aktuellaboe

09/15

Monatsmagazin der Gemeinde Ostseebad Laboe

10. Laboer Trachtensommer

Foto: Birgit und Michael Bohnsack

LEONHARDT GmbH

Ihr Dachdeckermeisterbetriebaus Schwentinental

SteildachFlachdachKlempnereiSchieferarbeitenKleinstreparaturenDachflächenfenster

Bahnhofstraße 42 24223 SchwentinentalTelefon: 04 31 / 799 05 05

www.dachdeckerei-leonhardt.de

Fachbetrieb

Erdaushub

Bauschutt

Bauabfälle

Gartenabfälle

Kies, Kiesel

Mutterboden, u.a.

Containerbis 30 m³

für:

Lieferungvon:

ContainerdienstInh.: N. Szupryczynski

sicher schnell zuverlässigKanalreinigung + Containerdienst

Lise-Meitner-Straße 13 24223 Schwentinental / Raisdorf

04 31 / 79 4560 43 07 / 82 88 88

24 Stunden Notdienst

Lise-Meitner-Straße 1324223 Raisdorf

� 0 43 07 / 82 88 88

Kanalreinigung + Containerdienst

TV - Untersuchung

Spül- & Saugwagen

24 Std. Kanal-Notdienst

Dichtheitsprüfung

Kanalsanierung

36

Lise-Meitner-Straße 13 24223 Schwentinental / Raisdorf

Inh.: N. Szupryczynski

sicher schnell zuverlässigKanalreinigung + Containerdienst

04 31 / 79 4560 43 07 / 82 88 88

RohrreinigungRohrverstopfungen(Bad / WC / Küche)KanalinspektionDichtheitsprüfung IhrerGrundstücksentwässerung

I; R; D

EICZE HT E

Ü N

G RAL

KANALB U

Wartung und Instandsetzung aller Fabrikate sowie Anhänger und KleintransporterNeueste 3-D-Achsvermessung- und Diagnosetechnik

Klimaanlagenwartung, Reifenservice, Scheibenservice Auspuff- und Bremsenservice, KFZ-Aufbereitung

Hauptuntersuchung (gem. § 29 HU) und Abgasuntersuchung

Probstei’s größte Auswahl an gepflegten Gebrauchtfahrzeugen l An- und Verkauf l

*nur

Ver

kauf

autogalerie@gmx.com • www.autogalerie-probsteierhagen.de • Telefon/Werkstatt 91 91 12

1

Notrufnummern

Unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116 117 erreichen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst.

Überall in Deutschland sind niedergelassene Ärzte im Einsatz, die Patienten in dringenden medizinischen

Fällen ambulant behandeln – auch nachts, an Wochenende und an Feiertagen.

Die Nummer funktioniert ohne Vorwahl, gilt deutschlandweit und ist kostenlos – egal ob Sie von zu Hause

oder mit dem Mobiltelefon anrufen.

Info-Telefon zum zahnärztlichen Notdienst Kreis Plön: 04342 – 4142.

Polizei 110 • Rettungsdienst und Feuerwehr 112 • Krankentransport 0431 / 19222

Liebe Bürgerinnen und Bürger,liebe Gäste,

Sommerzeit – Sonnenzeit, der August hat uns nach dem durchwachse-nen Wetter im Juli doch noch herrliches Som-merwetter beschert. Es ist eine Freude zu sehen, wie an solchen Sommertagen Einwoh-nerinnen, Einwohner und Gäste gemeinsam das Leben in unserem Ort genießen. Laue Abende am Strand mit traumhaften Sonnen-untergängen und heiterer Stimmung. Dazu bereichern interessante Veranstaltungen wie der Kunsthandwerkermarkt oder die German Classics Regatta, die größte und älteste Klas-siker-Regatta an der Ostsee, unseren schönen Ort. Ich bedanke mich herzlich bei dem Freundeskreis klassischer Yachten als Veran-stalter.Das umgestaltete Hafenumfeld und der neue Rosengarten bieten die perfekte Kulisse für einen Ferienort und werden sowohl von unseren Gästen als auch von unseren Bür-gerinnen und Bürgern sehr positiv wahrge-nommen. Für viele Tagesgäste ist ein Ausflug nach Laboe ein fester Bestandteil, um beson-ders am Wochenende bei uns ihre Freizeit zu genießen. Besonderes Highlight im September wird der 10. Laboer Trachtensommer. Aus Anlass des 10-jährigen Bestehens dieser Veranstaltung plant die Volkstanzgruppe des TV Laboe unter der Leitung von Birgit Bohnsack am 6. September von ca.12.00 bis ca.18.00 Uhr

einen farbenprächtigen Umzug mit der Showbrassband Heikendorf durch Laboe. Teilnehmen an diesem Trachtenfest werden Gruppen aus ganz Schleswig-Holstein. Hier können die Zuschauerinnen und Zuschauer bei Livemusik die Tänze aus den verschiede-nen Regionen sehen und sich der farben-frohen und aufwendigen Trachten erfreuen. Der Zug startet am Grammerstorf'schen Hof, führt durch den Ort, die Promenade entlang und endet auf dem Probsteier Platz. An-schließend geht es an der Laboer Musik-muschel um 15:00 Uhr weiter. In der letzten Sitzung der Gemeindevertre-tung vor den Sommerferien wurde beschlos-sen, für die Anwohnerinnen und Anwohner der Teich- und Ostlandstraße und Interes-sierte im Rahmen einer Einwohnerversamm-lung unter dem Gesichtspunkt „Bauleitpla-nung“ den Sachstand mit den Betroffenen zu erörtern und den Stand des Verfahrens zu erläutern. Ich möchte Sie herzlich dazu ein-laden.

Einladung zur

Einwohnerversammlung

Aufstellungsbeschluss B Plan 43 / Baugebiet „Hinter der Kirche“

Donnerstag, den 10.09.2015

um 19.00 Uhr

in die Aula der Schule

2

Zum Schluss noch eine Bitte an die An-wohnerinnen und Anwohner an öffentlichen Straßen. Auch das Unkraut freut sich über das Wetter und wächst und gedeiht. Deshalb bitte ich Sie, diese Flächen vor Ihrer Tür auf den Gehwegen zu säubern und auch die Hecken in Kreuzungsbereichen für eine bessere Sicht zurückzuschneiden. Wie Sie sicher bemerkt haben, ist der Bauhof stetig unterwegs, um die öffentlichen Grünflächen an Straßen und Plätzen zu pflegen und zu verschönern.

Sitzungstermine im September 2015

Donnerstag, 10.09. Einwohnerversammlung

Mittwoch, 16.09. Finanzausschuss

Donnerstag, 17.09. Bauausschuss

Dienstag, 22.09. Ausschuss für Bildung, Soziales, Kultur und Sport

Mittwoch; 23.09. Werkausschuss "Hafen, Tourismus und Schwimmhalle"

- sofern nicht anders angegeben finden alle Termine ab 19 Uhr in der Grundschule Laboe (Cafeteria) statt -

Helfen Sie uns dabei. Wir freuen uns über jede engagierte Anwohnerin und jeden An-wohner, die bereit sind, sich als „Grünflä-chenpaten“ um einen Bereich vor der eigenen Haustür oder näheren Umgebung zu küm-mern. Gerne können Sie sich im Rathaus melden.

Herzliche Grüße aus dem Rathaus

Ulrike Mordhorst

B e k a n n t m a c h u n g

Rattenbekämpfung in der

Gemeinden Laboe

Es wird hiermit angeordnet, in der Zeit vom 24.08.2015 bis 07.09.2015 eine allgemeine Rattenbekämpfung in der Gemeinde Laboe, im Bereich der Stoschstraße und Wilhelm-Spott-Straße durchzuführen, die nach den Vorschriften der Kreisverordnung über die Bekämpfung von Ratten im Kreis Plön vorzu-nehmen ist.

Zur Rattenbekämpfung sind die Eigentü-merinnen und Eigentümer- der bebauten oder unbebauten Grund-

stücke, die innerhalb der im Zusam-menhang bebauten Ortsteile liegen,

- der bebauten Grundstücke außerhalb der im Zusammenhang bebauten Orts-teile sowie der Grundstücke, die als Zeltplatz oder Lagerplatz für Lebens-mittel, Abfallstoffe oder Kompost ge-nutzt werden,

- der Abwasseranlagen (Kanalisations- und Kläranlagen)

- sowie von Wasserfahrzeugen, Wohn-schiffen und schwimmenden Geräten

verpflichtet.

Dieselbe Verpflichtung trifft die Personen, welche die tatsächliche Gewalt über die

3

vorstehend bezeichneten Sachen ausüben. Den Verpflichteten bleibt freigestellt, sich eines gewerblichen Schädlingsbekämpfers zu bedienen.

Es dürfen nur Bekämpfungsmittel ausgelegt werden, die vom Bundesinstitut für gesund-heitlichen Verbraucherschutz und Veterinär-medizin geprüft sind. Beim Kauf der Bekäm-pfungsmittel ist darauf zu achten, dass von dem Verkäufer Lieferscheine ausgestellt wer-den, auf denen das Datum der Abgabe, die Art und die Menge des Bekämpfungsmittels er-sichtlich sein müssen. Die zur Rattenbekäm-pfung Verpflichteten haben diese Liefer-scheine den Kontrollkräften auf Verlangen vorzulegen.

Die Bekämpfungsmittel müssen am 24.08.2015 bis spätestens 10.00 Uhr ausgelegt sein und sind während der Bekämpfungsaktion bei Be-darf zu ergänzen und zu erneuern.

Die Auslegung des Bekämpfungsmittels ist so vorzunehmen, dass insbesondere Kinder und auch Haustiere nicht gefährdet werden.

Auf die ausgelegten Bekämpfungsmittel ist deutlich sichtbar hinzuweisen. Innerhalb der Bekämpfungsaktion und insbesondere nach deren Abschluss ist nach toten Ratten zu suchen, die unverzüglich so zu beseitigen sind, dass keine Gefahr mehr von ihnen aus-gehen kann.

Nach Abschluss der Bekämpfungsaktion sind Rattenlöcher und die von Ratten genagten Durchtrittstellen mit geeigneten Mitteln fest zu verschließen. Bauliche Mängel, die den Aufenthalt von Ratten begünstigen oder den Zugang der Ratten in Gebäuden erleichtern, sind unverzüglich zu beseitigen. Die ausge-legten Bekämpfungsmittel sind unmittelbar nach Abschluss der Bekämpfungsaktion so zu entfernen, dass keine Gefahr mehr von ihnen ausgehen kann.

Bitte denken Sie auch daran, dass Lebens-mittel, bzw. Essensreste nicht auf den Kompost gehören.

Zuwiderhandlungen gegen die Anordnung über die allgemeine Rattenbekämpfung kön-nen mit Geldbuße geahndet werden.

Die Verpflichtung, auch außerhalb der Rattenbekämpfungsaktion jeden Ratten-befall unverzüglich zu bekämpfen, bleibt hiervon unberührt.

Für Rückfragen steht das Ordnungsamt zur Verfügung.Das Ordnungsamt ist zu erreichen unter der Telefonnummer 04344-3061416

24217 Schönberg, den 12.08.2015 Amt Probstei Der Amtsdirektor als Ordnungsbehörde I.A. Stuhr

Ausschuss für Bildung, Soziales, Kultur und Sport

"H I L F E H O L E N I S T S C H L A U!"Angebote für Familien, Alleinerziehende und Kinder

Das vor vier Jahren beschlossene Gesetz über die Leistungen für Bildung und Teilhabe (BuT) gem. § 28 SGB II, § 34 SGB XII, § 6 b BKGG hat zum Ziel, als Bildungs- und Teil-habepaket bedürftigen Kindern aus Familien mit geringerem Einkommen mehr Zukunfts-chancen zu eröffnen. Da auch nach mehrjäh-riger Laufzeit die statistischen Erhebungen verdeutlichen, dass der Anteil der Anspruchs-berechtigten, die ihre Ansprüche auch tat-sächlich wahrnehmen, noch längst nicht aus-geschöpft ist, hat der Ausschuss für Bildung, Soziales, Kultur und Sport am 31.10.13 eine Initiative gestartet, zu versuchen, die Wirk-samkeit des Gesetzes in Laboe zu erhöhen. Im Rahmen dieser Initiative wird in "Laboe Aktuell" darüber informiert, welche finan-ziellen Möglichkeiten offen stehen.

Folgende Reihenfolge ist vorgesehen: - Mittagsverpflegung - 5.2015- Ausflüge/Klassenfahrten - 6.2015- Schüler/innenbeförderung - 7.2015- Schulbedarf - 8.2015- soziale und kulturelle Teilhabe - 9.2015- Lernförderung - 10.2015 Es besteht aber auch bereits jetzt die Möglich-keit, Informationen über das Gesamtpaket im Rathaus Laboe, Telef. 04343 471 330, zu be-kommen.

Leistungen für Bildung und Teilhabe - soziale und kulturelle Teilhabe -

Informationen für LeistungsberechtigteAb 2011 werden bei Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen neben ihrem Re-gelbedarf auch sogenannte Leistungen für Bildung und Teilhabe am sozialen und kultu-rell Leben in der Gemeinschaft berücksich-tigt. Hierzu zählen unter anderem Aktivitäten von Kindern und Jugendlichen im sportli-chen, künstlerischen, kulturellen und sozia-len Bereich.

Wer bekommt diese Leistung?Kinder und Jugendliche, die noch nicht voll-jährig, also unter 18 Jahre alt, sind.

Welche Kosten können übernommen werden?Mit dieser Leistung soll es Kindern und Jugendlichen ermöglicht werden, sich in Vereins- und Gemeinschaftsstrukturen zu integrieren und insbesondere Kontakt zu Gleichaltrigen aufzubauen. Um dies zu er-möglichen, werden zusätzliche Leistungen im Wert von 10,- € monatlich erbracht. Die Leistung kann individuell eingesetzt werden für: • Mitgliedsbeiträge aus den Bereichen

Sport, Spiel, Kultur und Geselligkeit (z. B. Fußballverein),

• Unterricht in künstlerischen Fächern (z. B. Musikunterricht),

• Angeleitete Aktivitäten der kulturellen Bildung (z.B. Volkshochschulkurs),

• die Teilnahme an Freizeiten (z. B. Pfadfinder, Theaterfreizeit).

Für Aktivitäten, die überwiegend der Unter-haltung dienen, beispielsweise Kinobesuche, kann die Teilhabeleistung dagegen nicht ein-gesetzt werden. Solche Aktivitäten sind wie bisher aus der gewährten monatlichen So-zialleistung zu finanzieren.

Wie funktioniert das?Die Leistungen die Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben müssen beantragt werden. Dem Antrag ist ein Beleg über die Kosten beizufügen. Die Anträge können entweder beim Jobcenter oder bei der zuständigen Amts- bzw. Gemeindeverwaltung beantragt werden.

Flüchtlingshilfe Laboe!

Ab September findet ein regelmäßiges Begegnungscafé für

Helfer, Flüchtlinge sowie interessierte MitbürgerInnen im

Freya-Frahm-Hausstatt:

jeweils am ersten Donnerstag des Monats

um 19 Uhr.

Eine Gelegenheit, sich zu informieren, sich gegenseitig kennenzulernen und

neue Horizonte zu entdecken. Bei Fragen gerne anrufen:

0151 28006340.

Kai Rönnau

4

Kostenlose Abgabe von schadstoffhaltigen Abfällen wie Medikamenten,

Chemikalien, Pflanzenschutzmitteln, Farbresten, Spraydosen, Energiesparlampen,

Leuchtstoffröhren, Batterien u.a. - nur in haushaltsüblichen Mengen.

Mobile Sammlung von

Schadstoffen und Elektro-Kleingeräten in Laboe am

Mittwoch, 23.09.2015 – 16.00 - 18.00 Uhr, Großparkplatz am Marine Ehrenmal

Nur aus Haushalten! Keine Gewerbeabfälle!Nur für Bürger des Kreises Plön!

Abfallwirtschaft Kreis Plön • Behler Weg 21a • 24306 Plön

Tel.: 0 45 22 / 74 74 74e-mail: abfallwirtschaft@kreis-ploen.de • Internet: www.kreis-ploen.de

5

6

Öffnungs- und Sprechzeiten

Rathaus Laboe Tel. 04343-427130Montag bis Freitag 8.30-12.00 UhrMontag auch 14.00-16.00 UhrDonnerstag 15.00-18.00 Uhr

Gerne vereinbaren wir mit Ihnen auch einen Ter-min außerhalb der Öffnungszeiten. Für gehbe-hinderte Personen besteht die Möglichkeit, Haus-besuche zu vereinbaren.

Sprechzeiten der BürgermeisterinNach Terminabsprache unter Tel. 04343-427130

Gleichstellungsbeauftragte des AmtesProbstei Frau Petra Kölln Tel. 04343-427124Mo.-Fr. 9.00-12.00 Uhr

Archivgruppe Laboe Tel. 04343-427146dienstags 10.00-12.00 Uhrdonnerstags 15.00-17.00 Uhr

Jugendzentrum LaboeSchulstraße 1, Tel. 04343-1754Montag bis Freitag 14.00-21.00 Uhr

Tourismusbetrieb Ostseebad LaboeBörn 2, 24235 Ostseebad Laboe

Tel. 04343-4275-53Fax 04343-4275-59

Öffnungszeiten September01.-13.09., Mo-Fr 10.00-15.00 UhrSa/So/Feiertag 10.00-14.00 Uhr14.-30.09., täglich von 10.00-14.00 Uhr

Hafenmeister Tel. 04343-4275-56, Handy 0151 15064563

Volkshochschulemittwochs 16.00-18.00 Uhr

Tel./Fax: 04343-1795

BüchereiMontag und Donnerstag 15.00-18.00 UhrDienstag 9.00-11.00 UhrFrau Renate Bast-Christ, Tel.: 04343-429752

buecherei@laboe.de

Post-Agentur Laboe, Dellenberg 12durchgehend Mo.-Fr. 8.00-18.00 UhrSa. 8.00-16.00 Uhr

Tel.: 04343-49 62 37 Service-Nr. Post: 01802-3333,

Job-Center Heikendorf, Langer Rehm 4, 24226 HeikendorfMo-Fr 8.00-12.30 Uhr

Tel. 0431- 23765101

Rentenberatung/RentenanträgeJeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 12-16 Uhr in der Alten Apotheke, Knüllgasse 8, 24217 Schönberg. Versichertenberater der Deutschen Rentenversi-cherung, Herr Schade. (Anmeldung nicht erforderlich).Zu den Sprechstunden sind der gültige Personalaus-weis und die letzte Rentenauskunft mitzubringen. Für Rentenanträge darüber hinaus die Bankverbin-dung (mit IBAN und BIC), sowie die Steueridentifika-tionsnummer.

Sozialverband Deutschland e.V.Renten- u. Sozialberatung im Bürgertreff am HafenNächste Beratungstermine: Mi., 02.09.15 14.00-15.00 Uhr

Schiedsmann Ingo Behrens, Birkenweg 3 Tel. 04343-42 12 09 Fax 04343-42 12 13Stellvertreterin: Ellen Faber 04343-8806

FördewanderwegDas Munitionsdepot Laboe hat eine telefonische „Be-nutzer-Info-Fördewanderweg-Brücke” eingerichtet. Informationen über Sperrungen der Fördewander-wegbrücke sind unter 04343-494307200 abrufbar.

Kreisverwaltung PlönHamburger Straße 17/18, 24306 Plön,

Tel.: 04522-743-0 E-Mail:verwaltung@kreis-ploen.de

im Internet: http://www.kreis-ploen.de

Abfallwirtschaft Tel.: 04522-74 74 74Zentral-Mülldeponie, Rastorf Tel.: 04307-83 670

Fax: 04522-743-492

Redaktionsschluss 10/15Montag, 14.09.2015, 12.00 Uhr

Haus & Grund – Beratung –Do., 03.09.15, Zi. 13, 1. OG, 16.30-17.30 Uhr

7

8

Gemeindebücherei LaboeMontag und Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr Dienstag 9.00 – 11.00 Uhr Dorfstraße 6a , Beeke-Sellmer-Haus Tel. 429752 • buecherei@laboe.de

Lese-, Hör- und Sehfreuden für alleRomane, Krimis und Sachbücher für Erwachsene, Jugendliche und Kinder

Eine große Auswahl an Bilderbüchern für die Kleinsten Außerdem Hörbücher und DVDs.

Liebe Eltern,seit fast 11 Jahren lesen wir mit viel Freude und Engagement Ihren Kindern vor. Es sind lustige, spannende und lehrreiche Geschichten. Da aber in den letzten Monaten die Beteiligung sehr gering war, werden wir eine Pause einlegen. Nach den Herbstferien beginnen wir dann wieder vor-zulesen, wie immer am Montag, nachmittags von 15 bis 16 Uhr.Für uns Vorleserinnen wäre es hilfreich, von Ihnen als Eltern zu erfahren, ob weiterhin Interesse an Vorlesestunden besteht. Um planen zu können, schlagen wir Ihnen vor, mit Frau Christ während der Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Kontakt aufzunehmen.

Die VorleserinnenFrau Hempel Frau Papendorf Frau Owe

Frau Rumohr Frau Schuldt

Neuanschaffungen September 2015

Romane für ErwachseneCotterill, Colin: Mit Axt, Charme und Melone: ein Thailand-Krimi. - Reporterin Jimm muss für das kleine Lokalblatt den englischen Krimischriftsteller Conrad Coralbank interviewen. Als kurz darauf mehrere Frauen, unter ihnen die Frau des Autors, verschwinden, sucht Jimm einen potenziellen Serienkiller. Und ein Taifun rast auf ihr Dorf zu ... 3. Jimm- Juree-Krimi. Krimi.

Backman, Fredrik: Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid. - Die 7-jährige Elsa ist anders. Sie lebt in der Welt der Märchen und Geschichten, die ihre verschrobene Großmutter ihr erzählt. Doch als Großmutter stirbt, hinterlässt sie Elsa einen Packen Briefe mit Ent-schuldigungsschreiben, die das kleine Mädchen über-bringen soll. Ihr größtes Abenteuer beginnt … Familie.

9

Dahl, Arne: Hass. - Nach mehreren Atten-taten auf Mitglieder seines Teams muss Paul Hjelm befürchten, dass der Kampf der von Den Haag aus operierenden geheimen Euro-pol- Gruppe Opcop gegen Genmanipulatio-nen, die weltweit operierende Mafia und skrupellose Profiteure zu scheitern droht. 4. und letzter Teil der Opcop-Reihe. Thriller.Guillou, Jan: Die Heimkehrer. - 3. Bd., Forts. von "Die Brüder". Schweden, 1918: Lauritz residiert mit seiner Familie im vor-nehmen Saltsjöbaden. Als Bauunternehmer hat er es zu Wohlstand gebracht. Seine Brüder Oscar und Sverre leben in Berlin, wo Oscar ebenfalls in der Baubranche tätig ist, während Sverre eine Werbeagentur betreibt. Doch mit dem Erstarken der Nationalsozialisten ändert sich alles. Historisches.Köster-Lösche, Kari: Tod im Biikefeuer. - Auf Hallig Langeneß werden Vorbereitungen für das Biikefeuer am 21. Februar 1900 ge-troffen. Wasserbauinspektor Sönke Hansen reist mit Familie aus Husum an, auch aus Berlin werden ranghohe Gäste erwartet. Die Ereignisse geraten ins Rollen, als Sönkes Frau eine Hand im Biikefeuer entdeckt. - 5. Fall. Krimi.Marcus, Martha Sophie: Kaffeeklatsch mit Goldfisch. - Vier Frauen stehen mitten im Leben und haben zu kämpfen. Antonia ver-sucht ihre defizitäre Apotheke zu retten, He-len sorgt sich um ihren alkoholkranken Ehe-mann, Petra wächst die große Familie über den Kopf und Carolin plagt Liebeskummer. Dann kommt das Hochwasser und das Klee-blatt kann sich bewähren. Frauen. Pauly, Gisa: Sonnendeck: ein Syltkrimi. - 9. Fall. Eine Diebesserie verunsichert die Syl-ter Bevölkerung. Ganz gezielt verschwinden wertvolle Gegenstände. Merkwürdigerweise immer genau dann, wenn das Kreuzfahrt-schiff "Arabella" vor List fest macht. Könnte es einen Zusammenhang geben? Krimi.Svensson, Angelika: Kielgang. - 2. Fall. Auf Gut Lankenau in Ostholstein, einem Austra-gungsort des Musikfestivals, geschieht ein brutales Verbrechen. Die Ermittlungen von

Lisa Sanders führen zu einer Rockerbande, die Anwesen aufkauft, um einen Ring des organisierten Verbrechens zu bilden. Krimi. SpracheBildwörterbuch Deutsch als Fremd-sprache: Über 7.500 Begriffe und Rede-wendungen aus den wichtigsten Lebensbe-reichen in 3.000 Bildern mit Lautschrift für jedes Wort. Download einer 2-sprachigen Wortliste für Englisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Französisch und Italienisch inbe-griffen. Schleswig-HolsteinWundervolles Schleswig-Holstein. - Reise-führer zu attraktiven Ausflugs- und Urlaubs-zielen in Schleswig-Holstein. HauswirtschaftKiesewetter, Marion: ...aber süß muss es sein: verführerische Rezepte aus norddeut-schen Cafes.HörbuchRoberts, Nora: Das Geheimnis der Wellen.JugendbücherBrandis, Katja: Floaters: im Sog des Meeres. - Die Zwillinge Malika und Danilo haben es geschafft: Sie sind mit an Bord, als 3 Schiffe zum Müllstrudel im Pazifik aufbre-chen, um das Meer von Plastikmüll zu reini-gen. Aber unvorhergesehene Gefahren kom-men auf die Umweltschützer zu. Abenteuer. Cass, Kiera: Die Kronprinzessin. - Forts. von "Die Erwählte". Eadlyn, die gemeinsame Tochter von König Maxon und Königin America, die Thronfolgerin von Illea sucht einen passenden Ehemann. Genau wie einst ihr Vater, veranstaltet sie ein Casting mit 35 jungen Männern. Wird sie ihre große Liebe finden? Frauen. Daugherty, C. J.: Und Gewissheit wirst du haben. -Forts. von "Um der Hoffnung wil-len". Nathaniel steht kurz davor, die Macht für Cimmeria zu übernehmen. Zu Allies Ent-setzen hat er auch noch Carter in seine Gewalt gebracht, für den Allie mittlerweile so viel mehr empfindet als sie sich eingestehen mag. Ein dramatisches Finale um Leben und Tod, Habgier, Macht, Tapferkeit und Mut. Thriller.

10

Frey, Jana: Liebeskinder. -Zadoc, 17, ist krank, eine schwere Vergangenheit liegt hin-ter ihm und lässt ihn nicht los. In der Schule wird er gemobbt, nur seine Kindheitsfreundin Ivory hält zu ihm. Kenzie und Janis sind Schwestern, aber sehr unterschiedlich. Ein Roman über die Liebe und ein Schicksal, das alle verbindet. Ab 14. Liebe.Martin, Peer: Sommer unter schwarzen Flügeln. - Nuri kommt aus Syrien. Sie weiß, dass man sich nur an jemandem rächen kann, wenn man ihn gut kennt. Deshalb beginnt sie in Deutschland mit dem "Feinde fischen". An der Angel hat sie den rechtsradikalen Calvin, der ihren Bruder zusammengeschlagen hat. Doch dann erzählt sie ihm ihre Geschichte ... Dinosaurier. - Wieso? Weshalb? Warum?; Profiwissen.KinderbücherDer kleine Hummel Bommel. - Hummel Bommel findet ihre Flügel viel zu klein. Sie sucht Hilfe bei den anderen Tieren - und entdeckt dabei eine Menge über das Leben und sich selbst: "Ich bin ich" und "Mit dem Mut des Herzens kann vieles gelingen" - so lautet die Botschaft in Text, Bild und Lied. Bilderbuch.Matheson, Christie: Bäumchen, verwand-le dich! - Das Mitmachbuch erklärt Kindern spielerisch, wie sich ein Apfelbaum im Lauf der vier Jahreszeiten verändert bis alles mit dem Frühling wieder von vorne beginnt. Da-bei wird der Betrachter aufgefordert, durch Tippen, Pusten oder Klatschen bei der Verwandlung des Baumes mitzuwirken. Ab 3. Bilderbuch.Bauer Benni fährt zum Strand. - Bauer Benni macht sich mit Traktor auf den Weg zum Strand und nimmt alle Bewohner des Bauernhofs mit, um mit ihnen gemeinsam einen Sommertag am Meer zu genießen. Bildkarten mit niederländischem Text auf der Rückseite, zu denen beim Vorlesen die deut-sche Bilderbuchfassung "Bauer Benni fährt zum Strand" zum Einsatz kommt. Bilder-buch.Kulot, Daniela: Gefährliche Sachen zum

Zählen und Lachen: von 1 bis 20. - Es wird gefährlich, wenn 1 Einhorn auf einem Einrad verkehrt herum in eine Einbahnstraße ein-biegt oder 2 Zwerge mit Zwirbelbärten 2 zickige Zangen zwicken. Lustiges Zähl- und Rechenbuch. Ab 4. Bilderbuch.Rassmus, Jens: Ein Pflaster für den Zackenbarsch. - Was passiert, wenn eine 12-köpfige Krakenfamilie mit ihren 96 Tentakeln an Silvester beim Raclette-Essen kreuz und quer über den Tisch greift? Ganz klar, ein riesiger Knoten. Da kann nur der Doktorfisch helfen. 9 liebenswerte Geschich-ten über die Meeresbewohner zum Vor- und Selberlesen. Ab 5. Meer & Küste.Cuno, Sabine: Superstarke Schulge-schichten. - Sechsundzwanzig Schulge-schichten zum Vorlesen als Einstimmung zum Schulbeginn. Themen sind u.a. der Schulranzen, die Einschulung sowie die Schulpaten. Ab 5 Jahre. Schule.Thilo: Der Fall Blaue Hornisse. - Agent Andy Action geht undercover in die Schule, um vermehrte Fälle von Taschengelder-pressung aufzuklären - ein neuer gefährlicher Fall für den coolen Kinder-Agenten. Ab 8. Abenteuer.Wolz, Heiko: Bei den Römern. - Mit seiner selbst gebauten Lichtgeschwindigkeits-Kapsel und seinem Haustier, der Ratte Max Punk, will Albert zum Baumarkt, landet aber stattdessen im Jahr 49 v.Chr. bei den Römern - und erlebt unglaubliche Abenteuer. Witziges Zeitreise-Comic-Tagebuch; ab 9. Abenteuer.Vogel, Maja von: Das rote Phantom. - Ein geheimnisvoller "Roter Rächer" geht nachts in der Stadt auf Verbrecherjagd. Aber wer verbirgt sich hinter dem maskierten Motor-radfahrer, der das Gesetz selbst in die Hand nimmt? Die drei !!! wollen es herausfinden und stecken unversehens in einem neuen, spannenden Fall. Ab 10. Krimi.Hoßfeld, Dagmar: Ein Turnier für vier. - Ein richtiges Turnier auf ihrem Reiterhof - ein Traum für die Freunde Emily, Marie, Benni und Luca. Doch wie viel Vorbereitung und

11

Arbeit das bedeutet, merken sie erst, als sie mitten drin stecken. Doch Aufgeben gilt nicht, auch nicht als ein Unglücksfall ge-schieht. Ab 10. Pferde.Russell, Rachel Renee: Nikkis (nicht ganz so) bezauberndes Märchen. - April, April? Träume ich, oder was ist hier los? Nachdem Nikki im Sportunterricht versehentlich eins übergebraten bekommen hat, erwacht sie in einer vollkommen abgedrehten Märchen-welt. (Dork diaries; 8) Lustiges.BastelnEngel, Sophie: So geht...knüpfen. - Sophie zeigt dir mit 10 Videos wie's geht; Freund-schaftsbänder, Mode und Schmuck aus coolen Knoten.Meer & KüsteKahlsdorf, Marlis: Emma und Max: Aus

Seenot gerettet. - Als Emma und Max auf der See in Not geraten, kommen ihnen die See-notretter zur Hilfe. BiologieDie große Welt der Tiere. - Wie lange schläft ein Koala? Wächst ein Schneckenhaus mit? Und warum brüllt der Löwe? Antworten auf diese und viele andere Fragen erhalten Kinder ab 4 Jahren in diesem lesenswerten Buch. Vögel: Akrobaten der Lüfte. - (Was ist was; 40) HörbücherFür Hund und Katz ist auch noch Platz. Original Hörspiel zum Film.Conni übernachtet bei Julia. Conni geht nicht mit Fremden mit.Siegner, Ingo: Expedition auf dem Nil. (Der kleine Drache Kokosnuss).

Für Ihre Anzeigen: steffens@dfn-kiel.de • Tel.: 0431 58080919

12

Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Ostseebad Laboe

Das jährliche (35.) Sommerfest der Freiwil-ligen Feuerwehr Laboe fand am Samstag den 18.07.2015 am und um das Feuerwehrhaus bei schönstem Sommerwetter statt.Nach der Begrüßung des Gemeindewehr-führers Kurt Jahn und unserer Bürgermeis-terin Ulrike Mordhorst spielten ab 15.00 Uhr die „Engelauer Musikanten“. Einige unserer Gäste hielt es nicht mehr auf den Plätzen und Schwangen das Tanzbein.

Kaffee und selbstgemachter Kuchen waren heißbegehrt und „im nu“ ausverkauft.Aber auch den Verkauf der begehrten Tom-bola Lose konnte so manch einer nicht er-warten, und so kamen die Losverkäufer nicht weit, obwohl diese verschiedene Richtungen nahmen, um auch den Gästen im hinteren Bereich bei den Kinderspielen eine Chance zu geben Lose zu erwerben.Wer kein Glück beim Lose kaufen hatte, konnte sich am Knobelstand versuchen, um dort einen Preis durch das Würfeln der Rich-tigen Zahlen zu gewinnen.

Die Kinderspiele aber auch das Fahren mit dem Feuerwehrfahrzeug fanden großen An-klang, so dass es zu Wartezeiten kam, aber alle „kleinen Gäste“ fanden ihren Spaß.Das Kinderschminken, gesponsert von dem Drogeriemarkt dm, und umgesetzt von Nina

13

Jahn, war für unsere „kleinsten“, aber auch so manch „großen“ Gast, ein Highlight.Wenn dann jemand meinte Kaffee und Ku-chen hatten wir, Lose waren gekauft und abgeholt, beim Knobeln gab es auch einen Gewinn, geschminkt sind wir, die Kinder hatten ihren Spaß, wir können dann gehen,

der verpasste unsere seit Jahren eingearbeitet Grillmannschaft und deren Angebot.Für das leibliche Wohl gab es Nacken und Grillwurst, aber auch die Portion Pommes kam heiß auf den Teller.Auch unsere Helfer, Kameradinnen und Ka-meraden im Bierwagen, der Halle und in der Sektbar hatten alle Hände voll zu tun, unsere Gäste mit gekühlten Getränken zu versorgen. Aber auch das war noch lange nicht alles!

Für dieses Jahr hatte sich Ihre Freiwillige Feuerwehr Laboe etwas Besonderes ausge-dacht und die Dudelsackspieler „Crown hun-ter Pipes & Drums“ aus Schwartbuck für einen kurzen Auftritt engagiert.

Am Abend übernahm DJ Axel Jahn, wobei auch Musikwünsche berücksichtig wurden, den Part der Musik und sorgte für super Stimmung bis zum Ende des Festes.Für die Kameraden war am nächsten Tag das Aufräumen angesagt, welches jedem nach so einem harten Wochenende schwer fiel.Aber mit pflichtbewussten Kameraden ist auch das kein Problem, so dass am Sonntag-nachmittag das Feuerwehrhaus wieder im „Normalzustand“ war und es nach drei Ar-beitsreichen Tagen hieß

… Endlich Feierabend !!!

14

Allen Kameraden ein großes Dankeschön für Ihren Einsatz

Die Freiwillige Feuerwehr Laboe möchte sich noch einmal bei allen Sponsoren, Hel-fern und Unterstützern recht Herzlich bedan-ken. Ohne deren Unterstützung, wäre das Som-merfest in diesem Rahmen nicht machbar!

… Nur gemeinsam sind wir STARK!!!

Einsätze Mitte Juli bis Mitte August 2015

15.07.2015 – Technische Hilfe (Mensch in Not)

16.07.2015 – Technische Hilfe Wetterschäden

17.07.2015 – Technische Hilfe (Tiere/Insekten)

18.07.2015 – Sonstiger Einsatz Sicherheitswache)

22.07.2015 – Brand oder Explosion (Kleinbrand a)

26.07.2015 – Sonstiger Einsatz (Sicherheitswache)

27.07.2015 – Sonstiger Einsatz (Sicherheitswache)

28.07.2015 – Fehlalarm (Brandmeldeanlage)

03.08.2015 – Sonstiger Einsatz (Sicherheitswache)

04.08.2015 – Technische Hilfe (Öl)12.08.2015 – Fehlalarm (Privater

Rauchmelder)12.08.2015 – Tiere (Insekten)

Ihre Freiwillige Feuerwehr LaboePressewartin LM Hilka Ebel

FREIWILLIGE FEUERWEHRLABOE seit 1880Schwanenweg 7

24235 Ostseebad Laboe04343 / 8112

info@ff-laboe.de

15

16

17

Jugendzentrum Laboe

Wenn du uns besuchen möchtest, kannst du uns in der Schulstraße 1 finden, direkt neben der Schule.Geöffnet haben wir von Montag – freitags ab 14.00 Uhr

Liebe Eltern, wir stellen unter anderem auch Fotos von unseren Veranstaltungen und Aktionen ins Netz. Wer damit nicht einverstanden ist, dass ein Foto eingestellt wurde, melde sich bitte unter info@jugi-laboe.de . Es wird so schnell wie möglich raus genommen.

FerienpassrückblickDer Ferienpass war in diesem Jahr ein Renner. Fast 80 Kinder holten sich den Pass. Das vierwöchige Jugendzentrumprogramm, umfasste 55 Veranstaltungen und wurde von den Kindern und Jugendlichen über 570 Mal gebucht. Die Highlights in diesem Jahr waren neben den Fahrten, das Fifa 15 Turnier.Haben wir das Turnier mit 1,5 Stunden ange-setzt, stellten wir nach der Erstellung der Tur-nierliste fest, dass wir uns locker verrechnet hatten. Einige Eltern hatten ihre Kinder schon auf die Vermisstenliste gesetzt. Nach fast 2 stündiger Verlängerung fand die Siegereh-rung statt und jeder ging geschafft mit Ur-kunde und Preis ausgestattet nach Haus. Premiere mit dem VW- Bus, einem neuen Dienstwagen und hoffentlich nicht das letzte Mal Polizeibesichtigung in Laboe.Herzlich wurden wir von den Polizeibeamten Herrn Mertineit und Herrn Yilmaz (kurz Y`s genannt) vor der Polizeistation in Empfang genommen.

Gleich ging es los, der Kofferraum wurde ge-öffnet und viele Dinge die für den Straßen-verkehr oder zum Fangen von Strolchen gebraucht werden, wurden erklärt. Einige durften den Schutzschild der Polizisten mit Hilfe tragen, um zu sehen wie schwer es ist.

Die Frage warum die Beleuchtung in diesem Schild ist, erübrigte sich, nachdem wir ange-leuchtet wurden. Es blendete dermaßen, dass man nichts mehr sehen konnte. Wie man Fin-gerabdrücke nimmt haben wir auch gesehen. Dann durften wir alle in den Wagen, wir haben gemeinsam mit der Leitstelle gefunkt und die Lautstärke vom Martinshorn und die Beleuchtung ausprobiert.Nach ausreichender Hörprobe ging es in die Wache. Hier erhielten wir Informationen, wie viele Polizisten hier arbeiten, dass in den Sommermonaten mehr Polizisten eingesetzt werden und welchen Arbeitsaufwand man

18

hat, wenn man eine Anzeige oder ein Unfall protokollieren muss. Zum Ende der Veranstaltung gab es noch für alle einen Stundenplan mit Polizeibildern.Bei den Kreativangeboten entstanden Traum-fänger, Monsterpuschel, kleine Schweinchen aus Pappmasche, Windlichter und viele andere schöne Dinge, die den Jungen und Mädchen gleichermaßen gut gefallen haben.

Die sportlichen Aktionen, wie Fuß -, Völ-ker-, Floorball und die Turniere wurden über-wiegend von den Jungen besucht. Also Mä-dels, für das nächste Jahr: „Traut euch“ und zeigt es den Jungen.

In diesem Jahr sind wir nach langer Zeit wieder bei „Mützenwetter“ in den Hansa-park nach Sierksdorf gefahren. Sonnen-schein schon zu Beginn, die Temperaturen sehr erfreulich. Gut gelaunt ging es los, unter-

19

wegs sackten wir die Schwentienentaler ein und freuten uns auf die neue Achterbahn.Am Hansaparkeingang fieberten wir den Eintrittskarten entgegen. Nachdem wir sie bekommen hatten stürmten wir die Bahnen. Um 14:00 trafen wir uns am großen Strand-korb, wo wir begutachtet wurden, ob es uns gut geht. Anschließend konnten wir den Park noch bis um 17:30 Uhr unsicher machen.An dieser Stelle ein ganz großes Lob an die Gruppe von Milana, Amira, Sascha und Yan-nik, die ohne Uhr und Handy pünktlich er-schienen sind.Wohlbehalten sind wir gegen 19:30 Uhr in Laboe eingetroffen.Ein Dankeschön an Moritz und meine Kollegin Frau Bous, die uns auf dieser Fahrt als Betreuer begleitet haben.

Kuchen- und Pizzabacken sind die zuerst ausgebuchten Angebote. Die Kinder lieben es

Muffins, kleine Schnecken oder Pizza zu backen. Seit Jahren sind Iris und der Her-renkochclub Laboe sehr engagiert und mit Freude bei der Sache. Im Namen der Kinder möchte ich mich recht herzlich bei euch bedanken.

Besichtigung auf der Berlin und Besuch des neuen Informationszentrums von der DGzRS.

20

Mit 15 Kindern ging es auf die Berlin. In zwei Gruppen eingeteilt durften wir uns alles an-gucken und sogar in das kleine Rettungsboot Steppke. Wir erhielten viele Informationen, wie gerettet wird, dass ein kleiner OP auf dem Boot ist und die Mannschaft 14 Tage am Stück im Einsatz sind. Sie leben denn da wie eine Wohngemeinschaft. Nachdem wir uns alles angesehen haben, sind wir noch ins Infor-mationszentrum, wo wir einen Film über die Arbeit der Seenotretter gesehen haben.

Die Pfadfinder haben wir auch besucht, hier haben wir die Vereinshütte und ihr Wappen

kennengelernt, erfahren wie viele Pfadfin-derstämme es gibt und die unterschiedlichen Altersstufen verschieden heißen. Das Beste war das Stockbrot am Lagerfeuer backen, sowie durch das Gelände toben.

Das war ein kleiner Auszug aus unserem

Ferienpass, wir hoffen euch hat das Pro-gramm gefallen und wir sehen uns im nächs-ten Jahr wieder.

Vielen Dank an alle, die zum Gelingen des Ferienpasses beigetragen haben. Im Namen der Kinder möchte ich mich auch über die tollen Preise, die wir von der Förde Sparkasse erhalten haben, bedanken.

Fantasiewerkstatt LaboeDas Projekt „Kultur macht stark“ ermög-licht 20 Kindern, die kostenlose Teilnahme an einem halbjährlichen Malkurs.Ab 8. September habt ihr die Möglichkeit, jeden Dienstag kreativ zu sein.

In der „Fantasiewerkstatt Laboe" werdet ihr unterschiedliche Maltechniken kennenler-nen, Objekte bauen, mit verschiedenen Mate-rialien drucken oder auch zeichnen.Ihr könnt das ausprobieren, was euch Spaß macht, Farben, Papier, Stifte, Druckmaterial usw. sind vorhanden.

Für 10 Kinder von 6-9 Jahren, dienstags von 16:00 -17:30 Uhr

und 10 Kinder im Alter von 10-12 Jahren,

dienstags von 17:30 -19:00Uhr

Dieses Projekt wird in Kooperation mit dem Jugi Laboe, der Grundschule Laboe und dem Förderverein Freya-Frahm-Haus organisiert und findet im Werkraum der Grundschule statt. Anfang Februar gibt es eine Ausstellung eurer entstandenen Werke im Freya-Frahm-Haus, zu der ihr eure Eltern einladen könnt.

Anmeldungen nimmt das Jugendzentrum ab sofort entgegen, oder kommt direkt am 8. September um 16:00 Uhr in den Werkraum der Grundschule Laboe.Leitung: Astrid Krömer und Wolfgang Slawski

21

Schulen

Grundschule Laboe

Dank an Spender und Förderer

Durch großzügige Spenden der Laboer Ärzte, Handwerker, Geschäftsleute und privater Förderer war es auch in diesem Jahr möglich eine Schulzeitung für das Jahr 2015/16 zu drucken. Wir möchten uns bei folgenden Spendern bedanken:

• Ambulante Krankenpflege Laboe• Augenoptik Wiebke Heisel• Autohaus Doose – Nicole Tronnier• Bäckerei Glüsing• Barbara Diekötter• Dr. Jürgen Knepel• Dres. Volker und Friedrich Hey• Dres. Timm und Buchwald • Freiberg Catering• Förde Sparkasse• Haus- und Grundstücksservice

Dirk Gotsch• Logopädische Praxis – Birte Freis• Marinex GmbH • Mobile Fischräucherei – Jens Seydell• Muschelblume – Petra König• Ostseemakler – Reimer Eickmeier• Ostseesatz – Fördekurier - Stephan Boldt• Prisma Computertechnik, Schönkirchen• Joachim Rüder• Stanges Kurapotheke• Supersail Deutschland• Tischlerei Sindt• VR Bank OH Nord-Plön eG.

Die Schulzeitung 2015/2016 ist erstmalig in Farbe gedruckt und kann für 4 € im Sekre-tariat erworben werden.

Claudia Telli, Schulleiterin

Heinrich-Heine-Schule

Bunter Afrika-Tag

„Der gemächliche Elefant kommt eher ans Ziel als der wilde Hengst.“ Dieses Sprichwort erfasst die gemeinsamen Ziele der Heinrich-Heine-Schule und dem Partnerschaftsverein „Elimu“ sehr treffend. Bereits seit 2003 werden mit verschiedensten Projekten und Aktionen Partnerschaftsinsti-tutionen in Tansania unterstützt. In diesem Jahr ging es besonders bunt zu, denn der Be-such einer achtköpfigen Reisegruppe aus Tansania wurde in der letzten Schulwoche zum Anlass für einen „Afrika-Tag“ genom-men. „Wir haben Musikangebote, sportliche und künstlerische Aktivitäten, ein Quiz, Theateraufführungen, um nur einige Beispie-le zu nennen“, freut sich Hauptorganisator Thorsten Bell über die rege Beteiligung hun-derter Heine-Schüler. Bunt war auch der optische Rahmen des Festes. Insgesamt 100 Elefanten wurden un-ter anderem von Oberstufenschülern indivi-duell gestaltet. Die Elefanten wurden im Vor-feld in Heikendorfer Geschäften und am Afrika-Tag selber zum Verkauf angeboten. Der Erlös kam der Partnerschaft mit „Elimu“ zugute. Insgesamt war dies ein im mehrfachen Sinne

22

gelungener Tag, der Menschen in einem fröh-lichen Rahmen zusammengebrachte, gleich-zeitig auf wesentliche Aspekte des globalen Miteinander hinwies und einen konkreten Beitrag zur Verbesserung der Lebenssituation in Tansania lieferte. P. Kraft

Der Spieletag – ein toller Abschluss des Schuljahres

Der Wettergott hatte ein Einsehen: am Mor-gen war der Himmel noch wolkenverhangen, aber zum Glück war es trocken, und es wurde von Stunde zu Stunde wärmer und sonniger. So war die Stimmung am Spieletag von Anfang an gut und der spielerische Ausklang des Schuljahres wurde zu einem vollen Er-folg. Das Miteinanderspielen stand zwar im Vordergrund, aber natürlich war auch der sportliche Ehrgeiz aller Schüler/innen ge-

weckt, da man in der eigenen Disziplin gerne erfolgreich abschneiden wollte.Erstmals wurden die Spiele für die 5. und 6. Klassen von dem Sportprofil E-e durch-geführt, d.h. Schüler/innen organisierten die Spiele für Mitschüler/innen. Zum einen gab es ein Beachfußballturnier, zum anderen wurde Schlagball angeboten. Bei beiden Spielen traten zunächst jeweils alle 5. bzw. 6. Klassen gegeneinander an, danach wurde in einem Halbfinale und einem Finale der Orientierungsstufenmeister ermittelt. Beim Beachfußball setzte sich der ältere Jahrgang durch, wobei die 6 b das Turnier durch Sie-benmeterschießen letztendlich glücklich gegen die 6 d gewann. Beim Schlagball war es ähnlich spannend. Dort setzte sich die 6 d knapp gegen die 5 c durch. Die Stimmung war besonders beim Beachfußball unglaublich gut, da viele Zuschauer um das Feld standen, um die spielenden Mannschaften begeistert anzufeuern. Für die Klassen 7 bis 9 bot die Fachschaft Sport mehrere unterschiedliche Spiele an. Am beliebtesten war Fußball, wo 14 Mann-schaften antraten. Das Turnier wurde jahr-gangsweise durchgeführt, wobei sich bei den 7. Klassen die 7 a (2) knapp vor der 7 c (1) be-hauptete. Bei den 8. Klassen gewann die 8 d vor der 8 a (1) und bei den 9. Klassen setzte sich die 9 c gegen die 9 d (1) durch.Das Volleyballturnier fand in der Halle statt, wo sieben Mannschaften der 9. Klassen auf Kleinfeld (Mannschaften à 4 Spieler/innen)

04348-95 94 01

23

gegeneinander antraten, und zwar jeder ge-gen jeden. Die 9 a und die 9 c machten das Turnier unter sich aus, wobei die 9 c (2) vor der 9 a (1), der 9 a (2) und der 9 c (1) gewann.Am Basketballturnier nahmen vier Mann-schaften der 8. und 9. Klassen teil, wobei sich schließlich der ältere Jahrgang durchsetzte, und zwar die 9 d gegen die 9 b, allerdings erst im finalen Korbwurfstechen, also etwas glücklich. Daneben wurden in der Gemeindehalle Floorball (Hockey) und Hütchenvölkerball für die 7. und 8. Klassen angeboten. Hierbei tat sich besonders die 8 b hervor, die beim Floorball – jeder gegen jeden - die Plätze 1 und 2 erspielte und beim Hütchenvölkerball

zunächst das Turnier der 8. Klassen für sich entschied und dann gegen den Sieger der 7. Klassen, die 7 b, deutlich gewann. Zum Glück gab es bei dieser großen Ver-anstaltung keine größeren Blessuren, sodass die drei Sanitäter/innen einen ruhigen Vor-mittag verbrachten. Erfreulich war, dass sich auch etliche Eltern bzw. Großeltern als Zu-schauer einfanden, was die ganze Veranstal-tung noch attraktiver machte. Abschließend erfolgte in den meisten Disziplinen eine Sie-gerehrung, und dann machten sich alle zu-frieden und „ausgepowert“ auf den Heim-weg.Die Fachschaft Sport der Heinrich-Heine-Schule

24226 Heikendorf • Hammerstiel 7 • Tel. (0431) 24 87 60Fax 2 48 76 60 • www.steinert-bau.de

• Komplettlösungen seit über 35 Jahren• von der Reparatur bis zum • Wir suchen Grundstücke in guter Lage

Maurer-, Betonbau-, Zimmerer- und Ausbauarbeiten

schlüsselfertigen Eigenheim

Freienfelde 6 • 24253 Röbsdorf • Tel.: 04348 - 91 31 790 • Fax: 04348 - 91 31 791E-Mail: Dachtechnik.Laboe@freenet.de

Dachtechnik LaboeStephan Lassen

Steildach • Flachdach • Gründach

Solaranlagen • Bauklempnerei

Fassadenbekleidung

24

Volkshochschule Laboe e. V.Dorfstr. 6a

Tel/Fax 04343/1795www.vhs-laboe.de

vhs-laboe@t-online.deKto-Verbindung:

IBAN: DE 06210501700060001245 • BIC: NOLADE21KIE

Das Herbstsemester beginnt! Jetzt anmelden!

Liebe Vereinsmitglieder, liebe Laboer, liebe Urlaubsgäste!

Die Schulen haben ihren Unterricht schon längst aufgenommen. Jetzt geht auch in un-serer VHS das Lernen, Bewegen und Kultur Genießen für die Erwachsenen wieder los.Sie finden das Programm im Internet, wenn Sie auf unsere Homepage schauen, www.vhs-laboe.de Klicken Sie auf das Foto unseres Beeke-Sellmer-Hauses und die Kurse er-scheinen. Sie können sich online anmelden.In gedruckter Form gibt es ein Programm-heft, in dem alle Kurse im Kreis Plön aufge-listet sind. Es wird im Ort in vielen Geschäf-ten ausgelegt.Melden Sie sich an in den Bürostunden mittwochs 16-18 Uhr oder telefonisch unter 04343 /1795. Nutzen Sie auch gerne den An-rufbeantworter.

Neben den regulären Kursen haben wir für Sie auch einige Veranstaltungen vorbereitet.

Am Donnerstag, den 17.9.2015 findet eine Tagesfahrt nach Lübeck statt zum Besuch der Jahrhundertausstellung LÜBECK 1500 mit einer Führung durch das Museumsquar-tier St. Annenund einem Besuch im neuen HansemuseumInformation und Anmeldung bei H. WitzkiTel 04343 1001

Am Freitag, den 18.9. 2015 liest der Journalist Andreas Lorenz aus seinem neuen Buch

„Aung San Suu Kyi-Ein Leben für die Freiheit“Der langjährige SPIEGEL-Korrespondent in Asien, Andreas Lorenz, erzählt in diesem Buch die packende Biographie der Friedens-nobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi. Ge-stützt auf reiche Kenntnis des Landes Myan-mar, Begegnungen mit dieser außergewöhn-lichen Frau und zahlreiche Gespräche mit ihren Freunden, Weggefährten und Gegnern entwirft er ein vielschichtiges Bild der gläu-bigen Buddhistin, streitbaren Politikerin und charmanten Diplomatin. Über 15 Jahre lang ist Aung San Suu Kyi von den mächtigen Militärs in Myanmar immer wieder unter Hausarrest gestellt und bedroht worden. Zwar hätte sie ausreisen, jedoch niemals wieder zurückkehren dürfen. So hat man versucht, diese mutige Frau zu brechen, um ihrer Be-wegung für Freiheit und Menschenrechte in einem geknechteten Land die Führungsper-sönlichkeit zu nehmen. Doch Aung San Suu Kyi hat allen Anfechtungen standgehalten. Inzwischen haben die Militärs an der Regie-rung ihre Uniformen ausgezogen; sie haben einen der ihren als zivilen Präsidenten in-stalliert, haben sogar der Partei Aung San Suu Kyis erlaubt, für das Parlament zu kandidie-ren – die Nationale Liga für Demokratie. 2015 wählt Myanmar. Die Hoffnungsträgerin des Volkes wird dann zur Schlüsselfigur für Frieden und Freiheit in ihrer Heimat. Beginn 18 UhrHof Wiese Oberdorf 18 LaboeEintritt 8 €

1.Kurz Film-kiek-in LaboeFür Freunde und Fans des Kurzfilms geht am 25.09. in Laboe ein Fenster auf:Rolf Beicher, viele Jahre lang Filmfestival-Leiter in Süddeutschland, präsentiert die Pre-miere der neuen Veranstaltungsreihe „KurzFilm-kiek-in“ der VHS Laboe. Er zeigt an diesem Abend eine breite Palette sehenswer-ter, origineller und in Machart und Thema bunt gemischter Kurzfilme. Mehrere der ge-zeigten Filme sind auf verschiedenen Film-

25

festivals bereits mit Preisen ausgezeichnet worden. Zu den Filmen gibt es Hintergrund-informationen, Filmgespräche und eine Publikumswertung. Luca Krömer aus Laboe und Linn Marx aus Lutterbek sind als Filmemacher aus der Region anwesend, zei-gen ihre Filme und beantworten Fragen aus dem Publikum. Der Ostseemakler Reimer Eickmeier ermöglicht mit seiner Unterstüt-zung den freien Eintritt und Karl-Heinz Kahl, Inhaber der Reklamewerkstatt Laboe, spon-sert die Plakate.Termin: Fr, 25.09.2015, 20.00 bis 22.00 UhrOrt: Lesehalle Laboe, Strandstr. 9a

Eine musikalische Soiree mit Maike Enterich und Eckhard Broxtermann erwartet Sie am Sonntag, den 27.9.2015

„Mein Papagei frisst keine harten Eier“

Kuriose Couplets, Chansons mit viel Ironie und Witz von Tante Paula, die Bett sitzt und Tomaten isst,von der Braut vom Alexander, die so ausein-ander geht.Lieder um die Litfasssäule rum und vom Rummelplatz,von den goldenen 20ern bis in die Wirt-schaftswunderjahre.Lach-Muskelkater garantiert!Beginn 17 Uhr Hof Wiese Oberdorf 18 LaboeEintritt 12 €

Das Programm ist auch auf den folgenden Seiten zu lesen. Es soll Sie bereichern und Spaß machen.

Ihr VHS Team

E 2.00.73 VHS Laboe

E 2.01.75 VHS Laboe

1. KurzFilm-kiek-in"SehSterne, SehPerlen und SehHechte"Kurzfilme, preisgekrönt, kreativ, originell und bunt gemischtAnschauen, diskutieren, Hintergründe ken-nen lernen.Fr, 25. Sep. 15, 20:00 - 22:00 (1x); Lesehalle, Strandstr. 9a; Spende erbeten; Leitung: Rolf Beicher.

Aung San Suu Kyi - Ein Leben für die FreiheitDer langjährige SPIEGEL-Korrespondent in Asien, Andreas Lorenz, erzählt in diesem Buch die packende Biographie der Friedens-nobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi. Ge-stützt auf reiche Kenntnis des Landes Myanmar, Begegnungen mit dieser außerge-wöhnlichen Frau und zahlreiche Gespräche mit ihren Freunden, Weggefährten und Geg-nern entwirft er ein vielschichtiges Bild der gläubigen Buddhistin, streitbaren Politikerin und charmanten Diplomatin. Über 15 Jahre lang ist Aung San Suu Kyi von den mächtigen Militärs in Myanmar immer wieder unter Hausarrest gestellt und bedroht worden. Zwar hätte sie ausreisen, jedoch niemals wieder zurückkehren dürfen. So hat man versucht, diese mutige Frau zu brechen, um ihrer Be-wegung für Freiheit und Menschenrechte in einem geknechteten Land die Führungsper-sönlichkeit zu nehmen. Doch Aung San Suu Kyi hat allen Anfechtungen standgehalten. Inzwischen haben die Militärs an der Regie-rung ihre Uniformen ausgezogen; sie haben einen der ihren als zivilen Präsidenten instal-liert, haben sogar der Partei Aung San Suu Kyis erlaubt, für das Parlament zu kandidie-ren – die Nationale Liga für Demokratie. 2015 wählt Myanmar. Die Hoffnungsträgerin des Volkes wird dann zur Schlüsselfigur für Frieden und Freiheit in ihrer Heimat.Fr, 18. Sep. 15, 18:00 - 19:30 (1x); Hof Wiese, Oberdorf 18, 24235 Laboe; 8,- €; Leitung: Andreas Lorenz.

E 2.03.01 VHS Laboe

E 2.03.05 VHS Laboe

E 2.05.05 VHS Laboe

E 2.05.12 VHS Laboe

Kulturkreis an der VHS LaboeWir treffen uns 1-mal im Monat in den Räu-men der VHS, um uns über kulturelle Ange-bote in der Region auszutauschen und Be-sichtigungen oder Vorträge zu organisieren, zu denen wir alle Interessierten einladen. Die Termine werden aktuell auf unserer Home-page oder durch Plakate z.B. in unserem Schaukasten veröffentlicht.Fragen dazu beantwortet Hildegard Witzki Tel. 04343-1001Do, ab 3. Sep. 15, 16:00 - 17:30 (4x); VHS Raum 2; gebührenfrei; Leitung: Hildegard Witzki.

Jahrhundertausstellung 1500Tagesausflug nach Lübeck mit Ausstellungs-besuch St. Annen-Museum/St. Annen-Klos-ter + Hansemuseum.Auskunft und Anmeldung bei H. Witzki; Tel. 04343-1001Do, 17. Sep. 15, 14:30 (1x);Fahrtkosten + Eintrittsgeld; Leitung: Hildegard Witzki.

Malkreis an der VHS LaboeHobbykünstler/innen lernen voneinander und miteinander.Di, ab 8. Sep. 15, 9:30 - 13:00 (13x); VHS Raum 3; 24,- €; Leitung: Seija Schnoor.Info 04343-7084.Die Gebühr beträgt 6,00 € im Monat.

Tomato Soup & Mickey Mouse - Drucke machen wie Andy WarholMit selbstgemachten Druckvorlagen gestal-ten wir Bilder in verschiedenen Farbkompo-sitionen.Für Kinder ab 10 Jahren.Sa, 31. Okt. 15, 13:00 - 16:00 (1x); VHS Raum 3; 15,- € + 2,00 € Materialkosten; Leitung: Karen Kieback.

E 2.05.13 VHS Laboe

E 2.07.13 VHS Laboe

E 2.07.14 VHS Laboe

E 2.07.15 VHS Laboe

Comic goes art - Pop Art & Graffiti à la James Rizzi & Keith HaringBuntstifte, Filzstifte und Pinsel kommen zum Einsatz, wenn wir auf Papier und Pappe un-sere Figuren tanzen lassen.Für Kinder ab 10 Jahren.Sa, 21. Nov. 15, 13:00 - 16:00 (1x); VHS Raum 3; 15,- € + 2,00 € Materialkosten; Leitung: Karen Kieback.

Mein Papagei frisst keine harten EierMusikalische Soiree mit Maike Enterich und Eckhard Broxtermann.Kuriose Couplets, Chansons mit viel Ironie und Witzvon Tante Paula, die im Bett sitzt und Tomaten isst,von der Braut vom Alexander, die so auseinander geht.Lieder um die Litfasssäule rum und vom Rummelplatz,von den goldenen 20ern bis in die Wirt-schaftswunderjahre.Lach-Muskelkater garantiert!So, 27. Sep. 15, 17:00 - 19:00 (1x); Hof Wiese, Oberdorf 18, 24235 Laboe; 12,- €; Leitung: Eckhard Broxtermann/Maike Enterich.Anmeldung VHS oder unter 04343/1001.

Vortragsreihe Musik: "Aus Böhmens Hain und Flur"Smetana, Dvorak und Janacek.Klangvolle Namen mit wunderbarer Musik, die es zu entdecken gilt.Mi, 4. Nov. 15, 17:30 - 19:00 Mi, 18. Nov. 15, 17:30 - 19:00 Mi, 2. Dez. 15, 17:30 - 19:00 Mi, 16. Dez. 15, 17:30 - 19:00 (4x 14-tgl.); VHS Raum 1; 25,- € Einzeltermine 10€; Leitung: Eckhard Broxtermann.

Tristan und IsoldeMusik des Mittelalters, Rezitationen und

26

Nacherzählungen nach dem Versroman von Gottfried von Straßburg (ca. 1210)).Gesang und mittelalterliche Instrumente: Ralf Popken und Holger SchäferDie Geschichten um Tristan und Isolde, ihre verbotene Liebe und ihr trauriges Ende. Mit und ohne Anmeldung; Tel. 04343 1001 (Fr. Witzki)Sa, 7. Nov. 15, 18:00 - 20:00 (1x); Hof Wiese, Oberdorf 18, 24235 Laboe; 12,- €; Leitung: Ralf Popken.

Dû bist mîn, ich bin dînMusik, Lieder, Texte und Geschichten von wahrer Liebe, hoher Minne, Abenteurern und Abenteuern aus dem Mittelalter.Holger Schäfer und Ralf Popken - Gesang, Rezitation und mittelalterliche Instrumente. Die beiden Musiker entführen das Publikum in die Welt des Mittelalters. Mit ihren Stim-men und zahlreichen Instrumenten wie Harfen, Flöten, Schlagwerk und Dudelsack tauchen sie ein in die Mystik der Liebe und der Phantasie.Mit und ohne Anmeldung: H. Witzki, Tel. 04343-1001So, 23. Aug. 15, 19:00 - 21:00 (1x); Hof Wiese, Oberdorf 18, 24235 Laboe; 12,- €; Leitung: Ralf Popken.

Chor an der Volkshochschule LaboeDer gemischte Chor an der VHS Laboe e.V. probt jeden Mittwoch von 19:30 bis 21:30 Uhr unter der Leitung von Herrn Atencio. Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich will-kommen. Wer mitsingen möchte, braucht keine besonderen Vorkenntnisse (z.B. No-tenlesen) mitzubringen. Wichtig ist vor allem die Freude an der Musik, speziell am mehr-stimmigen Chorgesang, sowie Sinn für Ge-meinschaft. Schwerpunkt ist das heimische, plattdeutsche und maritime Liedgut sowie die klassische Chorliteratur.Weitere Informationen unter Tel. 0176/78162297 oder per Email unter chor.an.der.

E 2.07.16 VHS Laboe

E 2.08.11 VHS Laboe

vhs.laboe@gmx.de. Sie können auch gerne ganz unverbindlich in eine Probe schnuppern, denn Singen macht Freu(n)de!Mi, ab 16. Sep. 15, 19:30 - 21:30 (14x); VHS Raum 1; gebührenfrei; Leitung: Alfredo Atencio. c/o Smoczok.

Klavier-/Keybord-UnterrichtFür Anfänger und Fortgeschrittene aller Altersgruppen.Informationen und Terminvereinbarung, Tel. 04343-424732Notenlesen, Musiktheorie, Harmonielehre, Improvisation, Spielpraxis aus den Berei-chen: Klassik, Jazz, Evergreens, ChartHits, Rock, Pop, Blues, Boogie und viel mehr.Mo, ab 14. Sep. 15, 12:00 - 14:00 (14 x); VHS Raum 1; 30 Minuten Einzelunterricht 20,00 €; Leitung: Ilke Kalden.

Klavier-/Keybord-UnterrichtFür Anfänger und Fortgeschrittene aller Altersgruppen.Informationen und Terminvereinbarung, Tel. 04343-424732Notenlesen, Musiktheorie, Harmonielehre, Improvisation, Spielpraxis aus den Berei-chen: Klassik, Jazz, Evergreens, ChartHits, Rock, Pop, Blues, Boogie und viel mehr.Mi, ab 16. Sep. 15, 12:00 - 14:00 (14x); VHS Raum 1; 30 Minuten Einzelunterricht 20,00 €; Leitung: Ilke Kalden.

StrickenStricken für Anfänger (Maschenaufnahme, rechte und linke Maschen, abnehmen, Grund-wissen) für Fortgeschrittene (Musterstricken, irische Muster, Mützen, Socken, Hand-schuhe, Taschen filzen etc.)Begrenzte Teilnehmerzahl.Sa, 30. Dez. 99, 2,- €; Leitung: Carola Jelen.Mo, ab 14. Sep. 15, weitere Termine nach Rücksprache mit Frau Jelen, Tel. 04343 494 522, 2,- € pro Termin.

E 2.08.50 VHS Laboe

E 2.08.51 VHS Laboe

E 2.13.01 VHS Laboe

27

E 2.13.02 VHS Laboe

E 3.00.01 VHS Laboe

E 3.00.02 VHS Laboe

E 3.01.01 VHS Laboe

E 3.01.04 VHS Laboe

Sticken macht Spaß und entspanntSticken - verschiedene TechnikenMi, ab 16. Sep. 15, 15:00 - 17:00 (10x); AWO Bürgertreff; 35,- €; Leitung: Elisabeth Groneberg.

Tai Chi (Taiji Quan)Taijiquan heißt wörtlich "die Kampfkunst nach dem Naturgesetz von Yin und Yang. Die seit Jahrhunderten überlieferten Taiji- Prin-zipien bilden den Wegweiser für unser prak-tisches Üben in der Anwendung von Yin und Yang. Nicht nur der Körper profitiert von der Art der Haltung und Bewegung im Taijiquan, sondern auch der Geist wird gesammelt und gestärkt. Der harmonische Wandel von Yin und Yang fördert unsere innere Stabilität und lässt die Vitalenergie (Qi) fließen. So bietet Taijiquan ein hochwertiges Übungssystem für das Innere und das Äußere.Mi, ab 16. Sep. 15, 17:30 - 18:30 (12x); VHS Raum 1; 42,- €; Leitung: Anke Buuk.

Tai Chi (Taiji Qigong)Sa, ab 19. Sep. 15, 10:00 - 11:00 (12x); VHS Raum 1; 42,- €; Leitung: Dirk Berger.

Bewegungs- und AtemtherapieSpezielle Übungen zur Bewegungs- und Atemtherapie.Mo, ab 14. Sep. 15, 16:00 - 17:00 (12x); Grundschule Turnhalle; 19,- €; Leitung: Inge Unger.

Hatha YogaIn diesem Kurs werden die verschiedenen Seiten des Yogas vermittelt. Yoga umfasst gezielte, bewusst und achtsam ausgeführte Körper-, Atem- und Entspannungsübungen und Meditation, die auch zur Integration in den Alltag geeignet sind. Über gezielte Be-wegungen kommt man zur inneren Ruhe. Mit

Hilfe der Vorstellungskraft und bewussten Körperübungen kommt es zur Steigerung der Konzentration und zur Förderung bzw. Er-haltung des Gesundheitszustandes. Ist der Mensch körperlich und seelisch im Gleichge-wicht, so kann er besser mit Situationen um-gehen, die normalerweise Stress auslösen. Dieser Kurs ist für jeden geeignet. Man muss nicht besonders sportlich oder gelenkig sein.Mo, ab 14. Sep. 15, 17:30 - 19:00 (10x); VHS Raum 1; 55,- €; Leitung: Dr. Jennifer Hollenberg.Bitte mitbringen: Wolldecke, bequeme Klei-dung und Wasser.

Yoga am NachmittagHatha Yoga ist eine körperbetonte Yogaform. Es werden kräftigende und entspannende Übungen, unterstützt durch bewußte Atmung ausgeführt. Die Yogastunde schließt mit einer Tiefenentspannung ab. Diese Reihe eignet sich um Muskulatur und Flexibilität zu ent-wickeln. Verspannungen können sich lösen, Stress wird abgebaut, die Selbstheilung un-terstützt. Durch bewußtes, achtsames Üben entsteht ein Gefühl innerer Ruhe und Ausge-glichenheit, bessere Konzentrationsfähigkeit, sowie mehr Selbstvertrauen. Vorkenntnisse sind nicht notwendig.Di, ab 15. Sep. 15, 16:30 - 18:00 (14x); VHS Raum 1; 49,- €; Leitung: Hannes Lauinger.Bitte mitbringen: dünne Decke für die Ent-spannung.

Yoga am AbendIm Hatha Yoga (hier: Sivananda Yoga) ar-beiten wir u.a. mit Körperübungen und Ent-spannungstechniken, um den natürlichen Zu-stand der Gesundheit aufrechtzuerhalten, bzw. wiederherzustellen. Durch bewusstes, achtsames Arbeiten mit Körper und Atem, lernen wir auch den Geist zur Ruhe zu brin-gen.Was die Übungen bewirken:- Stärkung der (Stütz-)Muskulatur

E 3.01.06 VHS Laboe

E 3.01.07 VHS Laboe

28

(z.B. Rücken) und mehr Flexibilität- Lösen von Verspannungen- positive Wirkung auf Gelenke, innere

Organe und das Hormonsystem- Stressabbau und Unterstützung der

Selbstheilungskräfte- Gefühl innerer Ruhe und

Ausgeglichenheit, mehr SelbstvertrauenDi, ab 15. Sep. 15, 18:15 - 19:45 (14x); VHS Raum 1; 49,- €; Leitung: Hannes Lauinger.Bitte mitbringen: Wolldecke, bequeme Klei-dung und Wasser.

Kundalini YogaZiel von Kundalini Yoga ist, die Energie des Lebens auf körperlicher, geistiger und seeli-scher Ebene wieder in Fluss zu bringen. Da-bei lösen sich Verspannungen, der Alltag kann gelassener und flexibler gemeistert wer-den, die Balance kehrt zurück und Vertrauen in die eigene innere Kraft entwickelt sich.Mi, ab 16. Sep. 15, 10:00 - 11:30 (12x); VHS Raum 1; 42,- €; Leitung: Rike Schotte.Bitte mitbringen: Isomatte, bequeme Klei-dung und Wasser.

Orientalischer TanzBauchtanz gegen WinterbluesWenn es draußen dunkel und ungemütlich wird, bringt der Orientalische Tanz die Sonne ins Herz. Nicht nur die Musik lässt unsere Seele an wärmere Orte reisen, auch der Kör-per profitiert von dem sanften Ganzkörper-training, das sich positiv auf Muskeln, Hal-tung und Balance auswirkt. Die gesunde Art der Bewegung erhöht unsere Herzfrequenz und lässt uns unseren Atem und unseren Kör-per wieder spüren. Wir gewinnen neue Ener-gie und damit auch neue Lebensfreude. Die schönen und harmonischen Bewegungen des Orientalischen Tanzes wie Kreise, Achter und Wellen, lösen Blockaden und verhelfen zu einer positiven Selbstwahrnehmung.Mo, ab 14. Sep. 15, 10:00 - 11:00 (12x);

E 3.01.08 VHS Laboe

E 3.02.01 VHS Laboe

VHS Raum 1; 35,- €; Leitung: Alexandra Rederer.

Ganzkörper- und KoordinationstrainingPrävention, Haltung und Bewegung. Kursin-halte sind beispielsweise Koordinationstrai-ning zur Verbesserung der Haltung, Kräfti-gung der tiefen Rückenmuskulatur, Mobili-sierung und vieles mehr.Fr, ab 18. Sep. 15, 10:00 - 11:00 (14x); VHS Raum 1; 49,- €; Leitung: Ute Weidt.Bitte mitbringen: Sportsachen für die Halle

Pilates am AbendPilates ist eine ganzheitliche Trainingsmetho-de zum systematischen Aufbau der Tiefen-muskulatur, der Bauch- und Rückenmusku-latur sowie der Beckenbodenmuskulatur. Es handelt sich hierbei um ein sanftes, aber äußerst wirkungsvolles Training bei dem die Stabilität und Flexibilität, sowie die Koordi-nationsfähigkeit nachhaltig verbessert wer-den. Die Atmung, welche den Bewegungs-fluss unterstützt, spielt in der Pilatesstunde eine wichtige Rolle, ebenso ein ausgewoge-nes Stretching, das den Körper entspannt und wieder ins Gleichgewicht bringt.Mo, ab 14. Sep. 15, 19:05 - 20:05 (12x); VHS Raum 1; 42,- €; Leitung: Johanna Massalsky.

Zumba® IZUMBA ist ein lateinamerikanisch inspirier-tes Tanz-Fitness Workout, welches sich aus lateinamerikanischer und internationaler Musik und Tanzbewegungen zusammensetzt - ein dynamisches, begeisterndes und ef-fektives Tanz-Fitness-System!In diesem Workout-Format sind schnelle und langsame Rhythmen auf der Basis von Aero-bic kombiniert, um eine einzigartige Balance von Muskelaufbau und Koordinationsverbes-serung zu erreichen. Zumba integriert einige Grundprinzipien von Aerobic, Intervall- und

E 3.02.03 VHS Laboe

E 3.02.06 VHS Laboe

E 3.02.07 VHS Laboe

29

Widerstandstraining, um die Fettverbren-nung zu maximieren. Herz und Kreislauf zu stärken und Muskeln aufzubauen. Die Tanzbewegungen fördern den Muskelaufbau im Gesäßbereich, in den Beinen, den Armen, in der Körpermitte und in den Bauchmuskeln. Sie verbessern ihre Kondition. Sowohl Tänzer als auch Nichttänzer können einem Zumba-Workout sofort und einfach folgen, da man kein Tänzer sein muss, um bei Zumba erfolgreich mitzumachen. Das Zumba- Programm ist das effektivste, innovativste und spannendste Workout für jedermann.Di, ab 15. Sep. 15, 20:00 - 21:00 (12x); VHS Raum 1; 47,- €; Leitung: Saskia Timm.Bitte mitbringen: Sportbekleidung, festes Schuhwerk, ein Handtuch und ein Getränk.

Zumba® IIZumba kombiniert klassisches Workout mit lateinamerikanischen Rhythmen.Zumba trainiert den ganzen Körper. Es ver-bessert Ausdauer, Beweglichkeit sowie die Koordination, stärkt die Muskulatur und das Herz-Kreislauf-System.Di, ab 15. Sep. 15, 11:00 - 12:00 (12x); VHS Raum 1; 47,- €; Leitung: Anni Kowalski.Bitte mitbringen: Sportbekleidung, festes Schuhwerk, ein Handtuch und ein Getränk.

Gymnastik am Vormittag IGymnastikeinheiten stärken durch gezielte Bewegung und ausgewogene Belastung be-sonders die Stabilität und den Aufbau der Knochen und Gelenke. Im Kurs lernen Sie Wege, um sich aufzuwärmen, durch Ge-schicklichkeitsübungen die Beweglichkeit zu fördern, die beanspruchten Muskeln zu deh-nen und sich zu entspannen sowie das Er-lernte im Alltag anzuwenden.Di, ab 15. Sep. 15, 9:30 - 10:30 (14x); VHS Raum 1; 49,- €; Leitung: Ute Weidt.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung

E 3.02.09 VHS Laboe

E 3.02.18 VHS Laboe

E 3.02.19 VHS Laboe

E 3.02.26 VHS Laboe

E 4.06.03 VHS Laboe

E 4.06.06 VHS Laboe

Gymnastik am Vormittag IIGymnastikeinheiten stärken durch gezielte Bewegung und ausgewogene Belastung be-sonders die Stabilität und den Aufbau der Knochen und Gelenke. Im Kurs lernen Sie Wege, um sich aufzuwärmen, durch Ge-schicklichkeitsübungen die Beweglichkeit zu fördern, die beanspruchten Muskeln zu deh-nen und sich zu entspannen sowie das Er-lernte im Alltag anzuwenden.Do, ab 17. Sep. 15, 9:30 - 10:30 (12x); VHS Raum 1; 30,- €; Leitung: Hanne Wolff.

WirbelsäulensitzgymnastikGymnastik im Sitzen. Dieser Kurs dient der Kräftigung und der Wiedererlangung der Be-weglichkeit.Mi, ab 2. Sep. 15, 15:30 - 16:30 (13x); VHS Raum 1; 32,- €; Leitung: Bärbel Jakob.

Englisch (Grundstufe)Für Teilnehmer mit Grundkenntnissen.Nicht nur Grammatik, sondern Kurzge-schichten, freies Sprechen, kleine eigene Texte schreiben.Lehrbuch: Englisch für Sie 1 ab Lektion 23Mo, ab 14. Sep. 15, 08:00 - 09:30 (10x); VHS Raum 2; 35,- €; Leitung: Patricia Bräuning.

Englisch (Mittelstufe)Für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen.Wiederholung der Grundgrammatik, unter-haltsame Kurzgeschichten aus dem Buch, freies Sprechen, auch über aktuelle Themen aus der Zeitung Read-on. Eigene Texte, Reiseberichte und Kommentare verfassen.Lehrbuch: Englisch für Sie ab Lektion 11Mo, ab 14. Sep. 15, 11:00 - 12:30 (10x); VHS Raum 2; 35,- €; Leitung: Patricia Bräuning.

30

E 4.19.00 VHS Laboe

E 4.22.00 VHS Laboe

E 4.22.01 VHS Laboe

E 4.22.02 VHS Laboe

Russisch A 2 (Mittelstufe)Wiederholung: Grammatik und wichtige Re-dewendungen zu den Alltagsthemen, Inten-sives Training: Freies Sprechen, Dialoge, Gruppenspiele. Bei weniger als 10 Teilnehmern werden die Kursgebühren anteilig umgelegt.Mo, ab 14. Sep. 15, 18:00 - 19:30 (10 x); VHS Raum 2; 35,- €; Leitung: Nadja Svetlova.

Spanisch B1 (Grammatik + Konversation)Vertiefung der erworbenen Kenntnisse bis Niveau B1 anhand von Dialogen, Rollen-spielen, der Bearbeitung authentischer Texte sowie grammatischer Zusatzübungen. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen!Informationen zu den Niveaustufen finden Sie unter www.kvhs-ploen.de.Mi, ab 16. Sep. 15, 17:00 - 18:30 (7 x14-tgl.); VHS Raum 3; 24,50 € .; Leitung: Corinna Wendler.Lehrwerk: El Nuevo Curso 3, Langenscheidt (ab Lektion 1)

Spanisch B1.1 (Oberstufe)Voraussetzung: Kenntnis der Inhalte der ersten beiden Bände oder Niveau A2 Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen!Informationen zu den Niveaustufen finden Sie unter www.kvhs-ploen.de.Mi, ab 16. Sep. 15, 18:45 - 20:15 (7x 14-tgl.); VHS Raum 3; 24,50 €; Leitung: Corinna Wendler.Lehrwerk: El Nuevo Curso 2, Langenscheidt, ab L.11/12

Spanisch A1.2 (Grundstufe)Für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen.Mi, ab 16. Sep. 15, 17:00 - 18:30 (10x); VHS Raum 2; 35,- €; Leitung: Antonio Cosculluela.Lehrbuch: Perspectivas ¡Ya!, Lektion 8

E 5.07.01 VHS Laboe

E 5.07.05 VHS Laboe

E 9.01.00 VHS Laboe

Sportbootführerschein-See (Theorie und Praxis)Dieser Führerschein ist vorgeschrieben für jeden Skipper, der ein Sportboot mit mehr als 15 PS Motorleistung auf den Seeschifffahrts-straßen fährt. Wir bereiten uns mit den The-men Navigation, Schifffahrtsrecht, Wetter-kunde und Seemannschaft auf die Prüfung vor. Dauer: 8 Abende Theorie und 2 PraxistermineBei Fragen können sie sich auch an die Kursleiterin per E-MailMarlis.Bruse@gmx.de wenden.Fr, ab 5. Feb. 16, 18:30 - 20:30 (10x); VHS Raum 2; 200,- €; Leitung: Marlis Bruse.Zusätzliche Kosten: ca. 50,00 Euro (Seekarte + Navigationsbesteck) und Prüfungsgebüh-ren ca. 70,00 Euro

SRC Sprechfunkzeugnis für denSeefunkdienstDas Short Range Certificate (beschränkt gül-tiges Funkbetriebszeugnis) berechtigt zur Teilnahme am UKW-Seefunkdienst im weltweiten Seenot- und Sicherheitsfunksys-tem (GMDSS). Der Schwerpunkt der Aus-bildung liegt auf den praktischen Übungen an den Funkgeräten. Bitte melden Sie sich recht-zeitig an, wegen der Zulassungsformalitäten für die Prüfung.Bei Fragen können sie sich auch an die Kursleiterin per E-MailMarlis.Bruse@gmx.de wenden.Fr, 30. Okt. 15, 19:00 - 21:00 Sa, 7. Nov. 15, 10:00 - 16:00 So, 8. Nov. 15, 10:00 - 16:00 (3 x); VHS Raum 2; 210,- €; Leitung: Marlis Bruse.Gebühr inklusive Unterrichtsmaterial zzgl. Prüfungsgebühren ca. 90,- €

Bildervortrag: Reise durch den KaukasusFr, 13. Nov. 15, 17:00 - 18:30 (1x); VHS Raum 1; 5,- €; Leitung: Heiko Klotz.

31

32

Ambulante KrankenpflegeLaboe GmbHOberdorf 18aSprechzeiten:Montag - Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhrund nach VereinbarungTelefon 04343 - 8560Handy 0172 - 41 51 32 4

NotfallbereitschaftDie Notrufnummer für den Ärztlichen Notdienst ist bundeseinheitlich 116117.Handelt es sich jedoch um eine lebensbedroh-liche Situation, sollte sofort der Rettungs-dienst über die Notruf-Nr. 112 angefordert werden.Der Bereitschaftsdienst gilt wochentags von 18:00 bis 6.30 Uhr am darauf folgenden Tag.Mittwochs von 13:00 Uhr bis donnerstags 6.30 Uhr. An Wochenenden von Freitag 18:00 Uhr bis Montag 6.30 Uhr.

Zahnärztlicher Notdienstan Wochenenden und FeiertagenDen zahnärztlichen Notdienst an Wochen-enden und Feiertagen erfahren Sie unter der Rufnummer 04342/ 4142Praxisbereitschaft am Sonnabend und Sonn-tag jeweils von 10 - 12 Uhr.

ACHTUNG

Änderung des Apotheken-Notdienstes ab Januar 2015Die Notdienstapotheken sind von morgens 8:00 Uhr bis zum nächsten Morgen 8:00 Uhr in dringenden Fällen für Sie dienstbereit.Die nächstliegende Notdienstapotheke kön-nen Sie unter der Telefon-Nummer08000022833 erfahren.

Außerdem gibt es in jeder Apotheke einen Notdienstaushang.Auch im Internet unter: www.aksh-notdienst.de erfahren Sie, wel-che Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst hat.

Aus dem Standesamt

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag im September 2015

Eheschließungen

17.07.2015 Sonja Debertin-Lüders, geb. Walter und Martin Lüders

01.08.2015 Stephanie Gogolinski, geb. Hardtke und Dennis Gogolinski

14.08.2015 Sabine Melchert, geb. Kürten undDaniel Melchert

Lebenspartnerschaft

01.08.15 Tamara Mascher, geb. Fries undRandi Mascher

Geburten

29.06.2015 Kate RoespelEltern: Janine und Michael Roespel,Parkstraße 33

15.07.2015 Helvi Nelli KreutzfeldtEltern: Saga Kreutzfeldt und Thomas LässigParkstraße 9

19.07.2015 Yella KuhnertEltern: Christina und Andreas KuhnertWilhelmsallee 16

Klaus Vöge, Steinkamp 801.09., 81 Jahre

Erna Pfuhl, Mühlenstraße 901.09., 80 Jahre

33

Uwe Heitmann, Kiebitzredder 5503.09., 76 Jahre

Johannes Braun, Kiebitzredder 4704.09., 71 Jahre

Karl-Heinz Koppe, Ostlandstraße 5604.09., 80 Jahre

Hans Erich Brockhaus, Buerbarg 3605.09., 86 Jahre

Marianne Reichardt, Kätnerweg 5205.09., 81 Jahre

Ute Hampel, Kätnerweg 3806.09., 80 Jahre

Anneliese Hansen, Steinkampberg 1406.09., 76 Jahre

Hildegard Kohn, Schulstraße 1907.09., 90 Jahre

Traute Stein, Dorfstraße 8a07.09., 94 Jahre

Rainer Zobel, Friedrichstraße 1207.09., 71 Jahre

Marlis Zander, Kiebitzredder 4608.09., 79 Jahre

Hannelore Lobeck, Promenadenweg 2 a10.09., 74 Jahre

Meta Thon, Börn 1110.09., 95 Jahre

Christel Bock, Kätnerweg 811.09., 83 Jahre

Werner Zacharias, Promenadenweg 111.09., 73 Jahre

Heidrun Bauer, Oberdorf 1012.09., 72 Jahre

Gudrun Blödorn, Dorfstraße 8 a12.09., 90 Jahre

Annemarie Clausen, Steinkamp 612.09., 70 Jahre

Hildegard Witzki, Oberdorf 1813.09., 71 Jahre

Ingrid Dehnke, An der Mühle 215.09., 77 Jahre

Sigrid Thaidigsmann, Dorfstraße 1115.09., 71 Jahre

Klaus-Dieter Wantje, Hafenstraße 1 a15.09., 75 Jahre

Paul Freyer, Ostlandstraße 116.09., 86 Jahre

Hans Wedel, Dorfstraße 216.09., 74 Jahre

Horst Zander, Kiebitzredder 4616.09., 82 Jahre

Felix Dedlow, Kiebitzredder 2417.09., 88 Jahre

Herbert Laß, Gorch-Fock-Ring 4118.09., 76 Jahre

Erika Wilke, Mühlenstraße 918.09., 78 Jahre

Elli Labs, Rosenstraße 6 b19.09., 76 Jahre

Elli Rathjen, Buerbarg 2819.09., 81 Jahre

Bernhard Nitsch, Schwanenweg 120.09., 71 Jahre

Wolfgang Pietschmann, Steiner Weg 920.09., 70 Jahre

Günther Schüler, Rosenstraße 520.09., 85 Jahre

Edith Voß, Ostlandstraße 220.09., 88 Jahre

Erika Mikow, Kiebitzredder 1423.09., 75 Jahre

Ilse Rosemeyer, Oberdorf 824.09., 85 Jahre

Friedrich Wilhelm Borchers, Strand-straße 80, 25.09., 79 Jahre

Edeltraut Husfeldt, Promenadenweg 225.09., 73 Jahre

Wilma Voß, Friedrichstraße 426.09., 82 Jahre

34

Ute Danke, Friedrichstraße 3828.09., 75 Jahre

Sigrid Leppin, Großer Hof 4028.09., 80 Jahre

Kuno Wendt, Königsberger Weg 1628.09., 76 Jahre

Renate Koppe, Ostlandstraße 5629.09., 81 Jahre

Karin Mundt, Mühlenstraße 630.09., 74 Jahre

Axel Riehl, Erich-Schwarz-Weg 2030.09., 72 Jahre

Blumenerde • Torf • Düngemittel

Für Ihre Anzeigen: steffens@dfn-kiel.de • Tel.: 0431 58080919

35

EV.-LUTH. ANKER-GOTTES-KIRCHENGEMEINDE LABOE

Seit rund 22 Jahren öffnen wir in der Anker Gottes Kirche in Laboe jeden Sonntag nicht nur um 10.00 Uhr die Kirchentür,

sondern auch um 11.15 Uhr.Wir feiern dann „Gottesdienst der Familienkirche“

mit allen Generationen, vom Wiegenkind bis zur Urgroßmutter.„Alles hat seine Zeit!“

Zum letzten Mal lädt nun das derzeitigen Team der Familienkircheunter Leitung von Pastorin Andrea Noffke

um 11.15 Uhr zum Gottesdienst für allen Generationen ein.

!!! Herzlich Willkommen !!!Wir feiern Gottesdienst der Familienkirche

in der Anker – Gottes – Kirche Sonntag, 13. September 2015, 11.15 Uhr

Bileam und seine Eselin +

Ab 12.00 Uhr gemeinsamer „Ausritt“ Wir besuchen „unseren Esel“

und andere Tiere auf dem Ferienhof WischMoor 7, 24217 Wisch

Dort erwartet uns ein buntes Programm:Esel und Pferde, Ziege und Schafe, Kaninchen und Hühner

Gemeinschaft bei Essen und Trinken mit vielen Überraschungen bei Spaß, Spiel und Spannung.

+Ein Märchen der Brüder Grimm: Das Eselein

(Erzählt von unserer Laboer Märchenerzählerin Christiane Lage)

36

Wünschenswert (zwecks Planung u.a. für Fahrgemeinschaften und Essen)

Anmeldung für den „Ausritt“ nach Wisch:im Kirchenbüro (04343/6353) oder

bei Pastorin Andrea Noffke (Mobil: 01771422724)„Ich komme mit … Personen! + Ich brauche eine Fahrgelegenheit für … Personen!“

Wir sind für Sie da …

Kirchenbüro: Gemeindesekretärin Britta Neumann, dienstags u. donnerstags 9.30 – 12 Uhr, im Gemeindehausbüro, Brodersdorfer Weg 1, Tel. 6353, Fax 429679,

montags u. mittwochs 9 – 11 Uhr im Friedhofsbüro, Brodersdorfer Weg 28, Tel. 8475, Fax 494655

Pastorin: Andrea Noffke, Brodersdorfer Weg 1, Tel. (AB) 6353, Fax 429679, Mobil 0177-1422724, pastorin@kirche-laboe.de

Kantor u. Organist: Eckhard Broxtermann, Tel. 0431-2601215, Mobil: 0163-7879500, kantor@kirche-laboe.de

Posaunenchor: Hannah Beyer, Tel. 04342-3094248 hannahkatherinakaba@gmx.de

Küsterinnen: Carola Buhr-Thiel,

Tel. 496061 u. Corinna Bendjus, Tel. 4946466

Kindergarten u. Jugendarbeit: Diakonin Susanne Dörr u. Christa Rasmussen,

Tel. 6230 (vormittags)

ev.kita-kleiner-anker@gmx.de

Lebens-, Sozial-, Drogen- u. Suchtbera-tung: Petra Rink, Preetz, Termine nach Vereinbarung, Tel. 04342-71726

Friedhof: Britta Neumann, montags u. mitt-wochs 9-11 Uhr, im Büro

Brodersdorfer Weg 28, Tel. 8475,

Internet: www.kirche-laboe.de

kirchelaboe@gmx.de

Urlaubskirche: Pastorin Jane Mentz,

Tel. 0160-93178756,

info@urlaubskirche-probstei.de ,

In unsere Fürbitte nahmen wir auf

Gottesdienst anläßlich IhrerEheschließung Nico Wicke-Stegmann und Antonia Stegmann, Hamburg

Die Getrauten:Daniel und Sabine Melchert geb. Kürten, LaboeDominik Alexander und Luzie Groll geb. Förster, Kiel

Die Getauften:Lina Melchert, LaboeLara Marie, BrodersdorfLotta Sophie Bieder, Laboe

Die Verstorbenen:Erika Anna Luise Johanna Jürs, geb. Zühlsdorf, SchönkirchenGeorg Hartwig, 78 Jahre, Laboe Hans Wilhelm Voß, 80 Jahre, Laboe Werner Friedrich Komm, 80 Jahre, LaboeLiselotte Agnes Petersen, geb. Maaß, 79 Jahre, LaboeCharlotte Ursula Edeltraud Göse, geb. Giese, 91 Jahre, Erich Strutzberg, 85 Jahre, SchönkirchenIngeborg Frach, geb. Bergbauer, 93 Jahre, LaboeHelga Schiefke, geb. Gosch, 73 Jahre, Kiel

37

Wir laden herzlich ein...

Gottesdienst in der Anker-Gottes-Kirche

jeden Sonntag,10 Uhr Gottesdienst

Achtung!Herzlich willkommen!

Wir feiernGottesdienst zur

Goldenen Konfirmationmit Abendmahl

Kantorei: donnerstags 20 Uhr im Gemeindesaal

Kinderchor: donnerstags 15-15.45 Uhr

im Gemeindesaal Posaunenchor:

montags 18.15 Uhr im Gemeindesaal

Krabbelgruppe im Gemeindesaal: Kleine Fische freitags 9.15 Uhr,

Infos bei: Yvonne Bieder, 421504 oder Silvia Martin, 0151-17097313

Schnuppergruppe im Kindergarten:Infos bei S. Dörr, Tel. 6230

Pfadfinder: Wölflinge (7-10jährige)

dienstags 16.30 Uhr

Jungpfadfinder (10-13jährige) freitags 16.30 – 18 Uhr

Pfadfinder (13-16jährige)Freitags 16.30- 18 Uhr

jeweils auf dem Pfadfindergelände

Gebet für Kranke:Mittwoch, 30. September, 18.00 Uhr

Anker-Gottes-Kirche

Monatsandacht September 15. September 2015,

19.00 Uhr, Anker-Gottes-Kirche

Konfirmanden-Unterrichtbeginnt wieder

Hauptkonfirmanden Dienstag , 15. September,

ab 16 Uhr

Vorkonfirmanden Donnerstag, 17. September,

ab 16 Uhr

Danke,für die liebevolle Anteilnahme durch Wort, Schrift und Blumenspendensowie das letzte Geleit beim Abschied meines lieben Mannes, unseresVaters, Opas und Bruders

Laboe, im Juli 2015

Im Namen der FamilieElisabeth Komm

Unser besonderer Dank gilt Pastorin Menz für die gut gewählten Worteund der Fa. Linde Bestattungen für die liebevolle Begleitung in dieserschweren Zeit.

Werner Komm†11. Juli 2015

Wie hoch mag wohl der Himmel sein?Das will ich Dir gleich sagen:“Wenn Du wohl wie ein Vögeleindie Flügel tätest schlagenund flögest auf und immer aufin jene weite Ferne und kämestendlich dann zu einem Sterneund fragtest dort ein Engelein:Wie hoch mag wohl der Himmel sein?Dann sei gewiß, dies Engelein spricht:Mein Kind, das weiß ich selber nicht.Doch frag doch mal dort drüben an,ob jener Stern Dir’s sagen kann.Du brauchst indes nicht so zu eilen.Es sind nur zehn Millionen Meilen.”

meinem treuen Bruder Dieter,meiner lieben Schwägerin Marie,Harrys Geschwistern mit Familien,unseren Freunden, Nachbarn und Bekanntenfür den Beistand in schweren Stundenund Familie Sindtfür die fürsorgliche Unterstützung undwohltuende Beratung in unserer Situation.

Lieselotte Voß

Harry Vo߆19. Juli 2015.

Laboe, im September 2015

Gemeinsamhaben wir Abschied genommenvon unserem lieben

Ich sage “Danke”

38

Für Ihre Anzeigen: Herr Marko SteffensEmail: steffens@dfn-kiel.de

Tel.: 0431 580809-19 • Fax: 0431 580809-22

39

Förderverein Freya Frahm HausParkstraße 14 • 24235 Laboe

freyafrahmhaus@gmx.dewww.freya-frahm-haus.de

1. Vorsitzende: Gabi Lübeck

Liebe Mitglieder und Förderer des Freya-Frahm-Hauses!

Die Abrissbirne, das Instrument für die Her-ausforderung einer innovativen Ortsentwick-lung kam beim Freya Frahm Haus nicht zum Einsatz. Die vielfach auch in Laboe schmerz-lich empfundene Erfahrung, wieder einmal ein Stück Ortsgeschichte und damit Vergan-genheit verloren zu haben, ist für das Haus in der Strandstraße 15 verhindert worden. Der Charme dieses „Hauses mit Aussicht“ an der Promenade wird schrittweise rekonstruiert. Das Vermächtnis der Laboerin Freya Frahm, dass ihr Erbe nicht verschwindet und „Neues“ an der Strandstraße 15 „seine Bahn bricht“ hat die Gemeinde und der Förderverein Freya-Frahm-Haus mit dem Engagement Vieler angenommen. Das Haus ist für die Laboer erhalten geblieben, wird mit Leben erfüllt und zu einem kulturellen Leuchtturm an der Außenförde. Allein die Dauer dieser Metamorphose seit 2010 beweist den schwie-rigen Hindernislauf. Anfang September be-ginnt im 3. Bauabschnitt die noch ausstehen-de Sanierung des Obergeschosses und der restlichen Fenster. Bei den Architekten beauf-tragt ist die Entwicklung eines Lampenkon-zeptes für die Innen- und Außenbeleuchtung des Hauses. Geprüft wird auch die Mach-barkeit eines behindertengerechten Zugangs von der Promenade aus. Es bleibt dann noch die Umsetzung der Gartengestaltung als Pro-jekt. Geplanter Abschluss der Sanierungsar-beiten im Obergeschoss ist im November. Dann ist für den Förderverein der Weg frei, gemäß dem Kooperationsvertrag Förder-verein/ Gemeinde die „Nutzung des Hauses und seine Außenanlagen für gemeindliche

Veranstaltungen“ zu organisieren, ohne dem steten Vorbehalt der Durchführbarkeit. Um immer wieder auftauchenden Gerüchten und Missverständnissen vorzubeugen: Lt. Ko-operationsvertrag zwischen Gemeinde und Förderverein werden die vom Verein geplan-ten gemeindlichen Veranstaltungen inhaltlich und zeitlich im Koordinierungsteam (beste-hend aus einem gewählten Mitglied des zu-ständigen Ausschusses BSKS, dem/der Lei-terIn Tourismusmanagement und einem Mitglied des Fördervereins) halbjährlich ab-gestimmt. Kunst und Kultur, bekanntlich der Wein des Lebens, bieten viele Geschmacksrichtungen. Damit sich möglichst viele in ihren Erwar-tungen angesprochen fühlen, ergeht an dieser Stelle zum wiederholten Male der Aufruf an die (noch) schweigende Mehrheit, konstruk-tive Vorschläge für die anstehende Planung der Veranstaltungen im Freya Frahm-Haus einzubringen. Kontaktadresse ist info@freya-frahm-haus.de, mobil: o157-54952678 oder per Post an das Freya-Frahm-Haus in Laboe, Strandstraße 15. Unterstützen Sie die Kulturarbeit im „Haus mit Ausblick“ durch Ideen, konstruk-tive Kritik und Anregungen oder durch Ihre aktive oder passive Mitgliedschaft im För-derverein!

Mit den besten Wünschen für Sie vomFörderverein Freya-Frahm-Haus

40

41

Die Meerwasserschwimmhalle (MWSH) der Probsteierund ihres Umlandes

L d H aall nbe br aein erv oe e e Vr .d .öF

1.Vorsitzender Hartmut Mai

Steiner Weg 3024235 Laboe

04343-421998foerderverein@hallenbad-laboe.de

www.hallenbad-laboe.de

Außerordentliche Mitgliederversammlung Sehr verehrte Leser, am 21.09.2015 ist der 1. Jahrestag zum 1. Bür-gerentscheid zur Erhaltung unserer Meerwas-serschwimmhalle in Laboe. Die Laboer Wählerschaft hat der Gemeinde-vertretung, sowie der Werkleitung des Eigen-betriebes Laboe den eindeutigen Auftrag er-teilt, unsere Meerwasserschwimmhalle hier in Laboe zu erhalten! Aus diesem Anlass wollen wir am Freitag, den 25. September um 19.00 Uhr im „TVL-Heim", Beeke Sellmer-Haus, Dorfstr. 6, Laboe zu einer außerordentlichen Mitglieder-versammlung herzlich einladen.

Info-Stand des Vereines Hallenbad Laboe e. V. Am Donnerstag ist Markttag. Auch am 03. September sind wir mit unserem Stand am

Probsteier Platz für Sie mit neuen Informa-tionen vor Ort. Gerne nehmen wir wieder Ihre Eindrücke und Anregungen auf.

Weitere Informationen… …finden Sie auch außen an der Meerwasser-schwimmhalle im Bereich der Außensauna in unserem Infokasten, sowie auf unseren beiden Homepages: http://www.hallenbad-laboe.de und http://www.pro-schwimmhalle-laboe.de

herzlichst Ihr Förderverein Hallenbad Laboe e. V.

Für Ihre Anzeigen: steffens@dfn-kiel.de • Tel.: 0431 58080919

Bäder - Gas-Heizung - Sanitärtechnik - Wartung - Kundendienst

Heikendorfer Weg 9, 24232 Schönkirchen (0 43 48 / 91 22 35

Wir planen und realisieren Ihr persönliches Wohlfühlbad aus einer Hand.

Mathias Ehlers GmbH

M-d ea iB s tr erhIM-d ea iB s tr erhI

42

1. VorsitzenderHartmut MaiSteiner Weg 3024235 LaboeMobil 0175 2231205

43

Chorgemeinschaft Laboe e. V. > ehem. Männergesangverein v. 1926 <

1.Vorsitzende: Heike Kay, Wilhelm-Sprott-Str. 12, 24235 Laboe, Tel. 04343-7429

Chor I („Alter Chor”) Unser Liedgut: Classics und Volkstüm-

liches, Plattdütsch und MaritimesUnser Chorleiter: Joachim JensenUnsere Probenabende: Mittwochs ab18:30 Uhr im „Kornspieker“ am Hafen.

Chor II (Die Black Swans) Unser Liedgut: Gospels und Pop

Unser Chorleiter: Michael Kallabis Unsere Probenabende: Donnerstags ab

20.00 Uhr im „Kornspieker” am Hafen.www.blackswans.deAuch auf Facebook „Black Swans Laboe”

44

1. Vorsitzender:Rolf BrinkmannBörn 8 -Seeseite-, 24235 LaboeTelefon 0172-4177313

LABOER REGATTA VEREIN E.V.

Jollenslipanlage

Mit einigen Verzögerungen konnte der LRV zusammen mit engagierten Helfern aus dem YCLa in Eigenarbeit die beiden Stege an der Jollenslipanlage im Juli endlich fertig stellen. Bevor der Liegeplatz an der Jollenslipanlage wieder mit dem großen Schlauchboot belegt werden konnte, mussten noch die scharfkan-tigen Eisenträger abgepolstert werden. Als Nächstes wäre der mittlere Bereich der Jol-lenslipanlage zu erneuern, denn die Unter-konstruktion des ins Wasser reichenden be-weglichen Teiles ist marode geworden. Die beste Lösung für die Zukunft wäre ein Slip-bereich mit einem über die gesamte Länge

Auch die Jugendlichen halfen fleißig mit

Die fertigen Stege links und rechts der Jollenslipanlage

Zum Schutz der Schläuche mussten die T-Träger abgepolstert werden

gleichbleibenden Gefälle, denn im Bereich des beweglichen Teiles ist das Gefälle ein-fach zu steil, so dass sich schwerere Zwei-mann-Jollen in diesem Bereich zurzeit teil-weise nur mit Hilfe Dritter hochziehen lassen. Als Hafenbetreiber ist hier jetzt die Gemeinde Laboe gefordert.Die Jollenslipanlage wird übrigens nicht nur vom LRV, sondern von allen in Frage kom-menden Liegeplatzinhabern im Yachthafen genutzt.

Liegeplätze 2016

Die Saisonlieger im Yachthafen Laboe sollten ihre Anträge auf Zuteilung eines Liegeplatzes für die Segelsaison 2016 bis Ende August verlängern. Für alle Wasser- und Landliege-platzinhaber, die dies noch nicht gemacht haben, wird es deshalb höchste Zeit.

45

Terminvorschau:

12. + 13. Sep. 2015 Herbstfahrtgemeinsam mit dem YCLa

12. + 13. Sep. 2015 Kreisjugendmeister-schaft Ascheberg, Großer Plöner See

26. Sep. 2015 Ehrenmalpokal YCLa

27. Sep. 2015 Absegelngemeinsam mit dem YCLa

7. Nov. 2015 Arbeitsdienst ab 09.30 UhrAufslippen der Vereinsboote

Weitere Informationen zu unserem für Mit-glieder kostenlosen Lehrgangsangebot und zu den Terminen finden Sie auf unserer Inter-netseite

Lehrgangsangebot

Das für Mitglieder kostenlose Lehrgangsan-gebot konzentriert sich auf die Ausbildung zur Erlangung der für den Segelsport erfor-derlichen Führerscheine.Jüngsten-Segelschein: Freitags ab 15.00 Uhr, Optisegeln Theorie und Praxis für Anfänger, Fortgeschrittene und Regattagruppe, Vereins-heim Hansestube.Grundschein Segeln: Mittwochs um 18.00 Uhr (Rolf Brinkmann) für Erwachsene und ältere Jugendliche, Theorie und Praxis, Ver- einsheim Hansestube.Sportbootführerschein See: Mittwochs um 20.00 Uhr (Thomas Möller) für Jugendliche ab 16 und Erwachsene, Theorie und Praxis, Vereinsheim Hansestube.

Vorsitzender:Thorsten VerginErich-Schwarz-Weg 3224235 LaboeTel.: 04343-49 63 999www.ole-schippn.de

Was liegt an

• 12. September ab 17:30 Uhr; Jubiläumsfeier "15 Jahre OSL"

• 26. September ab 10 UhrAbsegeln der OSL-Schiffe

• 28. September; ab 19:00 Uhr Skippertreffen (Gäste sind herzlich willkommen)

• 7. und 21. September; ab 18:30 Uhr Skatabende im OSL-Heim

• Jeden Freitag; ab 18:30 UhrChorprobe des Shantychors

Blick achteraus

OSL-Aktion zum Tag der Seenotretter

Es ist bereits lieb gewordene Tradition, die DGzRS an ihrem alljährlichen „Tag der See-notretter“ seitens Ole Schippn Laboe nach Kräften zu unterstützen.Natürlich lag das Hauptaugenmerk auf den Vorführungen der Seenotretter, denen schließ-lich jeweils der letzte Sonntag im Juli ge-widmet ist und die diesmal ohne den sonst zeitgleich stattfindenden „Hafengeburtstag“ Alleinveranstalter waren.Und so strömten die Besuchermassen zu Hunderten zu den vielen Attraktionen im Ha-fen.Da gab es u.a. die Mitfahrmöglichkeit auf den Seenotrettungsbooten WALTER ROSE und CREMPE im Hafen, die Besichtigungsmög-lichkeit des SK BERLIN beim Open Ship, den Besuch des neuen Informationszentrums der Seenotretter und die Teilnahme an der Tombola, bei der eine riesenhafte Menge von gespendeten Sachpreisen gewonnen werden konnte.www.laboerregattaverein.de.

46

Es war insgesamt eine gelungene Veranstal-tung und die Seenotretter haben einmal mehr ihre Leistungsfähigkeit, und die Laboer und die Gäste ihre Sympathie unter Beweis ge-stellt.

Unser Takelmeister Wolf erklärt den Besuchern unser Restaurierungsobjekt

An der gegenüberliegenden Seite des Laboer Hafens, bei OSL im Hafenpavillon, der ja immerhin den ersten Rettungsschuppen der DGzRS in Laboe beherbergt, ging es be-schaulicher zu und manch einer war froh dem Gedränge entfliehen zu können.

Hans backt seine beliebten Poffertjes

Hier waren insgesamt zwanzig OSL-Vereins-mitglieder im Vorder- und im Hintergrund aktiv, die sich Zeit fürs Kuchen- und Pof-fertjes- Backen genommen haben, um das

Das Kuchenbuffet erwartet seine Gäste

leibliche Wohl der Gäste gekümmert, immer für frischen Kaffee und saubere Tassen ge-sorgt, einen interessanten Filmmix über die Arbeit der Seenotretter HEUTE und den Laboer Hafen GESTERN vorgeführt, die Kinder nimmermüde am Geschicklichkeits-spiel "OSL-Match-Race" bespaßt, den See-notrettern ein Ständchen gebracht, den Interessierten unseren Rettungsschuppen gezeigt und unsere aktuellen Restaurie-rungsarbeiten live demonstriert haben.

Unser OSL-Match-Race-Spiel war bei kleinen wie bei (ganz) großen Kindern gefragt

Daneben wurden die Seenotretter mit 20 OSL-eigenen Kinder-Rettungswesten ausge-stattet, um den Run auf die Mitfahrten auf den Rettungsbooten reibungslos ablaufen lassen zu können.Es konnte auch noch eine Hand voll neuer Fördermitglieder für die DGzRS durch unser Engagement gewonnen werden.

47

Manfred (2.v.l.) und Michael (2.v.r.) bei der Scheckübergabe des 1. SANTIANO Fanclubs

Chormitglied Manfred hat obendrein noch eine Scheckübergabe durch den 1. SAN-TIANO-Fanclub an Vormann Michael Müller

kleinen Teil an dem Gesamterfolg dieser großartigen Veranstaltung beigetragen zu haben, was jedoch nicht möglich gewesen wäre ohne unsere fleißigen Helfer:Anke, Christa, Claudia, Dorit, Gisela, Inge, Kirsten, Sigrid, Stephanie, Suse, Detlef, Hans, Jens, Manfred, Sebastian, Thorsten, Uwe, Wolf und Wolfgang und natürlich alle Chormitglieder!Durch Euren Einsatz ist aus Kaffee-/Kuchen- und Poffertjes-Verkauf ein Betrag in die Vereinskasse erwirtschaftet worden, den wir gerne zur Hälfte mit den Seenotrettern teilen wollen.Auf diesem Wege nochmal ein besonderes Dankeschön für Euer Engagement.Viele schöne Bilder vom Tag der Seenotretter findet Ihr beim Ostsee-Peter unter:http://besonderes2015.wir-in-laboe.de/#!album-201-0Text: Friedel RekerFotos: Detlef Bahr, Friedel Reker

Weitere Infos über OSL finden sie auf unserer Homepage unter www.ole-schippn.de

...und natürlich wurde das Laboe-Lied aus vielen Kehlen und Kehlchen mitgesungen

organisiert, die natürlich musikalisch beglei-tet wurde durch den OSL-Shanty-Chor.Wir freuen uns, mit dem OSL-Team zu einem

48

Alle aktuellen Daten und Geschehnisse sind unter www.vfrlaboe.de zu finden.

Verein für Rasensport Laboe

von 1926 e. V.

Tel.: Sportplatz (04343) 86 681. Vorsitzender: Michael Schnoor,

Brodersdorfer Weg 9d, Laboe, Tel.: (04343)62 55

Der Ball rollt wieder auf dem Stosch

Am Wochenende 05./06.09. beginnt auch in der Jugendabteilung wieder der offizielle Spielbetrieb, der Trainingsbetrieb wurde, je nach Team, bereits vor ca. 2 Wochen aufge-nommen. Wer Lust hat, in den Teams beim VfR Laboe mitzuspielen, ist hiermit jederzeit zu einem Probetraining eingeladen. Bei Interesse und Fragen geben die Trainer gerne auch tele-fonisch Auskunft (Ansprechpartner siehe Homepage www.vfrlaboe.de unter Rubrik Nachwuchs).

Während unsere C- und D-Junioren (13-14 bzw. 11-12 Jahre) von Beginn an in einer festgelegten Staffel mit Hin- und Rückrunde spielen, absolvieren die E- und F-Junioren (9-10 bzw. 7-8 Jahre) auch in diesem Jahr zu-nächst eine Qualifikationsstaffel ohne Rück-runde. Nach der Winterpause werden die Staffeln in Abhängigkeit der erzielten Ergeb-nisse neu zusammengestellt.Die F-Junioren spielen dabei in dieser Saison wieder unter der Federführung des VfR La-boe und wie gehabt in einer „Fair-Play-Liga“.Die wesentlichen Merkmale (Regeln) dieser Liga, die sich ohne Probleme durchgesetzt und von allen anerkannt wurde, sind:

o Die SchiedsrichterregelDie Spiele finden ohne Schiedsrichter statt und die Kinder entscheiden selbst. Die Trainer geben nur in Ausnahme-fällen „Hilfestellung“

o Die TrainerregelDie Trainer halten sich mit Anweisungen weitestgehend zurück und unterstützen nur noch aus einer Coaching Zone

o Die FanregelDie Fans (Eltern, Großeltern, Tanten, Onkel, Freunde etc.) halten einen Ab-stand von ca. 15m zum Spielfeld ein

Die Beachtung und Einhaltung dieser Rah-menbedingungen soll einen kindgerechten Wettspielbetrieb ermöglichen, um den Kin-

Der VfR Laboe trauert um

WERNER KOMM,

der am 11. Juli 2015 im 81. Lebensjahr verstorben ist.

Werner war langjähriges Vereinsmit-glied und im März 2014 konnten wir ihn mit der goldenen Ehrennadel für 40-jährige Vereinsmitgliedschaft aus-zeichnen.Unser Mitgefühl gilt der gesamten Familie.Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.

Der Vorstand

Der VfR Laboe trauert um

HARRY Voß, der am 19. Juli 2015 im 69. Lebensjahr verstorben ist.

Harry war langjähriges Vereinsmit-glied. Im März 2012 haben wir ihn in den Kreis unserer Ehrenmitglieder aufnehmen können.Unser Mitgefühl gilt der gesamten Familie.Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.

Der Vorstand

49

dern so einen möglichst großen Freiraum (Selbstentfaltungswerte) für IHRE Kreativi-tät zu bieten ohne dabei die Einhaltung von Fußballregeln (Pflicht-/Akzeptanzwerte) zu vernachlässigenDie Spiele unserer Teams können über unsere Homepage durch Verlinkung auf das Fußball-portal des DFB („Fussball.de“) tagesaktuell abgefragt werden.Unsere Minis, die G-Junioren (Jg. 09/10), tragen noch keine Staffelspiele aus sondern spielen in kleinen Miniturnieren gegen gleichaltrige Teams aus dem Raum Kiel.Die Spielorte der Turniere (u. a. auch auf dem Stoschplatz), können ebenfalls unserer Homepage entnommen werden.Darüber hinaus „spielen“ bei uns auch die „VfR-Rabauken“. Das sind Fußballkids im Alter von 3 bis 5 Jahren, denen der Spaß an der Bewegung mit und ohne Ball einmal in der Woche für 1 Stunde (Mittwoch von 16 - 17h) vermittelt wird. Sie nehmen an keinen Wettbewerben teil.

Sport für alle Kinder und Jugendlichen

Mit Hilfe der Bildungskarte wird Kindern und Jugendlichen eine bessere Teilhabe an der (Bildungs-)Gesellschaft ermöglicht; so auch die Mitgliedschaft in einem Sportverein.Der VfR Laboe ist als registrierter Verein ein Leistungsanbieter in diesem Konzept der Bun-desregierung und freut sich auf neue Sport-lerinnen und SportlerNähere Informationen erteilt auf Nachfrage die Gemeinde Laboe sowie der Vorstand oder Sie finden diese im Internet auf

www.bildungs-karte.org.

Veranstaltungen im Vereinsheim

Cirstin und Michael Cerny werden auch nach der Sommerpause wieder die eine oder an-dere Veranstaltung im Vereinsheim durch-führen. Welche Events wann stattfinden wer-den, wird derzeit noch geplant.

Nähere Informationen dazu können dann aktuell unserer Homepage, Plakaten in unseren Schaukästen oder den kommenden Ausgaben von Laboe aktuell entnommen werden.

Informationen zu unseren Abteilungen sowie den Spielen/Turnieren unserer (Herren-) Teams können im Internet unter www.vfrlaboe.de sowie dem Veranstaltungskalender entnommen werden.Neue Mitglieder, insbesondere für die Ju-gendteams, sind jederzeit herzlich will-kommen.

Bernd Kiefer, Schriftwart

Für Ihre Anzeigen:Herr Steffens

steffens@dfn-kiel.de

Glasreinigung Rahmenreinigung

BauschlussreinigungTeppichreinigung

SchulreinigungBüroreinigung

PraxisreinigungSonderdienste

Entrümpelung von Haus, Wohnung und Kellerräumen

Malerarbeiten

Art of Clean

Gebäudereinigung

Inh. David Singh

01573-0928197

50

Am Sonntag dem 6.September 2015 veran-staltet die Volkstanzgruppe des TV Laboe den 10. Laboer Trachtensommer. Neun Mal haben wir Trachtengruppen aus ganz Schleswig-Holstein eingeladen und eine feine Veranstaltung mit gemeinsamen Tän-zen, Einzeldarbietungen und schöner Live-musik erlebt. Nun jährt sich das Jubiläum mit der 10ten Veranstaltung und das muss gefeiert werden, zum einen mit einem Festumzug durch den Laboer Ortskern, dazu begleitet uns die ShowBrassband Heikendorf um dann auf dem Probsteier Platz die Veranstaltung zu er-öffnen. Wir verlegen dann den Tanzplatz an die Laboer Musikmuschel, wo wir ab 15 Uhr viele Volkstänze aus der Region und Anlie-gerstaaten tanzen. Wir würden uns sehr freuen, wenn der Weg des Umzuges von den Anwohnern mit Schleswig-Holstein Farben geschmückt wird, das wäre toll.

„Wir laden euch herzlich ein"…zum 10. Laboer Trachtensommer

Umzugstreckenverlauf

Beginn des Umzuges um 12 Uhr vom Ober-dorf aus Beginn Eröffnung Probsteier Platz ca. 13 Uhr Beginn Laboer Musikmuschel um 15 Uhr. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag mit Musik und Tanz, kommt einfach vorbei.

51

Büro: Manuela Fischer-Stoermer, Lammertzweg 11, 24235 Laboe Tel. 04343/4965301 www.tv-laboe.de

115 Jahre TurnvereinWir bringen Laboe in Bewegung

Ein Jubiläum der besonderen Art feiern wir am 6. September 2015 in Laboe. Seit zehn Jahren veranstaltet die Volkstanzgruppe des TV Laboe unter der Leitung von Birgit Bohnsack ein Trachtenfest mit Gruppen aus ganz Schleswig-Holstein. Hier kann der Zuschauer bei live Musik die Tänze aus den verschiedenen Regionen sehen und sich der farbenfrohen und aufwendigen Trachten erfreuen. Volkstanz bedeutet auch, dass alle miteinander tanzen können, obwohl sie aus verschiedenen Gruppen angereist sind.Trachten sind auch keine Kostüme, kein Fasching…sondern Kultur.„Wir erhalten KulturGut“ das hat sich die Volkstanzgruppe und der Turnverein Laboe seit 38 Jahren auf die Fahne geschrieben.Zum Jubiläum wird es einen Trachtenumzug durch Laboe geben, für die musikalische

:: Veranstaltungen ::

10. Laboer Trachtensommer

Begleitung konnte die ShowBrassBand Hei-kendorf gewonnen werden. Der Zug startet am Grammerst'scher Hof, führt durch den Ort, die Promenade und endet auf dem Probsteier Platz, wo dann auch schön getanzt wird. Anschließend geht es an der Laboer Musikmuschel um 15 Uhr weiter.Wir freuen uns

:: SPORTANGEBOTE ::

RÜCKEN AKTIV – BEWEGEN satt SCHONENEin gesunder Rücken ist für unseren Alltag sehr wichtig. Gerad in der heutigen Zeit, in der viele Berufe sitzend oder stehend ver-richtet werden, benötigt der Körper oft einen Ausgleich um Verspannungen und Schmer-zen zu lindern, bzw. vorzubeugen. In diesem Kurs werden wir die notwendigen Muskel-gruppen kräftigen und dehnen, um die Sta-bilität und die Beweglichkeit des Körpers weiterhinzu erhalten.Der Kurs läuft über einen Zeitraum von 12 Wochen.Danach besteht die Möglichkeit als Vereins-mitglied weiterhin an der RÜCKEN AKTIV-Gruppe teilzunehmen, je Teilnahme 1,-€ Zusatzbeitrag.Kursstart: Montag 07.09.15Uhrzeit: 17:30 bis 18:30 UhrWo: TVL-Gymnastikraum

(Erdgeschoß links) Beeke-Sellmer-Haus,

Dorfstraße 6, 24235 LaboeKursleitung: Petra PaulikatKosten: Nichtmitglieder: 75,-€

(bis 07.12.15 / 12 Termine)

Der Kurs ist von der Krankenkassen aner-kannt (Bitte die Höhe der Bezuschussung bei ihrer Kasse abklären)Anmeldung im Büro TV Laboe (Manuela Fischer-Stoermer), Telefon: 04343 – 4965301 oder per E-Mail: info@tv-laboe.deOder bei Petra Paulikat, Tel.: 0173–7864779 oder per E-Mail: diabetes@paulikat.com

52

Selbstverteidigung für FrauenWir haben noch Plätze frei !!Es gibt für Frauen viele Möglichkeiten der Selbstverteidigung. Jede Frau kann lernen, wie sie sich sowohl körperlich als auch geistig zur Wehr setzen kann.Neben dem Erlernen der Selbstverteidi-gungs-Technik ist auch eine psychische Vor-bereitung von entscheidender Bedeutung, denn ein Unterricht in Selbstverteidigung ist auch ein Unterricht in Selbstbewusstsein.Niemand kann Ihnen einen 100%igen Schutz vor Gewaltverbrechen bieten, aber im Ver-gleich zu „gar nichts tun“, sind Sie anderen Lichtjahre voraus.

Wann: Ab 02.09.2015 geht es wieder los, immer mittwochs von 17:30 – 18:15 Uhr. Anschließend findet wie immer das Selbstbehauptungs-Training für Kinder von 18:15 – 19:00 Uhr statt.

Wo: Beeke-Sellmer-Haus, TVL-Gymnastikraum, Dorfstraße 6, 24235 Laboe

Leitung: Jörg KralemannProbestunde? ….. kein Problem, schauen Sie

einfach mal vorbei!

Sportangebot für Leichtathletik & Sportabzeichen

An alle die wissen möchten wie fit sie noch sind oder werden wollenDas habe ich doch früher auch gemacht. Ob ich das noch hin bekomme. Wie fit bin ich eigentlich, wie weit springe ich, wie schnell bin ich, kann ich eigentlich noch die Kugel stoßen? Das fragt sich so mancher der die Zeilen liest. Kommt einfach mal vorbei, wir sind eine lustige Gruppe und freuen uns über jeden der kommt.Auch die Jüngeren haben die Möglichkeit bei uns das Sportabzeichen zu erwerben, ab 8 Jahre kann jeder kommen.Wir sind auf dem Sportplatz für euch da damit

ihr das Sportabzeichen erwerben könnt

Seit Dienstag, den 02.06.2015

18.00 bis 19.00 Uhr 8 bis 13 Jährige19.00 bis 20.00 Uhr 14 bis …. Jährige

Termine : 01.09.15 08.09.15-----------------------------------------------------

Hallo Mädchen und Jungs von 4 - 7 JahrenWir möchten mit Euch Leichtathletik machen und treffen uns jeden MONTAG um 17 Uhr auf dem Stosch-Sportplatz in Laboe. Beim Laufen, Werfen, Springen werdet Ihr eine Menge Spaß haben.

Euer Sportplatz Team

:: BERICHTE AUS DEN SPARTEN ::

Ø Ballsport

Hockeyturnier des TV Laboe

Am 11.07.15 fand in der Jenner-Arp Sport-halle nach 10 Jahren mal wieder ein Hockey-turnier statt. Hierzu hat Florian Roespel die Feuerwehr Laboe und den SG Prasdorf eingeladen. Selbst stellte der TV Laboe zwei Mannschaften, die sich in ihrem neuen Trikots präsentierten. Die Trikots wurden von Angelas Fischstuv (Angela Andersen) ge-sponsert. Großen Dank noch einmal an dieser Stelle!!!Ab 13.00 Uhr ging das große Spektakel los. Alle Mannschaften kämpften in der Hin- und Rückrunde um den ersten Platz. Im Vordergrund stand aber natürlich der Spaß. Nach drei schweißtreibenden Stunden wur-den bei Grillwurst und Kartoffelsalat die Sieger gekürt.Den 4ten Platz machte die Feuerwehr Laboe, bei denen einige Spieler teilweise das erste Mal Hockey spielten und dabei großen Kampfgeist zeigten. Den 3ten Platz machte das Team TV Laboe I. Den 2ten Platz er-reichte der SG Prasdorf und der 1te Platz ging

53

an das Team TV Laboe II. Jedes Team bekam feierlich eine Urkunde überreicht und die Spieler ließen den Abend bei netten Gesprä-chen ausklingen.Wir hoffen, dass das nächste Hockeyturnier nicht wieder so lange auf sich warten lässt.

Herzlichen Glückwunsch an alle vier Mann-schaften und auf ein baldiges Wiedersehen.

Svenja RoespelSportwartin / TV Laboe

Ø Turnen, männlich

Landeseinzelmeisterschaften der männlichen Turner in Friedrichsort

Am 11.07.15 war es wieder soweit. In Fried-richsort fanden die Landeseinzelmeister-schaften der männlichen Turner statt. Mit großer Aufregung aber viel Spaß nahmen 6 Turner des TV Laboe an diesem Wettkampf teil. Alle zeigten trotz neuen Übungen und Elementen eine tolle Leistung.

Folgende Plätze wurden belegt:

Michel Lindenberg (2007) 5. Platz

Mika Walz (2006) 6. Platz

Kjell Stelting (2006) 7. Platz

Maksim Freiberg (2006) 16. Platz

Moritz Trapp (2005) 7. Platz

Cedrik Köhnke (2003) 2. Platz

Wir Trainer sind sehr stolz auf unsere Jungs.

Nun bereiten wir uns auf den nächsten Wettkampf vor und freuen uns schon sehr.

Das Trainer Team (Stefan, Tom-Lukas und Svenja)

Kreismannschaftsmeisterschaft 2015 im Gerätturnen weibl.

Mit 7,00 Pkt. Abstand holten sich die Laboer Turnerinnen den Sieg!

Es ist der schönste Wettkampf im Jahr. End-lich mal in der Mannschaft für den Sieg tur-nen. Als Team zusammen, das ist es was wirk-lich Spaß bringt. Und das machten die Laboer- Turnerinnen wahr. Gemeinsam sind sie stark, unschlagbar! Es ist ein Wettkampf in dem 6 Turnerinnen in einem Team antreten. 5 können an einem Gerät turnen und die 4 Besten kommen in die Wertung. Im Wettkampf 1 (1999 und jünger) traten an:Theresa von Lardon, Nadine Kierspel, Kaija

54

Maus, Lea Romanus, Lara Joline Lamp und Theresa Sindt. Sie holten sich mit satten 248,20 Pkt Gold.Bronze für Laboe gab es im Wettkampf 2 (2001 und Jünger) Janine Rattanavong, Charlotta Wanhoff, Chiara Dibbern , Madleen Preißler und Yara Reußmer mit 221,15 Pkt. Sowie im Wettkampf 3 (2004 und Jünger) mit Nele Emmen, Victoria von Essen, Sara Dir-bach, Sherine Dibbern und Jaqueline Rothöft mit 214,35 Pkt. Mit nur 4 Turnerinnen, also ohne Streichnote, starteten Lara Folster, Jana Celine Lüth, Lisa Matthes und Merle Mysegaes ebenfalls im Wettkampf 3 und erreichten den 5. Platz.Unsere Kleinsten im Wettkampf 4 (2007 und Jünger) mit Jule Trapp, Anna Mau, Marie Ulrich, Lise Behrend, Janina Schliwitzki und Lucie Saxen holten sich mit strahlenden Gesichtern und 194,2 Pkt die Silbermedaille ab!!!!Was für ein herrlicher Wettkampf. Nach einem langen Wettkampftag, aber mit glück-lichen Gesichtern und einem leckeren Eis im Bauch fuhren wir nach Hause

Mandy KierspelTurnwartin / TV Laboe

Ø Schwimmen

Tobestunden vom TVL und PRO MWSH Laboe

Am 13.08. und 27.08.2015 war in der Schwimmhalle trotz Schwimmferien und

Ruhetag der Halle schwer was los. Zum ersten Mal haben der TV Laboe und das Team Pro MWSH Tobestunden für Kinder und Jugendliche angeboten.Es konnte nach Herzenslust jeweils zwei Stunden im Wasser getobt und gespielt wer-den, was von den Kindern auch angenommen wurde. Am Ende der zwei Stunden hieß es jedes Mal: „Schade, dass es schon vorbei ist! Beim nächsten Mal sind wir wieder dabei!“Während die Trainer und Rettungsschwim-mer vom TV Laboe für die Sicherheit im Was-ser sorgten, kümmerte sich das Pro MWSH Team im Foyer um den Einlass und machte fleißig Werbung für beide Vereine.Es waren tolle Veranstaltungen und es wurde deutlich sichtbar: Wenn man zusammenar-beitet, kommt am Ende auch etwas Schönes für alle Seiten dabei heraus!!

Wir hoffen, dass es auch in Zukunft noch viele tolle Veranstaltungen dieser Art in der Schwimmhalle geben wird!

Tanja KurkutschKom. Schwimmwartin / TV Laboe

Für Ihre Anzeigen:

Herr Steffens

steffens@dfn-kiel.de

55

Niederdeutsche Bühne Laboe„ DE LABOER LACHMÖWEN” e.V.Katzbek 4 • Laboe, Tel. 04343/4946440

Der diesjährige „Franz-Hergeröder-Gedächt-nis-Preis" wurde an Traute Steffen am 25. Juli 2015 im Rahmen der Eröffnungsfeier der Probsteier Korntage in Prasdorf verliehen. Überreicht wurde der Preis durch Hagen Klindt, Vorsitzender des Tourismusver-bandes Probstei e.V., und durch Amtsvor-steher Wolf Mönke-meier. Mit diesem ideellen Preis wird das Enga-gement von Bürgerin-nen und Bürgern ge-würdigt, die sich um die Bewahrung der Traditionen in der Re-gion besonders ver-dient gemacht haben. Mit dem diesjährigen Preis wurde Traute Steffen für ihr vor-bildliches Engage-

„Franz-Hergeröder-Preis“ für Traute Steffen

ment gewürdigt, mit dem sie sich sowohl im dörflichen als auch im kulturellen Geschehen für die Probstei verdient gemacht hat. Traute Steffens Rolle als „Motor" und „gute Seele" des Lachmöwen Theaters Laboe wurde be-sonders betont. Gewürdigt wurde, dass die 1986 gegründete Theatergruppe ausschließ-lich Stücke in plattdeutscher Sprache auf die Bühne bringt und auf diese Weise zum Erhalt der plattdeutschen Sprache in der Probstei beiträgt. Es blieb nicht unerwähnt, dass das Lachmöwen Theater sich auch über die Re-gion hinaus und bei den Touristen großer Beliebtheit erfreut.

Wir – Vorstand, Spielerinnen und Spieler und das gesamte Serviceteam - freuen uns mit Traute sehr über diese Ehrung und gratulieren ihr ganz herzlich zu diesem besonderen Preis.

Wir sehen die Anerkennung auch für uns als Ansporn, gemeinsam mit Traute Steffen weiterhin alles zu tun, um unsere Theater-gäste mit humorvollen Stücken in plattdeut-scher Sprache weiterhin zu erfreuen.

56

Der Renner: „Een Froo för den Klabautermann“

Wie nicht anders zu erwarten ist unser dies-jähriges Sommerstück wieder mal ein Renner bei unserem Publikum. Lassen auch Sie sich dieses herrliche Stück nicht entgehen. Wie schnell haben wir den 31. Oktober und Sie werden sagen: Hätte ich doch nur früher meine Karten und den Besuch bei den Lach-möwen eingeplant. Der Schwank in fünf Akten von Christof Wehking auf unserer Lachmöwen Theater Bühne bereitet wie ge-wohnt viel Heiterkeit. Aber denken Sie daran: Kaufen Sie die Eintrittskarten rechtzeitig! Denn jetzt haben Sie noch die Gelegenheit, Ihren Wunschtermin und Ihren Wunschplatz zu bekommen. Es gibt zwei Wege an Karten zu kommen: 1. per Telefon und 2. über un-seren Onlineservice.

Der nachfolgende Kurzinhalt soll Ihnen schon mal die richtige Einstimmung geben: Die Brüder Ole, Nils und Jens, alle unver-heiratet, betreiben neben ihrem Beruf als Fischer die von ihrem verstorbenen Onkel ge-erbte Gastwirtschaft "Klabautermann". Der Dienst in der Kneipe wechselt täglich, ent-sprechend sieht es dort auch aus. Während jeweils zwei dem Fischfang nachgehen, ver-sucht der Dritte das einst florierende Lokal in Schwung zu halten. Bei dieser eher spleeni-gen Idee von Arbeitsteilung bringen die Brü-der das Prunkstück norddeutscher Gastlich-keit allerdings mehr schlecht als recht über die Runden. Postbotin Lisa ist der Meinung, es müsse un-bedingt eine Frau ins Haus, eine Haushälterin aber ist teuer, was also tun? Übergangsweise erklärt sich Lisas Nichte Lotti bereit "Rein

Schiff" zu machen, doch eine langfristige Lösung ist auch dies nicht. Die rettende Idee: Einer der drei Junggesellen muss heiraten! Die neue Ehefrau könnte ja nicht nur Kneipe und Mann versorgen, sondern sich auch gleich noch der beiden anderen Brüder mit annehmen. Doch welcher der Brüder soll heiraten? Und vor allem: Wen? - Die Suche beginnt... Sehen Sie sich an wie die Wahl ausgeht!

Es spielen mit: Jan Steffen, Asmus Finck-Stoltenberg, Traute Steffen, Christian Becker, Günter Steffen, Matthias Dehn, Kim Kruse, Michaela Fröh, Ilse Hoppe und Regie führt wieder Birgit Bockmann.

Der Eintrittspreis beträgt 9,50 € (zzgl. Vvk.-Gebühr 0,50 €) pro Person, an der Abend-kasse 12,00 €, Kartenvorbestellung: Tel.: 04343/4946440 sowie im Internet: www.lachmoewen.de . Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr, an den Sonntagen jeweils um 16.00 Uhr. Theatereinlass ist jeweils 1,5 Std. vor Vorstellungsbeginn. Der Theaterzugang ist behindertenfreundlich. Wir weisen darauf hin, dass gekaufte Karten bis 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung an der Kasse abgeholt sein müs-sen, da sie danach im freien Verkauf an der Abendkasse verkauft werden.

Das online Kartenvorverkaufssystem Sie können auf unserer Homepage www.lachmoewen.de unter dem Menüpunkt „Karten" den Vorstellungstermin und die Plätze aus-suchen und entsprechend markieren. Sie kön-nen sehen, wie viele Plätze noch vorhanden sind oder ob eine Vorstellung bereits ausver-kauft ist. Nach der Bezahlung (Überweisung) bekommen Sie eine E-Mail, und dann können Sie die Eintrittskarte direkt ausdrucken.

Vorstellungen finden an folgenden Terminen statt:

57

Die Lachmöwenseite im Internet

Informieren Sie sich auf unsere Internetseite. Die Daten werden ständig aktualisiert und dabei mit den neuesten Informationen gefüllt. So erfahren Sie viel über unsere Akteure und die neuesten Entwicklungen in unserem Theater, aber auch über unsere Vergangen-heit. Außerdem haben Sie dort die Mög-lichkeit, Eintrittskarten, Geschenkgutscheine und DVDs zu bestellen. Also rein geklickt oder weitersagen: www.lachmoewen.de !

19 Jahre

Günstig und zuverlässigfür jedermann!

Rufen Sie uns an unter:Telefon 0 43 43/42 91 28

und

FensterreinigungLaboe

und Umgebung

MATTHIAS ANDERSSON

0157/39 11 91 20

Heizungs- und Sanitärtechnik, Hammerstiel 3, 24226 Heikendorf, Telefon 04 31/ 24 16 93, Fax 04 31/24 12 91

Inh: Sven Oslislo

… denn Wärme ist LINNING-Sache!

...stets gern für Sie beschäftigt

Anzeigen: Herr Marko Steffens

Tel.: 0431 580809-19Fax: 0431 580809-22

Email: steffens@dfn-kiel.de

58

Guttemplerin Schleswig-Holsteinwww.guttempler-sh.deLeitung: Angelika Winter24235 LaboeTelefon: 04343/8671

Mein Leben ohne Alkohol

Selbsthilfegruppe der Guttempler-Gemeinschaft „Peter Jepsen„ Heikendorf

Menschen mit Alkoholproblemen wie auch ihre Partner können unsere Gruppe besuchen.Hier wird offen und vertrauensvoll miteinan-der geredet. In diesem Schritt liegt die Chan-ce. Alle Teilnehmer können sich in das Ge-spräch einbringen, was sie gerade bedrückt, wo sie Schwierigkeiten haben oder was sie erfreut. Anderseits ist niemand gezwungen zu reden. In der Gruppe sind alle gleichgestellt. Es zählt nur der Mensch. Wer es möchte, findet hier Menschen die zuhören, die sie oder ihn an-nehmen, die antworten. Die Achtung vor jeder Teilnehmerin und je-dem Teilnehmer ist ungeschriebenes Gesetz unser Gruppe. Zusammen schaffen wir es Guttempler unter-stützen und begleitenMenschen mit Alkohol- und anderen Suchtschwierigkeiten und deren Angehörigen.

Unsere Selbsthilfegruppe trifft sich einmal in der Woche am Mittwoch um 19.30 Uhr in der ev. Kirche, Neuheikendorfer Weg 4, Heiken-dorf Ansprechpartner: Angelika Winter Tel. : 04343/8671 Rolf Holländer Tel.: 04334/7644 Beratung speziell für Angehörige in der ev.Kirche, Neuheikendorfer Weg 4 , Heiken-dorf nach telefonischer Absprache ! Ansprechpartner: Angelika Holländer Tel.: 04343/7644

DeutschesRotesKreuz

Ortsverein Laboe e.V.Vorsitzender Jan-Hendrick Köhler-Arp24235 Laboe, Steiner Weg 5Tel. 04343-6563BIC NOLADE21KIE • IBAN DE96210501700060001468

DRK-KindertagesstätteLeiterin: Frau Gabriele LudwigBauernvogtredder 2, Tel. 42 14 840

Kleiderkammer u. Hilfsmitteldepotim HafenspeicherDonnerstag von 15.00 – 17.00 UhrErika Tollert, Tel. 6593Anne Kohlhase, Tel. 8293

59

60

1. Vorsitzender Bernd Riecke • 24235 Laboe, Katzbek 11 Telefon 04343- 6201

Ausflug nach Rendsburg

Angesagt war ein Besuch im e-on Hanse AG Elektromuseum - interessiert mich nicht so sehr - , aber der anschließende Aufenthalt auf dem Himbeerhof Steinwehr macht mich neu-gierig. So hörten wir es allgemein. Am 9. Juli, einem stark windigen Tag, machten wir uns mit " nur 29 " Teilnehmern auf den Weg. Bald erreichten wir in Rendsburg das Gebäude, das 1920 vom Jugendstilarchitekten Fritz Höger errichtet, einst genutzt als Verwaltungsge-bäude des Schleswig - Holsteinischen Elek-trizitätsverbandes, 1928 als Schleswag ge-gründet, seit 2003 die e-on Hanse AG, wo seit 1992 das Museum beheimatet ist. Vor dem Museum begrüßte uns der Mu-seumsbetreuer mit zwei weiteren Museums-führern. Er gab eine kurze Einführung in die Entstehungsgeschichte, teilte uns in drei Gruppen ein und schon ging die Führung los.Das Museum präsentierte uns aus der Zeit des Jugendstils in eingerichteten Räumen, wie das Wohn-, Kinder-, Arbeits-, Musik-zimmer, sowie Koch - und Waschküche die Elektrifizierung in Schleswig-Holstein und die elektrische Entwicklung im Wandel der Zeit.1920 kam der Strom allmählich in die Haus-halte, fiel aber noch sehr oft aus. Im Wohn-zimmer sahen wir beeindruckende Entwick-lungen wie den Staubsauger Vorwerk/Kobold von 1915, den ersten elektrischen Nassrasie-rer von 1932, den Philips Rasierer von Hans Albers, Zigarettenanzünder, den beleuchteten Stopfpilz von Konrad Adenauer, den ersten Fernseher von 1936, ein Fernsehgerät von 1960 und vieles mehr. Nur wohlhabende

Familien konnten sich die ersten Erfindungen leisten.Im Kinderzimmer bewunderten wir die erste elektrische Eisenbahn von 1925, die noch funktioniert, einen Herd auf dem Kinder echt kochen konnten. Aber das Benutzen des Elektrospielzeuges war noch höchst gefähr-lich. Hier erfuhren wir, dass der eigentliche Erfinder der elektrischen Glühlampe 1854 Heinrich Göbel aus Springe bei Hannover war. Nun befanden wir uns im Arbeitszimmer vom Landrat Friedrich Rogge, der in Schles-wig - Holstein landesweit ein Stromnetz ein-richten wollte.Im Gespräch war die Erfindung des Telefons und wie es zur Bezeichnung "Fräulein vom Amt" kam.In der Küche stand unter anderem der erste elektrische Herd 1926 von Siemens, der erste Kühlschrank von 1920, ein Eisschrank, der erste Geschirrspüler von 1953, eine Kaffee-maschine mit Petroleum betrieben, später mit Strom, einen elektrischen Eierdurchleuchter.In der Waschküche sahen wir die Entwick-lung der Waschmaschine vom einfachen Wäsche bewegen ohne Strom, dann von 1930 eine elektrische Waschmaschine. Erstaunlich

Am Eingang des e-on Museums in Rendsburg

61

wie aus einfachen mechanischen Geräten elektrische entwickelt wurden. Auch hatten viele Erfindungen einen primitiven Stroman-schluß und so manches Gerät war sofort vom Markt verschwunden.Im Musikzimmer gab es viele Dinge zu be-staunen ein Radio von 1925, das kleinste Röhrenradio der Welt, das erste Uhrenradio mit Stahlfederaufzug von Telefunken, Kof-ferradio und wir hörten einiges über die Erfindung der Schallplatte. Ein Orchestrion von 1908 (7 Insrumente, Elektromotor, Loch-karten) verzauberte uns mit seinem schönen Klang.Dieses Museum ist ein Geheimtipp und der Besuch hat sich wirklich gelohnt, kam auch hervorragend bei unserer Gruppe an und war zum Teil für uns gelebte Zeit. Auch für Schulkinder ist es bestens geeignet, weil auch die Museumsführer lebendig erzählen kön-nen.

Nach einer köstlichen Mahlzeit im Restaurant " Brückenterrassen " brachte uns der Bus von Vagabund - Reisen zum Gut Steinwehr am Nord-Ostsee-Kanal. Ein Vortrag über den Himbeerhof fiel leider aus. Daraufhin spa-zierten wir zum Nord-Ostsee-Kanal, kehrten aber schnell wieder um wegen des all zu starken böigen Windes. Da war es im großen Hofladen mit dem vielfältigen und ausgefal-lenem Warenangebot wesentlich angeneh-mer. Die Krönung des Nachmittags war die Kaffeetafel mit der Erdbeersahnetorte, denn

Kaffeetafel im Himbeerhof in Steinwehr

ein beachtlich großes Stück wurde uns ser-viert.Mit mehr oder weniger prall gefüllte Beutel vom Hofladen des Himbeerhofes verließen wir in Laboe den Bus und eilten frohgelaunt nach Hause.

Plauderfrühstück

Unser nächstes Frühstückstreffen :Dienstag, den 15.September 2015

9.00 11.00 Uhrim AWO - Bürgertreff am Hafen

Anmeldung bitte bis Samstag, den 12. Sep-tember 2015Wir laden herzlich Mitglieder, Freunde und Bekannte ein.

Andreas BayererHandwerksmeister

Rosenstraße 3 • 24235 Laboe • Tel. 0 43 43/424 825Fax 424 826 • Handy 0160/94 91 37 83

• Haus-Elektrogeräte

• Kommunikationstechnik• Yachttechnik

• Elektroinstallation

62

63

__Arbeiterwohlfahrt

Ortsverein Laboe1.Vorsitzende:

Heidemarie KuhnLammertzweg 29, 24235 Laboe,

Tel. 04343 49405052. Vorsitzende

Gisela GrothLangensoll 15, 24235 Laboe

Tel. 04343 1391http://awo-laboe.de/

info@awo-laboe.de

Spendenkonto: IBAN: DE52 2105 0170 0060 0010 96__

Vermietung des AWO „Bürgertreff“Der „Bürgertreff“ der AWO Laboe kann für private Veranstaltungen und Festlichkeiten gemietet werden. Für Auskünfte und An-meldungen setzen Sie sich bitte mit Frau Corinna Bendjus, unter der Tel. Nr. (04343) 4946466 oder per E-Mail unter c.bendjus@gmx.de in Verbindung. Und wer die Räum-lichkeiten für bis zu 3 Stunden nachmittags nutzen möchte, kann sie für 50 € anmieten.

Wir bieten im „Bürgertreff“ an:

HandarbeitJeden 2. und 4. Montag im Monat von 15 bis 18 UhrSchach und Skat Dienstags von 18 Uhr bis 21 Uhr UhrKaffee und SpieleDonnerstags von 15 bis 18 Uhr für alleLaboer und ihre GästeBingoJeden 1. Donnerstag im Monat für alle Laboer und ihre GästeLiteraturKreisDer Lese- und Gesprächskreis trifft sich jeden 2. Montag des Monats um 19 Uhr im „Bür-gertreff“.

FußpflegeFür den Kreisverband der AWO führt Frau Ilka Schütz die Fußpflege nach terminlicher Vereinbarung aus. Sie ist montags bis freitags in der Zeit von 9 bis 18 Uhr telefonisch unter 04343 42 15 71 zu erreichen.

AWO Laboe enttäuscht

Tief enttäuscht zeigt sich die AWO im Kreis Plön von den politischen Mandatsträgern in der Gemeinde Laboe. Zuletzt im Ausschuss für Bildung, Soziales, Kultur und Sport haben die Vertreterinnen und Vertreter von CDU, LWG, ‚Wir für Laboe' und GAL klar zum Ausdruck gebracht, dass sie das von der AWO geplante Projekt „Bürgertreff und Inklusions-café“ am Hafen nicht unterstützen und damit die Pläne der AWO zunichte gemacht. Die AWO verhandelt seit mehreren Jahren mit der Gemeinde Laboe bezüglich eines möglichen Kaufs oder Erbbaurechts für den AWO-Bür-gertreff am Hafen. Sie nutzt das Gebäude seit 1987 im Rahmen eines Pachtvertrages. Nach-dem ein Verkauf von den gleichen Fraktionen bislang abgelehnt wurde, sollte nunmehr über einen Erbbaurechtsvertrag die Möglichkeit für die AWO geschaffen werden, dass Grund-stück langfristig zu nutzen und dieses einer noch breiteren Öffentlichkeit zugänglich machen zu können. Die Pläne sahen vor, das bestehende Gebäude aufgrund seiner Bau-substanz abzureißen und einen Neubau an gleicher Stelle zu errichten. Die AWO plante dabei zwei Wohnungen für Menschen mit Beeinträchtigung zu schaffen und außerdem die AWO-Bürgerbegegnungsstätte mit einem öffentlichen inklusiven Café zu verknüpfen. Im Café sollten Menschen mit und ohne Be-einträchtigung die Möglichkeit geboten wer-den, gemeinsam arbeiten zu können. Die Pläne der AWO für dieses einmalige Leucht-turmprojekt sind vorerst geplatzt.

… übrigens – Sie finden uns auch im Internet unter www.awo-laboe.de

64

Veranstaltungen im September 2015

Haben Sie Fragen? Die Tourist-Information, Börn 2, Tel. 04343-4275-53 gibt Ihnen gern Antwort.

Di 01.09. 20:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann Katzbek 4 Niederdeutsche Komödie in fünf Akten von

Christof Wehking Mi 02.09. 13:45 Anleger Nordmole Frachtersafari... zum Kieler Leuchtturm. Der Kapitän erläu-

tert Ihnen die zahlreichen Sehenswürdig-keiten und maritimen Highlights in fach-kundiger und lockerer Seemannsart

17:30 VHS Tai Chi Beeke-Sellmer-Haus, 1. OG Tai Chi (Taijiquan) Ein Hauch von innerer

Kampfkunst. 5 € Teilnehmergebühr

Do 03.09. 10:00 Pavillon im Naturerlebnis- Führung im Naturerlebnisraum raum an der Meeres- Genießen Sie die Führung durch die Dünen-

biologischen Station landschaft Ostseebad Laboe. Erw. 2 € Kinder 1 €, Ostseecard frei!

Fr 04.09. 20:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann Sa 05.09. 10:00 VHS Qigong Beeke-Sellmer-Haus, 1. OG Bewusstheit und Gesundheit durch die

"Fünf Elemente". 5 € Teilnehmergebühr 19:30 Musikmuschel Folkkonzert mit Mike Finnegan 20:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann So 06.09. 10:30 Musikmuschel Strandgottesdienst mit Taufen Die Ostseetaufen haben in der Probstei

mittlerweile eine mehr als 20jährige Tradition. Wenn Sie Kirche und Taufen einmal anders erleben wollen: Herzlich willkommen!

13:30 Probsteier Platz / Trachtensommer Musikmuschel, Auf dem Probsteier Platz werden sich die

Strandpromenade Trachtenträger/innen um 13:30 Uhr schon einmal warm tanzen. Traditionsgemäß wird die Veranstaltung um 15:30 Uhr an der Laboer Musikmuschel fortgeführt.

14:00 Chorheim im Hafenspeicher FlohmarktGemütlicher, privater Indoor-Flohmarkt

65

Di 08.09. 20:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann Mi 09.09. 13:45 Anleger Nordmole Frachtersafari... 17:30 VHS Tai Chi

Beeke-Sellmer-Haus, 1. OG Fr 11.09. 20:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann Sa 12.09. 10:00 Lesehalle, Promenade Ausstellung Marc Sander

10:00 VHS Qigong Beeke-Sellmer-Haus, 1. OG

15:00 Stoschplatz, Fußball Verbandsliga Heikendorfer Weg 41 Der VfR Laboe empfängt den TSV Plön

So 13.09. 10:00 Lesehalle, Promenade Ausstellung Marc Sander 16:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann Di 15.09. 20:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann Mi 16.09. 13:45 Anleger Nordmole Frachtersafari... 17:30 VHS Tai Chi Beeke-Sellmer-Haus, 1. OG Do 17.09. 10:00 Pavillon im Führung im Naturerlebnisraum Naturerlebnisraum an der Meeresbiologischen Station

20:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann Sa 19.09. 10:00 VHS, Qigong Beeke-Sellmer-Haus, 1. OG 20:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann So 20.09. 10:00 Hafen, Hafenstraße Fischmarkt Laboe Eine bunte Meile mit Ständen, Buden und

natürlich mit Fisch am Laboer Hafen

Mo 21.09. 18:30 Infozentrum Filmvortrag "DGzRS" der DGzRS, Eine spannende und interessante Reportage

Hafenstrasse 4 über die Arbeit der Seenotretter der DGzRS und einer Besichtigung des SRK Berlin im Hafen

Di 22.09. 20:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann Mi 23.09. 13:45 Anleger Nordmole Frachtersafari... 17:30 VHS, Tai Chi Beeke-Sellmer-Haus, 1. OG

66

Do 24.09. 10:00 Pavillon im Führung im Naturerlebnisraum Naturerlebnisraum an der Meeresbiologischen Station

Fr 25.09. 20:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann 20:00 Lesehalle, Promenade 1. KurzFilm-kiek-in Laboe Kurzfilme, preisgekrönt, originell, kreativ,

experimentell, bunt gemischt, Filmgespräche, Abendgäste aus der Region. Eintritt frei

Sa 26.09. 10:00 VHS, Qigong Beeke-Sellmer-Haus, 1. OG

15:00 Stoschplatz, Fußball Verbandsliga Heikendorfer Weg 41 Der VfR Laboe empfängt den MTV

Dänischenhagen

So 27.09. 08:00 Strandpromenade ab Promenaden Flohmarkt Schwimmhalle bis Es darf gestöbert werden, hier gibt es jede

zum Marine-Ehrenmal Menge zu Feilschen. Aufbau ab 06:00 Uhr. Keine Neuwaren

16:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann Di 29.09. 20:00 Lachmöwen-Theater Een Froo för den Klabautermann Mi 30.09. 13:45 Anleger Nordmole Frachtersafari... 17:30 VHS, Tai Chi Beeke-Sellmer-Haus, 1. OG

Qualität aus Meisterhand¡ Maler- und Lackierarbeiten¡ Dekorative Techniken und Teppichboden

Verleih:

¡ Tapeten und Farben¡ Glas

¡ Fassadenrenovierung¡ Vollwärmeschutz

¡

Gerüstverleih bis 1200 m²

Hochdruckreiniger undTeppichreinigungsgerät¡

Für Ihre Anzeigen: steffens@dfn-kiel.de • Tel.: 0431 58080919

67

Ihre Ansprechpartner

Dienstgebäude Rathaus Laboe, Reventloustraße 20, 24235 LaboeÖffnungszeiten: Montag - Freitag 8:30 - 12:00 Uhraußerdem Montag 14:00 - 16:00 Uhr und Donnerstag 15:00 - 18:00 UhrFax: 04343/1628Ansprechpartner Ihrer Verwaltung entnehmen Sie bitte der folgenden Seite des Amtes Probstei

Gemeinde LaboeAuf einen Blick: Wer - Was - Wo?

Bürgermeisterin/WerkleiterinUlrike Mordhorst 04343/4271-11ulrike.mordhorst@amt-probstei.de

GrundschuleSchulleitung Claudia Telli 04343/1753Sekretariat Inge Bauer 04343/1753Hausmeister Holger Röver 0177/6236699Grundschule.Laboe@schule.landsh.deOffene Ganztagsschule 0151 52983215(12.00 - 16.00 Uhr)

VolkshochschuleMarlis Bruse 04348/7281vhs-laboe@t-online.de

BüchereiRenate Bast-Christ 04343/429752buecherei@laboe.de

JugendzentrumSusanne Biermann 04343/1754info@jugi-laboe.de

Freiwillige FeuerwehrGWF Kurt Jahn 0175/2637163Stellv. GWF Volker Arp 0160/8826033Feuerwehrhaus 04343/8112

Ansprechpartner Laboe aktuell, Ehe- u. Altersjubiläen, Pressearchiv,Informationen/Post/ServiceTeam Laboe 04343/4271-30-34buergermeister@laboe.de

Tourismusbetrieb, Börn 2, 24235 LaboeTel. 04343/4275-50+53Fax 04343/4275-59info@laboe.de

Assistent der WerkleiterinMartin Göttsch 04343/427110martin.goettsch@laboe.de

Marketing/Werbung Stephan Tomnitz 04343/4275-55werbung@laboe.de

VeranstaltungsmanagementBianca Brandes 04343/427554veranstaltung@laboe.de 0151/15064561

Touristinfo LaboeAnja Tomnitz 04343/4275-58tomnitz@laboe.de

Meerwasserschwimmhalle, Strandstraße Kasse der MWSH 04343/1249mwsh@laboe.de

Yacht- und Gewerbehafen, Börn 2, Ole Kähler 04343/4275-56hafenmeister@laboe.de 0151/15064563

Bauhof, FeldstraßeHanno Göttsch 04343/8615bauhof@laboe.de 0151/15064565

Finanzen EigenbetriebAnke Block 04343/4271-41buchhaltung@laboe.de

Polizeistation Laboe: 04343/42250 Freiwillige Feuerwehr Laboe: 04343/8112Polizei: 110 Feuerwehr: 112

68

Dienstgebäude Rathaus Schönberg • Knüll 4 • 24217 SchönbergÖffnungszeiten: Montag - Freitag 8:00 - 12:00 Uhraußerdem Donnerstag 15:00 - 18:00 UhrTelefon: 04344/306-0 • Telefax: 04344/306-1603 Bitte Vorwahl beachten!

Amt ProbsteiAuf einen Blick: Wer - Was - Wo?

Sönke Körber 204 0 43 44 / 306-1600AmtsvorsteherWolf Mönkemeier 205 0 43 44 / 306-1610VorzimmerSabrina Teske 204 0 43 44 / 306-1601Fax 204 0 43 44 / 306-1602

Amt I (Amt für zentrale Aufgaben)

AmtsleiterinAngela Grulich 202 0 43 44 / 306-1100Team Laboe (im Dienstgebäude Laboe, Vorwahl beachten!)

0 43 43 / 4271-30 bis 34

Standesamt Laboe 7 0 43 43 / 42 71 23

Personal (im Dienstgebäude Laboe, Vorwahl beachten!)

Petra Kölln 17 0 43 43 / 4271-24Margrit Losensky 16 0 43 43 / 4271-22Michaela Wochnik 14 0 43 43 / 4271-29

Zentrale Dienste, Gremien, ITJan Pekka Stoltenberg 309 0 43 44 / 306-1107Roman Ptok 309 0 43 44 / 306-1106Susanne Helmedach 304 0 43 44 / 306-1109Fax 304 0 43 44 / 306-1114Marcia Talleur 203 0 43 44 / 306-1101Corinna Kujawski 203 0 43 44 / 306-1112Fax 203 0 43 44 / 306-1102Susanne Lange 0 43 44 / 306-0Adelheid Rademacher 04344 / 306-0Gerd Schaarschmidt 0 43 44 / 306-1111Fax 0 43 44 / 306-1603

Schule und BildungAndrea Johansson 108 0 43 44 / 306-1307J. Stoltenberg 104 0 34 44 / 306-1322Fax 0 43 44 / 306-1603

Amt Probstei

Amtsdirektor

Das Amt Probstei und sein Team Laboe – Ihre Verwaltung in Laboe! –

Für die Bürgerinnen und Bürger des Amtes Probstei, insbesondere für diejenigen mit Woh-nsitz in Laboe und der näheren Umgebung, bietet die Amtsverwaltung einen besonderen Service. Mit dem Team Laboe finden Sie eine Anlauf-stelle für die meisten Behördenangelegenheiten – und das nur einen Steinwurf entfernt. Alle Mitarbeiterinnen des Teams verfügen über ein weitgefächertes Basiswissen speziell für die am häufigsten auftretenden Anliegen, die an eine Amtsverwaltung gestellt werden. Hierzu gehö-ren insbesondere Pass- und Personenstandsan-gelegenheiten, Kfz- Abmeldungen und- Adress-änderungen bei Umzug im Amtsbereich, Barzahlungsverkehr, Ordnungswesen, Auskünf-te bzw. Antragsannahme im Bereich der kommu-nalen Steuern und Abgaben sowie soziale Ange-legenheiten. In allen anderen Fällen nehmen sich die freund-lichen Damen unseres Teams gerne Ihrer Sache an und sorgen für eine schnelle Weiterleitung an die zuständige Fachabteilung im Dienstgebäude Schönberg oder vereinbaren einen Termin mit der/dem entsprechende(n) Sachbearbeiter(in). Das Team Laboe steht zu folgenden Zeiten für Sie im Rathaus, Reventloustraße 20, 24235 Laboe persönlich bereit und freut sich auf Ihren Besuch: Montag - Freitag 8.30 - 12.00 Uhr außerdem Montag 14.00 - 16.00 Uhr und Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Selbstverständlich können Sie auch telefoni-schen Kontakt aufnehmen. Unter der Hauptruf-nummer 0 43 43 / 42 71 und einer beliebigen Durchwahl von -30 bis -34 erreichen Sie eine der fünf kompetenten Ansprechpartnerinnen. Oder schicken Sie uns einfach eine Email:teamlaboe@amt-probstei.de

Zimmer Durchwahl

ImpressumHerausgeber und Redaktion (für den Verwaltungsteil): Gemeinde Laboe - Der Bürgermeister, Reventloustr. 20, Laboe

Verantwortlich für Vereinsbeiträge:

Vereinsvorsitzende o. deren Vertreter

(Anschrift jew. am Anfang des Beitrages)

Verlag und Anzeigenverwaltung: dfn! Druckerei

Fotosatz Nord,Wittland 8a, 24109 Kiel,

Telefon: 0431-580809-19 • Fax: 0431 580509-22

Email: steffens@dfn-kiel.de

Anzeigenleitung: Marko Steffens

Telefon: 0431-580809-19 • Fax: 0431-580809-22

Email: steffens@dfn-kiel.de

Druck: dfn! Druckerei Fotosatz Nord, Kiel

Gültig ist die Anzeigenpreisliste ab 1/2008.

69

Melde- und PersonenstandswesenAndrea Marx 106 0 43 44 / 306-1301Nadine Marten 105 0 43 44 / 306-1302Fax 106 0 43 44 / 306-1303S. Silz/G. Emken 101 0 43 44 / 306-1308Birgit Wiegand 101 0 43 44 / 306-1309Marion Herrmann 101 0 43 44 / 306-1310Fax 106 0 43 44 / 306-1311

Bauplanung, BauordnungWolfgang Griesbach 111 0 43 44 / 306-1401Fax 110 0 43 44 / 306-1404Dennis Jahn 113 0 43 44 / 306-1409Maren Thomsen 113 0 43 44 / 306-1405Fax 113 0 43 44 / 306 - 250

Kinder, Jugend und SozialesJürgen Dräbing 310 0 43 44 / 306-1312Lena Pigeon 311 0 43 44 / 306-1315Heike Lüdke 304 0 43 44 / 306-1319Tanja Köhler-Korittke 304 0 43 44 / 306-1314Fax 310 0 43 44 / 306-1313Julia Krieger 103 0 43 44 / 306-1304Andrea Guillot 103 0 43 44 / 306-1305Zakielle Kattouf-Weppen 103 0 43 44 / 306-1324Silke Kolmer 104 0 43 44 / 306-1326Fax 103 0 43 44 / 306-1306

Öffentliche OrdnungMartin Bendschneider 110 0 43 44 / 306-1412Werner Wulf 109 0 43 44 / 306-1410Elke Fleischmann 110 0 43 44 / 306-1416Christian Stuhr 110 0 43 44 / 306-1416Andree Wichelmann 109 0 43 44 / 306-1418Fax 109 0 43 44 / 306-1411

Amt II (Amt für Finanzen und Vermögen)

AmtsleiterMirko Hirsch 212 0 43 44 / 306-1200

Finanzen, Steuern, AbgabenUwe Jürß 214 0 43 44 / 306-1206Marion Falke-Witt 213 0 43 44 / 306 1207Nicole Harmert 213 0 43 44 / 306-1208Tim Tietgen 210 0 43 44 / 306-1204Martina Kussin 211 0 43 44 / 306-1213Doris Bayerer 211 0 43 44 / 306-1216Fax 213 0 43 44 / 306-1209

KasseSandra Schmidt 207 0 43 44 / 306-1202Sina Hannemann 207 0 43 44 / 306-1205Martina Heuer 208 0 43 44 / 306-1212Birgit Werner 206 0 43 44 / 306-1201Jan-Niklas Lage 206 0 43 44 / 306-1214Fax 206 0 43 44 / 306-1203

Hochbau, Tiefbau, LiegenschaftenManfred Aßmann 302 0 43 44 / 306-1230Bianca Staske 307 0 43 44 / 306-1231Thilo Ernst 307 0 43 44 / 306-1232Horst Wiese 307 0 43 44 / 306-1238Ralf Wauker 301 0 43 44 / 306-1233Jannica Sawierucha 301 0 43 44 / 306-1234Katharina Dose 301 0 43 44 / 306-1237Fax 305 0 43 44 / 306-1408Melanie Petrowski 303 0 34 44 / 306-1235Michaela Büll 303 0 43 44 / 306-1236Fax 304 0 43 44 / 306-1114

Amt III (Amt für Bürgerangelegenheiten)

AmtsleiterStefan Gerlach 112 0 43 44 / 306-1300

70

Verantwortlich für Mitteilungen der örtlichen Vereine:

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Laboe, Heidemarie Kuhn, Lammertzweg 29, (4940505

Brieftaubenverein „Ehrenmalbote Laboe e.V”., Cornelia Maaß-Baer, Wilhelm-Sprott-Straße 27, (6300

Bund der Vertriebenen Ortsverband Laboe, Ingrid Hoffmann, Kätnerweg 8, (4929996Bund Deutscher Zollbeamten, Hans-Helmut Lucht, Steinkampberg 24, (8563Chorgemeinschaft Laboe von 1926, Heike Kay, Wilhelm-Sprott-Straße 12a, 24235 Laboe(7429Gemischter Chor an der VHS Laboe e. V., Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger, Seenotrettungskreuzer „Berlin“, (6540Deutscher Marinebund e.V., Adalbert Rohde, Strandstraße 92, (427062Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Laboe e.V., Jan-Hendrick Köhler-Arp, Steiner Weg 5, (494381

Fischereiverein Laboe, Detlef Begier, Feldstraße 1a, 7713Förderverein Freya Frahm Haus e.V., Frau Gabriela Lübeck, Förderverein Hallenbad Laboe e.V., 1. Vorsitzender Hartmut Mai, Steiner Weg 30, Freiwillige Feuerwehr, Kurt Jahn, Feuerwehrhaus, Schwanenweg 7, (8112 Privat: Feldstr. 10b, ( 0175 2637163Freunde des Kurparks Laboe e. V., Hans-Werner Peschke, Steinkamp 20, ( 421693

Handwerker- und Gewerbeverein, Andreas Sindt, Lerchenstraße 3a, ( 1547Kleintierzuchtverein Laboe, Peter Plambeck, Strandstraße 62, 24235 Stein, (9573Laboer Eintracht von 1878, Arne Arp, Wilhelmsallee 14, (6204Laboer Regatta Verein e.V. von 1910, Rolf Brinkmann, Börn 8 -Seeseite- (0172 4177313Laboer Tennisclub „Blau-Weiß“ von 1970 e.V., Rainer Wiese, Reventloustraße 17, (1212Laboer Totenbeliebung von 1858, Wilfried Haß, Rosenstraße 11, (429925Marinekameradschaft Laboe von 1904 e.V., Frank Ebel, Wendtorf , Schwarze Rade 11, (5315Niederdeutsche Bühne “De Laboer Lachmöwen”, Katzbek 4, Laboe, Karten: (49464401. Vorsitzende: Traute Steffen, Schulstr.6, Wendtorf (9542Ole Schippn Laboe e.V., Thorsten Vergin, Erich-Schwarz-Weg 32, (4963999Ortsjugendring Laboe, Joachim Wagner, Möwenstieg 6, (8781Private Tierhilfe, Inge Rüder, Buerbarg 23a, (8026Radfahrverein „Wanderlust“ Laboe von 1903, Uwe Sindt, Feldstraße 3, (6544Reha-u. Vers. Sportgem., Heikendorf (Laboe überörtl.), Karin Böge, Teichstr. 10, Reiterverein Laboe e.V., Karsten Stelk, Kiebitzredder 14a, (7008 S.A.I.Laboe e.V., Malte Griem, Blauer Blick 7, Sozialverband Ortsverein Laboe, Bernd Riecke, Katzbek 11, (6201Turnverein Laboe von 1900 e.V., Karl-Christian Fleischfresser, Apfelgarten 4, (7772Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e.V. RK Schönberg - Laboe und Umge-

bung, (Verein der Kanarien Züchter von 1891 e. V., 1. Vorsitzender: Jörg Moltrecht, Sörnskamp 30,

(8513Verein für Rasensport von 1926 e.V., Michael Schnoor, Brodersdorfer Weg 9d, (6255Volkshochschule Laboe e.V., Marlis Bruse, An der Schule 6, 24253 Probsteierhagen 04348 7281Yachtclub Laboe e.V., c/o Kai Hoffmann-Wülfing, Achtern Kroog 24, 24253 Passade, ( 04344 301949

Black Swans, Pop- und Gospelchor der Chorgemeinschaft Laboe e.V., Heike Kay, Willhelm-Sprott-Straße 12a, 24235 Laboe (7429

Buddhistische Gruppe Laboe, Michaela Fritzges, Ostlandstraße 35, 24235 Laboe,

(04343/605573

Deutscher Siedlerbund, Frank Artkämper, Sörnskamp 38, (8595(

(8579; c/o Parkstraße 14(421998

Guttempler in Schleswig-Holstein, Gemeinschaft "Peter Jepsen", Angelika Winter, Wilhelmsallee 1, (8671

(1415

( 499078

1. Vorsitzende Herr Klaus Terboven, Am Knüll 6, 24217 Stakendorf, 04344 412868

(

Fordern Sie uns!

SIEWege, Plätze, Spielplätze, Straßenbeleuchtung u. a., unsere Gäste ein gepflegtes Umfeld zum Wohlfühlen und Entspannen.

WIR nehmen diese Erwartungen sehr ernst. Die Mitarbeiter des Bauhofes sind unermüdlich im Einsatz für diesen Anspruch. Bitte helfen Sie uns mit Ihrem Hinweis, wenn einmal etwas nicht so ist, wie es sein sollte oder Sie eine Anregung haben, unsere Gemeinde noch l(i)ebenswerter zu gestalten. Manchmal sind Sie als BürgerIn näher dran.Und so wird es gemacht: Einfach diese Info ausfüllen und im Rathaus der Gemeinde Ostseebad Laboe, Reventloustr. 20, einwerfen. Ihrer Anregung wird schnellstmöglich nachgegangen.

Mängelmeldung/Anregungen

1. WER ? Name, Adresse (Tel. o. E-Mail für eventuelle Rückfragen)

2. WAS ?Festgestellte Mängel? im Gehweg ? in der Fahrbahn ? Sonstiges:? Versatz/Unebenheit in der Oberfläche (z.B. abgesacktes Pflaster o. Schlagloch)? Versatz/Unebenheit durch ? Wasser-, ? Gasschieber, ? Straßenablauf, ? Kanaldeckel.? Sonstige Straßenschäden, Beschreibung:

? Straßenbeleuchtung defekt? Straßenbeleuchtung Sonstiges, Beschreibung:

? Spielplatzgerät defekt, Beschreibung:

? Verkehrszeichen beschädigt? Verkehrszeichen Sonstiges, Beschreibung:

? Pflanzenwildwuchs, Beschreibung:

? Müllablagerung auf öffentlicher Fläche? Müllablagerung, überfüllter Sammelbehälter? Verschmutzung allgemein, Beschreibung:

? Anregungen:

3. WO ? Straße, Hausnummer, Sonstige Ortsbeschreibung:

___________________________________Datum und Unterschrift AbsenderIn

Ihre Anregungen oder Mängelmeldung nehmen wir gern auch entgegen unter:Tel.: 04343/427130-35 oder: teamlaboe@amt-probstei.de

erwarten von Ihrer Gemeinde Ostseebad Laboe tadellose öffentliche Einrichtungen, Straßen und

71

Ihr Ansprechpartner in Sachen Werbung: Marko Steffens

E-Mail: steffens@dfn-kiel.de • Tel.: 0431 580809-19 • Fax: 0431 580809-22

72

27

die Erstklässler herzlich willkommen und wünscht eine gute Grundschulzeit.

Das Kollegium der GS Laboe

Schminkworkshop zur Kieler WocheUnter dem Thema >perfekt gestylt für die Kieler Woche < luden Tanja Duchateau und Angela Wöhlk zum ersten Mal zehn Schü-lerinnen der Klassenstufen 8 - 10 der Grund- und Gemeinschaftsschule Heikendorf am Dienstag, den 24. Juni 2014 in die Räume der OGTS (Offene Ganztagsschule) zu einem Schminkworkshop ein. Unter der fachlichen Anleitung von Nadine Kohn-Peters und ihrer Mitarbeiterin Astrid Walter aus der Parfümerie und dem Kos-metikinstitut Kohn, Am Schmiedeplatz 2 in Heikendorf, erlernten sie Schritt für Schritt, wie man durch Make-up seinem Gesicht eine frische Ausstrahlung verleihtDas gesamte Zubehör brachte Frau Kohn-Peters dafür extra in die OGTS und baute für jede Schülerin einen Schminktisch auf. Außerdem erhielt jede Schülerin ein 14teili-ges Pinselset, welches sie auch mit nach Hau-se nehmen durften.Nach zwei fröhlichen Stunden und individu-eller Beratung hatten alle Teilnehmerinnen ein superschönes Ergebnis erzielt. Unser Schulfotograf Florian Merdingen machte von den hübschen jungen Damen anschließend noch ein paar professionelle Bilder und dann konnte es losgehen zur Kieler Woche. Dass der Workshop in dieser Form durch-geführt werden konnte, verdanken wir auch der Unterstützung durch die Schulleiterin Frau Peschties. Auf diesem Wege möchten wir uns ganz herzlich dafür bei Frau Peschties bedanken.Ein besonderes Dankeschön geht an Frau Kohn-Peters und Frau Walter, die mit viel Einsatz und vielen Make-up Produkten die-

32

Handwerker- & Gewerbevereinfür Laboe und Umgegendvon 1919 e.V.www.hgv-laboe.de

FrühlingsfestWie bereits angekündigt, findet am 10.05. unser Frühlingsfest im Restaurant Heimat-hafen statt. Um 19:00 Uhr geht es mit dem ge-meinsamen Essen - Schinken und Spargel los.Beim Tanzen können die Kalorien wieder verbrannt werden. Alle Mitglieder und Freun-de des HGV, die kurzentschlossen noch dabei sein möchten, melden sich bitte bei Silvia Holtfreter (04343/6293) an.

Laboe in AktionAm letzten Sonntag im September, dem 28.09., soll (endlich) wieder Laboe in Aktion stattfinden.Diesmal jedoch nicht im Gewerbegebiet, son-dern im Herzen Laboes, dem Probsteier Platz und in der Reventloustraße.Da auf Beschluss des Vorstandes die Teilnah-megebühr deutlich gesenkt worden ist und nur noch 50 € beträgt, freuen wir uns auf vieleAnmeldungen, damit die Vielfalt der Unter-nehmen und Vereine in Laboe gezeigt werden kann - unabhängig ob eine Mitgliedschaft im HGV besteht!Die Anmeldungen nimmt das Autohaus La-boe bis zum 01.06.14 unter 04343/1211 oder info@autohaus-laboe.de entgegen.

Neues MitgliedWir begrüßen Frank Reimers - Inhaber der QBar - im HGV Laboe!

Carsten Leonhardt

Hartwig R. Buß Hörgeräteakustiker-Meister

• Freundliche, qualifizierte Beratung

• Anfertigung individueller Hörhilfen

• Hörgeräte aller Systeme

• Großes Angebot an Zubehör

• Reparaturen in eigener Werkstatt

• Hausbesuch nach Absprache

24146 Kiel-Elmschenhagen • Preetzer Ch. 146

Tel. (0431) 7 85 83 64

24143 Kiel-Gaarden • Elisabethstraße 54

Tel. (0431) 73 26 96 • Fax (0431) 73 58 39

24148 Kiel-Wellingdorf • Am Seefischmarkt 1-5

Tel. (0431) 72 11 39

Ostseebad Laboe*... die Sonnenseite der Kieler Förde

www.laboe.deNiederdeutsche Bühne:“De Laboer Lachmöwen” Schiffsverbindung nach Kiel Meerwasserschwimmhalle Yacht- und Gewerbehafen Strandpromenade Naturerlebnisraum Meeresbiologische Station 2 km langer Sandstrand Alte Windmühle Tourist Information Musikpavillon Leihbücherei Kurpark

Segel- und Wassersportschulen Minigolf Reiten Sportstrand Schwimmen Fahrradverleih Hochseeangelschiffe Boots- und Yachtcharter Marine Ehrenmal und Technisches Museum U-Boot 995 Saunalandschaft Bimmelbahn