Freitag, 24.08.2018 Nummer 16, Jahrgang 26 „Tag des offenen … · 2018-08-24 · Freitag,...

Thema: Gebäudeensemble

entlang der Sachsenstraße

Führungen fi nden 14.00, 15.00 und

16.00 Uhr durch die Arbeitsgemeinschaft

Denkmaltag statt.

Ausführliche Informationen sowie

das Programm lesen Sie unter:

www.frankenberg-sachsen.de

am 8. und 9. September 2018

„Tag des offenen Denkmals“ in Frankenberg/Sa.

Freitag, 24.08.2018 Nummer 16, Jahrgang 26

Mitteilungsblatt der Stadt Frankenberg/Sa. mit den Ortsteilen Altenhain, Dittersbach, Langenstriegis, Mühlbach, Hausdorf, Sachsenburg und Irbersdorf

Mitteilungen desBürgermeistersS. 3 Natürlich mittendrin

Frankenberg-InfosS. 10AmtlicheMitteilungenS. 3 Wirtschaft – Bildung –

Kultur – SportS. 6

AmtsblAtt FrAnkenberg/sA. | nr. 16 | 24.08.20182

Veranstaltungen

Bereitschaftsdienste

ImpressumDas Amtsblatt erscheint 2-mal monatlich kostenlos für alle Haushalte. Amtsblatt auch online unter: www.frankenberg-sachsen.de

Herausgeber: die Stadt Frankenberg/Sa., Internet: www.frankenberg-sachsen.deVerantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Frankenberg/Sa., Markt 15, 09669 Frankenberg/Sa.für amtliche Mitteilungen aus den Ortschaften: die jeweiligen Ortsvorsteherfür den Inhalt unter den Rubriken Informationen, WHGDL und Vereine: die aufgeführten VerfasserVerantwortlich für Anzeigen und Druck: Druckerei Willy Gröer GmbH & Co. KG, Kalkstr. 2, 09116 Chemnitz Tel.: 0371/8 14 93 - 0, Fax: 0371/ 8 14 93 - 22, [email protected] für die Verteilung: VBS Logistik GmbH, Tel. 03 71 - 33 200 151

Redaktionsschluss nächste Ausgabe:Mittwoch, 29. August 2018, 12.00 UhrNach diesem Termin eingereichte Artikel können nicht mehr berücksichtigt werden.

Beiträge senden Sie bitte an:[email protected]

Erscheinungstag nächste Ausgabe:Freitag, 07. September 2018

Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort Veranstalter 23.08. bis Dorf- und Sportfest Mühlbach und Hausdorf Ortschaftsrat 26.08.2018 Mühlbach/Hausdorf Mühlbach/Hausdorf 26.08.2018 10.00 – 16.00 Uhr 15. Mühlbacher Sporttag Sportanl. am Bürgerh. Mühlb. SV Mühlbach e.V. 25.08.2018 09.99 Uhr 13. Altenhainer Weißbiermeile Sportplatz Altenhain Altenhainer Weißbierfreunde 12. Altenhainer Zwergenmeile 99 e.V. 25.08.2018 16.00 – 0.00 Uhr Sommerfest Wendeplatz, Friedhofsiedlung Siedler am Friedhof Frankenberg e.V. 25.08.2018 10.00 – 22.00 Uhr 16. Mittelalterlicher Jahrmarkt Mittelalterliche Bergstadt Mittelalterliche Bergstadt 26.08.2018 10.00 – 18.00 Uhr Bleiberg, Schönborner Str. 11 Bleiberg e.V. 28.08.2018 10.00 Uhr Wir ertasten Gegenstände im Karton Hainichener Str. 15, Frankenb. Tagespfl. „Zusammen Leben“ 01.09. – ganztags Dressur-, Spring- und Vielseitigkeits- Reitsportanlage Langenstrie- Langenstriegiser SV 02.09.2018 turnier 2018 + 12. LSV-Tauziehcup giser SV „Grün-Weiß“ „Grün-Weiß“ 02.09.2018 10.00 Uhr und Marionetten-Theater Theaterkompanie Holzoper, Theaterkompanie Holzoper 16.00 Uhr Melzerstraße Frankenberg/Sa. 03.09.2018 14.00 Uhr Gedächtnistraining Begegnungsstätte „Eva Becker“ dfb Westsachsen e.V. 04.09.2018 10.00 Uhr Kegelwettstreit + gemeins. Rechnen Hainichener Str. 15, Frankenb. Tagespfl. „Zusammen Leben“ 04.09.2018 14.00 Uhr Bingo Spiel Begegnungsstätte „Eva Becker“ dfb Westsachsen e.V. 04.09.2018 16.00 – 18.00 Uhr Erinnerungscafé für Trauernde Ev. Pfarramt, Frankenberg Diakonie Flöha 11.09.2018 10.00 Uhr Gespräche rund um Tiere Hainichener Str. 15, Frankenb. Tagespfl. „Zusammen Leben“ 14.09.2018 20.00 Uhr Konzert Nicole „Kirbanu“ Klein Kino „Welt-Theater Frankenb.“ IG Welt-Theater Frankenb. e.V. 15.09. – 11.00 – 16.00 Uhr Gardinenschau, jeden Sonntag Teppich Witzschel Teppich Witzschel 14.10.2018 Schausonntag 16.09.2018 4. Familienfest Festplatz Dittersbach Kinderverein Mittelsachsen e.V. Kinderverein Mittelsachsen 16.09.2018 09.30 Uhr Gottesdienst mit 50-jährigen und St.-Aegidien-Kirche Ev.-Luth. Kirchgemeinde höheren Konfirmationsjubiläen 18.09.2018 10.00 Uhr Sportvormittag Hainichener Str. 15, Frankenb. Tagespfl. „Zusammen Leben“

Apotheken-NotdiensteMo. – Fr. 18 – 8 Uhr, Sa. 12 – 8 Uhr, So. 8 – 8 Uhr

24.08. Stadt- u. Löwen-Apotheke, Mittweida 03727/237425.08. Katharinen-Apotheke, Frankenberg 037206/330626.08. Ratsapotheke, Mittweida 03727/612035

27.08. Löwen-Apotheke, Frankenberg 037206/222228.08. Löwen-Apotheke, Frankenberg 037206/222229.08. Luther-Apotheke, Hainichen 037207/65244430.08. Ratsapotheke, Mittweida 03727/61203531.08. Merkur-Apotheke, Mittweida 03727/9295801.09. Luther-Apotheke, Hainichen 037207/65244402.09. Rosenapotheke, Mittweida 03727/9699600

03.09. Katharinen-Apotheke, Frankenberg 037206/330604.09. Rosenapotheke, Mittweida 03727/969960005.09. Apotheke am Bahnhof, Hainichen 037207/68810

06.09. Stadt- u. Löwen-Apotheke, Mittweida 03727/237407.09. Katharinen-Apotheke, Frankenberg 037206/330608.09. Ratsapotheke, Mittweida 03727/61203509.09. Löwen-Apotheke, Frankenberg 037206/2222

Wochenenddienste ZahnärzteSa. 9 – 11 Uhr, Sonn- und Feiertag 9 – 11 Uhr

25.08. – 26.08. Dres. Voigt, Lauenhainer Straße 57, Mittweida, 03727/3465

01.09. – 02.09. Dr. D. Weichert, Humboldtstraße 31, Frankenberg, Tel. 037206/2281

08.09. – 09.09. Dr. U. Stollberg, Frankenberger Straße 20, Hainichen, Tel. 037207/2606

BereitschaftsdiensteZentrale Vermittlung Bereitschaftsärzte sowie augenärztlicher Notdienst, kostenlos, bundesweit 116 117

NotrufnummernPolizei 110Feuerwehr, DRK Rettungsdienst, Ärztl. Notdienst 112

Rufnummern Polizeistandort Frankenberg 037206/48680Rettungsleitstelle beim Landratsamt Mittelsachsen und DRK Krankentransport 03731/19222

Tierärztl. Bereitschaftsdienstjeweils von 18 bis 6 UhrDie Daten des Tierärztlichen Bereitschaftsdienstes finden Sie in den örtlichen Tageszeitungen.

AmtsblAtt FrAnkenberg/sA. | nr. 16 | 24.08.2018 3

Mitteilungen des Bürgermeisters

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Stadt Frankenberg/Sa.,

enviaM und die Stadt Frankenberg/Sa. haben einen neuen, für 20 Jahre gültigen Stromkonzessionsvertrag abgeschlossen. Der Vertrag tritt am 1. Januar 2022 in Kraft und endet am 31. Dezember 2041. Am 15. August 2018 unterzeichnete ich den Vertrag mit Vertretern von enviaM im Rat-haus. Frankenberg/Sa. blickt auf eine sehr gute Zusammenarbeit mit enviaM wäh-rend der vergangenen Konzessionsperio-de zurück. Das Unternehmen ist regional verwurzelt und als zuverlässiger Versorger

und Partner in allen Bereichen bekannt. Mit einem Stromkonzessionsvertrag erlau-ben Kommunen dem Energiedienstleister die Nutzung ihrer öffentlichen Wege und Straßen, um Stromleitungen zu verlegen und zu betreiben. Als Gegenleistung erhält die Stadt jährlich eine Konzessionsabgabe. In Frankenberg/Sa. sind dies rund 341.000 Euro. In der Stadt versorgt enviaM insge-samt eine Fläche von rund 66 Quadratkilo-metern mit Strom und betreibt in diesem Gebiet ein Netz aus Stromleitungen mit

einer Gesamtlänge von 277 Kilometern. Der neu abgeschlossene Konzessionsver-trag umfasst 14.288 versorgte Einwohner.

Fortsetzung Bürgerinformation

Nach der Sommerpause wird die Veran-staltungsreihe am 20. September 2018, zu gewohnter Zeit um 19.00 Uhr fortge-setzt. In der Veranstaltung erhalten Sie ausführliche Informationen zum Arbeits-stand „Gesundheitszentrum“.

Vertreter der Stadtverwaltung werden gemeinsam mit dem Geschäftsführer der Wohnungsgesellschaft Frankenberg/Sa., Herrn Schmidt, das Konzept vorstellen.

Die Bürgerinformation findet immer in der Aula des Martin-Luther-Gymnasiums, Haus II (Humboldtstraße 8) statt, ein barri-erefreier Zugang zu allen Veranstaltungen ist gewährleistet. Weitere Informationen erhalten Sie über unsere Stadthomepage www.frankenberg-sachsen.de und den Newsletter „Stadtinfo“.

Bitte merken Sie sich den 20. September 2018, um 19.00 Uhr bereits vor. Sie sind herzlich eingeladen.

Ihr Bürgermeister Thomas Firmenich

Amtliche Mitteilungen

Beschlüsse Hauptausschuss

Öffentlicher TeilTOP 4Beschluss zur Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen nach § 73 Abs. 5 der Sächsischen Gemeindeordnung Vorlage: -322/2018Der Hauptausschuss der Stadt Franken-berg/Sa. beschließt die Annahme der auf-geführten Spendenbeiträge:

Stadt Frankenberg/Sa.OT LangenstriegisRestaurierung Denkmal auf dem Friedhof LangenstriegisCarsten Häußler 100,00 €

Achim Thimann 100,00 €

Helfried und Simone Nebe 50,00 €

Heidrun und Thomas Leifer 50,00 €

Kristina Raschke 150,00 €

Eigenbetrieb Bildung, Kultur und Sport

Frank und Margitta HoferBibliothek 25,00 €

Volksbank Mittweida eGAstrid-Lindgren-Grundschule 300,00 €Aktion „Klassenkasse 2018“3 neue 1. Klassen à 100,00 €

Reinhardts Landhaus SachsenburgKultur- u. Sportveranstaltungen 535,95 €Unterstützung Fußballcamp

Stadt Frankenberg/Sa. OT Mühlbach/Hausdorf – Dorffest 2018 Lars Adam 50,00 €Fa. Günter Hengst 100,00€Doreen Stöcker 50,00€

TOP 8

Beschluss zum Erwerb des Grundstücks Sachsenstraße 28, Flurstück 844/g Gemarkung Frankenberg

Vorlage: 3.1-813/2018

Der Hauptausschuss beschließt den Er-werb des Grundstücks Sachsenstraße 28 zum Kaufpreis in Höhe von 7.000,– €.

Veröffentlichung der Beschlüsse des Hauptausschusses vom 13.08.2018


Informationen

Deine sonnigen Vibes fallen jedem gleich auf, wenn du den Raum betrittst? Es fällt dir leicht, mit anderen zu sprechen und ihnen zuzuhören? Du bist jemand, der cool bleibt, wenn gerade alles schief läuft? Dann sollten wir dich unbedingt kennen-lernen! Die Landesgartenschau Franken-berg/Sa. 2019 sucht ab sofort eine Mo-deratorin bzw. einen Moderator für ihre Eröffnungs- und Abschlussfeier am 20. April sowie 6. Oktober im nächsten Jahr. Hier-für soll auch ein Casting stattfinden. Die Landesgartenschau fordert deshalb jun-ge Menschen zwischen 18 und 30 Jahren auf, sich zu bewerben. Bewerber_innen müssen eine enge Verbindung zur Stadt Frankenberg/Sa. aufweisen und dürfen

im Wirkungsbereich Moderation bisher nicht professionell tätig gewesen sein. Hauptbestandteil der Bewerbungsunter-lagen soll ein Bewerbungsvideo sein, wel-ches das Talent zum Moderieren sichtbar macht. Das Video sollte 1:30 Minute nicht überschreiten. Bewerbungsschluss ist der 30. September 2018. Sollte die Bewerbung überzeugen, werden Kandidat_innen zum Casting eingeladen.

Bewerbungen bitte an: Herrn Lutz Raschke, Landesgartenschau Frankenberg/Sa. gGmbH c/o Veranstal-tungs- und Kulturforum Stadtpark Ham-mertal 3 09669 Frankenberg.

Bewerbungen per E-Mail an [email protected] oder über das auf der Webseite bereitgestellte Formular werden bevorzugt. Weitere Informatio-nen zum Casting und eine Auflistung aller einzureichenden Unterlagen gibt es unter www.lgs-frankenberg.de.

Pressestelle Landesgartenschau Frankenberg/Sa.

Bieten Bühne. Stell dich drauf! – Werde Moderator/in bei der Landesgartenschau!

Bekanntmachung und LadungDas Landratsamt Mittelsachsen hat die Ergebnisse des Verfahrens im Bodenord-nungsplan zusammengefasst und gibt die-sen hiermit bekannt.

Der Bodenordnungsplan, bestehend aus ei-nem beschreibenden Teil, den Einlage- und Abfindungs- sowie Belastungsnachweisen und den Kartennachweisen, wird in der Verwaltung der Stadt Frankenberg, Markt 15, 09669 Frankenberg vom 24.08.2018 bis 27.09.2018 zur Einsichtnahme für die Beteiligten zu den üblichen Öffnungszei-ten niedergelegt. Einsicht in die einzelnen Einlage- und Abfindungsnachweise sowie Belastungsnachweise erhält nur, wer die Berechtigung hierzu nachweisen kann.

Die Beteiligten des Bodenordnungsverfah-rens werden zu einem Anhörungstermin

am Donnerstag, dem 13.09.2018, von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr, in die Stadtverwaltung Frankenberg, Markt 15, 09669 Franken-berg; Zimmer 206 (Bauverwaltung) ein-geladen. Am Anhörungstermin werden der Bodenordnungsplan und die den Be-teiligten zugestellten Auszüge aus dem Bodenordnungsplan auf Wunsch einzeln erläutert.

Rechtsbehelfsbelehrung Gegen den Bodenordnungsplan kann in-nerhalb von zwei Wochen nach dem An-hörungstermin Widerspruch erhoben wer-den. Der Widerspruch ist schriftlich beim Landratsamt Mittelsachsen, Sitz in 09599 Freiberg einzulegen.

Die Schriftform kann durch die elektroni-sche Form ersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer

qualifizierten elektronischen Signatur zu versehen. Die Signierung mit einem Pseu-donym, das die Identifizierung des Signa-turschlüsselinhabers nicht ermöglicht, ist nicht zulässig.

Die Zugangseröffnung für elektronische Übermittlung erfolgt über die E-Mail- Adresse: [email protected]

Der Widerspruch kann auch durch DE-Mail in der Sendevariante mit bestätigter siche-rer Anmeldung nach dem DE-Mail-Gesetz erhoben werden.

Die DE-Mail-Adresse lautet: [email protected]

Döbeln, den 26. Juli 2018

gez.: Steffen KautzVermessungsoberrat

Bodenordnungsverfahren nach Abschnitt 8 Landwirtschaftsanpassungsgesetz (LwAnpG)Verf.-Nr. 320096, Stadt Frankenberg, Gemarkung Irbersdorf

1. Gesetzliche GrundlagenDie wesentlichen gesetzlichen Grundla-gen für den Bodenordnungsplan sind das Landwirtschaftsanpassungsgesetz (LwAn-pG), das Sachenrechtsbereinigungsgesetz (SachenRBerG), das Flurbereinigungsge-setz (FlurbG) und das Gesetz zur Ausfüh-rung des Flurbereinigungsgesetzes und zur Bestimmung von Zuständigkeiten nach dem Landwirtschaftsanpassungsge-setz (AGFlurbG) in der jeweils geltenden Fassung.

Das Staatliche Amt für Ländliche Neu-ordnung Oberlungwitz hat das Boden-ordnungsverfahren nach § 56 LwAnpG mit Beschluss vom 01.12.2006, Az. BL-

8472.10 bestandskräftig angeordnet und das Verfahrensgebiet festgestellt.

Das Verfahrensgebiet umfasst im Zeit-punkt der Aufstellung des Bodenord-nungsplanes eine Fläche von 922 m².

Für die Ermittlung der zum Verfahrensge-biet gehörenden Flurstücke sind die Ein-tragungen im Liegenschaftskataster maß-gebend.

Beteiligte des Bodenordnungsverfahrens sind nach § 56 Abs. 2 LwAnpG insbeson-dere die Eigentümer der zum Verfahrens-gebiet gehörenden Flurstücke, selbstän-digen Gebäude oder Anlagen, die Inhaber sonstiger Rechte an Grundstücken im Ver-

fahrensgebiet und die jeweilige Gemeinde.

Das Staatliche Amt für Ländliche Neuord-nung Oberlungwitz hat die Beteiligten nach Maßgabe der §§ 57 und 63 Abs. 2 LwAnpG i.V.m. den §§ 12 bis 14 FlurbG ermittelt.

Mit Feststellungsbeschluss vom 14.04.2008 hat das Staatliche Amt für Ländliche Ent-wicklung Oberlungwitz die Ergebnisse der Wertermittlung nach § 63 LwAnpG i.V.m. § 32 FlurbG und § 6 AGFlurbG festgestellt. Den Abfindungen liegen allerdings die hö-heren Werte der Landverzichtserklärung nach § 58 LwAnpG vom 23.05.2018 zugrun-de. Jene ist ein Folgedokument der Plan-vereinbarung vom selben Tag.

Teil I – Beschreibender Teil


2. Abfindungen, Regelung der RechtsverhältnisseVor der Aufstellung des Bodenordnungs-planes wurden die Beteiligten nach § 59 Abs. 2 LwAnpG über ihre Wünsche für die Abfindung gehört.Die Abfindungsansprüche der Beteiligten hat das Landratsamt Mittelsachsen – Flur-neuordnungsbehörde (LRA) auf der Grund-lage der Landverzichtserklärung nach § 58 LwAnpG vom 23.05.2018, als Folgedoku-ment der Planvereinbarung vom selben Tag sowie der Eintragungen im Grundbuch und im Gebäudegrundbuch ermittelt.Die alten Grundstücke und Rechte der Be-teiligten sowie die neuen Grundstücke und ggf. neuen Rechte sind im Einlage- und Ab-findungsnachweis, dem Belastungsnach-weis bzw. in der Abfindungskarte enthalten.Aus dem Einlage- und Abfindungsnach-weis ergeben sich auch die Geldleistungen einschließlich deren Höhe.Die Grenze des Verfahrensgebietes ist in der Abfindungskarte dargestellt.Sie wird hiermit festgelegt (§ 63 Abs. 2 LwAnpG i.V.m. § 56 Satz 3 FlurbG).Die Belastungen in den Abteilungen II der Grundbücher gehen auf die neuen Grund-stücke über. Entbehrliche Rechte entfallen ohne Entschädigung. Sie sind im Abfin-dungsnachweis bei dem jeweiligen Grund-stück bezeichnet. In den III. Abteilungen der Grundbücher sind keine Belastungen eingetragen.Die in das Grundbuch neu einzutragenden Belastungen werden mit dem Inhalt fest-

gesetzt, wie sie im Abfindungsnachweis bei den Besitzständen dargestellt sind.Etwa sonst noch vorhandene, nicht ent-behrlich gewordene, im Grundbuch aber nicht eingetragene Rechte und Dienstbar-keiten an Grundstücken im Verfahrensge-biet, bleiben bestehen und gehen von den alten auf die neuen Grundstücke über.Restitutionsansprüche wurden nicht ange-meldet. In den Grundbüchern und Gebäudegrund-büchern eingetragene Zustimmungsvor-behalte werden von Amts wegen gelöscht.Selbständiges Gebäudeeigentum und damit verbundene Besitzrechte werden aufgehoben und Gebäudegrundbücher geschlossen. Die Gebäude werden wesent-licher Bestandteil der Abfindungsgrund-stücke.Bei künftigen Bauvorhaben sind unter an-derem die Bestimmungen der Sächsischen Bauordnung in der jeweils geltenden Fas-sung zu beachten und einzuhalten. Für den Fall, dass bauleitplanerische Fest-legungen eine Abwasserentsorgung von auf dem Flurstück Nr. 48/3 der Gemarkung Irbersdorf genehmigten Wohn- oder Wirt-schaftsgebäuden in den im Bereich der Hauptstraße verlegten Sammler vorsehen, erklärt sich der Eigentümer von Flurstück Nr. 48/2 der Gemarkung Irbersdorf mit der Verlegung und dinglichen Sicherung der Abwasserleitung über sein Grundstück ein-verstanden. Die Ausgestaltung und Umset-zung erfolgt nach Abschluss des Bodenord-nungsverfahrens auf zivilrechtlichem Weg.

3. Hinweise zum weiteren VerfahrensablaufDen Zeitpunkt, zu dem der im Bodenord-nungsplan vorgesehene neue Rechtszu-stand an die Stelle des bisherigen tritt, bestimmt das LRA in der Ausführungsan-ordnung (§ 63 Abs. 2 LwAnpG i.V.m. den §§ 61 ff. FlurbG).Nach Eintritt des neuen Rechtszustandes treten die neuen Festsetzungen an die Stelle der bisherigen. Das LRA ersucht die zuständige Vermessungsbehörde das Lie-genschaftskataster sowie das zuständige Grundbuchamt die Grundbücher zu be-richtigen und übergibt hierzu die erforder-lichen Unterlagen. Nach Berichtigung von Liegenschaftska-taster und Grundbuch erlässt das LRA die Schlussfeststellung nach § 63 Abs. 2 LwAn-pG i.V.m. § 149 FlurbG. Mit deren Bestands-kraft ist das Bodenordnungsverfahren be-endet.Ausgewiesene Geldausgleiche werden in-nerhalb eines Monats nach Bestandskraft der Ausführungsanordnung an die jeweili-gen Beteiligten überwiesen.Die Stadt Frankenberg erhält eine Ausfer-tigung der Abfindungskarte und des Bo-denordnungsplanes Teil I (beschreibender Teil), ein Verzeichnis der Teilnehmer sowie einen Abdruck der Ausführungsanordnung.Jeder Beteiligte und jeder, der ein berech-tigtes Interesse nachweist, kann diese Unterlagen bei der Stadtverwaltung Fran-kenberg, Markt 15, 09669 Frankenberg ein-sehen (§ 63 Abs. 2 LwAnpG i.V.m. § 150 Abs. 2 FlurbG).

Am 25.5.2018 trat die neue EU-Daten-schutzgrundverordnung (EU-DSGVO) in Kraft. Damit wird das Datenschutzrecht EU-weit vereinheitlich und angeglichen. Doch was bedeutet das für Vereine und den Vorstand? Sind diese überhaupt be-troffen und besteht (akuter) Handlungs-bedarf? Ein Blick in die neuen Regelun-gen zeigt, dass sich jeder Verein, dessen Mitglieder und der Vorstand mit diesem Thema beschäftigen und Maßnahmen im Verein ergreifen müssen. Der Verein zur Entwicklung der Erzgebirgsregion Flöha- und Zschopautal e.V. lädt alle Vereine der Erzgebirgsregion Flöha- und Zschopautal zu einer Schulung über die neue DSGVO ein am Montag, den 01.10.2018, von 18.00 Uhr bis ca. 21.30 Uhr, Mehrzwecksaal im Wasserbau der Alten Baumwolle Flöha, Clausstraße 3 in 09557 Flöha.

Inhalte des Seminars sind u.a.: • Inkrafttreten der neuen EU-Datenschutz-

grundverordnung und des neugefassten

Bundesdatenschutzgesetzes und die Umsetzung im Verein

• Welche Maßnahmen muss der Vorstand ergreifen?

• Wie tritt der Verein im Rechtsgeschäfts-verkehr auf?

• Anforderungen an die Satzung• Was ist bei der Gestaltung der

Homepage zu beachten?• Wann braucht ein Verein einen

Datenschutzbeauftragten?• Die Homepage als Abmahnfalle:

Was muss bei der Gestaltung der Vereins-Homepage beachtet werden?

• Wie reagiert man bei Abmahnungen? Referent: Jurist Stefan Wagner aus DresdenDie Teilnahme ist kostenlos, ebenfalls seminarbegleitende Unterlagen, die zur Schulung ausgereicht werden.

Anmeldung bitte bis zum 21.09.2018 per E-Mail, Fax oder telefonisch an folgende Adresse:

Verein zur Entwicklung der Erzgebirgs-region Flöha- und Zschopautal e.V. Regionalmanagerin Frau Andrea Pötzscher Gahlenzer Straße 65, 09569 Oederan Telefon: 037292/289766 Fax: 037292/289768 E-Mail: [email protected] www.floeha-zschopautal.de

Andrea Pötzscher Regionalmanagerin

Verein zur Entwicklung der Erzgebirgs- region Flöha- und Zschopautal e.V.

Einladung an die Vereine der Erzgebirgsregion Flöha- und Zschopautal Schulung zur neuen EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)


Wirtschaft – Handel – Gewerbe – Dienstleistungen

Wirtschaft – Bildung – Kultur – Sport

Anfang des Jahres 1968 wandte sich die Gemeinde Altenhain an die Betriebslei-tung des damaligen VEB Barkas mit der Bitte, ob es möglich sei, dass eine Brigade das Kreuz auf dem Harrasfelsen wieder errichtet. Dieses war nach dem Krieg fast vollständig zerstört worden. Vom Kreuz selbst waren nur noch Fragmente vorhan-

den. Die Betriebsleitung wandte sich mit dem Anliegen an die Versuchsabteilung, ob die Bereitschaft vorhanden ist, denn es sollte alles nach dem Feierabend erfolgen. Die Beratung mit der Brigade dauerte nicht allzu lange, und die Aufgabe wurde ange-nommen. Das Material durch den Betrieb zu beschaffen war kein Problem. Als wir

die einzelnen Fragmente und alte Fotogra- fien hatten, konnten die Maße für das neue Körner-Kreuz berechnet werden. Schnell waren die Einzelteile aufgezeichnet, mit einem Schweißbrenner ausgebrannt, an-schließend verschliffen, entgratet und entrostet. Dann wurden die Teile ver-schweißt und ordentlich verputzt. Nun er-folgte eine mehrmalige Lackierung. Auch musste der Weg für das Transportfahrzeug und den Gabelstapler zum Harrasfelsen erkundet werden. Außerdem wurde noch ein Gestell zum Aufstellen des Kreuzes an-gefertigt. Am Sonnabend, den 21.09.1968, war es dann soweit. Pünktlich 6.00 Uhr trafen wir uns an der ehemaligen Hun-ger-Schmiede in Gunnersdorf (heute ein Schandmal in unserer Stadt) und ab ging es zum Harrasfelsen. Schnell wurde alles abgeladen, Seile am Kreuz befestigt, das Gestell am Gabelstapler angebracht und das Kreuz daran montiert. Sehr vorsichtig fuhr der Gabelstapler dann zum Unterbau, genau über die Befestigungslöcher. Zu zweit wurde das Kreuz am Unterbau ver-schraubt. Die Seile wurden abgenommen und vorhandene Farbschäden beseitigt. Anschließend das Geländer ausgebessert. Nach getaner Arbeit ging es zum Abschluss glücklich zum Erinnerungsfoto. In der Hei-matzeitung durfte das Foto nicht veröffent-licht werden, da es ein kirchliches Symbol sei. Von den damaligen Erbauern sind heute leider nur noch drei am Leben. Der jetzige Zustand des Körner-Kreuzes ist uns nicht bekannt.

Peter Wiegandt

50 Jahre Wiedererrichtung des Körner-Kreuzes auf dem Harrasfelsen (21.09.1968 – 21.09.2018)


Bildung

Wenn man in den „Bau“ der „Little Foxes“ kommt, sieht es noch etwas provisorisch aus: 20 Kinder von einem bis drei Jahren tummeln sich im Garten vor einem Bau-container an der Mühlbacher Straße 9. Eine provisorische Unterkunft, die im April 2017 notwendig wurde, um mit dem vorüberge-henden Umzug der Kita „Taka-Tuka-Land“ in die Neubauschule weitere Krippenplät-ze zu schaffen. Seit dem 1. August gehört die dort untergebrachte „Schatzinsel“ nun unter dem Namen „Little Foxes“ zur GGB (Gesellschaft zur ganzheitlichen Bildung gemeinnützigen GmbH Sachsen), einem anerkannten Träger der freien Jugendhilfe mit Sitz in Glauchau. Doch nicht nur der Name ist neu: Wie alle Kitas der GGB, sind die „Little Foxes“ eine Fremdsprachenkindertagesstätte. Seit 1998 wird dabei auf Grundlage des sächsi-schen Bildungsplanes nach einem neuen, innovativen Projekt gearbeitet, das quasi „nebenbei“ – beim Spielen, Basteln oder im Morgenkreis – die englische Sprache vermittelt. Und da Füchse bekanntlich schlaue Tiere sind, geht es im Konzept des neuen Trägers neben dem Fremdspracher-werb vor allem darum, früh und intensiv an der Herausbildung von Wissen, Kompeten-zen und Wertevorstellungen von Kindern zu arbeiten.

„Die Hirnforschung hat bewiesen, dass gerade das Kleinkindalter ganz entschei-dend für die Herausbildung von geistigen, sprachlichen, motorischen und emotiona-len Fähigkeiten ist. Zum Konzept unserer Kitas gehört es darum, diese Erkenntnis-se auf kindgerechte Weise und ohne Leis-tungsdruck in unserer täglichen Arbeit umzusetzen, und das schon im Krippenal-ter“, erklärt Melissa Blankenship-Küttner, Geschäftsführerin der GGB. Im Alter zwi-

schen einem und fünf Jahren seien Kinder besonders aufnahmefähig für Sprachen, darum konzentriere man sich vor allem auf das spielerische, immersive Erlernen der Fremdsprache Englisch. Wie das prak-tisch aussieht, weiß die stellvertretende Kita-Leiterin Susann Hochmuth: „Die neue Sprache wird ganz selbstverständlich in unseren Tagesablauf integriert. So zum Beispiel in unserem Morning-Circle, wo wir die Kinder in Englisch begrüßen oder eng-lische Lieder singen.“Fünf Erzieherinnen betreuen momentan 20 Kinder. Mit dem Umzug in die sanierten Räume der Neubauschule, mit dem die Kita im Frühjahr 2019 rechnet, steigt die Kapa-zität der betreuten Kinder auf 86, davon 30 Krippen- und 56 Kitaplätze. Perspektivisch steht dann noch ein Umzug an: Die „Little Foxes“ werden Ende 2020 einen „Bau“ im Westflügel des bis dahin sanierten Fran-kenberger Krankenhauses beziehen. Dann sollen in der Fremdsprachen-Kita bis zu 120 Kinder betreut werden.

Kontakt:Tel.: 01525/1839577, [email protected], www.ggb-sachsen.de

Claudia Pfister

Willkommen bei den „Kleinen Füchsen“! Erste Fremdsprachen-Kita in Frankenberg setzt auf frühkindlichen Spracherwerb

Nachdem unser Schuljahr mit dem Gottesdienst zur Verabschie-dung unserer Großen geendet hat, läuteten wir die Sommerferien am letzten Schultag mit einem gemeinsamen Grillen auf unserem Schulhof ein. Die erste Woche der Ferien startete mit unglaublich viel Sonnenschein und dieser blieb fast ausnahmslos unser stän-diger Begleiter. Die Erfrischungsdusche, Matschspiele und Wasserschlachten auf dem Hof wurden zum festen Bestandteil unserer Tage. Ausflüge in den Zeisigwald nach Chemnitz, in unser Lützeltal, zum „Hof zur Bunten Kuh“, zum örtlichen Imker, auf Spielplätze drinnen und draußen sowie viel Zeit zum Feriengenießen und Basteln und ein-fach mal Spielen prägten unsere Ferienzeit. Ein Projekttag zum Thema Umweltverschmutzung durch Plastik-müll begann mit einem kleinen Arbeitseinsatz auf unserem Schul-gelände. Die doch beachtliche Menge an gefundenem Unrat wurde richtig entsorgt und Lösungen zur Müllvermeidung wurden disku-tiert. Ein Besuch beim Marktleiter des Frankenberger Kauflands brachte Erkenntnisse über Sinn und Zweck der Verpackungen der einzelnen Waren. Unsere neuen Erstklässler durften den Frankenberger Kirchturm mit einer Vorlesestunde im Turmzimmer kennenlernen und konn-ten bei einer Schulhausrallye das Schulgebäude, den Garten und die einzelnen Räume genau erforschen.

Alle Mädchen und Jungen der ersten Klassen heißen wir herzlich willkommen in unserem Hort. Wir freuen uns auf eine erlebnisrei-che Zeit mit euch und natürlich auch mit unseren „alten Hasen“!

Cornelia Kann

Willkommen bei den Little Foxes: Ganz spie-lerisch wird schon den Krippenkindern die englische Sprache nahegebracht. Foto: C. Pfister

Sonnenferien im Hort der Evangelischen Grundschule


AUGUSTFreitag, 24.08.2018, STADTPARKGARTEN – Frankenberger Karibik-Nacht mit SamBrasil Biergartenöffnung 18.00 Uhr, Programm 20.30 Uhr

Der Stadtparkgarten verwandelt sich wie-der in ein Karibik-Paradies mit Sandstrand und jeder Menge Deko. Genießen Sie in ei-ner lauen Sommernacht leckere Cocktails, typische Musik aus der Karibik und heiße Tänzerinnen von SamBrasil. Freunde des Salsa-Tanzes kann nichts mehr auf den Plätzen halten, wenn unser DJ Dennis die heißen Rhythmen spielt.VVK: 7,50 €; AK: 8,50 €

SEPTEMBERSonntag, 16.09.2018, 15.00 Uhr KRÄNZL EXTRAFrankenberger Sonntagskränzl:Kaffeehauskonzert mit den Dresdner Salondamen

Nach dem großen Erfolg der beliebten Frankenberger-Kränzʼl-Reihe starteten wir die Sommerkränzʼl im Biergarten. Nun erfüllen wir gern die Wünsche nach einem „besonderen Sonntagskränzʼl“ und prä-sentieren Ihnen: Ohrwürmer zur besten Kaffeezeit.Ob gesungen, gestrichen oder gepfiffen sind die Lieder der 20er bis 50er Jahre in ihrer zeitlosen Vielfalt immer wieder be-zaubernd. VVK: 16,00 €; AK: 19,00 €

Donnerstag, 20.09.2018, 19.30 Uhr MULTIVISIONSSHOWGroße Wildnis KamtschatkaEine Landschaft, unreal, bizarr, düster, ma-gisch und ursprünglich. Man muss sie ge-sehen, erlebt und gespürt haben. Es geht zu Fuß, mit Zelt und Rucksack, auf den Kljuschewskaja Sopka (4750 m), durch das

Kronotzki Biosphärenreservat, das Tal der Geysire, die Uzon Caldera, über den Kro-notzki See, auf Vulkane, durch Moore und Sümpfe, weite Tundren und Begegnungen mit den großen Kamtschatkabraunbären. Erleben Sie ein Abenteuer, in einem Land der Extreme, am anderen Ende der Welt und lassen Sie sich vom Naturspektakel „Kamtschatka“ gefangen nehmen.VVK: 11,00 €; AK: 13,00 €

Samstag, 22.09.2018, 19.30 Uhr TANZABENDStadtpark life mit „MOMENTUM“ und special Guest „Jive talkin“ The portrait of the BeeGees.

Die sechs Musiker von „MOMENTUM“ entführen Sie in vier Jahrzehnte Musik-geschichte. Sie bieten Oldies, Rock und Deutschrock vom Feinsten, eingebettet in eine spektakuläre musikalische Show und versprechen: Sie werden tanzen, lachen, singen und Spaß haben. Weltweit begeis-tert „Jive talkin” in originalgetreuen Out-fits und der unverwechselbaren Musik der Könige aus den 70ern – die BeeGees – ihr Publikum. Mit den Evergreens wie „Night Fever”, „Stayinʼ Alive” oder „Massachu-setts” versetzen „Jive talkin” ihre Fans in die Zeit des Disco-Fiebers. Für diese Veran-staltung können Sie Speisen bereits beim Ticketverkauf mit bestellen.VVK: 19,00 €; AK: 22,00 €

Sonntag, 23.09.2018, 10.00 Uhr KINDERFLIMMERKISTEDie Abenteuer der Biene MajaDie kleine Biene Maja lebt mit ihren Freun-den „in einem unbekannten Land“, wie es schon die von Karel Gott gesungene Titel-melodie weiß. Gemeinsam mit dem ver-träumten Willy und dem Grashüpfer Flip erlebt sie spannende Abenteuer auf ihrer großen Wiese und gerät durch ihre Sorglo-sigkeit auch manchmal ein bisschen in Ge-fahr. Doch ihre Freunde können sie jedes Mal vor Schlimmerem bewahren.VVK / AK: Kinder 2,50 €, Erw.: 3,50 €

Mittwoch, 26.09.2018, 15.00 Uhr FRANKENBERGER KRÄNZLSilke & Dirk SpielbergDie beiden Musiker präsentieren mitrei-ßend, humorvoll und sehr abwechslungs-reich ihre einzigartigen Erfolgstitel und Hits, die jeder kennt. Silke & Dirk Spiel-

berg leben das Leben wie „DU & ICH“ und so heißt das neue Album. Harmonische Stimmen, gelebte Texte und wuchtiger Disco-Beat: Musik zwischen Authentizität und Glamour – das macht den Sound des Schlagerduos aus. Ein Paar, das privat für Glück und beruflich für Glanz steht. Ihre natürliche und sympathische Ausstrah-lung prägt ihre Lieder und macht sie zum gern gehörten Gast. VVK: 8,50 €; AK: 9,50 €

OKTOBERDonnerstag, 11.10.2018, 19.30 Uhr KLASSIKHerbstkonzert: Italienische Nacht

Das 19. Jahrhundert könnte als das Jahr-hundert der italienischen Oper bezeich-net werden: Von Gioacchino Rossini über Giuseppe Verdi bis Giacomo Puccini – um nur die bedeutendsten Namen zu nennen, von denen bis heute zahlreiche Werke die Opern-Hitlisten anführen – reicht die Lis-te der Erfolgskomponisten, die zwischen etwa 1810 und 1920 mit ihren jeweils neus-ten Werken nicht nur in Italien, sondern in Paris und Wien, später auch in St. Pe-tersburg und New York Triumphe feierten. Arien und Duette aus den bekanntesten Werken wie „Rigoletto“ und „La Bohème“ präsentieren Solisten des Mittelsächsi-schen Theaters, begleitet von der Mittel-sächsischen Philharmonie, beim Herbst-konzert im Frankenberger „Stadtpark“. VVK: 16,00 €; AK: 18,00 €

KARTENVORVERKAUF:Veranstaltungs- und Kultur GmbH Frankenberg/Sa.Markt 15, Frankenberg (im Rathaus)Tel.: 03 72 06 / 56 92 515 E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten:Mo./Fr. 9.00 – 12.00 UhrDi./Do. 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.30 Uhr Mi. geschlossen(Karten auch im Stadtpark erhältlich 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.30 Uhr)Online unter www.stadtpark-frankenberg.de

Veranstaltungs- und Kultur GmbH Frankenberg/Sa.

Kultur


Sport

Kinderbibliothek FrankenbergLiebe Leser, liebe Kinder,

Die Kinderbibliothek im Frankenberger Bildungszentrum, Max- Kästner-Str. 21, bleibt wegen Krankheit ab 20. September 2018 bis auf weiteres geschlossen.

Wir bitten Sie daher, alle ausgeliehenen Medien bis Don- nerstag, den 13. September 2018, in der Kinderbibliothek zurückzugeben. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Dana Därr, Fachbereichsleiterin Museen/ Bibliotheken

Seit 2008 heißt es pünktlich innerhalb der ersten beiden Wochen der Sommerferien: Fußballcamp mit Peter Ducke auf der Jahn-kampfbahn – für Bürgermeister Thomas Firmenich damit Anlass genug, um sich einmal bei Peter Ducke, ehemaliger Spieler von Carl Zeiss Jena, für seinen Einsatz zu bedanken und das Camp auf der Jahnkampfbahn zu besuchen. Das Fußballcamp ist eine gemeinsa-me Aktion der Stadt Frankenberg/Sa. mit Peter Ducke und einem jährlichen Trainerteam vom SV Barkas e.V. In der Umsetzung wer-den zwei Durchgänge für jeweils 30 Kinder ab 7 Jahren eine Wo-che intensives Fußballtraining in Verbindung mit einem Ausflug in den Sonnenlandpark organisiert. Auch in diesem Jahr konnten so knapp 60 fußballbegeisterte Jungs aus Frankenberg und der Umgebung unter der Anleitung von Peter Ducke gemeinsam mit Andreas Morgenstern, Peter Gawlik und Moritz Berninger eine tolle

Woche erleben und einiges lernen, wie sie dem Bürgermeister bei einem kurzen Gespräch berichteten. Auch in den kommenden Jah-ren hält die Stadt Frankenberg/Sa. daran fest, weiterhin ein Fuß-ballcamp für die jungen Sportler in unserer Stadt durchzuführen.

An dieser Stelle dankt der Eigenbetrieb „Bildung, Kultur und Sport“ ganz herzlich den folgenden Unterstützern, die tatkräf-tig dazu beitragen, dass dieses Projekt so gut umgesetzt werden konnte: Reinhardts Landhaus (Sachsenburg) für die Beherbergung von Peter Ducke; Herrn Hoffmann von der Postbank für das Stiften eines Teils der Teilnehmerfußbälle und nicht zuletzt, Herrn Uwe Kober, die gute Seele des Sportplatzes.

PressestelleFrankenberg/Sa.

Besuch im Fußballcamp mit Peter Ducke

Bereits zum zehnten Mal wurden in diesem Jahr die Sommer-ferienspiele des TSV Dittersbach e.V. begangen. 44 Kinder, acht jugendliche Helfer*innen und insgesamt sieben ehrenamtliche Übungsleiter*innen machten sich am 23.07.2018 auf den Weg in die Sporthalle, um neben den Sportarten des TSV – Fußball, Bas-ketball und Tanz – der Bewegungsfreude bei jeder Menge bunter Spiele fünf Tage lang freien Lauf lassen zu können. Bei besten sommerlichen Temperaturen machte der traditionelle Besuch des Freibades in Sachsenburg besonders viel Freude und bot eine er-frischende Abwechslung nach einer kurzweiligen Wanderung ins schöne Sachsenburg. Zum festen Programm des TSV Dittersbach gehört es, neben sportlichen Angeboten auch kulturelle Akzente zu setzen. Diese führten die Kinder im Rahmen der Sommerferi-enspiele zum ersten Mal ins Industriemuseum nach Chemnitz, dessen museumspädagogisches Angebot sich getreu der Sonder-ausstellung „Das Herz von Chemnitz“ mit speziellen Produkten beschäftigte, die das Sächsische Manchester hervorgebracht hat. Die jüngeren Kinder begaben sich dabei auf die Spuren der Kat-tundruckereien um 1800 und gestalteten ihr eigenes T-Shirt. Die Dritt- und Viertklässler erfuhren sehr anschaulich, welches Bau-werk der Fit-Flasche einst Pate gestanden hatte und verwandelten

sie in den Roten Turm, der ihnen, mit einer Lichterkette versehen, nun als Tischleuchte dient. Kreativ ging es auch am vierten Tag der Sommerferienspiele zu, als Künstlerin Veronica Seidel aus Chem-nitz mit den Schüler*innen einen Workshop im Comic-Zeichnen durchführte. Den sommerlich heißen Temperaturen entflohen die jungen Sportler*innen schließlich am Freitag noch einmal, indem sie die Mittagspause im Buchenwald verbrachten, um dann die Woche noch einmal im schönen Freibad Sachsenburg ausklingen zu lassen. Dies war mit der Verleihung des Dittersbacher Sportab-zeichens und eines Erinnerungshirts verbunden. Nachdem zahl-reiche Zelte aufgebaut, der Hunger gestillt und die Medaillen und Urkunden entgegengenommen worden waren, konnten die Über-nachtungsgäste sogar noch die Mondfinsternis betrachten, bevor sie schließlich müde in ihre Zelte krochen. Wir danken allen Familien für ihr entgegengebrachtes Vertrauen, allen Akteur*innen und vor allem den Unterstützern, ohne deren großzügiges Engagement die Ausgestaltung der Sommerferien-spiele in dieser Weise nicht möglich wäre: Benseler Sachsen GmbH & Co. KG, Nussbaum Frankenberg GmbH, Katharinen-Apotheke Frankenberg sowie der Walther-Nutzfahrzeug GmbH.

Christiane Auerbach

Sonne, Mond und Sterne bei den zehnten Sommerferienspielen des TSV Dittersbach e.V.


Standesamtliche Nachrichten

Natürlich mittendrin – Frankenberg(er) Informationen

Geburten:

24.07.2018 Richard Meyer01.08.2018 Hedda Johanna Selbig01.08.2018 Lea Barthold05.08.2018 Tamia Stampniok

Eheschließungen:

04.08.2018 Yvonne Gündel und Alexander Koschlick08.08.2018 Anke Schindler, geb. Brunner und Mike Günther

Aus den Ortsteilen

Der SV Turbine 1948 Frankenberg e.V. fei-ert in diesem Jahr runden Geburtstag. 70 Jahre liegt die Gründung des heu-te mit 8 Abteilungen breit aufgestellten Sportvereins mittler-

weile zurück. Um dieses Jubiläum gebüh-rend mit der Öffentlichkeit zu feiern, haben alle Vereinsteile gemeinsam beschlossen, dies von Juni bis Oktober in Form von Sportwochen zu tun.Im Jahr 2017 beschloss der Vorstand des Vereins eine Arbeitsgruppe 70 Jahre Turbi-ne Frankenberg, bestehend aus Vertretern aller Abteilungen um die Planungen für die 70-Jahr-Feier gemeinschaftlich vorzuneh-men. Seit Januar 2018 arbeiten 10 Mitglie-der ehrenamtlich – zunächst aller 14 Tage, mittlerweile einmal im Monat, um die Fei-erlichkeiten zu organisieren. Geeinigt wur-de sich darauf, dass im Rahmen der Sport-wochen anlässlich des Vereinsjubiläums

jede Abteilung des SV Turbine Frankenberg eine eigene Veranstaltung ausrichtet und sich auf diese Weise präsentiert. Den Auftakt übernahmen am 23.06.2018 die Kanuten mit dem 1. Bootshausfest im Flussbad Frankenberg. Schon bald werden die Festivitäten fortgesetzt. Am Samstag, den 08.09.2018, organisieren die Volley-baller ein offenes Turnier für bis zu 11 wei-tere interessierte Mannschaften aus der Umgebung. Ein paar Wochen später, am Mittwoch, den 26.09.2018, steht dann der 12. Laufabzeichen-Tag der Leichtathleten im Zeichen der 70-Jahr-Feier. Und auch im Oktober wird sportlich weitergefeiert. So findet am 24.10.2018 ein von den Turnern organisiertes Turnsportfest für Kinder statt. Außerdem richten die Abteilungen Badminton, Tischtennis und Schach im Verlauf der kommenden Wochen jeweils eigene Turniere im Rahmen des Jubilä-ums aus. Krönender Abschluss zum Ende der Sportwochen wird ein Sportlerball im Stadtpark Frankenberg sein. Bei dieser Feierlichkeit werden am Samstag, den

27.10.2018, neben den Vereinsmitgliedern aller Abteilungen des SV Turbine auch ge-ladene Gäste aus Sport und Politik anwe-send sein. Der gesamte Verein freut sich auf die kommenden Festveranstaltungen anlässlich seines 70-jährigen Bestehens und hofft auf rege Anteilnahme aus der Be-völkerung. Sport frei! Weitere Infos zum Verein, den Abteilun-gen sowie die Ausschreibung des Volley-ball-Turniers unter: www.svturbine.deEin Aufruf geht hiermit an unsere Franken-berger Gewerbetreibenden. Wir benötigen für unsere Feier Ihre finanzielle Unterstüt-zung. Wenn Sie unseren Verein unterstüt-zen möchten, dann können Sie sich an uns unter der Telefonnummer 0176/47699128 oder per E-Mail an [email protected] wenden.Für unsere Tombola zum Sportlerball be-nötigen wir noch Gutscheine oder kleine Präsente. Auch dafür wenden Sie sich an den genannten Kontakt.

Rico SchmidtJugendleiter/Vorstand

Sieben Jahrzehnte Turbine!

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

Sie möchten Ihre Eheschließung oder die Geburt Ihres Kindes im Frankenberger Amtsblatt sowie in der Online-Version auf der In-ternetseite der Stadt Frankenberg/Sa. veröffentlichen? Dann nut-zen Sie bitte das vorbereitete Formular „Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung“, welches Sie auf der Homepage der Stadt Frankenberg unter der Rubrik Standesamt herunterladen können. Dies können Sie bequem zu Hause ausfüllen und anschließend im Standesamt abgeben.

Standesamt Frankenberg/Sa.

Geschäftsjahr 2017Beginn: 10.00 UhrTeilnehmer: – Herr Heilmann, Versammlungsleiter, Vorsitzender der Jagdgenossenschaft– Herr Adam, Stellvertretender Vorsitzender– Herr Gülke, Beisitzer– Herr Bartel, Beisitzer– Frau Wächtler, Kassenwart– 26 Landeigentümer vertreten mit 687 ha– 5 Jäger

1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vor-sitzenden und Antrag auf zusätzlichen TOP: Anschaffung einer Software Jagdkataster

2. Bestätigung der Tagesordnung und Feststellen der Beschlussfähigkeit Änderung: TOP 10 Bericht der Jagd-pächter wird vorgezogen, neu TOP 4

Einstimmig bestätigt3. Beschlussfassung in offener

Abstimmung durch Handzeichen 3.1 Beschlussfassung Nr.: 01/2018

einstimmig

4. neu: Bericht des Sprechers der Jagdpächter

Vortrag über die Ausbreitung des Wolfes, erlegte Wildstrecke

5. Jahresbericht der Kassenführerin zum Jagdjahr 2017

Anfragen zum Bericht keine Bestätigung/Entlastung der Kassenführerin: 5.1 Beschlussfassung Nr.: 02/2018

einstimmig

Protokoll zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Mühlbach/Hausdorf am 12.05.2018 im Bürgerhaus Hausdorf


Vereinsbeiträge

6. Jahresbericht der Kassenprüferin zum Jagdjahr 2017

Prüfbericht vorgetragen vom Vorsitzenden (Prüferin verhindert)

Anfragen zum Bericht keine Bestätigung/Entlastung der

Kassenprüferin: 6.1 Beschlussfassung Nr.: 03/2018

einstimmig7. Bericht des Vorstandes zu Jagdjahr

2017 durch den Vorsitzenden Anfragen zum Bericht keine Bestätigung/Entlastung

des Vorstandes: 7.1 Beschlussfassung Nr.: 04/2018

einstimmig8. Vorschlag zur Satzungsänderung § 9

Vorstand der JG (!) Beisitzer Von bisher 2 Beisitzern werden neu auf

bis zu 4 Beisitzer möglich 8.1 Beschlussfassung Nr.: 05/2018

einstimmig9. Bericht zum Haushaltsplan 2018 durch

den Vorsitzenden Plan: 500 € Spende zum Dorffest 2018,

4 Lebendfallen (rund 300 €) Anfragen zum Bericht keine Bestätigung des Haushaltsplanes: 9.1 Beschlussfassung Spende

Nr.: 06/2018 einstimmig 9.2 Beschlussfassung

4 Lebendfallen Nr.: 07/2018einstimmig

10. Wahl des Vorstandes und des Vorsit-zenden für 5 Jahre

Vorstellung der Kandidaten: Mitglieder bisheriger Vorstand, neue Kandidaten:

Frau Sonja Eichler (Mühlbach), Herr Jürgen Nebe (Hausdorf), keine weiteren Kandidaten

10.1 Beschlussfassung Nr.: 08/2018

einstimmig

11. Auszahlung des Jagdgeldes des Jagdjahres 2017

12. Anfragen der Mitglieder und Gäste keine

13. Schlusswort des Vorsitzenden

14. Gemeinsames Beisammensein bei Speisen und Getränke

Heiko Heilmann,Vorsitzender der Jagdgenossenschaft

Kleingartenverein „Seeberg“ e.V. – Der Verein der Freude macht

Achtung – neue Öffnungszeiten Treffpunkt Lebenswert und FCM-Kleiderkammer

Liebe Vereinsmitglieder!Wie aus dem Jahresplan bekannt, findet am 02. September 2018 unsere nächste Mitgliederversammlung statt. Dazu la-den wir euch alle recht herzlich ein.

Beginn: 09.30 Uhr im VereinsheimDie Tagesordnung ist im Verein an den bekannten Stellen ausgehangen. Wir hoffen auf eine rege Beteiligung unserer Mitgliedschaft, damit unser Verein noch mehr Freude macht.

Den Bürgern von Frankenberg können wir sagen, wenn Sie Erholung und Entspannung suchen, bei uns sind noch ein paar Gärten mit Laube, Strom und Wasser frei. Wenn Sie In-teresse an einem Kleingarten haben schauen Sie doch mal in unsere Anlage oder setzen Sie sich mit uns in Verbindung.

Tel.: 0371/425517 oder Tel.: 037206/72061

Wir würden uns über Ihr Interesse freuen.

Der Vorstand des Kleingartenvereins „Seeberg“ e.V.

• Montag, Dienstag und Donnerstag: 12.30 – 14.30 Uhr inkl. Mittagessen

• Mittwoch: 09.00 – 11.00 Uhr inkl. Frühstück

• Montag: 10.00 – 12.00 Uhr• Dienstag: 15.00 – 17.00 Uhr• Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr

• Jeden Freitag 15.00 – 16.30 Uhr

Gesamtannahmezeiten für Kleiderspenden:

• Montag: 09.00 – 14.00 Uhr• Dienstag: 12.00 – 18.00 Uhr• Donnerstag: 12.00 – 14.00 Uhr• Freitag: 09.00 – 12.00 Uhr

August-Bebel-Straße 7 09669 Frankenberg/Sa.

Tel. 037206/74791


Kirchennachrichten

Kirchgemeinde Bockendorf-LangenstriegisSamstag, 25.08., 18.30 Uhr Gemeinsamer Abendgottesdienst in Bockendorf, gleichzeitig Kindergottesdienst, anschließend Grillen und PfarrhofkinoSonntag, 02.09., 09.00 Uhr Gottesdienst in HainichenSonntag, 09.09., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in Langenstriegis, gleichzeitig Kindergottesdienst

Wir laden herzlich ein zu unseren Gottesdiensten

Seminar

Einführung „Erben und Vererben“

Der Wunsch, beim Erbe Streitigkeiten zu vermeiden, ist für viele ein Grund, schon zu Lebzeiten die Vermögensübertragung festzulegen. Die Möglichkeiten sind vielfälltig. Das Seminar gibt auf folgende Fragen erste Antworten: • Was wird vererbt und was nicht?• Was ist die gesetzliche Erbfolge, wann tritt sie ein und welche Vor- und Nachteile

kann sie mit sich bringen?• Welche Möglichkeiten gibt es, den Nachlass zu Lebzeiten zu regeln? - Überblick

über die versch. Varianten (Erbvertrag, Testamentsformen), den möglichen Inhalt und die für die Wirksamkeit der Verfügung jeweils einzuhaltende Form.

• Was ist bei Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft zu beachten?• Was versteht man unter dem sog. Pflichtteil?

Der Vortrag bietet eine übersichtliche Darstellung des komplexen Themas und die ver-ständliche Erläuterung von Fachbegriffen. Dazu werden begleitende Materialien zur Verfügung gestellt. Es erfolgt keine individuelle Rechtsberatung.

Veranstaltungsort

Geschäftsstelle Sächsischer Landfrauenverband e.V.Winklerstraße 34, 09669 Frankenberg

Mitglieder: 10,00 EuroNichtmitglieder: 15,00 Euro

Anmeldung

Kosten

gefördert durch:

30.08.2018 18.00 Uhr

Anmeldung erforderlich: per Telefon: 037206/883830 per Mail: [email protected]

Zusammenkunft der Rheuma-Liga Sachsen e.V. AG FrankenbergDie Mitglieder und Freunde der AG Franken-berg treffen sich zu folgenden Terminen: – 04.09.2018, 15.00 Uhr Vereinshaus

Frankenberg (ehemaliger Bahnhof), The-ma: „Mobil gegen Rheuma-Schmerz“ Frau Wolf, Fachphysiotherapeutin

– 06.09.2018, 14.00 Uhr „Kleine Kräuter-wanderung im Lützeltal“ (Teekräuter, Tasse und Kekse können mitgebracht werden) Treffpunkt ist der Lützelbach an der Kreuzung Äußere Frankenberger Straße/Zur Rußbutte

Alle Interessenten sind herzlich eingela-den. Betroffene Rheumapatienten können sich der Rheuma-Selbsthilfegruppe aktiv anschließen.

E. Seifarth,AG Leiterin

#beReadyForTakeoffIn den Herbstferien habt Ihr die Gelegen-heit, den Flughafen Dresden von einer an-deren Seite kennenzulernen. Am Montag, den 08.10.2018, starten wir zu einer spe-ziell für uns konzipierten Tour, bei der Ihr von A wie Auskunft bis Z wie Zoll die ver-schiedenen Berufsfelder auf einem Flug-hafen kennenlernen könnt.#beGeistert?

Wenn Du zwischen 12 und 18 Jahren alt bist, kannst du dich ab 10.09.2018 unter https://www.bverein.de anmelden.

Anmeldung ausschließlich online, Un- kostenbeitrag für Nicht-Vereinsmitglieder inkl. Transfer 10 €.

Detailinfos folgen demnächst.

Bildungsverein Frankenberg/Sa. e.V.


Ev.-Luth. St.-Aegidien-Kirchgemeinde Frankenberg

Dem Glauben eine (zweite) Chance geben: Grundkurs des Glaubens jährlich in Frankenberg www.kurse-zum-glauben.dejederzeit im Internet: www.online-glauben.deWeitere Informationen: www.kirche-frankenberg.de

Sonntag, 26. August17.00 Uhr Gottesdienst zum Gemeindefest der Kirchgemeinden Frankenberg & Niederlichtenau in der Kirche Niederlichtenau Thema: Bin ich Hüter meiner Brüder??? Anschließend Spielangebot für Kinder und gemeinsames Grillen

Sonntag, 2. September09.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe und Abendmahl im Kirchengebäude

Sonntag, 9. September09.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen und Tauferinnerung für Kinder im Kirchengebäude

Katholische Kirchgemeinde „St. Antonius“ FrankenbergDie Heilige Messe feiern wir jeden Sonntag um 8.30 Uhr in unserer Kirche.

Sie möchten Ihre Anzeige im Frankenberger Amtsblatt veröffentlichen?Wenden Sie sich bitte an: Druckerei Willy Gröer GmbH & Co. KGAnsprechpartnerin: Claudia HallerE-Mail: [email protected].: 0371/81493-21, Fax: 0371/81493-22


24 hTelefon

In liebevoller und dankbarer Erinnerung an ein langes erfülltes Leben nehmen wir Abschied von Frau

Ursula Martha Stehfest geb. Clausnitzer

* 14.09.1920 ∙ † 08.08.2018

Monika Weißbach mit Astrid und Torsten

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am 31.08.2018, um 11.00 Uhr

auf dem Friedhof in Frankenberg statt.

Du hast uns stets gegeben,was froh und glücklich macht.

Du hast ja immer wieder,an dich zuletzt gedacht.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutti, Schwiegermutti, allerbesten

Omi und Schwester, Frau

Marianne Morgenstern* 13.05.1937 · † 14.08.2018

In tiefer Trauer

Töchter Monika, Katrin und Birgit mit Familienim Namen aller Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Freitag, dem 07.09.2018,

um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Dittersbach / Neudörfchen statt.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und der Atem zu schwach wurde,

legte er seinen Arm um sie und schenkte ihr Frieden.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Mutter, guten Oma und Tante,

Frau

Marianne Böhme * 21.12.1926 · † 12.08.2018

In stiller TrauerTochter Marion BöhmeEnkel Florian Böhme

im Namen aller Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung

� ndet am Samstag, dem 08.09.2018, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof Frankenberg statt.

Aus dem Leben geschieden, aber nicht aus unseren Herzen.

In liebevoller Erinnerung nehmen wir Abschied von unserem Vater,

Schwiegervater, Opa und Uropa, Herrn

Josef Prescher* 08.10.1922 · † 12.08.2018

In stiller Trauer

seine Kinder Irene, Waltraud und Manfredmit ihren Familien

Die Beisetzung fi ndet im engsten Familienkreis statt.

Dankesagen wir allen, die ihm im Leben Freundscha� und Achtung schenkten, sich in den Tagen des Abschieds mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Besonderer Dank auch an Herrn Dipl.-Med. Jochen Vogelsang, dem Seniorenheim „Am Rittergut“ sowie dem Bestattungsunternehmen Rieger & Oberüber.

Heinz Arnold* 11.08.1935 . † 04.07.2018

In Liebe und DankbarkeitEdit Arnoldim Namen aller Angehörigen


Dankesagen wir allen, die ihm im Leben Freundscha� und Achtung schenkten, sich in den Tagen des Abschieds mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Besonderer Dank auch an Herrn Dipl.-Med. Jochen Vogelsang, dem Seniorenheim „Am Rittergut“ sowie dem Bestattungsunternehmen Rieger & Oberüber.

Heinz Arnold* 11.08.1935 . † 04.07.2018

In Liebe und DankbarkeitEdit Arnoldim Namen aller Angehörigen


Dienstleistungen:Grundstücks- und GrünlandpflegeBaum- und Heckenverschnitt, Baumfällung und Baumstumpffräsen, DachrinnenreinigungHausmeisterdienst, Winterdienst

Herzlich Willkommen im Fruchthof Oberlichtenau» Blumen zum Selberschneiden» neue Kartoffeln» Tomaten und Gurken solange der Vorrat reicht

Witterungsbedingt schließt unser Feld ca. Mitte – Ende September.Wir bedanken uns für Ihre Treue und wünschen Ihnen alles Gute. Bis zum nächsten Jahr!

Ihr Team vom Fruchthof Oberlichtenau

Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte unserer Internetseite: www.Fruchthof-Hammer.de

Alles aus eigenem Anbau!

m uuuuuu

t i hhtAAAAA

ii


hv-welz.de

Wohnung

gesucht

Wohnung

gefunden

Telefon: 037206 – 896 754Mobil: 0162 – 31 888 48E-Mail: [email protected]

www.hv-welz.de

Wohnungsvermittlung &Immobilienverwaltung

GLEWE GMBHImmobilienverwaltung WelzNL Sachsenstraße 21 b / 1. OG09669 Frankenberg

ww

w.ih

r-zu

-hau

se.d

e©

Mon

key

Busi

ness

– fo

tolia

.com

Kostenfreie Vermietungshotline:

0800 09669 21Humboldtstr. 21 · 09669 Frankenberg/Sa. · 037206 50610

Å VermietungÅ VerwaltungÅ Verkauf

AmtsblAtt FrAnkenberg/sA. | nr. 16 | 24.08.201818Amtsblatt nicht erhalten? Rufen Sie an: 0371/33 200 151

Ihre Adresse für Wohnraum in der Region

immo-base.eu037206 48 97 84

GÖRTLERFrankenberg

Schloßstr. 92606

Fachkraft für Lager-

logistikIndustrie-kaufmann

/-frau

Fach-kraft für

Lebensmittel-technik

Mecha-troniker

/-in

LERNEN BEI STARKEN MARKENUnser Ausbildungsangebot – ganz nach deinem Geschmack:

Fresh wie Lichtenauer, tatendurstig wie Vita Cola

und prickelnd wie Margon.

Eine Ausbildung, die dank starker Marken Spaß macht

und Perspektiven bietet!

Die Lichtenauer Mineralquellen und ihre Marken sind

bekannt im Osten Deutschlands und wichtiger Teil

der bundesweit tätigen HassiaGruppe.

Na, bist du auf den Geschmack gekommen?

DANN BEWIRB DICH JETZT – UND FREU DICH AUF EINE ERFRISCHENDE ZUKUNFT!

Wir freuen uns auch schon auf dich.

Mehr Informationen fi ndest du auf unserem

Bewerbungsportal unter lichtenauer.de/karriere

Freitag, 24.08.2018 Nummer 16, Jahrgang 26 „Tag des offenen … · 2018-08-24 · Freitag,...

Documents

Transcript of Freitag, 24.08.2018 Nummer 16, Jahrgang 26 „Tag des offenen … · 2018-08-24 · Freitag,...