TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · ·...

44

Transcript of TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · ·...

Page 1: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.
Page 2: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

2 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Kroatien / SlowenienZauberhafte Insel Rab S. .........4Inselparadies Lošinj S. .........5Frühlings-/Herbstfest Insel Lošinj S. .........5Ostern in Istrien und Weinfest in Gračišće S. .........6Fischerfest am Strand von Poreč S. .........6Krk - romantisches Inselparadies S. .........7Frühling in Hvar S. .........7Ostern an der Küste Dalmatiens S. .........8Wellnesstage in Maribor S. .........8

ItalienMuttertag am Kalterer See S. .........9„Stegener Markt“ mit den Amigos im Pustertal S. .........9Herbstzauber mit den Kastelruther Spatzen S. .......10Hansi Hinterseer und die Bergwelt Südtirols S. .......10Blütenfestival/Apfelhochplateau, Blumenmarkt Bozenund Traubenfest Meran S. ....... 11Saisoneröffnung/-abschluss am Gardasee S. ....... 11„Notte di Fiaba“ - Märchennacht am Gardasee S. .......12„Bella Italia“ zum Saisonabschluss/Gardasee S. .......12Kulinarik im Castello Bevilacqua S. .......13Treviso - historische Stadt der Gewässer S. .......13Trüffelfest in San Miniato S. .......14Traditionelles Fischfest an der Ligurischen Küste S. .......14Zum Mittelalterfest nach Volterra S. .......15Advent mit den Kastelruther Spatzen in Südtirol S. .......35Wundervolle Klänge zum Weihnachtsfest in Südtirol S. .......37

DeutschlandInselträume der Ostsee S. .......15Spreewälder Ostertage S. .......16Sommernachtstraum im Spreewald S. .......16Auf den Spuren von Martin Luther durch Thüringen S. .......17Hasenstarkes Osterangebot im Erzgebirge S. .......17Schlemmertage zum Muttertag im Erzgebirge S. .......18„Heimatgefühle“ - Musikshow zum Muttertag S. .......18Feuerzauber auf dem Rhein S. .......19Willkommen zum Rheingauer Weinfest S. .......19Heidelberger Schlossbeleuchtung S. .......20Auf den Spuren von Alfons Schuhbeck in München S. .......20Frühlingsfest im Bayerischen Wald S. .......21Fürstlicher Muttertag in Regensburg S. .......21Frühjahr und Herbst im schönen Mainfranken S. .......22Musikalisches Sommernachtsfest in Mainfranken S. .......22Vorweihnachtszeit im winterlichen Spreewald S. .......35Schloss St. Emmeram in Regensburg S. .......36Bergmannsweihnacht im Erzgebirge S. .......36Willkommen im Weihnachtsland Osterzgebirge S. .......37Silvestertage im Herzen Ostbayerns S. .......38Silvesterzauber im winterlichen Bad Windsheim S. .......38Silvestergala/Kristallflotte in Regensburg S. .......39

Begrüßen Sie das neue Jahr in Regensburg S. .......39Barockes Silvester in Ludwigshafen/Pfalz S. .......39

ÖsterreichJohann Strauß Ball in der Kaiserstadt Wien S. .......23Lichterfest in Gmunden am Traunsee S. .......23Lipizzaner Almabtrieb in der Steiermark S. .......24Sonnenuntergang am Dachsteingletscher S. .......24Sonnenwende in den Kitzbüheler Alpen S. .......25Achensee zur Sonnenwende in Tirol S. .......25 Zauberhaftes Silvester im Mostviertel S. .......40

UngarnWeinlesefest am Ungarischen Meer S. .......25Willkommen im Land der Magyaren/Balaton S. .......26Saisoneröffnung/-abschluss am Balaton S. .......26

PolenGeheimnisvolle Bernsteinküste und Stettin S. .......27Lebkuchen und Kopernikus in der Stadt Thorn S. .......27

Slowakei / TschechienHohe Tatra „de Luxe“ S. .......28Kururlaub in Marienbad S. .......28Wohlfühltage in Marienbad S. .......29Wellness zum Schnuppern in Karlsbad S. .......29Zu Ostern nach Südböhmen S. .......30Osterfeiertage im Böhmerwald S. .......30Frühling und Herbst in Krkonoše S. .......31Ostern im tschechischen Riesengebirge S. .......31Böhmisches Knödel- und Hausschlachtfest S. .......32Wellnessurlaub im Herzen des Riesengebirges S. .......32Weinerlebnis in Böhmen S. .......33Erlebnisreise Böhmerwald S. .......33Willkommen auf dem Schlossgutshof Bykov bei Pilsen S. .......34Eine Reise durch die böhmische Folklore S. .......34Prag FIRST CLASS zu Ostern S. .......35Prickelndes Silvester in Südböhmen S. .......40Silvester und Wellness in Karlsbad S. .......40

Inhaltsverzeichnis nach Ländern

TOP-Aktuell!Fordern Sie unseren Katalog

„Flusskreuzfahrten 2017“ an unterwww.dcs-touristik.de!

Titelseite, Bild unten rechts: © IDM Südtirol/Frieder BlickleTitelseite, Bild mitte links: © Arhive Tourismusverband Rab

Page 3: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

3Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Inhaltsverzeichnis nach Themen Saisoneröffnung/-abschlussZauberhafte Insel Rab S. .........4Inselparadies Lošinj S. .........5Saisoneröffnung/-abschluss am Gardasee S. ....... 11„Bella Italia“ zum Saisonabschluss/Gardasee S. .......12Frühjahr und Herbst im schönen Mainfranken S. .......22Saisoneröffnung/-abschluss am Balaton S. .......26Frühling und Herbst in Krkonoše S. .......31Erlebnisreise Böhmerwald S. .......33Willkommen auf dem Schlossgutshof Bykov bei Pilsen S. .......34

OsternOstern in Istrien und Weinfest in Gračišće S. .........6Ostern an der Küste Dalmatiens S. .........8Spreewälder Ostertage S. .......16Hasenstarkes Osterangebot im Erzgebirge S. .......17Zu Ostern nach Südböhmen S. .......30Osterfeiertage im Böhmerwald S. .......30Ostern im tschechischen Riesengebirge S. .......31Prag FIRST CLASS zu Ostern S. .......35

MuttertagFischerfest am Strand von Poreč S. .........6Muttertag am Kalterer See S. .........9Schlemmertage zum Muttertag im Erzgebirge S. .......18„Heimatgefühle“ - Musikshow zum Muttertag S. .......18Fürstlicher Muttertag in Regensburg S. .......21Traditionelles Fischfest an der Ligurischen Küste S. .......14

Kuren und WellnessKururlaub in Marienbad S. .......28Wohlfühltage in Marienbad S. .......29Wellness zum Schnuppern in Karlsbad S. .......29Wellnessurlaub im Herzen des Riesengebirges S. .......32Wellnesstage in Maribor S. .........8

Club- und VereinsreisenSommernachtstraum im Spreewald S. .......16Willkommen zum Rheingauer Weinfest S. .......19Frühjahr und Herbst im schönen Mainfranken S. .......22Böhmisches Knödel- und Hausschlachtfest S. .......32Weinerlebnis in Böhmen S. .......33

ErlebnisreisenZauberhafte Insel Rab S. .........4Krk - romantisches Inselparadies S. .........7Frühling in Hvar S. .........7Kulinarik im Castello Bevilacqua S. .......13Treviso - historische Stadt der Gewässer S. .......13Inselträume der Ostsee S. .......15Sommernachtstraum im Spreewald S. .......16Auf den Spuren von Martin Luther durch Thüringen S. .......17Auf den Spuren von Alfons Schuhbeck in München S. .......20

Sonnenuntergang am Dachsteingletscher S. .......24Willkommen im Land der Magyaren/Balaton S. .......26Geheimnisvolle Bernsteinküste und Stettin S. .......27Lebkuchen und Kopernikus in der Stadt Thorn S. .......27Hohe Tatra „de Luxe“ S. .......28Böhmisches Knödel- und Hausschlachtfest S. .......32Erlebnisreise Böhmerwald S. .......33Eine Reise durch die böhmische Folklore S. .......34Wellnesstage in Maribor S. .........8

EventsFrühlings-/Herbstfest Insel Lošinj S. .........5Fischerfest am Strand von Poreč S. .........6„Stegener Markt“ mit den Amigos im Pustertal S. .........9Muttertag am Kalterer See S. .........9Herbstzauber mit den Kastelruther Spatzen S. .......10Hansi Hinterseer und die Bergwelt Südtirols S. .......10Blütenfestival/Apfelhochplateau, Blumenmarkt Bozenund Traubenfest Meran S. ....... 11„Notte di Fiaba“ - Märchennacht am Gardasee S. .......12Trüffelfest in San Miniato S. .......14Traditionelles Fischfest an der Ligurischen Küste S. .......14Zum Mittelalterfest nach Volterra S. .......15„Heimatgefühle“ - Musikshow zum Muttertag S. .......18Feuerzauber auf dem Rhein S. .......19Willkommen zum Rheingauer Weinfest S. .......19Heidelberger Schlossbeleuchtung S. .......20Frühlingsfest im Bayerischen Wald S. .......21Musikalisches Sommernachtsfest in Mainfranken S. .......22Johann Strauß Ball in der Kaiserstadt Wien S. .......23Lichterfest in Gmunden am Traunsee S. .......23Lipizzaner Almabtrieb in der Steiermark S. .......24Sonnenwende in den Kitzbüheler Alpen S. .......25Achensee zur Sonnenwende in Tirol S. .......25 Weinlesefest am Ungarischen Meer S. .......25

Advent / Weihnachten / SilvesterAdvent mit den Kastelruther Spatzen in Südtirol S. .......35Vorweihnachtszeit im winterlichen Spreewald S. .......35Schloss St. Emmeram in Regensburg S. .......36Bergmannsweihnacht im Erzgebirge S. .......36Willkommen im Weihnachtsland Osterzgebirge S. .......37Wundervolle Klänge zum Weihnachtsfest in Südtirol S. .......37Silvestertage im Herzen Ostbayerns S. .......38Silvesterzauber im winterlichen Bad Windsheim S. .......38Silvestergala/Kristallflotte in Regensburg S. .......39Begrüßen Sie das neue Jahr in Regensburg S. .......39Barockes Silvester in Ludwigshafen/Pfalz S. .......39Zauberhaftes Silvester im Mostviertel S. .......40Prickelndes Silvester in Südböhmen S. .......40Silvester und Wellness in Karlsbad S. .......41

Page 4: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Kroatien

4 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

HR-IS17-0025 Tage

Zauberhafte Insel RabEin Hauch von Romantik und

mediterranem FlairLeistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Grand Hotel Imperial oder im 4-Sterne Hotel Padova4 x Abendessen (Buffet)1 x Reiseleitung für eine Rundfahrt mit Besichtigung auf der Insel Rab1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Nationalpark Plitvicer Seen „Auf den Spuren von Winnetou zum Schatz im Silbersee“ inkl. Eintritt- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonWeinprobe mit Schinken- und Käseverkostung in einem guten Restaurant in der Altstadt von Rab 15,00 €Schifffahrt zum Fjord Zavratnica 18,00 €Schifffahrt zur Insel Pag 22,00 €

PauschalpreiseReiseleitung für einen Ausflug auf die Liebesinsel inkl. Wandern und Pflücken von Wildspargel oder Wildkräutern. (Dieser Ausflug ist nur im April/Mai buchbar!) 160,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

Grand Hotel Imperial ab 175,00 € ab 227,00 €Aufpreis Saison B 25,00 €Aufpreis Saison C 50,00 €Aufpreis Saison D 110,00 €Aufpreis Saison E 150,00 €

Hotel Padova ab 189,00 € ab 269,00 €Aufpreis Saison B 20,00 €Aufpreis Saison C 60,00 €Aufpreis Saison D 116,00 €Aufpreis Saison E 160,00 €

Für die Fährverbindung Stinica - Insel Rab (Misnjak) - Stinica fallen ca. 90,- Euro pro Strecke/Bus an (Stand 06/2016).

Reisezeit: Saison A Saison B01.03.2017 - 12.05.2017 13.05.2017 - 09.06.201730.09.2017 - 30.10.2017 16.09.2017 - 29.09.2017

Saison C Saison D10.06.2017 - 23.06.2017 24.06.2017 - 14.07.201702.09.2017 - 15.09.2017 26.08.2017 - 01.09.2017

Saison E15.07.2017 - 25.08.2017

© Arhive Tourismusverband Rab

Page 5: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Kroatien

5Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

HR-IS17-0065 Tage

Inselparadies Lošinj... aromatische Düfte und mildes Klima zwischen

Kvarner Bucht und DalmatienLeistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Wellnesshotel Aurora auf der Insel Lošinj4 x Abendessen (Buffet)1 x Begrüßungsdrink am Anreisetag1 x halbtägige Reiseleitung für einen Ausflug Mali und Veli Lošinj mit Besuch des Kräutergartens inkl. Likörverkostung- Kurtaxe und Anmeldegebühr für den gesamten Aufenthalt- Bademantel und Hausschuhe im Zimmer- Liegestühle und Sonnenschirme am Strand

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonPanorama Schifffahrt LošinjBei einer angenehmen Panoramafahrt in Begleitung eines Fremdenführers werden Sie Lošinj, dessen Küsten und Buchten kennen lernen. Folgen Sie den Spuren der Kapitäne von Lošinj der Westküste der Insel entlang und erleben Sie das einzigartige Panorama der Insel und der Ortschaft von Mali Lošinjinkl. Reiseführer, Willkommens-Schnaps 13,00 €Ausflug Osor, Fischerhafen Valun und Cres inkl.Olivenölverkostung 14,00 €Schiffsausflug zur Insel Ilovik inkl. Reiseführer undWillkommens-Schnaps 17,00 €Mittagessen auf der Insel Ilovik 16,00 €

Reisezeit: Saison A Saison B19.03.2017 - 13.05.2017 14.05.2017 - 10.06.201724.09.2017 - 30.10.2017 10.09.2017 - 23.09.2017

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 179,00 € ab 259,00 €Aufpreis Saison B 50,00 € 80,00 €

HR-IS17-0045 Tage

Mediterranes Frühlings-/ Herbstfestauf der Insel Lošinj

mit Folklore, Live-Musik und Grillspezialitäten

Leistungen:4 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet) im 4-Sterne Hotel Punta auf der Insel Lošinj1 x Mediterranes Frühlings-/Herbstfest im Restaurant vor dem Hotel Punta mit Meerblick am 08.04. bzw. 21.10.2017 inklusive Aperitif, Vorspeise, Hauptgang (Grillspezialitäten) und Dessert, Folkloregruppe und Live-Musik1 x Panoramaschifffahrt entlang der Westküste der Insel inkl. Reiseleitung und Begrüßungsschnaps1 x Reiseleitung für einen Ausflug Mali und Veli Lošinj inkl: Besuch der Kirche und des Museums in Veli Lošinj, Besuch des Gartens der feinen Düfte mit Verkostung eines Likörs aus Heilpflanzen- Anmeldegebühr- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

Preise pro Person: DZ EZ

ab 219,00 € ab 289,00 €

Reisezeit:05.04.2017 - 09.04.2017 18.10.2017 - 22.10.2017

Zubuchbare Leistungen:Preise pro Personganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Osor,Valun und Cres (Dauer ca. 7 Std.) inklusive Degustation vonOlivenöl mit Video-Vortrag 13,00 €

Für die Fährverbindungen Insel Krk - Insel Cres oder Festland(Brestova) - Insel Cres fallen ca. € 110,- proStrecke für den Bus an. (Stand 06/2016)

Eventtipp!

Page 6: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Kroatien

6 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

HR-IS17-0035 Tage

Sonnige Ostertage in Istrien undWeinfest in Gračišće

Preise pro Person: DZ EZ

ab 209,00 € ab 249,00 €

Reisezeit: 14.04.2017 - 18.04.2017

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonEintritt Amphitheater Pula 6,50 €Verkostung von Wurst, Schinken inkl.1 Glas Wein 13,00 €

Pauschalpreisganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Pula und Vodnjan mit Eintritt in das Museum in Vodnjan und Besichtigung destraditionellen istrischen Hauses Kažun 190,00 €

HR-IS17-0054 Tage

Das Fischerfest am Strand von Porečzum Muttertag nach Istrien

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Resort Valamar Club Tamaris in der Nähe von Poreč2 x Abendessen (Buffet) inkl. Getränke1 x Begrüßungsdrink1 x Teilnahme am Fischerfest inkl.: Fischabendessen mit Musik und unbegrenzte Getränke während dem gesamten Abend1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Pula und Rovinj inkl. Schifffahrt von Rovinj zum Lim-Fjord1 x halbtägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Poreč- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

Preise pro Person: DZ EZ

ab 199,00 € ab 229,00 €

Reisezeit: 11.05.2017 - 14.05.2017

Ein echter Fischermann stattet Ihnen mit seinem Boot „Batana“ einen Besuch ab! (Schauen Sie ihm über die Schulter wie Salzsardinen gemacht werden und wie man Muscheln öffnet).

NEU! NEU!

Weinfest am OstermontagAn diesem Tag verwandelt sich das mittelalterliche Städtchen traditionell in ein großes „Gasthaus im Freien“.Die Besucher können ab 11:00 Uhr in 18 Weinschänkenistrische Weine verkosten (Jeder Gast erhält ein Weinglas.Dieses berechtigt zu uneingeschränktem Konsum von Wein bei den ausstellenden Winzern und kann als Souvenir behalten werden).

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem 4-Sterne Valamar Hotel in Poreč4 x Abendessen (Buffet)1 x Willkommensgetränk1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Poreč und Rovinj1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Pazin und Gračišće inkl. Teilnahme am Weinfest am Ostermontag- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

Page 7: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Kroatien

7Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

HR-IS17-0015 Tage

Krk - romantisches Inselparadiesidyllisch und verträumt

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3-Sterne Valamar Koralj Romantic Hotel auf der Insel Krk1 x Begrüßungsdrink4 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet)1 x halbtägige Reiseleitung für einen Ausflug Insel Krk inkl. Bootsfahrt und Eintritt in das Kloster auf dem Inselchen Košljun1 x Weinprobe mit Schinken und Käse in Vrbnik1 x Reiseleitung für eine Stadtführung durch Opatija- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 149,00 € ab 199,00 €Aufpreis Saison B 50,00 €Aufpreis Saison C 110,00 €

Reisezeit:Saison A Saison B08.04.2017 - 28.04.2017 28.04.2017 - 25.05.201730.09.2017 - 21.10.2017 23.09.2017 - 30.09.2017

Saison C28.05.2017 - 02.06.201705.06.2017 - 15.06.2017

HR-DA17-0025 Tage

Frühling in Hvarein Inselparadies in Dalmatien

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3-Sterne Hotel Hvar in Jelsa3 x Abendessen (Buffet)1 x Begrüßungsgetränk1 x Dalmatinisches Abendessen mit Fisch-Menü und klassischen dalmatinischen Gerichten inklusive Musik1 x örtliche Reiseleitung für einen Ausflug nach Vrboska inkl. Weinprobe, Olivenölverkostung und Eintritt in das Fischereimuseum- freie Nutzung von Hallenbad mit Salzwasser- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

Preise pro Person: DZ EZ

ab 175,00 € ab 215,00 €

Reisezeit: 31.05.2017 - 04.06.2017

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonFischpicknick Insel Brac: Abfahrt von Split oderUmgebung, Bootsfahrt bis Brac inkl. einfachesMenü auf dem Boot 25,00 €

Pauschalpreisganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Mostarund Medjugorje 170,00 €

Pauschalpreisganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Insel Brac,Hvar oder Korcula 180,00 €

Vrboska ist eine Siedlung an der Nordküste der Insel Hvar, umgeben vom Pinienwald, Weinbergen und Olivenhainen. Gegründet wurde sie im 15. Jahrhundert als Fischerhafen.

NEU!

Page 8: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Kroatien / Slowenien

8 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

HR-DA17-0015 Tage

Sonnige Ostertage an derKüste Dalmatiens

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Olympia in Vodice4 x Abendessen (Buffet)1 x Begrüßungsdrink1 x Reiseleitung für einen Ausflug nach Šibenik - die älteste Stadt an der kroatischen Küste inkl. Stadtführung1 x Reiseleitung für einen ganztägigen Ausflug nach Trogir und Split inkl. Stadtführung1 x Teilnahme am Osterfest am Ostersonntag in Vodice inkl. Osterfrühstück mit dem Original Osterhefezopf aus Vodice (der längste in Kroatien), Degustation von einheimischen Produkten, Auftritt verschiedener Folkloregruppen, Musik und Unterhaltung- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

Reisezeit: 14.04.2017 - 18.04.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 149,00 € ab 199,00

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonEintritt Nationalpark Krka Wasserfälle 16,00 €Schifffahrt Nationalpark Kornati 38,00 €

Ausflug Nationalpark Kornati inkl. SchifffahrtDer Nationalpark Kornati ist ein Inselarchipel. Er besteht aus 89 Inseln, Riffen und Felsen von einzigartiger Schönheit (ingesamt 152), die Nautikern ein wahres Vergnügen bietet und Begeisterung auslöst, jedoch wegen der steilen Klippen zugleich auch Ehrfurcht. Im Übrigen schrieb auch der berüchtigte Schriftsteller Bernard Shaw völlig verzaubert:„Am letzten Tag der Schöpfung wollte Gott seinem Werk die Krone aufsetzen und schuf aus Tränen, Sternen und Atem die Kornaten“ (Mindestteilnehmerzahl 25 Personen).

SL-SL17-0015 Tage

Wellnesstage in MariborEine Stadt mit Charme am Fuße des Pohorje

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Habakuk in Maribor2 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet)1 x Abendessen (traditionell steirisches 3-Gang-Menü) in einem Gasthaus1 x Abendessen (typisch slowenisches Buffet)1 x Begrüßungsdrink am Anreisetag1 x freier Eintritt in die Therme mit Innen- und Außenbecken, Whirlpools mit Thermalwasser (32° - 36°C), Sauna und Fitnessbereich- Bademantel für den Aufenthalt

Preise pro Person: DZ EZ

ab 159,00 € ab 239,00 €

Reisezeit: 01.03.2017 - 30.11.2017

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonGondelbahnfahrt Pohorje mit Tee/Kaffee und Kuchen 12,00 €Besichtigung und Verkostung in einer Kürbiskernmühle 8,50 €Führung und Verkostung in einem Champagnerkeller 9,00 €Weinverkostung mit Brot und Käse auf einem Weingut 13,00 €

Pauschalpreiseganztägige Reiseleitung für einen Ausflug z. B.Ptuj - die älteste Stadt Sloweniens, Maribor, Weingebiet Jeruzalem-Ormož, Südsteiermark mit Graz 180,00 €

Page 9: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Italien

9Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Zubuchbare Leistungen:Pauschalpreisehalbtägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Wahl:Brixen und Kloster NeustiftTauferer AhrntalFahrt zu den drei größten Wasserfällen SüdtirolsPragser Wildsee 150,00 €

ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Wahl:DolomitenrundfahrtFahrt in die westlichen DolomitenMeran, Kaltern/Kalterer SeeBrenta-DolomitenBozen und Erdpyramiden am RittenGardaseeRund um die Drei Zinnen 180,00 €

I-TR17-0084 Tage

Muttertag am Kalterer Seemit den Kastelruther Spatzen und Alexander Rier

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne Hotel im Puster- oder Eisacktal mit Seitentälern2 x Abendessen (3-Gang-Menü mit Salatbuffet)1 x Muttertags-Galadinner (4-Gang-Menü)1 x Begrüßungsdrink1 x Eintritt zum Konzert mit den Kastelruther Spatzen und Alexander Rier im romantisch gelegenen Seebad Lido am Kalterer See 12:00 Uhr - Einlass 13:30 Uhr - Konzertbeginn Ende ca. 16:00 Uhr- freie Nutzung von Whirlpool bzw. Sauna im Hotel

Reisezeit: 11.05.2017 - 14.05.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 175,00 € ab 214,00 €

I-TR17-0094 Tage

Der „Stegener Markt“ mit denAmigos im Pustertal

großes Volksfest und traditionelle KöstlichkeitenLeistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne Hotel im Puster- oder Eisacktal mit Seitentälern2 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet mit Salatbuffet)1 x Galadinner1 x Begrüßungsdrink1 x Eintritt zum Konzert mit den Amigos in der Veranstaltungshalle Meransen inkl. Speck-Käseteller, Südtiroler Äpfel, Trauben, 1/4 Rotwein1 x Gastgeschenk Südtiroler Bauern-Schüttelbrot 13:00 Uhr - Beginn 16:00 Uhr - Konzertende- freie Nutzung von Whirlpool bzw. Sauna im Hotel

Reisezeit: 26.10.2017 - 29.10.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 189,00 € ab 229,00 €

Besuch des Stegener MarktesDer größte Markt Südtirols „Der Stegener Markt“ ist zu einem großen Volksfest im Pustertal geworden. Viele Wanderhändler, Bauernmarktstände, Handwerkerstände, sowie Flohmarktstän-de säumen den Stegener Markt bis nach Bruneck.

© IDM Südtirol/Clemens Zahn

NEU!

Page 10: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Italien

10 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

I-TR17-0054 Tage

Musikalischer Herbstzauber mit denKastelruther Spatzen in Südtirol

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne Hotel im Puster- oder Eisacktal mit Seitentälern3 x Abendessen (3-Gang-Menü mit Salatbuffet)1 x Begrüßungsdrink1 x Eintritt zum Konzert der Kastelruther Spatzen in Kastelruth 13:00 Uhr - Einlass in die Veranstaltungshalle in Kastelruth 13:30 Uhr - Beginn mit Alexander Rier 14:30 Uhr - Konzertbeginn der Kastelruther Spatzen 17:00 Uhr - Konzertende- freie Nutzung von Whirlpool bzw. Sauna im Hotel

Reisezeit: 07.09.2017 - 10.09.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 185,00 € ab 224,00 €

Zubuchbare Leistungen:Pauschalpreisehalbtägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Wahl:Brixen und Kloster NeustiftTauferer AhrntalFahrt zu den drei größten Wasserfällen SüdtirolsPragser Wildsee 150,00 €

ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Wahl:DolomitenrundfahrtFahrt in die westlichen DolomitenMeran, Kaltern/Kalterer SeeBrenta-DolomitenBozen und Erdpyramiden am RittenGardaseeRund um die Drei Zinnen 180,00 €

I-TR17-0104 Tage

Hansi Hinterseer und dietraumhafte Bergwelt Südtirols

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne Hotel im Puster- oder Eisacktal mit Seitentälern2 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet mit Salatbuffet)1 x Galadinner1 x Begrüßungsdrink1 x Eintritt zum Konzert mit Stargast Hansi Hinterseer, Die Ladiner und Nicol in der Veranstaltungshalle Meransen inkl. Speck-Käseteller, Kaffee und süße Krapfen 13:00 Uhr - Beginn 16:00 Uhr - Konzertende- freie Nutzung von Whirlpool bzw. Sauna im Hotel

Reisezeit: 15.06.2017 - 18.06.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 198,00 € ab 237,00 €

NEU!

Page 11: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Italien

11Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

I-TR17-0124 Tage

Königliches Blütenfestival auf demApfelhochplateau, Blumenmarkt inBozen und Traubenfest in Meran

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem 3-Sterne Hotel in Levico Terme3 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Begrüßungsdrink1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Wahl (unsere Empfehlung: am 01.05. nach Natz/Schabs zum Blütenfestival bzw. am 15.10. nach Meran zum Traubenfest)

Preise pro Person: DZ EZ

ab 145,00 € ab 189,00 €

Reisezeit:29.04.2017 - 02.05.2017 13.10.2017 - 16.10.2017

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonWeinprobe in einer typischen Cantina/Weinkeller 8,00 €

Jedes Jahr am 1. Mai ist Natz-Schabs in Hochstimmung beim großen Fest der Königinnen. Zahlreiche „Königliche Hoheiten“ werden alljährlich von der Apfelkönigin willkommen geheißen. Es findet ein stimmungsvoller Festumzug statt, begleitet von Musikkapellen und geschmückten Festwagen.

Das Traubenfest in Meran, das jedes Jahr am dritten Wochen-ende im Oktober stattfindet, gibt es bereits seit 1886. Höhe-punkt des dreitägigen Festes, das mit einem abwechslungs-reichen Rahmenprogramm aufwartet, ist der großeUmzug am Sonntag (Beginn 14:15 Uhr) mit prächtig ge-schmückten Festwagen, Musikkapellen, Tanzgruppen, Trach-tengilden und vielem mehr.

I-TR17-0114/5 Tage

Saisoneröffnungs- oderAbschlussreise an denmalerischen Gardasee

Leistungen:3/4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem 3-Sterne Hotel am nördlichen Gardasee1/2 x Abendessen (3-Gang Menü)1 x Trentiner Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Gala-Abendessen (4-Gang-Menü) mit Kerzenlicht1 x Begrüßungsdrink am Anreisetag1 x ganztägige Reiseleitung für eine Gardaseerundfahrt1 x Besuch einer Ölmühle/Ölmuseum inkl. Verkostung1 x halbtägige Reiseleitung für einen Ausflug in das Trentiner Hinterland1 x Weinverkostung in einer typischen Cantina

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 135,00 € ab 175,00 €Aufpreis Saison B 10,00 €Aufpreis Saison C 20,00 €Aufpreis Saison D 30,00 €Aufpreis Saison E 50,00 €

Reisezeit: Saison A Saison B20.03.2017 - 13.04.2017 17.04.2017 - 22.04.201721.10.2017 - 03.11.2017 07.10.2017 - 21.10.2017

Saison C Saison D22.04.2017 - 02.05.2017 02.05.2017 - 19.05.2017 30.09.2017 - 07.10.2017

Saison E13.04.2017 - 17.04.201719.05.2017 - 09.06.201716.09.2017 - 30.09.2017

Anreise am Sonntag?4 = 3!

Page 12: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Italien

12 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

I-TR17-0024 Tage

„Notte di Fiaba“ -die Märchennacht am Gardaseemit einem traumhaften Spiel der Lichter

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne Hotel am nördlichen Gardasee2 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Gala-Abendessen (4-Gang-Menü) bei Kerzenschein1 x Begrüßungsdrink am Anreisetag1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Sirmione und Verona1 x abendliche Schifffahrt auf dem Gardasee1 x romantisches Feuerwerk zur „Notte di Fiaba“

Besuchen Sie die Stadt Riva. Diese steht unter dem Zeichen der Märchennacht, denn während der Festtage verwandelt sich die Stadt in ein wahres Märchenland.Am Abend - bei der Schifffahrt auf dem Gardasee - genießen Sie das weltbekannte und farbenfrohe Feuerwerk, dass das Ende dieser Traumwelt einleitet.

Reisezeit: 24.08.2017 - 27.08.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 205,00 € ab 259,00 €

I-TR17-0014 Tage

„Bella Italia“ zum Saisonabschluss!Goldener Herbst am malerischen Gardasee

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem 3-Sterne Hotel am nördlichen Gardasee1 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Gardesana-Abendessen mit Pasta, Fisch und Dessert1 x Spaghettiparty mit einem Glas Rotwein und kleinem Salat während dem Konzert1 x ganztägige Reiseleitung für eine Gardaseerundfahrt1 x halbtägige Reiseleitung für einen Ausflug in das Trentiner Hinterland „Tal der Burgen und Seen“1 x Besuch in einer typischen Cantina inkl. - Verkostung von 3 ausgesuchten Weinen - kleinen Imbiss - Olivenöl- und Balsamicoverkostung - Grappaprobe - Live-Musik1 x Eintritt zum Konzert mit einer 5-Mann Band „Italienische Hits aus den 80ern „Bella Italia“ - Toto Cotugno, Albano & Romina, Eros Ramazzotti, Laura Pausini, Pupo, Adriano Celentano

Reisezeit: 19.10.2017 - 22.10.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 159,00 € ab 199,00 €

TOP-Aktuell!

Neu 2017!Kreuzfahrt „Rhein in Flammen“

in Oberwesel, St. Goar, Rüdesheimund Koblenz

Eventtipp!

Page 13: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Italien

13Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

I-TR17-0034 Tage

Kulinarik im Castello Bevilacquaauf den Spuren des guten Geschmacks

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im guten 3- oder 4-Sterne Hotel am südlichen Gardasee1 x Abendessen (3-Gang Menü)2 x typisches italienisches Abendessen (3-Gang-Menü) mit Spezialitäten aus dem Veneto1 x Begrüßungscocktail am Anreisetag1 x ganztägige Reiseleitung für eine Gardaseerundfahrt1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Montagnana mit Castello Bevilacqua im Herzen der Tiefebene von Verona1 x Besuch in einer typischen Cantina inkl. Verkostung von 3 Weinen, kleinen Imbiss und Live-Musik1 x Schinkenverkostung in Montagnana1 x Mittagessen im Castello Bevilacqua (3-Gang Menü) mit Besichtigung der mittelalterlichen Burg1 x Ölverkostung

Reisezeit: 01.04.2017 - 31.10.2017

Preise pro Person: DZ EZ

3-Sterne Hotel ab 199,00 € ab 259,00 €Aufpreis 4-Sterne Hotel 16,00 €

I-TR17-0044 Tage

Treviso - die historische Stadtder Gewässer

mit Ausflug nach Vicenza oder VenedigLeistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Villa Pace Park Hotel Bolognese in Treviso1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug z.B. Vicenza, Bassano del Grappa oder in die Lagunenstadt Venedig inkl. Stadtführung1 x typisch italienisches Abendessen auf einem nahe gelegenen Weingut

Reisezeit:01.03.2017 - 27.04.2017 15.10.2017 - 15.11.2017

Preise pro Person: DZ EZ

3-Sterne Hotel ab 145,00 € ab 217,00 €

Zubuchbare Leistungen:Preise pro Person und TagHalbpensionszuschlag (3-Gang Menü oder Buffet) 20,00 €

Preise pro PersonTransfer mit dem Boot von Tronchetto nach Venedig 12,00 €

NEU! NEU!

Page 14: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Italien

14 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

I-TO17-0025 Tage

Traditionelles Fischfest an derLigurischen Küste

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem 3-Sterne Hotel an der Versiliaküste4 x Abendessen (3-Gang Menü)1 x Begrüßungscocktail1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Cinque Terre inkl. - Zugfahrt La Spezia - Monterosso - Bootsfahrt Monterosso - Portovenere - La Spezia1 x Eintritt Via dell´ Amore1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug auf die Insel Elba inkl. Fährüberfahrt ab/bis Piombino für Bus und Passagiere1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Camogli inkl.: - Zugfahrt Santa Margherita - Camogli - Besuch des Fischfestes in Camogli - Bootsfahrt Rapallo - Portofino - Santa Margherita

Jeden 2. Sonntag im Mai findet am Hafen von Camogli das traditionelle Fischfest statt. Hier wird eine Riesenpfanne mit einem Durchmesser von 3,80m erhitzt und darin 3 Tonnen „Pesce Azzurro“ frittiert.Die daraus entstehenden 30.000 Portionen werden anschlie-ßend an die Besucher verteilt.

Lassen Sie sich dieses Spektakel nicht entgehen!Die Gäste, die den gebackenen Fisch kosten möchten, werden gebeten vor Ort ca. 5,- € zu bezahlen.

Mit diesem Geld werden die Einwohner des von der Über-schwemmung betroffenen DorfesBorghetto Vara unterstützt.

Reisezeit: 11.05.2017 - 15.05.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 255,00 € ab 309,00 €

I-TO17-0015 Tage

Trüffelfest in San Miniatodas kulinarische Fest in der Provinz Pisa

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne Hotel in Montecatini Terme4 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Begrüßungscocktail am Anreisetag1 x Reiseleitung für einen ganztägigen Ausflug in das Chiantigebiet mit Siena und San Gimignano inkl.: - Stadtführung Siena - Besuch einer Fattoria mit Weinprobe und kleinem Imbiss1 x Reiseleitung für eine halbtägige Stadtführung durch Florenz1 x Reiseleitung für einen ganztägigen Ausflug nach Vinci und San Miniato inkl.: - Eintritt in das Museo Leonardiano in Vinci - Besuch des Weißtrüffelfestes in San Miniato

Jährlich wird in San Miniato ein großes Fest im Zeichen des Trüffels gefeiert. Im Jahr 1969 fand dieses kulinarische Fest Sagra del Tartufo di San Miniato zum ersten Mal auf der Piazza del Duomo statt. Seitdem erfreut sich dieses Event großer Beliebtheit und hat das Ausmaß einer international anerkannten Ausstellung angenommen. Im Rahmen des Trüffelmarktes werden auch andere lokale Spezialitäten wie Wein, Käse und Olivenöl angeboten.

Reisezeit:08.11.2017 - 12.11.201715.11.2017 - 19.11.201722.11.2017 - 26.11.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 199,00 € ab 255,00 €

Eventtipp!

Page 15: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Italien / Deutschland

15Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

D-MV17-0017 Tage

Inselträume der OstseeUsedom - Wollin - Rügen - Hiddensee

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Mercure Am Gorzberg in Greifswald vom 1. bis 4. Tag3 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet)1 x Reiseleitung für einen ganztägigen Ausflug zur Insel Usedom1 x Schifffahrt von Zinnowitz nach Heringsdorf1 x Schifffahrt von Bansin zur polnischen Insel Wollin - Rückfahrt ab Misdroy1 x deutschsprachige Reiseleitung für eine Rundfahrt auf der Insel Wollin (Bus wird gestellt)3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Wyndham Hotel Stralsund HanseDom in Stralsund vom 4. bis 7. Tag3 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet)1 x Hafenrundfahrt „Rund um den Danholm“ in Stralsund1 x Reiseleitung für eine ganztägige Inselrundfahrt Rügen1 x Ausflug zur Insel Hiddensee inkl.: - Schifffahrt von Stralsund nach Vitte und zurück ab Kloster - Empfang durch den Fuhrwerkslenker - kleine Inselrundfahrt mit der Kutsche - Klosterspaziergang mit dem Inselführer inkl. Eintritt Hauptmann-Haus und Heimatmuseum1 x Reiseleitung für eine Stadtführung durch Stralsund

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 499,00 € ab 619,00 €Aufpreis Saison B 20,00 €

Reisezeit:Saison A Saison B01.05.2017 - 20.07.2017 21.07.2017 - 02.09.201703.09.2017 - 30.09.2017

Bei der Wahl eines Termines beachten Sie bitte, dass die Schifffahrt Zinnowitz nach Heringsdorf nur dienstags und frei-tags möglich ist!

I-TO17-0035 Tage

Zum Mittelalterfest nach Volterraentdecken Sie die Schönheit einer früheren Epoche

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem 3-Sterne Hotel in Montecatini Terme3 x Abendessen (3-Gang-Menü mit Salatbuffet)1 x Begrüßungscocktail1 x Pizzaparty in Montecatini Alto1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug zum Mittelalter-Fest in Volterra1 x Eintritt zum Mittelalter-Fest Volterra1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Arezzo und Cortona1 x halbtägige Reiseleitung für eine Stadtführung in Arezzo1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Certaldo und San Gimignano1 x Fahrt mit der Seilbahn nach Certaldo Alto1 x Weinprobe mit kleinen Imbiss in San Gimignano

Reisezeit:19.08.2017 - 23.08.2017 26.08.2017 - 30.08.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 215,00 € ab 269,00 €

Jährlich am dritten und vierten Sonntag im August findet in Volterra ein mittelalterliches Fest statt. In diesen Tagen ver-wandelt sich Volterra wieder in eine mittelalterliche Stadt. Vom frühen Morgen bis zum späten Abend sind auf den Strassen des historischen Zentrums mutige Ritter, edle Damen, Fahnen-träger und Bogenschützen, Bauern und Bürgerliche, Musiker und Narren zu sehen. Die Handwerker und Händler laden zum Einkaufen ein, die Straßenkünstler, Gaukler und Fahnenträger zeigen ihre Kunststücke, überall klingt alte Musik und es wird getanzt.

NEU!

Page 16: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Deutschland

16 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

D-BB17-0014 Tage

Spreewälder OstertageSorbische Traditionen und die Vielfalt der Lausitz

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Lindner Congress Hotel Cottbus in Cottbus2 x Abendessen (3-Gang-Menü bzw. Buffet)1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug in den Spreewald inkl.: - Stadtrundfahrt durch Cottbus - Spaziergang durch den Fürst-Pückler-Park-Branitz - Stadtrundfahrt durch Lübben - Kahnfahrt ab Lübbenau mit kleiner Pause in Lehde1 x Spreewälder Abend in einem Gasthof inkl.: - Begrüßung mit einem Spreewaldschnaps - Spreewald-Osterbuffet - süße Überraschung - erfahren Sie viel Interessantes von der heimatlichen Landschaft und den Menschen, eine Spreewälderin zeigt Ihnen verschiedene Techniken der Ostereierbemalung. Möglichkeit zum Erwerb von sorbischen Eiern1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Bautzen - der Hochburg sorbischer Kultur - und durch die unberührte Natur der Lausitz mit ihren Sehenswürdigkeiten

Preise pro Person: DZ EZ

ab 209,00 € ab 259,00 €

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonZuschlag für Unterbringung im 4-SterneRadisson BLU Hotel in Cottbus 30,00 €

Reisezeit: 14.04.2017 - 17.04.2017

D-BB17-0033 Tage

Sommernachtstraum im Spreewaldmit romantischer Lampionfahrt und die

Schokoladenseite der LausitzLeistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Lindner Congress Hotel Cottbus in Cottbus1 x Begrüßung mit einem Glas Sommerbowle1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug durch die Niederlausitz inkl. Besuch und Verkostung in der belgischen Schokoladenfabrik „Felicitas“, Stadtführung Cottbus, Park Branitz und Lübben, Abendessen (rustikales Buffet) im Spreewald, 3-stündige Kahnfahrt oder 1-stündige romantische Lampionfahrt

Preise pro Person: DZ EZ

ab 129,00 € ab 155,00 €

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonAbendessen (3-Gang-Menü oder Buffet) im Hotel 23,00 €

Reisezeit: 01.07.2017 - 31.08.2017

Page 17: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Deutschland

17Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

D-TH17-0014 Tage

Auf den Spuren von Martin Luther durch Thüringen

Leistungen:3 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet im 3-Sterne Superior AHORN Berghotel Friedrichroda in Friedrichroda3 x vielfältiges Abendessen (Buffet mit wechselnden Hauptgängen, vegetarischem Gericht, großer Salatbar und leckerer Dessertvielfalt)1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug unter dem Motto „Auf den Spuren von Martin Luther“ mit Besichtigung der Städte Möhra und Eisenach1 x Eintritt ins Lutherhaus in Eisenach1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Erfurt1 x Eintritt und Führung im Augustinerkloster in Erfurt- freie Nutzung von Thüringens größtem Hotelschwimmbad- freie Nutzung des beheizbaren Außenpools mit Liegewiese- kostenfreie Nutzung der Thüringer Waldbahn und des öffentlichen Regionalverkehrs während des Aufenthaltes- tägliches Animationsprogramm im Hotel, z. B. Musik an der Bar, eine Bilderreise durch Thüringen, Schlagerparty mit DJ, Schwimmen bei Kerzenschein oder Kino, Spieleabend

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 139,00 € ab 139,00 €Aufpreis Saison B 30,00 € 30,00 €

Reisezeit:Saison A Saison BJanuar, März, April, November Mai, Juni, August, September, Oktober

D-SX17-0034 Tage

Hasenstarkes Osterangebot!Bläserkonzert, Ostertanz und Kaffeeklatsch

im ErzgebirgeLeistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Vitalecke im 3-Sterne superior AHORN Hotel Am Fichtelberg in Oberwiesenthal2 x Abendessen (vielfältiges Buffet mit täglich wechselnden Hauptgängen, großer Salatbar und leckerer Dessertvielfalt)1 x Osterbuffet inkl. ein Glas Wein pro Person am Ostersonntag1 x Bläserkonzert im Hotel1 x Ostertanz mit Live-Musik im Hotel1 x Auftritt eines Alleinunterhalters im Hotel1 x österlicher Kaffeeklatsch (1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen) im Hotel1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Karlsbad in das Böhmische Bäderdreieck1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug in das Elbsandsteingebirge- wechselnde Abendunterhaltung z.B. Tanzabend- kostenfreie Nutzung von Hallenbad und Fitnessraum

Preise pro Person: DZ EZ

ab 159,00 € ab 198,00 €

Reisezeit: 14.04.2017 - 17.04.2017

TOP-Aktuell!

11 Tage Donaukreuzfahrt„Eisernes Tor“

kein Einzel-zimmerzuschlag!

Page 18: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Deutschland

18 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

D-SX17-0023 Tage

Schlemmertage zum MuttertagHutzenabend im Erzgebirge

Leistungen:2 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und Vitalecke im 4-Sterne Best Western AHORN Hotel Birkenhof in Oberwiesenthal1 x Abendessen (umfangreiches Buffet mit wechselnden Hauptgängen, vegetarischen Gerichten, großer Salatbar und leckerer Dessertvielfalt)1 x Erzgebirgsbuffet am Abend mit anschließendem „Hutzenprogramm“ inkl. ein Glas Wein1 x kleines Kaffee- und Kuchenarrangement im Hotel- freie Nutzung von Sauna, Dampfbad und Fitnessraum

Preise pro Person: DZ EZ

ab 129,00 € ab 129,00 €

Zubuchbare Leistungen:Pauschalpreiseganztägige Reiseleitung für einen Ausflug:Erzgebirgsrundfahrt mit Annaberg-Buchholzund Seiffen 160,00 €Westerzgebirgsrundfahrt mit Johanngeorgenstadt,Heimatstadt der Randfichten aus Bockau 160,00 €Dresden und Meissen 160,00 €

Reisezeit: 12.05.2017 - 14.05.2017

D-SX17-005/D-BY17-0123 Tage

„Heimatgefühle“ - Die Musikshowzum Muttertag!

präsentiert von Sigrid & MarinaLeistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne pentahotel Chemnitz in Chemnitz bzw. 4-Sterne Vienna House Easy Coburg in Coburg1 x Eintrittskarte (Kategorie 2) zur Musik-Show „Heimatgefühle“ - das Konzertprogramm mit Herz zum Muttertag präsentiert von Sigrid & Marina, mit dem Original Naabtal Duo, Judith & Mel; 16.00 Uhr - Beginn der Veranstaltung im Konzert- und Ballhaus Tivoli in Freiberg bzw. Gesellschaftshaus Sonneberg

Preise pro Person: DZ EZ

ab 99,00 € ab 149,00 €

Reisezeit: Freiberg Sonneberg12.05.2017 - 14.05.2017 13.05.2017 - 15.05.2017

Zubuchbare Leistungen:Preise pro Person und TagHalbpensionszuschlag (3-Gang Menü oder Buffet) 22,00 €

PauschalpreiseStadtrundgang durch Chemnitz 120,00 €ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Wahl z.B.Bamberg oder Richard Wagner-Stadt Bayreuth 230,00 €historische Altstadtführung durch Coburg 110,00 €

NEU!

TOP-Aktuell!

Adventskreuzfahrten auf dem Rhein

kein Einzel-zimmerzuschlag!

Page 19: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Deutschland

19Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

D-HS17-0013 Tage

Feuerzauber auf dem RheinLeistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem 4-Sterne Hotel in Wiesbaden1 x Schifffahrt „Mittelrhein-Lichter“ inkl.: Abendessen und Live-Musik mit Tanz an Bord

Preise pro Person: DZ EZ

ab 135,00 € ab 175,00 €

19.05. - 21.05.2017Feuerwerk-Schiffsrundfahrt Mittelrhein-Lichter und Besuch des Rheingau-Rotweinfestes in Assmannshausen am 20.05. ab/bis St. Goarshausen. Aufpreis pro Person in Höhe von 20,00 €.

04.08. - 06.08.2017Feuerwerk-Schiffsrundfahrt Mittelrhein-Lichter und Besuch des Rotweinfestes in Bacharach inkl. Weinkelch mit Füllung 0,1 l am 05.08. ab/bis Rüdesheim.

25.08. - 27.08.2017Rheinschifffahrt Mittelrhein-Lichter und Besuch des Rotwein-festes in Bacharach inkl. Weinkelch mit Füllung 0.1 l am 26.08. ab/bis Rüdesheim.

01.09. - 03.09.2017 Rheinschifffahrt Mittelrhein-Lichter und Besuch des Rheinwie-senfestes in Bacharach inkl. Weinkelch mit Füllung 0,1 l am 02.09. ab/bis Rüdesheim.

06.10. - 08.10.2017Feuerwerk-Schiffsrundfahrt Mittelrhein-Lichter ohne Landauf-enthalt „Weinherbst - Oktoberfest auf dem Rhein“ am 07.10. ab/bis St. Goarshausen

Zubuchbare Leistungen:Preise pro Person und TagHalbpension (3-Gang-Menü oder Buffet) 22,00 €

D-HS17-0023 Tage

Willkommen zum Rheingauer Weinfestmit der „längsten Weintheke der Welt“!

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne pentahotel Wiesbaden in Wiesbaden1 x Stadtführung durch Wiesbaden

Preise pro Person: DZ EZ

ab 75,00 € ab 119,00 €

Zubuchbare Leistungen:Preise pro Person und TagHalbpension (3-Gang-Menü oder Buffet) 22,00 €

Reisezeit: 17.08.2017 - 19.08.2017

Die Rheingauer WeinwocheUmgangssprachlich wird die Rheingauer Weinwoche einfach nur als „Weinfest“ bezeichnet. „Die längste Weintheke der Welt“ ist auch als „größtes Weinfest der Welt“ bekannt - ge-messen an den 118 Ständen (davon 98 Weinstände) und über tausend angebotenen Weinen der Rheingauer Region. Vorwiegend wird Riesling ausgeschenkt - jährlich ca. 250.000 Flaschen.Neben den Wein- und Schmankerlständen gibt es vor den Stufen des Neuen Rathauses, vor der Marktkirche und auf dem Dernschen Gelände drei Bühnen, auf denen bis abends 22 Uhr Musik gespielt wird. Traditionell gibt es auf dem Weinfest nur einen einzigen Bierstand, nämlich den des Ratskellers aus dem angrenzenden Rathaus. Sie findet jährlich an zehn aufei-nander folgenden Tagen im August auf dem Schloßplatz und dem Dern‘schen Gelände hinter dem Neuen Rathaus statt. Die Rheingauer Weinwoche lockt jährlich über 400.000 Gäste.

Eventtipp! NEU!

© Wiesbaden Marketing GmbH/St. Chomicki

Page 20: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Deutschland

20 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

D-BY17-0052 Tage

Auf den Spuren von Alfons SchuhbeckEine kulinarische Reise durch München

Leistungen:1 x Übernachtung mit Frühstück in einem guten Mittelklassehotel im Raum München1 x Besuch im „Schuhbecks teatro“ (Kategorie Gold) inkl. Sitzplatz und ausgezeichnetes 4-Gang-Menü Hier vereinigen sich Theater, Akrobatik, Comedy und Gastronomie auf allerhöchstem Niveau!1 x Stadtführung „Auf den Spuren von Alfons Schuhbeck“ durch München1 x Probierset „Schuhbecks Gewürzmischung“ zum Mitnehmen

Preise pro Person: DZ EZ

ab 249,00 € ab 279,00 €

Reisezeit: 18.04.2017 - 31.10.2017

Die Preise für „Schuhbecks teatro“ variieren je nachWochentag.

D-BW17-0013 Tage

Heidelberger SchlossbeleuchtungEin Lichtermeer am Ufer des Neckars

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Best Western Plus Palatin Kongresshotel in Wiesloch1 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x gemütliche Schifffahrt auf dem Neckar ab/bis Heidelberg1 x Reiseleitung für einen Altstadtrundgang durch Heidelberg

Preise pro Person: DZ EZ

ab 119,00 € ab 159,00 €

Reisezeit:07.07.2017 - 09.07.2017 01.09.2017 - 03.09.2017

Die Heidelberger Schlossbeleuchtung ist ein grandioses Feuerwerk, das dreimal jährlich stattfindet. Die eigentliche Schlossbeleuchtung, also das bengalische Feuer, mit dem das Schloss symbolisch in Brand gesteckt wird, ist vom gegenüber-liegenden Neunheimer Ufer bzw. vom Philosophenweg aus zu sehen.

© Tobias Schwerdt/ Heidelberg Marketing GmbH

NEU!

© Heidelberg Marketing GmbH

© Schuhbecks Internet GmbH

Page 21: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Deutschland

21Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

D-BY17-0113 Tage

Frühlingsfest im Bayerischen Wald30 Jahre die Schmalzler in Hohenau

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Hotel IBB Passau City Centre in Passau1 x Begrüßungsschnaps1 x Eintrittskarte zum Frühlingsfest in Hohenau (freie Platzwahl, Einlass 17:00 Uhr, Beginn 19:30 Uhr)1 x Stadtführung durch Passau (ca. 1,5 Std.)1 x Führung und Verkostung in einer typischen Brauerei- freie Nutzung von Hallenbad, Dampfbad, Sauna mit kleinem Erholungsbereich

Preise pro Person: DZ EZ

ab 135,00 € ab 179,00 €

Zubuchbare Leistungen:Preise pro Person und TagHalbpensionszuschlag (Dinnerbuffet) 17,00 €

Reisezeit: 05.05.2017 - 07.05.2017

6. Frühlingsfest im Bayerischen Waldim Festzelt in Hohenau

05.05.2017Auftritt des Nockalm Quintett aus Kärnten,Die Schmalzler (Gastgeber)Moderation: Stefan Lucca mit Kurzauftritt

06.05.2017Auftritt die jungen ZillertalerOberkrainer Polka Mädels,Tirol Sound,Die Schmalzler (Gastgeber)Moderation: Günther Sturm mit Kurzauftritt

D-BY17-0013 Tage

Fürstlicher Muttertag in RegensburgSchifffahrt mit dem Kristallschiff auf der Donau

und zu Besuch auf Schloss Thurn & Taxis

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Atrium im Park in Regensburg1 x Eintritt und Führung im Schloss St. Emmeram, dem Wohnsitz der Fürsten von Thurn & Taxis1 x Erlebnisfahrt mit einem Schiff der Kristallflotte (exclusively made with Swarovski Elements) Regensburg - Walhalla - Regensburg1 x Hax‘n-Essen im historischen Regensburger Weissbräuhaus - knusprig gegrillte Schweinshax‘n mit zweierlei Knödel und Sauerkraut

Preise pro Person: DZ EZ

ab 145,00 € ab 205,00 €

Reisezeit: 12.05.2017 - 14.05.2017

NEU!

Page 22: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Deutschland

22 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

D-BY17-0103 Tage

Frühjahr und Herbst imschönen Mainfranken

mit deftig fränkischer Brotzeit und Musikauf einem Weingut

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Arcadia Hotel Schweinfurt Maininsel in Schweinfurt1 x Stadtführung durch die Residenzstadt Würzburg1 x Frühlings-/Herbstfest auf einem Weingut in Erlenbach inkl.: - Begrüßung mit Josecco auf der Weinterrasse, - Verkostung von 3 markanten Weinen aus dem eigenen Keller - Fränkischer Brotzeit mit verschiedenen hausgemachten Spezialitäten (Winzerbrot vom Großlaib, Wildschweinschinken, Wildleberwurst, deftige Rauchwürste, hausgemachter Kochkäse usw.), - musikalische Unterhaltung mit einem Alleinunterhalter

Preise pro Person: DZ EZ

ab 115,00 € ab 165,00 €

Zubuchbare Leistungen:Preise pro Person und TagHalbpensionszuschlag (3-Gang Menü oder Buffet) 21,00 €

PauschalpreiseKutschfahrt um das Weingut oder entlang des Mains 280,00 €

Reisezeit:21.04.2017 - 23.04.2017 20.10.2017 - 22.10.2017

D-BY17-0033 Tage

Musikalisches Sommernachtsfest!in Mainfranken wird groß aufgetischt

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Arcadia Hotel Schweinfurt Maininsel in Schweinfurt1 x Stadtführung durch die Residenzstadt Würzburg oder Führung durch den Rokokogarten in Veitshöchheim1 x Eintritt zum Weinfest mit Grillparty auf dem Weingut Johannes Deppisch, inkl. Spezialitäten vom Großgrill (z.B. Wildschwein, Lamm und Pute, verschiedene Salate und Beilagen), Begrüßung mit fränkischen Prosecco auf der Weinterrasse, Live-Musik und Tanz, frisches Bier vom Fass, regionale Weine sowie alkoholfreie Getränke unbegrenzt genießen

Preise pro Person: DZ EZ

ab 139,00 € ab 187,00 €

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonSchifffahrt auf dem Main von Würzburgnach Veitshöcheim 11,00 €

Preise pro Person und TagHalbpensionszuschlag (3-Gang Menü oder Buffet) 21,00 €

PauschalpreiseKutschfahrt um das Weingut oder entlang des Mains 280,00 €

Reisezeit: 04.08.2017 - 06.08.2017

Eventtipp!

TOP-Aktuell!Downloaden Sie unseren Katalog

„Flusskreuzfahrten 2017“ unterwww.dcs-touristik.de!

Page 23: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Österreich

23Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

A-WI17-0015 Tage

Johann Strauß Ballim märchenhaften Kursalon der Kaiserstadt WienLeistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem 4-Sterne Hotel in Wien1 x Abendessen im Hotel am Anreisetag1 x Reiseleitung für einen Stadtspaziergang „musikalisches Wien“1 x Walzertanzstunde in einer Wiener Tanzschule1 x Eintritt zum Johann Strauß Ball

Reisezeit: 15.02.2017 - 19.02.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 265,00 € ab 375,00 €

Zubuchbare Leistungen:Pauschalpreisehalbtägige Reiseleitung für einen Ausflug z. B.Schloss Schönbrunn, Wienerwald/Stift Heiligenkreuz 180,00 €ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug z. B.Burgenland/Neusiedler See 340,00 €

Der angegebene Preis ist auf Basis der Eintrittskarte zumJohann Strauß Ball Kat. C (höhere Kategorien auf Anfrage).Die Kat. C beinhaltet eine Eintrittskarte ohne reserviertenSitzplatz und Tisch.Die Höhepunkte des Abends: Glanzvolle Wiener Balleröffnung,Klassische Tanzmusik von damals bis heute, Tanzworkshopunter professioneller Leitung, Mitternachtseinlage undMitternachtsquadrille, Disco.

A-OÖ17-0013 Tage

Lichterfest in Gmundendas Farbenspektakel am Traunsee

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstück in einem guten Mittelklassehotel im Raum Salzkammergut1 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Nostalgiestraßenbahnfahrt durch Gmunden1 x Eintritt zum Lichterfest in Gmunden

Reisezeit: 11.08.2017 - 13.08.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 115,00 € ab 139,00 €

Zubuchbare Leistungen:Preise pro Person und TagVerlängerungsnacht inkl. Halbpension im DZ 49,00 €Verlängerungsnacht inkl. Halbpension im EZ 61,00 €

Das Gmundner Lichterfest ist ein Publikumsmagnet für alle Altersgruppen: Showacts, Musik, Kulinarik und vor allem das abendliche große Klangfeuerwerk über dem Traunsee sorgen für strahlende Augen.

NEU! NEU!

Page 24: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Österreich

24 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

A-ST17-0014 Tage

Lipizzaner Almabtriebin der Steiermark

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstück in einem guten Mittelklassehotel im Raum Graz2 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Abendessen (Steirisches Buffet)1 x Eintritt und Führung Bundesgestüt Piber1 x Besuch des Lipizzaner Almabtrieb in Maria Lankowitz und Köflach

Reisezeit: 07.09.2017 - 10.09.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 159,00 € ab 199,00 €

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonGösseum und Brauerei 15,00 €Oberkapfenberg: Burgführung, Flugvorführung,Brettljause mit einem Stamperl Burgschnaps,1 Burgtaler als Gastgeschenk 19,00 €

A-ST17-0023 Tage

Sonnenuntergang am Dachsteingletschermit Eispalast und Fondue

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstück in einem guten Mittelklassehotel im Raum Schladming-Dachstein1 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Sonnenuntergangsfahrt mit Berg- und Talfahrt, Dachstein Sky Walk, Eintritt Dachstein Eispalast, Dachstein Hängebrücke mit Treppe ins Nichts und Abendessen (Fondue)

Reisezeit: 12.09.2017 - 28.10.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 175,00 € ab 199,00 €

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonEintritt und Führung Salzbergwerk Altausee 17,00 €3-Seen-Tour 22,00 €

Preise pro Person und TagVerlängerungsnacht inkl. Halbpension im DZ 49,00 €Verlängerungsnacht inkl. Halbpension im EZ 61,00 €

Die Sonnenuntergangsfahrten finden jeden Dienstag vom 12.09.2017 - 24.10.2017 und jeden Samstag vom16.09.2017 - 28.10.2017 statt.

NEU! NEU!

TOP-Aktuell!

6 Tage Kreuzfahrt „Tulpenblüte Holland“7 Tage Kreuzfahrt „Holland & Belgien“

© Österreich Werbung / Fotograf: Popp

Page 25: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Österreich / Ungarn

25Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

A-TI17-0014 Tage

Sonnenwende in den Kitzbüheler AlpenLeistungen:3 x Übernachtung mit Frühstück in einem guten Mittelklassehotel im Raum Kitzbüheler Alpen2 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Abendessen auf der Harschbichlhütte oder im Restaurant Bergkaiser1 x Berg- und Talfahrt Bergstation Harschbichl/Bergstation Hartkaiser1 x Besuch Swarovski Kristallwelten in Wattens

Reisezeit: 22.06.2017 - 25.06.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 179,00 € ab 209,00 €

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonAchenseebahn Jenbach - Seespitz 21,00 €Achenseeschifffahrt Seespitz - Scholadtika 17,00 €

A-TI17-0024 Tage

Achensee zur SonnenwendeLeistungen:3 x Übernachtung mit Frühstück in einem guten Mittelklassehotel im Raum Achensee/Alpbachtal/Inntal3 x Abendessen im Hotel1 x Besuch in der Schaukäserei Fügen inkl. kleine Verkostung1 x Abendschifffahrt am Achensee mit Musik und Tanz

Reisezeit: 15.06.2017 - 18.06.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 169,00 € ab 209,00 €

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonKombiticket Bergisel und Tirol Panorama 17,00 €Nordkettenbahnen Congress - Hafelekar (hin und rück) 29,00 €

Leistungen:3 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet im 3-Sterne superior Hotel Annabella in Balatonfüred am Plattensee3 x Abendessen (Buffet)1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Budapest inkl. Stadtführung Budapest mit Besichtigung der bekannten Markthalle1 x Weinlesefest in Balatonfüred inkl.: - Empfang der Gäste mit Aperitif - Pflücken und Pressen der Weintrauben - Weinmostprobe, 0,2 l Wein und Spiele - Mittagessen in einer Csárda - Folkloreprogramm mit Musik und Wein- freie Nutzung von Hallenbad, Sauna und Strand

Reisezeit: Saison A Saison B17.09.2017 - 08.10.2017 10.09.2017 - 16.09.2017

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 139,00 € ab 167,00 €Aufpreis Saison B 16,00 €

H-BA17-0014 Tage

Weinlesefest am Ungarischen Meer

@ Ungarisches Fremdenverkehrsamt

© Österreich Werbung / Fotograf: Niederstrasser

Page 26: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Ungarn

26 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Leistungen:4 x Übernachtung im 3-Sterne Hotel Marina in Balatonfüred4 x „All inclusive“ inkl.: - 07.00 - 10.00 Uhr Frühstücksbuffet - 11.00 - 18.00 Uhr Speisen und Snacks - 18.00 - 21.30 Uhr Abendessen (Buffet) - 07.00 - 24.00 Uhr alkoholfreie Getränke, Kaffee und Tee - 11.00 - 24.00 Uhr Tafelwein, Bier vom Fass - 17.00 - 24.00 Uhr lokale alkoholische Getränke (Aperitifs, Digestifs)- freie Nutzung von Hallenbad und Sauna

Reisezeit: Saison A Saison B27.04.2017 - 05.05.2017 12.05.2017 - 01.06.201719.09.2017 - 24.09.2017 09.09.2017 - 18.09.2017

Saison C Saison D02.06.2017 - 22.06.2017 23.06.2017 - 06.07.201727.08.2017 - 08.09.2017 13.08.2017 - 26.08.2017

H-BA17-0035 Tage

Willkommen im Land der MagyarenAll inclusive am Balaton

Zubuchbare Leistungen:Pauschalpreiseganztägige Reiseleitung für einePlattensee-Rundfahrt 180,00 €Stadtführung Budapest 120,00 €

Preise pro PersonBesuch des Café Royal in Budapest mit Kaffeegedeck 10,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 125,00 € ab 145,00 €Aufpreis Saison B 20,00 €Aufpreis Saison C 40,00 € 50,00 €Aufpreis Saison D 120,00 € 160,00 €

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3-Sterne superior Hotel Annabella in Balatonfüred am Plattensee3 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet)1 x Promenaden-Schifffahrt auf dem Balaton- freie Benutzung von Hallenbad, Sauna und Strand

Reisezeit: 23.04.2017 - 05.05.2017 01.10.2017 - 08.10.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 99,00 € ab 99,00 €

H-BA17-0024 Tage

Saisoneröffnungs- und Abschlussreisemit Promenadenschifffahrt am Balaton

kein Einzel-zimmerzuschlag!

@ Ungarisches Fremdenverkehrsamt

@ Ungarisches Fremdenverkehrsamt

Page 27: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Polen

27Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3-Sterne Hotel Panorama in Stettin4 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Begrüßungsdrink in der Lobby-Bar am Anreisetag1 x Tanzabend mit Unterhaltungsmusik im Hotel1 x halbtägige Reiseleitung für eine Stadtführung durch Stettin - die Hauptstadt Westpommerns1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug an die Bernsteinküste z. B. Kurort Swinemünde und das alte Kaiserbad Misdroy oder Halbinsel Wollin, Kamin (Möglichkeit zum Besuch eines Orgelkonzertes) und Kaiserbad Misdroy

PL-SE17-0025 Tage

Geheimnisvolle Bernsteinküste und Stettin, die Hauptstadt Westpommerns

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonSchifffahrt auf dem Oderhaff 10,00 €

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Filmar in Thorn3 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x halbtägige Stadtführung durch Thorn inklusive Eintritt in das lebendige Museum des Lebkuchens - Sie backen Ihren eigenen Pfefferkuchen1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Bromberg, Kulm und Ostromecko oder1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Danzig, Zoppot und und Gdingen

Reisezeit: 01.02.2017 - 17.12.2017

Preise pro Person: DZ EZ

ab 179,00 € ab 233,00 €

PL-SE17-0014 Tage

Lebkuchen und KopernikusErleben Sie die wunderschöne Stadt Thorn

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonAbendspaziergang durch Thorn mit Fackeln, Lebkuchen und Likör inkl. Führung in historischen Kostümen 13,00 €Abendessen (3-Gang-Menü) in der Minibrauerei„Jan Olbracht“ mit einer Bierdegustation aller Bieredie hier gebraut werden 7,00 €

Die Lebkuchen sind bis heute ein Wahrzeichen von Thorn.Wer wissen möchte, wie im Mittelalter Lebkuchen gebacken wurden, sollte im Muzeum Piernika, dem Thorner Lebkuchenmuseum, vorbeischauen.In dem alten gotischen Giebelhaus in der Altstadt duftet es das ganze Jahr über nach frischem Gebäck.Nach einer kurzen Schulung durch den Bäckermeister können kleine und große Besucher ihren eigenen Lebkuchen im traditionellen Stil formen, backen und anschließend in gemütlicher Atmosphäre genießen.Die Zeit des Wartens vor dem Ofen wird mit interessanten Geschichten rund um die Thorner Spezialität überbrückt.

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 139,00 € ab 179,00 €Aufpreis Saison B 10,00 € 18,00 €

Reisezeit:Saison A Saison B02.01.2017 - 13.04.2017 14.04.2017 - 18.04.201719.04.2017 - 30.11.2017

TOP-Aktuell!

3, 6, 8 und 11 Tage Kreuzfahrtenauf Donau und Main

Page 28: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Slowakei / Tschechien

28 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Grandhotel Starý Smokovec in Starý Smokovec3 x Abendessen (3-Gang-Menü mit Salatbuffet)1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Nationalpark Pieniny mit Möglichkeit zur Floßfahrt auf dem Dunajec und Möglichkeit zur Besichtigung des Klosters in Červený Kláštor1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Hohe Tatra mit Štrbské Pleso, Tatranská Lomnica und Starý Smokovec, Möglichkeit zur Fahrt mit der Bergbahn auf den Hrebienok (1272 m ü.d.M.) - alle Ausflüge ohne Eintritte!- freier Eintritt in das Hallenbad und Whirlpool- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

SK-TR17-0014 Tage

Hohe Tatra „de Luxe“genießen Sie das kleinste Hochgebirge

First Class!

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonFloßfahrt auf dem Dunajec 12,00 €Eintritt Červený Kláštor 6,00 €Bergbahnfahrt zum Hrebienok 12,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 159,00 € ab 216,00 €Aufpreis Saison B 16,00 €

Reisezeit:Saison A Saison B01.03.2017 - 31.05.2017 01.06.2017 - 09.10.201710.10.2017 - 23.12.2017

Leistungen:7 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Spa Hotel Bohemia in Marienbad7 x Abendessen (Buffet)1 x Kurpaket inkl.: - ärztliche Eintrittskonsultation - 10 Anwendungen pro Woche - 5 große Anwendungen z.B. klassische Teilmassage, Perlenbad, Kohlensäurebad - 5 kleine Anwendungen z.B. Gasinjektionen, Lavatherm, Paraffinpackung/Hände - Bademantel für den Aufenthalt- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

CZ-KU17-0018 Tage

Kururlaub in Marienbadim 4-Sterne Spa Hotel Bohemia

Zubuchbare Leistungen:PauschalpreiseStadtführung Marienbad (ohne Eintritte) 120,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 239,00 € ab 309,00 €Aufpreis Saison B 46,00 € 53,00 €Aufpreis Saison C 100,00 € 114,00 €Aufpreis Saison D 160,00 € 209,00 €

Reisezeit:Saison A Saison B04.01.2017 - 28.02.2017 01.03.2017 - 31.03.201719.11.2017 - 20.12.2017 29.10.2017 - 18.11.2017

Saison C Saison D01.04.2017 - 30.04.2017 01.05.2017 - 30.09.201701.10.2017 - 28.10.2017

NEU!

Page 29: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Tschechien

29Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Spa Hotelkomplex Palace Zvon in Marienbad3 x Abendessen (Buffet)1 x Candle-Light-Dinner (3-Gang-Menü) inkl. 1 Glas Sekt1 x Wellnesspaket im Hotel inkl.: - 1 x Teilmassage - 1 x Perlenbad - 1 x Lavatherm - 1 x Inhalation - Bademantel für den Aufenthalt- freier Eintritt in das Hallenbad- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

CZ-KU17-0035 Tage

Wohlfühltage in Marienbadim 4-Sterne Spa Hotel Palace Zvon

Zubuchbare Leistungen:PauschalpreiseStadtführung Marienbad (ohne Eintritte) 120,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 165,00 € ab 217,00 €Aufpreis Saison B 20,00 € 24,00 €Aufpreis Saison C 50,00 € 58,00 €Aufpreis Saison D 80,00 € 96,00 €

Reisezeit:Saison A Saison B04.01.2017 - 28.02.2017 01.03.2017 - 31.03.201701.12.2017 - 20.12.2017 01.11.2017 - 30.11.2017

Saison C Saison D01.04.2017 - 30.04.2017 01.05.2017 - 30.09.201701.10.2017 - 31.10.2017

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Spa Resort Sanssouci in Karlsbad4 x Abendessen (Buffet)1 x Begrüßungsdrink1 x Wellnesspaket inkl.: 1 x Hydroxeur 2 x Salzgrotte 1 x harmonisierendes Bad und Wickel 1 x Heilkörperpflege 1 x aromatherapeutische Teilkörpermassage- freier Eintritt in das Hallenbad und Whirlpool- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

CZ-KU17-0055 Tage

Wellness zum SchnuppernTanken Sie Energie im Spa Resort Sanssouci

Zubuchbare Leistungen:PauschalpreiseStadtführung Karlsbad (ohne Eintritte) 120,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 199,00 € ab 249,00 €Aufpreis Saison B 60,00 €Aufpreis Saison C 100,00 €

Reisezeit:Saison A Saison B11.01.2017 - 14.03.2017 15.03.2017 - 24.04.201715.11.2017 - 22.12.2017 15.10.2017 - 14.11.2017

Saison C25.04.2017 - 14.10.2017

© CzechTourism.com/Ladislav Renner

NEU!

Page 30: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Tschechien

30 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Clarion Congress Hotel České Budějovice in Budweis2 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x österlicher Abend mit regionalen Spezialitäten vom Buffet und Tanz mit einer böhmischen Kapelle am 16.04.20171 x halbtägige Reiseleitung für eine Stadtführung durch Budweis mit Besuch des Ostermarktes

CZ-SB17-0024 Tage

Zu Ostern nach Südböhmen

Zubuchbare Leistungen:Pauschalpreiseganztägige Reiseleitung für einen Ausflug z. B.Krumau, Hohenfurth und Rosenberg oderWittingau, Neuhaus und Teltsch 150,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

ab 155,00 € ab 194,00 €

Reisezeit: 14.04.2017 - 17.04.2017

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3-Sterne Hotel Horizont in Železná Ruda3 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x festliches Osterbuffet am Ostersonntag inkl. Getränke „All inclusive“ von 18:00 - 22:00 Uhr1 x Tanzabend am Ostersonntag (nach dem Essen)1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Klattau und Domažlice mit einem geführten Spaziergang durch die Stadt1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Pilsen mit Stadtführung, Möglichkeit zur Besichtigung der Pilsner Brauerei und Möglichkeit zum Besuch der Burg Švihov1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug Böhmerwald mit Železná Ruda (Markt Eisenstein) und Sušice (Schüttenhofen) - alle Ausflüge ohne Eintritte- freier Eintritt in das Schwimmbad, Whirlpool, Sauna, Römisches Bad und Fitness

CZ-SB17-0035 Tage

Osterfeiertage im Böhmerwald

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonEintritt Pilsner Brauerei 12,00 €Eintritt Katakomben Klattau 6,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

ab 179,00 € ab 219,00 €

Reisezeit: 14.04.2017 - 18.04.2017

© CzechTourism.com

Page 31: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Tschechien

31Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3-Sterne Hotel Zátiší in Spindlermühle2 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Welcomedrink am Anreisetag1 x typisch böhmisches 4-Gang-Menü mit Spezialitäten aus der Region inkl. 2 Freibier oder 0,4 l Wein pro Person anschließend1 x Tanzabend im Hotel1 x Kaffee und Kuchen im Hotel1 x Bowling-Turnier im Hotel- freie Nutzung von Whirlpool- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

CZ-OB17-0014 Tage

Frühling und Herbst in Krkonoše

Zubuchbare Leistungen:PauschalpreiseReiseleitung für einen Ausflug im Riesengebirge:z. B. Spindlermühle, Schneekoppe, Hohenelbe, Harrachov oder Trautenauhalbtägige Reiseleitung 105,00 €ganztägige Reiseleitung 140,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

ab 115,00 € ab 145,00 €

Reisezeit:27.03.2017 - 24.05.201704.10.2017 - 24.10.201730.10.2017 - 15.12.2017

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3-Sterne Wellnesshotel Svornost in Harrachov3 x Abendessen (Buffet)1 x festliches Oster-Abendessen am Ostersonntag1 x Begrüßungsdrink am Anreisetag1 x Tanzabend im Hotel1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Harrachov und Hohenelbe1 x Rübezahl‘s Jause in der Harrachover Brauerei mit Brot, Speck und einem Glas Bier- freie Nutzung von Hallenbad- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

CZ-OB17-0025 Tage

Ostern im tschechischen Riesengebirge

Zubuchbare Leistungen:Pauschalpreiseganztägige Reiseleitung für einen Ausflug z.B.Liberec (Reichenberg) und Jablonec (Gablonz)oder Jilemnice und Spindlermühle 140,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

ab 149,00 € ab 175,00 €

Reisezeit: 14.04.2017 - 18.04.2017

© CzechTourism.com

© CzechTourism.com

TOP-Aktuell!

2 Tage musikalische Kurzkreuzfahrtauf Rhein und Main

Page 32: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Tschechien

32 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Horal in Spindlermühle1 x Begrüßung mit einem echten Slivovitz2 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet)1 x Böhmisches Knödelfest im Hotel inkl.: Knödel mit Krammeln und gerösteten Zwiebeln, Paprikagulasch mit Speck- und Karlsbader Knödel, Schweinebraten mit Kraut, Semmel- und Kartoffelknödel, Heidelbeerknödel mit Topfen und Zwetschgenknödel mit Mohn1 x Böhmisches Hausschlachtfest im Hotel inkl.: Presswurst mit Zwiebeln und Essig, Hausschlachtsuppe mit Kartoffeln und Graupen, Krenfleisch mit Apfelmeerrettich, gebratene Leber- und Blutwurst mit Petersilienkartoffeln, hausgemachter Kuchen mit Marillen und Topfenstreusel, Schmalzbrot und 1 Bier1 x Live-Musik von 20:00 Uhr bis 23:00 Uhr- freie Nutzung von Hallenbad und Whirlpool

CZ-OB17-0035 Tage

Böhmisches Knödel- undHausschlachtfest

Zubuchbare Leistungen:Pauschalpreiseganztägige Reiseleitung für einen Ausflug im Riesengebirge:z. B. Spindlermühle, Schneekoppe, Hohenelbeoder Trautenau 140,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 169,00 € ab 220,00 €Aufpreis Saison B 16,00 €

Reisezeit:Saison A Saison B01.04.2017 - 30.06.2017 01.07.2017 - 01.09.201702.09.2017 - 01.12.2017 02.12.2017 - 19.12.2017

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Clarion in Spindlermühle4 x Abendessen (Buffet)- freie Nutzung von Hallenbad und Whirlpool- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

CZ-OB17-0045 Tage

Wellnessurlaub im Herzendes Riesengebirges

Zubuchbare Leistungen:Pauschalpreiseganztägige Reiseleitung für einen Ausflug z.B.Liberec (Reichenberg) und Jablonec (Gablonz)oder Harrachov und Vrchlabí (Hohenelbe) 140,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 145,00 € ab 185,00 €Aufpreis Saison B 10,00 €

Reisezeit:Saison A Saison B01.04.2017 - 30.04.2017 01.05.2017 - 15.10.201716.10.2017 - 20.12.2017

© CzechTourism.com

Page 33: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Tschechien

33Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Clarion Hotel in Ústí nad Labem1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Litomerice (Leitmeritz) - auch Garten Böhmens genannt - mit geführten Spaziergang durch die Stadt anschließend1 x Besuch des Weingutes Johann W in Trieblitz inkl.: - Besichtigung der Weinproduktion - Verkostung von 3 Weinsorten - Kaffeepause inkl. Kaffee/Tee, Süßspeise, Wasser, Apfelmost und Sandwich - Möglichkeit zum Einkauf in der Vinothek1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Teplitz und Dux, bekannt auch durch Giacomo Casanova

CZ-NB17-0014 Tage

Weinerlebnis in Böhmenauf dem Schlossweingut Johann W im

Böhmischen Mittelgebirge

Zubuchbare Leistungen:Preise pro Person und TagAbendessen (3-Gang-Menü) im Hotel 14,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

ab 129,00 € ab 183,00 €

Reisezeit: 01.04.2017 - 30.11.2017

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und täglich wechselnder Kuchenecke und Buchteln inkl. Rezepten zum Mitnehmen (typisch böhmische und mährische Süßigkeiten aus dem Backofen) im 3-Sterne Hotel Central in Klattau3 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Begrüßungsdrink am Anreisetag1 x Infoabend zur Region und dem Naturpark Böhmerwald1 x Buffet mit böhmischen Hausschlacht-Spezialitäten1 x Tanz- und Musikabend im Hotel inkl. 5 Bier oder eine Flasche Wein pro Person1 x halbtägige Reiseleitung für eine Stadtführung durch Klattau mit Möglichkeit zur Besichtigung der Barockapotheke und der Katakomben1 x halbtägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Bergreichenstein mit Möglichkeit zur Besichtigung der Burg Kasperk1 x Kaffee und böhmischer Strudel im Parkhotel Tosch1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Pilsen mit Stadtführung Pilsen und Möglichkeit zum Besuch der Burg Svihov (alle Ausflüge ohne Eintritte)2 x leichte Anwendungen im Hotel, z. B. Perlenbad- täglich freier Eintritt in das Hallenbad- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

CZ-WB17-0015 Tage

Erlebnisreise Böhmerwaldmit Rezepten aus Omas Backofen

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonEintritt Brauerei Pilsner Urquell 12,00 €Eintritt Katakomben und Barockapotheke Klattau 9,00 €Eintritt Burg Kasperk 6,50 €Eintritt und Führung Burg Svihov 10,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 149,00 € ab 189,00 €Aufpreis Saison B 20,00 €

Reisezeit:Saison A Saison B01.04.2017 - 30.04.2017 01.05.2017 - 31.10.2017

© CzechTourism.com

NEU!

TOP-Aktuell!

6 Tage Schmankerlkreuzfahrten8 Tage Kreuzfahrt „Magie der Vielfalt“

auf der blauen Donau

Page 34: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Tschechien

34 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Courtyard by Marriott in Pilsen1 x zünftiger Abend auf dem Schlossgutshof Bykov bei Pilsen inkl.: - Aperitif - kulinarischem Abendessen (Buffet) - 3 Bier „Pilsner Urquell“ oder 3 alkoholfreie Getränke p. P. - musikalische Unterhaltung

CZ-WB17-0023 Tage

Willkommen auf dem Schlossgutshof Bykov bei Pilsen

Saisoneröffnung und -abschluss auf den Spurendes Fürsten von Metternich

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonEintritt Brauerei „Pilsner Urquell“ 12,00 €

Preise pro Person und TagAbendessen (3-Gang-Menü) im Hotel 18,00 €

Pauschalpreisehalbtägige Stadtführung Pilsen 120,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

ab 99,00 € ab 157,00 €

Reisezeit:24.03.2017 - 26.03.2017 03.11.2017 - 05.11.2017

Das Schlossgutshof Bykov (ca. 10 km von Pilsen entfernt) wur-de 1703 im Bauernbarock erbaut, einst gehörte es dem Fürsten von Metternich.

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Pyramida in Prag 61 x halbtägige Reiseleitung für eine Stadtführung durch Prag1 x Böhmischer Abend mit Folklore im Schlossareal Hlubocepy inkl.: Begrüßung mit Mährischem Met, 4-Gang-Menü mit traditionellen Speisen unbegrenzter Verzehr von Getränken (Bier, Wein und alkoholfreie Getränke), Folkloreshow mit Programm und Darbietungen in böhmischer Volkstracht (Einlass 19:30 Uhr, Beginn 20:00, Ende ca. 22:30 Uhr)

CZ-PR17-0023 Tage

Eine Reise durch die böhmische Folkloretraditionelle tschechische Küche mit

Getränken „all inclusive“

Preise pro Person: DZ EZ

Saison A ab 85,00 € ab 135,00 €Aufpreis Saison B 10,00 €

Reisezeit:Saison A Saison B02.01.2017 - 02.04.2017 01.11.2017 - 28.12.2017

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Pyramida in Prag 61 x halbtägige Reiseleitung für eine Stadtführung durch Prag mit Besuch eines Ostermarktes auf dem Altstädter Ring oder auf dem Wenzelsplatz

CZ-PR17-0014 Tage

Prag FIRST CLASS zu Ostern

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonAbendessen im Hotel 16,00 €Schifffahrt auf der Moldau inkl. Abendessen 25,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

ab 159,00 € ab 276,00 €

Reisezeit: 14.04.2017 - 17.04.2017

© Prague City Tourism

Eventtipp!

Page 35: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Advent / Weihnachten / Silvester

35Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Preise pro Person: DZ EZ

ab 195,00 € ab 234,00 €

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne Hotel im Puster- oder Eisacktal mit Seitentälern3 x Abendessen (3-Gang-Menü mit Salatbuffet)1 x Begrüßungsdrink1 x Eintritt zum Konzert der Kastelruther Spatzen in Kastelruth 14:00 Uhr - Einlass in die Veranstaltungshalle in Kastelruth 16:00 Uhr - Konzertbeginn 18:30 Uhr - großes Finale mit Kerzenlicht- freie Nutzung von Whirlpool bzw. Sauna im Hotel

Reisezeit: 14.12.2017 - 17.12.2017

I-TR17-0074 Tage

Musikalischer Adventszauber mit denKastelruther Spatzen in Südtirol

Die Kastelruther Spatzen zaubern Weihnachtsstimmung mit einem Adventskonzert. Auf dem Programm stehen die Turm-bläser, der Kastelruther Viergesang (Männerchor) und Har-fenklänge; Norbert Rier liest die Weihnachtsgeschichte, die Kastelruther Spatzen präsentieren ihre schönsten Weihnachts-lieder. Das große Finale im Kerzenlicht wird dieses Konzert beenden und den Höhepunkt eines wundervollen Abends darstellen.

Preise pro Person: DZ EZ

ab 109,00 € ab 109,00 €

Leistungen:2 x Übernachtung mit Vital-Frühstücks-Buffet im 4-Sterne Radisson Blu Hotel Cottbus in Cottbus1 x Erfrischungsgetränk am Anreisetag in der Hotel-Lobby1 x Reiseleitung für eine Stadtrundfahrt durch Cottbus als Lichterfahrt am Anreisetag1 x Spreewald-Adventsprogramm mit Reiseleitung: - Spreewaldrundfahrt im „Traum der Adventszeit“, Stadtrundfahrt Lübben mit der berühmten Paul-Gerhardt Kirche, Mittagessen im Gasthaus Froschkönig (Gänsebraten und Vorsuppe) inkl. 1 Glas Glühwein, gelesene Verse am Weihnachtsbaum (geschrieben von Jochen Petersdorfer), der singende Weihnachtsmann (Andreas Schenker) ist zu Gast am Kamin im Froschkönig und singt gemeinsam mit den Gästen Weihnachtslieder, anschließend gemütliches Kaffeetrinken mit weihnachtlichem Gebäck- freie Nutzung des Fitnessbereichs

Reisezeit: 01.12.2017 - 17.12.2017

D-BB17-0043 Tage

Wundervolle Vorweihnachtszeitim winterlichen Spreewald

Zubuchbare Leistungen:Preise pro Person und TagHalbpensionszuschlag (3-Gang Menü oder Buffet) 23,00 €

kein Einzel-zimmerzuschlag!

Page 36: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Advent / Weihnachten / Silvester

36 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Preise pro Person: DZ EZ

ab 139,00 € ab 205,00 €

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Hotel IBIS Regensburg City in Regensburg1 x Reiseleitung für einen Stadtrundgang durch Regensburg1 x Eintritt und Führung durch das Schloss St. Emmeram, dem Wohnsitz der Fürsten von Thurn & Taxis1 x Eintritt zum Besuch des Weihnachtsmarktes auf Schloss St. Emmeram

Reisezeit:01.12.2017 - 03.12.201708.12.2017 - 10.12.201715.12.2017 - 17.12.2017

D-BY17-0023 Tage

Romantischer Weihnachtsmarktauf Schloss St. Emmeram, dem

Wohnsitz der Fürsten von Thurn & Taxis

Zubuchbare Leistungen:Preise pro Person und TagAbendessen (3-Gang-Menü) 19,00 €

© Regensburg Tourismus GmbH

Preise pro Person: DZ EZ

ab 175,00 € ab 217,00 €

Leistungen:3 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und Vitalecke im 3-Sterne superior AHORN Hotel am Fichtelberg in Oberwiesenthal2 x Abendessen (vielfältiges Buffet mit wechselnden Hauptgängen, vegetarischem, Gericht, großer Salatbar und leckerer Dessertvielfalt)1 x Advents-Gans-Essen1 x bergmännisches Bläserkonzert1 x Reiseleitung für einen ganztägigen Ausflug in das Weihnachtsdorf Seiffen und das Weihnachtsland Erzgebirge1 x Adventstanz1 x Reiseleitung für einen ganztägigen Ausflug nach Dresden mit Stadtrundfahrt und Möglichkeit zum Besuch des berühmten Striezelmarktes1 x Adventsabend mit erzgebirgischer Folklore- freie Nutzung vom Hallenbad und Fitnessraum

Reisezeit: 07.12.2017 - 10.12.2017

D-SX17-0044 Tage

Bergmannsweihnacht im Erzgebirgeund der berühmte Striezelmarkt in Dresden

Es besteht die Möglichkeit, die Weihnachtsmärkte in Annaberg-Buchholz, in Seiffen und in Schwarzenberg zu besuchen.

© Regensburg Tourismus GmbH

Eventtipp!

TOP-Aktuell!

Saisoneröffnung im Märzzum Sparpreis auf der Donau!

Page 37: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Advent / Weihnachten / Silvester

37Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Preise pro Person: DZ EZ

ab 129,00 € ab 157,00 €

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Vitalecke im 3-Sterne Best Western AHORN Hotel Stephanshöhe in Altenberg1 x Abendessen (reichhaltiges Schlemmerbuffet mit täglich wechselnden Hauptgängen, großer Salatbar und leckerer Dessertvielfalt)1 x traditionelles Abendessen „Erzgebirgisches Neunerlei“1 x Glühwein und Stollen1 x ganztägige Reiseleitung für einen Ausflug in das Weihnachtsdorf Seiffen und das Weihnachtsland Erzgebirge- tägliches Abendprogramm im Hotel- freie Nutzung von Hallenbad und Fitnessraum

Reisezeit:03.12.2017 - 05.12.2017 15.12.2017 - 17.12.2017

D-SX17-0013 Tage

Willkommen im Weihnachtslandzum Advent ins Osterzgebirge

Für den Termin 15.12.2017 - 17.12.2017 fällt ein Aufpreis inHöhe von 10,00 € pro Person an!

Preise pro Person: DZ EZ

ab 219,00 € ab 271,00 €

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne Hotel im Puster- oder Eisacktal mit Seitentälern2 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet mit Salatbuffet)1 x Galadinner mit anschließendem Glas Sekt und Weihnachtsgebäck1 x Weihnachtsgaladinner1 x Begrüßungsdrink1 x Eintritt zum Weihnachtskonzert mit Norbert Rier von den Kastelruther Spatzen, Alexander Rier, den Geschwistern Niederbacher, die Ladiner und „Friedl“ vom Nockalm Quintett in Kastelruth weihnachtlich gedeckte Tische mit Kerzenlicht und duftenden Mandarinen ca. 14:00 Uhr - Einlass in die Veranstaltungshalle in Kastelruth 14:30 Uhr - Beginn 17:30 Uhr - Konzertende- freie Nutzung von Whirlpool bzw. Sauna

Reisezeit: 22.12.2017 - 26.12.2017

I-TR17-0065 Tage

Wundervolle Klänge zumWeihnachtsfest!

Besinnliche Tage im winterlichen Südtirol

Zubuchbare Leistungen:Pauschalpreisehalbtägige Reiseleitung für einen Ausflug nach Wahl z. B.Brixen und Kloster Neustift oder Tauferer Ahrntal mit Möglichkeit zum Besuch des Krippenmuseums Meran 150,00 €

Besuchen Sie die Bischofsstadt Brixen, sowie den Weihnachts-markt am Domplatz am 23.12.2017.Möglichkeit zum Besuch der Christmette am 24.12.2017 in jedem Dorf.

© Tourismusverband Erzgebirge e. V.

Page 38: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Advent / Weihnachten / Silvester

38 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Preise pro Person: DZ EZ

ab 299,00 € ab 344,00 €

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Gut Matheshof in Rieden2 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet)1 x Silvesterfeier im Hotel inkl.: - 1 Glas Sekt zur Begrüßung - Gala-Abendessen (4-Gang-Menü) - Live-Musik und Tanz - Mitternachtsbuffet- freie Nutzung der Saunalandschaft

Reisezeit: 30.12.2017 - 02.01.2018

D-BY17-0044 Tage

Silvestertage im Herzen OstbayernsJahreswechsel im Oberpfälzer Wald

Zubuchbare Leistungen:PauschalpreiseStadtführung Regensburg 110,00 €Stadtführung Karlsbad 110,00 €Stadtführung Bayreuth 110,00 €

Preise pro PersonFührung Maisel‘s Brauerei ab 10 Personen 10,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

ab 289,00 € ab 343,00 €

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotelkomplex Arvena Reichsstadt in Bad Windsheim2 x Abendessen (3-Gang Menü oder Buffet)1 x Pferdekutschfahrt durch das Taubertal1 x Silvesterfeier im Hotel inkl.: - 5-Gang-Gala Menü bzw. Buffet - Aperitif - Live-Musik und Tanz - Mitternachtssnack1 x Besuch eines Brauhauses inkl. Brauereiführung durch den Braumeister mit 3 Bierproben und Breze in geselliger Runde und lockerer Atmosphäre

Reisezeit: 30.12.2017 - 02.01.2018

D-BY17-0064 Tage

Silvesterzauber im winterlichenBad Windsheim

mit Kutschfahrt durch das lieblicheTaubertal bei Rothenburg

Zubuchbare Leistungen:PauschalpreiseStadtführung Rothenburg o. d. Tauber 105,00 €

TOP-Aktuell!

4 Tage Weihnachtskreuzfahrt8 Tage Silvesterkreuzfahrt auf der Donau

Page 39: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Advent / Weihnachten / Silvester

39Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Preise pro Person: DZ EZ

ab 289,00 € ab 369,00 €

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Hotel IBIS Regensburg City in Regensburg1 x Abendessen (3-Gang Menü oder Buffet)1 x Silvester-Gala-Kreuzfahrt ab/an Regensburg (Abfahrt 19:00 Uhr, Rückkehr ca. 01:00 Uhr) inkl.: Begrüßungsdrink, Live-Musik und Tanz an Bord, kalt/warmes Buffet, MitternachtssuppeReisezeit: 30.12.2017 - 01.01.2018

D-BY17-0073 Tage

Silvestergala auf einem Schiff derKristallflotte

(Exclusively made with Swarovski Elements)

Preise pro Person: DZ EZ

ab 199,00 € ab 259,00 €

Leistungen:2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Atrium im Park in Regensburg1 x Abendessen (3-Gang Menü oder Buffet)1 x Silvesterveranstaltung im Hotel inkl.: - 4-Gang Gala-Menü oder Buffet - Musikalische Unterhaltung durch einen Alleinunterhalter - Glas Sekt zum Anstoßen um Mitternacht1 x Reiseleitung für einen Stadtrundgang „Regensburg - eine historische Stadt erleben“1 x Eintritt und Führung durch das Schloss St. Emmeram, dem Wohnsitz der Fürsten von Thurn & TaxisReisezeit: 30.12.2017 - 01.01.2018

D-BY17-0083 Tage

Begrüßen Sie das neue Jahrin der historischen Stadt Regensburg

Preise pro Person: DZ EZ

ab 295,00 € ab 375,00 €

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Best Western Leoso Hotel Ludwigshafen2 x Abendessen (Buffet) inkl. 0,25 l Pfälzer Wein pro Person1 x Silvesterparty inkl.: - reichhaltige Vorspeisenauswahl - verschiedene Salate - Suppen - drei verschiedene Hauptgänge - Musikalische Unterhaltung durch einen Alleinunterhalter (DJ) - Feuerwerk vor dem Haus und Mitternachtssnack1 x Teilnahme am Katerfrühstück1 x Stadtführung „historisches und modernes Mannheim“- freie Nutzung von Hallenbad

Reisezeit: 30.12.2017 - 02.01.2018

D-RP17-0014 Tage

Barockes Silvester in der Pfalzrauschender Jahreswechsel in Ludwigshafen

NEU!

Page 40: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Advent / Weihnachten / Silvester

40 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Preise pro Person: DZ EZ

ab 399,00 € ab 499,00 €

Leistungen:4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Schloss an der Eisenstraße in Waidhofen3 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet)1 x Silvesterfeier im Hotel inkl.: 6-Gang-Gala-Dinner, Livemusik und Tanz, Haustombola, 1 Glas Sekt und Mitternachtssuppe1 x Nachtwächterführung durch Waidhofen an der Ybbs

Reisezeit: 29.12.2017 - 02.01.2018

A-NÖ17-0015 Tage

Zauberhaftes Silvester im Mostviertel

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonEintritt Lebzelterei Pirker 8,00 €

Pauschalpreisehalbtägige Reiseleitung (ohne Eintritte) für eine Mostviertelrund-fahrt mit Seitenstetten und Sonntagberg 120,00 €halbtägige Reiseleitung (ohne Eintritte) Mariazell undLebzelterei Pirker 120,00 €

NEU!

Leistungen:3 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet in einem 4-Sterne Hotel in Linz1 x Silvester-Schifffahrt auf der Donau (Linz - Donautal - Linz) am 31.12.2017 von 19:00 - 01:30 Uhr inkl.: - Live-Musik - Galabuffet - Mitternachtssuppe1 x Eintritt und Führung durch den Kaisertrakt im Stift Göttweig inkl. Neujahrsorgelkonzert in der Stiftskirche

Reisezeit: 30.12.2017 - 02.01.2018

Preise pro Person: DZ EZ

ab 325,00 € ab 395,00 €

A-OÖ17-0014 Tage

Rauschender Jahreswechsel auf der Donaumit Besuch des Neujahrskonzertes

im Stift Göttweig

Zubuchbare Leistungen:Preise pro PersonEintritt/Führung mit Sekt im Kunstmuseum „Lentos“ 12,00 €

Preise pro Person und TagAbendessen 18,00 €

PauschalpreiseStadtführung Wels (Dauer 1,5 Stunden) 120,00 €

Unser Tipp:Ausflug nach Steyr und St. Florian (Augustiner-Chorherrenstift) mit Besuch des Konzertes „Orgelmusik zum Jahresausklang“ am Silvestertag in der Stiftsbasilika St. Florian im Augustiner-Chorherrenstift um 11:15 Uhr.Besuchen Sie das Zisterzienserstift Wilhering und lassen Sie sich bei einer Führung von 800-jähriger Geschichte und dem Klosterleben beeindrucken. (Nur auf Anmeldung möglich,Termin am 31.12.2017 bis 14:00 Uhr)

© © Österreich Werbung / Fotograf: Imprima

Page 41: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

Advent / Weihnachten / Silvester

41Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Preise pro Person: DZ EZ

ab 249,00 € ab 297,00 €

Leistungen:3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Clarion Congress Hotel České Budějovice in Budweis2 x Abendessen (3-Gang-Menü)1 x Glas Bohemia-Sekt zur Begrüßung1 x Silvesterfeier im Hotel inkl.: - Aperitif - Silvestergalabuffet - 0,33 l Flasche Sekt pro Person um Mitternacht - Live-Musik

Reisezeit: 30.12.2017 - 02.01.2018

CZ-SB17-0014 Tage

Prickelndes Silvester in Südböhmen

Zubuchbare Leistungen:Pauschalpreiseganztägige Reiseleitung für einen Ausflug z. B.Krumau, Hohenfurth und Rosenberg oderWittingau, Neuhaus und Teltsch 150,00 €halbtägige Reiseleitung für Stadtführung Budweis 115,00 €

Leistungen:5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Spa Resort Sanssouci in Karlsbad4 x Abendessen (Buffet)1 x Welcome-Drink am Anreisetag1 x Silvesterfeier inkl.: - Silvester-Gala-Buffet - Mitternachtsimbiss - Unterhaltungsprogramm - 1 x Neujahrskonzert - 1 x Neujahrsgeschenk - 1 x Wellnesspaket im Hotel inkl.: - 1 x Aromateilmassage - 1 x Teilkörpermassage oder Unterwassermassage - 1 x Thermalbad - 1 x Thermotherapie - Bademantelbenutzung - Trinkkur- freier Eintritt in das Hallenbad und Whirlpool- Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt

CZ-KU17-0066 Tage

Silvester und Wellness in KarlsbadEntspannen im 4-Sterne Spa Resort Sanssouci

Zubuchbare Leistungen:PauschalpreiseStadtführung Karlsbad (ohne Eintritte) 120,00 €

Preise pro Person: DZ EZ

ab 425,00 € ab 490,00 €

Reisezeit: 28.12.2017 - 02.01.2018

© CzechTourism.com

TOP-Aktuell!Downloaden Sie unseren Katalog

„Flusskreuzfahrten 2017“ unterwww.dcs-touristik.de!

Page 42: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

42 Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Flusskreuzfahrten 2017 auf Donau, Main, Rhein und Mosel

Wir bieten immer etwas mehrü herzhafte Snacks zur Einschiffung (z. B. Suppe)ü Begrüßung durch den Kapitän und seine Crew mit Sektempfangü kulinarische mehrgängige Mittags- und Abendmenüsü thematische Schmankerl-Küche (z. B. Piratenabend, feuriges Ungarn, österreichische Mehlspeisen, u. v. m.)ü 5-Gang-Abschieds-Galamenü mit Eisparadeü täglich Kaffee und Kuchenauswahl am Nachmittag im Wechsel mit Mitternachtssnack (Suppe und Fingerfood)ü Überraschung für alle Geburtstagskinderü täglich Frühstücksspezialitäten vom kalt/warmen Buffetü Kochshows live an Bordü Frühschoppen oder Barbecue bei schönem Wetter auf dem Sonnendeckü Kofferservice ab/bis Anlegerü freie Nutzung der Bordeinrichtungenü täglich Live-Musik in der Panoramalounge mit dem Bordmusikerü täglich wechselnde Abendveranstaltungen (z. B. Oldie-Abend, Crewshow, u. v. m.)ü abwechslungsreiches Animationsprogramm (z. B. Früchte- und Gemüseschnitzen, Servietten falten, Bingo, Quiz)ü Wellness-, Fitness- & Ruhebereich ganzjährig nutzbarü vielfältiges Ausflugsprogramm

Zubucher • Gruppenkontingente • Garantiekontingente • Teilcharter • Vollcharter

Page 43: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.

43Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · www.dcs-touristik.de · [email protected]

Allgemeine GeschäftsbedingungenVerjährunga) Bei berechtigten Mängelansprüchen ist DCS-Touristik unter Ausschluss der Rechte des Auftraggebers, von dem Vertrag zurückzutreten oder den Preis herabzusetzen (Minderung), zur Nacherfüllung verpflichtet, es sei denn, dass DCS-Touristik auf Grund der gesetzlichen Regelungen zur Verweigerung der Nacherfüllung berechtigt ist. Der Auftraggeber hat eine angemessene Frist zur Nacherfüllung zu gewähren. Die Nacherfüllung kann nach der Wahl des Auftraggebers in der Beseitigung des Mangels oder in dem Angebot einer Ersatzleistung bestehen. Für den Fall, dass die Nacherfüllung fehlschlägt kann der Auftraggeber die Herabsetzung des Preises (Minderung) verlangen oder von dem Vertrag zurücktreten. Schadensersatzansprüche kann der Auftraggeber erst geltend machen, wenn die Nacherfüllung fehlgeschlagen ist. Das Recht des Auftraggebers zur Geltendmachung weiterer Schadensersatzansprüche bleibt hiervon unberührt. Die Mängelansprüche des Auftraggebers verjähren ein Jahr nach dem vertraglichen Ende der Reiseleistung. Der Auftraggeber ist verpflichtet Mängelansprüche bezüglich der Reiseleistung unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach dem vertraglichen Ende der Reiseleistung gegenüber der DCS-Touristik GmbH anzuzeigen. DCS-Touristik haftet unabhängig von den nachfolgenden Haftungsbeschrän-kungen nach den gesetzlichen Bestimmungen für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit, die auf einer fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung von DCS-Touristik, unseren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen beruhen.b) Für Schäden, welche hiervon nicht erfasst sind und die auf vorsätzli-chen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzungen sowie Arglist von DCS-Touristik, ihrem gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen von DCS beruhen, haftet DCS-Touristik nach den gesetzlichen Bestimmungen. In diesem Fall ist aber die Schadensersatzleistung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt, soweit DCS-Touristik, ihre gesetzlichen Vertreter oder ihre Erfüllungsgehilfen nicht vorsätzlich gehandelt haben. Für alle gegen die DCS-Touristik GmbH gerichteten Schadensersatzansprüche, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässig-keit beruhen, haftet DCS-Touristik GmbH bei Sachschäden bis EURO 4.100,--, übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit gegeben sind. Diese Haftungshöchstbeträge gelten jeweils je Mitglied der Gruppe und Reise. Die vertragliche Haftung von DCS-Touristik GmbH ist für Schäden, die nicht Schäden an Leben, Körper und Gesundheit, auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Auftragsgebers weder vorsätzlich noch grob Fahrlässig herbeigeführt wurde.c) Eine weitergehende Haftung ist ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs ausgeschlossen, dies gilt insbeson-dere für deliktische Ansprüche oder Ansprüche auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen statt der Leistung. Soweit die Haftung von DCS-Touristik ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung Ihrer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.d) Schadensersatzansprüche des Auftraggebers wegen einer mangel-haften Leistung verjähren ein Jahr nach dem vertraglichen Ende der Reiseleistung. Das gilt nicht für von DCS-Touristik, ihren gesetzlichen Vertretern oder ihren Erfüllungsgehilfen verschuldeten Verletzungen des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, oder wenn DCS-Touristik, ihre gesetzlichen Vertreter vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben, oder wenn die einfachen Erfüllungsgehilfen von DCS-Touristik vorsätzlich gehandelt haben.

14. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriftena) DCS wird den Auftraggeber über wichtige Änderungen der in der Reisebeschreibung wiedergegebenen allgemeinen Vorschriften vor Antritt der Reise informieren. Die Firma DCS-Touristik haftet auch nicht für rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Auftraggeber die Firma DCS -Touristik mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass die Firma DCS-Touristik die Verzögerung zu vertreten hat. Der Auftraggeber ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Sollten Einreisevorschriften einzelner Länder vom Auftraggeber oder seines Kunden nicht eingehalten werden, oder sollte ein Visum durch das Verschulden des Auftraggebers nicht rechtzeitig erteilt werden, so dass der Teilnehmer deshalb an der Reise verhindert ist, übernimmt die Firma DCS-Touristik hierfür keinerlei Haftung.

15. Unwirksamkeit von einzelnen BestimmungenDie Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit aller Bedingungen zur Folge.

16. Gerichtsstand, Erfüllungsort, anzuwendendes RechtErfüllungsort und Gerichtsstand für Lieferungen und Zahlungen (ein-schließlich Scheck- und Wechselklagen) sowie sämtlicher sich zwischen DCS-Touristik und dem Auftraggeber sich ergebenden Streitigkeiten aus den zwischen DCS-Touristik und dem Auftraggeber geschlossenen Verträgen ist der Firmensitz von DCS-Touristik. DCS-Touristik ist jedoch berechtigt, den Auftraggeber an seinem Wohn- und/oder Geschäftssitz zu verklagen. Die Beziehungen zwischen den Vertragsparteien regeln sich ausschließlich nach dem in der Bundesrepublik Deutschland geltenden Recht.

17. SonstigesDie Berichtigung von Druckfehlern und offensichtlichen Rechenfehlern in unserer Korrespondenz etc. bleibt vorbehalten.

18. Sitz der GesellschaftDCS-Touristik GmbHSchulweg 2 - D/ 95697 NagelTel. 09236-92100 - Fax. 09236-92199Stand Juni 2016

Allgemeine GeschäftsbedingungenFür Verträge mit Unternehmern ( Wiederverkäufer)Für Paketreisen, mit Ausnahme von Flusskreuzfahrten

Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Firma DCS-Touristik GmbH gelten nur für Verträge mit Unternehmen, Organisatoren, Körperschaften öffentlichen Rechts, Vereinen und nicht gegenüber End-verbrauchern. Das Reisevertragsgesetz und die sonstigen gesetzlichen Regelungen für Verträge über Reiseleistungen mit Endverbrauchern fin-den auf diese Verträge keine Anwendung. Diese Geschäftsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht noch einmal ausdrücklich vereinbart werden. Abweichende Bedingungen des Auftraggebers, welche DCS-Touristik nicht ausdrücklich anerkennt, sind für DCS-Touristik unverbindlich, auch denn wenn DCS-Touristik ihnen nicht ausdrücklich widerspricht. Die nachfolgenden Bedingungen gelten auch dann, wenn DCS-Touristik in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Bedingungen des Auftraggebers die Bestellung des Auftraggebers vorbehaltlos ausführt. Für Verträge über Flusskreuzfahrten, ebenso für Flugreisen gelten gesonderte Bedingungen. Für Verträge mit Verbrauchern gelten die AGB der Firma DCS-Touristik GmbH für Reiseverträge mit Endverbrauchern auf der Basis der Empfehlung des RDA, Internationaler Bustouristikverband e.V.

1. Der Abschluss des Vertragesa) Der Vertrag zwischen der Firma DCS-Touristik und dem Auftraggeber muss schriftlich unter Verwendung, der von der Firma DCS-Touristik aus-gereichten Formulare abgeschlossen werden. Sämtliche Nebenabreden bedürfen der Schriftform und der ausdrücklichen, schriftlichen Bestätigung der Firma DCS-Touristik.b) Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom ursprünglichen Angebot/Auftragsbestätigung ab, so ist die Firma DCS-Touristik 10 Tage an dieses neue Angebot gebunden. Dem Auftraggeber obliegt es, dieses durch Rücksendung des bestätigten Angebotes/Auftragsbestätigung innerhalb der Frist anzunehmen.c) Die Angebote von DCS-Touristik sind freibleibend und unverbindlich, es sei denn, dass DCS-Touristik die Angebote ausdrücklich als verbindlich bezeichnet hat.d) An allen Abbildungen, Kalkulationen, Zeichnungen sowie anderen Unterlagen behält sich DCS-Touristik ihre Eigentums- Urheber- sowie sonstigen Schutzrechte vor. Der Auftraggeber darf diese nur mit der schriftlichen Einwilligung von DCS-Touristik an Dritte weitergeben, unab-hängig davon, ob DCS-Touristik diese als vertraulich gekennzeichnet hat.

2. Zahlung des Reisepreisesa) Nach Abschluss des Vertrages ist eine Anzahlung von EURO 125,-- bis zu einem Auftragswert von 5000,00 EURO und EURO 250,00 bei einem Auftragswert ab 5.000,00 EURO zu leisten, sofern nicht eine höhere Anzahlung vereinbart wurde, welche jedoch 10 % des Gesamtauftrags-wertes nicht übersteigen darf.b) Der Rechnungsbetrag ist bis spätestens 21 Tage vor Reisebeginn gegenüber der DCS-Touristik GmbH zu bezahlen. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung, kommt es auf den Eingang des Betrages auf dem Konto der DCS-Touristik GmbH an. Erhöht sich der Auftragswert durch nachträgli-che, zusätzliche vom Auftraggeber gewünschte Leistungen, so werden diese gesondert in Rechnung gestellt.c) Alle Preise verstehen sich - soweit nicht anders ausgewiesen in EURO.d) Sofern die Kurtaxe nicht in den Leistungen in der Auftragsbestätigung inkludiert ist, muss diese vor Ort am Reiseziel durch den Auftraggeber entrichtet werden.e) Gerät der Auftraggeber mit der Zahlung in Verzug, gelten die gesetz-lichen Regelungen.f) Der Auftraggeber ist zur Aufrechnung, auch wenn Mängelrügen oder Gegenansprüche geltend gemacht werden, nur berechtigt, wenn die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, von DCS-Touristik anerkannt wurden oder unstreitig sind. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Auftraggeber nur befugt, wenn sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.

3. Leistungena) Die vertraglichen Leistungen ergeben sich aus unseren Angeboten/Reisebestätigungen.b) Nebenabreden bedürfen der Schriftform.c) Die von der Firma DCS-Touristik in der Leistungsbeschreibung ange-gebene touristische Einstufung der Unterbringung der Reiseteilnehmer bezieht sich auf die landestypische Klassifizierung.

4. Preisänderungena) Erhöhen sich innerhalb eines Zeitraumes von mehr als vier Monaten, ab dem Vertragsschluss für DCS-Touristik die Beschaffungskosten, der dem Vertrag zugrunde liegenden Leistungen, so ist DCS-Touristik berech-tigt den Preis der vertraglich vereinbarten Leistungen angemessen, zu erhöhen, nach den Grundsätzen von Treu und Glauben und unter Berück-sichtigung der berechtigten Interessen der Auftraggeber. Erhöht sich der Preis nach Vertragsabschluss innerhalb des o. g. Zeitraumes um mehr als 5 % bezogen auf den Gesamtpreis, so steht dem Auftraggeber das Recht zum unentgeltlichen Rücktritt vom Vertrag zu. Zu den Beschaffungskosten gehören auch Veränderungen des Wechselkurses, Beförderungs- und/oder Treibstoffkosten, sowie gestiegene Energiepreise.b) Außerdem ist die Firma DCS-Touristik verpflichtet, den Kunden un-verzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund über eine beabsichtigte, gesetzlich zulässige Preiserhöhung zu informieren.

5. Leistungsänderungena) Änderungen und Abweichungen einzelner Leistungen von dem verein-barten Inhalt des Vertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig wer-den und von DCS - Touristik nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen

nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der vereinbarten Reise nicht beeinträchtigen.b) Die Firma DCS-Touristik ist verpflichtet, den Auftraggeber über jegliche Änderung einer wesentlichen Leistung unverzüglich zu unterrichten. Im Falle einer erheblichen Änderung, welche den Gesamtzuschnitt der Reise ändern würde, kann der Auftraggeber vom Vertrag zurücktreten.

6. Rücktritt bzw. Kündigung durch die Firma DCS-TouristikDie Firma DCS-Touristik kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Vertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Vertrag kündi-gen. Wenn der Auftraggeber die Durchführung des Vertrages ungeachtet einer Abmahnung der Firma DCS-Touristik nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Kündigung des Vertrages aus wichtigem Grund gerechtfertigt ist. Kündigt die Firma DCS-Touristik, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis, sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen verlangt, einschließlich der ihr von Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. DCS behält sich das Recht vor, einen Schadensersatzanspruch gegen Nachweis im Falle der notwendigen sofortigen Kündigung aus wichtigem Grund geltend zu machen, wobei dem Auftraggeber das Recht zusteht, nachzuweisen dass kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist. Soweit sich aus der Leistungsbeschreibung, welche dem Vertrag zugrunde liegt, für die Leistung insgesamt oder Teile der Leistung eine Mindestteilnehmerzahl ergibt und diese nicht erreicht wird, hat DCS-Touristik GmbH das Recht, von dem Vertrag zurückzutreten.

7. Rücktritt des Auftraggebers - StornobedingungenSoweit zwischen dem Auftraggeber und DCS-Touristik nichts anderes ver-einbart ist, gelten für Rücktritte des Auftragsgebers folgende Regelungen:Bis zum 35. Tag vor Reisebeginn kann der Auftraggeber kostenfrei von dem Vertrag zurücktreten. Erfolgt der Rücktritt nach diesem Termin kann DCS - Touristik eine angemessene Entschädigung wie folgt verlangen:Ab 34 Tage bis 21 Tage vor Reisebeginn werden je gebuchtem Teilnehmer 20% des Arrangementpreises berechnet.Ab 20 Tage bis 14 Tage vor Reisebeginn werden je gebuchtem Teilnehmer 50% des Arrangementpreises berechnet.Ab 13 Tage bis 1 Tag vor Reisebeginn werden je gebuchtem Teilnehmer 80% des Arrangementpreises berechnet.Bei Nichtantritt der Reise, werden je gebuchtem Teilnehmer 80 % des Arrangementpreises berechnet.Es bleibt dem Auftraggeber unbenommen nachzuweisen, dass DCS-Touristik kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist.b) Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der schriftlichen Rücktrittserklärung bei der Firma DCS-Touristik.c) Reiseteilnehmergebundene Kosten für nicht übertragbare Leistungen wie z. B. Visakosten, sind in der Entschädigungspauschale im Stornie-rungsfall nicht enthalten und werden durch Nachweis von DCS-Touristik gegenüber dem Auftraggeber gesondert berechnet.

8. Änderungen auf Verlangen des Auftraggebersa) Verlangt der Auftraggeber nach Vertragsabschluss Änderungen oder Umbuchungen, so kann die Firma DCS-Touristik ein Bearbeitungsentgelt von 25,-- EURO pro Änderung je Auftrag verlangen, soweit nicht ein Anspruch auf eine höhere Entschädigung nachgewiesen wird.

9. Ersatzteilnehmera) Der Auftraggeber kann bis zum Antritt der Reise Ersatzteilnehmer stellen sofern die Ersatzteilnehmer den Reiseerfordernissen genügen und der Teilnahme des/der Ersatzteilnehmer nicht gesetzliche Vorschrif-ten oder behördliche Anordnungen entgegenstehen, z. B. bei Flug- und Fährverbindungen.b) Die durch die Teilnahme des Ersatzteilnehmer(s) entstehenden Mehrkosten, z. B. Visa- und Ticketgebühren sowie Namensänderungen bei Flugreisen, höchstens jedoch pro Ersatzteilnehmer EURO 75,--, kann die Firma DCS-Touristik dem Auftraggeber in Rechnung stellen.

10. ReiseabbruchNimmt der Auftraggeber trotz gegebener Möglichkeit einzelne Leistungen nicht in Anspruch, ohne dass dieses von DCS-Touristik zu vertreten ist, so entsteht kein Anspruch auf Rückerstattung. Dieses gilt auch für einen von DCS-Touristik nicht zu vertretenden Abbruch der Reise. Die Absicherung des Risikos des Nichtantrittes der Reise einzelner Reiseteilnehmer des Auftraggebers bzw. die Absicherung des vorzeitigen Abbruches der Reise aus nicht von DCS-Touristik vertretenden Gründen obliegt dem Auftraggeber bzw. dessen Reiseteilnehmern.

11. Kündigung in Folge höherer Gewalta) Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch nicht vorhersehbare Umstände wie Kriege, innere Unruhen, Epidemien, hoheitliche Anordnungen (Entzug der Landesrechte, Grenzschließun-gen), Naturkatastrophen, Havarien, Zerstörung von Unterkünften und gleichgewichtige Fälle nach Reisebeginn berechtigen beide Teile zur Kündigung.b) Im Fall der Kündigung kann die Firma DCS-Touristik für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen eine zu bemessende Ent-schädigung verlangen.

12. Haftungsbeschränkung bei zubuchbaren Leistungenanderer Leistungserbringer vor Orta) Die Firma DCS-Touristik haftet nicht für Leistungsstörungen oder Män-gel, die bei vor Ort zubuchbaren Leistungen auftreten und ausdrücklich als Fremdleistung gelten. Das gilt insbesondere für Zusatzprogramme im Verlauf der Reise.

13. Mängelansprüche, Schadensersatz, Haftungsausschluss,

Page 44: TOP-Aktuell! - dcs-touristik.de · Tel.: + 49 (0) 9236 92100 · Fax: 92-199 · · service@dcs-touristik.de 3 Die Klassifizierung der Hotels beruht auf dem landestypischen Hotelstandard.