Gastgeberverzeichnis 2019 Frickingen | Heiligenberg | Herdwangen-Schönach | Owingen | Salem

ECHT BODENSEE

FerienregionBodensee-Linzgau

3

Bewegende Gegend 4

Kultur verbunden mit Genuss 10

Erlebnisse für Groß und Klein 16

Die 4 und 5 Jahreszeit 24

Orte 30

Ihre Gastgeber 40

Gut zu wissen 58

Veranstaltungen 2019 68

Inhaltsverzeichnis

Ferienregion

Bodensee-Linzgau Mehr Paradies geht nicht!

Erbe der ZisterzienserInmitt en großzügiger Park- und Gartenanla-gen liegt das ehemalige Kloster und heutige Schloss Salem. Das prächtige Klosterensemb-le der Zisterzienser aus dem 12. Jahrhundert gelangte nach der Säkularisation 1802 in den Be-sitz der Markgrafen von Baden und gehört seit 2009 zu den Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württ emberg.

Noch heute vermitt elt die weitläufi ge Anlage ein anschauliches Bild vom früheren Reich-tum der Abtei. Das gotische Münster mit sei-ner außergewöhnlichen Alabasterausstatt ung im frühklassizistischen Stil, die mit barockem Stuck ausgestatt eten Prunkräume und die Wirt-schaftsgebäude führen die Gäste auf eine Zeit-reise durch Jahrhunderte klösterlicher Kultur.

Staunen und Genießen Ein umfassendes Besucherprogramm macht die Salemer Klostergeschichte lebendig: Spannen-de Führungen informieren über geschichtliche Hintergründe und kunsthistorische Zusam-menhänge und zeigen prachtvoll ausgestatt ete Innenräume. In fachkundigen Führungen kön-nen sich die Besucher auf die Spuren der „wei-ßen“ Mönche begeben und dabei erfahren, wie diese einst lebten, wo sie beteten, was sie arbei-teten und noch Vieles mehr. Die weitläufi gen Gärten und der Hofgarten mit Labyrinthen la-den zum Verweilen ein und bieten Entspannung und Erholung.Themenführungen rund um den Wein und Weindegustationen ergänzen das vielseitige Be-sucherangebot.

Klostermuseum „Meisterwerke der Reichsabtei“Seit dem Spätsommer 2014 befi ndet sich in der Prälatur ein neues Klostermuseum – ein Zweigmuseum des Badischen Landesmuseums „Meisterwerke der Reichsabtei“. Auf rund 260 m² zeigt das Klostermuseum in einem chro-nologischen Rundgang und anhand hochkarä-tiger Exponate aus über 700 Jahren Klosterge-schichte, die Kunst- und Baugeschichte des 1134 gegründeten Klosters. Absolutes Glanzstück ist der Salemer Marienaltar von Bernhard Strigel, dessen Darstellung der Geburt Christi als das erste Nachtbild der deutschen Malerei gilt. Ba-rocke Portraits und ein Skulpturenzyklus von Joseph Anton Feuchtmayer zeugen noch heute von dem hohen künstlerischen Anspruch der Salemer Äbte.

Feuerwehrmuseum Was tun, wenn’s brennt? Dieser Frage wird in Salem bereits seit dem späten 17. Jahrhundert nachgegangen. In der Nacht vom 9. auf den 10. März 1697 zerstörte ein verheerender Brand gro-ße Teile der damaligen Klosteranlage. Im Zuge des Wiederaufb aus der Abtei- und Konventge-bäude waren die Mönche jedoch für den vorbeu-genden Brandschutz sensibilisiert. Sie ergriff en nicht nur besondere Baumaßnahmen, sondern

richteten auch eine Feuerwache ein. Zwei große Feuerspritzen des Konstanzer Spritzenbauers Rosenlecher, welche die Mönche kurz nach 1700 anschaff ten, bilden den Grundstock des Sale-mer Feuerwehrmuseums mit seiner wertvollen Sammlung historischer Handdruckspritzen.In Salem wird Feuerwehrgeschichte vom Mitt el-alter bis heute lebendig.

Öff nungszeiten:Besucherprogramm mit Gästeführungen:1. April bis 1. November: Mo-Sa 9:30-18 UhrSo & Feiertage 10:30-18 UhrFührungen für Gruppen auf Voranmeldung.

Von 2. November bis Ende März Schloss geschlossen, nur Klostermuseum „Meisterwerke der Reichsabtei“ geöff net:Sa., So. und Feiertage 11-16:30 Uhr.

Führungen für Gruppen auf Anfrage möglich, für Einzelgäste in der Winterzeit jeden Sonn-tag um 15 Uhr kleine Führung „Weg durch die Jahrhunderte“ zum klösterlichen Leben in Salem. Treff punkt im Klostermuseum, Anmel-dung nicht erforderlich.

Informationen:Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württ embergSchlossverwaltung Salem88682 SalemTel. 0 75 53 / 91 653 36schloss@salem.de | www.salem.de

Kloster und Schloss Salem

4 5

Bewegende Gegend

„ ...es erfüllt die Seele, es bereichert, hier zu leben! “Erbprinz Christian zu Fürstenberg und Erbprinzessin Jeannette zu Fürstenberg, Schloss Heiligenberg

6 7 Bewegende Gegend

Insbesondere die Rundwanderung durch den idyllischen Aachtobel zum Aussichtsturm Hohenbodman hinterlässt unvergessliche Eindrücke.

Auch als Radler finden Sie hier beste Voraus-setzungen. Egal ob Sie eher eine gemütliche Gangart bevorzugen oder sportlich ambitio-niert sind – hier findet jeder seine passende Strecke.

Natur & Aktiv

Eiszeitliche Hügelkuppen, zahlreiche kleine Weiher, Bäche durch wildromantische Tobel, schmucke Dörfer und fruchtbare Felder, üppige Obstanlagen und sonnenverwöhnte Weinberge – die Ferienregion Linzgau ist ein paradiesisches Kleinod nah am Bodensee.

Am besten entdecken Sie die zahlreichen Naturschönheiten auf Schusters Rappen. Attraktive Wanderwege wie der beliebte Prälatenweg zur Wallfahrtskirche Birnau oder der Apfelrundweg bei Frickingen lassen den Reiz dieser Landschaft spüren.

©Albert Riester (www.alriester.de)

8 9 Naturoasen im Linzgau

4 5 6

7

1. Aussichtspunkt am Schlosssee Salem – ideal für einen kurzen Zwischenstopp

2. Kundige Wanderführer begleiten die jährliche Tag- & Nacht-Wanderung, veranstaltet vom Boden-see-Linzgau Tourismus e V

3. Der Aachtobel – Naturidylle pur

4. Am romantischen Killenweiher

5. Aussichtsturm Hohenbodman – weithin sichtbare Landmarke des Linzgaus

6. Abendstimmung am Prälatenweg

7. Obstanlagen im Salemertal, umsäumt vom Höhenzug des Heiligenbergs

1

32

10 11

Kultur verbunden mit Genuss„ Das Salemer Tal ... uralt kultivierte Landschaft, das Werk der Mönche. Eine Landschaft, verwöhnend bis zum Gefährlichen."Golo Mann (1909 – 1994), Historiker und Schriftsteller in „Erinnerungen und Gedanken“ 1986

12 13 Kultur verbunden mit Genuss

Und für Genießer ein wahres Schlaraffen-land! Fangfrischer Fisch, saftiges Obst und Gemüse, heimisches Wild und Milchproduk-te, köstliche Weine und edle Brände – der Linzgau steht für beste Produkte und eine hervorragende Küche. Kaufen Sie ernte-frisch ein in den zahlreichen Hofläden und lassen Sie sich von den „Salemertal genie-ßen“-Gastwirten oder den „Linzgau-Köchen“ kulinarisch verwöhnen! Unter all den vielen Produkten, die hier gedeihen, spielt der Apfel eine herausragende Rolle.

Diesem Früchtchen zu Ehren wird eigens eine Apfelkönigin gekürt und bei den Bo-densee-Apfelwochen Ende September bis Mitte Oktober laden zahlreiche Orte zu einem vielfältigen Veranstaltungsprogramm und kulinarischen Genüssen ein.

Geist & Sinne

Kloster und Schloss Salem wie auch das hoch über dem Salemertal thronende Renaissancejuwel Schloss Heiligenberg sind unbestritten die größten Kulturschätze unse-rer Ferienregion. Doch sind unsere kulturel-len Kleinode wie das Feuchtmayer-Museum oder das Bodenseeobst-Museum ebenso einen Besuch wert.

Auch der gute Ton wird hier geschätzt. Schloss Salem ist jedes Jahr Schauplatz feiner Klassikreihen wie zum Beispiel der Mozartsommer und von Open Air Konzerten mit internationalen Stars.

© Curt Cramer, Bietigheim-Bissingen

14 15 Kultur verbunden mit Genuss

1. Süße Früchtchen – sie gedeihen im Linzgauin Hülle und Fülle

2. Mozart Sommer – Musikgenuss im prächtigen Ambiente von Schloss Salem

3. Vom Entwurf zum vollendeten Kunstwerk – auch das zeigt das Feuchtmayer-Museum

4. Das Schlossseefest in Salem ist jedes Jahr ein Besucher- magnet

5. Führung im einzigartigen Müns-ter Salem

6. Produkte aus der Region – authentischer Urlaubsgenuss

7. Ort der Stille – Kreuzgang des ehemaligen Klosters Salem

4 5 6

7

1

32

1716

Erlebnisse für Groß und Klein„ Natürlich fühle ich mich dem ganzen Land Baden verbunden, aber im Linzgau ist meine Heimat. ...hier ist der Geruch meiner Kindheit, hier bin ich zu Hause.“Bernhard Prinz von Baden, Schloss Salem

18 19 Erlebnisse für Groß und Klein

Auch manche Sehenswürdigkeiten sind auf junge Gäste eingestellt. Jeden Sonntag dürfen sich Kinder im Habit auf die Spu-ren der weißen Mönche durchs ehemalige Kloster Salem begeben und im Bodensee-obst-Museum plaudert der lustige Apfelkrabb launig über den Obstanbau am Bodensee.

Ein außergewöhnliches Erlebnis ist sicher ein Besuch auf dem Affenberg. Dort tummeln sich neben zahlreichen Störchen rund 200 freilebende Berberaffen, die sich gerne von

kleinen und großen Gästen füttern lassen. Und auf so manchem Bauernhof können Urlaubsgäste mit Vierbeinern auf Tuch- fühlung gehen.

Badespaß& vieles mehr

Auch abseits vom Bodensee ist jede Menge Badespaß geboten. Familiäre Freibäder wie das neu gestaltete Höhenfreibad Heiligen-berg oder das Naturerlebnisbad Leustetten locken mit erfrischendem Nass und der Schlosssee Salem ist mit seinen vielen At-traktionen ein Paradies für kleine und große Abenteurer.

Außerhalb der Badesaison bietet der Rund-weg um den Schlosssee mit seinen Wasser-stegen und Aussichtspunkten ein ideales Ziel für einen Familienausflug.

20 21 Erlebnisse für Groß und Klein

1. Badespaß im Naturerlebnisbad Leustetten

2. Das Bodenseeobst-Museum, auch für junge Gäste interessant

3. Besuch auf dem Affenberg – ein einzigartiges Erlebnis

4. Der Frickinger Herbstmarkt lockt mit seinem Kinderflohmarkt auch kleine Kunden

5. Auf den Spuren der weißen Mönche – Kinderführung im Schloss Salem

6. Das neugestaltete Höhenfreibad Heiligenberg – Badespaß mit Aussicht

7. Tolle Attraktionen für große und kleine Wasserratten am Schlosssee Salem

4 5 6

7

1

32

Heiligenberg

Ravensburg

MeersburgFriedrichshafen

Überlingen

Bregenz

Herdwangen-Schönach

Pfullendorf

Owingen

Frickingen

Salem

Konstanz

22 23

Weitere Ausflugstipps

10 Wallfahrtskirche Maria im Stein11 Heinz Sielmann Weiher12 Tonpark in Kleinschönach13 Abenteuer- und Fußballgolf

im Seepark Pfullendorf14 Bibelgalerie Meersburg15 Altstadt und Burg Meersburg16 Therme Meersburg17 Vineum Meersburg18 Therme Überlingen19 Auto & Traktor Museum

Uhldingen-Mühlhofen 20 Pfahlbaumuseum

Unteruhldingen21 Reptilienhaus

Unteruhldingen22 Blumeninsel Mainau23 Ravensburger Spieleland – Spiel

und Spaß für die ganze Familie24 Zeppelin-Museum25 Dornier-Museum – Geschichte

des Flugzeugbaus am Bodensee26 Pfänderbahn

Mehr Ausflugstipps unterwww bodensee-linzgau de

21

6

8

5

7

4

2425

26

23

2

Ausflugsziele - in der Umgebung!

Der Bodensee lockt mit Ausflugszielen und Freizeitmöglichkeiten in Hülle und Fülle Im Ferienparadies Linzgau finden Sie einige der bedeutendsten und populärsten Sehenswürdigkeiten neben einzigartigen Kleinoden: Das ehemalige Zisterziens-erkloster und heutige Schloss Salem 1 dokumentiert 700 Jahre Baugeschichte, das Schloss Heiligenberg 2 beherbergt den schönsten Renaissance-Saal nördlich der Alpen, der Affenberg 3 ist Heimat für rund 200 frei lebende Berberaffen und beliebtes Ziel für die ganze Familie, das Tüftlerwerk-statt-Museum Altheim 4 – eine über 100 Jahre alte Mechanikerwerkstatt, das Bodenseeobst-Museum Frickingen 5 als lebendiges Zeugnis der Obstbaugeschichte am Bodensee und das Gerbermuseum Lohmühle Leustetten 6 zeigen altes Hand-werk, das Feuchtmayer-Museum Salem 7 gibt Einblick in Leben und Werk des berühmten Barockkünstlers Joseph Anton Feuchtmayer und der Turm der ehemaligen Burg Hohenbodman 8 gewährt Ihnen herrliche Ausblicke über den Bodensee bis zu den Alpen… Für Erfrischung sorgen die attraktiven Freibäder der Ferienregion wie der Natu-rerlebnispark Schlossee 9 in Salem mit vielfältigen Angeboten für Groß und Klein.

321

1

3

1415

16

18

17

1921

20

12

1011

22

13

48

6

7

9

5

24

Die 4. und 5. Jahreszeit„Kein Feuer kann sich mit dem Sonnenschein eines Wintertages messen“Henry David Thoreau (1817-1862), US-amerikanischer Philosoph und Schriftsteller

26 27 Die 4 und 5 Jahreszeit

Kaum ist die Weihnachtszeit vorbei, ver-künden Karbatschenschnellen und „Häsab-stauben“ den Beginn der fünften Jahreszeit. Dann erwachen die vielen Narrenfiguren der Linzgau-Orte zu neuem Leben. Nicht wenige dieser Figuren greifen lokale Begebenhei-ten oder alte Sagen auf. Höhepunkt des närrischen Treibens am Bodensee ist der „Schmotzige Dunschtig“ – dann über-nehmen die Narren das Ruder. Sichtbares Zeichen ihres Regimentes sind die Narren-bäume in jedem Ort.

Doch nur kurz währt ihre Macht. Am Fas-nachtsdienstag wird die Fasnet mit großem Wehklagen wieder zu Grabe getragen – in jedem Ort nach ganz eigenen Traditionen.

Überall in der Region verbreitet ist der an-schließende Brauch des Funkenfeuers, das am Sonntag nach Aschermittwoch entzündet wird. Und dann ist auch das Frühjahr nicht mehr weit…

Winterfreud & Narretei

Die Natur zieht sich zurück, Stille senkt sich über das Land – der Linzgau zeigt sich im weißen Winterkleid. Eine ideale Zeit, um sich Ruhe und Entspannung von der Alltagshektik zu gönnen. Genießen Sie lange Winterspaziergänge durch herrliche Landschaft, vorbei an einsa-men Gehöften oder mit Blick auf den ruhigen See …. Oder bummeln Sie über heimelige Weihnachtsmärkte mit viel Selbstgemach-tem. Bei ausreichender Schneelage können Sie sich auf den Loipen um Heiligenberg auch sportlich betätigen.

©Bergmüller

28 29 Die 4 und 5 Jahreszeit

1. Formengarten des Schlosses Salem im Winterkleid

2. Heimeliger kleiner Weihnachts-markt in Hohenbodman

3. Maske der Narrengruppe „Tryllenbühler“ in Beuren

4. Blick durchs Untere Tor auf die winterliche Schlossanlage Salem

5. Auch manche Klosterweiher haben Winterruhe

6. Schabernack der Neufracher Klufenmichel

7. Salemer Weihnachtsmarkt mit besonderem Flair

4 5 6

7

1

32

31 Orte

Frickingen erleben!Der staatlich anerkannte Erholungsort Frickingen mit seinen Ortsteilen Altheim und Leustetten – eingebettet in das ruhige Salemertal und die Höhenzüge des mittleren Linzgaus – liegt nur wenige Kilometer von Überlingen und dem Ufer des Bodensees entfernt.

Der ländliche Charme wird in allen Ortsteilen deutlich. Prächtige Obstgärten, historische Fachwerkbauten und eine attraktiv gestaltete Ortsmitte kennzeichnen die Gemeinde. Sie finden hier unverfälschte Gastlichkeit und ein Stück ursprüngliche Lebensart.

Gleich mit drei kleinen Museen kann sich die Gemeinde schmücken. Im Ortsteil Leustet-ten ist die Lohmühle aus dem Jahre 1835 als Zeugnis des alten Gerberhandwerks zu besichtigen. Ehrenamtliche Führungskräfte setzen für Sie gerne das Mühlrad und die angeschlossenen Maschinen in Betrieb.

Im Ortsteil Altheim lohnt ein Besuch im Tüftlerwerkstatt-Museum, eine über 100 Jahre alte Mechanikerwerkstatt, aus der auch verschiedene „Tüftler“ hervorgingen.Der historische Petershauser Hof in Frickin-gen, erbaut im Jahre 1591, beherbergt heute

das Bodensee-Obstmuseum, das auf leben-dige Weise die Geschichte und die Bedeutung des Obstanbaus am See dokumentiert. Wenn Sie noch mehr zum Thema Obstbau in der Praxis erfahren und gleichzeitig die ein-zigartige Landschaft des Salemertals erleben möchten, empfehlen wir Ihnen eine Wande-rung über den Apfelrundweg mit Obstlehrpfad. Tolle Ausblicke und interessante Informationen an 18 Stationen entlang der 12 km langen Schleife entschädigen für den notwendigen, aber gesunden Fußmarsch. Im Anschluss daran freuen sich die Gastgeber der heimi-schen Gastronomie darauf, Sie mit frischen Produkten aus der Region zu verwöhnen.

Frickingen ist engagiert im Umweltschutz und ökologische Vorzeige-Gemeinde: Ausgezeichnet mit dem European Energy Award setzt man schon seit Jahren auf umweltbewusstes Bauen mit Holz sowie auf eine Fernwärmeversorgung durch Hack-schnitzel. Architektur- und Holzbaupreise für verschiedene öffentliche Gebäude belegen dies eindrucksvoll.

Auch in Sachen Ökostrom ziehen Bürger und Gemeinde an einem Strang – so liegt Frickingen in der „Solarliga“ im Bodensee-kreis auf Platz 1.

Unsere Gäste erwartet ganzjährig ein abwechslungsreiches Angebot an Sport, Erholung, Kunst und Kultur, ergänzt durch die Angebote im Frickinger Naturatelier – und im Naturerlebnisbad mit Sprungfelsen und Kleinkinderbecken im Ortsteil Leustetten kommen auch Wasserratten auf ihre Kosten.

Rathaus FrickingenKirchstraße 7, 88699 FrickingenTel.: 0 75 54 / 98 30-0Fax: 0 75 54 / 98 30 12info@frickingen.dewww.frickingen.dewww.instagram.com/frickingen_online

30

Frickingen - von Natur aus schön!

ECHT BODENSEE

ab 2019 bei Ihrem Gastgeber

33 Orte

Zu jeder Jahreszeit findet dieser Slogan seine Berechtigung. Selbst wenn das Seeufer noch nebelverhangen ist, liegt das Hoch-plateau Heiligenberg meist schon wieder eingetaucht in strahlenden Sonnenschein mit einmaligem Blick über den Bodensee hin zu den Alpen.

Wahrzeichen des Ortes ist das Schloss der Fürsten zu Fürstenberg. Das Renaissance- juwel mit seinem berühmten Rittersaal ist von Ostern bis 31. Oktober geöffnet und kann in Form von kunsthistorischen Führun-gen täglich (außer montags) besichtigt wer-den. Ein bedeutendes Kleinod und sehens-wert ist auch die barocke Wallfahrtskirche im Heiligenberger Ortsteil Betenbrunn.

Zu einem beliebten Treffpunkt hat sich das Haus der Künstlergemeinschaft „AllerArt Kunst & Werk“ entwickelt. Bildende Künstler der verschiedensten Sparten sind hier mit ihren Werken vertreten.Wenn Sie gern selbst kreativ werden möch-ten, finden Sie dazu Gelegenheit bei der alljährlich im Sommer stattfindenden Heili-genberger Kunstwoche. Lesungen, Konzerte und Jazz-Matinéen, Theatervorstellungen und Kunstausstellungen bilden ein abwechs-lungsreiches Kulturangebot.

Das Bürgerhaus „Sennhof am Schloss“ mit seiner historischen Bausubstanz, gepaart mit moderner Architektur, bildet einen idealen Rahmen für Veranstaltungen, Feste, Hochzei-ten und Tagungen.Auch an Reisemobilisten ist gedacht. Unweit der Ortsmitte befinden sich Stellplätze für Wohnmobile, ausgestattet mit einer Sanitär-station.

Ob als Spaziergänger, Wanderer, Walker oder Radler – im umfangreichen Wander- und Radwegenetz rund um Heiligenberg finden Sie dafür ideale Bedingungen. Genießen Sie eine Wanderung auf dem neu ausgeschilderten „Panoramaweg“ oder tauchen Sie ein in die Historie Heiligenbergs mit einer Tour auf dem neuen „Historischen Rundweg“. Als Hobby- oder auch ambiti-onierter Läufer können Sie darüber hinaus Ihre Kondition beim jährlich stattfindenden „Heiligenberger Schlosslauf“ testen. Und für Wasserratten bietet das reizvolle Höhen freibad mit seinen Liegeterrassen, dem neuen Kinderbecken und einem herrli-chen Ausblick jede Menge Badespaß.

Sogar Wintersport ist in dem über 700 m hoch gelegenen Luftkurort bei ausreichen-den Schneeverhältnissen möglich. Dann kön-

nen sich die Anhänger des weißen Sports auf über 20 km gespurten Loipen oder an einem Abfahrtshang mit Skilift vergnügen.

Und nach einem erlebnisreichen Urlaubstag lässt es sich in den renommierten Gastrono-miebetrieben wahrhaft fürstlich schlemmen. Die historische Kulisse mit dem Schloss und dem attraktiv gestalteten Postplatz bietet dazu das passende Ambiente.

Heiligenberg – ein Ort nicht nur für einen Besuch. Herzlich willkommen!

Touristinformation HeiligenbergSchulstr. 5, 88633 HeiligenbergTel.: 07554 / 9983-12, Fax: 07554 / 9983-27touristinfo@heiligenberg.dewww.heiligenberg.de

32

Heiligenberg - Sonne über dem Bodensee!

ECHT BODENSEE

ab 2019 bei Ihrem Gastgeber

35 Orte

Die Gemeinde Herdwangen-Schönach liegt nur 12 km vom Bodensee entfernt auf dem Höhenzug des Oberen Linzgaus, rund 600 – 700 m über dem Meer

Reizende, noch ländlich geprägte Dörfer bilden die Gesamtgemeinde Herdwan-gen-Schönach.

Die Orte sind umgeben von einem weitläu-figen, gepflegten Wanderwegenetz, das zu Touren durch unverbrauchte Landschaften einlädt. Besonders beliebt ist der Linzgauer Jakobsweg, auf dem viele Pilger einst und heute Richtung Bodensee zogen.Ein außergewöhnlicher Themenweg ist auch der Europäische Wasserscheideweg, welcher der Wasserscheide zwischen Rhein und Donau folgt.

Die verkehrsberuhigten Straßen und Radwe-ge rund um Herdwangen-Schönach ermögli-chen auch Radfahrern abwechslungsreiche, interessante Touren.

Ein besonderes Naturerlebnis bietet der sogenannte "Tonpark". Im stillgelegten Teil der Tongrube bei Kleinschönach entstand mit Mitteln der Heinz Sielmann Stiftung ein landschaftliches und ökologisches Idyll. Ein

naturnaher Rundweg führt über das Gelände, mehrere Teiche bieten Lebensraum für ge-schützte Pflanzen und Tiere und Freiflächen geben Raum für künstlerische Gestaltung und naturnahe Erholung.

Sehenswert ist auch das historische Rathaus in Herdwangen mit seinem großen Wandge-mälde, das vom Bauernkrieg erzählt sowie die St. Wendelin-Kapelle auf dem Ramsberg mit ihren spätmittelalterlichen Wandmale-reien. Lourdes-Grotten und kleine Kirchlein zeugen auch hier von tief verwurzelter Volksfrömmigkeit.Bereichert wird das kulturelle Angebot durch die Kunsthalle Kleinschönach, eine Ateliergemeinschaft mehrerer Künstler unterschiedlicher Provenienz. Mit zahlreichen Veranstaltungen und Aktionen lädt sie ein zu spannenden Begegnungen mit zeitgenössi-scher Kunst.

Lohnend ist auch der Besuch unserer ver-schiedenen Dorf- und Brauchtumsfeste, wie z.B. im Mai das Frühlingsfest der Feuerwehr Oberndorf in Waldsteig, im Juli die Dorfho-ckete in Herdwangen und im August das traditionelle Bergfest in Aftholderberg. Ein besonderes Schauspiel ist die Reiterprozes-sion in Aftholderberg zu Ehren des heiligen

Eulogius im Juli, die auf eine über 150-jährige Tradition zurückgeht.

Durch seine zentrale Lage ist Herdwan-gen-Schönach ein guter Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen. In wenigen Autominu-ten erreichen Sie den Bodensee, in 30 Minu-ten den Naturpark Oberes Donautal oder die Thermen Oberschwabens, auch das Allgäu, Österreich oder die Schweiz sind nicht weit.

Herzlich willkommen in Herdwangen-Schönach!

Rathhaus Herdwangen-SchönachDorfstr. 49, 88634 Herdwangen-SchönachTel.: 07557 / 9200-12, Fax: 07557 / 9200-22info@herdwangen-schoenach.dewww.herdwangen-schoenach.de

34

Herdwangen-Schönach - einfach lebenswert!

37 Orte

Ganz nah am Bodensee liegt der schmucke und ruhige Erholungsort Owingen mit seinen Ortsteilen Billafingen, Hohen-bodman und Taisersdorf

Naturliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten. Ein besonderes Kleinod ist der „Heinz Sielmann Weiher“, der erste Baustein im Biotop-Verbund Bodensee, gefördert von der Heinz Sielmann Stiftung. Inzwischen hat er sich zu einer prächtig gedeihenden Naturoase für viele geschützte Pflanzen und Tiere entwickelt.

Unweit davon lädt der Naturlehrpfad ein, sich über die vielfältige heimische Pflanzenwelt zu informieren. Auch der benachbarte Bir-nensortengarten mit über 300 verschiedenen Birnenarten ist einen Besuch wert. Zu einem besonderen Naturerlebnis wird eine Wanderung durch das wildromantische Naturschutzgebiet Aachtobel mit der Wall-fahrtskirche Maria im Stein, deren Ursprün-ge im 16. Jhdt. liegen. Von hier aus lohnt sich dann der Aufstieg zum Aussichtsturm Hohenbodman, Rest einer mittelalterlichen Burganlage. Wer die 141 Stufen nicht scheut, wird mit einem faszinierenden Ausblick auf das Salemer Tal und den Bodensee bis hin zur Alpenkette belohnt.

Auch sonst hat Owingen noch Sehenswertes zu bieten. In der spätgotischen Pfarrkirche St. Peter und Paul ist der Rosenkranzaltar von Martin Zürn, Spross der berühmten Bildhauerfamilie, zu bewundern. Die barocke Nikolauskapelle im Hauptort, die Markus -kapelle in Taisersdorf, die spätgotische Kapelle St. Georg in Hohenbodman und die Dorfkirche St. Mauritius in Billafingen sind ebenfalls einen Besuch wert. Unter Denkmalschutz stehende prächtige Fachwerkhäuser vermitteln Bau-geschichte, hervorzuheben ist das wohl älteste Fachwerkgebäude des Bodenseekreises, die „Happenmühle“ am Ortsrand von Hohen-bodman. Viele dieser Sehens würdigkeiten säumen den Linzgauer Jakobsweg von der Gemeinde Wald nach Überlingen.

Der Dorflehrpfad im mehrfach prämierten Teilort Billafingen dokumentiert die Geschichte eines typischen Linzgaudorfes. Nicht umsonst hat Billafingen im Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ die Silbermedaille im Vergleich mit bundesweit 3.300 Gemeinden erringen können.

Anhänger des Golfsports finden in der 18-Loch-Platz Lugenhof mit seiner herrlichen Sicht auf den Bodensee eine der schönsten Anlagen weit und breit.

Radfahrern bieten sich reizvolle Touren nach Überlingen oder über Seitentäler durch den Linzgau. Und nach einem erlebnisreichen Urlaubstag darf ein köstliches Essen mit einem guten Glas Wein nicht fehlen. Eine abwechslungsreiche Gastronomie verwöhnt Sie gerne.

Die Gemeinde Owingen freut sich auf Sie!

Gästeinformation im Rathaus OwingenHauptstraße 35, 88696 OwingenTel.: 07551 / 8094-42, Fax: 07551 / 8094-29info@owingen.dewww.owingen.de

36

Owingen - in sanfte Hügel gebettet!

©Riester

39 Orte

Das Salemertal zählt zu den schöns-ten Ferienlandschaften im Umland des Bodensees

Die rund 11.000 Einwohner zählende Gemeinde Salem mit 11 Teilorten ist durch ihre zentrale Lage idealer Ausgangspunkt zu zahlreichen Ausflugszielen rund um den Bodensee.

Hier in der herrlichen Linzgaulandschaft mit vielfältigen Wander- und Radfahrmöglichkei-ten finden Sie die ersehnte Entspannung für Körper, Geist und Seele.

Nicht umsonst haben schon im Jahre 1134 die Mönche des Zisterzienserordens an die-sem Ort ein Kloster gegründet, das sich rasch zu einem der einflussreichsten in Süddeutsch-land entwickelte. Nach der Säkularisation wurde es Sitz der Markgrafen von Baden. Das heutige Kloster und Schloss Salem zählt zu den herausragenden Kulturdenkmälern Baden-Württembergs. Von April bis Oktober ist das Schloss mit dem gotischen Münster, barocken Prachtbauten und verschiedenen Museen zu besichtigen. U.a. befinden sich in der Anlage eines der größten Feuerwehrmu-seen und der 1.000 qm große Weinkeller des markgräflichen Weingutes, in dem Weine aus

den besten Lagen am Bodensee ausgebaut werden. Auch die Landschaft wurde durch das ehemalige Kloster geprägt. Die zahlreichen kleinen Weiher, einst von den Mönchen zur Fischzucht angelegt, sind nun wertvoller Le-bensraum für geschützte Tiere und Pflanzen.

In der Nähe zum Kloster Salem, seinem größten Auftraggeber, siedelte sich der berühmte Barockkünstler Joseph Anton Feuchtmayer an. Seine ehemalige Werkstatt in Mimmenhausen wurde zu einem kleinen Museum ausgestaltet, das Einblick in Leben und Werk des Künstlers vermittelt.

Ein weiteres historisches Kleinod ist die liebevoll restaurierte Holzkegelbahn im Orts-teil Weildorf – bei verschiedenen Anlässen darf hier wieder gekegelt werden wie anno dazumal.

Ein Erlebnis für die ganze Familie bietet der Affenberg, ein in Deutschland einzigartiges Freigehege, in dem rund 200 Berberaffen wie in freier Natur leben. Die idyllische An-lage ist außerdem Heimat für Damwild und zahlreiche Störche.

Wenn Sie Lust auf erfrischendes Nass haben, bietet der Naturerlebnispark Schlosssee

mit vielfältigen Attraktionen unbegrenz-ten Badespaß für die ganze Familie. Der abwechslungsreich gestaltete Wasser- und Sandspielplatz lädt unsere kleinen Gäste zum Spielen und Toben ein, die größeren Abenteurer haben auf der „Robinson-Insel“ einen eigenen Erlebnisbereich, in dem sogar ein Piratenschiff geentert werden kann. Auch Kiosk und Sanitäranlagen wurden völlig neu gestaltet. Ein Rundweg mit Stegen und verschiedenen Stationen lädt auch außerhalb der Badesaison zum Spaziergang ein. Als besonderes Bonbon für unsere Gäste sind alle Einrichtungen im Naturerlebnispark kostenlos nutzbar.

Bodensee-Linzgau Tourismus, Schloss Salem, 88682 SalemTel.: 07553 / 917715, Fax: 07553 / 917716tourist-info@bodensee-linzgau.dewww.bodensee-linzgau.de

38

Salem - Erbe der Mönche

40 41 Unterkünfte und mehr

EZ: EinzelzimmerDZ: DoppelzimmerMZ: MehrbettzimmerWZ: WohnzimmerSZ: SchlafzimmerWSZ: WohnschlafzimmerWhg: FerienwohnungFH: FerienhausEG ErdgeschossUG UntergeschossOG ObergeschossDG DachgeschossÜ/F: Übernachtung mit FrühstückHP: Aufpreis für Halbpension/PersonVP: Aufpreis für Vollpension/PersonNS: NebensaisonHS: HauptsaisonOT: Ortsteil

Kennzeichnung der Orte

Frickingen Heiligenberg Herdwangen-Schönach Owingen Salem

Suchen Sie eine Unterkunft in einem bestimmten Ort?Richten Sie sich einfach nach der farbigen Leiste in den Unterkunftsanzeigen oder schauen Sie nach in der Übersicht auf der folgenden Seite.

Preise Alle Preisangaben beruhen auf den Angaben der Vermieter und gelten in EUR inkl. MwSt, Nebenkosten und Endreinigung, exkl. Kurtaxe, wenn nicht anders angegeben.Bei Hotels und Ferienzimmern gelten die Preise pro Zimmer und Übernachtung inkl. Frühstück, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Übernachtung. Der Preisrahmen richtet sich bei Hotels und Gasthöfen nach Größe und Ausstattung der Zimmer, bei Ferienzimmern und Ferienwohnungen nach Aufenthaltsdauer und / oder Personenzahl. Verbindlich sind die Preisangaben der Vermieter.

SaisonzeitenDer Gültigkeitszeitraum von Haupt- und Nebensaison wird von einigen Vermietern individuell angegeben. Wenn nicht anders angegeben, gilt folgende Regelung:HS 01.05. bis 30.09.NS 01.10. bis 30.04.

Kurtaxe:Einige prädikatisierte Ferienorte der RegioBodensee-Linzgau erheben Kurtaxe, die aktuell in folgender Höhe und infolgendem Zeitraum fällig ist:

Staatlich anerkannter Erholungsort Frickingen: Nebensaison 01.11. – 31.03. 0,00€ Hauptsaison 01.04. – 31.10. 1,50€

Luftkurort Heiligenberg:Nebensaison 01.11. – 31.03. 1,00€ Hauptsaison 01.04. – 31.10. 2,00€

Staatlich anerkannter Erholungsort Salem: Nebensaison 01.11. – 31.03. 0,00€Hauptsaison 01.04. – 31.10. 1,00€

Die Kurtaxe-Satzungen der einzelnen Ortefinden Sie unterwww bodensee-linzgau de

Zeichenerklärung und Abkürzungen

PiktogrammeBauernhof/Obsthof Grillmöglichkeit F Wir sprechen Französisch

(nous parlons français)

Bauernhof mit Tieren Eigene Garage I Wir sprechen Italienisch (si parla italiano)

Fahrradabstellplatz Eigener Parkplatz E Wir sprechen Spanisch (hablamos español)

Fahrradverleih Terrasse/Balkon … Gesamtzahl der Betten

Allergikerfreundlich Gartensitzplatz/Liegewiese Zustellbett

Kinderspielpatz TV Busgruppen willkommen

Familiengerecht Aufenthaltsraum Aufenthalt für 1 Nacht möglich

Barrierefrei (geprüft) Tagungsraum

Bedingt Barrierefrei Nichtraucherzimmer/ -fewo Nur für Ferienwohnungen

Aufzug Kreditkarten akzeptiert Brötchenservice

Abholservice vom Bahnhof Tiere auf Anfrage Frühstück möglich

Internetzugang/WLAN Etagen-Bad/Dusche Waschmaschine

Eigenes Restaurant GB Wir sprechen Englisch (English spoken)

Spülmaschine

…. in gediegenen Hotels, gemütlichen Gasthöfen und Pensionen, familiären Ferienzimmern oder in Ferienwohnungen für jeden Anspruch und auf familienfreundlichen Bauern- und Obsthöfen.

Auch die vielfältige Küche des Linzgaus lässt keine Wünsche offen….

Ihre Gastgeber freuen sich auf Sie!

Wir wünschen Ihnen schöne Urlaubstage

43 Hotels | Gasthöfe | Pensionen

Frickingen

Hotels | Gasthöfe | Pensionen

42Unterkunftsübersicht

Unterkünfte auf einen BlickHotels/Gasthöfe/Pensionen

FrickingenGasthof Zum Löwen 43Landgasthof Paradies 43

Heiligenberg Bayerischer Hof 44 Gasthof Hosbein 45Gasthof Pension "Parkklause" 44Landgasthof Zur Post –Gästehaus "Altes Schulhaus" 44Hotel Heiligenberg 45

Owingen Gasthaus Schwanen 45Landgasthof Engel 45

Salem Gasthof Adler 45Landgasthof Apfelblüte 46B&B Fischerhaus Salem 47Gästehaus Lindenbaum 47Markgräflich Badischer Gasthof Schwanen 45Pension Schwalbe 45Reck`s Hotel-Restaurant 46

Ferienzimmer

Herdwangen-SchönachHaus Schwalbennest 48

Ferienwohnungen

FrickingenFerienwohnung Boos 47Ferienwohnung Braunwarth 47Ferienwohnung Gasthof Zum Löwen 47Haus Sonntag 47Haus Strehl 47

HeiligenbergFerienwohnung Talmon 48

Herdwangen-SchönachFerienwohnung Kuhn 48Ferienwohnung Lauser 48

OwingenFerienwohnungen Dürringer 49Happenmühle 50Haus Jaulneau 50Pfaffenhofener Mühle 50Ferienwohnungen Gasthaus Schwanen 49Ferienwohnung "Talblick" 49Ferienwohnung "Vogelnest" 49Hofgut Unterbach 49

SalemFerienwohnung Bauer 51Haus Heine 50Haus Hildegard 51Haus Irene 51Ferienwohnung Konstanzer 50

Haus Lisa 51Ferienwohnung Roth´s Haus 51Nichtraucher-Ferienwohnung Stippler 50Nichtraucher-Ferienwohnung Stolz 50Gästehaus Trostelhof 51Ferienwohnung Wegen 51Ferienwohnung Wegmann 51Ferienwohnung Wildrose 51

Bauernhof | Obsthof

FrickingenAhäusle 52Ferien- und Obsthof Müller 52

HeiligenbergHofgut Rickertsreute 52

SalemAspenhof 53Grundlerhof 53Ferienhof Schwehr 53Wegwarte eG. 53

Camping

SalemCampinghof Salem 53

auf der sonnigen Gartenterrasse servieren wir Ihnen hausgemachte Speisen aus regionalen Produkten. Für Gäste mit Zöliakie bereiten wir (fast) alle Gerichte auch glutenfrei zu. Bei uns genießen Sie badische Gastlich-keit in familiärer Atmosphäre.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Hauptsaison: 1.3.-30.11. | Nebensaison: 1.12.-28.2.

Wir sind ein familiär geführter Landgasthof G*** im Herzen von Frickingen, angrenzend an die eigenen Obstgärten und nur 10 Autominuten vom See entfernt. Unsere Gästezimmer verfügen über Dusche/WC, Flachbild-TV, Telefon und WLAN. Nach einem reichhaltigen Frühstücksbüffet starten Sie gut gelaunt in den Tag. Familien mit Kindern steht ein Familien-zimmer oder eine Ferienwohnung zur Verfügung. In gemütlichen Gasträumen mit Kachelofen und

Landgasthof Paradies G

Familie Fridolin Grundler Kirchstraße 8 | 88699 Frickingen Tel.: 0 75 54 / 9 98 99-0 Fax: 0 75 54 / 9 98 99-1 23 info@landgasthof-paradies.dewww.landgasthof-paradies.de

NS HS HP6 EZ Ü/F 55,–/70,– 55,–/70,– 16,–12 DZ Ü/F 95,–/115,– 95,–/115,– 16,–1 MZ Ü/F 130,– 145,– 16,–

30

Der Spielplatz am Haus und der freie Eintritt ins Natur-Erlebnis-Bad im Ort sind für den Urlaub ideal. Unterstellmöglichkeit für Fahrräder und Motorräder sind vorhanden.

Der Biergarten und die gemütlichen Gasträume heißen Sie abends herzlich willkommen. Süddeutsche Spezi-alitäten mit Liebe und von Hand gemacht – hier kocht die Chefi n selbst. Wir freuen uns auf Sie.

Hauptsaison: 1.5.-31.10. | Nebensaison: 1.11.-30.4.

Herzlich Willkommen in unserem schönen Gasthaus im Salemer Tal.

Großzügige und moderne Gästezimmer mit Dusche/WC; SAT-TV und kostenloses W-LAN garantieren einen angenehmen Aufenthalt. Zwei Zimmer sind zusätzlich mit Balkon ausgestattet.

In unseren Familienzimmern mit zwei Schlafräumen fühlen sich Eltern und Kinder sehr wohl.

Gasthaus Zum LöwenSimone SauterDorfstraße 2 | 88699 Frickingen / OT LeustettenTel.: 0 75 54 / 3 98 Fax: 0 75 54 / 95 79gasthaus_loewen_leustetten@t-online.dewww.dorfgasthauszumloewen.de

NS HS HP2 DZ Ü/F 90,– 96,– 15,–3 MZ Ü/F 110,– 125,– 15,–

16

ECHT BODENSEE

45

Owingen

Hotels | Gasthöfe | Pensionen

Hotels | Gasthöfe | Pensionen

Salem

Hotels | Gasthöfe | Pensionen

44Hotels | Gasthöfe | Pensionen

Heiligenberg

Hotels | Gasthöfe | Pensionen

Zentrale Lage, eigener Parkplatz. Komfortable Gästezimmer, zwei Kegelbahnen, schöne Terrasse und Gartenwirtschaft. Reichhaltige Speisekarte mit saisonalen und regionalen Spezialitäten. Warme Kü-che von 11.30 bis 14 Uhr und von 17.30 bis 21 Uhr. Dienstag Ruhetag. Freitag ab 17 Uhr geöffnet.

Herzlich Willkommen bei Familie Roman und Christine Sturn.

Gasthof Pension „Parkklause“Christine und Roman Sturn (Küchenmeister)Fürstenbergstraße 1a | 88633 HeiligenbergTel.: 0 75 54 / 84 85Fax: 0 75 54 / 93 79info@gasthof-parkklause.dewww.gasthof-parkklause.de

NS HS HP p. P.2 DZ Ü/F 72,– 72,– 18,–EZ Ü/F 55,– 55,– 18,–

4

Gasthof inmitten von Heiligenberg gelegen. Gutbürgerliche Küche, vier Gasträume für 160 Personen. Behindertengerecht, Tagungsraum.

Gasthof HosbeinHubert LauchertFürstenbergstraße 1488633 HeiligenbergTel.: 0 75 54 / 2 71Fax: 0 75 54 / 99 08 55gasthof-hosbein@t-online.dewww.gasthof-hosbein.net

NS HS2 EZ Ü/F 44,–/46,– 44,–/46,–10 DZ Ü/F 72,–/74,– 72,–/74,–3 MZ Ü/F Auf Anfrage Auf Anfrage

34

Gasthof mit regionaler, frischer Küche und Spezialitä-tenkarte je nach Saison. Der Chef (Küchenmeister)kocht selbst. 2 Nichtraucher-Gasträume, 1 Raucher-raum, 2 Terrassen, großer Parkplatz am Haus, ideal für Reisegruppen und Feste aller Art. Partyservice für alle Anlässe, kleiner Spielplatz für Kinder. Zimmer mit DU/WC, TV, inkl. Frühstücksbüffet, WLAN, Kinder-ermässigung. In unmittelbarer Nähe: Ferienhaus mit drei versch. Wohnungen für 2 bis 5 Pers. von 45,–/65,– Euro.

Bayerischer Hof GmbHKarl Norbert LeykaufRöhrenbacher Straße 1 | 88633 HeiligenbergTel.: 0 75 54 / 2 17Fax: 0 75 54 / 95 84kontakt@bayerischerhof-heiligenberg.dewww.bayerischerhof-heiligenberg.de

HS3 EZ Ü/F 40,–/44,–5 DZ Ü/F 74,–/78,–MZ Ü/F 98,–/124,–

17

Erholen Sie sich vom Alltag in unseren modern eingerichteten Gästezimmern (8 Doppelzimmer und zwei Einzelzimmer mit WC/DU/TV/Tel./Balkon) und genießen Sie die ruhige und idyllische Lage des Wallfahrtsortes Betenbrunn. Unsere Küche bietet Ihnen schwäbisch-badische Spezialitäten, frische Fisch-, Wild- und vegetarische Gerichte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in ländli-cher, familiärer Atmosphäre.

Landgasthof zur Post – Gästehaus „Altes Schulhaus“ GHeinrich FrömanBetenbrunn 17 | 88633 Heiligenberg / OT BetenbrunnTel.: 0 75 54 / 99 88 0 | Fax: 0 75 54 / 99 88 24froeman@landgasthof-neue-post.dewww.landgasthof-neue-post.de

NS HS HP p. P. VP p. P.2 EZ Ü/F 41,–/47,– 41,–/47,– 15,80 22,–8 DZ Ü/F 67,–/75,– 67,–/75,– 15,80 22,–

18

Man speist beim Leuschner, man wohnt bei Mariola.Hauptsaison: 1.4.-31.10. & 23.12.-4.1.Nebensaison: 5.1.-31.3. & 1.11.-22.12.

Hotel HeiligenbergLeuschner‘s RestaurantSteffen LeuschnerSalemer Str. 588633 HeiligenbergTel.: 0 75 54 / 9 89 56 40info@hotel-heiligenberg.dewww.hotel-heiligenberg.de

NS HS HP p.P.5 EZ Ü/F 64,50 69,50 26,–10 DZ Ü/F 104,–/124,– 114,–/134,– 26,–

25

Das Haus zum Wohlfühlen. Gut bürgerliche Küche. Gartenterrasse und Liegewiese. Gemütliche Zimmer mit Du/WC und TV. Ruhetag: Montag ab 14.30 Uhr und Dienstag.

Landgasthof Engel SRupert HäußlerÜberlinger Str. 27 88696 OwingenTel.: 0 75 51 / 6 38 91Fax: 0 75 51 / 6 38 48info@engel-owingen.dewww.engel-owingen.de

NS HS HP p. P.3 EZ Ü/F 33,– 33,– –5 DZ Ü/F 60,– 60,– –

13

Die gute Adresse im oberen Linzgau. Ruhige Lage.Nur 12 km vom Bodensee entfernt. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV.Regionales Frühstück.

Gasthaus SchwanenInh. Heike SteurerDorfstr. 32 | 88696 Owingen / OT Taisersdorf Tel.: 0 75 57 / 7 48 Fax: 0 75 57 / 15 11 schwanwirt@aol.com www.schwanen-taisersdorf.de

6

NS HS HP1 EZ Ü/F 42,– 42,– –1 DZ Ü/F 74,– 74,– –1 MZ Ü/F 105,– 105,– –

Pension SchwalbeAnna Weißhaupt Bildgartenstraße 688682 Salem / OT Beuren Tel.: 0 75 54 / 2 93 Fax: 0 75 54 / 14 84 info@schwalbe-pension.dewww.Schwalbe-Pension.de

NS HS HP p. P.2 EZ Ü/F 42,–/57,– 42,–/57,– Auf Anfrage8 DZ Ü/F 68,–/89,– 68,–/89,– Auf Anfrage4 MZ Ü/F 86,–/107,– 86,–/107,– Auf Anfrage

24

Unser Gästehaus befi ndet sich in ruhiger Ortsrandlage und ist mit einer Sauna sowie einem Solarium ausgestattet. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im Salemer Tal. 15 Automin. vom See entfernt. Familien sind herzlich willkommen. Preise plus Kurtaxe.

Der Gasthof liegt am Schloss. Gemütliche Gasträume und die Weinstube „Zum Alten Gefängnis“ laden zum Verweilen ein.

Markgräfl ich Badischer Gasthof SchwanenHorst BiedermannIm Schlossbezirk 188682 SalemTel.: 0 75 53 / 2 83schwanen@gmx.dewww.schlosshotel-schwanen.de

NS HS HP2 EZ Ü/F ab 78,– ab 78,– 16,50 14 DZ Ü/F ab 92,– ab 92,– 16,504 MZ Ü/F ab 113,– ab 113,– 16,50

36

Unser historischer Gasthof im Ortskern von Beuren bietet komfortable, moderne Zimmer mit Du/WC, TV und Telefon.

Vielseitiges Angebot an Speisen und Getränken aus der Region. Spielplatz, Spielzimmer, Gartenterrasse und Parkplätze.

Gasthof Adler GKlaus-Peter MayerSchwedenstr. 17 | 88682 Salem / OT BeurenTel.: 0 75 54 / 3 23Fax: 0 75 54 / 9 74 46adler@adler-beuren.dewww.adler-beuren.de

NS + HS HPEZ Ü/F 58,–/64,– 18,–9 DZ Ü/F 96,–/110,– 18,–

22

ECHT BODENSEE

47 Hotels | Gasthöfe | Pensionen46Hotels | Gasthöfe | Pensionen

Unser großzügiges Restaurant ist im modernen Landhausstil eingerichtet. Schon bei unserem reichhaltigen Frühstücksbüffet fängt die Erholung an. Das Salatbüffet lässt keine Wünsche offen. Im Winter verwöhnt Sie der westfälische Chef mit seinen bekannten Grünkohlgerichten. Außerdem bieten wir Ihnen Bodenseefi sche, vegetarische Gerichte sowie eine gutbürgerliche, deutsche Küche. Ausländische Gäste erhalten unsere Speisekarte auch in englischer, französischer und italienischer Sprache.

Landgasthof Apfelblüte

Ulrike PartikelMarkdorfer Straße 4588682 Salem / OT NeufrachTel.: 0 75 53 / 9 21 30info@landgasthof-apfelbluete.dewww.landgasthof-apfelbluete.de

NS HS HP p. P.2 EZ Ü/F 68,–/75,– 68,–/75,– –37 DZ Ü/F 120,– 120,– –

77

Familiär geführtes Gästehaus im Herzen vonSalem, Nähe Schloss mit reichhaltigem Frühstück.

Bei nur einer Übernachtung 4,– Euro Aufschlag pro Person.

Gästehaus LindenbaumIrmgard Wenger Bodenseestraße 1 88682 Salem / OT StefansfeldTel.: 0 75 53 / 82 96 84 Fax: 0 75 53 / 82 83 36 info@gaestehaus-lindenbaum.dewww.gaestehaus-lindenbaum.dewww.gaestehaus-salem.de

HS + NS2 EZ Ü/F 35,–5 DZ Ü/F 55,–2 MZ Ü/F 70,–1 Whg 2-7 Pers. 1 WZ ab 55,–110 qm 1. OG 3 SZ

18

Neu hinzugekommen ist das außer gewöhnliche Spa – Atrium mit Finnischer Sauna, Bio Sauna und japanischem Garten.

Kleine Gaststuben mit Kachelöfen, Stuck und Kunst heimischer Künstler an den Wänden bieten den passenden Rahmen für frische, kreative Küche, ausgezeichnet im Michelin und Varta.

Liebe zum Detail, persönlicher Service und ein Mehr an Herzlichkeit gehören zu unserer Philosophie als Gastgeber. Und so fühlen Sie sich bei uns nicht wie in einem Hotel, sondern wie bei Freunden zu Gast.

Wir freuen uns auf Sie!

Das „Reck‘s“ ist ein Familienhotel wie aus dem Bilderbuch mit Liebe und Leidenschaft für Küche, Kunst und schönes Wohnen. Das schmucke Hotel liegt im Salemertal zwischen den Teilorten Mimmen-hausen und Neufrach.

Es erwarten Sie lichtdurchfl utete, individuell einge-richtete Zimmer mit hohem Komfort. Der parkähnliche Garten mit den alten Platanen, dem Wasserspiel und den alten Obstbäumen lädt zum Verweilen ein.

Reck’s Hotel-RestaurantAlexandra ReckBahnhofstraße 11188682 Salem / OT Mimmenhausen-NeufrachTel.: 0 75 53 / 2 01 / Fax: 0 75 53 / 2 02recks-hotel@t-online.dewww.recks-hotel.de

36

In diesem gemütlichen Bed & Breakfast schlafen Sie in extra langen & hohen Betten nicht nur besonders gut sondern auch durch die Lage im Grünen, sehr ruhig.

Im romantischen Esszimmer erwartet Sie ein köstliches Frühstück für Ihren guten Start in einen wunderschönen Tag.

B&B Fischerhaus-SalemDr. LeopoldPrinz von BadenFischerhaus 1 | 88682 Salem / OT NeufrachTel.: 0 75 53 / 219 48 88info@fi scherhaus-salem.dewww.fi scherhaus-salem.de

NS HS HP5 DZ Ü/F 150,–/190,– 150,–/190,– –

10

Frickingen

Ferienwohnungen

ECHT BODENSEE

NS HS1 Whg 2-4 Pers. 2 SZ 2 Pers. 70,– 80,–70 qm 1. OG 1 WZ jede weitere Person 10,–

Herzlich Willkommen in unserer hellen und sonnigen Ferienwohnung. Es erwartet Sie eine voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine. Im Wohnzimmer fi nden Sie eine moderne Wohnlandschaft, Flachbild-TV und DVD-Player. Essecke und Kaminofen. Das Box-Spring-bett lädt zum guten Schlafen ein und Kinder fühlen sich im Etagen-Bett wohl. Das Tageslichtbad mit Badewanne lässt keine Wünsche offen. Gerne können Sie im Haus das Frühstück vom Buffet genießen.

Hauptsaison: 1.5.-31.10. | Nebensaison: 1.11.-30.4.

Ferienwohnung Gasthaus Zum LöwenSimone SauterDorfstraße 2 | 88699 Frickingen / OT LeustettenTel.: 0 75 54 / 3 98 Fax: 0 75 54 / 95 79gasthaus_loewen_leustetten@t-online.dewww.dorfgasthauszumloewen.de

5

NS HS1 Whg 1-3 Pers. 2 SZ 1 WZ 50,–/55,– 50,–/55,–70 qm DG

Ferienwohnung am Ortsrand zum Wohlfühlen, modern und sehr behaglich eingerichtet, mit Blick ins Grüne.

Ferienwohnung BoosHanni BoosLeustetterstr. 2188699 FrickingenTel.: 0 75 54 / 94 43hanni.heinz@boosweb.de

3

NS HS1 Whg 2-4 Pers. 1 WSZ 40,–/45,– 40,–/45,–45 qm EG

Ruhige Südhanglage, Alpensicht, große Terrasse, Telefon, SAT-TV, familienfreundlich, Kinderzimmer mit Etagenbett.

Ferienwohnung Braunwarth F Annemarie Braunwarth Finkenweg 188699 Frickingen / OT AltheimTel.: 0 75 54 / 4 68Annemarie.Braunwarth@gmx.de

4

NS HS1 Whg 1-2 Pers. 1 SZ 1 WZ 45,–/53,– 65,–/73,–83 qm OG F***

Viel Raum für einen entspannten Urlaub in ruhiger Umgebung mit Blick über das Salemer Tal zu den Alpen. W-LAN, kabelgebundenes Internet und Telefon.

Haus Sonntag F Sven-Erik SonntagZieglerösch 26 88699 Frickingen / OT LeustettenTel.: 0 75 54 / 986 52 99post@haus-sonntag.net www.haus-sonntag.net

2

NS HS1 Whg 2-6 Pers. 3 SZ 2 Pers. 45 bis 50,– 45 bis 50,–100 qm 1. OG 1 WZ 3-6 Pers. 55 bis 70,– 55 bis 70,–

Gemütliche, helle Wohnung. Ruhige Lage, 10 km zum See. Keine Tiere. Familienfreundlich.

Haus Strehl F Christa u. Fritz StrehlWiesenweg 488699 Frickingen / OT AltheimTel.: 0 75 54 / 85 83Fax: 0 75 54 / 9 89 34 85christa.strehl@web.de

6

49 Ferienwohnungen48 Gasthöfe | Pensionen | Privatzimmer

Heiligenberg

Ferienwohnungen

NS HS1 Whg 1-2 Pers. 1 SZ 1 WZ 45,– 50,–45 qm DG

Gemütliche, sonnige, gut ausgestattete Nichtraucher-Ferienwohnung (Dachgeschoß), ruhige Lage mit Südwest-Balkon und Markise.

SAT-TV, WLAN, Telefon, Radio mit CD-Player.

Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher, Endreinigung sowie Kurtaxe sind im Preis enthalten.

Hund auf Anfrage möglich (pro Nacht 5,- €)

Ferienwohnung TalmonRainer TalmonGassenäckerstraße 12 88633 Heiligenberg | OT Hattenweiler Tel.: 0 75 52 / 70 72talmonr@t-online.dewww.fewo-talmon.de

2

Herdwangen-Schönach

FerienwohnungenFerienzimmer

NS HS1 Whg 2 Pers. 1 SZ 1 WZ 45,– 55,–50 qm 1. OG1 Whg 2 Pers. 1 SZ 1 WZ 35,– 45,–36 qm UG

2 komfortable, modern eingerichtete Ferienwohnungen in ruhiger Lage und doch nahe am Ortszentrum.

Ferienwohnungen Lauser F

Gabi LauserOtto-Osterwald-Str. 588634 Herdwangen-Schönach /

OT HerdwangenTel.: 0 75 57 / 82 06 47gabi.lauser@baiker.eu

4

NS HS1 Whg 2-4 Pers. 2 SZ 1 WZ 44,–/54,– 44,–/54,–90 qm 1. OG

Ruhige, komfortable ****-Wohnung bis 4 Pers.,zwei Schlafzimmer davon eines in Übergröße, komplett eingerichtete Küche mit Mikrowelle, großes Wohnzimmer, Balkon, Terrassennutzung, Fitness raum, Spielplatz, Liegewiese, kinderfreundlich, Streicheltiere. Unsere Hausprodukte Brot, Most, Speck, Marmelade werden auch Sie begeistern. Auch Online buchbar. 2 Zustellbetten stehen zur Verfügung.

Ferienwohnung Kuhn F Claudia KuhnAlberweiler 15/188634 Herdwangen-Schönach / OT AlberweilerTel.: 0 75 57 / 86 70 Fax: 0 75 57 / 92 90 87DCKuhn@web.dewww.fewokuhn.com

4

Unser Haus ist ein familiär geführtes, liebevollrestauriertes ehem. Bauernhaus mit gemütlichenZimmern, rustikal und individuell eingerichtet.

Nur in der Hauptsaison geöffnet: 15.04. – 15.10.

Haus „Schwalbennest“Mario SebastianiHerrengasse 12 88634 Herdwangen-Schönach / OT HerdwangenTel.: 0 75 57 / 10 73 Fax: 0 75 57 / 82 03 78E-Mail: haus-schwalbennest@gmx.de

NS HS HP1 EZ Ü/F – 40,– –12 qm1 DZ Ü/F – 70,– –16 qm1 MZ Ü/F – 70,–/100,– –22 qm

7

ECHT BODENSEE

NS HS1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WZ 60,– 60,–50 qm EG1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WZ 65,– 65,–58 qm 1. OG

Genießen Sie Ihren Urlaub in unseren hellen Ferienwohnungen. Ruhige Lage, Brötchenservice, kinderfreundlich.

Ferienwohnungen Gasthaus Schwanen Inh. Heike Steurer Dorfstr. 32 | 88696 Owingen / OT Taisersdorf Tel.: 0 75 57 / 7 48 | Fax: 0 75 57 / 15 11 schwanwirt@aol.com www.schwanen-taisersdorf.de

6

NS HS1 Whg 2-3 Pers. 1 WSZ 55,–/65,– 55,–/65,–33 qm EG

Komfortables Apartment im Öko-PASSIVHAUS, ruhige Südlage am Ortsrand, schöner überdachter Sitzplatz am Gartenteich, Alpensicht. 5 Gehminuten zum Wald.

Ferienwohnung „Vogelnest“Gertrud und Günther FormerKapellenweg 34 | 88696 OwingenTel.: 0 75 51 / 94 82 89Mobil: +49 (0) 151 / 41 21 89 88guentherformer@yahoo.dewww.fewo-vogelnest.de

2NS HS1 Whg 1-4 Pers. 1 SZ 1 WZ 50,–/65,– 65,–/75,–70 qm EG1 Whg 1-4 Pers. 1 SZ 1 WZ 50,–/65,– 65,–/75,–70 qm EG

Komfortable Ferienwohnungen im Ortszentrum. Separater Eingang, Terrasse, Grill, Autostellplatz, Kabel-TV, WLAN-Internet, Top-Ausstattung. Wir freuen uns auf Sie!Hauptsaison: 1.6.-14.09. Nebensaison: 15.09.-31.5.

Ferienwohnungen DürringerElke DürringerHauptstraße 23 | 88696 OwingenTel.: 0 75 51 / 91 51 26Mobil: 01 71 / 6 83 02 07elke@fewo-owingen.dewww.fewo-owingen.de

8

NS HS1 Whg 2-3 Pers. 1 WZ 2 SZ 48,– 58,–65 qm EG

Gemütliche Ferienwohnung mit Kaminofen, eigenem Eingang, Garten und Terrasse, 10 km bis zum Bodensee, 10 Gehminuten zu Wald und Biotop.

Ferienwohnung „Talblick“Judith HorstJakenburgstr. 27 | 88696 Owingen / OT Billafi ngenTel.: 0 75 57 / 92 90 72 | Fax: 0 75 57 / 92 90 65Mobil: 01 60 / 2 71 73 69info@judith-horst.dewww.ferienwohnung.judith-horst.de

3

Das Hofgut Unterbach bietet Ihnen große und komfortable Ferienwohnungen und Ferienhäuser, ruhig gelegen auf einem kleinen Weiler mitten in der Natur. Die Wohnungen bieten moderne Einbauküchen mit kompletter Ausstattung inkl. Spülmaschine.

Hofgut UnterbachKlaus StengeleUnterbach 488696 OwingenTel.: 0 75 51 / 94 99 0stengele-owingen@t-online.dewww.hotgut-unterbach.de

23

NS HS1 Whg 1-3 Pers. 2 Pers. 50,– 55,–45 qm 3 Pers. 55,– 60,–1 Whg 2-5 Pers. 2 Pers. 60,– 65,–80 qm 5 Pers. 75,– 85,–1 Whg 6-15 Pers. 6 Pers. 180,– 190,–175 qm 3 Pers. 225,– 255,–

Owingen

Ferienwohnungen

51 Ferienwohnungen50Ferienwohnungen

NS HS1 Whg 2-5 Pers. 1 SZ 2 WSZ 50,–/65,– 50,–/65,–55 qm 1. OG

Gemütliche Ferienwohnung (55 qm) mit großem Balkon in Einfamilienhaus. 5 km nördlich von Überlingen.

Haus JaulneauEva JaulneauIm Hopfengarten 388696 OwingenTel.: 0 75 51 / 6 41 69eva.jaulneau@t-online.de

5

NS + HS1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WZ 2 Pers. 70,–56 qm 2./3. OG 4 Pers. 85,–1 Whg 2-4 Pers. 2 SZ 1 WZ 2 Pers. 80,–75 qm 2./3. OG 4 Pers. 98,–

Sie lieben Natur und Einzigartigkeit? Herzlich willkommen!

HappenmühleAnnette & Bernhard BauerHappenmühle 68 88696 OwingenTel.: 0 75 57 / 74 999 09urlaub@happenmuehle.dewww.happenmuehle.de

7

NS HS1 Whg 1-3 Pers. 1 SZ 1 WZ ab 40,– ab 50,–60 qm EG1 Whg 2-6 Pers. 2 SZ 1 WZ ab 60,– ab 80,–70/90 qm EG / 2. OG

Liebevoll renovierte Ferienwohnungen in einer ehemaligen Mühle, idyllisch gelegen mit Bach und großzügigem Außenbereich. Hauptsaison: 15.4.-15.10. | Nebensaison: 16.10.-14.4.

Pfaffenhofener MühleSushila Scheurer Auenweg 3 | 88696 OwingenTel.: 0 75 51 / 8 31 39 65Fax: 0 75 51 / 8 31 39 66info@muehle-owingen.dewww.muehle-owingen.de

Salem

Ferienwohnungen

NS HS1 Whg 2-6 Pers. 1 WZ 2-4 Pers. 80,–/85,– 80,–/85,–130 qm EG 3 SZ 5-6 Pers. 95,–/115,– 95,–/115,–

Großzügige helle Ferienwohnung, ruhig, mit komfortabler Ausstattung. Großes Wohn-Esszimmer mit Kabel-TV. Separate, gut ausgestattete Küche, Backofen und Wäschetrockner. Großes Bad mit Dusche, Badewanne, Doppelwaschtisch, Bidet, WC. Extra WC mit Urinal. Drei Schlafzimmer. Separater Eingang. Buchbar ab 6 Übernachtungen.Hauptsaison: 1.3.-31.10. | Nebensaison: 1.11.-29.2.

Nichtraucher-Ferienwohnung StipplerAlbert StipplerBahnhofstraße 3288682 Salem / OT MimmenhausenTel.: 0 75 53 / 9 18 24 34info@fewo-stippler-salem.de www.fewo-stippler-salem.de

6

NS HS1 Whg 2 Pers. 1 SZ 1 WZ 55,– 55,–70 qm 1. OG

Behagliche, helle Wohn. mit Ostbalkon in 2-Familien-Haus in ruhiger Lage mit Blick auf grüne Wiesenund gepfl egte Gartenanlage. Die Wohnung bietet einegehobene Ausstattung, ideal für Gäste, die Ruhe undKomfort schätzen.

Nichtraucher-Ferienwohnung StolzHeidi und Harald StolzBrühlstraße 35 88682 Salem / OT Mimmenhausen Tel.: 0 75 53 / 89 72Harald-Stolz@t-online.dewww.ferienwohnung-stolz.de

2

NS HS1 Whg 1-4 Pers. 2 SZ 1 WZ 40,–/56,– 44,–/60,–60 qm EG

Gemütliche und gepfl egte FeWo in ruhiger Lage mit separatem Eingang, Terrasse und freiem Ausblick auf das Salemer Tal. Hauptsaison: 1.6.-12.9. | Nebensaison: 13.9.-31.5.

Ferienwohnung KonstanzerWalburga KonstanzerVorder Halden 10 88682 Salem / OT Weildorf Tel.: 0 75 53 / 9 67 17fewo-konstanzer@t-online.dewww.fewo-direkt.de/fewo-konstanzer

4

NS HS1 Whg 1-4 Pers. 2 SZ 1 WZ 50,–/60,– 50,–/60,–100 qm 1. OG

Fewo in einzeln stehendem Haus am Waldrand mit separatem Eingang. Schöne Wandermöglichkeiten.

Haus Heine F

Gisela HeineMennwanger Straße 788682 Salem / OT AltenbeurenTel.: 0 75 53 / 87 63heinegisela@msn.com

5

NS HS1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WSZ 55,–/65,– 60,–/70,–50 qm 1. OG1 Whg 1-2 Pers. 1 WSZ 45,– 48,–25 qm 1. OG1 Whg 1-2 Pers. 1 WSZ 46,– 49,–35 qm 1. OG

3 ruhige, komfortable FeWo‘s, jeweils mit Balkon im 1. OG.Nähe Schlosssee.

Ferienwohnungen BaurGabriele Baur Kolpingstr. 588682 Salem / OT MimmenhausenTel.: 0 75 53 / 17 00info@fewo-baur.de | www.fewo-baur.de

7 Hauptsaison: 15.6.-15.9. Nebensaison: 15.9.-15.6.

NS HS2 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WZ 60,–/80,– 65,–/85,–42 qm UG F***4 Whg 2-4 Pers. 2 SZ 1 WZ 80,–/100,– 90,–/110,–62 qm EG/OG F****1 Whg 2-3 Pers. 2 SZ 1 WZ 80,–/95,– 95,–/110,–85 qm DG F****1 Whg 2-5 Pers. 3 SZ 1 WZ 80,–/110,– 95,–/125,–85 qm DG F***

Gemütliche, komfortable Ferienwohnungen für die ganze Familie in ruhiger Lage. Familienfreundliches Haus mit großem Spielplatz, Tischtennis, Grillplatz mit Gartenhaus, Tischfußball. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Herzlich willkommen!Hauptsaison: 1.7.-7.9. | Nebensaison: 8.9.-30.6.

Gästehaus Trostelhof F / F Hartmut Dunst Lockgasse 12 | 88682 Salem / OT NeufrachTel.: 0 75 53 / 9 20 60 | Fax: 0 75 53 / 10 12 trostelhof@web.de www.trostelhof.de

28

Owingen

Ferienwohnungen

Helle, moderne Ferienwohnung mit schönem Blick und großer, sonniger Terrasse.

Auch Ihr Hund ist herzlich willkommen!

Hauptsaison: 1.4.-31.10. | Nebensaison: 1.11.-31.3.

Ferienwohnung WegenBrigitte WegenHochkreuz 2 88682 Salem / OT BeurenTel.: 0 75 54 / 2 10 44 57Fax: 0 32 12 / 2 93 03 51Mobil: 01 75 / 7 15 93 53kontakt@ferienwohnung-wegen.dewww.ferienwohnung-wegen.de

4

NS HS1 Whg 2-4 Pers. 1 WZ 1 WSZ 50,–/55,– 57,–/64,–55 qm EG

NS HS1 Whg 2-4 Pers. 2 SZ 1 WZ 60,– 65,–103 qm EG

Sehr schöne, komplett eingerichtete Ferienwohnung. Eine Wohnung zum Wohlfühlen! Buchbar ab 3 Übernachtungen.

Hauptsaison: 15.6.-15.9. | Nebensaison: 16.9.-14.6.

Haus Hildegard F Hildegard BöhlerErlenweg 6 88682 Salem / OT MittelstenweilerTel.: 0 75 44 / 67 06Fax: 0 75 44 / 9 34 94 12haus.hildegard@gmx.net

4

NS HS1 Whg 2-8 Pers. 3 SZ 1 WSZ 62,–/134,– 65,–/137,–120 qm 1. OG1 Whg 2-6 Pers. 2 SZ 1 WSZ 62,–/110,– 65,–/113,–100 qm UG

Ruhig, Internet/WLAN, Billard, Tischfußball, Fahrräder.Hauptsaison: 1.5.-31.10. | Nebensaison: 1.11.-30.4.

Haus LisaManfred und Elisabeth MerkelAm Feldrain 9 88682 Salem / OT WeildorfTel.: 0 75 53 / 8 25 69 15Fax: 0 75 53 / 8 25 69 26merkelm@t-online.dewww.ferienwohnungen-lisa.de

14

NS HS1 Whg 1-3 Pers. 1 SZ 1 WZ 39,–/49,– 45,–/60,–34 qm UG

Ruhige, komfortable Ferienwohnung im UG mit voll ausgerüsteter Küche, mit separaten Eingang und Gartenmitbenutzung, in der Nähe des Schlosssees.Hauptsaison: 15.6.-15.9. | Nebensaison: 16.9.-14.6.

Ferienwohnung Roth‘s HausJan-Uwe RothKurt-Hahn-Str. 2288682 Salem / OT MimmenhausenTel.: 0 75 53 / 82 94 28Fax: 0 75 53 / 82 94 29Familie-Roth.Salem@t-online.de

2

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen in ruhiger, sonniger Südwesthanglage. Wir würden uns freuen Sie bald als Gäste zu begrüßen.Hauptsaison: 1.4.-31.10. | Nebensaison: 1.11.-31.3.

Haus Irene F / F Irene Urbanowski Ländleweg 9 88682 Salem / OT Mittelstenweiler Tel.: 0 75 44 / 61 28 ferienwohnung-irene@gmx.dewww.ferienwohnung-irene.de

6

NS HS1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WSZ ab 40,– ab 50,–60 qm EG F 1 Whg 2 Pers. 1 SZ 1 WZ ab 40,– ab 50,–55 qm DG F

NS HS1 Whg 4-6 Pers. 2 SZ 1 WZ 120,– 120,–74 qm EG

Ein liebenswürdiges, ruhiges Feriendomizil, modern und großzügig, mit hochwertiger und natürlicher Einrichtung (Massivholz). 2015 elektrosmogarm und gesund renoviert. Besonders geeignet für Allergiker und Familien mit Kindern. Infrarotsauna, Ortsrandlage.

Ferienwohnung WildroseVera WeberHaldenbühlstr. 1288682 Salem / OT NeufrachTel.: 0 75 53 / 9 18 70 27mail@wildrose-salem.dewww.wildrose-salem.de

4

NS HS1 Whg 2-5 Pers. 2 SZ 1 WZ 40,– 40,–75 qm 1. OG

Gepfl egte Ferienwohnung in ruhiger Lage für 2-5 Personenmit Balkon zur Südseite und Blick ins Salemer Tal.

Ferienwohnung WegmannLuzia WegmannVorder Halden 788682 Salem / OT WeildorfTel.: 0 75 53 / 12 91wegmannwalter@aol.comwww.ferienwohnung-salemertal.de

5

Heiligenberg

Bauernhof | Obsthof

53 Ferienwohnungen52Ferienwohnungen

Frickingen

Bauernhof | Obsthof

NS HS1 Whg 2-4 Pers. 2 SZ 1 WZ 45,–/55,– 45,–/55,–56 qm 1. OG

Herzlich Willkommen in unserer gemütlichen Ferien-wohnung mit 2 separaten Schlafzimmern und einem Wohn-Essraum. Unser Haus befi ndet sich in der idyllischen Ortsmitte von Frickingen. Hier können Sie sich wohlfühlen und den Urlaub genießen.

Ferien- und Obsthof Müller F Helga MüllerKirchstraße 22 | 88699 FrickingenTel.: 0 75 54 / 81 17 | Fax: 0 75 54 / 9 71 93 Mobil: 0176 / 67 23 54 47ferien@obsthof-mueller.comwww.obsthof-mueller.com

4

NS HS1 Whg 2-5 Pers. 2 SZ 1 WZ 50,–/70,– 55,–/75,–110 qm EG

Familienfreundlicher Einzelhof. Brötchenservice. Schöne Radwege.

Hauptsaison: 1.4.-31.10. | Nebensaison: 1.11.-31.3.

Ahäusle Hannelore Keller-SommerfeldAhäusle 188699 FrickingenTel.: 0 75 54 / 88 51Fax: 0 75 54 / 9 74 27hannelore.kellersommerfeld@gmx.de

5

Ferien auf dem Bauernhof in idyllischer, ruhigerLage, umgeben von Wald und Wiesen! Freunde des Landlebens fi nden bei uns Tiere wie Rinder, Hühner, Hund und Katze, einen Forellen-weiher sowie eine Spiel- und Liegewiese mit Grill-platz. Ihr Urlaubstag beginnt mit einem leckerenFrühstück mit frischen Erzeugnissen vom Hof.

Hofgut RickertsreuteJohann RestleRickertsreute 15 88633 Heiligenberg / OT RickertsreuteTel.: 0 75 54 / 4 43 | Fax: 0 75 54 / 99 06 80www.hofgut-rickertsreute.de

NS HS HP2 EZ Ü/F 30,– 30,– –4 DZ Ü/F 50,– 50,– –1 App. 45,–/55,– 45,–/55,– –

12

Salem

Bauernhof | Obsthof

NS HS1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WZ ab 58,– ab 60,–63 qm 1. OG1 Whg 2-6 Pers. 3 SZ 1 WZ ab 58,– ab 60,–80 qm 2. OG

Bauernhof in ruhiger Lage, gemütliche und gepfl egte Ferien-wohnungen, hofeigene Produkte. Entspannen inmitten der Natur.

Aspenhof F

Barbara Lorch Aspen 1 88682 Salem / OT Beuren Tel.: 0 75 54 / 7 80 Fax: 0 75 54 / 7 84info@aspenhof.dewww.aspenhof.de

10

NS + HS1 Whg 2-5 Pers. 2 SZ 1 WZ ab 60,–65 qm EG

Ruhiger und familienfreundlicher Einzelhof, hofeigene Produkte, Rad- und Wanderweg.

GrundlerhofAndreas GrundlerZum Riedhof 3 88682 Salem / OT RickenbachTel.: 0 75 53 / 2 41grundlerhof-salemertal@web.dewww.grundlerhof-salemertal.de

3

NS HS2 Whg 1-4 Pers. 2 SZ 1 WZ ab 76,– ab 80,–48 qm 1. OG F***1 Whg 1-3 Pers. 2 SZ 1 WZ ab 85,– ab 90,–55 qm EG F****2 FH 4-8 Pers. 4 SZ 1 WZ ab 123,– ab 130,–90 qm F****1 FH 4-10 Pers. 3 SZ 1 WZ ab 142,– ab 150,–110 qm2 DZ 1-2 Pers. 1 SZ ab 35,– ab 38,–

Ferienhof SchwehrInge SchwehrSchwedenstraße 2 | 88682 Salem / OT Beuren Tel.: 0 75 54 / 94 16info@ferienhof-schwehr.de | www.ferienhof-schwehr.deAufatmen – Auftanken – Aufblühen. Gepfl egter Ferienhof mit Brennerei, Hofl aden und Schenke. Frühstück möglich. Auch für Gruppen.Urlaub pur! NEU: Naturwerkstatt mit KursangebotenHauptsaison: 31.3.-2.11. | Nebensaison: 3.11.-30.3.

37

NS + HS1 Whg 2-4 Pers. 2 SZ 1 WZ 2 Pers. 38,–74 qm EG 4 Pers. 58,–1 Whg 2-4 Pers. 3 SZ 2 Pers. 38,–74 qm OG 4 Pers. 58,–

Der Hof liegt in zauberhafter Alleinlage in Dorfnähe.

Wegwarte eG.Eduard Lamprecht/ Friedrich BrozTüfi nger Str. 1288682 Salem / OT MimmenhausenTel.: 0 75 53 / 9 18 95 60Tel.: 0 75 53 / 9 18 99 40info@wegwarte-salem.dewww.wegwarte-salem.de

8

ECHT BODENSEE

ECHT BODENSEE

Salem

Camping

55 Ferienwohnungen54Ferienwohnungen

Die Gästekarte ohne Extrakostenund mit freier Fahrt in Bus & Bahn...

...im bodo-Verkehrsverbund. Dazu viele weitere Vorteile bei den beliebtesten Freizeit- und Kulturangeboten am Bodensee.

Ab 2019 auch erhältlich bei Ihren Gastgebern in den Orten Frickingen und Heiligenberg.

Mehr Informationen unter www.echt-bodensee.de

Servicehotline: 0800-723 60 33 (kostenlos) +49 (0) 7541 37 834 34 (aus dem Ausland)

ECHT BODENSEE

Sterne-KlassifizierungSterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Ferienzimmer, Bauernhof oder Campingplatz, Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig.

I Deutsche Hotelklassifizierung*

Unterkunft für einfache AnsprücheAlle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC l Tägliche Zimmerreinigung l Alle Zimmer mit Farb-TV samt Fernbedienung l Tisch und Stuhl l Seife oder Waschlotion l Empfangsdienst l Badetuch l Dem Hotelgast zugängliches Telefon l Erweitertes Frühstücksangebot l Getränkeangebot im Betrieb l Depotmöglichkeit

Unterkunft für mittlere AnsprücheFrühstücksbuffet | Leselicht am Bett | Schaumbad oder Duschgel | Wäschefächer | Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.) | Kartenzahlung möglich | Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich

Unterkunft für gehobene Ansprüche14 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar, zweisprachige Mitarbeiter (deutsch/englisch) l Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice l Getränkeangebot auf dem Zimmer l Auf Wunsch (mobiles) Telefon auf dem Zimmer l Haartrockner, Papiergesichtstücher l Ankleidespiegel, Kofferablage l Nähzeug und Schuhputzutensilien auf Wunsch, Waschen und Bügeln der Gästewäsche l Zusatzkissen und -decke auf Wunsch l Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden

Unterkunft für hohe Ansprüche16 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar l Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar l Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte mit Roomservice l Minibar oder 16 Stunden Getränke im Roomservice oder Maxibar auf jeder Etage l Sessel/Couch mit Beistelltisch l Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch l Kosmetikartikel (z. B. Dusch- haube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im Bad l Heizmöglichkeit im Bad

Unterkunft für höchste Ansprüche24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige Mitarbeiter l Wagenmeisterservice l Concierge, Hotelpagen l Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice l Personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer l Minibar und 24 Stunden Speisen und Getränke im Roomservice l Körperpflegeartikel in Einzelflakons l Internet-Endgerät auf dem Zimmer auf Wunsch l Safe im Zimmer l Bügelservice (innerhalb einer Stunde), Schuhputzservice l Abendlicher Turndownservice l Mystery-Guesting

* Für die Sonderformen „garni“ und „Superior“ gelten abweichende Kriterien.

II Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen

G Unterkunft für einfache AnsprücheAlle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC l Tägliche Zimmerreinigung l Frühstücksangebot, Getränkeangebot im Haus l Seife oder Waschlotion l Tisch und Stuhl l Telefax und Telefon im Haus l Depot-möglichkeit im Haus l Regionales Informationsmaterial im Haus

G Unterkunft für mittlere AnsprücheErweitertes Frühstücksangebot l Farbfernseher l Badetuch l Schaumbad oder Duschgel l Bügelbrett und -eisen l Wäschefächer l Weckvorrichtung l Auswahl an Gesellschaftsspielen und Büchern

G Unterkunft für gehobene AnsprücheEmpfangsbereich und Safe im Haus l Getränkeangebot auf dem Zimmer, Kaffee- und Teekocher im Haus l Haartrockner l Angebot von Hygieneartikeln l Nähzeug und Schuhputzutensilien l Ankleides-piegel, Kofferablage l Waschraum mit Waschmaschine und Trockenmöglichkeit l Tagesaktuelles Zeitungsangebot l Internetzugang l Homepage l Bargeldloses Zahlen

G Unterkunft für hohe AnsprücheFrühstücksbuffet oder Frühstückskarte l Zusätzlicher Aufenthaltsraum neben Frühstücks-/Speiseraum l Sitzgruppe im Haus l Telefon, Sessel oder Couch mit Beistelltisch auf dem Zimmer l Auswahl alko-holischer Getränke und Snacks l Kleines Speisenangebot am Abend l Kühlschrank auf dem Zimmer l Kosmetikspiegel, großzügige Ablageflächen und Heizmöglichkeit im Bad l Kosmetikartikel, Bademantel, Slipper l Stereoanlage mit CD-/MP3-Player oder Dockingstation und DVD-Player mit Filmauswahl im Aufenthaltsraum l Gesicherte Gepäckaufbewahrung l Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV.

G Unterkunft für höchste AnsprücheEigenständige Rezeption l Minibar l Internet-PC auf dem Zimmer l Safe im Zimmer l Badezimmerhocker l Waschen der Gästewäsche l Bügelservice l Nähservice l Schuhputzservice l Schuhanzieher/Schuhlöffel auf dem Zimmer l Familienzimmer mit separatem Kinderzimmer l Restaurant l Sauna l Gepäckservice

III DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Ferienzimmer

F Einfache und zweckmäßige UnterkunftEinfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden.Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.

F Unterkunft mit mittlerem KomfortZweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.

F Unterkunft mit gutem KomfortWohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.

F Unterkunft mit gehobenem KomfortHöherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

F Unterkunft mit erstklassigem KomfortErstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck.

Hinweis: Die mit Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifizierung durch DEHOGA oder DTV teilgenommen. Die nicht gekennzeichneten Betriebe haben nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.

Bodensee!Erlebniskarte

Zwei Karten für Ihren vollen

Urlaubsgenuss!

56 57

1. Stellung von BLT; Geltungsbereich dieser Vertragsbe-dingungen

1.1. BLT ist Betreiber der jeweiligen Internetauftritte bzw. Herausgeber entsprechender Gastgeberverzeichnisse, Kataloge, Flyer oder sonstiger Printmedien und On-lineauftritte, soweit BLT dort als Herausgeber/Betreiber ausdrücklich bezeichnet ist.

1.2. Soweit BLT Leistungen der Gastgeber vermittelt, die keinen erheblichen Anteil am Gesamtwert der Leistungen des Gastgebers ausmachen und weder ein wesentliches Merkmal der Leistungszusammenstellung des Gastgebers oder von BLT selbst darstellen noch als solches beworben werden hat BLT lediglich die Stellung eines Vermittlers.

1.3. BLT hat als Vermittler die Stellung eines Anbieters verbundener Reiseleistungen, soweit nach den gesetz-lichen Vorschriften des § 651w BGB die Voraussetzun-gen für ein Angebot verbundener Reiseleistungen von BLT vorliegen.

1.4. Unbeschadet der Verpflichtungen von BLT als Anbieter verbundener Reiseleistungen (insbesondere Übergabe des gesetzlich vorgesehenen Formblatts und Durch-führung der Kundengeldabsicherung im Falle einer Inkassotätigkeit von BLT) und der rechtlichen Folgen bei Nichterfüllung dieser gesetzlichen Verpflichtungen ist BLT im Falle des Vorliegens der Voraussetzungen nach Ziffer 1.2. oder 1.3. weder Reiseveranstalter noch Vertragspartner des im Buchungsfalle zu Stande kommenden Gastaufnahmevertrages. BLT haftet daher nicht für die Angaben des Gastgebers zu Preisen und Leistungen, für die Leistungserbringung selbst sowie für Leistungsmängel.

1.5. Die vorliegenden Geschäftsbedingungen gelten, soweit wirksam vereinbart, für Gastaufnahmeverträge, bei denen Buchungsgrundlagen die von BLT heraus-gegebenen Gastgeberverzeichnisse, Kataloge oder Unterkunftsangebote in Internetauftritten sind.

1.6. Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit dem Gast andere als die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen zu vereinbaren oder ergänzende oder abweichende Vereinbarungen zu den vorliegenden Gastaufnahmebe-dingungen zu treffen.

2. Vertragsschluss2.1. Für alle Buchungsarten gilt: a) Grundlage des Angebots des Gastgebers und der

Buchung des Gastes sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Klassifizierungserläu-terungen) soweit diese dem Gast bei der Buchung vorliegen.

b) Reisemittler und Buchungsstellen, mit Ausnahme des BLT selbst, sind vom Gastgeber nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen die den vereinbarten Inhalt des Vertrages abändern, über die vertraglich zugesag-ten Leistungen des Gastgebers hinausgehen oder im Widerspruch zur Beschreibung der Unterkunft und der Leistungen des Gastgebers stehen.

c) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht vom BLT oder dem Gastgeber herausgegeben wurden, sind für den Gastgeber und dessen Leis-tungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Gast zum Inhalt

der Leistungspflicht des Gastgebers gemacht wurden. d) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom

Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des Gastgebers vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Gast die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Unterkunft erklärt.

e) Entsprechend den gesetzlichen Verpflichtungen wird der Gast darauf hingewiesen, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Gastaufnahmeverträgen, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die gesetzlichen Regelungen über die Nichtinan-spruchnahme von Mietleistungen (§ 537 BGB) gelten (siehe hierzu auch Ziff. 6. dieser Gastaufnahmebedin-gungen). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Gastaufnahmevertrag außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung von Ihnen als Verbraucher geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht.

2.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:

a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an.

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annah-meerklärung des Gastgebers (Buchungsbestätigung) beim Gast zustande, die keiner Form bedarf, so dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gastgeber oder der BLT zusätz-lich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbe-stätigung an den Gast übermitteln. Mündliche oder telefonische Buchungen durch den Gast führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher oder tele-fonischer Bestätigung durch den Gastgeber jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn dem Gast die entsprechende schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung nicht zugeht.

c) Unterbreitet der Gastgeber auf Wunsch des Gastes oder des Auftraggebers ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot des Gastgebers an den Gast bzw. den Auftraggeber., soweit es sich hierbei nicht um eine unverbindliche Auskunft über verfügbare Unterkünfte und Preise handelt. In diesen Fällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigung durch den Gastgeber bzw. BLT bedarf, zu Stande, wenn der Gast bzw. der Auftraggeber dieses Angebot innerhalb der im Angebot gegebenenfalls genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzah-lung oder Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt.

2.3. Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss:

a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)

„zahlungspflichtig buchen“ bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmever-trages verbindlich an. Dem Gast wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt.

b) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen" begründet keinen Anspruch des Gastes auf das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertrages entsprechend seiner Buchungsangaben. Der Gast-geber ist vielmehr frei in seiner Entscheidung, das Vertragsangebot des Gastes anzunehmen oder nicht.

c) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Bu-chungsbestätigung des Gastgebers bzw. des BLT als dessen Vermittler beim Gast zu Stande.

d) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vor-nahme der Buchung des Gastes durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende Darstellung der Buchungsbestä-tigung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Gastaufnahmevertrag mit Zugang und Darstellung dieser Buchungsbestätigung beim Gast zu Stande. In diesem Fall wird dem Gast die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten. Die Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Gast diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck nutzt. Im Regelfall erhält der Gast zusätzlich eine Ausfertigung der Buchungsbestätigung per E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermittelt. Der Zugang einer solchen zusätzlich übermittelten Buchungsbestätigung ist jedoch nicht Voraussetzung für die Rechtsverbind-lichkeit des Gastaufnahmevertrages.

3. Reservierungen3.1. Unverbindliche Reservierungen, die zum kostenlosen

Rücktritt berechtigen, sind nur bei entsprechender aus-drücklicher Vereinbarung mit dem Gastgeber möglich.

3.2. Ist eine Reservierung nicht ausdrücklich vereinbart, führt die Buchung nach Ziffer 2 dieser Bedingungen grundsätzlich zu einem für den Gastgeber und den Gast/Auftraggeber rechtsverbindlichen Vertrag.

3.3. Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so hat der Gast bis zum vereinbarten Zeitpunkt dem Gastgeber Mitteilung zu machen, falls die Reservierung als verbind-liche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrich-tigungspflicht des Gastgebers. Erfolgt die Mitteilung, so wird die Buchung unabhängig einer vom Gastgeber etwa och erfolgenden Buchungsbestätigung verbindlich.

4. Preise und Leistungen4.1. Die in der Buchungsgrundlage (Gastgeberverzeichnis,

Angebot des Gastgebers, Internet) angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwert-steuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein können Kurtaxe sowie Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leis-tungen (z.B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen, die erst vor Ort gebucht oder in Anspruch genommen werden.

4.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben

sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestä-tigung, den Angaben zur Unterkunft und den Leistungen des Gastgebers in der Buchungsgrundlage sowie aus etwa ergänzend mit Ihnen ausdrücklich getroffenen Ver-einbarungen. Dem Gast/Auftraggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen in Textform zu treffen.

5. Zahlung5.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet

sich nach der dem Gast oder dem Auftraggeber ge-troffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatz-leistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen.

5.2. Auch ohne ausdrücklichen Vermerk in der Buchungsbe-stätigung kann der Gastgeber eine Anzahlung in Höhe von 15 % des Gesamtpreises verlangen.

5.3. Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungs-scheck sind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich.

6. Rücktritt und Nichtanreise6.1. Im Falle eines Rücktritts oder der Nichtanreise bleibt

der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistun-gen, bestehen. Dies gilt nicht, soweit dem Gast vom Gastgeber im Einzelfall ein kostenloses Rücktrittsrecht eingeräumt wurde und dem Gastgeber die Erklärung des Gastes über die Ausübung dieses kostenlosen Rücktrittsrechts, die keiner bestimmten Form bedarf, fristgerecht zugeht.

6.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhn-lichen Geschäftsbetriebes, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z.B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen.

6.3. Soweit dem Gastgeber für den vom Gast gebuchten Zeitraum eine anderweitige Belegung möglich ist, wird er sich auf seinen Anspruch nach Ziff. 6.1. die Einnah-men aus einer solchen anderweitigen Belegung, soweit eine solche nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen lassen.

6.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Pro-zentsätzen für die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast bzw. Auftraggeber, unter Berücksichtigung gegebenenfalls nach Ziff. 6.3. anzurechnender Beträge an den Gastgeber die folgenden Beträge zu bezahlen, je-weils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunfts-leistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung von Kurbeiträgen:

Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90% Bei Übernachtung/Frühstück 80% Bei Halbpension 70% Bei Vollpension 60%6.5. Dem Gast/Auftraggeber bleibt es ausdrücklich

vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als die

vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine an-derweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises ist der Gast bzw. Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen.

6.6. Dem Gast wird der Abschluss einer Reiserücktrittskos-tenversicherung dringend empfohlen.

6.7. Die Rücktrittserklärung ist an den Gastgeber zu richten und sollte im Interesse des Gastes in Textform erfolgen.

7. Pflichten des Gastes; Kündigung durch den Gast/Gastgeber7.1. Soweit eine anderweitige Vereinbarung nicht getroffen

wurde, kann die Unterkunft nur von dem Gast in Anspruch genommen werden, für den sie gebucht wurde. Eine anderweitige Belegung, insbesondere eine Untervermietung, bei gewerblichen Auftraggebern, insbesondere auch die Weitergabe von Unterkunftskon-tingenten, ist nicht gestattet.

7.2. Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und ihre Einrichtungen sowie alle Einrichtungen des Gastgebers selbst, nur bestimmungsgemäß, soweit vorhanden (z.B. Schwimmbad und Sauna) nach den Benutzungsordnun-gen und insgesamt pfleglich zu behandeln.

7.3. Der Gast ist verpflichtet, dem Gastgeber auftretende Mängel und Störungen unverzüglich anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur ge-genüber BLT erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt diese Mängelanzeige des Gastes schuldhaft, können Ansprüche des Gastes an den Gastgeber ganz oder teilweise entfallen.

7.4. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Der Gast hat dem Gastgeber zuvor im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder dem Gast aus solchen Gründen die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist.

7.5. Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in der Unterkunft ist nur im Falle einer ausdrücklichen diesbe-züglichen Vereinbarung zulässig, wenn der Gastgeber in der Ausschreibung diese Möglichkeit vorsieht. Der Gast ist im Rahmen solcher Vereinbarungen zu wahrheitsge-mäßen Angaben über Art und Größe verpflichtet. Verstö-ße hiergegen können den Gastgeber zur außerordentli-chen Kündigung des Gastaufnahmevertrag berechtigen.

7.6. Der Gastgeber kann den Gastaufnahmevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Gast ungeachtet einer Abmahnung durch den Gastgeber den Betrieb des Gastgebers bzw. die Durchführung des Aufenthalts nachhaltig stört oder wenn er sich in sol-chem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der Gastgeber so gelten für den Zahlungsanspruch des Gastgebers die Bestimmungen in Ziffer 6 entsprechend.

8. Haftungsbeschränkung8.1. Die Haftung des Gastgebers aus dem Gastaufnahme-

vertrag nach § 536a BGB für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist ausgeschlossen, soweit sie nicht auf einer

vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers oder eines der gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen des Gastgebers beruht.

8.2. Die Gastwirtshaftung des Gastgebers für eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese Rege-lung unberührt.

8.3. Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast erkennbar als Fremdleis-tungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Eintrittskarten, Karten für Beförderungsleistungen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die vom Gastgeber bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Aus-schreibung bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.

9. Alternative Streitbeilegung; Rechtswahl und Gerichtsstand9.1. BLT und der Gastgeber weisen im Hinblick auf das

Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass weder BLT noch der Gastgeber derzeit an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnehmen. Sofern die Teilnahme an einer Einrichtung zur Verbraucherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Vermittlungs- und Gastaufnahmebedingungen für BLT oder den Gastgeber verpflichtend würde, wird der Gast hierüber in geeigneter Form informiert. Für alle Vermitt-lungs- und Gastaufnahmeverträge, die im elektroni-schen Rechtsverkehr geschlossen wurden, wird auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform https://ec.europa.eu/consumers/odr/ hingewiesen.

9.2. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gastgeber und dem Gast findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis.

9.3. Der Gast kann den Gastgeber nur an dessen Sitz verklagen.9.4. Für Klagen des Gastgebers gegen den Gast ist dessen

Wohnsitz maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhe-bung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart.

9.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht ab-dingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind.

-----------------------------------------------------------------------© Urheberrechtlich geschützt; Noll & Hütten Rechtsanwälte; Stuttgart | München; 2018-2019

Vermittler der Gastaufnahmeverträge ist:Bodensee-Linzgau Tourismus e.V.Schloss Salem88682 SalemTel.: (0 75 53) 91 77 15Fax: (0 75 53) 91 77 16tourist-info@bodensee-linzgau.de

Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen des Bodensee-Linzgau Tourismus e V

Der Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. – nachstehend „BLT“ abgekürzt, vermittelt Unterkünfte von Beherbergungsbetrieben und Privatvermietern, nachstehend „Gastgeber“ abgekürzt, entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahmevertrages und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber und die Vermittlungstätigkeit des BLT. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher vor Ihrer Buchung sorgfältig durch. Für Pauschalangebote gelten die „Buchungsbedingungen für Pauschalangebote“, welche Ihnen mit dem Pauschalangebot übermittelt werden.

Gastaufnahmebedingungen

Gastaufnahmebedingungen

58 59

Internet-StationenInternet-Cafe Menzini ÜberlingenTel.: (0 75 51) 94 54 73

WLAN-HotspotOberer und unterer Rathausplatz OwingenNaturerlebnispark Schlosssee Salems. auch Leihbüchereien

K

KinoCine–Greth u. Kammer Tivoli Überlingen: Tel.: (0 75 51) 6 35 69www.kino-ueberlingen.de Cineplex Friedrichshafen: Tel.: (0 18 05) 54 66 36 (12 Ct./Min.) www.cineplex.de

KrankenhausStädt. Krankenhaus Friedrichshafen Tel.: (0 75 41) 9 60, www.klinikum-fn.deKrankenhaus Pfullendorf Tel.: (0 75 52) 25 02, www.klksig.deHelios Spital ÜberlingenTel.: (0 75 51) 9 47 70, www.helios-kliniken.de

KutschfahrtenEntdecken Sie die herrliche Bodensee-Landschaft doch mal mit Pferdestärken! Ob Hochzeit, Familienfest, Vereinsausflüge oder einfach ein besonderes Urlaubserlebnis – die „Salemertal-Kutscher“ bieten Ihnen Kutschen und Fahrtprogramme für jeden Anlass für bis zu 10 Personen.Kontakt: Fritz Baur, Salem, Tel.: (0 75 53) 2 67, www.salemertalkutscher.de

L

LeihbüchereienGemeindebücherei in der Bundschuhhalle Herdwangen, Tel.: (0 75 57) 92 91 58StadtBücherei Meersburg Tel.: (0 75 32) 44 02 66

Bücherei im Feuchtmayerhaus Salem, Tel.: (0 75 53) 9 10 56, www.salem-baden.deStadtbücherei Überlingen Tel.: (0 75 51) 99 15 75 www.stadtbuecherei-ueberlingen.deBücherei in Uhldingen-Mühlhofen Tel.: (0 75 56) 85 23www.treffpunktbuecherei-um.de

LuftsportSegelflüge, Fluggemeinschaft Heiligenberg e.V.Tel.: (01 76) 34 03 11 50www.fg-heiligenberg.deFlug + Bild Plessing Überlingen Tel.: (0 75 51) 9 49 97 89 www.flugundbild.de

M

Mobil vor OrtAusflugsfahrtenOmnibus Wegis GmbH, Ahausen Tel.: (0 75 44) 95 55 0, www.wegis-reisen.deBustouristik Stork, Owingen Tel.: (0 75 51) 97 19 290www.stork-touristik.de

AutovermietungAutohaus Albert Meersburg Tel.: (0 75 32) 66 16Europcar Überlingen Tel.: (0 75 51) 97 01 30, www.europcar.deSIXT, Friedrichshafen Tel.: (0 18 06) 66 66 66, www.sixt.deHertz, Friedrichshafen Tel.: (0 75 41) 28 78 28, www.hertz.deAVIS, Friedrichshafen Tel.: (0 75 41) 93 07 00, www.avis.de

BahnBahnhof Salem, Fahrplanauskünfte unter Tel.: Tel.: (0 18 0) 6 99 66 33, www.bahn.de

BusOhne Stau und Parkplatzprobleme zu zahlrei-chen Ausflugszielen am See - der Erlebnis-bus macht's möglich. Während der Saison von Anfang April bis Ende Oktober verbinden zwei zusätzliche Buslinien im Stundentakt verschiedene Sehenswürdigkeiten mit Schiff und Bahn:ErlebnisBus 1 Pfahlbauten/Hafen Unteruhldingen - Reptilienhaus - Marktplatz und Bahnhof Oberuhldingen - Affenberg - Schloss Salem - Bahnhof SalemDiese Linie verkehrt stündlich zwischen 10 Uhr und 18 Uhr in beiden Richtungen. ErlebnisBus 2 Pfahlbauten/Hafen Un-teruhldingen - Marktplatz und Bahnhof Oberuhldingen - Mühlhofen - Traktormuseum Gebhardsweiler - Daisendorf - Meersburg Oberstadt - Meersburg HafenDiese Linie verkehrt ebenfalls stündlich zwischen 10 Uhr und 19 Uhr in beiden Rich-tungen.Kostenlose Nutzung der Erlebnisbus-Linien mit der Bodensee-Erlebniskarte! Infos und Fahrpläne unter Tel.: (0 75 41) 3 01 30, www.erlebnisbus.deRegioBus Donau Bodensee (Linie 500)Von Überlingen nach Sigmaringen über Owingen, Herdwangen, Pfullendorf und Krauchenwies. Diese Linie verkehrt täglich im Stundentakt zwischen 7 Uhr und 23 Uhr in beiden Richtungen.Infos bei KVB Sigma-ringen GmbH, Tel. (0 75 71) 74 74 74-74, www.kvb-sig.deWeitere Buslinien im Verkehrsverbund Bodo unter www.bodo.de Tel.: (0 18 05) 77 99 66 (14 Ct./ Min.)Grenzenlose Reisefreiheit mit dem Bodensee-Ticket, c/o Thurbo AG, Tel.: 0041 (0) 71 55 40 020 www.bodensee-ticket.com

E-MobilAm Bahnhof Salem und am Schloss Salem steht eine Ladesäule für Elektroautos, die

Gut zu wissen

Gut zu wissen...Informationen von A-Z

A

AngelkartenKarten bei Vorlage des Jahresfischerei-scheins erhältlich fürAndelshofer Weiher: Jagd- und Angelbedarf Hüttl Tel.: (0 75 51) 94 53 851Bodensee: Meersburg TourismusTel.: (0 75 32) 44 04 00Tourist-Information SipplingenTel.: (0 75 51) 9 49 93 70Überlingen Marketing und Tourismus GmbHTel.: (0 75 51) 94 71 522Tourist-Inform. Uhldingen-Mühlhofen Tel.: (0 75 56) 9 21 60Schlosssee Salem: Bodensee-Linzgau Tourismus e.V.Tel.: (0 75 53) 91 77 15www.bodensee-linzgau.deSeefelder Aach: Tourist-Inform. Uhldingen-Mühlhofen Tel.: (0 75 56) 9 21 60Siechenweiher: Meersburg TourismusTel.: (0 75 32) 44 04 00

Autobahnvignetten (Stand 2018)CH: gültig vom 01. Dezember des Vorjahres

bis 31. Januar des nachfolgenden Jah-res, Kosten: 40,00 CHF, an den Grenzen oder grenznahen Tankstellen erhältlich sowie unter www.myswitzerland.com

(Evt. Preisänderungen vorbehalten)A: 10-Tages-Vignette: 9,00 €

2-Monats-Vignette: 26,20 € Jahres-Vignette: 87,30 €

www.asfinag.at

B

Baden & Schwimmen Bodensee-Strandbad MeersburgTel.: (0 75 32) 4 40 28 50

Naturbadestrand SipplingenBodensee-Strandbäder Überlingen: Ost, www.ostbad-ueberlingen.de; West, Tel.: (0 75 51) 30 19 90 www.strandbad-west.de; Nußdorf, Tel.: (0 75 51) 83 28 866 www.nussdorf-bodensee.deBodensee-Naturstrand Süßenmühle, zwischen Überlingen und SipplingenBodensee-Naturstrand StettenBodensee-Naturstrand Uhldingen- Mühlhofen, Tel.: (0 75 56) 9 21 60Naturerlebnisbad Frickingen-Leustetten Tel.: (0 75 54) 98 64 717 www.naturbad-leustetten.deHöhenfreibad Heiligenberg Tel.: (0 75 54) 84 46, www.heiligenberg.deNaturerlebnispark Schlosssee Salem Tel.: (0 75 53) 823 0, www.salem-baden.deHallenbad Uhldingen-Mühlhofen Tel.: (0 75 56) 96 69 89Aquatal Wittenhofen, Tel.: (0 75 55) 53 73 s. auch Wellness

Bodensee-ErlebniskarteFreien Eintritt in über 160 Attraktionen rund um den See sowie freie Fahrt auf den Kursschiffen gibt es mit der Bodensee- Erlebniskarte. Infos bei den Tourist- Informationen oder unter (0 75 31) 90 94 94 www.bodensee.eu

Im Anschluss an die Hauptsaison gibt es eine Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte. An drei frei wählbaren Tagen können über 60 attraktive Ausflugsziele kostenfrei besucht werden.

BootsverleihBodensee Trekking Tours Tel.: (0 75 51) 83 29 045, (nur für Gruppen) www.trekking-tours.euBodensee Kanu Tours Tel.: (0 77 32) 82 37 70 www.bodensee-kanu-tours.de

La Canoa Konstanz Tel.: (0 75 31) 95 95 95, www.lacanoa.comBootsvermietung Deinert ÜberlingenTel.: (0 75 51) 22 93 u. 01 70 / 89 03 881www.bootsvermietung-deinert.deBootsverleih Strobel ÜberlingenTel.: (0 75 51) 6 25 90Motor- u. Tretbootverleih Weber Uhldingen-MühlhofenTel.: (0 75 56) 10 13www.bootscharter-weber.des. auch Segeln

D

DirektvermarktungAdressen von Hofläden und Termine von Bauernmärkten erhalten Sie beim Bodensee-Linzgau Tourismus e.V.Tel.: (0 75 53) 91 77 15,www.bodensee-linzgau.de

F

Flughafen FriedrichshafenAlle Informationen über Flugverbindungen und Transfermöglichkeiten finden Sie unter www.bodensee-airport.eu oder Tel.: (0 75 41) 28 40

G

Golf18-Loch-Golfanlage Hofgut Lugenhof, Owingen, Golfclub Owingen-Überlingen Tel.: (0 75 51) 8 30 40 www.golfclub-owingen.de

I

InlinewegeRouten beim Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. erhältlich, Tel.: (0 75 53) 91 77 15 www.bodensee-linzgau.de

60 61

Islandpferde, Tel.: (01 71) 12 58 985 www.solbakki.deReitschule Rengoldshausen e.V. Überlingen, Tel.: (0 75 51) 14 33, www.reit-mit.infoReitverein Überlingen e.V. Tel.: (0 75 51) 41 82www.reitverein-ueberlingen.deLebenshof Birkenweiler, FrickingenKinderreitlager, Tel. (0 75 54) 98 67 45 www.natur-und-form.com

S

SchießsportSchützenverein Herdwangen www.kk-schützenverein-herdwangen.deSchießstand in Owingen-Hohenbodman www.schuetzenverein-hohenbodman.deBogenschießen auf dem Black Bow Power Park am Neuweiler Hof HeiligenbergTel.: (0 75 54) 92 94, www.blackbow.deSchützenverein Oberuhldingen Tel.: (0 75 56) 93 25 08 auch Bogenschießen möglich

SegelnSegelschule Yachtschule Thum Meersburg, Tel.: (0 75 32) 55 11www.yachtcharter-bodensee.deSegelschule Yachtcharter Überlingen Tel.: (0 75 51) 32 18 www.segelschule-ueberlingen.deSegelschule Yachtcharter SipplingenTel.: (0 75 51) 94 99 825www.segelschule-sipplingen.deSegelschule Knoblauch Uhldingen-MühlhofenTel.: (0 75 56) 64 00 u. (01 71) 6 31 44 61 www.segelschule-knoblauch.de

SternwarteÜberlingen, Führungen und Vorträge: Tel.: (0 75 51) 6 80 62, freitags (außer feiertags) 21:00 Uhr (Apr. – Sept.), 20:00 Uhr (Okt. - März), www.sternwarte-ueberlingen.de

T

Tauchen, Zubehör & Wartung Tauchschule Meersburg Tel.: (0 75 32) 92 77 www.tauchschule-meersburg.deTauchgruppe Überlingen www.tauchgruppe-ueberlingen.blogspot.de

Taucherausfahrten Sulger Uhldingen-Mühlhofen, Tel.: (0 75 56) 66 24 www.bodensee-tauchen.deTauchteam Bodensee www.tauchteam-bodensee.deHubSys Airtec GmbH, Salem Tel.: (0 75 53) 91 85 96 0 www.hubsis-tauchservice.de

Tourist-InformationBodensee-Linzgau Tourismus e.V. Schloss Salem, Unteres Tor Tel.: (0 75 53) 91 77 15www.bodensee-linzgau.deTourist-Inform. Heiligenberg Rathaus Tel.: (0 75 54) 99 83 12, www.heiligenberg.de

V

Vorwahl nach Deutschland (prefix from abroad)00 49

W

Wein- und SchnapsprobenEschbach’s Küferkeller, Frickingen Tel.: (0 75 54) 84 45 www.eschbach-frickingen.deWeingut Markgraf von Baden Schloss Salem, Tel.: (0 75 53) 81 284 www.markgraf-von-baden.deSenft Destillerie, Salem-Rickenbach, Tel.: (0 75 53) 88 31 www.senft-destillerie.de

Rudi Steidle, Salem-Grasbeuren Tel.: (0 75 56) 63 94 www.pilzhof-steidle.de

Weitere Informationen rund um den Bodenseewein finden Sie unter www.bodenseewein.de und www.weinregion-bodensee.com

WellnessMeersburg-Therme Tel.: (0 75 32) 4 40 28 50 www.meersburg-therme.deBodensee-Therme Überlingen Tel.: (0 75 51) 30 19 90 www.bodensee-therme.deBodensee-Therme Konstanz Tel.: (0 75 31) 36 30 70 www.therme-konstanz.de

WintersportLanglaufloipen (bei ausreichenden Schneeverhältnissen)Info bei Tourist-Information Heiligenberg, Tel.: (0 75 54) 99 83 12 www.heiligenberg.deInfo im Rathaus Herdwangen Tel.: (0 75 57) 92 00 15 www.herdwangen-schoenach.de

SkiliftHaldenlift Heiligenberg-Wintersulgen, Tel.: (0 75 54) 12 39 www.haldenlift.de

Ski-, Snowboard- und SchlittenverleihIntersport Krämer Salem Tel.: (0 75 53) 82 04 027, www.intersport.deIntersport Schmidt Überlingen Tel.: (0 75 51) 22 33 www.intersport.de

WinterrodelwiesenRodelberg Heiligenberg-BetenbrunnRodelwiese Vorstadt bei Herdwangen- Schönach, OT Herdwangen

Gut zu wissen

Ladestationen stehen auch Besitzern privater Elektroautos zur Verfügung. Informationen: Gemeinde Salem, Tel. (0 75 53) 82 3-25, www.salem-baden.de

SchifffahrtBodensee-Schiffsbetriebe GmbH, Tel.: (0 75 31) 36 40 0, www.bsb-online.comCMS Schifffahrt, Clemens Mauch Tel.: (0 75 51) 91 69 04 www.cms-schifffahrt.de Schifffahrtsbetrieb Held Überlingen, Tel.: (0 75 51) 60 4 78 u. (01 71) 68 4 26 29, www.gunzo.de

TaxiAnruf-Sammeltaxi Daisendorf, Meersburg, Uhldingen-Mühlh. Tel.: (0 75 32) 97 88Taxi Ehrlinspiel Owingen, Tel.: (0 75 51) 27 73Taxi Müller Owingen, Tel.: (0 75 51) 91 59 91Salem Taxi, Salem, Tel.: (0 75 53) 91 71 517Funktaxi Centrale Überlingen, Tel.: (0 75 51) 51 11Taxi-Dengler, Überlingen, Tel.: (0 75 51) 49 22Borrs Transporte, Überlingen, Tel.: (0 75 51) 93 71 63Taxi- und Limousinenservice Fischer, Überlingen, Tel.: (0 75 51) 44 99Taxizentrale Uhldingen-Mühlhofen, Tel.: (0 75 56) 210Taxizentrale Meersburg, Tel.: (0 75 32) 97 88Taxi Spoo, Pfullendorf, Tel.: (0 75 52) 44 44Taxi Gerl, Pfullendorf, Tel.: (0 75 52) 92 22 0

N

NaturdenkmaleFreundschaftshöhle bei HeiligenbergBiotop Heinz-Sielmann-Weiher bei Owingen-BillafingenSieben Kurfirsten (Felsen), Süßenmühle und Felsturm bei SipplingenGletschermühle bei Überlingen-GoldbachTausendjährige Linde in Hohenbodman

NotrufFeuerwehr, Tel.: 112Notarzt, Tel.: 1 92 22 + OrtsvorwahlPolizei, Tel.: 110

Örtliche Polizeistationen: Meersburg, Tel.: (0 75 32) 4 34 43 Salem, Tel.: (0 75 53) 8 26 90Überlingen, Tel.: (0 75 51) 80 40 Wasserschutzpolizei,Tel.: (0 75 51) 94 95 90

R

Radfahren & WandernRadtourenEin gut ausgeschildertes Radwegenetz rund um den Bodensee und im reizvollen Umland lädt zu Entdeckungen ein.

Radverleih, Servicestationen Zweirad Reinwald Salem Tel.: (0 75 53) 75 74 www.zweirad-reinwald.deBob Jürgensmeyer, Bermatingen Tel.: (0 75 44) 91 21 38 (Spezialräder für Menschen mit Handicap)www.bobtec.deRadsportstudio Überlingen Tel.: (0 75 51) 32 10Weidemann Überlingen Tel.: (0 75 51) 94 82 55 und Weidemann City Tel.: (0 75 51) 98 97 512, www.fahrradshop24.com

2Rad-Sport-Wehrle Überlingen Tel.: (0 75 51) 57 37 www.rad-sport-wehrle.deFahrradverleih Dreher Meersburg Tel.: (0 75 32) 51 76Meersburger Hofladen Tel.: (0 75 32) 41 42 27

WandernÜber 1500 km vorbildlich markierte Wege, darunter mehrere Premium-Wanderwege, laden ein, das reizvolle See-Umland zu erkunden. Verschiedene Lehrpfade vermitteln zudem Besonderes und Charakteristisches unserer Region: Apfelrundweg mit Obst-lehrpfad in Frickingen, Naturlehrpfad und Dorflehrpfad in Owingen-Billafingen, Pano-ramaweg und Historischer Rundweg in Hei-ligenberg, Europäischer Wasserscheideweg bei Herdwangen-Schönach, Geologischer Wanderpfad bei Sipplingen, Weinkundeweg bei Meersburg / Stetten, Prälatenweg vom Schloss Salem zur Birnau, Jubiläumsweg des Bodenseekreises Kartenmaterial und Tourenvorschläge zum Wandern und Radeln erhältlich beim Boden-see-Linzgau Tourismus e.V. Tel.: (0 75 53) 91 77 15 Tourenangebote finden Sie auch in unserem interaktiven Tourenplaner unterwww.bodensee-linzgau.de

ReitenReitschule Spiesshof Herdwangen- Schönach, Tel.: (0 75 57) 2 35 www.reitschule-spiesshof.deReitstall Klatt Owingen Tel.: (0 75 51) 65 3 90Reitsportverein Salemertal e.V. Salem-Beuren, www.rsv-salemertal.deReit- und Fahrverein Salem, www.reit-und-fahrverein-salem.deReitstall Klaus Hoher SalemTel.: (0 75 56) 54 66, www.reitstall-hoher.deReitschule Solbakki Meersburg

62 63

Affenberg Salem Mitten drin bei Bambi, Adebar

und der Affenbande!

Mendlishauserhof ∙ 88682 Salem Tel. 07553 381 ∙ www.affenberg-salem.de

WWW.ÜBERLINGEN2020.DE

23. April bis 18. Oktober 2020

ÜBERLINGEN

Bibelgalerie Meersburg – Das Bibel-Erlebnismuseum am Bodensee

Kirchstraße 4 · 88709 MeersburgTel. +49 7532 5300info@bibelgalerie.de

Öffnungszeiten und weitere Infos:www.bibelgalerie.de

Wo Familien gerne reinkommen.Und aus dem Staunen kaum mehr heraus.

Anzeigen

Frickingen. Die Drei Museen Gemeindewww.frickingen.de

Drei Museen mit interessanten Geschichten

Im Gerbermuseum zur Lohmühle setzt das Wasserrad der Mühle die Maschinen zur Lohe- und Lederherstellung in Betrieb.

Eine wasserturbinenbetriebene Mechanikerwerkstatt aus dem Jahre 1896 beherbergt das Tüftler-Werkstatt-Museum.

Das Bodensee-Obstmuseum erzählt die Geschichte des Obst- baus am Bodensee. Der Frickinger Apfelkrabb ist hier zu Hause.

Die Frickinger Museen sind geöffnet von 1. Mai bis 31. Oktober, an Sonn- und Feiertagen, von 10.30 - 12.00 Uhr. Gruppenführungen können jederzeit vereinbart werden.

Schloss Salem I 88682 Salem Telefon +49 (0) 7553 81-284 I www.markgraf-von-baden.de

• Rundgang durch das Burgmuseum mit 36 eingerichteten und beschrifteten Räumen

• April bis Oktober täglich regelmäßige Themenführungen zum selbständigen Rundgang. Kein Aufpreis.

• April bis Oktober „Belebte Burg“. Mittelalterliches Treiben an je einem Wochenende pro Monat

• Burg-Cafe, Torwache, Rittershop, Omas Kaufhaus mit Schauanlage

Schlossplatz 10 | 88709 Meersburg | Tel.: 0 75 32/8 00 00www.burg-meersburg.de

Meersburg

Die Burg ist ganzjährig täglich durchgehend geöffnet: 09:00 – 18:30 Uhr (Nov. bis Feb. 10:00 – 18:00 Uhr) Letzter Einlass 45 min vor Schließung.

BurgHofgemeinschaft Heggelbach

WIR MACHEN NICHT NUR KÄSE...... geniessen sie Heggelbach auch als Gast

in unseren FERIENWOHNUNGEN.... romantische Sonnenuntergänge,tolle Erlebnisse auf dem Bauernhof,schöne Ausflüge an den Bodensee...Ob Jung oder Alt, bei uns ist für jeden was dabei.

Hofgemeinschaft Heggelbach, Heggelbach 8, 88634 Herdwangen Tel.07557/929520, www.hofgemeinschaft-heggelbach.de, fewo@heggelbachhof.de

Käseverkauf: Di. 17°°-19°° UhrFr. 17°°-19°° Uhr

Fewo anzeige Lizgau turismus.indd 1 06.11.2018 15:24:33

64 65 Anzeigen

• Rundblick über den Bodensee und 240 Alpengipfel

• Alpenwildpark Eintritt frei

• Genusswandern

• Berghaus Pfänder geöffnet von Mai bis September

• Gasthaus Pfänderdohle geöffnet von September bis Mai

www.pfaenderbahn.at

Pfänderbahn AG | Steinbruchgasse 4 | 6900 Bregenz | Österreich T +43 (0)5574 42 160-0 | Wetter +43 (0)5574 433 16 | office@pfaenderbahn.at

• Rundblick über den Bodensee und 240 Alpengipfel

VOM LANDWIRT DIREKT ZUM GASTWIRT!

Die malerische Hügellandschaft des Salemertals mit seinen fruchtbaren Böden ist seit Jahrhunderten Ursprung hochwertiger Lebens- und Genussmittel.

Zahlreiche Gastronomen und Landwirte haben sich hier zur Aktionsgemeinschaft „Salemertal genießen“ zusammengeschlossen.

Ihr Ziel: Das Bewusstsein zu wecken für die Qualität regionaler Erzeugnisse und damit die heimische Landwirtschaft zu stärken. Frische saisonale Produkte locken in Hofl äden und auf Bauernmärkten oder verwandeln sich in den Händen der „Salemertal genießen“-Köche zu kulinarischen Köstlichkeiten.Genießen auch Sie Bestes aus der Region!

www.salemertal-geniessen.de

Bodensee-Ölmühle

• 40 hochwertige Öle und Mousse

• real kaltgepresst bei max. 37 °C auf eigenen wassergekühlten Ölmühlen

• eigener Ölmühlenbau

• Ausbildung zum Ölmüller, Seminare

• Herstellung ohne chemische Zusätze

Am Ende der „Mühlenstraße Oberschwaben“ liegt Owingen am Bodensee. Dort fi nden Sie die Bodensee Ölmühle.

Das gute Öl vom Bodensee

Bodensee-Ölmühle GmbH | Überlinger Straße 104 | 88696 Owingen | Tel.: 0 75 51/94 50 760Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9 – 17 Uhr | Samstag: 9 – 13 Uhr | www.bodenseeoel.de

www.bodensee-meinSee.de

... und nehmen Sie sich ein Stück See mit nach Hause!

Genießen Sie Ihren Urlaub...

6766

Schloss HeiligenbergDas „Renaissance Juwel“, in den Jahren 1560–1575 von einer spätmittelalterlichen Burg zum Renaissan-ce-Schloss umgebaut und auf einem Hochplateau (730m) über dem Bodensee gelegen, beherbergt mit dem berühmten Rittersaal und der darin enthaltenen kunstreich geschnitzten Holzdecke, nicht nur den wohl prächtigsten Renaissancesaal nördlich der Alpen, son-dern verfügt des Weiteren mit der Schloßkapelle über ein weiteres Kleinod der deutschen Renaissance. Ein Erlebnis ist auch die einmalige Aussicht vom Rittersaal auf den Bodensee und die Alpenkette.

Öffnungszeiten:nur in Form von Führungen. Von Ostern bis zum 31. Oktober täglich, außer montags (Ruhetag) um 11.00, 14.00 und 15.30 Uhr.

Eintritt:Erwachsene 10,– EuroKinder bis einschließlich 14 Jahre freiTickets und Beginn der

Tickets und Beginn der Führungen:Bürgerhaus Sennhof am Schloss, Schulstraße 1Sonderführungen für Gruppen sind nachAbsprache möglich.

Informationen erhalten Sie bei derTourist-Information HeiligenbergSchulstr. 5 | 88633 HeiligenbergTel. 0 75 54/ 99 83-12touristinfo@heiligenberg.dewww.heiligenberg.de

Bilder: Kurt Gramer, Bietigheim-Bissingen

Anzeigen

DESTILLERIE

DESTILLERIE

EDELBRÄNDE • LIKÖRE • RUM • WHISKY • GIN • WODKA

Unser Familienbetrieb begann 1987 mit traditionellen Obstbränden. Das Wissen der Brennkunst wird an die nächste Generation mit Leidenschaft weitergegeben, dabei entsteht ständig Neues. Lassen Sie sich entführen in unsere Welt der Gaumenfreuden und besuchen Sie unseren Direktverkauf für eine Verkostung.

SENFT DESTILLERIEDor� achstrasse 10 88682 Salem-Rickenbach

www.senft-destillerie.deinfo@senft-destillerie.de+49 (0) 75 53 / 88 31

WHISKY VOM BODENSEE

SENFT_Anzeige_Gästemagazin Bodensee-Linzgau_180925.indd 1 26.09.18 09:40

Radolfzell

Stein am Rhein (CH)

Romanshorn (CH)

Arbon (CH)

Rorschach (CH)

Überlingen

Konstanz

Meersburg

Insel Reichenau

Friedrichshafen

Langenargen

InselMainau

Bregenz (A)

Lindau

Hagnau

Altnau (CH)

Sipplingen

Teufelstisch

Immenstaad

Erleben Sie unsere Kurs-, Rund- und Sonderfahr-ten auf einem unserer schönen Schiffe.

Ab Überlingen, Immenstaad und Friedrichshafen.

Ob zur Insel Mainau oder Rundfahrten von 30 Min bis fast 3 Stunden. Oder eine unserer beliebten Gourmet Abendfahrten mit Fisch oder italienisch. Sonntags mit Frühstück.

Fon: +49 7551 916904Fax: +49 7551 69894

c.mauch@cms-schifffahrt.dewww.cms-schifffahrt.de

Schiffsfahrten am Bodensee

6968 Veranstaltungen 2019

1 1 1 2019 „Salemertal Konzerte“: Neujahrskonzert

Graf-Burchard-Halle Frickingen

Melodischer Start ins Neue Jahr unter dem Motto „Éljen

a Magyar“. Die Südwestdeutsche Philharmonie Kons-

tanz unter der Leitung von Ari Rasilainen

verspricht einen feurig-ungarischen Abend mit Werken

von Johannes Brahms, Johann Strauß u.a.

Beginn 19.00 Uhr

www salemertal-konzerte de

8 – 10 3 2019

2 Owinger Musiktage

kultur|o Owingen

Dem Künstlerpaar Lida und Martin Panteleev ist es auch

diesmal gelungen, hochkarätige internationale Künstler

für das Musikfestival zu gewinnen. Neben klassischen

Werken steht auch eine Hommage an Paul Simon auf

dem Programm.

www owingen com

11 5 2019

Uhldinger Pfahlbau-Marathon

Unteruhldingen / Salem

Halbmarathon und Nordic Walking vorbei an den

schönsten Sehenswürdigkeiten der Region:

Pfahlbau-Museum, Schloss Salem, Affenberg

und Klosterkirche Birnau.

www pfahlbaumarathon de

11 5 – 10 6 2019

Internationales Bodenseefestival

Zahlreiche hochkarätige Konzerte in verschiedenen

Veranstaltungsorten rund um den Bodensee, u. a. in

Schloss Salem. Im Fokus steht dieses Jahr das Länder-

trio Benelux mit seiner Vielzahl an kulturellen Identitä-

ten. Als Artist in Residence gastieren die niederländische

Geigerin Janine Jansen und der Pianist und Komponist

Francesco Tristano aus Luxemburg.

www bodenseefestival de

19 5 2019

„Salemertal Konzerte“: Frühjahrskonzert

Graf-Burchard-Halle Frickingen

Die Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz spielt

unter dem Motto „Verrückt“ Werke von Felix Mendels-

sohn Bartholdy, Camille Saint-Saens und César Franck.

Beginn 19.00 Uhr

www salemertal-konzerte de

10 6 2019

Picknickkonzert des Bodenseefestivals

Schlosspark Salem

Zum Abschluss bietet das Bodenseefestival wieder ein

Picknickkonzert. In heiter-gelassener Atmosphäre unter-

halten verschiedene Ensembles das Publikum.

Beginn: 11.00 Uhr

www bodenseefestival de

16 6 2019

Schloss Salem Open Air mit den

„Fantastischen Vier“, Schloss Salem

Auf ihrer Tour präsentiert Fanta 4 die Songs ihres

aktuellen Albums „Captain Fantastic“ und weitere Hits –

natürlich mit gewohnt spektakulärer Show.

www allgaeu-concerts de

2 14 7 2019

Eulogiusritt

Herdwangen-Schönach

Reiterprozession mit über 150jähriger Tradition:

Festgottesdienst und Pferdesegnung bei der Eulogiuska-

pelle in Aftholderberg, danach Umzug der Reitergruppen

und Musikkapellen.

3 14 7 – 11 8 2019

Internationale Salemer Orgelwochen

Schloss Salem

Werke der Orgelkunst, präsentiert von internationalen

Künstlern

Konzerttermine: 14.7. / 21.7. / 31.7. / 4.8. / 11.8.,

jeweils 18:15 Uhr

www salem de

17 7 – 18 8 2019

Bregenzer Festspiele,

Bregenz

Imposante Bühnenbilder vor der Kulisse des Bodensees:

Auf der Seebühne wird in diesem Jahr die Oper

„Rigoletto“ aufgeführt.

Das gesamte Festspielprogramm unter

www bregenzerfestspiele com

18 7 2019

Schloss Salem Open Air mit „TOTO“

Schloss Salem

TOTO sind Popkultur, als eine der wenigen Bands der

70er Jahre haben sie wechselnde Trends überdauert

und erleben gerade ein fulminantes Comeback.

Auf ihrer Tour präsentieren sie das aktuelle Greatest

Hits-Album „40 Trips Around The Sun“.

www allgaeu-concerts de

19 – 21 7 2019

Überlinger Promenadenfest

Überlingen

Kunstmarkt einheimischer Künstler, Musik, Tanz und

Kulinarisches am Seeufer

www ueberlingen de

19 – 21 7 2019

Unteruhldinger Hafenfest

Uhldingen-Mühlhofen

Selbstgebaute kuriose Wasser-Fahrzeuge liefern sich

bei der Schrottregatta einen unterhaltsamen Wettkampf,

außerdem großes Feuerwerk und Gewinnspiel.

www seeferien com

4 26 – 29 7 2019

Schlossseefest

Salem-Mimmenhausen

Das Mega-Gartenfest der Salemer Musikvereine bietet

viel Musik, Kulinarisches, Bühnenprogramm, Vergnü-

gungspark und ein großes Klangfeuerwerk rund um den

Schlosssee.

www schlossseefest de

3 – 4 8 2019

Lindenfest, Heiligenberg

Nachtflohmarkt, Musik und Kulinarisches in romanti-

scher Atmosphäre vor historischer Kulisse.

www heiligenberg de

10 8 2019

Schloss Salem Open Air mit Rea Garvey

Schloss Salem

Der in Deutschland lebende Ire setzt seine Herbst-Tour

an ausgewählten Open Air-Schauplätzen fort und prä-

sentiert dabei seine neuen Songs wie auch ältere Hits.

www allgaeu-concerts de

5 17 – 25 8 2019

Mozart Sommer, Schloss Salem

Das besondere Musikfestival mit Werken Mozarts und

seiner Zeitgenossen in historischem Ambiente.

Konzerttermine: 17.8. / 18.8. / 24.8. / 25.8.

www mozart-sommer de

23 – 25 8 2019

Internationaler Töpfermarkt

Überlingen

In schönster Lage am Seeufer präsentieren Kunsthand-

werker Schönes und Nützliches.

www ueberlingen de

24 – 26 8 2019

Bergfest

Herdwangen-Schönach

Traditionelles Dorffest in Aftholderberg mit buntem

Unterhaltungsprogramm und Vorführungen, die jedes

Jahr unter einem anderen Motto stehen.

www berggeister com

6 5 – 8 9 2019

Home & Garden

Schloss Salem

Ausstellung für anspruchsvolles Wohnambiente und

Gartenkultur in der Schlossanlage

www homeandgarden-net de

7 6 – 8 9 2019

Bodensee-Weinfest

Meersburg

Zahlreiche Weingüter aus der Bodensee-Region bieten vor

der malerischen Altstadtkulisse ihre edlen Tropfen an.

www meersburg de

8 8 9 2019

Frickinger Herbstmarkt

Frickingen

Markt mit heimischen Produkten, Gewerbeschau, neues

und altes Handwerk, musikalische Unterhaltung und

Kinderprogramm

www frickingen de

14 – 16 9 2019

Oktoberfest, Owingen

Zünftige Musik und Unterhaltung bei Oktoberfest-

spezialitäten, für die kleinen Gäste gibt es ein großes

Kinderprogramm

www mv-owingen de

9 21 9 – 13 10 2019

Bodensee-Apfelwochen

Zahlreiche Gemeinden, u.a. Frickingen und Salem,

bieten ein vielfältiges Programm mit Veranstaltungen

und kulinarischen Spezialitäten rund

um den Apfel.

www bodensee-linzgau de

22 9 2019

„Salemertal Konzerte“: Herbstkonzert

Graf-Burchard-Halle Frickingen

Auch das Herbstkonzert der Südwestdeutschen Philhar-

monie Konstanz wird wieder musikalische Leckerbissen

zu einem bestimmten Thema servieren.

Nähere Informationen unter

www salemertal-konzerte de

30 11 – 1 12 2019

Salemer Weihnachtsmarkt

Schloss Salem

Rund 50 weihnachtlich geschmückte Stände vor histori-

scher Kulisse, Rahmenprogramm mit Schlossführungen,

Kinderbetreuung, Marionettentheater und Besuch vom

Nikolaus.

www salem de

Weitere Veranstaltungstermine finden Sie unter

www bodensee-linzgau de

21

6

8

5

7

4321

Feste, Konzerte und mehr...

Änderungen vorbehalten

70

Besuchen Sie uns in derFerienregion Bodensee-Linzgau!

Impressum:

Herausgeber: Bodensee-Linzgau Tourismus e.V.

Konzeption und Design: Werbezentrum BodenseeKerstin Harnischwww.werbezentrum-bodensee.de

Bildnachweis:Christine Gillé, Frickingen | Albert Riester, Owingen | Uwe Neumann, Uhldingen-Mühlhofen |Hermann Böhne, Salem | Monika Joos, Herdwan-gen-Schönach | Bodensee-Linzgau Tourismus e.V., Salem | Bernhard Waurick, Uhldingen-Mühlhofen |Cornel Weber, Owingen | Curt Cramer, Bietigheim-Bis-singen | Weingut Markgraf von Baden, Salem | Hotel Restaurant Reck, Salem | Barbara Zoch-Michel, Salem | Staatl. Schlösser u. Gärten, Schlossverwaltung Sa-lem | Affenberg Salem | PR-Agentur „Die Redaktion“, Überlingen | Ferienhof Schwehr, Salem | Elmar Ritter, Salem | Bruno Siegelin, Herdwangen-Schönach | Mika Sebastiani, Herdwangen-Schönach | Andreas Schiele, Salem | Achim Mende, Überlingen | Agnes Barth, Owingen | Sabine Kosiedowski, Owingen | Thomas Lippert, Salem | Mainau GmbH | Nina Gessler, Salem, Gemeindeverwaltungen und Narrenvereine der genannten Orte, fotolia/ © ARochau, © mates, © Tim UR, © tunedin, © David San Segundo, © akf

Copyright: 2019/2020. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Quellenangabe auf Nachfrage beim Herausgeber.

Salem

Owingen Deggenhausertal

MarkdorfBermatingen

RavensburgKempten

Memmingen

Richtung

München

Dornbirn

Lindau

FriedrichshafenMeersburg

Konstanz

Kreuzlingen

Radolfzell

Schaffhausen

Richtung Zürich

Insel MainauSingen

Bregenz

RorschachSt.Gallen

Romanshorn

Heiligenberg

Richtung

Karlsruhe/Stuttgart

Herdwangen-Schönach

Frickingen

Stockach

Überlingen

RichtungUlm

Bodensee-Linzgau Tourismus e. V. Schloss Salem | Unteres Tor | 88682 SalemTel. +49 (0) 75 53 / 91 77 15 Fax +49 (0) 75 53 / 91 77 16 tourist-info@bodensee-linzgau.de www.bodensee-linzgau.de

Auf Wiedersehen in derFerienregion Bodensee-Linzgau