Ab heute Zuzahlungbei3000Medikamenten!

Patienten zahlen bis zu 10 Euro draufUNABHÄNGIG · ÜBERPARTEILICH

AA NN ! ! ! !4198063200607 3 0 0 3 5Mittwoch,

1. September 2010

203/35

www.bild.de

0,60 EE

Foto

s: Z

OE

MC

CO

NN

ELL/

CEL

EBR

ITY

PIC

TUR

ES

Foto

s:TO

PIC

MED

IA,

DIA

GEN

TUR

/MC

P, I

MA

GO

/BLI

CK

WIN

KEL

Angst um Sicherheit

Schlechte Nachricht für alle Kassen-Patienten: Ab heute

Weil die Pharmaunterneh-men ihre Preise erhöht

haben, kassieren die ge-setzlichen Krankenkassen

bis zu zehn Euro „Rezeptge-bühr“ pro verschreibungs-

pflichtiges Präparat. Umwelche Medikamente es

geht, wer zahlen muss, welcheAlternativen es gibt – Seite 4.

werden 3000 Medikamentewieder zuzahlungspflichtig!

Sarrazin-Auftritte

abgesagt!

Sarrazin-Auftritte

abgesagt!Thilo Sarrazin wollte mit sei-nem umstrittenen Buch auf

Lesereise gehen. Jetzt wur-den die ersten Termine ab-

gesagt – Angst vor Randale,Sorge um Sicherheit. Seite 2

ThiloSarrazin(65)Foto: MARCUSBRANDT/DPA

Berlin – UnserAckerland ist auchLebensraum für un-zählige Pflanzenund Tiere. Jetzt istdiese Artenvielfaltin Gefahr!

Storch, Kiebitz,Feldlerche und Hun-derte weiterer Ar-ten drohen für im-mer aus unsererNatur zu ver-

schwinden. Eineneue Studie der Mi-chael-Otto-Stiftungschlägt deshalbvor: Mit 1,5 Milliar-den Euro lassensich 15 Prozent derlandwirtschaftli-chen Flächen inDeutschland natur-nah nutzen. AusWeideflächen wer-den Blumenwiesen,

Unkraut soll nichtmehr weggespritztwerden, Nutzflä-chen könnten durchmehr Hecken ge-teilt werden.

Der HamburgerUnternehmer Dr.Michael Otto zuBILD: „Die Zeitdrängt! Es bestehtjetzt die Chance,den Verlust an Ar-

tenvielfalt mit Un-terstützung derLandwirte zu stop-pen.“ Rund 80 Pro-zent des Geldes sei-en bereits da (zumBeispiel ausEU-Mitteln)– es müsstenur richtigeingesetztwerden!

(jm)

Hebron – Kurz vor derWiederaufnahme derNahost-Friedensver-handlungen sind imWestjordanland vier Is-raelis bei einem Ter-rorangriff getötet wor-den. Sie waren im Au-to nahe Hebron un-terwegs, als auf siegeschossen wurde.Bei den Opfern han-delt es sich laut Poli-zei um zwei Männerund zwei Frauen. Eineder Frauen soll schwan-ger gewesen sein. DieHamas nannte den An-griff „eine natürlicheReaktion“ auf die is-raelische Besatzung.

NACHRICHTEN Leserbriefe Seite 6Arbeitslosigkeit auchim Sommer gesunken

Nürnberg – Die Zahl derArbeitslosen ist im Augustauf 3,18 Mio. gesunken.Das waren 4000 wenigerals im Vormonat – oder283000 weniger als im Vor-jahr. Die Zahl liegt damit

knapp unter dem Vorkri-senstand im August 2008.Laut Bundesagentur für Ar-beit werde die Arbeitslo-sigkeit schon im Oktoberunter die Drei-Millionen-Marke sinken.

Das ist echteBescheiden-heit! „Tat-ort“-StarAxel Milberg(54) verzich-tet darauf, inseiner Rolleals Kommis-sar Borowskiin Kiel einenneuen Dienst-wagen zu bekommen.Grund: Erhängt zu sehran seinem al-ten braunenVW Passataus den 80ern– obwohl derkaum noch dieDreharbeitenübersteht.BILD meint:Alte Lieberostet nicht!

Umweltminis-ter NorbertRöttgen(CDU) verär-gerte gesternmehr als 100Wähler. DerAirberlin-FlugAB 6490Köln-Berlinwar um 6 Uhrstartbereit –mehr alspünktlich. DerFlugkapitänaber bat umVerständnis,dass man nochauf einen Pas-sagier wartenmüsse. Es warder Minister:Er kam um6.20 Uhr.BILD meint:Flugzeitver-längerung ...

Gewinner

Viele Tiere sterben bald ausMichael-Otto-Stiftung warnt

KalenderspruchRotwein ist für alte

Knaben eine von denbesten Gaben

„“Wilhelm Busch, deutscher

Schriftsteller (1832–1908)

Verlierer

Proteste gegen „Stuttgart 21“Stuttgart – Heute wollenGegner des umstrittenen

geplanten Bahnhofs„Stuttgart 21“ mit einergroßen Demonstrationvor dem Amtssitz desbaden-württembergischenMinisterpräsidentenStefan Mappus (CDU)protestieren.Hochwasser geht zurückIslamabad – FünfWochen nach Beginn derFlut in Pakistan zieht sichdas Wasser zurück. Esseien nun keine Siedlun-gen mehr gefährdet,sagte ein Regierungs-sprecher.Absage für Karstadt-InvestorDüsseldorf – Karstadt-Insolvenzverwalter Görghat dem nachträglicheingereichten Übernah-meangebot des Waren-hausbetreibers Borlettieine klare Absage erteilt.Dessen Papiere seien„ohne Substanz“.

Leitlinien gegen MissbrauchTrier – Die katholischenBischöfe haben ihre„Leitlinien zum Vorgehenbei sexuellem Missbrauch“verschärft. Das sagte derMissbrauchsbeauftragte,Bischof Stephan Acker-mann.Atomsteuer-Entscheidung späterBerlin – Die Entscheidungüber die Brennelemente-Steuer für Atomkonzerneverzögert sich weiter.Finanzminister WolfgangSchäuble soll bis EndeSeptember die Verhandlun-gen mit den Stromkonzer-nen über eine alternativeLösung fortsetzen.Aktienkurse stabilFrankfurt/M. – Dax: 5925(+ 13), Euro: 1,2680(1,2700) Dollar, Kilobarren Gold: 31000(+ 70) Euro

Vier Israelis bei Angriff

getötet Hafen, Gin und dasAquarium – mehr

fällt den Engländernzu Plymouth nicht

ein. Dabei ist dieschönste Sehenswür-

digkeit der Küsten-stadt doch

Stacey (22)!Selbst derberühmte

Gin hatgegen sexy

Stacey keineChance.Denn so

berauschendwie ein Besuchin der Hafen-

kneipe istDIESER Anblick

schon lange!

T V - T I P P

Gefühl

Paris – Alle Ach-tung, im Herbstbringt Citroënein edles Desig-ner-Stück gegenden VW Golf in

Stellung. DerDS4 ist ein bullig-schnittiger Fünf-türer mit coupé-haft anmuten-dem Heck und

hoher Sitzpositi-on. Dazu Benzi-ner und Dieselvon 112 bis 200PS. Preis: ab et-wa 19000 Euro.

Stacey kommt von der Küste...

Stacey kommt von der Küste...

Stacey kommt von der Küste...

Stacey kommt von der Küste...

Stacey kommt von der Küste...

Stacey kommt von der Küste...

Stacey kommt von der Küste...

Stacey kommt von der Küste...

Stacey kommt von der Küste...

Citroën bringt einen Edel-Golf

Citroën bringt einen Edel-Golf

Kiebitz

StorchFeldlerche

Unterhaltung """"

„Alles Liebe“ TV-DRAMAWitwe Irma (Hannelo-re Elsner) wird 65. Undihre drei erwachsenenKinder, Kathrin (Karo-line Eichhorn), Laurenz(Axel Schreiber) undNettchen (Julia Brend-ler), die ihre Muttermeistens meiden, wol-len mit ihr Geburtstagfeiern. Dabei hat Irmagar keinen Bock aufeine Party...

ARD, 20.15 Uhr

Der neueCitroën DS4

Heute wird esBundestrainerJoachim Löw(50) verkünden,gestern Abenderfuhr es schon

die National-mannschaft:Michael Ballack(33) bleibt Kapi-tän. Die Entschei-dung – SPORT

Ballack bleibt unser

Kapitän

Jogi Löw hat entschieden!

Foto: SPORTNAH

Seite 4 BILD-BUNDESAUSGABE ! 1. SEPTEMBER 2010

präsentiert das TV-PROGRAMM am Mittwoch

Spielfilmbewertungen: """ genial "" gut " geht so Altersempfehlung Fußball Doku-Tipp Show-Tipp Talk-Tipp blau = aktuelle Ergänzungen

16.00 Tagesschau16.10 Panda, Gorilla & Co.17.00 Tagesschau17.15 Brisant Boulevardmagazin18.00 Verbotene Liebe Serie18.25 Marienhof Serie18.50 Das Duell im Ersten19.20 Das Quiz mit Jörg Pilawa19.45 Wissen vor 8/Wetter/Börse20.00 Tagesschau

5.30 Morgenmag.n 9.00 Tagessch. 9.05Rote Rosen 10.00 Tagessch. 10.03 Bri-sant 10.30 In aller Freundschaft 11.15In aller Freundschaft 12.00 Tagesschau12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmag.14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen15.00 Tagessch. 15.10 Sturm der Liebe

23.00 Tagesthemen 23.28 Wetter23.29 Hart und herzlich 0.15 Nachtma-gazin 0.35 """ Dominick & Eugene.Drama von 1988. Mit Ray Liotta 2.20Tagesschau 2.25 Sturm der Liebe

11.45 Die Nanny 12.15 The Guardian –Retter mit Herz 13.10 McLeods Töchter14.05 McLeods Töchter 15.05 Law &Order 16.00 Law & Order 17.00 Men-schen, Tiere & Dokoren. Reihe 18.00mieten, kaufen, wohnen. Soap 19.00Das perfekte Dinner. Tag 3: Jan/Ham-burg 19.50 Prominent! Magazin

"""20.15 Alles Liebe NEU

TV-Drama von 2010. Mit Hanne-lore Elsner, Karoline Eichhorn,Axel Schreiber 90 Min.

21.45 Hart aber fair LIVE TalkRechthaber oder Rechtsausle-ger – Deutschland streitet überSarrazin. Mod.: Frank PlasbergMit Thilo Sarrazin, Michel Friedman, Asli Sevindim, RudolfDressler, Prof. Arnulf Baring

TAGS

ÜB

ER

ARD

VOX

ZDF

RTL II

SAT.1

3SAT

RTL

ARTE

PRO 7

SRTL

KABEL 1

SKY

NDR

WDR

ABEN

DSNA

CHTS

20UHR

SPORT1

20.15 Criminal Intent – Verbrechenim Visier Adel vernichtet

21.15 Criminal Intent – Verbrechenim Visier KrimiserieDer Richter und sein Henker

22.15 Crossing Jordan – Pathologinmit Profil Blutsbande

23.10 Crossing Jordan – Patholo-gin mit Profil Der Sündenfall

16.00 heute 16.15 Hanna Telenovela17.00 heute 17.15 hallo deutschland17.45 Leute heute Magazin18.00 SOKO Wismar Krimiserie18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch19.00 heute/Wetter19.25 Küstenwache Polizeiserie

Die Büchse der Pandora

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau9.05 Volle Kanne 10.30 Hanna 11.15Reich und schön 11.35 Reich und schön12.00 Tagesschau 12.15 drehscheibeDeutschland 13.00 Mittagsmagazin14.00 heute 14.15 Die Küchenschlacht15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger

11.55 X-Diaries – love, sun & fun 12.55Pokémon 13.50 Naruto Shippuden14.50 Yu-Gi-Oh! 5D’s 15.15 Hör mal,wer da hämmert! 16.05 Immer wiederJim 16.35 Immer wieder Jim 17.00 DerTrödeltrupp – Das Geld liegt im Keller18.00 Die Schnäppchenhäuser 19.00X-Diaries – love, sun & fun 20.00 News20.15 Paradox NEU

Mysteryserie. Erkenntnis21.20 Heroes NEU

Mysteryserie. Neubeginn23.10 Stargate

SF-Serie. Das Bündnis0.05 Battlestar Galactica

SF-SerieDie Gesetze des Krieges

16.00 Richter Alexander Hold17.00 Niedrig und Kuhnt

Reihe. Das Gerücht17.30 Niedrig und Kuhnt

Reihe. Denkzettel18.00 Eine wie keine Telenovela18.30 Anna und die Liebe19.00 Das Sat.1-Magazin19.30 K 11 – Kommissare im Einsatz20.00 Sat.1 Nachrichten

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00Zwei bei Kallwass 11.00 Richterin Bar-bara Salesch 12.00 Richter AlexanderHold 13.00 Britt. Talk. Schluss, aus undvorbei – Heute wird abgerechnet!14.00 Zwei bei Kallwass. Talk 15.00Richterin Barbara Salesch. Gerichtsshow

11.30 """ In Liebe eine Eins. TV-Me-lodram von 2005 13.00 ZIB 13.15 AmSchauplatz 13.45 ECO 14.15 KleineHelden, große Chancen 15.00 Zug derTräume 15.45 Zug der Träume 16.30Die Eroberung Sibiriens 18.00 Bilderaus Deutschland 18.30 nano 19.00heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagessch.20.15 Der Fall Goldfinger NEU21.05 Die schwimmenden

Dörfer der Halong-Bucht21.30 Bauerfeind Magazin22.00 ZIB 222.25 Tonspur – der Soundtrack

meines Lebens22.55 Klimawechsel Neue Wege23.40 10 vor 10

16.00 Familien im Brennpunkt17.00 Die Schulermittler17.30 Unter uns Serie18.00 Explosiv – Das Magazin18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin18.45 RTL Aktuell19.03 RTL Aktuell – Das Wetter19.05 Alles, was zählt19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten Serie

6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechteZeiten. Serie 9.00 Punkt 9 9.30 Mittenim Leben! 10.30 Mitten im Leben!11.30 Unsere erste gemeinsame Woh-nung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten imLeben! 15.00 Verdachtsfälle. Dokusoap

0.00 Nachtjournal 0.32 Wetter 0.35 Ex-tra – Das RTL Magazin. Moderation: Bir-git Schrowange 1.40 .oderation: Mit Pe-ter Zwegat (Wh.) 2.35 CSI: Miami (Wh.)3.20 Nachtjournal 3.47 Das Wetter

12.20 Nächster Halt: Madrid 12.45 ARTEJournal 13.00 Yéyé Revolution 1962-1966 14.00 Strände der Sixties 14.45""" Privatleben. Psychodrama v. 196216.20 Künstler hautnah 16.50 Unterwegsauf dem Dach der Welt 17.35 X:enius18.05 360° – Geo Reportage 19.00 ARTEJournal 19.30 Land der fallenden Seen

20.15 Die Super Nanny NEUFamilie S. aus Köln (1)

21.15 Raus aus den Schulden NEUModeration: Mit Peter Zwegat

22.15 stern TV Volkskrankheit Osteoporose – Der große Ge-sundheitscheck im stern TV-Studio; Der halbe Mann – Lebennach dem Motorradunfall; „Ichkann nicht anders“ – Wenn Kinder unter Zwängen leiden

20.15 Das Öl-Zeitalter NEUDoku. Eine Welt wird geteilt

21.05 Das Öl-ZeitalterEine Zeit für Manipulationen

""22.05 Ulzhan – Das vergessene

Licht NEU Drama von 2007Mit Philippe Torreton 105 Min.

23.50 KurzSchluss – Das Magazin0.35 Nächster Halt: Madrid

16.00 Entscheidung am Nachmittag17.00 taff Magazin. Treuetest (19)18.00 Newstime18.10 Die Simpsons Zeichentrick. Die

japanische Horror-Spielshow18.40 Die Simpsons Zeichentrick

Mit Mel Gibson in Hollywood19.10 Galileo Magazin. Mission

Wissen Weltweit: Die spekta-kulärsten Strecken der Welt

5.20 Malcolm mittendrin 6.50 Scrubs7.40 Alle hassen Chris 8.35 How I MetYour Mother 9.35 Malcolm mittendrin10.30 Scrubs 10.55 Scrubs 11.25 ""Ace Ventura – Jetzt wird’s wild. Action-komödie von 1995. Mit Jim Carrey 13.00It’s My Life 14.00 We are Family!

23.15 TV total. Show von 2010 0.10Wissen Weltweit 1.05 ProSieben Repor-tage. Teenies im Schönheitswahn 1.55ProSieben Night-Loft 2.55 ProSiebenSpätnachrichten 3.00 Grey’s Anatomy

15.10 Zack & Cody an Bord 15.40D.I.E. Detektive im Einsatz 16.10 Ty-pisch Andy! 16.40 Mr. Bean – DieCartoon-Serie 17.10 Coop gegen Kat17.45 Cosmo & Wanda 18.15 Dis-neys American Dragon 18.45 Phine-as und Ferb 19.15 Zack & Cody anBord 19.45 Zeke und Luther

20.15 Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte NEUArztserie. Sterben ist nichtleicht. Mit Ellen Pompeo

21.15 Private Practice NEUArztserie. Erwachen. Mit KateWalsh, Audra McDonald, Tim Daly. Regie: Eric Stoltz

22.15 Good Wife NEUDramaserie. Zweifel. Mit Julian-na Margulies, Matt Czuchry

""20.15 Ein toller Käfer kehrt zurück

TV-Komödie von 1997. Mit Bruce Campbell FSK ab 6 120 Min.

22.15 Die Nanny ComedyserieMaxwell und die Midlife-Crisis

22.45 Die Nanny Mit Gott auf du & du23.15 Die Nanny Der Charmebolzen23.45 Die Nanny Comedyserie (Wh.)

0.15 Shop24Direct Schlagernacht

16.00 kabel eins news16.10 What’s up, Dad? Verdien’s dir16.35 What’s up, Dad? Comedyserie

Was Frauen immer wollen17.00 Two and a Half Men Comedy

Riech mal am Schirmständer17.30 Two and a Half Men Comedy-

serie. Der vergessene Sohn18.00 Abenteuer Leben19.00 Achtung Kontrolle!

4.30 Perry Mason 5.20 Quincy 6.05Mord ist ihr Hobby 7.10 Werbung 8.40Einsatz für die Ordnungshüter 9.55Quincy 10.55 Die wilden 70er 11.25King of Queens 12.20 What’s up, Dad?13.15 Two and a Half Men 14.10 Diewilden 70er 15.05 King of Queens

0.40 """ Das geheime Fenster. Mys-terythriller von 2004 (Wh.) 2.30 Der ka-bel eins Kinotipp 2.41 kabel eins latenews 2.45 Star Trek – Das nächste Jahr-hundert 3.30 Ein Käfig voller Helden

14.25 TNT Serie Two and a Half MenStur, zwanghaft und unflexibel

18.00 Disney Cinemagic Das Ver-mächtnis der TempelritterAbenteuerfilm 2004. Mit DianeKruger, Nicolas Cage (auch in HD)

18.15 MGM Das Tribunal Drama von 2000

20.15 Sky Cinema Milk Drama von2000. Mit Sean Penn (auch in HD)

20.15 Sky Cinema Hits Death RaceActionthriller 2008 (auch HD)

20.15 Sky Comedy Mensch, Dave!Komödie von 2008

20.15 TNT Serie Rescue Me Serie21.00 Discovery Channel Amerika in

der Urzeit Chicago, Doku 2008

"""20.15 Das geheime Fenster

Mysterythriller von 2004Mit Johnny Depp, John Turturro, Maria Bello. Regie: David Koepp FSK ab 16 115 Min.

""22.10 Dämon – Trau keiner Seele

Thriller von 1998Mit Denzel Washington, John Goodman, Donald Suther-land, Elias Koteas. Regie: Gregory Hoblit FSK ab 16 150 Min.

16.00 NDR aktuell16.10 Mein Nachmittag Magazin17.10 Seehund, Puma & Co.18.00 Ländermagazine18.15 So ein Tag Zufallsbekannt-

schaften in Norddeutschland18.45 DAS! Magazin

Norddeutschland und die Welt19.30 Ländermagazine20.00 Tagesschau

7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe9.00 Regional 11.30 Land der tausendSeen aus zweiter Hand 12.15 In allerFreundschaft 13.00 Wenn Schnuckenbocken 13.30 Brisant 14.00 Aktuell14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00NDR aktuell 15.15 Mann braucht Mut

23.05 Zapp 23.35 Was liest du? 0.20Weltbilder (Wh.) 0.50 Kulturjournal1.20 Visite (Wh.) 2.05 Ein Team für alleStälle (Wh.) 2.50 Nordbilder 3.00 Ta-gesschau – Vor 20 Jahren: 02.09.1990

14.30 Sport-Quiz LIVE 17.30 Sport1News 17.45 Basketball: WM LIVE 20.10Handball: 1. Bundesliga LIVE SG Flens-burg-Handewitt – SC Magdeburg 21.50News 22.00 Bike – Das Polo Motorrad-magazin 22.30 Motodrom 23.30 News

20.15 Expeditionen ins TierreichDie Nordsee – Von Schottlandzu den Halligen

21.00 Menschen und SchlagzeilenWas den Norden bewegt

21.45 GroßstadtrevierKrimiserie. Voss in NötenMit Jan Fedder, Anja Nejarri

22.35 Die ReportageDie härtesten Jobs des Nor-dens. Mod.: Steffen Hallaschka

20.15 Das NRW Duell21.00 Land und lecker Magazin21.45 WDR aktuell21.55 Bericht aus Brüssel22.10 Der Dicke Anwaltsserie

"""23.00 Tatort: Der Tausch

TV-Krimi von 1986. Mit GötzGeorge, Eberhard Feik 90 Min.

23.20 Markus Lanz 0.25 heute nacht0.40 Jerusalem am Rhein 1.25 ""Sechs Tage, sieben Nächte. Abenteuer-komödie von 1998. Mit Harrison Ford3.00 heute 3.05 auslandsjournal (Wh.)

""20.15 Sechs Tage, sieben Nächte

Abenteuerkomödie von 1998.Mit Harrison Ford, Anne Heche,David Schwimmer. Regie: IvanReitman FSK ab 6 95 Min.

21.50 heute-journal22.17 Wetter22.20 Abenteuer Forschung

Dokureihe. Vor dem Crash? Asteroid auf Erdkurs

22.50 auslandsjournal23.15 Ladykracher. Show 23.45 Pas-tewka. Serie. Das Praktikum 0.15 Haus-meister Krause 0.45 Hausmeister Krau-se 1.15 Das SAT.1 Music Special – KimWilde. Von 2010 1.40 Quiz Night LIVE

20.15 Mit Herz und Handschellen:Wunderkinder/Auge um AugeTV-Krimiserie (2 Folgen) von2004. Mit Elena Uhlig, HenningBaum, Claudius Freyer. Regie:Thomas Nennstiel 120 Min.

22.15 Rock statt Rente! – Das Beste kommt zum SchlussReportage. 25 rüstige Rentnermit Musik im Blut proben fürden Auftritt ihres Lebens.

FILM Irma (Hannelore Elsner) sollUrlaub mit den Kindern machen

FILM Robin (A. Heche) und Quinn(Harrison Ford) müssen notlanden

SERIE Die junge Sophie Luckner(Ch. Drechsler) wird entführt

DOKU Sozialpädagogin Katia Saal-frank sucht Kontakt zu Damian

SERIE Dr. Webber (James PickensJr.) hat ein Auge auf Derek

FILM Krimiautor Mort Rainey(Johnny Depp) wird erpresst

DOKU Eine der kleinsten Pferde-rassen der Welt: Shetlandponys

Berlin

Hamburg

Rostock

Frankfurt

Stuttgart

München

Dresden

Hannover

Köln

Erfurt

DEUTSCHLAND

11

18

7

17

6

195

15

3

2

ww

w.w

ette

r.net

Nürnberg9

21

10

20

Essen

-15°-10° -5° 0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35°

REISE-WETTERAntalyaAthenBozenFaroIraklionIbizaIzmirLas PalmasNizzaPalmaRiminiSevillaTeneriffaValencia

sonnigsonnigheiterwolkigsonnigheiterGewittersonnigheiterwolkigheiterheitersonnigheiter

33°27°24°30°28°29°29°31°23°30°24°35°27°27°

Flensburg

Kiel Rostock

Hannover

Prenzlau

Schwerin

Osnabrück

Hamburg

Greifswald

14

18

11

20

3

In der Südwesthälfte scheint häufig dieSonne. Sonst sind mehr Wolken mit et-was Regen unterwegs. Die Luft erwärmtsich auf 15 bis 21 Grad, nachts kühlt siesich auf 11 bis 5 Grad ab.

Noch mehr Wetter auf

Aussichten:

WWW. .DE

Aufgang:Untergang:

06:2820:10

22:4015:25

Aufgang:Untergang:

10

19

Tief Erina im Osten und Hoch Helmut imWesten kämpfen um unser Wetter. Miteinem mäßigen Westwind ziehen Wolkendurch. Dabei fällt örtlich etwas Regen.Die Temperaturen steigen auf 18 bis 20Grad, nachts fallen sie auf 14 bis 9Grad. Morgen gehen bei 16 bis 20 Gradgelegentlich Schauer nieder.

Bremen

9

19

20 6Do

20 4 19 5 19 6Fr Sa So

SONNE-WOLKEN-MIX UND ÖRTLICH REGEN

DAS WETTERMittwoch, 01.09.2010

Babynägel feilen stattschneiden

Berlin – Eltern sollten lan-ge Nägel ihrer Babys mitder Feile kürzen. Wie derBerufsverband der Kinder-und Jugendärzte mitteilt,könnten so Schnitte in dieNagelhaut vermiedenwerden. Diese überziehtden Nagel in den erstenMonaten fast vollständig.Wird sie verletzt, könnenSchmerzen und Infektio-nen die Folgen sein.

Schlafmittelerhöhen

SturzrisikoWiesbaden – Eine Reihevon Medikamenten kannbei Senioren das Sturz-risiko erhöhen. Davorwarnt der BerufsverbandDeutscher Internisten(BDI). Zu den Medika-menten gehören Schlaf-und Beruhigungsmittel –insbesondere Präparateaus der Gruppe der Ben-zodiazepine.

Training kannAlzheimer vorbeugen

Frankfurt/M. – Gezieltesgeistiges und körperlichesTraining sowie eine ge-sunde Ernährung könnenden Verlauf der Alzheimer-Demenz verlangsamen.Dies gilt für Erkrankte wieGesunde, sagte gesternder Direktor der Klinik fürPsychiatrie der Frankfur-ter Goethe-Universität, Ha-rald Hampel.

AntibiotikumAzithromycin (Aliud)Cefaclor (1A Pharma)Cefudura (Mylan Dura)Cefurax (Lindopharm)Cefuroxim(1A Pharma)Clarilind

(Lindopharm)Clarithrobeta

(Betapharm)Clarithromycin

(Teva)Romyk

(Lindopharm)Roxi-CT

(CT-Arzneimittel)Roxidura (Mylan Dura)

Roxithromycin (AbZ-Pharma)Rulid (Pharma Service)Blutdruck-senkerACE-Hemmer (Ratiopharm)Adocomp (Tad Pharma)Adocor (Tad Pharma)Arelix ACE (Winthrop)Benazeplus (Aliud)Benazepril (1A Pharma)Carmen ACE(Berlin-Chemie)Capto Dura (Mylan Dura)Corvo (Tad Pharma)Doxacor (1A Pharma)Doxamax (Esparma)Doxazosin (AbZ-Pharma)Enaplus (Aliud)Fosino (Teva)Jutalar (Juta Pharma)Jutaxan (Juta Pharma)Lisidigal (Mibe)Lisinopril (Heumann)Lisiplus AL (Aliud)

Lisodura (Mylan Dura)Quinaplus AL (Aliud)Ramicard (AWD Pharma)Ramilich (Winthrop)Ramiplus (Aliud)Ramipril Dura (Mylan Dura)Rami-Q (Juta Pharm)Zaneril (Meda Pharma)Zanipress (Merckle)Cholesterin-senkerFluvastin (Betapharm)Lovabeta (Betapharm)Lovagamma (Wörwag)Lovastatin (AbZ-Pharma)Pravastin (AbZ-Pharma)Simvacor (Lindopharm)Simvahexal (Hexal)Simvastin (AbZ-Pharma)DepressionenEspadox (Esparma)Dexepia Real(Dolorgiet)Doxepin dura(Mylan Dura)Doxepin Stada(Stadapharm)Herphonal(Temmler Pharma)Mareen(Krewel Meuselbach)DiabetesGlimedoc (Doc Pharm)Glimepirid(AbZ-Pharma)Glime-Q (Juta Pharm)KnochenschwundAlendron (Hexal)Alendronsaeure(EurimPharm)Alendro-Q (Juta Pharm)Didronel (Emra-Med)Editron Hexal (Hexal)Tevanate (Teva)

MagenbeschwerdenGastracid (AWD Pharma)Lansoprazol (Emra-Med)Omedoc (Doc Pharm)Omelich (Winthrop)Omep (Hexal)Omeprazol (CT-Arzneimittel)Ome Puren (Actavis)Opipramol (Dolorgiet)Pantoprazol(Ratiopharm)Ulcozol (Mibe)Zurcal (BYK Tosse)MigräneSumatriptan (Hexal)Tigreat (EurimPharm)ProstataAlfuzosin (Stadapharm)Doxazoflo (Teva)Flotrin (Mibe)Prostacure (Mibe)Tamsu-Astellas(Astellas Pharma)Tamsulosin (Hexal)Terablock (Dr. R. Pfleger)Tera Tad (Tad Pharma)Terazid (Madaus)Terazoflo (Teva)Terazosin (AbZ-Pharma)Uriduct (Tad Pharma)Urozosin (Esparma)PsychosenChlorprothixen(Holsten Pharma)Melneurin (Hexal)Melperon(Neuraxpharm)Mel Puren (Actavis)RheumaUrbason (Emra-Med)ÜbelkeitAxigran (Axios)Axisetron (Apo Care Pharma)Ondansetron(AbZ-Pharma)Zofran (Axicorp)

GELD GESUNDHEIT TECHNIK&WISSENSCHAFT|LIEBE&LEBEN | MODE&TRENDS | MEIN RECHT

FORTSETZUNGvon SEITE 1

Gesetzlich Krankenver-sicherte müssen ab heu-te für rund 3000 weite-re Arzneimittel bis zuzehn Euro pro Packungzuzahlen. Damit sinktdie Zahl der zu-zahlungsfreienMedikamente auf5524 von insge-samt 30 317.

Heinz-GünterWolff, Präsidentder Bundesverei-nigung Deutscher Apo-thekerverbände (ABDA):„Wir müssen MillionenPatienten informieren,machen aber nur das In-kasso. Das Geld fließtkomplett an die jewei-lige Krankenkasse.“

Welche Arzneiensind betroffen?

Es handelt sich um Prä-parate aus allen Be-handlungsbereichen,von Schmerzmitteln, Ma-gen-Darm-Medikamen-ten bis Kreislaufmitteln(die wichtigsten 100: sie-he Liste).

Wie hoch ist dieZuzahlung?

Gesetzlich Krankenver-sicherte müssen als „Re-zeptgebühr“ zehn Pro-zent des Apotheken-preises eines verschrei-bungspflichtigen Arz-neimittels zuzahlen –

mindestensfünf Euro,höchstensaber zehn Eu-ro. Liegt derPreis für eineMedikamen-

tenpackung unter fünfEuro, ist nur der tat-sächliche Preis zu zah-len.

Warum muss ichwieder zuzahlen?

Die Hersteller habendie Preise für die 3000fraglichen Medika-mente erhöht. Damit fal-len sie aus der Zuzah-lungsfreiheit heraus.Denn: Ein Arzneimittelmuss vom Hersteller min-destens 30 Prozent güns-tiger angeboten werdenals der sog. „Festbe-trag“, damit es zuzah-lungsfrei ist.

Wer bestimmt dieMedikamentenpreise?Die Pharmahersteller.Sie können ihre Preise al-le 14 Tage ändern.

Wer muss zuzahlen?Jeder volljährige, ge-setzlich Versicherte. Nurnach Erreichen der Be-lastungsgrenze (zweiProzent vom Bruttoein-kommen, ein Prozent beichronisch Kranken) kannman sich komplett be-freien lassen. Kinder undJugendliche sind bis zum18. Geburtstag befreit.

Muss ich auch alsHartz-IV-Empfänger

zuzahlen?Hartz-IV-Empfänger kön-nen bei ihrer Kasse dieBefreiung beantragen.Kann ich die Zuzahlung

umgehen?Ja. Bitten Sie den Arzt,ein zuzahlungsfreiesMedikament zu ver-schreiben, oder fragenSie in der Apothekenach einem wirkungs-gleichen Austauschprä-parat von einer ande-ren Firma.

Soll ich mir größerePackungen verschreibenlassen, um zu sparen?Mit einer großen Pa-ckung kann man zwarwegen der auf zehn Eu-ro begrenzten ZuzahlungGeld sparen – aber nur,wenn man die gesamteMenge wirklich braucht.Beraten Sie sich zur Si-cherheit mit Ihrem Arzt.

Hilft ein Wechselder Krankenkasse?

Einige Krankenkassenhaben sogenannte „Ra-battverträge“ mit ein-zelnen Arzneimittelher-stellern geschlossen.Diese Kassen befreienihre Versicherten zurHälfte oder auch kom-plett von der Zuzahlung(zum Beispiel TK undAOK). Dann ist man al-lerdings an den jeweili-gen Hersteller gebun-den und kann kein Er-satzpräparat erhalten.

Wie finde ichzuzahlungsfreieMedikamente?

Eine ständig aktualisierteListe finden Sie im Inter-net unter www.aponet.de.

Quelle: ABDA. ZUZAHLUNG LIEGT JE NACH PACKUNGSGRÖSSE ZWISCHEN 5 UND 10 EURO. EINIGE PRÄPARATE WERDENVON MEHREREN HERSTELLERN ANGEBOTEN UND SIND AB 1.9.2011 ZUZAHLUNGSPFLICHTIG.

Für dieseMedikamentemüssen Kassenpatienten abheute wieder zuzahlen

Foto

: R

ATI

OPH

AR

M

Von A. BALDAUFund J. W. SCHÄFER