www.publisher.ch/shop

Pantone-Farbfächer – für alle Fälle Mit Software und Know-how schnell und professionell zum Ziel

Der neue CMYK Color GuideDie neuen CMYK-Farbfächer der Plus Serie er-setzen den Prozess Guide. Sie enthalten 2868 chromatisch angeordnete Pro-zessfarben, die eine intuitive Farbaus-wahl ermöglichen. Das Set besteht aus einem gestrichenen (coated) und einem ungestrichenen (uncoated) Farbfächer.

Diese Farbfächer sind eine ideale Mög-lichkeit, um Farben für Schriften, Logos, Rahmen, Hintergründe und andere grafi sche Elemente zu visualisieren, zu kommunizieren und zu steuern. Kompatibel mit den digitalen Workfl ows der heutigen Zeit. Prozentwerte der Prozessfarben stehen zur Verfügung, um eine präzise Farbreproduktion zu ermöglichen.

Enthalten sind ein Farbindex, ein Tool zur Bewertung der Lichtverhältnisse und eine Design-Software.

CMYK Color Guide C+U(Art.-Nr. 1672) CHF 179.–

zu steuern. Kompatibel mit den digitalen Workfl ows der heutigen Zeit. Prozentwerte der Prozessfarben stehen zur Verfügung,

Die neuen CMYK-Farbfächer der Plus Serie er-setzen den Prozess Guide. Sie enthalten

einem gestrichenen (coated) und einem

Diese Farbfächer sind eine ideale Mög-lichkeit, um Farben für Schriften, Logos, Rahmen, Hintergründe und andere grafi sche Elemente zu visualisieren, zu kommunizieren und zu steuern. Kompatibel mit den digitalen Workfl ows

Die neuen CMYK-Farbfächer der Plus Serie er-

einem gestrichenen (coated) und einem

Rahmen, Hintergründe und andere grafi sche Elemente zu visualisieren, zu kommunizieren und zu steuern. Kompatibel mit den digitalen Workfl ows

Das neue Goe-FarbsystemDer Pantone GoeGuide eignet sich zur Auswahl, Bestimmung und Farbkommunikation der neuen 2058 Sonderfarben des Pantone-Goe-Systems. Die Farben sind chro-matisch angeordnet und fortlaufend nummeriert. Sie sind sowohl als Version auf glänzend gestrichenem wie auch auf ungestrichenem Premium-Papier erhältlich.

Für eine präzise Nachbildung sind die Farbfelder mit den RGB-Werten und den Druckfarbenrezepturen versehen. Zudem enthält das System Software zur digitalen Farbaus-wahl und Farbpalet-tengestaltung.

Pantone GoeGuidePantone GoeGuide coated (Art.-Nr. 1624) CHF 199.–Pantone GoeGuide uncoated (Art.-Nr. 1617) CHF 199.–Set GoeGuide coated/uncoated (Art.-Nr. 1614) CHF 349.–

und Farbkommunikation der neuen 2058 Sonderfarben des Pantone-Goe-Systems. Die Farben sind chro-matisch angeordnet und fortlaufend nummeriert. Sie sind sowohl als Version auf glänzend gestrichenem wie auch auf ungestrichenem Premium-Papier erhältlich.

Für eine präzise Nachbildung sind die Farbfelder mit den RGB-Werten und den Druckfarbenrezepturen versehen.

und Farbkommunikation der neuen

Goe-Systems. Die Farben sind chro-matisch angeordnet und fortlaufend nummeriert. Sie sind sowohl als Version auf glänzend gestrichenem wie auch auf ungestrichenem Premium-Papier erhältlich.

Für eine präzise Nachbildung sind die Farbfelder mit den RGB-Werten und den Druckfarbenrezepturen versehen.

Der neue Formula Guide Die Formula Guides der Plus Series enthalten die Sonderfarben der aktualisierten Version des für die Auswahl, die Festlegung und den Abgleich unentbehrlich gewordenen Pantone Matching Systems.

Grafi kdesignern, Prepress-Fachleuten und Druckern stehen jetzt 1341 Farben zur Auswahl – alle Farben des Pantone Mat-ching Systems sowie 224 neue, markterprobte Farbnuancen – in einer neuen chromatischen Anordnung.

Im Fächer sind Farbrezepturen enthalten, die Druckern die Farban-mischung erleichtern. Zudem sind ein Farbindex, ein Tool zur Bewertung der Lichtverhältnisse und eine Design-Software enthalten. Das Set besteht aus einem gestrichenen (coated) und einem ungestrichenen (un-coated) Farbfächer.

Formula Guide C+U(Art.-Nr. 1684) CHF 149.–

ching Systems sowie 224 neue, markterprobte

und Druckern stehen jetzt 1341 Farben zur Auswahl – alle Farben des Pantone Mat-ching Systems sowie 224 neue, markterprobte zur Auswahl – alle Farben des Pantone Mat-ching Systems sowie 224 neue, markterprobte

Die neue Color BridgeDie Color Bridge bietet Prozessfarbsimulatio-nen aller Pantone-Sonderfarben – ein-schliesslich der 224 neuen Farben der Plus Series.

Die Color Bridge kann dazu verwendet werden, Pantone-Sonderfarben auszuwäh-len und festzulegen, um zu bestimmen, wie eine Pantone-Farbe bei der Reproduktion in CMYK erscheint oder um eine optimale Anzeige der Pantone-Farben auf Websites zu erstellen.

HTML und sRGB-Werte stehen für eine medienüber-greifende Farbauswahl zur Verfügung. Ebenfalls ent-halten sind ein Farbindex, ein Tool zur Bewertung der Lichtverhältnisse, ein Farb-korrektur-Tool und eine Design-Software.

Color Bridge Color Bridge coated (Art.-Nr. 1686) CHF 179.–Color Bridge uncoated (Art.-Nr. 1687) CHF 179.–Set coated + uncoated (Art.-Nr. 1688) CHF 279.–

Color Bridge

Die neue Color BridgeDie Color Bridge bietet Prozessfarbsimulatio-

werden, Pantone-Sonderfarben auszuwäh-len und festzulegen, um zu bestimmen, wie eine Pantone-Farbe bei der Reproduktion in CMYK erscheint oder um eine optimale Anzeige der Pantone-Farben auf Websites zu erstellen.

HTML und sRGB-Werte stehen für eine medienüber-greifende Farbauswahl zur Verfügung. Ebenfalls ent-

Die neue Color BridgeDie Color Bridge bietet Prozessfarbsimulatio-

len und festzulegen, um zu bestimmen, wie eine Pantone-Farbe bei der Reproduktion in CMYK erscheint oder um eine optimale Anzeige der Pantone-Farben auf Websites zu erstellen.

HTML und sRGB-Werte stehen für eine medienüber-greifende Farbauswahl zur Verfügung. Ebenfalls ent-

Essentials der Plus SeriesDas professionelle Komplettpaket in der ak-tuellen Version enthält ins gesamt sechs Farbfächer in einem hand lichen Etui mit Reissverschluss. Für jeden professionellen Drucker und Grafi kdesigner sind die Farbfä-cher des Pantone Essentials unentbehrlich, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu er-zielen.

Enthalten sind: zwei Farbfächer Formula Guide (coated und uncoated), zwei Farbfächer Color Bridge (coated und uncoated) zwei Farbfächer CMYK Color Guide (coated und uncoated)

Der Gestalter bekommt damit alles, was er braucht, um Sonder- und Pro-zess-Farben auszuwählen, festzulegen und anzupassen.

Pantone Essentials (Art.-Nr. 1689) CHF 449.–tuellen Version enthält ins gesamt sechs

Farbfächer in einem hand lichen Etui mit Reissverschluss. Für jeden professionellen Drucker und Grafi kdesigner sind die Farbfä-cher des Pantone Essentials unentbehrlich, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu er-

(Art.-Nr. 1689) CHF 449.–

Die neuen Solid ChipsDas Set der Solid Chips der neuen Plus Series enthält zwei Ring-bücher – eines auf gestrichenem (coated), eines auf ungestriche-nem (uncoated) Papier – mit sämtlichen Farben des Pantone Matching Systems plus 224 neue, marktgerechte Nuancen in Form von praktischen Farbmustern, die sich für eine einfache und konsistente Farbkommunikation an Druckvorlagen und Dateien anhängen lassen.

Grafi kdesignern, Prepress-Fachleuten und Druckern stehen jetzt 1341 Far-ben sowohl auf gestrichenem als auch auf ungestrichenem Papier in chro-matischer Anordnung zur Auswahl.

Zusätzlich sind ein Farbindex und eine Design-Software enthalten.

Solid Chips coated und uncoated(Art.-Nr. 1685) CHF 339.–

konsistente Farbkommunikation an Druckvorlagen und Dateien anhängen

www.publisher.ch/shop

Farbreferenzen, genau betrachtet

Fadenzählermit LED-BeleuchtungBei diesem Fadenzähler sieht man dank einer LED-Beleuchtung besser, was man misst. Die Einfachlinse bietet eine 5-fache Vergrösserung; das LED-Lämpchen liefert ein neutrales Licht mit einer Farbtemperatur von ca. 5000 Kelvin.

Mini-Fadenzählermit MillimeterskalaDieser Mini-Fadenzähler mit einem ausgezeich-neten Preis-/Leis-tungsverhältnis passt in jeden Hosensack. Soli-des Gestell mit Zoll- und Millimeterskala im Fuss. Die einfach ver-glaste Linse bietet eine 10-fache Vergrösserung.

Präzisions-Fadenzählermit MikroskalaKompaktes und robustes Gestell aus verchromtem Messing. Ein im Fuss eingelassenes Gewinde fasst ein Mineralglas mit einer Zehntelmillimeter-Skala. Die Doppellinse bietet eine 8-fache Vergrösserung und ist praktisch verzerrungsfrei.

Fadenzählermit LED-Beleuchtung (Art.-Nr. 1656): CHF 25.–mit Mikroskala (Art.-Nr. 1653): CHF 98.–mit Millimeterskala (Art.-Nr. 1658): CHF 25.–

mit einer Farbtemperatur von ca. 5000 Kelvin.

Dieser Mini-Fadenzähler mit einem ausgezeich-

tungsverhältnis passt in jeden Hosensack. Soli-des Gestell mit Zoll- und

Fuss. Die einfach ver-glaste Linse bietet eine 10-fache Vergrösserung.

Dieser Mini-Fadenzähler

in jeden Hosensack. Soli-des Gestell mit Zoll- und

DCS Book CMYK Professional EditionAls Farbreferenzbuch ist das DCS Book CMYK erste Wahl. Gemäss der Forschungsgesell-schaft Druck (FOGRA) ist das DCS Book CMYK Professional das beste auf dem Markt erhältliche Hilfsmittel zur exakten Farbbestimmung, da es dem ISO-Standard 12 647 ent-spricht. Es gibt bis zu den Halbtönen feinste Farbunterschiede wieder, die am Bildschirm oft gar nicht erkannt werden. Gedruckt ist es auf mattgestrichenes Papier.

Bemerkungen wie «auf dem Bildschirm sah das Rot aber ganz anders aus» sind durch die Arbeit mit dem DCS Book Professional praktisch ausgeschlossen, denn das Standardwerk bietet eine schnelle und zuverlässige Farbreferenz und erleichtert so die Kommunikation mit Kunden und Druckereien.

Alle Farbkombinationen in CMYK mit vollständigem Schwarzüberdruck (K). 256 Farbtafeln mit insgesamt 65 536 Farbreferenzen. Farb- und Graustufenbilder abgebildet in 10 %-Schritten und 10 Rasterweiten. Lieferung im hochwertigen Ringordner mit 6-fach-Mechanik im Lichtschutzschuber. Umfassendes Vorwort zum Thema Farbe, Farbwiedergabe und Druck. Ausführliche Gebrauchsanweisung. Ersatzseiten und Mehrfachbögen aus der glei-

chen Drucktranche ohne Wiedergabedifferenz.

DCS Book CMYK Professional Edition(Art.-Nr. 1662): CHF 320.–

DCS Book CMYK Mini Edition – die Alternative in drei Aufl agenpapierenDas DCS Book Mini im kleinen Outfi t mit gleich grosser Leistung: Die Miniausgabe des DCS Book ist mit 22 × 22 Zentimetern so klein und handlich, dass es überall hin mitgenommen werden kann. Damit lassen sich verbindliche Farbangaben bereits beim ersten Kundentermin vereinbaren und Farbwerte auf drei unterschiedlichen Papiersorten begutachten.

Die Ringbücher bieten in einem handlichen Format je 144 Farbtafeln mit total 20 736 CMYK-Farbreferenzen. Dank dem systematischen Aufbau mit 10 %-Farbabstufungen ist damit der gewünschte Farbton rasch und zuverlässig gefunden oder bestimmt.

Die DCS-Books Mini sind erhältlich in den drei wichtigsten Aufl agenpapieren coated (gestrichen), uncoated (ungestrichen) und recycling (Zeitungspapier) und werden in einem stabilen Lichtschutzschuber geliefert.

DCS Book CMYK Mini Editioncoated (gestrichen), (Art.-Nr. 1645): CHF 115.–uncoated (ungestrichen), (Art.-Nr. 1646): CHF 115.–recycling (newspaper/recycling), (Art.-Nr. 1647): CHF 115.–

vereinbaren und Farbwerte auf drei unterschiedlichen Papiersorten begutachten.

mit total 20 736 CMYK-Farbreferenzen. Dank dem systematischen Aufbau mit 10 %-Farbabstufungen ist damit der gewünschte Farbton rasch und

Farben stets im Griff mit FarbeGutDie Workshops von Peter Laely und Dieter Wassmer zum Thema Farbe und Bildoptimierung sind in einer aktualisierten Sammlung in der Edition Publisher erschienen. FarbeGut richtet sich sowohl an Quereinsteiger wie auch an bereits reprovertraute Personen. Wie erstellt man erfolgreich ansprechende Bilder und wie arbeitet man mit verlässlichen Farben? Worauf ist zu achten? In welchen Schritten gehe man vor? Spielt gar die Reihenfolge eine Rolle? In Zukunft gehört der komplizierte Ruf des Farbmanagements der Vergangenheit an. Die Autoren sind überzeugt: «Farbmanagement ist derart einfach.» Nach dieser Lektüre und den Übungen werden Sie gleicher Meinung sein.

Die in FarbeGut enthaltenen Beiträge stammen aus den Bereichen Reprowissen und Technik. Was auf Anhieb etwas bunt durchmischt erscheinen mag, entpuppt sich schliesslich zum Leitfaden für die möglichst effi ziente Erstellung guter Bilder. Viele der Beiträge sind als Workshop mit Übungen angelegt, die notwen-digen Dateien stehen zum Download bereit.

Diverse Arbeitstechniken werden näher beleuchtet und typisch heikle Reprothemen aufgegriffen, beispiels-weise der Einfl uss des abgesetzten Weiss, Hauttöne oder Schärfungen. Dabei wird das Vorgehen für einen medienneutralen Arbeitsablauf nicht vernachlässigt. Auch Farbmanagement-Interessierte kommen nicht zu kurz. Ed

ition

20 Schritte zum guten BildHaut-Töne

SchärfeFarbmanagement Entscheidungshilfen

Farbmanagement Grundlagen in der AnwendungRGB vs CMYK

Ein einfacher RGB-AblaufEin fortgeschrittener RGB-Ablauf

Neuheiten in Sachen CMS mit CS3Das Weisslexikon

Peter LaelyDieter Wassmer

Farbe  Gut

20 Schritte zum guten BildWorkshop zur globalen Bildbearbeitung

Das WeisslexikonHelle Bildtöne und deren Bedeutung

Die Frage nach dem guten TonDen richtigen Hautton realisieren

Richtig scharfWorauf es beim Schärfen ankommt

CMS-EntscheidungshilfenPhotoshop-Aktionen für Farbmanagementfunktionen

CMS mit Adobe Creative SuiteDie Grundlagen zum Farbmanagement in Adobe-Produkten

CMS mit InDesign CS3Platzierbare InDesign-Seiten

RGB vs CMYKBessere und einfachere Bildkorrekturen im RGB-Modus

RGB- & CMYK-Bilder im LayoutWorkshop – Der Einsteig in den RGB-Ablauf

RGB / CMYK-Layout für ProfisWorkshop – Der RGB-Ablauf mit Reproproblematiken für FortgeschritteneEd

itio

nPu

blis

her

Far

beG

ut

ISBN 3-905390-48-5 Editi

on

erstellt man erfolgreich ansprechende Bilder und wie arbeitet man mit verlässlichen Farben? Worauf ist zu achten? In welchen Schritten gehe man vor? Spielt gar die Reihenfolge eine Rolle? In Zukunft gehört der

Inhalt von FarbeGut

20 Schritte zum guten Bild

Das Weisslexikon

Die Frage nach dem guten Ton

Richtig scharf

CMS-Entscheidungshilfen

CMS mit Adobe Creative Suite

CMS mit InDesign CS3

RGB vs. CMYK

RGB- und CMYK-Bilder im Layout

RGB/CMYK-Layout für Profi s

Das Weisslexikon

24 FarbeGut

Das Weisslexikon

25FarbeGut

Lichterzeichnung mit Stimmung

Der Lichtertonwert eines erstdruckenden, neutralen Grautones im Lichtpunkt ist in diesem Bild falsch gewählt. Die Lichterzeichnung bleibt flach und es herrscht keine Schneestimmung.

Etwas mutiger wurde hier vorgegangen: Nach dem Spitzlicht absetzen wurde der Cyan-Wert angehoben und der gesamte Viertelton-Bereich aufgesteilt. Die Modulation im Lichtertonbereich ist verstärkt und kühl.

C 7M 5Y 6K 0

C 6M 2Y 2K 0

Lichter verflachen

Solche Helligkeitsverhältnisse sind typisch bei Gegenlichtaufnahmen. Das Schiff im Hintergrund ist richtig abgesetzt. Die aussagekräftigen Bildteile im Vordergrund sind unterbelichtet.

Zugunsten des Vordergrundes wurde die Lichterzeichnung verflacht. Das Licht bleibt durch die Limitation in der Gradationskurve erhalten. Die Lichtertöne werden mit diesem Trick auf einem Minimum gesichert.

C 9M 6Y 7K 0

C 4M 3Y 3K 0

Farbstich entfernen

Farbstiche verschwinden oft schon, wenn der richtige Weisspunkt definiert wird. Deshalb muss vor allen anderen Bildkorrekturen zuerst das Absetzen des Lichtwertes erfolgen.

Nach dem automatischen Weiss absetzen wird der rote Farbstich auf allen Tonwerten bis in die Tiefen reduziert. Der Lichtwert wurde tief gehalten, damit möglichst viel Lichterzeichnung erhalten bleibt.

C 5M 12Y 2K 0

C 2M 1Y 1K 0

Der weisse Himmel ist grossflächig und bildbegrenzend. In der Aufnahme wurde er überbelichtet und weist keine Modulation auf. In der Bildbearbei-tung wurde die hellste Stelle in den Häusern abgesetzt. Der Himmel reisst aus.

Obwohl der Himmel keine Modulation aufweist, wurde ihm ein kühler Weisston zugewiesen. Dadurch wird die Bildbegrenzung erhalten. Der Lichtertonwert liegt dadurch etwas höher, was aber die Gesamtstimmung nur wenig beeinflusst.

Schlusston bewahren

C 0M 0Y 0K 0

C 12M 5Y 5K 0

Mut zum Spitzlicht

Die Lichtertöne wurden zu schwer abgesetzt. Das Bild wirkt kontrastlos. Die helle Bootskante beeinflusst die Bildaussage nicht stark und darf durchaus etwas heller sein.

Auf die helle Kante wurde ein Spitzlicht gesetzt. Die Modulation in diesen klein flächigen Teilen ist zwar etwas gemindert, aber der Gesamteindruck wirkt kontrastreicher und frischer.

C 9M 7Y 7K 0

C 0M 0Y 0K 0

Stimmung erhalten

Hier wurde im Licht automatisch ein neutraler Wert zugewiesen. Da sich das Verhältnis der Lichterwerte auf die gesamte Tonwertkurve auswirkt, wurde die Bildstimmung neutralisiert und somit zerstört.

Die Lichter wurden gemeinsam reduziert. Die Farbbalance bleibt somit erhalten, die Stimmung warm. Gut ist zu erkennen, dass das Absetzen des Lichtertones bis in die Mitteltöne seine Wirkung zeigt.

C 10M 5Y 10K 0

C 2M 10Y 22K 0

20 Schritte zum guten Bild

14 FarbeGut

20 Schritte zum guten Bild

15FarbeGut

TIPP Leichter als gedacht ! Wer oft mit Gradationen und deren Kanälen arbeitet, kann von diesem Tipp guten Gebrauch machen.CMYK-gewohnte Menschen haben oft Mühe, wenn RGB-Bilder bearbeitet wer-den sollen. RGB ist zum CMY-Farbmodell komplementär. Soll beispielsweise ein Gelbstich entfernt werden, muss der Blau-Kanal gewählt werden.

Als Hilfe dient hier ein bauernschlauer Trick :Die Farbkanäle in der Gradationskurve sind im CMYK-Modell in der Reihenfol-ge C-1, M-2, Y-3 benannt. Man lerne die Zahlen auswendig und drücke im RGB-Modell auf die Befehlstaste mit entsprechender Nummer :

Befehl-1 resp. Ctrl-1 = Cyan in CMY Rot in RGBBefehl-2 resp. Ctrl-2 = Magenta in CMY Grün in RGBBefehl-3 resp. Ctrl-3 = Yellow in CMY Blau in RGB

Beispielsweise ist Gelb in beiden Farbmodellen Befehl-3 ( Ctrl-3 ). Nur heisst der Kanal im RGB-Modell Blau.

14 Farbstich entfernenBildbearbeitung Photoshop

Stimmung oder Stich ?Der Begriff Farbstich steht für eine störende Dominanz einer Farbe im Bild. Ein Farbstich sollte entfernt werden. Die Farbstimmung hingegen ist mitprägend für die Bildaussage und muss erhal-ten bleiben. Beispiel kann ein Sonnenuntergang mit einer rötlichen Stimmung sein.

Schritt 14Klicken Sie in die Einstellebene für die Farbstichkorrektur. Wählen Sie den Farb-kanal, welcher reduziert werden soll, um einen Farbstich zu eliminieren :

Befehl-1 resp. Ctrl-1 = Cyan in CMY Rot in RGBBefehl-2 resp. Ctrl-2 = Magenta in CMY Grün in RGBBefehl-3 resp. Ctrl-3 = Yellow in CMY Blau in RGB

Reduzieren Sie den Farbkanal im Mittelton, um einen Farbstich zu entfernen

CMYK-Bild mit Gelbstich Gradationskorrektur mit dem

Gelb- Kanal

Gelbstich

RGB-Bild mit Grünstich Gradationskorrektur mit den

Kanälen Rot und Blau

Grünstich

CMYK-Bild mit Rotstich Gradationskorrektur mit den Kanälen Magenta und Gelb

Rotstich

RGB-Bild mit Blaustich Gradationskorrektur mit den

Kanälen Rot und Grün

Blaustich

RGB-Bild mit RotstichGradationskorrektur mit den

Kanälen Grün und Blau

Rotstich

CMYK-Bild mit Magentastich Gradationskorrektur mit dem Magenta- Kanal

Magentastich

Die beiden Autoren sind Farbmanager und Reprofachkundige und vermitteln mit FarbeGut ein besseres Verständnis für das Farb-management und die Arbeit mit Bildern.

Alle in FarbeGut enthaltenen Kapitel und Workshops sind im Pub-lisher von Ende 2005 bis Anfang 2008 erschienen, wurden jedoch über arbeitet und den aktuellen Programm-versionen angepasst.

FarbeGut(Art.-Nr. 2100) ISBN 3-905390-48-5 CHF 38.–

Adobe Creative Suite 5Die neuste Version der Creative Suite ermöglicht in bisher unerreichtem Mass, sich auf die Kreativität bei der Gestaltung von Produkten für Druck, Inter-net sowie interaktive und mobile Medien zu konzentrieren. Die Kombination von bewährten und neuen kreativen Techniken erlaubt es, Ideen schneller, einfacher und mit noch mehr Freiheiten zu realisieren. Im Publisher-Shop werden die Standard-und die Premium-Edition angeboten.

Adobe CS5 Design StandardDas grundlegende Programm-Set für Print-Design und Print- Produktion mit den unverzichtbaren Design- und Layout-Werkzeugen:

Adobe InDesign CS5 für die Erstellung von Printlayouts, inter aktiven Adobe PDF-Dokumenten etc. Adobe Photoshop CS5 für die freie Bearbeitung und Manipulation von Pixelbildern. Illustrator CS5 für die Erstellung von Vektorgrafi ken. Acrobat Pro 9 für die Erstellung von Adobe PDF-Dateien für Print und Web. Zudem: Adobe Bridge CS5, Adobe Device Central CS5 und die Integration der Creative Suite in die Adobe CS Live Online dienste

(www.adobe.com/go/cslive).

Adobe CS5 Design PremiumDie ultimative Kombination aller Werkzeuge für den kreativen Designer – enthält alle Programme von Adobe CS5 Design Standard, ergänzt mit den Webdesign-Programmen und der 3D-Fähigkeit von Photoshop:

Adobe Photoshop CS5 Extended: mit allen Funktionen von Adobe Photoshop CS5, erweitert mit den Werk zeugen für die Bearbeitung von 3D-Objekten und Grafi kanimationen sowie professionellen Tools für Bildanalysen.

Adobe Flash Catalyst CS5 für die Kreation von interaktiven Inhalten, ohne eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen. Adobe Flash Professional, die Authoring-Umgebung für interaktive Erlebnisse. Adobe Dreamweaver CS5 für Webdesign und -entwicklung. Adobe Fireworks CS5 für das Entwerfen von Websites und

Anwendungs oberfl ächen.Adobe CS5 Design StandardVollversion (Mac: Art.-Nr. 6320, Windows: Art.-Nr 6321) CHF 2630.–Upgrade von CS4 (Mac: Art.-Nr. 6322, Windows: Art.-Nr 6323) CHF 960.–Upgrade von CS2/CS3 (Mac: Art.-Nr. 6330, Windows: Art.-Nr 6331) CHF 1280.–

Adobe CS5 Design PremiumVollversion (Mac: Art.-Nr. 6324, Windows: Art.-Nr 6325) CHF 3550.–Upgrade von CS4 (Mac: Art.-Nr. 6326, Windows: Art.-Nr 6327) CHF 1200.–Upgrade von CS2/CS3 (Mac: Art.-Nr. 6328, Windows: Art.-Nr 6329) CHF 1600.–

Webdesign-Programmen und der 3D-Fähigkeit von Photoshop:

Die wichtigsten SystemanforderungenWindows: Intel Pentium 4 oder AMD Athlon 64 Prozessor, aktualisierte Version von Windows XP oder Windows 7, 1 GB RAM.

Mac OS: Multicore Intel-Prozessor, Mac OS X 10.5.7 oder 10.6, 1 GB RAM.

Für detaillierte Systemanforderungen: www.adobe.com/go/designpremium_systemreqs

Publisher 4 · 2010 83Werbetechnik+Print Bulletin

Verband Werbetechnik+Print

swiss publishing weekDie diesjährige swiss publishing week findet vom 6. bis 10. September 2010 im Kongresshaus am Stadtpark in Winterthur statt. Der Donnerstag unter dem Patronat des VWP bietet den Mitgliedern ein attraktives Programm zum Networking und für den Know-how-Transfer.

n JOSEF INAUEN Die swiss publi-shing week hat sich in wenigen Jahren von einem kleinen 2-Tages-Event zum führenden einwöchigen Fachkongress samt Ausstellung entwickelt. Es werden über 500 interessierte Teilnehmer erwartet. Natürlich ist die ganze Woche hoch-interessant. Als Verband wollen wir Sie aber speziell für den VWP-Tag am Don-nerstag, 9. September, und den Freitag, 10. September, mit der «Publishing-Expo» begeistern. Dieses einmalige Branchentreffen dürfen Sie sich nicht entgehen lassen. Know-how-Transfer und Networking werden immer wich-tigere Faktoren, welche Ihnen helfen, zukünftige Trends schneller zu erken-nen, sie richtig zu werten und Ihre Strategien entsprechend anzupassen. Marktveränderungen können mit Kunden, Kollegen und Experten dis-

kutiert werden. Dies gibt Ihnen eine hohe Sicherheit, richtig zu investieren und diese Investitionen künftig auch gewinnbringend einsetzen zu können.

Die PartyAn der VWP-Party am Donnerstag-abend ab 19.00 Uhr bietet sich die Gelegenheit, bei einem reichhaltigen Buffet (für alle Teilnehmer der Kon-ferenz kostenlos) die Tagesthemen in ungezwungener Atmosphäre zu ver-tiefen und gezieltes Networking zu betreiben.

Die BitteWir legen grossen Wert auf Ihr Kommen, denn nur ein gut besuchter Fachkongress mit aktiven Teilnehmern bietet für Veranstalter und Besucher einen hohen Mehrwert. Der VWP will seinen Teil zum Erfolg der diesjährigen

swiss publishing week beitragen, um künftige Veranstaltungen zu garantie-ren und den Anlass zu einem beliebten Branchentreffen zu machen. Wir haben für Sie hochinteressante Tage zusam-mengestellt und freuen uns darauf, Sie am Donnerstag und Freitag begrüssen zu können. Vergessen Sie nicht, sich den Donnerstagabend ebenfalls frei-zuhalten. Wir garantieren Ihnen an der VWP-Party hervorragende Unterhal-tung und interessante Gespräche. Die Verbandsverantwortlichen freuen sich, Sie in Winterthur begrüssen zu können.

AnmeldungWenn Sie es nicht schon getan haben, melden Sie sich rasch an, die Zeit wird knapp. Die Anmeldung kann über die Website www.swiss-publishing-week.ch oder telefonisch über das Sekretariat unter 052 269 18 30 erfolgen. n

Wichtige Termine

11. September 2010 QV-Ausstellung im Raum Zürich

24. bis 26. Mai 2011 FESPA Digital 2011 in Hamburg

Details zu allen Anlässen auf der Internetseite des Verbandes www.verband-werbetechnik-print.ch oder telefonisch über das Sekretariat: 081 750 35 88

swiss publishing week 2010 15

«Verband Werbetechnik und Print (VWP)»Nachmittag

VWP-Haupt-Sessions«Mehrzwecksaal»Moderation: Florian Tanner

VWP-Partnersessions«Seminar 1»Moderation: Chris Steffens

VWP-Publishing CS5«Seminar 2»Moderation: Josef Inauen

14.00 – 14.45 Was kann moderner Siebdruck bieten LORENZ BOEGLI Veredelung in Zukunft, Veredelung in dritter Dimension. Präsentation von Arbeiten, die die technischen Grenzen des Siebdrucks sprengen.

InDesign RENE WÄGER InDesign als Werkzeug für Gross-format-Druck.

15.00 – 15.45 Ökologie und Ökonomie im digitalen Grossformatdruck PAUL VON DER CRONE Ökologischer digitaler Druck unter betriebswirtschaftlichen Kriterien. Grüne Drucktechno logie: Wunsch, Vision oder bereits Realität?

Grossformatiger Digitaldrucknach ISO NormKARLHEINZ KAISER Christinger Partner AG, wo der Referent CEO ist, wurde 2006 als erste grossformatige Digital-druckerei der Welt nach dem Pro-zess Standard Offset zertifi ziert. Es geht um Gründe und Resultate.

16.15 – 17.00 Life Kommunikation als Königsdisziplin THOMAS BERGER Messeauftritte bieten grosse Chancen, wenn man es richtig macht. Was ist wichtig und welche Fettnäpfchen gilt es, auszulassen?

Schnittsoftware / Überblick LARS BENDIXEN Eine automatische Datenbereit-stellung mittels neuester Software vereinfacht das digitale Schneiden mehr denn je .

17.15 – 18.00 PDF/X aus Offi ce-Daten BEAT KIPFER Wie man aus Offi ce-Programmen mit den Settings von PDFX-ready zu sauberen PDF-X-Daten gelangt und welche Klippen dabei zu um-schiffen sind.

RIP, Colormanagement EDWIN BRÄNDLI / ALDO POJER Colormanagement und Work-fl ow mit heutigen «intelligenten» Geräten.An einem Praxisbeispiel (Drucker/Cutter) wird der ganze Workfl ow von der Idee bis zum fertigen Pro-dukt gezeigt.

Abend19.00 Party im Grünen Saal

Die Party ist für alle Teilnehmer der Konferenz dank der Unterstützung unserer Partner Adobe, Apple und PDFX-ready inklusive reichhaltigem Buffet und einem Showblock kostenlos. Sie steht unter dem Patronat des Verbandes Werbetechnik und Print (VWP) und des Verbandes Schweizer Druckindustrie (VSD).

14 swiss publishing week 2010

Donnerstag, 9. September 2010Vormittag

VWP-Haupt-Sessions«Mehrzwecksaal»Moderation: Florian Tanner

VWP-Partnersessions«Seminar 1»Moderation: Chris Steffens

VWP-Publishing CS5«Seminar 2»Moderation: Josef Inauen

08.30 Registrierung imFoyer des FestsaalsKaffee, Gipfeli

09.00 – 09.45 KeynoteFLORIAN TANNERVERBAND WERBETECHNIKUND PRINT

10.00 – 10.45 Neue Geschäftsideen mit LFP DIETER WEBER Wie entwickelt sich der Markt im Large Format Printing? Es wer-den Anwendungen und Beispiele gezeigt.

Illustrator THOMAS GERIG lllustrator: Neue Möglichkeiten mit Illustrator CS5 für den effi zienten Einsatz in der Werbetechnik für Entwurf, Avor und Produktion.

11.00 – 11.45 Konturenschneiden mit Schnei-deplottern FRITZ GLESTI Grossformatige Digitaldrucke auf Selbstklebe-Folie mit Konturlinie versehen und mit einem Schneide-plotter massgenau ausschneiden.

Photoshop STEPHAN STRÄSSLE Bildaufbereitung für den Gross-format-Druck. Vorgehensweise, Optimierung und Qualitätskont-rolle. Was ist machbar, wo sind die Grenzen.