GOLF JOURNAL SONDERBEILAGE 1

FASZ INAT ION

GOLFSIND AUCH SIE GENUSSGOLFER?DIE LEIDENSCHAFT DES GOLFSPORT LÄSST SICH IDEAL MIT WELLNESS, GENUSS UND ERHOLUNG VERBINDEN

ANGEBOTE FÜRIHREN GOLFURLAUB

WWW.GOLFJOURNALGUIDE.COM

Im Bild:Batalha Golf auf dem Azoren

GOLF JOURNAL SONDERBEILAGE2

8. September 2015 – Golf in WarnemündeFISCHLAND TEAMCUPDie FISCHLAND GOLFWOCHE startet mit ihrem ersten Turniertag vor den Toren des Ost-seebades Warnemünde mit einem Chapman-Vierer. Gespielt wird der FISCHLAND TEAM-CUP auf der beeindruckenden Anlage von „Golf in Warnemünde“. Der Platz wurde von dem kanadischen Golfplatzarchitekt David Krause gestaltet, der gemeinsam mit Golfle-gende Robert Trent Jones senior u.a. auch den Valderama Golfclub in Spanien designte.

10. September 2015 – Ostsee Golfresort Wittenbeck - FISCHLAND GOFUS CUPFür das zweite Turnier wurde etwas ganz be-sonderes vorbereitet: Gespielt wird der FISCH-LAND GOFUS CUP. Die GOFUS sind eine ge-meinnützige Organisation von über 500 akti-ven und ehemaligen Fußballprofis, die sich für soziale Zwecke einsetzen. Einige der Mitglie-der werden uns an diesem Tag mit ihrer un-komplizierten Art begleiten. Austragungsort des zweiten Turniers ist die 27-Loch Anlage des „Golfresort Wittenbeck“, die etwas zurückge-setzt und erhöht an der Ostseeküste zwischen den Seebädern Heiligendamm und Kühlungs-born liegt. Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz wurde im August 2007 eröffnet und hat sich als

eine der schönsten Golfanlagen Deutschlands am Markt etabliert.

12. September 2015 – Golf in NeuhofFISCHLAND GOURMET CUPDas große Finale der FISCHLAND GOLFWO-CHE findet nur wenige Minuten von den Strandhotels entfernt, auf der Golfanlage „Zum Fischland“ statt. An diesem Tag werden Sie das Strandhotel Fischland und das Strand-hotel Dünenmeer von ihrer besten Seite ken-nenlernen. Auf dem Platz werden Sie an ver-schiedenen Abschlägen mit Köstlichkeiten der Restaurants verwöhnt. Darauf dürfen Sie sich freuen!Der Kurs des 9-Loch Platz „Zum Fischland“ wur-de von dem Amerikaner Tony Ristola konzipiert und ermutigt den Golfer, alle Möglichkeiten auszuschöpfen und kühn die verschiedensten Schläge auszuführen. Zudem weht fast immer ein Wind aus Ost oder West, ähnlich wie an der Küste der echten Links-Golfplätze. Dadurch wird das Spiel meist länger und immer wieder zu einer neuen Herausforderung.Der Modus dieses letzten Turniers passt zum Tagesmotto. Denn beim FISCHLAND GOUR-MET CUP geht es um Geselligkeit und daher wird ein Texas Scramble ausgetragen – eine wunderbar entspannte Art um Golf zu spielen.

AUS DEM ALLTAG IN DIE AUSZEIT

DIE FISCHLAND GOLFWOCHE AM MEER

Strandhotel Fischland GmbH & Co. KGErnst-Moritz-Arndt-Straße 6 - 3 03 82 26 - 5 20Strandhotel Dünenmeer GmbH & Co. KGBirkenallee 20 - 3 03 82 26 - 50 10Beide Hotels in 18347 Ostseebad DierhagenU www.strandhotel-ostsee.deu info@strandhotel-ostsee.de

2015 feiert das Strandhotel Fischland sein 20jähriges Jubiläum. Das ist der richti-ge Anlass den ersten Fischland Gourmet Cup zu veranstalten. Und weil es so viele schöne Golfanlagen um die beiden Strandhotels herum gibt, hat das Team der beiden Hotels daraus eine ganze Golf und Kulinarikwoche gemacht.

Der erste Eindruck: Stille und nur das beruhigende Rauschen der Wellen. Die grenzenlose Weite lässt die Hektik des Alltags verblassen.

Im Strandhotel Fischland und Strandhotel Dünenmeer bleiben keine Urlaubs- und Wellnesswünsche offen. Unter dem Motto »Liebe & Meer verbinden« präsen-tieren sich diese zwei exklusiven Adressen gemeinsam mit den Ferienwohnungen und -häusern als großzügi-ge Urlaubswelt.

Jedes Hotel hat seinen individuellen Charakter: für Kin-der, Eltern, Groß- und Urgroßeltern das sportlich-fami-liäre Strandhotel Fischland oder für die erwachsenen Wellnessgenießer das ruhige Strandhotel Dünenmeer, dessen SPA laut RELAX Guide 2015 »der beste SPA an der Ostsee« ist. Die »Krönung« der kulinarischen Ge-nüsse befindet sich auf dem Dach des Strandhotels Fischland: das Gourmetrestaurant Ostseelounge mit einmaligem Panoramablick über die See. Dazu prä-sentieren Küchenchef Pierre Nippkow und sein Team eine junge, moderne Regionalküche auf Feinschme-ckerniveau, die mit einem Stern vom renommierten »Guide Michelin« und 16 Punkten im »Gault Millau« ausgezeichnet wurde. Mehr Individualität geht nicht:

Wohnen im Hotel oder den Ferienwohnungen und -häusern, immer umsorgt von herzlichen Menschen und einem professionellen Service auf höchstem Niveau.

GOLF JOURNAL SONDERBEILAGE 3

Strandhotel Fischland GmbH & Co. KGErnst-Moritz-Arndt-Straße 6 - 3 03 82 26 - 5 20Strandhotel Dünenmeer GmbH & Co. KGBirkenallee 20 - 3 03 82 26 - 50 10Beide Hotels in 18347 Ostseebad DierhagenU www.strandhotel-ostsee.deu info@strandhotel-ostsee.de

Weniger als ein Par 5 zum Golfplatz. 3 x 18 Loch unter 10 Fahrminuten. 10 Plätze in 60 min. Anfahrts-zeit. Das „ Ludwig Royal „in Oberstaufen-Steibis ist das Siegerhotel 2014 bei Tripadvisor, wurde von Ho-lidacheck als „Quality Selection“ qualifiziert und hat bei Holidaytest die beste Bewertung aller Hotels der Region.

Sieben Golfplätze sind in dem einmaligen Green Fee-Paket für 99,- Euro inkludiert: Der Golfclub Stei-bis mit seiner Driving Range und der Golfschule des bekannten Pros Steven Rogers liegt praktisch „um die Ecke“.

Stellen Sie sich vor, es finden die „British Open“ oder der „Ryder Cup“ statt und keiner kann es sehen. Besser nicht: Im „Ludwig Royal“ sehen Sie sämtliche Turniere der European und der US-PGA-Tour auf SKY. Auf jedem Zimmer. Und in der Sports Lounge für Gleichgesinnte.

Die Massage- und Wellnessabteilung ist preisgekrönt. Auf mehr als 1.800m² finden sich ein Out-door-Pool, Hallen-bad & Whirlpool, Biosauna, finnische Sauna, Dampfbad, Physio-thermliegen und -kabinen, Thalasso, Reiki, Ayurveda, Hot Stone, Cleopatrabad, Königswannen, Relaxpyra-mide und ein Beauty- & Kosmetikstudio. In dem professionellen Fitness-Studio steht sogar das Trai-ningstool vieler Golfpros, die „Power Plate“, unent-geltlich zur Verfügung.

Der Start in den Tag wird mit einem reichhalti-gen Frühstücksbuffet zelebriert. Das Restaurantwird vom renommierten Gourmetführer, dem Guide Mi-

chelin, in der „Selektion 2015“ empfohlen. Chefkoch Jürgen Dietl kreiert mit seiner Crew vorzügli-che Menüs auf Gourmetniveau, wobei der regionale Einfluss be-tont wird.

Die Anreise ist unkompliziert: Mehrere Autobahnen führen di-rekt ins Dreieck zwischen Mün-chen, Stuttgart und Zürich. Die letzten 20 Fahrminuten geben einen spektakulären Einblick in die Allgäuer Bergwelt. Ein „must see“ für Golfer.

ALPEN GOLF SAFARI IM „LUDWIG ROYAL“ Eine Woche Golf Safari inklusive Gruppentraining „kurzes Spiel“, Golfer-stammtisch & Einladung des Hoteldirektors bei „Beat the Boss“. Golfen unter Freunden mit atemberaubenden Bergblicken im Allgäu!

Golf & Alpin Wellnessresort****Superior „Ludwig Royal“Oberstaufen-Steibis, Allgäu 3 08386-8910U www.hotel-ludwig-royal.de u info@hotel-ludwig-royal.de

1 Woche GOLF TOTAL699,- EUR (Juni & Sept.) 768,- EUR (Juli & August)

Das ist inklusive: •„KurzesSpiel“mitStevenRogers:chip&

putinderGruppenstunde(min.5Pers.)•„BeattheBoss“–dieRundenachderRun-

degehtaufdenChefdes„LudwigRoyal“•Stammtisch:Im„GolferStüberl“speistes

sich(aufWunsch)mitGleichgesinnten•DieTurniereder„European&PGA-Tour“

unentgeltlichmitSKYaufallenZimmern•Gourmet-Halbpension(„GuideMichelin“-

Selektion2015)mit4-Gang-Wahlmenü•ReichhaltigesFrühstücksbuffetmitBio-

ecke,alpenländischenSpezialitätenuvm.•NeueBoxspringbetten(2014)ausnahmslos

inallenDoppelzimmernundSuiten•Nachmittags-Tea-Time:Tee,Gebäckund

täglichwechselnderApresGolfSnack•Hallenbad,Whirlpool,finn.undBio-Sauna,

Dampfbad,Infrarotliegenund-kabine•„Profi“-FitnessstudiomitTechnogym-,

Sportesse-FitnessgerätenundPowerplate•****-Superior-Hotelstandart,neuüber-

prüftundbewertetvonderDehogain2014

Leistungen:• 7ÜbernachtungenimDZdeluxeim

4*-Superior-Golfresort• Inkl.Gourmet-Halbpension(GuideMiche-

linSelektion2015)• Pitch,Chip&Bunkerspiel:Gruppenstunde

mitStevenRogers• „BeattheBoss“:DerCheflädteinzur

„RundenachderRunde“• FachsimpelnamStammtisch–aufWunsch

gemeinsamesDinner

Buchungscode „GJ 2015“ verwenden. Danke – Schönes Spiel!

Direktbuchung: Tel. 08386-8910

Im „Dreieck“ Stuttgart-Zürich-München liegt eines der renommiertesten Golfressorts Süddeutschlands: Das „Ludwig Royal“.

Viel Spaß am Spiel mit Pro Steven Rogers www.golfmadeeasier.de

Turnierhotel ist das Caloura Resort****Das Caloura Hotel liegt auf einem Felsvor-sprung inmitten von üppigen Weingärten, ca. 20 min. vom Flughafen Ponta Delgada entfernt. 2003 wurde das gesamte Hotel renoviert und neu ausgestattet. Das Hotel verfügt über 80 Zimmer, alle mit eigener Terrasse und Meer-blick, Bad/WC, Klimaanlage, Satelliten TV, Mi-ni-Bar, Safe und Telefon mit Direktanschluss. Der schöne Strand von Baia d´Areia liegt nur 300 m entfernt.

Gespielt wird auf zwei Golfplätzen:Der nur 15 Minuten von Ponta Delgada liegen-de Batalha Golfcourse (27 Loch) ist einer der besten Plätze Portugals. Nach Norden hin ge-nießt man einen Blick auf das Meer, im Osten und im Süden auf eine beeindruckende Berg-welt. Der 6435 m lange Par 72 Platz wurde auf vulkanischem Gestein erbaut, dadurch ent-stand ein interessanter Kontrast zwischen dem Grün der Spielzonen und den rauhen Wäldern auf steinigem Boden. Die Spielbahnen sind lang und breit und die Greens sind groß und hügelig und werden von riesigen Bäumen flan-kiert. Der Furnas Golfcourse (18 Loch) wurde

vom berühmten schottischen Architekten Mackenzie Ross 1939 entworfen und der ältes-te Parcour auf dem Archipel. Unter der Leitung des Briten Cameron Powell wurden 1986 neun weitere Löcher hinzugefügt, die jedoch den ursprünglichen Charakter des Platzes nicht verändert haben. Der 6232 m lange Par 72 Platz befindet sich auf einem der schönsten Gebie-te der Insel Sao Miguel.

TRAUMGOLFREISE ZU EINEM NATURREISEZIEL

AZOREN PRO AM 2015VOM 14. BIS 21. OKTOBER 2015

Die Azoren liegen mitten im Atlantik zwischen Nordamerika und Europa, 760 Seemeilen von Lissabon. Sauberes Wasser und mildes Klima, viel Natur und eine atemberaubende Landschaft machen die neun Inseln zu einem echten Natur Eldorado. Auch für Golfer stellen die Azoren ein ganz besonderes Natur-Reise-Ziel dar. Die zwei abwechslungsreichen Golfplätze Batalha und Furnas auf São Miguel mit insgesamt 45 Löchern bieten neben einem einmaligen Naturerlebnis wahre Golffreuden. Das Azoren ProAm ist ein jährliches Highlight und beson-ders empfehlenswert. Eine perfekte Organisation in der idealen Location bietet Urlaubs- und Golf-Höhepunkte gleichermaßen.

Wettspiel: Pro - Amateur Turnier mit Team- und Ein-zelwertung. Spieltage sind der 18.10. / 19.10. / 20.10. Gespielt wird auf den Golfplätzen Batalha und Furnas.

Teilnehmer: Proetten, Professionals und Amateure, die Mitglieder der PGA of Germany bzw. eines Golfclubs des DGV, oder vom Veranstalter eingeladen sind, maxi-mal 24 Pro‘s und 72 Amateure.

Vorgabe: Maximal -36; Amateure mit höherer Vorgabe müssen sich mit der Vorgabe -36 begnügen.

Teams: Ein Team besteht aus einem Pro und drei Ama-teuren.

Teamwertung: Stableford mit voller Vorgabe, gewer-tet werden die beiden besten Ergebnisse pro Loch pro Flight (Brutto und Netto).

Einzelwertung: Pro‘s: Zählspiel über 3 Runden (2 x Ba-talha, 1 x Furnas). Amateure: Zählspiel nach Stableford Brutto und Netto; Netto-Wertung in zwei (gleich gro-ßen) HCP-Klassen.

Siegerehrung: Im Rahmen des Dinners am 20.10.2015.

Anmeldung: Nur schriftlich bei gleichzeitiger Bu-chung des entsprechenden Reiseangebots

ExklusivesProAM

Portugal Azoren

Das Angebot:Reisepreis: Amateure im Doppelzimmer: 1.490,– € Begleitperson (ohne Golf) 1.190,– €Amateure im Einzelzimmer: 1.690,– €

Die Leistungen:• 7 x Übernachtung mit Halbpension (inkl. Ge-

tränke) im Hotel Caloura****• Unterbringung im DZ mit Meerblick, Bad, Du-

sche und WC• Barbecue im Golfclub Batalha inkl. Getränke//

Fischabendessen im „Cais 20“ inkl. Getränke in Sao Miguel

• Pricegiving – Dinner inkl. Getränke// Mietwa-gen der Kategorie C für jeweils 4 Personen

• 3 x Greenfee auf Batalha Golf inkl. Teilnahme am Turnier

• 2 x Greenfee auf Furnas Golf inkl. Teilnahme am Turnier

• Unlimited Rangeballs und Trolley• Tee-Geschenke und Turnierverpflegung an

3 Turniertagen

Buchbar über: Büro Süd: gotp GmbH - Hugo-von-Königsegg-Str. 18 - 87534 Oberstaufen Tel +49 8386 991, info@gotp.de www.gotp.deBüro Nord: SAMGolftime - Stadtdeich 27 - 20097 Hamburg Tel +49 40 879 78 690, info@samgolftime.com www. samgolftime.com

Hotellerie, kulinarische Genüsse, Wellness und jede Menge Sportangebote für SieFür Ihre traumhaften Nächte in Fleesensee haben Sie die Wahl zwischen vier Top-Hotels mitten in dem weitläufigen Resort. Ent-scheiden Sie sich für stilvolle Eleganz im historischen Schlosshotel, modernen Komfort im Iberotel, den einzigen ROBINSON Club Deutschlands oder das DORFHOTEL mit gemütlichen Ferienhäu-sern. Genießen Sie dabei Gaumenfreuden aus nah und fern in mehreren Restaurants, gönnen Sie sich edle Tropfen in den Bars der Anlage oder laden Sie Ihre Akkus in der SPAworld auf. In dieser riesigen Wellnessoase erwartet Sie von verschiedenen Sauna-Landschaften über Ayurveda, Fitnessbereich, türkischen Hamam bis hin zu Wasserlandschaft und Beautyanwendungen alles für Körper, Seele und Geist. Auch weitere Sportaktivitäten kann Ihnen das Resort noch bieten: mit Radtouren, Segeltörns, Tennis, Bogen-schießen, Squash oder einem Fußball-Match u.v.m. ist immer für Abwechslung gesorgt.

Fünf Plätze für Einsteiger und SpitzenspielerMit gleich fünf verschiedenen Plätzen finden Sie in Fleesensee ein einzigartiges Golf-Angebot direkt vor den Türen Ihres Hotels. Spielen Sie so oft und so viel Sie wollen! Zwei kurze 9-Loch-Plätze laden immer zu einer schnellen Runde ein und sind auch für Ein-steiger ohne Vorkenntnisse ein ideales Terrain. Haben Sie bereits Ihre Platzreife, erwartet Sie dann ein kurzer Par-67-Platz mit vielen Wasserhindernissen oder Sie erkunden als erfahrener Spieler gleich die beiden großen 18-Loch-Anlagen des Resorts, wo selbst auf echte Profis noch manche Herausforderung wartet. Alle Plätze sind ganzjährig in Turnierqualität präpariert und mit dem Güte-siegel einer offiziellen European Tour Destination ausgezeichnet.

Golfschule und eines der größten Übungsareale der WeltIn Deutschland werden Sie kaum einen schöneren Flecken finden, der Ihnen gleichzeitig noch derartige Möglichkeiten bietet, den Golfsport kennenzulernen oder gezielt an Technik und Handicap zu feilen. Oder Sie begeben sich gleich in die Obhut von Spitzen-PRO Oliver Heuler. Der ehemalige Nationaltrainer ebnet Ihnen hier in seiner PGA Premium Golfschule mit einem ebenso erfahre-nen Trainer-Team den perfekten Einstieg in die hohe Kunst des Golfens. Weitere Infos unter www.fleesensee.de

HOTEL- UND SPORTRESORT FLEESENSEELassen Sie den Alltag hinter sich und gönnen Sie sich Golf, Urlaub und mehr

Schlosshotel Fleesensee

Iberotel Fleesensee

DORFHOTEL Fleesensee

ROBINSON Club Fleesensee

Grenzenlos Golfen:3 Übernachtungen inkl. unbegrenztem Golfspiel an 3 Tagen im GC Fleesensee

BeimgrenzenlosenGolfenkönnenSieähnlichwiebeimSkipassaufunseren72LöchernsovielspielenwieSiemöchten.ExklusiverSpiel-genussauf5Golfplätzenund„GolfUnlimited“aufhöchstemNiveau.

• im Schlosshotel Fleesenseeab379,-Europ.P.imDZ

• im Iberotel Fleesensee ab399,-Europ.P.imDZ

• im DORFHOTEL Fleesenseeab369,-Europ.P.imAppartement

• im ROBINSON Club Fleesensee(inkl.VP)ab569,-Europ.P.imDZ

Buchbar im Golfclub Fleesensee unter Tel.: +49 (0) 39932 / 804052 oder buchung@golfclub-fleesensee.deStichwort „Golfjournal“

PureEntspannungwartetnachderRundebeieinerGolfermassageinderSPAworldFleesensee.IhrpersönlichesWohlfühlerlebnisistbuchbarzueinemPreisvon69,-Euro.

SPAworldF L E E S E N S E E

Ihr Urlaubsziel ist nur einen Flug entfernt: München – Rostock 1h 15m

Portugal Azoren

GOLF JOURNAL SONDERBEILAGE6

Das reizende Landhotel liegt 20 km Würzburg entfernt, ruhig und idyllisch am Wald mit Blick in das romantische Maintal, direkt angrenzend an ein Vogel- und Land-schaftsschutzgebiet. Im Ambiente eines fränkischen Landsitzes bietet es seinen Gästen gemütlich eingerichtete Zimmer. Es erwarten Sie 83 Zimmer, davon 6 Studios - traditionell fränkisch oder modern und mit allem Komfort ausgestattet: Bad mit Wan-ne, WC, Flachbildschirm und SAT-TV/Sky, Radio und Minibar, Sitzgelegenheit oder Sitzecke, Schreibtisch, WLan und teilweise Balkon. Das Hotel verfügt über 2 Lifte.

Kulinarischer Genuss mit typisch fränki-schen sowie internationalen Spezialitäten kommt aus der mehrfach ausgezeichneten Küche. Die verschiedenen Räumlichkeiten sind ideal für Familienfeiern und eine schö-ne Location für Hochzeiten bis zu 120 Per-sonen.

Das große Hallenbad mit 12 m Länge liegt im ebenerdigen Haupthaus. Sie haben einen herrlichen Blick in die Natur, zu den gegenüberliegenden Weinbergen und auf das schöne Maintal. Die Wassertemperatur beträgt durchschnittlich 28°. Im Hallenbad-bereich befindet sich eine Sauna und ein Fitnessraum. Im separaten Saunahaus, das täglich von 10.00 bis 22.00 Uhr für Gäste ge-öffnet ist, befinden sich eine Finnische Sau-na mit Lichttherapiefeld, Erlebnisdusche, ein Dampfbad sowie ein Außenbereich mit Garten und großem Tauchbecken.

Im Umkreis von 15 bis 50 km bieten sechs Partner-Golfplätze mit GreenFee-Ermäßi-gung einen abwechslungsreichen Golf-Auf-enthalt.

FLAIR WALD- UND SPORTHOTEL POLISINAIm Grünen, vor den Toren des UNESCO-Weltkulturerbe Würzburg:

„Nearest to the pin“2 Übernachtungen inklusive reichhal-tigem Frühstücksbuffet, 1 Golfcock-tail, ein fränkisches 3-Gang-Abend-menü, ein festliches 4-Gang- Menü, 9-Loch-Jause, einmal Greenfee auf unserem Partnergolfplatz „Mainsond-heim“ (bei Turnier Alternativplatz ggf. Aufpreis) kostenfreie Nutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad, ein kleines Golfpräsent

Preis pro Person im DZ: 220 €Verlängerungstag im DZ (Ü/F) 40 € pro Person buchbar (einmalig). EZ-Zuschlag pro Nacht 18 €

Greenfee-Ermäßigungen erhalten Sie bei folgenden Golfplätzen:• Golfclub Schloss Mainsondheim,

18-Loch, Entfernung 20 km• Golfclub Kitzingen, 18-Loch,

Entfernung 15 km• Golf Club Würzburg, 18-Loch,

Entfernung 21 km• Geiselwind/Steigerwald, 18-Loch,

Entfernung 42 km• Bad Windsheim, 18-Loch,

Entfernung 41 km• Golfpark Rothenburg Schönbronn,

Entfernung 49 km

Flair Wald- und Sporthotel Polisina ✩✩✩sMarktbreiter Straße 265, 97199 OchsenfurtU www.polisina.de3 09331 - 84 40u info@polisina.de

Das Golf-Highlight des Jahres: POLISINA GOLF-TURNIER mit dem Weingut Hans Wirsching am Samstag, 29. August 2015 auf dem Golfclub Schloss Mainsondheim mit Siegerehrung und Abendveranstaltung im Hotel Polisina

Idyllisch im Herzen Mainfrankens liegt der Golfclub Schloss Mainsondheim. Die Spielbahnen auf dem ca. 70 ha großen Areal folgen dem Mainverlauf, wobei die Bahnen 1 bis 9 nordwestlich und die Bahnen 10 bis 18 nordöstlich des Ortsteils Mainsondheim liegen. Nicht nur die bis zu 650 qm großen, mehrstufigen Grüns, sondern auch die bis zu 2,5 m tiefen Bunker erfordern Präzision. An der 16 ist ein Inselgrün über einen 40 m breiten Teich anzuspielen.

Es wird in zwei Gruppen ab 10 Uhr gestartet. Es er-wartet Sie nach den ersten 9 Loch ein kleines Lunch-buffet zur Stärkung der Fitness. Nach 18 Loch wird bei Kaffee und Kuchen auf der Terrasse des Golfclubs der gesellige Teil des Tages eingeläutet.

Zahlreiche Preise warten auf die GästeDie Teilnehmer treffen sich zu einem Aperitif auf der Terrasse des Hotels. Nach dem anschließenden Ga-labüffet im festlich geschmückten Bankettsaal findet die Preisverleihung und Siegerehrung der Teilnehmer statt. Es erwarten Sie viele sehr attraktive Sachpreise und Gutscheine für Erholwochenenden in naher und weiterer Entfernung.

Am Vorabend des Golfturniers, also am 28.08.2015 findet eine Weinprobe bei unserem Partner Weingut Hans Wirsching statt.

Golfarrangements zu diesem AnlassGolfturnier mit 1 Übernachtung (29.-30.08.2015)110 Euro pro Person im DZ, 128 Euro im EZ Golfturnier mit 2 Übernachtungen (28. - 30.08.2015)159 Euro pro Person im DZ, 195 Euro im EZ 35 Euro für die Verlängerungsnacht pro Person im DZ (Sonntag auf Montag), 50 Euro EZ 45 Euro für die Voranreise pro Person im DZ (Don-nerstag auf Freitag), 65 Euro im EZ Weinprobe am 28.08.2015 im Weingut Wirsching, Ip-hofen 20 Euro pro Person

Das Sport-Event des Jahres

POLISINA GOLF-TURNIERam 29. August 2015

GOLF JOURNAL SONDERBEILAGE 7

Das Herz des Golfresorts ist die 27-Loch Meisterschaftsanlage. Durch Kombination der gleichwertigen 9-Loch Golfkurse ergeben sich drei interessante und abwechslungsreiche 18-Loch Meisterschaftsplätze. Die Golfschule auf Gut Heckenhof bietet mit Ihrem umfangreichen Golfkursprogramm – vom Schnupperkurs bis hin zum Platzreifekurs - sowohl für Golfeinsteiger als auch für Fortgeschrittene das passen-de Angebot. Neben verschiedenen Golfkursen bieten die PGA-Golf-lehrer Einzeltrainerstunden, Golf Fitness Analysen, 9-Loch Trainings-runden oder Golfreisen an. Das Clubhaus ist im modernen Landhauscharakter gestaltet und ver-fügt neben verschiedenen Tagungsräumen, die ideal für Privatfeiern, Meetings und Konferenzen sind, über eine Kaminhalle und einen ge-mütlichen Barbereich. Wohlfühlatmosphäre garantiert. Während auf den Terrassen und in der Brasserie leckere Kleinigkeiten serviert wer-den, erwartet den Gast im stilvollen Restaurant ausgewählte Gerich-te vom Feinsten. Mit einer ausgezeichneten Gastronomie und edlen Tropfen aus dem erlesenen Weinkeller verwöhnen Küchenchef und Team die Gäste. In unmittelbarer Nähe des Clubhauses liegt das Hotel auf Gut He-ckenhof. Die moderne und architektonisch sehr attraktive Anlage mit drei Häusern im Dorfcharakter entspricht qualitativ dem 4-Ster-ne-Standard. Alle 50 Zimmer und Suiten sind mit edlen Hölzern, fei-nen Stoffen und frischen Farben ausgestattet. Vom eigenen Balkon oder Terrasse hat man einen herrlichen Blick auf die Golfanlage. Das Hotel Gut Heckenhof ist ein wunderbarer Rückzugsort für einen ent-spannten Golfurlaub oder für mehrtägige Tagungen. Der Wellness-bereich mit Sauna, Soledampfbad und Massage sowie ein Fitness-raum mit modernsten Geräten (TechnoGym) versprechen Erholung pur. Dort findet der Gast nach einem Tag auf dem Golfplatz Ruhe und Entspannung für Körper und Geist.

HOTEL & GOLFRESORT GUT HECKENHOF

Flexibel, klar, bequem, günstig: Der Stay & Play Tag auf Gut HeckenhofAlles für einen entspannten Golfurlaub

• 1 x Übernachten• 1 x Frühstücksbuffet• 1 x 18-Loch-Greenfee• 1 x 3-Gang-Dinner• Fitness, Wellness mit Sauna,

Soledampfbad und Massage, Ruhebereich mit Kamin und Loggia

Preis: ab 109,- € pro Person ab 99,- € für Gruppen ab 10 Personen

Gut Heckenhof Hotel & Golfresort an der SiegHeckerhof 5 , 53783 Eitorf3 02243/ 923232 U www.gut-heckenhof.de u hotel@gut-heckenhof.de

Eingebettet in das Landschaftsschutzgebiet Siegaue liegt das Hotel & Golfresort Gut Heckenhof in Eitorf an der Sieg, im idyllischen Bergischen Land zwischen Köln und Bonn. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet mit seinen Wellnesseinrichtungen und dem 27-Loch Golfplatz perfekte Bedingungen für einen Golfurlaub mit und auch ohne Golfkurs-Programm. Für Golfinter-essierte steht zusätzlich ein 6-Loch Platz nach dem Motto „Pay & Play“ zur Verfügung. Der Kurs ist öffentlich und kann ohne Platzreife und ohne Golf-mitgliedschaft von Jedermann gegen Tagesgebühr bespielt werden.

Zurück von einer spannenden Golfrunde oder auch einem Spaziergang über den Platz gibt es nichts Schöneres, als hier den Tag mit Freunden auf einer der drei Sonnenterrassen oder in der Brasserie des Clubhauses noch einmal Revue passieren zu lassen – während die letzten Sonnenstrahlen den Golfplatz in ein ganz besonderes Licht tauchen.

Check-Up: Golf in der Naturregion Siegtal

Sport und Entspannung oberhalb des idyllischen Siegtals

Rhein-Sieg-Kreis

GOLF JOURNAL SONDERBEILAGE8

HOTEL GRIEN IN ST. ULRICHDas familiär geführte Gourmet & Panorama Hotel in St. Ulrich in Gröden

Hotel GrienMureda Str., 178 - 39046 St. Ulrich (BZ)3 (0039) 0471 796340 U www.hotel-grien.com u info@hotel-grien.com

In atemberaubender Panoramalage erwartet die Gäste ein Wohlfühlurlaub in stilvollem Ambiente. In entspannter Atmosphäre, und bei herzlicher Gast-freundschaft können die Urlauber hier den Alltagsstress vollkommen hinter sich lassen. Die liebevoll eingerichteten Zimmer des Hauses sind nach Süden ge-richtet und alle mit Balkon oder eigener Liegewiese ausgestattet. Die Küche des Hauses überzeugt mit feinen Kreationen und verhilft zu Geschmackserlebnis-sen der besonderen Art. Die Gastgeberfamilie Avesani kümmert sich mit Pro-fessionalität, Herzlichkeit und Leidenschaft um das perfekte Urlaubserlebnis Ihrer Gäste. Im Wellnessbereich des Hauses bleiben keinen Wünsche offen. Entspannung findet man bei einer Massage ebenso wie bei einem Saunagang oder bei Schwimmzügen im modernen Hallenbad.

Golf & Wellness• 4 Tage Gourmet-Halbpension mit

allen Grien-Inklusivleistungen• 3 green-fees für den 18-Loch-

Golfplatz St. Vigil-Seis • 3 kleine Golfer-Lunchpakete• ein 3er- Set Golfbälle mit Hotel-

Logo als Geschenk• Startgebühr zur Teilnahme am-

weekly-cup (jeden Donnerstag)• 1 Nacken-Rückenmassage• 1 Muskelkaterbehandlung mit-

Beinmassage• Wellness und Relax-Welt auf

600m², Schwimmbad mit 32°C,• Bademantel und Slipperab 584 Euro pro Person

HOTEL VIGILERHOF IN SEIS Golfurlaub mit Südtiroler Gemütlichkeit

Hotel VigilerhofFamilie Marmsoler Schlernstraße 29 I-39040 Seis am Schlern/Südtirol3 +39 0471 706 450 U www.vigilerhof.it u info@vigilerhof.it

Sie kennen das bestimmt: Sie betreten ein Haus und fühlen sich von Beginn an wohl. Im Hotel und Gasthaus Vigilerhof in Seis kann Ihnen das leicht pas-sieren. Nur eine Autominute vom Golfplatz St. Vigil entfernt ist es ein belieb-ter Treffpunkt für Genießer auf einer Höhe von 900 m über dem Meeres-spiegel mit Panoramablick auf die Berge. In dem familiengeführten 3-Sterne-Superior-Hotel bekommen Sie die Südtiroler Gastfreundschaft von Anfang an zu spüren.

Bis ins kleinste Detail liebevoll gestaltete Zimmer und elegant und geschmack-voll eingerichtete Räumlichkeiten zeichnen den Vigilerhof aus. Helle Farben, duftendes Holz aus heimischen Wäldern, klare Formen und hochwertige Stoffe geben Ihrem Nest im Vigilerhof ein gemütliches und gefühlvolles Am-biente. Hierher zieht man sich gerne zurück, um den Ausblick und die Ruhe zu genießen.

Das hoteleigene Schwimmbad mit Bergquellwasser und Waldblick lockt zum Sprung ins kühle Nass. Daneben verwöhnen eine Biosauna (55°C) Finnische Sauna (80°C) und eine Türkische Sauna (43°C), ein Hot-Whirlpool, Aromadu-schen und ein Kneipp-Tretbecken mit ein bisschen Wellness.

Die Küche im Vigilerhof bringt bodenständiges und leichtes auf den Teller. Von typischen Südtiroler Spezialitäten wie Schlutzkrapfen oder Knödel über mediterrane Klassiker wie Fisch und Nudelgerichte. Himmlische Desserts sind die Krönung der Menüs. Und auch die Weinkarte lässt Genießer schwärmen: Etiketten aus den besten Lagen Südtirols ergänzen das kulinarische Angebot im Vigilerhof.

Golfen - Short stayAlles für einen entspannten Golf-urlaub

• 4 Übernachtungen mit Halbpen-sion (4-Gängemenü zur Wahl) mit Salatbuffet und Frühstücksbuffet

• freie Benutzung der 3 Saunen• Bademantel und Badeschlappen

im Zimmer• 1x GREENFEE INKLUSIVE• 1X CART INKLUSIVE• JEDES WEITERE GREENFEE -30%

ERMÄSSIGUNG

Zimmer Typ A - 4 Tage 375 EuroZimmer Typ B - 4 Tage 310 EuroIn der Suite - 4 Tage 450 EuroGültig: Juli, September und Oktober

GOLF JOURNAL SONDERBEILAGE 9

Der Golfclub St. Vigil Seis in der Ferienregion Sei-ser Alm/Gröden, im Herzen der Dolomiten, lädt mit seinen 18 Panorama-Spielbahnen jeden Golf-spieler zu einer spannenden Golfpartie ein.

Check-Up: Golf in Südtirol

Das Hotel Steger-Dellai liegt oberhalb von Bozen auf 1.900 m, im Herzen von der Seiser Alm, Europas größter Hochalm. Die Lage des Hotels ist einfach sensationell mit wunder-schönen Blicken auf die schöne Bergwelt. Die Lage am Ran-de des Waldes ermöglicht einen fantastischen Einblick in die Natur, mit Rehen, Eichhörnchen, manchmal auch Füchsen, die morgens früh unter dem Fenster vorbeigehen. Das Hotel ist nur 12 km vom Golfclub St. Vigil Seis entfernt. Während der 20-minutigen Fahrt zum Golfclub genießen Sie eine der schönsten Panoramen der Dolomiten.

Das Hotel überzeugt mit seiner alpinen Einrichtung, heime-ligem Holz und alle Annehmlichkeiten eines führenden 4-Sterne-Hotels. Erleben Sie die Geborgenheit der feinsten Art in Zimmern, die Ihnen nicht nur allen Komfort bieten, sondern in allen Fällen auch einen Bergblick. Mit der Well-ness-Oase „Luxus der Ruhe“ steht den Gästen ein äußerst gepflegter Wellnessbereich mit Tiroler Stubensauna, Blü-tendampfbad, Solegrotte, Infrarotkabine, kalter Grotte, Kneipprondel, und Laconium zur Verfügung. Erleben Sie auch ein wahrlich einzigartiges Badeerlebnis, indem Sie Ihren Körper im hauseigenen Natur-Schwimmteich erfrischen.

Im Restaurant werden mediterrane, italienische, und typisch Südtiroler Spezialitäten kredenzt. Urige Stuben mit Kachel-öfen, eine gemütliche Hausbar, ein Kaminzimmer, sowie eine großzügige Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf das Schlernmassiv laden zum Genießen und Träumen ein. Die Atmosphäre im Hotel ist sehr angenehm, herzlich und offen.

HOTEL STEGER-DELLAI - SEISER ALM

Angebot - Golf-SpecialIm Zeitraum vom 03.06. - 25.07. und vom 23.08. - 04.10.2015 im gemütlichen Dop-pelzimmer „Anemone“ bzw. Einzelzimmer:

• 3 Übernachtungen, inkl. 2x Green-Fee 329,- Euro pro Person

• 5 Übernachtungen, inkl. 3x Green-Fee 539,- Euro pro Person

• 7 Übernachtungen, inkl. 4x Green-Fee 759,- pro Person

*Zuschlag von 5,- Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer „Alpenrose“ (auf Anfrage). auch im HOCHSOMMER: im Zeitraum vom 26.07.-22.08.2015:• 3 Übernachtungen, inkl. 2x Green-Fee

399,- Euro pro Person• 5 Übernachtungen, inkl. 3x Green-Fee

699,- Euro pro Person• 7 Übernachtungen, inkl. 4x Green-Fee

919,- Euro pro Person *Zuschlag von 5,- Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer „Alpenrose“ (auf Anfrage).

Die Golf-Specials beinhalten: 3, 5 oder 7 Übernachtungen, alle „Steger-Dellai In-klusivleistungen“, 2, 3 oder 4 Green-Fees auf dem wunderschönen 18-Loch-Golfplatz St. Vigil-Seis.

Hotel Steger-DellaiSaltriastr. 6 - 39040 Seiser Alm3 (0039) 0471 727 964 U www.hotelsteger-dellai.com u info@hotelsteger-dellai.com

Hotel im Herzen von der Seiser Alm, Europas größter Hochalm

FÜR IHREN TERMINPLANAttraktive Golf-Gruppenreisen

GRUPPENREISEN SIND VERTRAUENSSACHEIn einer Gruppe gemeinsam reisen macht Spaß. Gruppenreisen sind aber Vertrauenssache. Wir sind ein kleines Team von Golf-Reiseprofis, das seit Jahren viel Erfahrungen hat, Golf-Gruppenreisen individuell zu planen, zu organisieren und durchzuführen. Wir gehen intensiv und persönlich auf Ihre Wünsche ein. Unsere Größe liegt im Kleinsein. Zu Ihrem Vor-teil. Da sind wir eben ganz groß!

Einfacher geht‘s wirklich nicht, denn Sie teilen uns Ihre Wünsche und Vorstellungen mit und wir machen daraus für Sie eine tolle Reise. Das bedeutet für Sie einfach weniger Arbeit, mehr Sicherheit und am Ende auch mehr Reisevergnügen zum fairen Preis! Tel. 089-215561170

MIT SPASS DABEIWir bringen Sie auch im nächsten Winterhalb-jahr wieder zu besonders attraktiven Zielen und sorgen für Abwechslung, Service und Spaß in der Gruppe. Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich einfach bei uns, wir informieren Sie dann gerne im Detail. Oder werfen Sie einfach einen Blick auf www.facebook.com/golfguidetours und finden Impressionen aus verschiedenen Reisen.

Information und Reservierung: Golf Guide Tours GmbHFlössergasse 481369 München

Tel: +49 (0)89 -21 55 61 170E-Mail: info@golfguidetours.comwww.golfguidetours.com

03. bis 10.11.2015 - Marokkos Golf-Küste

Golfen am Atlantik an der

Taghazout Bay und in

Essaouira

20. bis 27.11.2015 - Königsstadt Marrakech

Golf-Highlights und Kultur

03. bis 08.12.2015 - Königsstadt Marrakech

Golf-Highlights und Kultur

08. bis 12.12.2015 - Links-Golf mit Kultur und

Luxus im Mazagan Beach &

Golf Resort, El Jadida,

Casablanca

18. bis 25.02.2016 - Rotes Meer, Soma Bay

Ägypten Golf Trophy

17. bis 24.04.2015 - Italien - Apulien

Acaya Golf Resort

Im Bild: Mazagan Golf Club

Ideal für einen Sportler- und Familien-Traumurlaub!IBEROSTAR Royal Andalus - Andalusien

Das Hotel IBEROSTAR Royal Andalus ist ein Re-sort direkt am Strand, in der gehobenen Wohnzone Novo Sancti Petri von Chiclana de la Frontera, Cádiz. Dieser elegante und großzügige Komplex hat direk-ten Zugang zum wunderschönen Strand von La Bar-rosa mit 9 km weißem Sand und Dünen.

Das breite Sportangebot im Hotel IBEROSTAR Royal Andalus und in seiner Umgebung zieht viele Sportliebhaber an. Spinning, Paddle, Volleyball, Bo-genschießen, Wasserpolo, Tennis, Radsport, Reiten und Wandern (in der Umgebung) und natürlich einen der besten Golfplätze von Cádiz, den IBEROSTAR Novo Sancti Petri Golf Club. Die Anlage zählt zu den attraktivsten Resortanlagen ganz Europas. Das her-vorragende Seve Ballesteros Design des 36 Loch Golf-platzes, seine zahlreichen Wasserhindernisse, einhei-mische Flora, die immer vorhandene Meeresbrise und der spektakuläre Blick auf den Atlantik sind charakte-ristisch für den Platz.

Auch die Jack Nicklaus-Golf-Akademie sprengt so manche Dimension: Driving-Range mit Grüns und Bunkern sowie 150 Abschläge, bei einer Länge von 300 Metern und angeschlossenen 12 Übungsgrüns (Pit-ching-, Chipping-, Putting-Grüns) für das kurze Spiel. Die Golfschule bietet deutschsprachinge Trainings-programme, sowohl für Anfänger als auch für Fort-geschrittene. Die Qualifizierung der PGA Professio-nals, die über Turniererfahrung verfügen, ist aus-nahmslos hoch. Es wird mit dem neusten Video Equipment und aktuellster Software gearbeitet.

Das 4-Sterne-Hotel überzeugt auch mit seinen Hoteleinrichtungen: Zwei Swimmingpools für Er-wachsene und Kinder, zwei großzügige Sonnenter-rassen, ein Spa mit Massagebehandlungen, ein Pool mit Jetdüsen, Sauna, Whirlpools und türkisches Bad sowie eine exquisite heimische und internationale Gastronomie in den Restaurants und Bars.

GOLF & MORE IN NOVO SANCTI PETRIAm wunderschönen Dünenstrand ist das sportlich-elegante IBEROSTAR Royal Andalus seit Jahren nicht nur bei Golfern sehr beliebt.

ALL DAY GOLF - Angebot7 Übernachtungen im HotelIberostar Royal Andalus mit7 Greenfees ab 480,- Euro

AllePaketebeinhaltenUnterkunftinStandardDoppelzimmernmitHalb-pension(FrühstückundAbendessenvomBuffet,ohneGetränke).

AlleGreenfeesaufdemIberostarGolfNovoSanctiPetri,KurseA&B.NachErmessenvonIBEROSTARkönnenauch1xderCampanoGolfund/oderderSanctiPetriHillsGolfmiteinbezo-genwerden.AndereKombinationenwerdenaufAnfrageundundVerfüg-barkeitangeboten.KostenloserShuttle-Servicezu/vondenGolfplätzen.

„ALL DAY GOLF“,gültigvom20.November2015bis08.Februar2016.

„DAILY UNLIMITED GOLF“(1.+2.18-Loch-GolfrundejenachVerfügbarkeitaufdemgleichenGolf-platz).

Information und Reservierung:3 +34 956 49 41 09u reservas.chiclana@iberostar.comU www.clubgolfnovosanctipetri.com

D -79415 Bad Belligen Tel. +0049(0) 7635-82 44 90www.drei-thermen-golfresort.de

Drei � ermen Golfresort

Appartement am Hebelhof

mit 2 Übern. inkl. HP in den exklusiven

2,5 Zimmer-Appartements

D -79415 Bad Belligen Tel. +0049(0) 7635-82 44 90Drei � ermen GolfresortDrei � ermen Golfresort

Appartement am Hebelhof

mit 2 Übern. inkl. HP in den exklusiven

2,5 Zimmer-

3 Tage Golf*€ 320,--p.P.

Die Sonnenstube Drei � ermen Golfresort Bad Bellingen

das viel gelobte Preis-Leistungsverhältnis ergibt einen Golfurlaub der zufrieden macht. Bei den warmen Wetterströmungen zwischen Alpen und Vogesen, an Frankreich angedockt, liegt das Mark-grä� erland zwischen Basel und Freiburg auf der sprichwörtlichen Sonnenseite, mit den meisten Sonnenstunden auf einem Golfplatz in der ganzen Republik. Mit den 4 unterschiedlichsten 18 Loch-Anlagen und der landscha� lichen Vielfalt der Re-gion, ist es gegeben das es beim spielen der Plätze nicht langweilig wird. 4 Sterne Hotel und 4 Sterne Appartement sagen über das Haus aus, dass Sie ein gutbürgerliches Angebot erwarten können.

3 Tage Golf

Preis-Leistung ist unser Trumpfbestätigt durch die 25 000Tages-Greenfee in 2014

Kapellenberg

Quellenhof

Schlossplatz

Burgplatz