Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch...

17
Wahlpflichtfach Französisch Präsentation zum Wahlfach Französisch Fachbereichs Französisch der Städtischen Realschule für Mädchen Rosenheim

Transcript of Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch...

Page 1: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Wahlpflichtfach Französisch

Präsentation zum Wahlfach Französisch

Fachbereichs Französisch der Städtischen Realschule für Mädchen Rosenheim

Page 2: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Wahlpflichtfach Französisch

Allgemeines

DELF-Prüfung

Vorteile bei der Wahl des Faches Französisch

Frankreichfahrten

Page 3: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Allgemeines

Ist Ihre Tochter grundsätzlich am Sprachenlernen interessiert?

Lernt Ihre Tochter gerne und mit Erfolg Englisch(Grammatik, Vokabeln, Freies Sprechen und Schreiben)?Kann Ihr Kind über einen längeren Zeitraum konzentriert arbeiten?

Wie sind die Noten in Englisch und Deutsch?

Page 4: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Französisch, die lebendige Sprache

Französischer Wortschatz ist manchmal schon bekannt, zeichnet sich aber auch durch Besonderheiten in der Schreibung aus!

• Französische Wörter aus dem 1. Band eines Lehrwerkes, die man schon vom Deutschen her kennt:Kontrolle contrôlekosten couterFenster fenêtre

36 % ableitbarer

Wortschatz aus

dem Deutschen

16 % ableitbarer

Wortschatz aus

dem Englischen

• Französische Wörter aus dem 1. Band eines Lehrwerkes, die man schon vom Englischunterricht her kennt:to arrive arriverdangerous dangereux, dangereuseforest forêt

Page 5: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Besonderheiten der französischenSprache

Grammatische Strukturen folgen meistens einer bestimmten Logik

Viele Regeln sind immer wieder anwendbar

Auch wenn am Anfang die Aussprache schwierig erscheint, erlernen die Schüler sie in der Regel sehr schnell

Page 6: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Stundentafel Französisch

• 7. Klasse: 4 Stunden Französisch

• 8. Klasse: 3 Stunden Französisch

• 9. und 10. Klasse: 4 Stunden Französisch + 1 Stunde Konversation in der 10. Klasse

• 3 Schulaufgaben pro Schuljahr

• 9. und 10. Klasse:

Zusätzliches DELF-Diplom ohne zusätzliche Prüfung möglich (9. Klasse = 3. Schulaufgabe, 10. Klasse = Abschlussprüfung)

Page 7: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Lehrmaterialien Französisch

Lehrwerk: Tous ensemble (Klett Verlag)

Dabei handelt es sich um ein modernes, schüler- und elternfreundliches Lehrbuch mit multimedialen Zusatzmaterialien für das eigenständige Lernen zu Hause, z.B.

Schülerbuch mit E-Book Arbeitsheft mit Audio-und Videodateien Vokabellernheft Verbenlernheft Grammatikübungen Schulaufgabentrainer

Page 8: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Die DELF-Prüfung (Diplôme d‘études en langue francaise)

Was ist das DELF?

• Das DELF-Zertifikat ist ein staatliches Sprachdiplom, das vom französischen Erziehungsministerium vergeben wird.

• Ein DELF-Zertifikat ist in der ganzen Welt anerkannt.

• Es gibt verschiedene Niveaus, von denen die Zertifikate A2(9.Klasse – als Ersatz für Schulaufgabe) und B1 (10.Klasse –Abschlussprüfung) für die Realschule interessant sind.

Page 9: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Die DELF-Prüfung als Teil der Abschlussprüfung der Realschule

Vorteile:- 1 Prüfung- enorme Arbeitserleichterung bei der Prüfungsvorbereitung- international anerkannter Standard- Aufwertung des Unterrichtsfachs Französisch

Prüfungsinhalte der Abschlussprüfung

1. Hörverstehen - 25 %2. Leseverstehen - 25 %3. Schreibfertigkeit - 25 %4. Sprechfertigkeit - 25 %5. Übersetzung F-D - 25 %

Mit den Teilen 1– 4 kann automatisch die DELF-Prüfungerworben werden

Voraussetzung: rechtzeitige Anmeldung (Gebühren in Höhe von 26 Euro)

Page 10: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

•Die europäische Kommission fordert:

•Mindestens 2 lebende Sprachen (von 21)

soll der europäische Bürger beherrschen!

•Und Schulzeit ist „Sprachenlernzeit“!

Page 11: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Wirtschaft und Beruf

Englisch gilt zunehmend nicht mehr als Zusatzqualifikation, sondern als Selbstverständlichkeit.

Französisch ist das „Extra“, um sich von Mitbewerbern abzusetzen!

Mit dem DELF-Diplom hat man ein zusätzliches „Plus“ in der Bewerbungsmappe

Page 12: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Französisch, die lebendige Sprache

Mit Französisch werden die Lernkompetenzen (Hörverstehen, Schreiben, Leseverstehen, Sprechen) besonders intensiv trainiert.

Durch die Kenntnis einer zweiten Fremdsprache wird der Besuch des Gymnasiums nach der 10. Klasse einfacher.

Mit dem DELF-Abschluss (Diplôme d'études en langue française) rückt der französisch-sprachige Arbeitsmarkt näher. Ebenso die Möglichkeit, in Frankreich zu studieren.

Page 13: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

71 Mio.61 Mio.

90 Mio.

0

20

40

60

80

100

Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft

Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie, der Gemeinschaft der französisch-sprachigen

Länder (Organisation Internationale de la Francophonie, OIF) gehören 55 Staaten, das sind etwa 131 Mio. Menschen (davon 72 Mio. Muttersprachler).

Rund 180 Mio. Menschen weltweit haben Französisch als Fremdsprache gelernt.

Muttersprachen in Europa im Vergleich:

Page 14: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Mit Französisch um die Welt

© Ernst Klett Verlag 2005

Page 15: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

• Frankreich ist das von ausländischen Touristen

meistbesuchte Land der Welt.

• Französisch ist nach Englisch die meistgelernte

Fremdsprache in Europa.

• Französisch ist in nahezu allen internationalen

Organisationen Arbeitssprache wie in der UNO,

UNESCO oder dem Europarat.

• Frankreich ist Deutschlands direkter Nachbar und

wichtigster Handelspartner in Europa!

Weitere Fakten

Page 16: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Ihre Tochter hat die Möglichkeit, in der 9. Klasse an einem

Schüleraustausch mit dem Gymnasium Ozenne

in Toulouse teilzunehmen

So kann die französische Lebensart in einer Gastfamilie

kennengelernt werden. Der Austausch hat einen hohen

Wert für die persönliche Entwicklung Ihres Kindes.

Schüleraustausch mit Toulouse

Page 17: Französisch, die lebendige Sprache...71 Mio. 61 Mio. 90 Mio. 0 20 40 60 80 100 Französisch Englisch Deutsch Quelle: frz. Botschaft Mit Französisch um die Welt Zur Frankophonie,

Kultur, Menschen und Savoir-vivre

Leben wie Gott in Frankreich! © Ernst Klett Verlag 2005