Kasper), Agnes (verehel. Werdenich).

188

Oben: Rast nach getaner Arbeit auf der Bank - Kasper Johann und Werdenich Jakob,

dahinter Kasper Maria (Schulz), NN, Kasper Agnes (Ivankovits).

Unten: Sallapeck Eduard in der Oberen Dorfstraße. Die Häuser auf der rechten

Straßenseite stehen nicht mehr.

189

Oben links: Schwester von Josef Ranits, 1914 Oben rechts: Schulz Josef

Unten links: Johann Milletits (stehend) ist ca. 1920 Firmpate von Matthias Schweiger.

Unten rechts: Johann Milletits jun. (HNr. 55) ca. 1934

190

Oben von links: Lisa Polonay, Maria Schulz , Maria Polonay, Theresia Polonay

(Zwillingsschwester von Lisa), Mutter Agnes Polonay

Unten von links: Hilda Milletits, Großmutter Agnes Polonay (geb. Loncsar), Hansi und

Mitzi Milletits

191

Oben Bauernhofidylle: Hilda und Mitzi Milletits führen einen Ochsen, daneben steht

ihre Mutter Theresia Milletits (geb. Polonay) HNr. 55.

Unten links: Hilda Milletits, Lotte Horvath und Mitzi Milletits.

Unten rechts Geschwister Milletits: Hilda, Hans, Mitzi.

192

Oben links: Polonay Theresia 1918

Oben rechts: Theresia und Johann Milletits mit einem Gast und ihren Kindern Mitzi,

Hans und Hilda.

Unten: Johann Milletits (HNr. 55) ist stolz auf seine Zuchtsau und ihre Ferkel.

193

Oben: Edith und Hilde Milletich, Martha Kusztrich. Im Hintergrund Gebäude der Oberen

Hauptstraße, heute vom Feuerwehrhaus bis zur Fima Weber.

Unten von links: Milletich Hilde, Milletits Hilda, Kreminger Elisabeth, Horvath Lotte,

Pinterich Theresia, Milletits Mitzi

Unten rechts: Anna Milletich

194

Bild oben: Dreifachhochzeit

Von links: Anna Niklos (Nyari) und

Leopold Niklos, Rosalia Niklos (Nyari)

und Johann Niklos, Elisabeth Ehrenreiter

(Nyari) und Stefan Ehrenreiter. Vorne

sitzen die Eltern Anna und Franz Nyari.

Bild unten:

Sitzend in der Mitte Ritter Katharina,

rechts Fürnstahl Hedwig.

Stehend in der Mitte Friedrich

Irma.

195

Oben:

Antonia Werdenich und

Helga Kreminger.

Unten:

Die Braut Theresia

Pinterich wartet auf den

Bräutigam.

Von links:

Erwin Kremminger,

Antonia Werdenich,

Karl Kreminger,

verdeckt Franz

Kreminger, Maria

Markovich, Braut

Theresia Pinterich,

Hilde Milletich, Georg

Kreminger, Stefan

Tollovich, Mitzi Milletits,

Valerie Kremminger,

Johann Schulz und

Johann Pinterich.

196

Oben: Braut ist Katharina Milletich mit ihren Eltern rechts von ihr. Hinter ihr steht Jakob

Milletich, 2. von rechts ist Franz Milletich.

Unten links: Agnes Schweiger und Maria Wallerits.

Unten rechts: Theresia Schulz und Maria Wallerits.

197

Unten sitzend von links: Susanne Ranits, Josef Ranits und seine Mutter, Frau Tittler,

Georg Ranits, Frau Ranits (geb.Hahn),

Stehend von links: Ranits NN, 2 Gäste vermutlich aus Zurndorf, Braut Ranits NN und ihr

Gatte aus Zurndorf, die nächsten zwei Personen sind nicht bekannt.

Kinder von links: Franz Ritter ?, Karl Ranits, Anna Ritter, Anna Brauner, Anna Limbeck,

Georg Ranits, Willi Ranits.

Oben:

Elisabeth

und

Stefan

Dedovich

mit

ihrer Toch-

ter Hilda.

198

Oben von links: Anna Ehrenreiter (verehel. Ujhelyi), Anna Ehrenmreiter (geb. Horvath),

Jakob Ehrenreiter, Stefan Ehrenreiter, Theresia Ehrenreiter (ca. 1932).

Links unten das Ehepaar Kreminger Peter und seine Frau. (HNr. 66).

Rechts unten: Schweiger Matthias, HNr. 178.

199

Unten rechts: Matthias Schweiger mit

Frau und Sohn. (HNr. 178).

Unten links: Matthias Schweiger und

sein im 2. Weltkrieg gefallener Sohn.

Oben: Jägerhaus - in der Mitte sitzend Frau Baranyai, links ihr Sohn und die Schwieger-

tochter, rechts neben ihr Waschina Antonia, NN.

200

Oben beim Heurigen - von links sitzend: Schweiger Johann, Markovits Johann, Schulz

Johann. Bellihardt Fabian; stehend von links: Manz Franz, NN.

Unten: Kirtagsvorbereitungen in der Gasthausküche 1935 - abgebildet sind Kobor Imre,

Limbeck Anna (Grand), Ujhelyi Ludwig, Szikora Heinrich, Niklos Anton, Thier Theresia,

Limbeck Maria, Horvath Stefan, Limbeck Fritz.

201

1 Reihe: Wampetits Resl (Milletits), Hergenits Agnes (Pinterits), Pahr Johann,

Kreminger Agnes (Ranis – Leithagasse), Milletits Matthias, Schweiger Agnes, Milletich

Jakob (Wagner), Milletich Resl (Schwester vom Wagner), Schulz Andreas (Jandre,

Ungarn), Wuketits Anna, Kreminger Johann, Tollovits Agnes (Kreminger 30), Horvath

Maria, Kreminger Andreas (Jandre), Helm Agnes (Ungarn), Tollovits Franz. 2. Reihe:

Pinterits Agnes (Hergenits), Tollovits Anna, Krupits Jakob, Bartholits Anna (Krupits),

Bartholits Elisabeth, Kallinka Maria (Schulz), Schulz Josef, Pinterich Johann, Kreminger

Anna (Kasper), Wampetits Maria

(Schulz), Krems Johann, Schulz Jure,

Schweiger Maria (Wallerits), Schweiger

Theresia (Tollovits), Redl Johann, Helm

Anna (Kreminger), Schulz Martin, Schulz

Johann. 3. Reihe: Wallerits Johann,

Schulz Franz, Andrasch NN, Kreminger

Johann (Sluga), Pinterits Maria (Redl),

Schulz Jure sen., Schulz Stefan,

Schweiger Johann, Krems Anton.

Kinder sind unbekannt.

Bild unten: Ferdinand Ranits

(HNr. 34) hält Reinhard

Kirchmayer auf dem Arm (1945) und

zeigt stolz sein Fohlen.

202

Oben links:

Sitzend Maria und Johann

Kreminger und daneben ihr Sohn

Johann.

Stehend von links: Maria Kreminger

(verehl, Hahn), Stefan Kreminger,

Agnes Kreminger (verehel. Schultz),

HNr. 43 (Maria und Agnes Kremin-

ger waren Zwillinge).

Oben rechts: Firmling Maria

Kasper (verehel. Strasser) mit Patin

Wiritsch aus Pama (verh. in Kittsee).

Unten: Milletich Theresia (links) und

Schulz Anna (rechts).

203

Oben: Varga Theresia vor ihrem Haus Unten Maria, Josef, Berta Brunner.

204

Oben: Ehepaar Theresia und Kaspar Varga.

Unten Streichquartett: Bub ganz rechts ist Dedovich Stefan, der Geigenlehrer könnte

der Lehrer Karl Perl gewesen sein, der in der Zeit von 1902 bis 1920 in Gattendorf tätig

war.

205

Oben links: Maria Szikora mit Sohn

Hans.

Oben rechts: Theresia und Johanna

Brunner 1913.

Unten Kirtag 1934: Von links Niklos Johann, Csizmadia Eugen, Csizmadia Ludwig, NN,

NN, Szikora Johann, Szikora Maria, NN.

206

Oben links: Ehepaar The-

resia und Johann Reis-

ecker.

Rechts unten Gäste vor

dem Gemeindegasthaus.

Von links:

Fabian Bellihardt,

Jandre Kreminger,

Jakob Milletich (Wagner),

Stefan Tollovich. Links Mitte: Jilli Josef

Links unten: Jilli Anton (geb. 1913)

207

Bild oben: Hochzeitsgesellschaft

Braut ist Haidvogel Juliane, Bräuti-

gam ist Josef Ringbauer,

2. rechts vom Bräutigam ist Irma

Ringbauer. Mann in Uniform ist

Gendarmeriepostenkommandant

Rottmayer, links von der Braut ist

deren Mutter und dann Frau

Rottmayer.

Stehend von links: 4. Anna Rochus,

Georg Kremminger, Kind ist Ria

Rochus, Adolf Brettner.

Bub vor der Braut ist Hans Ringbauer, rechts daneben Erwin

Kremminger, Greti Ringbauer, XX,

Anna Kreminger, XX, XX.

Bild unten: Die Altbauern Andreas

Hergenich (rechts) und Kaspar

Helm (links) auf dem Weg in die

Kirche.

208

Oben: Gattendorferinnen als Dienstmädchen in Wien - 1. Reihe: Milletich Maria,

Wuketitsch Agnes, Bellihardt Agnes, Polonay Liesl, Wampetich Maria, Polonay Resl.

2. Reihe: Schulz Theresia, Tollovich Maria, Markovich Liesl, Milletits Agnes, Pinterich

Theresia, Tollovich Agnes.

Unten: Neudorfer und Gattendorfer Jugend in Sonntagskleidung. Rapp Anna, Rapp

Ernestine, Rapp Stefan (HNr. 99 ?), Kosztolich Janos (HNr. 13 ?) und aus Gattendorf

Schulz Agnes und Schulz Matthias. Andere Namen sind nicht bekannt.

209

Oben:

2. von links ist Maria Schulz,

rechts neben ihr sieht man

den Kopf von Georg Schulz.

Das alte Ehepaar ist Anna

und Josef Tollovich, dahin-

ter Binder Herta, Brenner

Irma (geb. Schulz) mit Ehe-

mann. Die beiden Kinder

sind Pepi und Rudi Varga.

Unten:

Schlittenfahrt 1945 oder

1946 in der Unteren Dorf-

straße vor dem Haus Nr. 34.

Martha Kusztrich, Edith

Milletich und Reinhard

Kirchmayer.

210

Oben von links:

Varga Johann,

Ehefrau Cäcilia und

ihr Sohn Varga

Hansi (1941)

Unten links:

Varga Viktor (1943)

Unten rechts:

Varga Viktor und

seine Enkelin

Varga Grete (1943)

211

Oben links: Kreminger Georg

Oben rechts: Varga Grete (1942)

Unten: Musikkapelle vor dem Gasthaus Limbeck

212

Bild oben von links:

Auf dem Schoß von Schulz

Theresia sitz Schulz Karl,

im Hintergrund Schulz

Martha. Auf dem Schoß

von Agnes Kreminger sit-

zen Hansi und Hilda

Kreminger (1944).

Bild unten von links:

Gondosch Susi, Varga

Traude, Varga Grete,

Kremener Ricki (1954).

Das Kriegerdenkmal ist

von einem Holzzaun

umgeben.

213

Oben links: Ehepaar Maria und Georg Kreminger mit den Söhnen Johann und Georg.

Oben rechts: Varga Cäcilia

Unten: Gattendorfer Mädchen im Sonntagsstaat. Im Hintergrund die Häuser Kreminger

(HNr. 26), Kreminger (HNr. 27) und Thüringer (HNr. 28) in der Unteren Dorfstraße.

214

Oben beim Heurigen ca. 1937 von rechts: Krieg Matthias, Strasser Maria, Strasser

Stefan, Bartholits Veit, Strohmayer (Brauner) Antschi, Bartholits Stefan, Thüringer

Georg ?, Schulz (Wampetits) Antschi, Wittmann Johann, Krieg Peter sen. ?

Unten: Braut Anna Weinstock mit Mutter und Vater, dahinter v.li. Stefan Weinstock,

Bräutigam NN Haslinger in Uniform, NN.

215

Oben: Der Angestellte der Gutsverwaltung Johann Purth im Schlosspark auf der

Leithabrücke. Im Hintergrund links erkennt man das Neue Schloss.

Unten: Links sitzt Johann Purth als Trauzeuge eines Saisonarbeiterpaares.

216

Oben: Das Ehepaar Maria und Johann Purth mit ihren Töchtern Erna (links) und Maria

(rechts).

Unten links: Der linke Soldat ist Johann Purth sen.

Unten rechts: Irma Pinterich (Reiter), Martha Schulz (Kreminger), Frieda Hamedler,

Ria Rochus (Zechmeister).

217

Oben: Csizmadia Ludwig und Ehefrau Theresia (geb. Thier) schaufeln in der Zeit des

2. Weltkrieges Schnee an der Ecke Hauptplatz - Bahnstraße. Im Hintergrund sieht man

das Feuerwehrdepot.

Unten Gruppenbild mit vielen Kindern 1949: 5. von links ist Hagara Margarethe.

218

Oben: Hochzeitspaar Matthias und Elisabeth Milletich; im Hintergrund Gertrude Kobor

und Herbert Kobor.

Unten: Ihre Tochter Maria will nicht auf den Schoß ihrer Urgroßmutter Maria Kreminger,

geb. Markovich (HNr. 51) ca. 1960.

219

Oben links: Liesl Stockinger; 1934 durch einen Lawinenabgang tödlich verunglückt.

Oben rechts: Drei von vier Generationen der Familie Rochus 1962. Die Kinder Ingrid

und Andrea Rochus, dazwischen ihre Urgroßmutter Anna Hahmel. Hinter ihnen die

Großeltern Anna und Hans Rochus.

Unten von links: Hofstädter Maria (geb. Markovich), Zenkovits Irene (geb. Borostjan),

Schweiger Irene (geb. Varga), Kamellander Maria (geb. Szallapek).

220

Bild links: Geschwister Hans und Ria

Rochus im Jahre 1956.

Bild unten - Wallfahrt mit Pater Juhasz:

1.Reihe v.l.: Laczni NN ?, Ringbauer

Juliane, Gabriel NN, Werdenich Agnes ?,

Reiter Anna, Szikora NN, NN.

2. Reihe v.l.: Hofer NN, Pinz Anna, NN,

Kreminger Anna, Schweiger Agnes,

Werdenich Maria, Pinterich Agnes, Sauer

Anna, Pinz Josefa.

3. Reihe v.l.: Ranits Johann, Milletich

Jakob, Tollovich Stefan, Strasser Stefan,

davor die Frauen NN, Hagara NN, Kasper

Maria, die nächsten zwei sind vermutlich

Schwestern von Ringbauer Juliane aus

Nickelsdorf, Csizmadia Ludwig, Slanits

Martin.

4. Reihe v.l.: Kremminger Georg,

Werdenich Josko, Kasper Johann, Pinz

Georg, Kamellander Franz.

221

Oben: 5 Mann der Musikkapelle BRIXA aus Wien 1952. In der Mitte „Mädy― Rochus, mit

Schürze Friedrich Limbeck und die Keller Schalling Josef, Perl Leonhard und

Potezin Albert.

Unten: Rochus Anna (Grand) und Reinecker Melanie (Klein) 1952 auf dem Holzplatz

des Sägewerks.

222

Oben von links: Valerie Kremminger, Anna Tollovich, Mitzi Markovich, Stefanie

Slanitsch, Anna Hofer, Theresia Pinterich, Lotte Horvath, Mitzi Milletits, Edith Milletich.

Unten Kirtag: von links Franz Deutsch, Anna Cserna (Slanitsch), Antonia Slanits

(Schulz), Agnes Kasper (Ivankovits), Hans Schweiger. Im Hintergrund rechts ist ein

Ringelspiel und in der Mitte der Schüttkasten zu erkennen.

223

Oben links: Die Frauen Lörincz, Wallerits und Balham am 20.6.1951.

Oben rechts: Hochzeitsbild von Theresia und Friedrich Müllner, 27.1.1957.

Unten links: „Lenzl—Veda―.

Unten rechts: Josef Niklos 1955 mit Tochter Annemarie.

224

Oben: Doppelhochzeit Ritter Katharina mit Schmidt Stefan und Schmidt Margarethe

mit Ritter Adalbert.

Unten: Der Hochzeitszug wird von Brunner Waltraud, Tittler Pepi und Hahn Gerlinde ?

angeführt. Tollovich Hermi ganz links schaut interessiert zu.

225

Geburtstagsfeiern mit Kirchenrat - oben von links Maria und Stefan Strasser, Ludwig

und Hedwig Purth, Pfarrer Matthias Fertsak, Eduard Wisak, verdeckt Georg Thüringer,

Anna Thüringer, Matthias Schulcz und Frau verdeckt, Johann Hofer und vermutlich

seine Frau Elisabeth.

Unten v.l.: Wisak Elisabeth, Pinterich Anna, Thüringer Anna, Strasser Maria, Dechant

Karl Prets, Vihanek Maria, Schulcz Marica, Schulcz Matthias, Hofer Elisabeth.

226

Oben: Irmi Limbeck links auf den Armen ihrer Großmutter Maria und rechts auf dem

Schoß ihrer Mutter Irma.

Unten: Fleischhauer und Gastwirt Friedrich Limbeck mit seiner Mutter Maria, seiner

Frau Irma und den Kindern Fritz und Irmi in der Gaststube.

227

Oben: Zu einer Hochzeit geladen sind Johann Milletich, Fritz Bauer, Otto Kasper,

Zvonko Schwarz, Willi Purth.

Unten: Bei dieser Hochzeit halfen als Köchin und Serviererinnen von links Anna Pinz,

Mitzi Milletits, Wilma Wallerits (Steitz), Cäcilia Varga (Hochzeitsköchin). In der Mitte

Purth Willi und dahinter Georg Windisch ?.

228

Oben Musterung ca. 1967: 1.Reihe v.l. NN, Meidlinger Rudolf, GR Toth Josef als Be-

gleiter der Gemeinde, Krems Rudolf. 2. Reihe v.l. Darazs Leopold, Hagara Josef,

Hafner Wilhelm, Stöber Kurt. 3. Reihe v.l. Scheibenbauer Leopold, Sommer Gerhard,

Czizmadia Wilhelm, Krieg Franz, Schalling Michael.

Unten: Hirsch Frieda (Hamedler) beim Übergang der Bahnstraße über die Gleise.Im

Hintergrund ist ihr Wohnhaus, das ehemalige Bahnwärterhaus, zu sehen, das bei der

Neuerrichtung der Bahnlinie nach Bratislava geschliffen wurde.

229

Ausflug in das Salzbergwerk Dürrnberg - Hallein am 30. Juni 1962

Oben: Kirchmayer Reinhard, Kreminger Martha, Kreminger Josef, Schulz Hermine,

Schulz Johann, Thüringer Hilda, Kreminger Hilda, Rochus Ludwig, Ujhelyi Ludwig,

Krupits Hans, Schulz Alfred, Kobor Emmerich.

Unten: NN, Purth Hedwig, Wurm Maria, Brandl Anna, Ranits Maria, Ranits Johann,

Pinterich Johann, Reiter Josef, Schulz Elisabeth, Schulz Franz, Thüringer Franz, Brandl

Heinrich, Purth Ludwig.

230

Oben stehend v.l.: Barbara Rappold, Theresia Müllner, NN Berta, Theresia Reisecker;

sitzend v.l.: NN, Hansi Hofer, Elisabeth Hofer, Ewald Hofer, Johann Hofer

Franz

Pregesbauer beim

sogenannten

„Vierzug“.

Die Straße wird

beim Hochzeitszug

nach der Trauung

unmittelbar vor

dem Brautpaar von

Burschen mit den

Worten „Haltet an!―

abgesperrt. Nach

lustigen Sprüchen

und der Bezahlung

einer „Maut― darf

der Zug passieren.

231

Oben links: Ranits Anna (Mutter des Kauf-

manns Johann Ranits).

Oben rechts: Maria Schulz. Typisch für

Gattendorf die Fassadenfärbelung - weiße

Wände und dunkelblaue bis schwarze

Sockel - die jährlich im Frühling ausgebes-

sert und gefärbelt wurden.

Unten: Schalling Theresia auf dem Weg

zum Einkauf in die Gemischtwarenhand-

lung .

232

Sattler Karl

Friedrich und die

Enkelkinder

Patricia und Hans

Kreminger im

Jahre 1972

Malermeister

Angelus Trapp und

Josefine Milletich

genannt

„Pepitante“ im

Jahre 1972 im

Hause Trapp.

233

Oben - Ausflug in die Steiermark 1980. Von links: Julius und Philippine Nemes,

Leopold und Anna Niklos, Margarethe und Andreas Gänszler.

Unten links: Bei einer kurzen Rast nach einem Einkauf bleibt noch etwas Zeit für einen

kleinen Tratsch: Maria Kreminger und Anna Pinterich.

Unten rechts: Krupits Agnes

234

Oben: Männerausflug - von links NN, Reiter Josef, Berta Ludwig, Grand Wilhelm,

Ranits Johann, Bertoletti Ferdinand, Reiter Karl, Slanitsch Johann, Reiter Johann,

Bartholich Peter.

Unten: Nicht nur Frauen sitzen gerne auf einer Bank vor dem Haus, sondern auch

Slanitsch Johann und Ranits Johann.