für alle, die neu bauen oder renovieren. Jetzt bei Uwe ... · Frank Bode spielt in...

18
Sonntag, 3. Oktober 2010 Nr. 79 / 31. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49 heide kurier am Sonntag Verteilte Auflage 45.000 Exemplare Soltau Grüne zur Wasserentnahme Seite 2 Schneverdingen Frank Bode spielt in Eine-Welt-Kirche Seite 2 Munster Abelbeck neuer Ortsbrandmeister Seite 3 Soltau Leseförderung: Workshop für Mentoren Seite 4 Soltau Musik aus Irland in der Waldmühle Seite 4 Hermannsburg ELM lädt zum Missionstag Seite 5 Sport Faßberg: Lauf „Rund um den Fliegerhorst“ Seite 6 Sonderseiten Mitten im Leben Seite 10/11 heute im heide kurier Uwe Schröder GmbH Zum Ebsbusch 53 · 29614 Soltau · (0 51 91) 1 50 01 · Fax 36 80 Dachtechnik Bauelemente Holzbau Fenster und Türen Jetzt bei Ihrem Weru- Fachbetrieb. Das vielseitige Qualitätsfenster für alle, die neu bauen oder renovieren. IHR NEUES CASTELLO Marktstraße 5 · 29614 Soltau · Telefon (0 51 91) 1 45 84 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 19.00 Uhr • Samstag 9.00 bis 14.00 Uhr % RÄUMUNGS- VERKAUF wegen Umbau und Vergrößerung der Schuhabteilung Fußballschuhe, Tennisschuhe, Laufschuhe, Walkingschuhe 30 bis 50% Fahrzeug Diagnose Center für alle Marken Unsere Kompetenz kommt von Bosch • Modernste Prüftechnik • Von Bosch ge- schultes Personal • Zeitwertgerechte Reparatur • Original Ersatzteile • Geprüfte Qualität • Faire Preise Bosch Car Service ...alles, gut, günstig. GmbH Soltau · Am Hornberg 9 · Telefon (0 51 91) 60 70 www.autoparksoltau.de Bosch Car Service ...alles, gut, günstig. Unser neuer Mitarbeiter Maik Eggers für alle Probleme rund um Ihren „Renault“ Kirche und Kommune gehen Hand in Hand Knapp 500.000 Euro Fördermittel für Projekt Gemeindezentrum in Fintel Klaus-Dieter Karweik (li.) von der GLL Verden hatte gute Nachrichten für (v.re.) Pastor Thomas Steinke von der St.-Antonius-Kirchengemeinde und Hans-Hermann Ruschmeyer, Vorsitzender des Kirchenvorstands: Mit Hilfe der Fördergelder kann jetzt das Projekt Gemeindezentrum in Fintel realisiert werden. Die Computersimulation zeigt, wie das neue Gemeindezentrum in Fintel aussehen soll. FINTEL (suv). „Diesem Moment haben wir lange entgegengefiebert“, freute sich Hans-Hermann Ruschmeyer, Vorsitzender des Kirchenvor- standes, als er am vergangenen Mittwoch zusammen mit Pastor Tho- mas Steinke von der St.-Antonius-Kirchengemeinde in Fintel die gute Nachricht von Klaus-Dieter Karweik erhielt: Der Mitarbeiter der Behörde für Geoinformationen, Landentwicklung und Liegenschaften (GLL) Ver- den brachte den Bescheid, daß das Projekt Gemeindezentrum in Fintel und der Neubau der Aussegnungshalle mit insgesamt fast 500.000 Euro Fördermitteln von Land und EU jetzt realisiert werden kann. Rund um das Gotteshaus in Fintel soll im kommenden Jahr neben einem kirchli- chen Dienstleistungszentrum eine Versammlungs- und Begegnungsstätte entstehen. „Es wird ein neues Schmuckstück für den Ort“, beschreibt Ruschmeyer das Bauvorhaben der Kirchengemeinde. Die politische Ge- meinde Fintel agiert als Bauherrin für die neue Aussegnungshalle und die Erschließung der angrenzenden „Meyers Wiese“. Hier sollen Parkplätze und Wege den Zugang zum Gemeindezentrum ermöglichen. handenes Angebot geschaffen“, so Steinke stolz. Eine Versammlungs- und Begeg- nungsstätte mit Saal und Foyer ent- steht im zweiten Bauabschnitt: „Da- mit wollen wir Räumlichkeiten schaf- fen, die in einer Zeit zunehmender In- dividualisierung und Vereinsamung Kommunikation und Gemein- schaftserfahrungen unterschiedlich- ster Art ermöglichen“, erklärt der Pa- stor. Der Platz solle den Chören der Gemeinde zur Verfügung stehen, aber auch noch einem ganz anderen Zweck dienen: Hier soll der soziale Aspekt gemeinsamer Mahlzeiten ge- fördert werden. „Neben dem gegen- wärtig wöchentlichen Mittagstisch soll die Stätte zu neuen Formen ge- meinschaftlichen Essens wie Früh- stückstreff, Seniorencafé anregen und außerdem dem Seniorennach- mittag unserer Gemeinde als Treff- punkt dienen“, so der Pastor. Außer- dem fehlten bisher in Fintel öffentli- che Räumlichkeiten für kulturelle Ver- anstaltungen wie etwa Vorträge, Le- sungen, Konzerte, Ausstellungen und dergleichen, meint Steinke. Auch hierfür solle das neue Gemeinde- zentrum geöffnet werden. Damit interessierte Besucher sol- che Veranstaltungen bequem errei- chen können, entstehen auf der so- genannten „Meyers Wiese“ Stell- plätze und Wege: Der dazugehörige Parkplatz, den die politische Ge- meinde baut, solle später sowohl von Besuchern des Gemeindezentrums und der Aussegnungshalle als auch von Touristen genutzt werden kön- nen, erklärt Fintels Bürgermeister Claus Riebesehl. Und weiter: „Das gesamte Projekt wurde nur möglich, weil sich die politische und die Kir- chengemeinde einig waren.“ Beide Gemeinden erhalten für die Umsetzung Geld aus verschiedenen Fördertöpfen: Knapp 300.000 Euro - je rund 100.000 Euro für die Ver- sammlungsstätte der Kirchenge- meinde, die Aussegnungshalle und die Erschließung von „Meyers Wie- se“ - kommen aus dem EU-geför- derten „Leader“-Programm. 200.000 Euro für das kirchliche Dienstlei- stungszentrum stammen aus ZILE- Mitteln (Zuwendungen zur integrier- ten ländlichen Entwicklung) des Lan- des Niedersachsen. „Wir wollen hier einen bedeuten- den Beitrag für das Gemeinwesen im Ort schaffen“, so Klaus-Dieter Kar- weik von der GLL. „Dabei mußten viele Belange berücksichtigt werden, aber nun bekommt Fintel in der Tat ein weiteres Schmuckstück und wird damit langsam eine richtige Schatz- truhe.“ „Seit Jahren hat sich der Kirchen- vorstand Gedanken darüber ge- macht, wie die räumliche Situation für die Gemeindearbeit verbessert werden kann. Sowohl der bauliche Zustand als auch fehlende Kapazitä- ten beim bisherigen Gemeindehaus zeigten den dringenden Handlungs- bedarf an“, erklärt Steinke. Inzwi- schen konnte das ehemalige Ge- meinde- und Pfarrhaus im Pastoren- weg verkauft werden. „Es wird jetzt als Tagespflegeeinrichtung betrieben - eine aus Sicht des Kirchenvorstan- des erfreuliche und für Fintel wert- volle Nachnutzung des Gebäudes“, so der Pastor weiter. Das neue Gemeindezentrum solle nun im direkten Umfeld der Kirche errichtet werden: „Damit liegt es mit- ten im historischen Ortszentrum Fin- tels. Die Kirche ist der bedeutendste zentrale Versammlungsort des Dor- fes, so daß durch das neue kirchli- che Dienstleistungszentrum dieser Ortsmittelpunkt weiter gestärkt wird.“ Zudem entstehe, so Steinke, durch die direkte Nachbarschaft zum Ge- meindebüro der politischen Gemein- de sowie zur Sparkasse und zur Volksbank eine Art „Dienstleistungs- meile“ im Ortszentrum. Im ersten Bauabschnitt soll zunächst das kirchliche Dienstlei- stungszentrum entstehen: Neben dem Amtszimmer des Pastors wer- den hier das Kirchenbüro der Pfar- ramtssekretärin als öffentliche Anlaufstelle der Kirchengemeinde, ein Sitzungs- und ein Gruppenraum für kirchliche Gremien und Kreise so- wie geeignete Räumlichkeiten für die Kinder-, Jugend- und Konfirman- denarbeit zu finden sein. Außerdem soll im kirchlichen Dienstleistungs- zentrum eine Bibliothek für alle Al- tersgruppen untergebracht sein: „Da- mit wird ein bisher im Ort nicht vor- Bäume pflanzen MUNSTER. Auch in diesem Jahr sind alle Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Organisationen, Firmen und Dienststellen aus Munster dazu auf- gerufen, durch Baumspenden zum Wachsen der Jubiläumswälder in Munster und Breloh beizutragen. Ju- biläen, an die durch die Baumspen- de erinnert werden soll, gibt es si- cherlich genug. So zum Beispiel grü- ne, silberne oder goldene Hochzei- und in einer gemeinsamen Aktion mit dem Bürgermeister und Vertretern des Rates am Stadtgeburtstag 2010 am 20. Oktober gepflanzt. Weitere Informationen dazu gibt es bei der Fachgruppe Bauverwaltung im Munsteraner Rathaus oder im In- ternet. ten, runde Geburtstage, Konfirma- tionen, Vereins- oder Firmenjubiläen. Selbstverständlich können auch alle Interessierten Bäume spenden, ohne dazu einen besonderen Grund zu haben. Die Kosten betragen je Baum 50 Euro. Die Bäume werden von der Stadtverwaltung besorgt Zwei Ausstellungen Kunstverein: Präsentationen bis 10. Oktober NEUENKIRCHEN. Zwei Ausstel- lungen verlängert der Neuenkirche- ner Kunstverein Springhornhof: „Fie- bergärten“ von Ulu Braun und „Ka- thmandu - city of kings“ des VGH- Preisträgers Lucas Wahl. Die Aus- stellungen sind noch bis zum 10. Ok- tober zu sehen - und zwar dienstags bis sonntags von 14 bis 18 Uhr. Am 6. und 7. Oktober ist allerdings we- gen einer Sonderveranstaltung ge- schlossen. Der Künstler Ulu Braun setzt in sei- nen Filmen und Collagen existenzi- elle Themen intelligent mit den Mit- teln moderner Ironie, Mystik und poetischer Überraschungseffekte um. In seinem jüngsten Film „Atlan- tic Garden“ geht es um die „Anzie- hungs- und Abstoßungskraft“ künst- lich geschaffener Paradiese. Das Vi- deo verbindet Idyllen der histori- schen Landschaftsmalerei und Aus- schnitte aus modernen Massenme- dien zu einem Panoramaschwenk, in dem das oft Gesehene poetisch wirkt und geheimnisvoll erscheint. Der an- gehende Fotojournalist Lucas Wahl, Gewinner des VGH-Fotopreises 2009, zeigt seine Bildreportage über das Leben der Nepalesen im einsti- gen Hippie-Mekka. Wahl gelingt es in seinen Werken, die unterschied- lichsten Facetten der Stadt einzu- fangen. Obwohl er den Blick auch auf die Brennpunkte Kathmandus legt, in dem er Armut, Überfüllung und Verschmutzung zeigt, gelingt es ihm den Charme und die Schönheit der Stadt und ihrer Bewohner zu transportieren. Die Bandbreite der eindrucksvollen Situationen wird durch das ungewöhnliche Panora- maformat der Aufnahmen noch ver- stärkt. Die Ausstellungen werden geför- dert durch das Land Niedersachsen, die Kreissparkasse Walsrode und die VGH. Wegen Umbauarbeiten ist der Springhornhof vom 11. Oktober bis 19. November geschlossen. Die Außenobjekte des Projekts Kunst- Landschaft sind jederzeit frei zu- gänglich. Zwei Ausstellungen im Kunstverein Springhornhof sind bis zum 10. Okto- ber verlängert worden. Das Foto zeigt die Silhouette einer Besucherin vor einer Videoprojektion von Ulu Braun.

Transcript of für alle, die neu bauen oder renovieren. Jetzt bei Uwe ... · Frank Bode spielt in...

Sonntag, 3. Oktober 2010 Nr. 79/31. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.deTel.: (05191) 9832-0 Fax Verlag/Anzeigen: (05191) 983214 Fax Redaktion: (05191) 983249

heidekurieram Sonntag

Verteilte Auflage

45.000 Exemplare

SoltauGrüne zurWasserentnahme Seite 2SchneverdingenFrank Bode spieltin Eine-Welt-Kirche Seite 2MunsterAbelbeck neuerOrtsbrandmeister Seite 3SoltauLeseförderung:Workshop für Mentoren Seite 4

SoltauMusik aus Irlandin der Waldmühle Seite 4HermannsburgELM lädt zumMissionstag Seite 5SportFaßberg: Lauf „Rundum den Fliegerhorst“ Seite 6SonderseitenMittenim Leben Seite 10/11

heute im heide kurier

Uwe Schröder GmbH

Zum Ebsbusch 53 · 29614 Soltau · � (0 51 91) 1 5001 · Fax 36 80

DachtechnikBauelemente

HolzbauFenster und Türen

Jetzt beiIhrem Weru-Fachbetrieb.

Das vielseitigeQualitätsfensterfür alle, die neu bauenoder renovieren.

IHR NEUESCASTELLO

Marktstraße 5 · 29614 Soltau · Telefon (0 51 91) 1 45 84Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 19.00 Uhr • Samstag 9.00 bis 14.00 Uhr

%RÄUMUNGS-VERKAUF

wegen Umbau und Vergrößerung der Schuhabteilung

Fußballschuhe, Tennisschuhe,Laufschuhe, Walkingschuhe

30 bis

50%

Fahrzeug Diagnose Center für alle Marken

Unsere Kompetenz kommt von Bosch

• Modernste Prüftechnik

• Von Bosch ge-schultes Personal

• ZeitwertgerechteReparatur

• OriginalErsatzteile

• Geprüfte Qualität• Faire Preise

Bosch Car Service ...alles, gut, günstig.

GmbH

Soltau · Am Hornberg 9 · Telefon (05191) 60 70www.autoparksoltau.de

Bosch Car Service ...alles, gut, günstig.

Unser neuer Mitarbeiter Maik Eggersfür alle Probleme rund um Ihren „Renault“

Kirche und Kommunegehen Hand in HandKnapp 500.000 Euro Fördermittel für Projekt Gemeindezentrum in Fintel

Klaus-Dieter Karweik (li.) von der GLL Verden hatte gute Nachrichten für(v.re.) Pastor Thomas Steinke von der St.-Antonius-Kirchengemeinde undHans-Hermann Ruschmeyer, Vorsitzender des Kirchenvorstands: MitHilfe der Fördergelder kann jetzt das Projekt Gemeindezentrum in Fintelrealisiert werden.

Die Computersimulation zeigt, wie das neue Gemeindezentrum in Fintel aussehen soll.

FINTEL (suv). „Diesem Moment haben wir lange entgegengefiebert“,freute sich Hans-Hermann Ruschmeyer, Vorsitzender des Kirchenvor-standes, als er am vergangenen Mittwoch zusammen mit Pastor Tho-mas Steinke von der St.-Antonius-Kirchengemeinde in Fintel die guteNachricht von Klaus-Dieter Karweik erhielt: Der Mitarbeiter der Behördefür Geoinformationen, Landentwicklung und Liegenschaften (GLL) Ver-den brachte den Bescheid, daß das Projekt Gemeindezentrum in Fintelund der Neubau der Aussegnungshalle mit insgesamt fast 500.000 EuroFördermitteln von Land und EU jetzt realisiert werden kann. Rund umdas Gotteshaus in Fintel soll im kommenden Jahr neben einem kirchli-chen Dienstleistungszentrum eine Versammlungs- und Begegnungsstätteentstehen. „Es wird ein neues Schmuckstück für den Ort“, beschreibtRuschmeyer das Bauvorhaben der Kirchengemeinde. Die politische Ge-meinde Fintel agiert als Bauherrin für die neue Aussegnungshalle und dieErschließung der angrenzenden „Meyers Wiese“. Hier sollen Parkplätzeund Wege den Zugang zum Gemeindezentrum ermöglichen.

handenes Angebot geschaffen“, soSteinke stolz.

Eine Versammlungs- und Begeg-nungsstätte mit Saal und Foyer ent-steht im zweiten Bauabschnitt: „Da-mit wollen wir Räumlichkeiten schaf-fen, die in einer Zeit zunehmender In-dividualisierung und VereinsamungKommunikation und Gemein-schaftserfahrungen unterschiedlich-ster Art ermöglichen“, erklärt der Pa-stor. Der Platz solle den Chören derGemeinde zur Verfügung stehen,aber auch noch einem ganz anderenZweck dienen: Hier soll der sozialeAspekt gemeinsamer Mahlzeiten ge-fördert werden. „Neben dem gegen-wärtig wöchentlichen Mittagstischsoll die Stätte zu neuen Formen ge-meinschaftlichen Essens wie Früh-stückstreff, Seniorencafé anregenund außerdem dem Seniorennach-mittag unserer Gemeinde als Treff-punkt dienen“, so der Pastor. Außer-dem fehlten bisher in Fintel öffentli-che Räumlichkeiten für kulturelle Ver-anstaltungen wie etwa Vorträge, Le-sungen, Konzerte, Ausstellungen unddergleichen, meint Steinke. Auchhierfür solle das neue Gemeinde-zentrum geöffnet werden.

Damit interessierte Besucher sol-che Veranstaltungen bequem errei-chen können, entstehen auf der so-genannten „Meyers Wiese“ Stell-plätze und Wege: Der dazugehörigeParkplatz, den die politische Ge-meinde baut, solle später sowohl vonBesuchern des Gemeindezentrumsund der Aussegnungshalle als auchvon Touristen genutzt werden kön-nen, erklärt Fintels BürgermeisterClaus Riebesehl. Und weiter: „Dasgesamte Projekt wurde nur möglich,weil sich die politische und die Kir-chengemeinde einig waren.“

Beide Gemeinden erhalten für dieUmsetzung Geld aus verschiedenenFördertöpfen: Knapp 300.000 Euro -je rund 100.000 Euro für die Ver-

sammlungsstätte der Kirchenge-meinde, die Aussegnungshalle unddie Erschließung von „Meyers Wie-se“ - kommen aus dem EU-geför-derten „Leader“-Programm. 200.000Euro für das kirchliche Dienstlei-stungszentrum stammen aus ZILE-Mitteln (Zuwendungen zur integrier-ten ländlichen Entwicklung) des Lan-des Niedersachsen.

„Wir wollen hier einen bedeuten-den Beitrag für das Gemeinwesen imOrt schaffen“, so Klaus-Dieter Kar-weik von der GLL. „Dabei mußtenviele Belange berücksichtigt werden,aber nun bekommt Fintel in der Tatein weiteres Schmuckstück und wirddamit langsam eine richtige Schatz-truhe.“

„Seit Jahren hat sich der Kirchen-vorstand Gedanken darüber ge-macht, wie die räumliche Situationfür die Gemeindearbeit verbessertwerden kann. Sowohl der baulicheZustand als auch fehlende Kapazitä-ten beim bisherigen Gemeindehauszeigten den dringenden Handlungs-bedarf an“, erklärt Steinke. Inzwi-schen konnte das ehemalige Ge-meinde- und Pfarrhaus im Pastoren-weg verkauft werden. „Es wird jetztals Tagespflegeeinrichtung betrieben- eine aus Sicht des Kirchenvorstan-des erfreuliche und für Fintel wert-volle Nachnutzung des Gebäudes“,so der Pastor weiter.

Das neue Gemeindezentrum sollenun im direkten Umfeld der Kircheerrichtet werden: „Damit liegt es mit-ten im historischen Ortszentrum Fin-tels. Die Kirche ist der bedeutendstezentrale Versammlungsort des Dor-fes, so daß durch das neue kirchli-che Dienstleistungszentrum dieserOrtsmittelpunkt weiter gestärkt wird.“Zudem entstehe, so Steinke, durchdie direkte Nachbarschaft zum Ge-meindebüro der politischen Gemein-de sowie zur Sparkasse und zurVolksbank eine Art „Dienstleistungs-meile“ im Ortszentrum.

Im ersten Bauabschnitt sollzunächst das kirchliche Dienstlei-stungszentrum entstehen: Nebendem Amtszimmer des Pastors wer-den hier das Kirchenbüro der Pfar-ramtssekretärin als öffentlicheAnlaufstelle der Kirchengemeinde,ein Sitzungs- und ein Gruppenraumfür kirchliche Gremien und Kreise so-wie geeignete Räumlichkeiten für dieKinder-, Jugend- und Konfirman-denarbeit zu finden sein. Außerdemsoll im kirchlichen Dienstleistungs-zentrum eine Bibliothek für alle Al-tersgruppen untergebracht sein: „Da-mit wird ein bisher im Ort nicht vor-

Bäumepflanzen

MUNSTER. Auch in diesem Jahrsind alle Bürgerinnen und Bürger,Vereine, Organisationen, Firmen undDienststellen aus Munster dazu auf-gerufen, durch Baumspenden zumWachsen der Jubiläumswälder inMunster und Breloh beizutragen. Ju-biläen, an die durch die Baumspen-de erinnert werden soll, gibt es si-cherlich genug. So zum Beispiel grü-ne, silberne oder goldene Hochzei-

und in einer gemeinsamen Aktion mitdem Bürgermeister und Vertreterndes Rates am Stadtgeburtstag 2010am 20. Oktober gepflanzt.

Weitere Informationen dazu gibt esbei der Fachgruppe Bauverwaltungim Munsteraner Rathaus oder im In-ternet.

ten, runde Geburtstage, Konfirma-tionen, Vereins- oder Firmenjubiläen.

Selbstverständlich können auchalle Interessierten Bäume spenden,ohne dazu einen besonderen Grundzu haben. Die Kosten betragen jeBaum 50 Euro. Die Bäume werdenvon der Stadtverwaltung besorgt

Zwei Ausstellungen Kunstverein: Präsentationen bis 10. Oktober

NEUENKIRCHEN. Zwei Ausstel-lungen verlängert der Neuenkirche-ner Kunstverein Springhornhof: „Fie-bergärten“ von Ulu Braun und „Ka-thmandu - city of kings“ des VGH-Preisträgers Lucas Wahl. Die Aus-stellungen sind noch bis zum 10. Ok-tober zu sehen - und zwar dienstagsbis sonntags von 14 bis 18 Uhr. Am6. und 7. Oktober ist allerdings we-gen einer Sonderveranstaltung ge-schlossen.

Der Künstler Ulu Braun setzt in sei-nen Filmen und Collagen existenzi-elle Themen intelligent mit den Mit-teln moderner Ironie, Mystik undpoetischer Überraschungseffekteum. In seinem jüngsten Film „Atlan-tic Garden“ geht es um die „Anzie-hungs- und Abstoßungskraft“ künst-lich geschaffener Paradiese. Das Vi-deo verbindet Idyllen der histori-schen Landschaftsmalerei und Aus-schnitte aus modernen Massenme-dien zu einem Panoramaschwenk, indem das oft Gesehene poetisch wirktund geheimnisvoll erscheint. Der an-

gehende Fotojournalist Lucas Wahl,Gewinner des VGH-Fotopreises2009, zeigt seine Bildreportage überdas Leben der Nepalesen im einsti-gen Hippie-Mekka. Wahl gelingt esin seinen Werken, die unterschied-lichsten Facetten der Stadt einzu-fangen. Obwohl er den Blick auchauf die Brennpunkte Kathmanduslegt, in dem er Armut, Überfüllungund Verschmutzung zeigt, gelingt esihm den Charme und die Schönheitder Stadt und ihrer Bewohner zutransportieren. Die Bandbreite dereindrucksvollen Situationen wirddurch das ungewöhnliche Panora-maformat der Aufnahmen noch ver-stärkt.

Die Ausstellungen werden geför-dert durch das Land Niedersachsen,die Kreissparkasse Walsrode und dieVGH. Wegen Umbauarbeiten ist derSpringhornhof vom 11. Oktober bis19. November geschlossen. DieAußenobjekte des Projekts Kunst-Landschaft sind jederzeit frei zu-gänglich.

Zwei Ausstellungen im Kunstverein Springhornhof sind bis zum 10. Okto-ber verlängert worden. Das Foto zeigt die Silhouette einer Besucherinvor einer Videoprojektion von Ulu Braun.

heide kurierSeite 2 Sonntag, 3. Oktober 2010

Herausgeber:AM-Verlag Andreas Müller KG

Postfach 13 52,29603 SoltauKirchstraße 4,29614 Soltau

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0Telefax (0 51 91) 98 32 14

Verlagsleitung undAnzeigenleitung:Karl-Heinz Bauer

Verantwortlich für denredaktionellen Teil:

Manfred Wicke

Erscheinungsweise:wöchentlich mittwochs

und sonntags

Der heide kurier wird kostenlos analle erreichbaren Haushalte des Alt-kreises Soltau einschließlich Dorf-mark, Fintel, Hermannsburg, Müden,Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt.

Für unverlangt eingesandte Manu-skripte übernimmt der Verlag keineGewähr.

Gültig z.Zt. die AnzeigenpreislisteNr. 26 vom 1. Oktober 2010.

Übernahme von Anzeigenentwürfendes Verlages nur nach vorherigerRücksprache und gegen Gebühr.

Für telefonisch aufgegebene Anzei-gen übernimmt der Verlag keine Ge-währ.

impressum

+++ Ankauf täglich! +++ Ankauf täglich! +++ Ankauf täglich! +++ Ankauf täglich! +++

SOFORT BARGELD FÜR GOLD, SILBER,PLATIN, BRILLANTEN UND LUXUSUHREN!

FAIRE PREISE!!!

• Fliesen-Lagerverkauf auf 1200 m2

• Jeden Sonntag Schautag 14 – 17 Uhr! Wand- und Bodenfliesen

für jeden Geldbeutel! Glasmosaik, Marmor-

mosaik in gigantischer Auswahl! Werksüberhänge, Sonderposten

und vieles mehr

! Werkzeug, Schienen,Fliesenkleber "alles für Neubau,Sanierungund Renovierung

Mo. " Mi. 10 " 18 Uhr · Do. + Fr. 10 " 19 UhrSa. 9 " 13 Uhr

Sonntag SCHAUTAG 14 " 17 Uhr

Fliesenmarkt VisselhövedeSoltauer Str. 41, 27374 Visselhövede, Tel. 04262/957551

Lust auf einneues Bad?

www.fliesenmaerkte.com

Schülerinnen aus SmolenskGruppe aus Rußland zu Gast am Soltauer Gymnasium

SOLTAU (suv). Nachdem Schülerdes Gymnasiums Soltau im vergan-genen Jahr die Russische StadtSmolensk besucht hatten, ist jetzteine Gruppe des dortigen „Ästheti-schen Gymnasiums“ zu Gast in derLüneburger Heide: Am vergangenenDienstag konnten sich die Schüle-rinnen bei einem Ratsempfang imSoltauer Ratssaal einen ersten Ein-druck von der Böhmestadt ver-schaffen.

Den Kontakt zwischen den beidenSchulen hat Carina Kränzke ge-knüpft: Die Lehrerin, die am Soltau-er Gymnasium Russisch unterrich-tet, hat mehrere Jahre in Smolenskstudiert und zusammen mit dortigenFreunden später die Verbindung vor-angebracht und einen Schüleraus-tausch angeregt. Im vergangenenJahr konnten dann erstmals Aus-tausschüler aus der Böhmestadtnach Rußland reisen.

Im Rahmen der Begegnungenzwischen den Schulen, die auch vonder Stiftung deutsch-russischer Ju-gendaustausch Hamburg unter-stützt wird, sollen die Schülerinnender 8. bis 10. Jahrgänge aus Smo-lensk in der Lüneburger Heide abernicht nur den hiesigen Unterricht

und die Schule erleben. Die Gast ha-ben außerdem Gelegenheit die Se-henswürdigkeiten und Städte derRegion kennenzulernen: Nach einemBesuch im Heide-Park, im Spiel-zeugmuseum und in der Soltau-

Therme steht für die Gruppe unteranderem noch ein Ausflug nachHamburg auf dem Programm, bevordie Schülerinnen am Sonntag, dem10. Oktober, wieder die Heimreiseantreten.

Die Stadt Soltau hatte die Schülerinnen aus Smolensk zu einem Rats-empfang eingeladen.

„Grundsatz mißachtet“Wiedemann (Grüne) zur Wasserentnahme in Nordheide

Dietrich Wiedemann (l.) und Sven-Christian Kindler im trockengefallenenBett der Este.

SOLTAU (mwi). Nachdem dieLandtagsfraktionen von CDU, FDPund SPD jetzt die Aushandlung ei-nes neuen Staatsvertrages zur Re-gelung der Wasserntnahme in derNordheide durch die HansestadtHamburg anstreben (HK berichte-te), hat sich jetzt der Soltauer Rats-herr und Kreistagsabgeordnete derGrünen, Dietrich Wiedemann, zuWort gemeldet. Zum Teil befürwor-tet er den Ansatz der drei Fraktio-nen, kritisiert aber gleichzeitig eini-ge ihrer Positionen.

Bekanntermaßen sorgt besagteWasserentnahme immer wieder fürbstimmt Konfliktpunkte, mit denensich auch der Soltauer befaßt hat,sitzt er doch in einem speziellen Ar-beitskreis kommunaler Mandatsträ-ger der Grünen aus den betroffenenLandkreisen.

„Die Position der drei Landtags-fraktionen zum Staatsvertrag be-grüße ich im Ansatz“, so Wiedemann.Damit bezieht er sich auf die Bestre-bungen, eine geringere als die vonHamburg beantragte jährliche För-dermenge von 16.6 Millionen Kubik-metern Wasser festzulegen. Auch dieÜberprüfung der Vereinbarung nachzehn Jahren hält der Grüne für rich-tig. Positiv sei zudem, daß die Grup-pe aus CDU und Grünen im Schne-verdinger Rat gemeinsam mit Kom-munen im Landkreis Harburg ein Gut-achten zur Schonung der Grund-wasserbestände im Fördergebiet ha-be erstellen lassen.

Kritisch sieht Wiedemann freilichwichtige Details in den Forderungender Landtagsfraktionen: „Die sind vielzu weich formuliert. So heißt es bei-spielsweise, auf eine geringere Ent-nahme als 16,6 Millionen Kubikme-ter solle ‚hingewirkt‘ werden. Wennregionale Interessen durchgesetztwerden sollen, muß das auch dem-entsprechend formuliert werden.“

Nicht akzeptabel ist für den Grü-nen darüber hinaus eine angestreb-te Regelung, wonach möglicherwei-se durch die Wasserentnahme ent-stehende Schäden für Natur, Land-und Forstwirtschaft in der Heidedurch Ausgleichszahlungen abge-golten werden sollen. In diesem Zu-sammenhang verweist er auf die Eu-

ropäische Wasserrahmenrichtlinie:„Die verlangt ‚einen guten mengen-mäßigen Zustand des Grundwas-sers. Die Entnahme darf die Rege-nerationsrate nicht überschreiten.Grundwasserentnahme darf nur soerfolgen, daß keine negative Beein-flussung von Oberflächengewässernzu erwarten ist.‘ Das heißt, das ge-förderte Grundwasser darf nicht dieMenge überschreiten, die durch Nie-derschläge, also Regen, wieder her-einkommt.“

Derzeit beschränke sich Hamburgin seiner Fördermenge auf 15 Millio-nen Kubikmeter, auch wenn mehr er-laubt sei. „Aber auch das kann inmanchen Jahren zuviel sein. Als Fol-ge davon ist die Este, die in der Nähevon Wintermoor an der Chausseeentspringt, sowohl 2004 als auch indiesem Jahr im Bereich ihres Ober-laufes tockengefallen. Mit unseremBundestagsabgeordneten Sven-

Christian Kindler bin ich im Sommerin den Bach gestiegen und trocke-nen Fußes bis zur ‚Quelle‘ gegan-gen“, betont Wiedemann.

Das Beispiel der Este zeige, daß esschon Schäden gebe, die finanziellnicht behebbar seien: „So etwas läßtsich nicht durch Zahlungen ausglei-chen, sondern nur durch die Auf-rechterhaltung des natürlichenGleichgewichts, also durch die recht-zeitige Reduzierung der Wasserent-nahme.“

Genau dies, so Wiedemann ver-langten die Grünen: „Unsere Forde-rung basiert auf der genannten Eu-ropäischen Wasserrahmenrichtlinie,die inzwischen auch in nationalesRecht umgesetzt worden ist. Dieserverbindliche Grundsatz aber wird mitder Forderung der drei Landtags-fraktionen nach Ausgleichszahlun-gen mißachtet.“

„Licht und Schatten“Frank Bode spielt in der Eine-Welt-Kirche

SCHNEVERDINGEN. „Licht undSchatten“ - unter diesem Motto ga-stiert Sänger und Gitarrist Frank Bo-de am 7. Oktober um 19.30 Uhr inder Eine-Welt-Kirche in Schnever-dingen. Bode präsentiert dabei einbesonderes Programm, in dem es un-ter anderem um Feuer und Schatten,um Licht und Dunkelheit geht. EineAuswahl seiner eigenen Lieder nimmtder Liedermacher als Stoff für einekleine Geschichte. Inhaltlich orientiertsich Bode am Höhlengleichnis vonPlaton, die philosophische Betrach-tung wird in Monologen und Liedernaufgelockert und eindrucksvoll gitar-ristisch und gesanglich umgesetzt.

Frank Bode, Jahrgang 1967, ist seit1990 professionell als Sänger undSongpoet unterwegs. Nach diversenmusikalischen Projekten in Folk-Bands seit 1985 nahm er den für ihnerfolgreichen Wettbewerb „Lieder soschön wie der Norden“ 1990 zum An-laß, Texthandwerk, Musik und Ge-sang zum Beruf zu machen. In derAuswahl seiner Auftrittsorte ist er sehrflexibel. In den vergangenen Jahrenhat Bode vermehrt auch in Kirchengespielt. Konzerte unter anderem inRumänien, Ungarn, Polen, in England

Frank Bode.

und Japan gaben ihm mit den Jahrenviele Eindrücke, was die Lebensqua-lität und Unterschiede in den Kultur-kreisen angeht. Er engagierte sichschon früh für soziale Belange, un-terstützte Anfang der 1990er Jahrezum Beispiel die Tschernobyl-Kind-erhilfe. Der Sänger und Gitarrist hatbisher 14 eigene Tonträger produziert,die aktuelle CD „Alles Gute“ enthälterstmals eine Zusammenfassung sei-nes musikalischen Schaffens zwi-schen 1992 und 2006.

FrauenfrühstückSCHWALINGEN. „Genießen - und

genießbar sein“ - unter diesem Mot-to steht das nächste NeuenkirchenerFrauenfrühstück. Dazu lädt das Vor-bereitungsteam alle interessiertenFrauen am Sonnabend, dem 6. No-vember, ab 9 Uhr ins Gasthaus Wit-te in Schwalingen ein. Einlaß ist ab 8Uhr. Nach einem gemeinsamen Früh-

stück referiert Ingrid Schirrmeisteraus Ludwigslust zum Thema der Ver-anstaltung. Zudem gibt es wieder ei-nen Büchertisch. Karten für das Frau-enfrühstück sind im Vorverkauf ab 6.Oktober bei der Heide-Touristik inNeuenkirchen und der Zweiradwerk-statt Kruse von Christa Lohmann inBrochdorf erhältlich.

SprechtagSOLTAU. Der nächste Sprechtag

für die Versicherten der DeutschenRentenversicherung Braunschweig -Hannover im Soltauer Rathaus stehtam Donnerstag, dem 7. Oktober, aufdem Plan: Von 8.30 bis 12 Uhr und13 bis 15 Uhr im alten Rathaus, 1.Stock, Zimmer 7. Anmeldungen sindunter Ruf (05141) 94850 möglich.

heide kurierSonntag, 3. Oktober 2010 Seite 3

Fleischwaren · Heidjer-MettwurstDirekt gekauft – direkt gespart!

Gültig vom 05.10. - 08.10.2010Das besondere Angebot:

Schweinenackenim Stück, frisch 1 kg € 1.99Heidjer Bauernmettwurstim Stück ca. 700 g 1 kg E 2.99Geschnetzeltes vom Schinkenküchenfertig 1 kg E 3.33NEU: Dienstag bis Freitag von 11 bis 14 Uhr frisch vom GrillRostbratwurst Stück E 1.00

Dienstag & Mittwoch von 9.00 bis 16.00 UhrDonnerstag & Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr

in Schneverdingen, Schröderstraße/GewerbegebietTelefon (0 51 93) 60 15 · Fax (0 51 93) 70 78

Sola

nge

der

Vorr

at r

eich

t!

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 16.30-21.00 UhrSa. nach Vereinbarung

Schneverdingen · Schulstraße 10Telefon 01 60 - 5 02 67 17

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 16.30-21.00 UhrSa. nach Vereinbarung

Schneverdingen · Schulstraße 10Telefon 01 60 - 5 02 67 17

by Space-Sunby Space-Sun

Laternenumzugin Soltau

Einladung zum großen

Treffpunkt: 19 Uhr, Kreissparkasse Soltau, Rühberg 9-11

Umzugsweg: Rühberg - Walsroder Straße - Am Sandberg -André-Lütjens-Straße - Böhmheide -Celler Straße - Wilhelmstraße - Poststraße - Rosenstraße - Böhme-ParkDer Umzug wird von Spielmanns- und Musikzügen, den Fackelträgern derJugendfeuerwehr, dem Deutschen Roten Kreuz und der Polizei, begleitet.

am Montag, 4. Oktober 2010

ª KreissparkasseSoltau

MORGEN

CDU-Fraktion spendet

500 Euro hat die Fraktion der Christdemokraten im Munsteraner Stadtrat in den eigenen Reihen gesammeltund jetzt in Form eines symbolischen Schecks an Dr. Albrecht Dieckvoß (3.v.re.) für die Bürgerstiftung über-geben.

Neuer OrtsbrandmeisterTorsten Abelbeck wird Nachfolger von Thomas Ruß

MUNSTER (dl). Die OrtsfeuerwehrMunster hat einen neuen Orts-brandmeister: Im Rahmen der öf-fentlichen Ratssitzung am vergan-genen Donnerstagabend in derStadtbücherei wurde Thomas Rußoffiziell verabschiedet und Brand-meister Torsten Abelbeck als seinNachfolger vereidigt.

Die Tagesordnung war umfassend,bot aber keinen Stoff für Kontrover-sen, und so herrschte Einmütigkeitbei allen Entscheidungen, die dieMunsteraner Stadtväter und -mütteram vergangenen Donnerstag zu fäl-len hatten. Einstimmig folgten dieFraktionen daher auch dem Vor-schlag, Brandmeister Torsten Abel-beck zum neuen Ortsbrandmeisterfür die Ortsfeuerwehr Munster zu er-nennen. Abelbeck folgt in diesemAmt Thomas Ruß, der ebenfalls in deröffentlichen Ratssitzung als Orts-brandmeister verabschiedet wordenwar - Folge eines „Aufstieges“: Seitdem 1. Oktober ist Ruß Brandab-schnittsleiter Nord des LandkreisesSoltau-Fallingbostel, womit seineAmtszeit an der Spitze der Ortsfeu-erwehr Munster endete.

Einstimmig unterstützten die Rats-mitglieder auch das Vorhaben derOrtschaft Trauen, sich am Wettbe-werb „Kunst fürs Dorf - Dörfer fürKunst“ der Stiftung Deutsche Kul-turlandschaft zu beteiligen. Wie Bür-germeister Adolf Köthe vortrug, kön-nen sich Gemeinden und Ortschaf-ten mit bis zu 3000 Einwohnern fürden Wettbewerb bewerben, eine Jurywählt fünf niedersächsische Ge-

meinden aus. Diese dürfen dann abMärz 2011 sechs Monate lang einenKünstler, den die Stiftung für sie aus-wählt, beherbergen. Die DeutscheStiftung Kulturlandschaft unterstütztjeden Künstler mit 20.000 Euro, dieDörfer stellen den Künstlern kosten-los Wohnung und Atelier zur Verfü-gung. Während des Aufenthaltes solldort ein Kunstwerk entstehen.

Die ehemalige Gemeinde Trauenmit den Ortschaften Trauen, Dethlin-gen und Kreutzen hat für die Bewer-bung einen Arbeitskreis gebildet. Ei-ne Wohnung für den Künstler hat derArbeitskreis auf dem Reiterhof inDethlingen gefunden und gleich inder Nachbarschaft ein Atelier - dieehemalige Schmiede auf dem land-wirtschaflichen Betrieb Emman, diesogar noch Werkzeuge bietet, die der

Gast bei Bedarf nutzen kann. Für denFall, daß Trauen zu den fünf auser-wählten Gemeinden zählt, hat sichder Arbeitskreis auch bereits einKunstwerk gewünscht: Eine Skulp-tur, die inhaltlich die GeschichteTrauens im Wandel der Zeit darstellt.Standort soll der neu angelegte Vor-platz der alten Schule sein.

Mit dem Ratsbeschluß vom ver-gangenen Donnerstag wurden diebereits eingereichten Bewerbungs-unterlagen sozusagen kurz vorToresschluß vervollständigt, endetedie Frist doch am 30. September. Biszum 15. Oktober prüft nun die Jury,dann fällt die Entscheidung über diefünf teilnehmenden Gemeinden. Soll-te Trauen dazugehören, könnten dieHeidjer bereits im Herbst „ihren“ aus-gewählten Künstler kennenlernen.

Stadtbrandmeister Hubertus Klenner (l.), der Fachbereichsleiter Bürgerdienste Rudolf Hellmann (2.v.re.) undBürgermeister Adolf Köthe (re.) verabschiedeten den bisherigen Munsteraner Ortsbrandmeister Thomas Ruß.

Bürgermeister Adolf Köthe (re.) vereidigt Torsten Abelbeck als Orts-brandmeister der Ortsfeuerwehr Munster.

Tetsche: PublikumsmagnetPümpel, Cartoons und Rebus-Rätsel: Ein Publikumsmagnet istdie Tetsche-Ausstellung im Sol-tauer Museum, die noch bis zum21. November zu sehen ist. Car-toonist Tetsche hat sich für dieAusstellung etwas Besonderesausgedacht. Nachdem sich der111. Besucher bereits über eineUrkunde des Künstlers freuenkonnte, hat nun auch der 222.Besucher Hartmut Petzhold (re.)aus Soltau ein Exemplar be-kommen. Er verfolge den Wer-degang von Tetsche schon seitJahren, so der Böhmestädter,der sich als „großer Fan“ be-zeichnete. Eine Urkunde vonTetsche erhielt auch die Liese-lotte Rott als 333. Besucherin.Ihr Mann, Charly Rott, hatte mit seinen Kollegen der Band „Jazz in the afternoon“ das Publikum bei der Aus-stellungseröffnung mit swingenden Klängen unterhalten.

WalkingMUNSTER. Der Deutsche Haus-

frauenbund (DHB) Munster bietet amDienstag, den 5. Oktober, unter An-leitung von Uwe Klein einen Wal-kingschnupperkurs für seine Mitglie-der an. Interessierte treffen sich um15 Uhr am DRK-Altenheim. Anmel-dungen werden unter der Telefon-nummer (05192) 886727 entgegen-genommen.

Steiff-TiereSOLTAU. Eine Erkundungstour

startet am morgigen Montag, dem 4.Oktober, im Soltauer Spielzeugmu-seum. Von 18 bis 18.30 Uhr tauchendie Teilnehmer ein in die bunte Figu-renwelt der Margarethe Steiff. Sie be-trachten kostbare Steiff-Raritäten,die zu den Höhepunkten des Mu-seums zählen und erfahren mehrüber das Leben und Wirken dieserbesonderen Frau. Eine Anmeldungist nicht erforderlich, die Teilnahmeist im Museumseintritt enthalten. Mit-glieder des Museumsvereins habenfreien Eintritt.

WanderungBISPINGEN. Am heutigen Sonn-

tag können Interessierte um 14 Uhrauf eine Heidewanderung mit der Bi-spinger Bürgermeisterkandidatin Sa-bine Schlüter gehen. Start ist beimGasthaus Menke in Haverbeck.Während der rund zweistündigenTour gibt ein ortskundiger Führer Er-läuterungen.

KurberatungSOLTAU. Ausnahmsweise bereits

am ersten Dienstag im Monat, alsoam 5. Oktober, berät Monika Pugnervon der Geschäftsstelle des Kreis-verbandes Soltau-Fallingbostel derArbeiterwohlfahrt (AWO) in SachenMutter-Kind-Kuren: Von 10 bis 12Uhr in den Räumen des AWO-Orts-vereins in Soltau, Poststraße 18/20.

„Freie Fahrt“ für SchülerSOLTAU-FALLINGBOSTEL.

Schülerinnen und Schüler können inden Herbstferien weiterhin ihre Sam-melzeitkarte nutzen, um mit demLinienbus an ihren Schulort undzurück zu fahren. Darauf weist jetztder Landkreis Soltau-Fallingbostelhin. Dazu müssen die Schüler beimBetreten des Linienbusses ihre Sam-melzeitkarte vorlegen und erhalten

dafür einen Einzelfahrschein für eineFahrt für die auf der Karte eingetra-gene Strecke. Die Kosten für diesenFahrschein trägt der Landkreis, Fahr-ten zu anderen Zielen müssen selbstbezahlt werden. Auf einigen Linienfahren in den Ferien jedoch keineoder weniger Busse, so daß dieseRegelung nicht überall im Landkreisgenutzt werden kann.

HausfrauenSOLTAU. Zu einem Treffen im Sol-

tauer Hotel-Restaurant „Zum Postil-lion“ lädt der Soltauer Haufrauen-bund am Dienstag, dem 26. Oktober,um 14.30 Uhr ein. Rüdiger Bruns ausFintel wird Dias von seiner Wande-rung auf dem Jakobsweg zeigen.Anmeldungen werden bis zum 20.Oktober unter Telefon (05191) 12775oder (05191) 12892 entgegenge-nommen. Gäste sind willkommen.

FlohmarktHERMANNSBURG. In Hermanns-

burg steht am 31.Oktober von 14 Uhrbis 16.30 Uhr ein Flohmarkt „Rundums Kind“ im Pentagon auf dem Mis-sionsgelände auf dem Plan. Anmel-dungen nimmt am morgigen Montag,dem 4. Oktober, ab 9 Uhr YvonneFollop, Rufnummer (05052) 8715,entgegen.

BeschädigtSOLTAU. Nachdem ein Mann sei-

nen Ford in der Nacht zum vergan-genen Dienstag auf dem Parkdeckim Soltauer Friedrich-Einhoff-Ringabgestellt hatte und am Morgen zuseinem Pkw zurückkehrte, stellte erfest, daß Unbekannte einen Spiegelzerschlagen hatten. Die Polizei be-ziffert den Schaden mit 200 Euro.

heide kurierSeite 4 Sonntag, 3. Oktober 2010

CHRISTIANSEN

������������� ����� �������������������������

������������������������

� !��"�###

HOLZSCHUTZ-AUSVERKAUF! www.ttmarkt.de

JETZT ZUSCHLAGEN!• WIR BERATEN• MISCHEN• MALEN

Celler Straße 105 Öffnungszeiten:29614 Soltau Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr� 0 51 91 - 96 77 60 Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

TeppichbodenTeppiche

LaminatParkett

TapetenFarben

GardinenSonnenschutz

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Heik

o S

chik

ow

ski

- Tr

ain

er

Fitn

ess

-Stu

dio

Oly

mp

ic, A

den

do

rf

Fitness-

Woche

04.-08.10.

Einladung zu unserer FitnessWoche mit vielen Aktionspartnern:

04.10. - 08.10. Volksbank in Wietzendorf (Königstraße 5) Volksbank in Neuenkirchen (Hauptstraße 5)

VolksbankLüneburger Heide eG

Wir machen den Weg frei.

„Ein gesunderRücken für meine Kunden!“

InformationenTelefon: 0800/0965100Internet: www.vblh.de

SOLTAU (mk) Eigentlich „trainie-ren“ sie Schüler im Lesen, Erzählenund Schreiben, diesmal drücktensie selbst die „Schulbank“: Einendreistündigen Workshop zumThema „Leseförderung in Theorieund Praxis“ besuchten am vergan-genen Donnerstag rund 40 Mento-ren des Soltauer Vereins „Mentor -Die Leselernhelfer“ sowie etwa 20Lehrer mehrerer Soltauer Schulen.Steffen Gailberger von der Univer-sität Lüneburg hat ein Lesekonzeptfür die Leuphana Sommerakademieentwickelt und erläuterte den inter-essierten Teilnehmern in der Sol-tauer Schulmensa Methoden undFördermaßnahmen einer systema-tischen Sprach- und Leseförderung.Den Workshop bot der Verein „Men-tor - Die Leselernhelfer“ in Koope-ration mit dem Bildungsbüro Hei-dekreis an.

„Der erste Schritt vor der Förde-rung ist immer die Diagnose“, weißGailberger. Es gehe stets zunächstdarum, herauszufinden, welcherSchüler welche Schwächen habe.Erst dann könne gezielt gefördertwerden. Wer sein Kind für das Lesenbegeistern wolle, müsse bereits frühdamit anfangen, seinem Schützlingvorzulesen. Und das nicht etwa „maleben auf die Schnelle“, vielmehrmüsse der „literarische Genuß“ deut-lich gemacht werden. Somit solltennach dem Vorlesen auch keine boh-renden Fragen zum Inhalt derGeschichte gestellt, „sondern natür-liche Gespräche über das Buchgeführt werden.“ Das frühe Vorlesensei ein entscheidender Faktor, „obdas Kind später liest oder nicht“, so

Tips zur LeseförderungMentoren und Lehrer beim Workshop in Soltau

Dozent Steffen Gailberger, Margret Kruse, Vorsitzende des Vereins „Men-tor - Die Leselernhelfer“, sowie Azadeh Weinrich vom Bildungsbüro Hei-dekreis (v.li.).

Gailberger. Ebenfalls wichtig sei, daßdie Eltern als „Lesevorbilder“ mitgutem Beispiel vorangingen undselbst des öfteren ein Buch in dieHand nähmen.

Bemerkenswert findet Gailberger,daß Initiativen Ehrenamtlicher wie derVerein „Mentor - Die Leselernhelfer“mit ihrem Angebot einspringen „aneiner Stelle, an der der Staat mit sei-ner Bildungspolitik versagt hat.“ Derbürgerliche Mittelstand habe seineAufgabe erkannt und gehandelt, lobtGailberger die Arbeit der Mentoren.Der Soltauer Verein „Mentor - DieLeselernhelfer“ hat engen Kontakt zuLehrern und Schülern und vermittelt

den Kontakt zwischen Mentorinnenund Mentoren sowie den Schülern,die Einzelförderung in Anspruch neh-men möchten. Die Leselernhelfer bie-ten dabei keine Nachhilfe oder Hau-saufgabenhilfe, sondern eineEinzelförderung von Kindern, die ausunterschiedlichen Gründen Schwie-rigkeiten im Umgang mit deutscherSprache haben. Die Mentorinnen undMentoren „trainieren“ die sechs bis16 Jahre alten Kinder und Jugendli-chen ein- bis zweimal pro Woche imLesen, Erzählen und Schreiben.„Dabei profitieren nicht nur dieSchüler, sondern auch die Ehren-amtlichen, die ihr Potential mitgroßem Engagement einsetzen“, soMargret Kruse, Vorsitzende des Ver-eins. „Zugleich bekommen dieEhrenamtlichen ein positives Bild vonSchule.“

Gailberger begrüßt die außerschu-lische Förderung der Sprach- undLesekompetenz durch die Mentoren,denn oft gebe es zwischen Schülernund der Institution Schule kein Ver-trauensverhältnis. Durch den per-sönlichen Kontakt zu Ehrenamtlichenaußerhalb des Schulalltages falle esden Kindern und Jugendlichen leich-ter, dieses Förderangebot anzuneh-men. Inzwischen sind rund 40 ehren-amtliche Mentoren im Soltauer Vereinengagiert, fünf „Neuzugänge“ stehenin den Startlöchern. „Damit sind wirsehr gut aufgestellt“, erklärt MargretKruse. „Wir wachsen ständig, aberauch der Bedarf nimmt ständig zu“,weiß die Vereinsvorsitzende. Wersich ehrenamtlich als Mentor enga-gieren wolle, sei stets willkommen.„Viele haben aber noch Hemm-schwellen“, so Kruse. Deshalb sei eswichtig, regelmäßig Fortbildungenund Workshops anzubieten.

Die Arbeit der ehrenamtlichenMentoren füge sich hervorragend indie hiesige Bildungslandschaft ein,betont Corinna Bautsch vom Bil-dungsbüro Heidekreis, die sich wieihre Kollegin Azadeh Weinrich überdie enge Zusammenarbeit von Bil-dungsbüro und Verein Mentor freut.Durch das Engagement zahlreicherEhrenamtlicher entstünden „vertrau-ensvolle Beziehungen, die das Lebenin den Kitas und Schulen bereichern.“

Fahrräder kontrolliertPolizeibeamte suchen gestohlene Drahtesel

SOLTAU. Einen unerwarteten Zwi-schenstopp auf dem Schulweg muß-ten am vergangenen Donnerstag-morgen zahlreiche Soltauer Schülereinlegen: Polizeibeamten baten in derWinsener Straße zur Fahrradkontrol-le.

In erster Linie suchten die Beam-ten nach gestohlenen Drahteseln -die Ermittler des Kriminaldiensteshofften auf einen Zufallstreffer. Dazuerhielten die Soltauer Polizisten Ver-stärkung durch Beamte der Bereit-schaftspolizei Lüneburg. Mehr alszwanzig Fahrräder, so ein Polizei-sprecher, wurden genauer in Augen-schein genommen und die Rahmen-nummern überprüft. Dabei gelang ein

Volltreffer: Ein Mountainbike war alsgestohlen gemeldet. Die Sachbear-beiter beschlagnahmten das Rad undleiteten weitere Ermittlungsmaßnah-men ein.

Im Rahmen der Kontrolle über-prüften die Beamten die Räder zu-dem auf ihre Verkehrssicherheit.„Hauptsächlich die Beleuchtung oderdie Bremsen boten hin und wiederGrund zur Beanstandung“, so die Bi-lanz. Aufgrund der bevorstehenden„dunklen Jahreszeit“ kündigt die Po-lizei weitere Kontrollen hinsichtlichder Beleuchtung von Fahrrädern an.Auch auf die Herkunft der Drahteselwerden die Beamten dabei wiederschauen.

Vor allem die Rahmennummern überprüften Polizeibeamte bei ihrer Fahr-radkontrolle am vergangenen Donnerstagmorgen in Soltau.

BeratungSOLTAU. Einen Erstberatungster-

min bietet die „KoordinierungsstelleFrau & Wirtschaft Heidekreis“ im al-ten Soltauer Rathaus, 1. Oberge-schoß, Zimmer 7, am Mittwoch, dem6. Oktober, von 10 bis 11.30 Uhr an.Mütter und Väter, die nach der Fami-lienphase wieder in das Berufslebenzurückkehren wollen, können sichvon Karin Thorey beraten lassen.Über Maßnahmen der Koordinie-rungsstelle können arbeitslose Frau-en, die nicht sozialversicherungs-pflichtig beschäftig sind, sowie Väterin Elternzeit finanziell in einem be-stimmten Rahmen gefördert werden.

ACE-AnwaltWALSRODE. In vielen Fällen ist es

gut, wenn Autofahrer eine Kfz-Rechtsschutzversicherung habenund sich damit einen guten Anwaltleisten können. Der Vertrauensanwaltdes ACE Auto Club Europa, TimmVoss, berichtet am Donnerstag, dem7. Oktober, im „ver.di Bildungs- undTagungszentrum“ in Walsrode, Sun-derstraße 77, ab 19 Uhr über die neu-esten, wichtige und manchmal auchkuriose Gerichtsurteile aus dem Ver-kehrsrecht. Natürlich werden auchindividuelle Fragen beantwortet. Ei-ne Mitgliedschaft in einem Autoclubist für die Teilnahme nicht erforder-lich. „Dieses Angebot sollte jederwahrnehmen, eine Anmeldung istnicht notwendig“, so ACE-Kreisvor-sitzender Jürgen Wagner. Er stehtauch für weitere Informationen unterRuf (05162) 3320 zur Verfügung.

SoVD-FahrtNEUENKIRCHEN. Zur Tagesfahrt-

zum Modetreff Oldemeier mitMühlentour in Lübbecke-Nettelstedtlädt am Dienstag, dem 19. Oktober,der SoVD-Ortverband Neuenkirchenein. Beim Modetreff Oldemeier kom-men die Teilnehmer gegen 9.30 Uhran. Dort gibt es Frühstück und zu-gleich eine Modenschau, an-schließend Zeit zum Einkaufen. Ge-gen 12 Uhr fährt die Gruppe zumLandgasthaus Tinas Stube weiter,um dort Mittag zu essen. Um 14.30Uhr geht es auf Mühlentour-Rund-fahrt mit Reiseleitung. Stationen sindunter anderem die Dützer Mühle unddie Rodenbecker Mühle. Abfahrt inSprengel ist um 6.30 Uhr, danachwerden die bekannten Haltestellenangefahren. Gegen 19 Uhr kehrt dieGruppe zurück. Anmeldungen nimmtbis zum 5. Oktober Horst Rakow un-ter Telefon (05195) 1413 entgegen.Freunde und Bekannte sind will-kommen.

UnterlagenUELZEN. In der Agentur für Arbeit

Uelzen, Lüneburger Straße 72, kön-nen Interessierte im Rahmen der Ver-anstaltungsreihe „Abi-Beratung“ ihreBewerbungsunterlagen checken las-sen: Am Mittwoch, dem 6. Oktober,um 15 Uhr. Angehende Abiturientenund Absolventen der Fachoberschu-len können ihre Bewerbungsunterla-gen von Antje Reischel, Stefanie Sut-ter und Wolfgang Krause, den dreiAbi-Beratern, prüfen lassen. Die Teil-nehmerzahl ist begrenzt, daher soll-ten sich Interessierte unter der Ruf-nummer (0581) 939128 anmelden.

Musik aus Irland„Midnight Court“ in der Soltauer Waldmühle

SOLTAU. Die Kulturinitiative Soltaupräsentiert am Freitag, dem 19. No-vember, in der Bibliothek WaldmühleSoltau um 20 Uhr die irisch-deutscheBand „Midnight Court“. „MidnightCourt“ sind Aaron Shirlow aus Belfast(Gesang, Gitarre, Songwriter), NoelMinogue aus Tipperary (Knopfakkor-deon, Gesang) und Bernd Lüdtke ausBerlin (Fiddle, Bouzouki, Bodhran, Ge-sang). Seit der Bandgründung 1996touren sie solo und auf Festivals durchDeutschland, Irland, Skandinavien, dieBeneluxländer, Polen, Spanien und

die Vereinigten Staaten und habendrei CDs veröffentlicht. Sie spieltendie Musik zu „Celtic Touch“, mit Auf-führungen in Irland. Auf Einladung des„Hessischen Staatstheaters Wiesba-den“ folgte 2001 die Tanzshow „IrishSoul“, zu der sie, zusammen mit demFlötisten Brian O`Connor, den So-undtrack schrieben und seitdem auf-führen. Karten für die Veranstaltungsind im Vorverkauf bei der SoltauerBuchhandlung Hornbostel sowie perE-Mail an [email protected] erhältlich.

Die irisch-deutsche Band „Midnight Court“ tritt am 19. November in derBibliothek Walmühle auf.

heide kurierSonntag, 3. Oktober 2010 Seite 5

Munster · Wagnerstraße 10 - 16Telefon 0 51 92 / 98 88 - 0

Das achtzehnte

am 9. und 10.Oktober 2010

Das achtzehnte

am 9. und 10.Oktober 2010

KARTOFFEL-FEST

Familien-wochen-

endemit vielenHighlights

KKAARRTTOOFFFFEELL--FFEESSTT

Viele

Hobby-künstler

LeckereBrat-

kartoffelnmit

Knipp

Bettina.SStrickstubeWolle, Strickideen,

Maßstrickwerkeund Mode

Vorstellung

Lobetal-arbeit e.V.Produkte aus der

Gärtnerei,Holzarbeiten,

Korbflechten uvm.

Sa. und So.ab 14 Uhr

Café-Haus-Musikmit

Amapola

Sa. bis 22 UhrHeurigen-

LokalWein & Spezialitäten

aus Österreich

GroßeTombola

mit tollenGewinnen

zugunsten derJugendfeuerwehr

Munster

Kinder-Fotoaktion

mit dem FotostudioA. Alkan-Spreitzer

Hausgebackene

Torten& Kuchen

vom VereinBundeswehr-

familienMunster e.V.

Haus-gemachte

Kartoffel-puffer

Öffnungsz.: Mo.-Fr. 8.30 -18 Uhr · Sa. 9 -13 UhrHerzog-Bernd-Straße 3 · Soltau · � 051 91 - 33 98

www.elektro-liebig.de

• Haus- und Elektrogeräte • Küchen• Lieferung • Montage • Kundendienst

autorisierter Jura-Vertragshändler

Weitere Kaffeevollautomaten ab 599.- € am Lager

UVP 1649.- € 1349.- €

Inkl. Inbetriebnahmebei Ihnen zu Hause

Solange der Vorrat reicht.heide kurier –Ihr idealer Werbepartner

1,9 Millionen Euro einsparenMöhrmannkritisiert Kürzung derMittel fürVolkshochschulen

SCHNEVERDINGEN. „Das Landstreicht die VHS-Mittel für das Nach-holen des Haupt- und Realschulab-schlusses“, ärgert sich der SPD-Landtagsabgeordnete Dieter Möhr-mann aus Schneverdingen. „Es istein Sparen an völlig falscher Stelle.“Die CDU/FDP-geführte Landesre-gierung habe die Absicht, 1,9 Millio-nen Euro in diesem Sektor einzu-sparen. Besonders negativ sei dabei,so Möhrmann, daß ein erst vor kurz-em geschaffener Sondertopf zur Fi-nanzierung von Kursen zum Errei-chen des Hauptschul- und Real-schulabschlusses gestrichen werdensoll. Dieser Topf mit 800.000 Euro fürden zweiten Bildungsweg reicheschon jetzt nicht, weil bei Erwachse-nenbildungseinrichtungen Anträgefür die doppelte Summe vorlägen.Der Bedarf nach solchen Kursen sei„extrem hoch“.

„Das hat unsere VolkshochschuleHeidekreis auch erfahren müssen,die für das Jahr 2010 Mittel für zweiHauptschulkurse beantragt hatte,aber nur eine Zusage für die Hälfteder beantragten Fördersumme er-halten hat, 15.000 Euro“, erläuterteMöhrmann. Die Ansicht der Landes-regierung, durch ein Berufsvorberei-tungsprogramm der Bundesagenturfür Arbeit könnten die gestrichenenMittel in Zukunft kompensiert wer-

den, greife nach Darstellung vonMöhrmann überhaupt nicht. Nachdem Sozialgesetzbuch (SGB) III be-steht seit Januar 2009 ein Rechts-anspruch auf einen nachträglichenErwerb eines Hauptschulabschlus-ses oder gleichwertigen Schulab-schlusses im Rahmen von Maßnah-men der beruflichen Weiterbildung.

Nach einem Jahr liegen erste Er-gebnisse dieser Maßnahmen vor, er-läuterte Möhrmann: „Und die sindernüchternd.“ Im Bereich der Regio-naldirektion Bremen-Niedersachsender Arbeitsagentur im Jahr 2009 hät-ten zwar 12.579 Jugendliche an die-sen berufsvorbereitenden Maßnah-men teilgenommen, von denen dann10,86 Prozent Hauptschulabschluß-Kurse absolvierten, aber davon nur39,6 Prozent diesen Abschluß aucherwarben. „60,4 Prozent der Teil-nehmer hatten diesen Abschluß nichterworben. Dies zeigt, daß zusätzli-che Maßnahmen in diesem Bereichunverzichtbar sind, wie die der Volks-hochschulen. Denn diese Kurse ste-hen Zielgruppen offen, für die essonst keine zweite Chance gäbe.“

Möhrmann verwies auf eine Stel-lungnahme der zuständigen Fachbe-reichsleiter der niedersächsischenVolkshochschulen, in der es zur Ziel-gruppe der „Sondertopf-Mittel“ kon-kret heiße: „Das sind Jugendliche und

junge Erwachsene mit unterschiedli-chem Migrationshintergrund, Schul-und Berufsverweigerer und -abbre-cher, junge alleinerziehende oderwerdende Mütter, suchtgefährdeteund süchtige Jugendliche, bereits kri-minell gewordene Jugendliche undsolche mit psychischen Problemen,Abbrecher aus ‚Maßnahme-Karrie-ren’ der Agentur für Arbeit und so wei-ter, um nur das Spektrum zu benen-nen.“ Und genau für solche Ziel-gruppen griffen bislang die Maßnah-men der niedersächsischen Erwach-senenbildung mit den sogenanntenSondermitteln in Höhe von 800.000Euro. „Hier ist dringend eine Korrek-tur der Pläne der Landesregierungnötig, wofür sich die SPD nach-drücklich einsetzt“, so Möhrmann.

Kanadischer Oberst zu Gast

Colonel (Oberst) i.G. Tony Lovett (Mitte), seit Anfang September kanadischer Verteidigungsattaché mit Dienst-sitz in Berlin, hat jetzt das Ausbildungszentrum Munster besucht. Hintergrund ist eine Ausbildungskoopera-tion: Kanada hatte sich im Jahr 2007 deutsche Panzer des Typs Leopard 2 A6M geliehen. Seitdem wurdenam Ausbildungszentrum Panzertruppen und im Kraftfahrausbildungszentrum wiederholt kanadische Panzer-soldaten auf dem Kampfpanzer ausgebildet und auf ihren Einsatz in Afghanistan vorbereitet. Da die Kanadierim kommenden Jahr Afghanistan verlassen und dann auch über einen eigenen minengeschützten Kampf-panzer verfügen werden, endet die Ausbildungskooperation in diesem Monat. Am 7. Oktober wird sich Ka-nada mit einer feierlichen Zeremonie bei Deutschland für diese Unterstützung bedanken.

TelefonischSOLTAU. Wie an jedem ersten

Mittwoch im Monat sind die Mitar-beiter der Erziehungsberatungsstel-le Soltau am 6. Oktober von 17 bis19.30 Uhr unter der Rufnummer(05191) 70232 zu erreichen. Die te-lefonische Abendsprechstunde istgedacht für ratsuchende Jugendli-che, Eltern und Erzieher, diewährend der allgemeinen Dienstzeitkeine Gelegenheit für ein Gesprächhaben.

KindertagespflegeWanderausstellung in der Soltauer Waldmühle

SOLTAU. Am morgigen Montagwird in der Soltauer Bibliothek Wald-mühle die Wanderausstellung „Chan-cen durch Kindertagespflege“ eröff-net, die bis zum 19. Oktober durchden Heidekreis tourt. Landrat Man-fret Ostermann wird die Ausstellungum 14.30 Uhr eröffnen.

„Die Kindertagespflege erlangt, ge-rade im ländlichen Raum, einen zu-nehmend höheren Stellenwert. FürKinder unter drei Jahren wissen El-tern die Betreuung durch Tagespfle-gepersonen besonders zu schätzen“,weiß der Landkreis. Tagespflegeper-sonen überzeugten durch ihre Flexi-bilität und Individualität; „die kleineGruppe in familiärer Atmosphäre wirdsehr geschätzt.“

Bis Samstag, den 9. Oktober, kön-nen Interessierte die Präsentation inder Waldmühle sehen. Zum Abschlußsieht das Rahmenprogramm amSamstag ab 10 Uhr einen Familien-tag vor, der Eltern und Kindern dieMöglichkeit bietet, sich ausgiebigüber das Thema Tagespflege zu in-

formieren und Tagesmütter kennen-zulernen. Für Kinder wird ein buntesProgramm mit Bastelstationen undKinderschminken angeboten.

Von Mittwoch, den 13. Oktober, bisDienstag, den 19. Oktober, ist dieWanderausstellung im Rathaus derStadt Walsrode zu sehen. Eröffnetwird die Ausstellung dort von derstellvertretenden Landrätin GundaStröbele. Am 16. Oktober steht ab 10Uhr ein Familientag auf dem Plan. Imweiteren wird als Rahmenprogrammeine Fortbildungsveranstaltung amMontag, dem 18.Oktober, ab 18 Uhrangeboten. Hier geht es um aktuel-le rechtliche Fragen in der Kinderta-gespflege.

In Kooperation mit dem Kultusmi-nisterium wandert die Ausstellungdurch ganz Niedersachsen. Das Lan-desförderprogramm, „Familien mitZukunft“ sieht den Ausbau von Be-treuungsplätzen für Kinder unter dreiJahren in Niedersachsen vor und un-terstützt auch die Wanderausstel-lung.

KonzertgottesdienstDer Hamburger Musiker Tho-mas Steinlein (li.) tritt am kom-menden Sonntag, dem 10. Ok-tober, um 10 Uhr beim Konzert-gottesdienst in der Wietzendor-fer St. Jakobi-Kirche auf. Ob-wohl Steinlein von Geburt anblind ist, hat er einen uner-schütterlichen Optimismus undGlauben an Gott. In seinen Lie-dern spricht er freudige und un-bequeme Themen sowohl innachdenklicher als auch humo-ristischer Weise direkt an, nimmtseine Zuhörer und ihre Leben-sproblematiken ernst. Der Ein-tritt zum Konzertgottesdienst istfrei, um eine Kollekte wird ge-beten.

„Missionsfeld Welt“ELM lädt zum Missionstag am 9. Oktober

HERMANNSBURG. Unter demThema „Herausforderung Missions-feld Welt - Missionsland Deutschlandfür das ELM“ lädt das Evangelisch-lutherische Missionswerk in Nieder-sachsen (ELM) am 9. Oktober um 9Uhr zu seinem diesjährigen Missi-onstag ins Pentagon des Missions-seminars Hermannsburg ein.

Neben Impulsreferaten von Ober-kirchenrat Dr. Erhard Berneburg,EKD-Referent und Generalsekretärder Arbeitsgemeinschaft für Missio-narische Dienste (AMD), und Ober-

landeskirchenrat Rainer Kiefer, De-zernent für Mission und Ökumene derEvangelisch-lutherischen Landeskir-che Hannovers, steht der Tätigkeits-bericht von ELM-Direktorin MartinaHelmer-Pham Xuan zur Arbeit desMissionswerks auf dem Programm.Außerdem besteht für die Teilnehmerdes Missionstages die Möglichkeit,sich in verschiedenen Arbeitsgrup-pen aktiv an der Diskussion zum The-ma zu beteiligen. Dabei sollen Fra-gen wie „Partner in Mission - was be-deutet das für uns global und lokal?“,„Wie gestalten wir Mission inDeutschland?“ oder „Welche Aufga-ben stellen sich neu für das Missi-onswerk?“ erörtert werden.

Darüber hinaus lädt das ELM zumGottesdienst am 10. Oktober um 10Uhr in der St. Peter-Paul-Kirche ein.Als neue Mitarbeiter des ELM wer-den dann Ute Penzel als Referentinfür Frauen in der Ökumene sowie alsProjektbegleiterin für diakonischeProjekte in Indien und Dr. Najib Awadals Dozent für interkulturelle Theolo-gie und Missionswissenschaft amMissionsseminar Hermannsburg inihr Amt eingeführt.

ZeugenSCHNEVERDINGEN. Die Schne-

verdinger Polizei sucht Zeugen, dieam vergangenen Dienstagabend ei-nen Dieb in der Sporthalle „Am Jor-dan“ beobachtet haben. Laut Poli-zeibericht betrat ein Unbekannter ge-gen 21 Uhr die Sporthalle. Dort ha-ben Zeugen gesehen, wie der jungeMann aus einer Jacke, die in einemAufenthaltsraum lag, einen Schlüs-selbund nahm. Als der Dieb be-merkte, daß er beobachtet wurde,verließ er fluchtartig die Halle. Da zudiesem Zeitpunkt gerade die Trai-ningsgruppen wechselten, geht diePolizei davon aus, daß der Tätermöglicherweise von Zeugen in demBereich der Sporthalle gesehen wur-de. Hinweise nimmt die PolizeiSchneverdingen unter Ruf (05193)986850 entgegen.

lokalsport

heide kurier Sonntag, 3. Oktober 2010Seite 6

Rund um den FliegerhorstTraditionelle Laufveranstaltung am 6. Oktober in Faßberg

FASSBERG. In Faßberg fällt amMittwoch, dem 6. Oktober, um 13Uhr wieder der Startschuß für dentraditionellen Lauf „Rund um denFliegerhorst“. Zum 53. Mal laden dieOrganisatoren der TechnischenSchule der Luftwaffe 3 (TSLw 3)dazu auf den Fliegerhorst ein. Nach-dem sich im Vorjahr 13 Laufgrup-pen und 363 Läufer angemeldet hat-ten, erwartet die TSLw 3 auch indiesem Jahr wieder zahlreiche Lauf-und Walkingfreunde.

Angeboten wird eine 10.300-Me-ter-Strecke, die über Sand-, Feld-,und Asphaltwege führt. Außerdemgibt es einen 5.000-Meter-Lauf aufasphaltierten Wegen für das deut-sche Sportabzeichen. Neben der Ein-zelwertung in Altersklassen wird esauch einen Mannschaftswettbewerbüber 10,3 Kilometer geben. Darüberhinaus wird auch Walking und Nor-dic-Walking auf diesen Streckenangeboten. Bei der Anmeldung vonLaufgruppen sollte ein einheitlicherMannschaftsname verwendet wer-den. Dadurch erfolgt eine zusätzlicheErfassung für die Wertung. Nach-meldungen sind auch am Wett-kampftag im Wettkampfbüro desTagungszentrums auf dem FlugplatzFaßberg in der Zeit von 11.30 bis

12.30 Uhr möglich. Die Siegerehrun-gen stehen gegen 15.45 Uhr auf demProgramm. Eine Startgebühr wird

Die Technische Schule der Luftwffe 3 erwartet wieder zahlreiche Läufer und Walker zum traditionellen Flie-gerhorstlauf.

nicht erhoben. Die Organisatorenweisen aber darauf hin, daß Gästezum Betreten der Kaserne den Per-

„Von 0 auf 42“Marathon-Lauftraining beim MTV Bispingen

SCHNEVERDINGEN (kr). Fußball-Landesligist TV Jahn Schneverdin-gen spielt heute um 15 Uhr auswärtsgegen den Tabellenvierten SV Ein-tracht Lüneburg.

Eigentlich spricht alles gegen denTV Jahn. In den vergangenen Be-gegnungen ließen die Heideblüten-städter in der Defensive zwar einenklaren Aufwärtstrend erkennen, aberdie gefürchteten Torjäger der vor-angegangenen Saison, allen voranDenny Feldtmann, haben derzeit„Ladehemmung“. Die zuletzt rei-henweise versiebten Großchancenkönnten bei der Endabrechnung bit-ter zu Buche schlagen.

Da in der Liga personell aufgerü-stet wurde, hat sich auch das Niveauentsprechend erhöht. Der Kreis derAufstiegsaspiranten hat sich nachden bisherigen Ergebnissen um eini-ge Teams erweitert - zum Leidwe-sen der „Jahnler“, die unbedingtErfolgserlebnisse verbuchen müs-sen, damit der Abstand zu den „Plät-zen an der Sonne“ nicht zu groß

wird. Trainer Rohde lobt den Trai-ningseinsatz und die Moral seinerSpieler, die darauf brennen, derfavorisierten Eintracht vielleicht dochein Bein stellen zu können. Wenn derKnoten geplatzt ist und alle Mann-schaftsteile ihre Möglichkeiten aus-schöpfen, so der Coach, sei durch-aus auch in Lüneburg etwas zuholen.

Ein weiterer Faktor könnte sein,daß die Platzherren den TV JahnSchneverdingen unterschätzen undsich hierdurch Möglichkeiten zueiner Überraschung eröffnen. Wenndie Eintracht sich an die „Klatsche“der Vorsaison erinnert, wird TrainerCarsten Lorenzen aber wahrschein-lich auf die Euphoriebremse treten.Beim TV Jahn wird Robson Baseinach seiner rote Karte gegen RWKöhlen fehlen, dafür setzt JescoRohde aber große Hoffnung aufLouis dos Santos, der immer besserzur Geltung kommt. Er ist der fest-en Überzeugung, daß seine Mann-schaft, die heiß auf eine Rehabilita-tion ist, für eine Überraschung sorgt.

BISPINGEN. Beim Lauftreff desMTV Bispingen startet wieder einLauftraining zum erfolgreichenAbsolvieren des Hamburg-Mara-thons im Frühjahr 2012. Vor einigenJahren gab es bereits einen Kurs zumAbsolvieren des Hamburg-Mara-thons. Einige Teilnehmer beließen es2006 bei der einmaligen Teilnahmean einem Marathon. Die meistenAktiven sind aber nach wie vor aktiv,betreiben weiterhin individuellesLauftraining. Zwei der Läuferinnenaus dem damaligen Kurs habeninzwischen erfolgreich die Ironman-distanz in Roth absolviert.

Das Lauftraining beinhaltet dreiEtappen: 1. Etappe, November 2010bis April 2011: Über Gehen und Lau-fen wird nach zwölf Wochen dasDurchlaufen einer halben Stundeerreicht. In dieser Phase ist die Teil-nahme an einem Volkslauf über fünfKilometer in Celle und Anfang Maidie Teilnahme am Zehn-Kilometer-Lauf in Hannover vorgesehen. ImTraining werden die Bedingungen fürdie Laufabzeichen der Stufen I, II undIII absolviert. 2. Etappe, Mai bis Sep-

tember 2011: Die Dauerlauffähigkeitwird von einer Stunde auf zwei Stun-den ausgebaut. Es sind Testläufeüber 15 Kilometer und über die Halb-marathondistanz am Ende dieserPhase in Bremen geplant. Somit wer-den die Bedingungen für die Lauf-abzeichen Stufe IV und V erreicht. 3.Etappe, Oktober 2011 bis April 2012:Die Wochenkilometer werden gestei-gert. Im Januar 2012 erfolgt der Ein-stieg in das eigentliche Marathon-training. Im Rahmen dieses Trainingssollen die Marathonaspiranten nocheinige Testwettkämpfe bestreiten,um ein realistisches Zeitziel zu ent-wickeln. Geleitet wird dieses Trainingvon Ingrid Alvermann-Buhr, dieselbst 18 Marathons, 14 Ironman-und etliche Mitteldistanzen im Tri-athlon absolviert hat. Darüber hinaushat sie die B-Trainer-Lizenz für denMittel- und Langstreckenlauf erwor-ben. Interessierte (Anfänger undGeübte) können sich per E-Mail [email protected] wenden. Daserste Training ist für Donnerstag,dem 4. November, um 19 Uhr aufdem Sportplatz des MTV Bispingenvorgesehen.

sonalausweis mitzuführen haben unddaß für sie kein Versicherungsschutzbesteht.

Staffelritt beim RV AlvernLinda Grüning und Jana-Lena Krause gewinnen Wanderpokal

ALVERN. Zum jährlichen Staffelritthatte kürzlich der Reiterverein Alverneingeladen. Bei dieser Veranstaltungkönnen auch diejenigen, die keineTurniere absolvieren, im Kampf umden begehrten Wanderpokal bewei-sen, was in ihnen steckt. Beim Staf-felritt bilden jeweils zwei Reiter einTeam. Am Start erhalten die Teil-nehmer eine Wanderkarte. Den dar-auf markierten Weg durch Wald undWiese galt es zu finden. Die Organi-satorinnen Margret Wichern undChristina Vogt hatten sich auch dies-mal einiges einfallen lassen. So muß-ten die Reiter unter anderem Baum-arten bestimmen, auffällige Punkteanhand von Fotos auf der Wander-karte markieren, vom Pferd aus Mülleinsammeln und eine Gelassen-heitsprüfung mit dem Pferd absol-vieren.

Für ihren Ritt benötigten die Teil-nehmer zwischen drei bis vier Stun-den. Eine etwas unglückliche Unter-brechung durch eine zeitgleich

stattfindene Treibjagd hatte zusätzli-che Zeit gekostet. Wieder zurück ander Turnieranlage, gab es eine Stär-

Die Staffelritt-Teilnehmer nach der Siegerehrung auf der Turnieranlage in Alvern.

kung, dann die Siegerehrung: Ge-wonnen haben Linda Grüning undJana-Lena Krause. Auf den weiteren

Plätzen folgten die Teams Leah Vor-länder / Julia Moltmann und Christi-ane Sadowsky / Janina Meinecke.

Clubmeister ermittelt

Beim Golfclub Soltau standen kürzlich die diesjährigen Clubmeister-schaften der Seniorinnen und Senioren sowie der Jugendlichen auf demPlan. Beide Gruppen spielten jeweils am Samstag und Sonntag eine Rundeüber 18 Loch. Ermittelt wurden die Clubmeister, indem die Schläge derbeiden Runden summiert wurden. Nach einem spannenden Finale stan-den die Sieger fest. Bei den Herren benötigte Ralph Kämmerer insgesamt170 Schläge und konnte so die Clubmeisterschaft der Senioren für sichentscheiden. Den zweiten Platz mit insgesamt 176 Schlägen errang Ger-hard Ziehlke vor Edgar Thorey, der insgesamt 179 Schläge benötigte. DenSieg bei den Seniorinnen sicherte sich Ute Schmidt mit insgesamt 188Schlägen. Mit 197 Schlägen belegte Helga Werner den zweiten Rang undBarbara Plummer mit 209 Schlägen den dritten Platz. Mit nur 158 Schlä-gen gewann Patrice Schumacher die Clubmeisterschaft der Jugendlichen.Mit 176 Schlägen folgten Maximilan Bartel und mit 199 Schlägen DanielWeiß. Nach der Siegerehrung gab es zum Ausklang ein gemeinsamesEssen. Das Foto zeigt die Clubmeister.

MTVS auswärtsKautz-Kicker gegen Scharmbeck-Pattensen

Ein Erfolg muß herTV Jahn auswärts gegen Eintracht Lüneburg

SOLTAU (kr). In der Fußball-Be-zirksliga treten die Fußballer des MTVSoltau heute um 15 Uhr bei der SGScharmbeck-Pattensen an. Nachdem Sieg im Kreisduell gegen diefavorisierte Germania aus Walsrodefährt der MTV mit gesteigertemSelbstvertrauen zum Tabellennach-barn. Für beide Mannschaften istdiese Partie eine Standortbestim-mung. Die Kautz-Crew muß nur anihre couragierte Leistung der Vorwo-che anknüpfen, denn dann dürfte esfür die Gastgeber schwer werden,drei Punkte einzufahren. In der ver-gangenen Woche hat die SG mit 2:1gegen den Winsener Nachbarn, MTVBorstel-Sangenstedt - den nächstenGegner der Böhmestädter – keineberauschende Leistung abgeliefert.Für die Mannschaft spricht allerdingsdas Torverhältnis von 10:9, das eini-ges über die taktische Marschrouteaussagt.

Trainer Kautz strahlt vorsichtigenOptimismus aus. Weil Sören Lichte,Tom Meyer und Marcel Rosenke wie-der dabei sind, hat sich das Spieler-kontingent auf einem erträglichenMaß eingependelt. Daher wird dies-

mal wohl kein „Spielertrainer“ auf-laufen. Gegen die SG gilt es, beson-ders Björn Willert keinen Freiraum zulassen. Er zieht sich in das Mittelfeldzurück, ist sehr laufstark und versuchtentweder seine Mitspieler in eine aus-sichtsreiche Position zu bringen oderselber erfolgreich zu sein. Im Sturm-zentrum ist der quirlige Umut Kara-cok ein stetiger Gefahrenherd. Der„Knackpunkt“ ist jedoch sein unbän-diges Temperament. Er provoziert oftund neigt schnell zu unbedachtenAktionen, die seinen Trainer schonhäufiger veranlaßt haben, ihn durcheine vorzeitige Auswechslung voreiner roten Karte zu schützen.

Es dürfte den Böhmestädtern ent-gegenkommen, daß die Gastgeberkaum selber die Initiative ergreifen,sondern sich lieber auf Konter verle-gen. Das könnte damit zusammen-hängen, daß die Abwehr mit einigenlangsameren Spielern bestückt ist.Auch der Torwart der SG ist nichtunbedingt als ruhender Pol derAbwehr anzusehen. Bei der agilenSturmformation des MTV sollte estheoretisch möglich sein, darausKapital zu schlagen.

Gegen Germania Walsrode holten die Soltauer drei Punkte. Gelingt dasder Kautz-Truppe heute auch gegen Gastgeber Scharmbeck-Pattensen?

Michael Müller vom TV Jahn im Kopfballduell. Gelingt den Jahnlern heutegegen Eintracht Lüneburg eine Überraschung?

lokalsport

heide kurier Seite 7Sonntag, 3. Oktober 2010

Abg

abe

nur i

n ha

usha

ltsü

blic

hen

Men

gen.

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

ümer

vor

beha

lten

. Gül

tig

vom

04.

10.-0

9.10

.201

0

Literpreis 1.3620 x 0.33 l + 3.10 Pfand

Abg

abe

nur i

n ha

usha

ltsü

blic

hen

Men

gen.

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

ümer

vor

beha

lten

. Gül

tig

vom

04.

10.-0

9.10

.201

0

Literpreis 1.3620 x 0.33 l + 3.10 Pfand

8.99Literpreis 1.51 / 1.2024 x 0.33 l + 3.42 Pfand20 x 0.5 l + 3.10 Pfand

– Pils –

Literpreis 1.51 / 1.2024 x 0.33 l + 3.42 Pfand20 x 0.5 l + 3.10 Pfand

– Pils –

11.99

Pilsner Urquello. Tyskie Lager

Literpreis 1.10 / 1.2020 x 0.5 l + 6.20 Pfand Kiste einzeln 11.99 + 3.10 Pfand A

bgab

e nu

r in

haus

halt

sübl

iche

n M

enge

n. D

ruck

fehl

er u

nd Ir

rtüm

er v

orbe

halt

en. G

ülti

g vo

m 0

4.10

.-09.

10.2

010

o. Tyskie Lager

Literpreis 1.10 / 1.2020 x 0.5 l + 6.20 Pfand Kiste einzeln 11.99 + 3.10 Pfand

22.00NIMM 2 KISTEN FÜR

Literpreis 0.1512 x 0.7 l + 6.60 Pfand Kiste einzeln 1.29 + 3.30 Pfand

Abg

abe

nur i

n ha

usha

ltsü

blic

hen

Men

gen.

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

ümer

vor

beha

lten

. Gül

tig

vom

04.

10.-0

9.10

.201

0

Literpreis 0.1512 x 0.7 l + 6.60 Pfand Kiste einzeln 1.29 + 3.30 Pfand

2.50

– Classic oder Still –

NIMM 2 KISTEN FÜR

Literpreis 1.3020 x 0.5 l + 3.10 PfandLiterpreis 1.3020 x 0.5 l + 3.10 Pfand

12.99– hell –

Abg

abe

nur i

n ha

usha

ltsü

blic

hen

Men

gen.

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

ümer

vor

beha

lten

. Gül

tig

vom

04.

10.-0

9.10

.201

0

UND DER HERBST

BRINGT KLEINE PREISE!BRINGT KLEINE PREISE!

– Brauherren Pils –

Literpreis 1.0127 x 0.33 l + 3.66 Pfand

– Urtyp oder Rotlicht –

Literpreis 1.0127 x 0.33 l + 3.66 Pfand

– Urtyp oder Rotlicht –

8.99

Munster, Söhlstr. 17 + Poststr. 9Schneverdingen, Marktstr. 8 · Fassberg, Große Horststr. 28

Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5 · Wietzendorf, Sägenberg 4Bispingen, Töpinger Str. 10-12

Kopfbälle und FlaschenkegelnGelungenes Treffen der Ü50-Fußballsenioren in Oerrel

OERREL. Auf Einladung desKreisfußballverbandes stand in Oer-rel jüngst das diesjährige Treffender ehemaligen Nordkreis-Fußbal-ler auf dem Programm. Nach derBegrüßung durch Obmann FritzNiebergall sowie den 1. Vorsitzen-den des SVTO stärkten sich die 80Teilnehmer zunächst am Kuchen-buffet.

Aber auch der Sport kam nicht zukurz: In Zweier-Teams konnten die„Ehemaligen“ an sieben Stationenihre Fitness unter Beweis stellen. DieSenioren-Kicker gaben dabei manchstrammen Schuß auf die „Dosen-pyramide“ oder beim „Flaschenke-geln“ ab. Weitere Stationen waren„Gassenball“, „Schwedenspiel“,Kopfball, Bowling und Steinestapeln.

Die drei besten Team freuten sichüber Restaurantgutscheine. Nach-dem sich alle Teilnehmer zum Grup-

penbild aufgestellt hatten, gab es infröhlicher Runde etliche Fachge-spräche rund um den Fußball. Zum

Die Jugendgruppe des VfB Munster unternahm kürzlich eine Fahrradtourin den „CenterParcs“ nach Bispingen. Nach der 15 Kilometer langenAnreise gab es zunächst eine Stärkung, dann wurde die Anlage inklusi-ve Badeparadies erkundet. Die Teilnehmer hatten viel Spaß im Wasserund auf den Rutschen im „Aqua Mundo“. Das „Wasser von oben“ zurAbfahrtzeit war den Jugendlichen dann aber doch zuviel, so daß einigedie Rückfahrt mit dem Auto antraten. Zum Abschluß grillte die Gruppeauf dem Sportplatz Forstgarten. Organisiert hatte die Tour das Jugend-team mit Sascha Bülow, Martin Richter, Anita Richter, Jona S. Schulze,Jules Schulze, Sally Schulze, Mike Zipper sowie Jugendwart Jörg Schul-ze. Der Jugendwart und sein Team freuen sich schon auf die nächsteVeranstaltung am 22. Oktober. Ein gemeinsamer Abend im Vereinsheimmit Übernachtung wird derzeit vorbereitet.

VfB-Jugend radelt Judo-Sportabzeichen

SOLTAU-FALLINGBOSTEL.Zwölf Badmintonspieler aus ganzNiedersachsen nutzten kürzlich dieChance, sich vom Niedersächsi-schen Badmintonverband (NBV) inMunster zum Trainerassistentenausbilden zu lassen. In der Örtze-stadt stand der Lehrgang für Trai-nerassistenten (Teil 1) im Badmintonauf dem Programm. Michael Brun-diers vom Niedersächsischen Bad-mintonverband (NBV) leitete die Ver-anstaltung und vermittelte den Teil-nehmern in 20 Lehreinheiten Me-thoden und Kenntnisse für die Arbeitim Verein. Dabei wurden Grundlagender Badminton-Schlag-, Lauf- undSprungtechnik erläutert und trainiert- vom Swip-Aufschlag über Seit-handschläge bis hin zu Rückhand-

Überhandschlägen. Nach erfolgrei-cher Teilnahme am Teil 2 des Kur-ses im Oktober erhalten die Teil-nehmer die Lizenz zum Badminton-Trainerassistenten. Andrea Depolt,Vorsitzende des Badminton-Kreis-fachverbands Soltau-Fallingbostel,begleitete die Fortbildung und zeig-te sich erfreut, mit wie viel Engage-ment der Badmintonsport erklärt undgezeigt wurde: „Die Teilnehmer ha-ben viel Neues in Theorie und Pra-xis erfahren und hatten zudem vielSpaß - das ist die beste Vorausset-zung, um andere Sportler und Ju-gendliche für Badminton zu begei-stern.“ Die nächsten Seminartermi-ne und Badminton-Veranstaltungenim Landkreis sind im Internet unterwww.sfa-badminton.de zu finden.

DTSA-AbzeichenTanzclub Rot-Weiß zeichnet Mitglieder aus

SOLTAU. Zum gemeinsamen Tan-zen trafen sich kürzlich die Mitgliederdes Soltauer Tanzclubs Rot-Weiß imSchützenhaus in Heber. Bei dieserGelegenheit wurden die in diesemJahr erworbenen Deutschen Tanz-sportabzeichen (DTSA) in einemangemessenen Rahmen verliehen.

Das DTSA ist das bundesweit aner-kannte Leistungsabzeichen für kör-perliche Fitness und gutes Tanzen imBreitensport. Alle Teilnehmer hattendie Prüfung bereits am 30. Mai unterAufsicht des fachkundigen PrüfersLucjan Gogolin von TK Blau-WeißCelle mit Bravour bestanden. Abzei-chen und Urkunden überreichten nunVereinsvorsitzender Reinhard Zahrteund Sportwart Michael Troegel. DasDTSA in Bronze (Erstabnahme) erhiel-ten Bianca und Alexander Palm, Nico-le Jung und Ralf Stölpe, Ina Fischerund Marcel Stadach, Friederike Lüt-jens und Marcus Fensky sowie Ker-stin und Ulrich Oestreich. Das Abzei-

chen in Silber ging an Annette undFranz-Otto Wiehenstroth, Madeleineund Uwe Dageförde, Karin und Tho-mas Bargfrede, Sabine Balogh undUwe Schwab sowie Elena und Ser-gej Schelechow. Gold (dritte erfolg-reiche Abnahme) gab es für Reginaund Rüdiger Lindhorst, Birgit Buschund Michael Kunath sowie Gold alsWiederholung für Iris und WolfgangBaden sowie für Heidrun und Hans-Jürgen Zottl.

Gold mit Kranz für mindestens fünferfolgreiche Abnahmen erhieltenRenate und Horst Meyer, Heike undKlaus Rumpfkeil, Tanja Rumpfkeil undSebastian Friedemann, Barbara undHeinz-Günther Laqua, Patrizia undMichael Troegel, Sabine und WilfriedSchulz, Christiane und ReinhardZahrte sowie Helga und BernhardMeemken. Weitere Informationenzum DTSA finden Interessierte imInternet unter der Adresse www.tanz-club-soltau.de.

Masters gewonnenAnna Milena Behrend feiert Turniersieg

SOLTAU. Tennisspielerin AnnaMilena Behrendt aus Soltau gewannjetzt das Masters der „Dunlop Juni-or Series“. Die Böhmestädterin hattesich Ende Mai in einem der 47 Qua-lifikationsturniere, bei denen insge-samt mehr als 7.000 junge Spiele-rinnen und Spieler an den Startgingen, die Teilnahme am Mastersin Essen gesichert. Das große Teil-nehmerfeld macht das Turnier zurgrößten Turnierserie Deutschlands.

Dank ihrer bisherigen Erfolgewurde Anna Milena Behrendt auchin diesem Endrundenturnier an Einsgesetzt. Dieser Favoritenrolle wurdedie junge Soltauerin letztlich auchgerecht. Ohne Satzverlust spielte siesich souverän ins Finale der U12-Konkurrenz. Hier traf sie auf die anVier gesetzte Nicola Pjanic vom THCHanau, die sie mit 6:3 und 6:1 klarbezwang. Damit gelang der talen-tierten Böhmestädterin der erfolg-reiche Abschluß einer langen Som-mersaison, in der sie sich erstmalsauch an einigen europäischen Tur-

nieren im Ausland beteiligte. Dabeigelang es ihr in der höheren Alters-klasse U14 erste wichtige europäi-sche Ranglistenpunkte zu sammeln.

Vanessa Will siegtIrina Große beim Fechtturnier auf 2. Platz

„Viel Neues erfahren“Zwölf Badmintonspieler beim Lehrgang

MUNSTER. Die Fechtabteilung desWalddörfer SV richtete vor kurzem einQualifikationsturnier für Hamburg undSchleswig-Holstein im Florett undDegen aus. An zwei Turniertagenzeigte eine Vielzahl guter Fechter ausdem Norden in der RegionalsporthalleVolksdorf in Hamburg ihr Können.Aus Munster nahmen drei jungeNachwuchsfechterinnen an dieseminternationalen Schüler- und Jugend-turnier an der Alster teil und behaup-teten sich dabei recht gut. Die Schü-lerinnen Jahrgang 2000 und jüngergingen bei gemeinsamer Wertungzusammen auf die Planche. VanessaWill (Jg. 2000) traf bei diesem Turnierauf keine gleichwertigen Gegnerin-nen. Auch Maxine Miller (VFL Pinne-berg) als Landesmeisterin ausSchleswig-Holstein konnte dem Mun-steraner Fechttalent nichts entge-gensetzen. Die Örtzestädterin be-

herrschte die Gefechte nach Belie-ben, ohne daß sie dabei groß gefor-dert wurde. In der Gesamtwertungholte sie sich verdient den 1. Platz.Irina Große (Jg. 2000) war äußerstkonzentriert bei der Sache und zeig-te von Beginn an konstant gute Lei-stungen. Nur gegen ihre Vereinska-meradin Vanessa Will mußte sie sichgeschlagen geben. Die junge Örtze-städterin erkämpfte sich damit den 2.Platz und verbesserte sich im Ver-gleich zum Vorjahr erheblich. IhreSchwester Helena Große (Jg. 2002)ging als jüngste Starterin auf die Plan-che und machte den älteren Fechte-rinnen das Leben schwer. Sie mußtezwar noch Lehrgeld zahlen, war mitihrem 6. Platz aber durchaus zufrie-den. Das Munsteraner Fechttrio nutz-te dieses Turnier als Trainingsmög-lichkeit für die Bezirksmeisterschaftenim Oktober in Hitzacker.

Michael Brundiers (re.) und die zwölf Teilnehmer des „Trassi-Lehrgangs“.

Vanessa Will, Irina Große und Helena Große (v.li.) von der SV Munster.

Abschluß stand ein gemeinsamesAbendessen auf dem Programm. AlleTeilnehmer lobten das Organisatos-

team um Herbert Vandreike vom SVTrauen-Oerrel für diese rundumgelungene Veranstaltung.

Unterhaltsame Stunden verbrachten die Seniorenkicker beim Treffen in Oerrel.

Anna Milena Behrendt (re.) aus Sol-tau setzte sich im Finale gegenNicola Pjanic (li.) vom THC Hanaudurch.

Fitness, Kraftausdauer, Gewandt-heit und Kreativität standen beimdiesjährigen Erwerb des Judo-Sportabzeichens vom Kreisfach-verbandes Soltau-Fallingbostelim Fokus. Die Teilnehmer im Altervon 13 bis 49 Jahren kamen vomMTV Schwarmstedt, TSV Wiet-zendorf und dem Ausrichter MTVSoltau, um sich den Anforderun-gen des Sportabzeichens in derSoltauer Schützenhalle zu stellen.Abgerundet wurden die Anforde-rungen durch die Demonstrationeiner dreiminütigen Kata. Für diekleinen Pausen hielt der MTV Sol-tau heiße und kalte Getränkesowie kleine Snacks bereit. Bester Sportler mit 940 Punkten war MarcelFilipp vom MTV Soltau. Platz 2 errang Frank-Michael Müller vom MTVSchwarmstedt mit 927 Punkten. Auf dem 3. Platz landete Bendikt Kochvom TSV Wietzendorf mit 888 Punkten. Das Foto zeigt Florian Koch beider Wurfausführung.

*Bedingungen im Studio erfragen!

2010FITNESS-HERBSTDa, woBewegungSpaß macht… 25.90

*

mtl.all incl.

Bis zum 15.10.2010

Bergstraße 2 • Soltau • � 14668

heide kurierSeite 8 Sonntag, 3. Oktober 2010

- Anzeige -

Regionale Küche– köstlich kreativRegionale Küche– köstlich kreativRegionale Küche– köstlich kreativ

Wo Kaffeetrinken zum Erlebnis wird.

Inh. Ria Springhorn · Alte Dorfstr. 6 · Müden/Ö. · � 05053 -94122www.ole-muellern-schuen.de

Öffnungszeiten: Täglich 14 bis 18 Uhr · Montag Ruhetag

Ole Müllern SchünBAUERNCAFÉ

Kirchweg 1 - 2 � 29646 Bispingen � Tel. 05194-9510 � www.tafelhuus.de

� Das besondere Geschenk: Tafelhuus Geschenkgutscheine� Weihnachts- und Silvestermenüs & Silvesterball� Restaurant und Café� Familien- und Betriebsfeiern im Festsaal� Kochkurse

in BispingenBBGenuss und Lebensart

Hotel SchäferhofHeberer Straße 100 · SchneverdingenTel. 0 51 93 - 35 47 · Fax 0 51 93 - 5 08 [email protected]

Schweinerückensteakmit Senfkruste auf grünenBohnen mit Birnenspaltenund Heidekartoffeln,inkl. 0,2 l ErfrischungsgetränkgültigOktober 2010 9,99 €

WWIIRR SSIINNDD TTÄÄGGLLIICCHHFFÜÜRR SSIIEE DDAA !!KKEEIINN RRUUHHEETTAAGG !!

Nur für Heide Kurier-Leser: Ausschneiden und probieren!

✁✁

Gehobene Eßkultur in der Lüneburger HeideWie die anderen Häuser „Rieckmanns Tafelhuus“ und Hotel Bockelmann aus Bispingen so-

wie dem Schneverdinger „Schäferhof“ bereitet sich auch die „Ole Müllern Schün“ in Müdenauf die dunkle Jahreszeit vor. So kehrt jetzt zum Herbst in den Lokalen, die sich jeden Monatfür Freunde der gehobenen Gastronomie auf den Seiten „Regionale Küche - köstlich krea-tiv“ präsentieren, Gemütlichkeit ein: Im Bauerncafé im beschaulichen Ort in der Südheidekönnen es sich die Gäste am wärmenden Kamin bequem machen und hier die Köstlichkeitenaus der Backstube sowie den rustikale Charme des Cafés in aller Ruhe genießen. Außerdemhaben Feinschmecker wieder die Chance, duftenden Kaffee mit hausgemachter Torte oderKuchen im Rahmen einer Verlosung bei einem Essen für zwei Personen in dem vorgestelltenHaus gratis zu kosten (siehe Kasten). Hier können sie dann außerdem bei einem Rundgangdie alte Hofanlage kennenlernen, auf der am ersten Adventswochenende zahlreiche StändeKunsthandwerk und vieles mehr anbieten: Der Adventsmarkt auf dem „Müllern Hof“ sollam 27. und 28. November wieder viele Besucher anlocken.

„Ole Müllern Schün“„Die Resonanz auf unseren ersten Ad-

ventsmarkt im vergangenen Jahr war durch-weg positiv“, freut sich Jasper Springhorn.Daher möchte die Familie Springhorn auchin der kommenden Adventszeit erneut zu ei-nem Markt einladen, der viel zu bieten hat,aber dennoch familiär bleibt. „Die Ständeverteilen sich über die Hofanlage, so bleibtes gemütlich, doch nicht gedrängt“, erklärtSpringhorn.

Den „Advent auf dem Müllern Hof“ rich-ten die auf Areal beheimateten Geschäftegemeinsam mit dem Team des Bauerncafésaus. Für den kleinen, aber feinen Weih-nachtsmarkt konnten die Organisatoren wie-der viele interessante Aussteller gewinnen:So gibt es bei diesem Fest auf der alten Ho-fanlage am Samstag, dem 27. November, von14 bis 18 Uhr und am Sonntag, dem 28. No-

vember, von 12 bis 18 Uhr viel zu erlebenund zu entdecken.

Kunsthandwerk und Keramik ist hier eben-so zu finden wie stilvolle Dekorationen, Krän-ze und Gestecke - alles passend zur Ad-ventszeit. Ferner können sich Besucher aufkulinarische Leckereien wie selbstgemachteWaffeln und deftige Köstlichkeiten vom Grillfreuen. Bei einer Schmiedevorführung erle-ben die Zuschauer, wie glühendes Metall mitHammer und Amboß in aufregend geform-te Objekte verwandelt wird.

Darüber hinaus haben die Geschäfte aufdem „Müllern Hof“ an beiden Tagen geöff-

net und präsentieren zahlreiche ausgesuch-te Artikel und besondere Angebote. Natür-lich wird an diesem ersten Adventswochen-ende der gesamte Hof weihnachtlich ge-schmückt sein.

Auch in der „Ole Müllern Schün“ strahltder weihnachtliche Glanz: Hier bietet die Fa-milie Springhorn ein außergewöhnliches An-gebot an selbstgebackenen Kuchen undTorten sowie aromatische Kaffeespezialitätenund zahlreiche Teesorten an - und das schonvor der Adventszeit.

Der „Müllern Hof“ in Müden hat nebendem Bauerncafé noch viele weitere Be-sonderheiten zu bieten.

Die Kreationen von Ria Springhorn können Besucher auchbeim Adventsmarkt auf dem „Müllern Hof“ genießen.

Menü für zwei Personen zu gewinnenBei „Regionale Küche - köstlich kreativ“ gibt es jedenMonat ein Essen für zwei Personen in dem vorgestelltenLokal zu gewinnen. Wer sich also Kaffee und Kuchen imMüdener Bauerncafé „Ole Müllern Schün“ zum Nulltarifschmecken lassen möchten, sollte den Coupon ausfüllenund diesen an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4in 29614 Soltau, schicken. Einsendeschluß ist der15. Oktober. Der Gewinner wird anschließendtelefonisch benachrichtigt.

Name: ________________________________

Straße: ________________________________

Wohnort: ________________________________

Telefon: ________________________________

BetrügerSOLTAU-FALLINGBOSTEL. Er-

neut wurde im Landkreis Soltau-Fal-lingbostel ein Betrügerpärchen, dasBürgern unechten Goldschmuck an-geboten hatte, geschnappt. Bereitsvergangene Woche wurde in Ho-denhagen ein Pärchen ausfindig ge-macht, das zuvor wertlosenSchmuck angeboten hatte. Auchdiesmal täuschten ein Mann und ei-ne Frau im Bereich der Autobahnan-schlußstelle Westenholz eine angeb-liche Notlage vor. Nachdem Ver-kehrsteilnehmer angehalten hatten,um dem Paar zu helfen, wurde ihnenim Gegenzug wertloser Schmuck an-geboten. Ein Verkehrsteilnehmer hat-te schließlich die Polizei informiert.Bei einer Überprüfung der 26jährigenFrau und des 28jährigen Mannes fan-den die Beamten weitere minder-wertige Schmuckstücke. Die Beam-ten leiteten ein Ermittlungsverfahrengegen das Pärchen ein.

Goethes HarzreisenLesung in der Stadtbücherei Munster

MUNSTER. Mit einer Lesung überGoethes Harzreisen ist die Vortrags-referentin und Autorin Marianne Ha-velka aus Braunschweig am Don-nerstag, dem 14. Oktober, um 19 Uhrzu Gast in der Stadtbücherei Mun-ster. Zu der Veranstaltung laden derKultur- und Heimatverein Munsterund die Stadtbücherei ein.

Johann Wolfgang von Goethe hatin seinem ersten Weimarer Jahrzehntdreimal den Harz bereist und an zahl-reichen Stellen seine Spuren hinter-lassen. Viele Namen und Gedenkta-feln erinnern noch heute an seine Be-suche. Drei Mal bestieg der Dichterden Brocken, erstmals am 10. De-zember 1777. Seine Route ist als„Goetheweg“ noch heute einer derbeliebtesten Aufstiege. Goethe kam

nicht als Urlauber, sondern als For-schungsreisender in den Harz. Er er-stellte auf seinen Reisen verschiede-ne Studien in den Bereichen Geolo-gie und Bergbau. Die Eindrücke undErlebnisse seiner Reisen durch denHarz inspirierten Goethe außerdemin seinem literarischen Schaffen.

Marinne Havelka bringt ihrem Pu-blikum mit einer Mischung aus Le-sung, Vortrag, Bildern und MusikGoethes Wirken, Dichten und Lebenin dessen Weimarer Zeit und seinenHarzreisen nahe.

Karten für die Veranstaltung sindunter anderem im Vorverkauf in derStadtbücherei Munster am Friedrich-Heinrich-Platz 20, Ruf (05192) 2075,zu erhalten.

GeschlossenBAD FALLINGBOSTEL. Am Mitt-

woch, dem 6. Oktober, ist das Sozi-alberatungszentrum des SoVD-Kreisverbandes Soltau-Fallingbostelin der Vogteistraße in Bad Fallingbo-stel geschlossen. Bis um 12.30 Uhrbesteht telefonische Erreichbarkeit.

BastelabendSCHNEVERDINGEN. Am Montag,

dem 4. Oktober, beginnt um 20 Uhrim Schneverdinger Mehrgeneratio-nenhaus der nächste Bastelabend fürErwachsene. Das Thema des Abendsunter Leitung von Iris Schädler lautet„Inchies - tolle Geschenke und Colla-gen“. Bastelmaterialien können vorOrt erworben werden. Mitglieder desFamilienzentrums bezahlen lediglicheinen reduzierten Kostenbeitrag.Nähere Informationen und Anmel-dungen unter Ruf (05193) 9769889.

BAD FALLINGBOSTEL. Die bun-desweit tätige Stiftung „Haus der klei-nen Forscher“ und das BildungsbüroHeidekreis stellen am Mittwoch, dem6. Oktober, im Rahmen einer Infor-mationsveranstaltung aktuelle Fort-bildungsmöglichkeiten für Erziehervor. In der Zeit von 16.30 bis 17.30Uhr steht Susanne Schweizer von derStiftung für die Kindertageseinrich-tungen des Landkreises Soltau-Fal-lingbostel im Kreishaus in Bad Fal-lingbostel, Vogteistraße 19, Sit-zungssaal I, für Fragen zur Verfügung.Ziel der Initiative „Haus der kleinenForscher“ ist es, Naturwissenschaf-ten und Technik für die Mädchen undJungen in Kindertagesstätten (Kitas)erlebbar zu machen und damit früh-kindliche Bildung zu fördern. Ver-schiedene Angebotsbausteine, wieWorkshops, Arbeitsmaterialien undjährliche Aktionstage, bieten Erzie-

hern Unterstützung. Interessierte Er-zieher, Eltern und Kooperationspart-ner von Kindertageseinrichtungenkönnen sich im Bildungsbüro Heide-kreis bis zum morgigen Montag un-ter Ruf (05191) 967090 zur Informa-tionsveranstaltung anmelden.

Haus der kleinen Forscher

NachfolgerWALSRODE. Zum 1. Oktober hat

Andreas Schacht für den KehrbezirkSoltau-Fallingbostel XII mit Sitz inWalsrode die Nachfolge von Be-zirksschornsteinfegermeister WernerRüter angetreten. Schacht ist zu-nächst für die Dauer von sieben Jah-ren als Bezirksschornsteinfegermei-ster bestellt. Er ist telefonisch unter(05161) 9454479 erreichbar. SeineBetriebsanschrift lautet: Alter Post-weg 2, 29664 Walsrode.

heide kurierSonntag, 3. Oktober 2010 Seite 9

BAUHERREN UND RENOVIERER, AUFGEPASST!

mit großem

Preisgarantie bis Ende 2011WERKSVERKAUF!

Sie planen die Anschaffung einer neuen Einbauküche?Dann bewerben Sie sich jetzt unter

Tel. 0 51 93 / 98 96-33 und besuchen Sie uns zurNeueröffnung im Küchenstudio vom

chen Sie uns zur

06. bis 09. Okt. 2010

die wir mit

Musterkücchheennn zzuuu TToopp--KKoonndditioonenausstatten dürfen.

Verdener Str. 33-39 ! 29640 Schneverdingen ! Tel. "0 51 93# 98 96-0

Weer zuuueeerrrrrrsssssstttttttkkommmmmtttt,,,

kochht zzuuueeeerrrrrrsssstttttt..Hier kochen die Ideen!

$o - $i % 9%00 - 18%30 Uhr ! Do - Fr% 9%00 - 19%00 Uhr ! Sa % 9.00 - 16.00 Uhr

Fax (0 51 93) 98 96-24 ! www.kuechenwelt-24.de ! info&moebel-bruemmerhoff.de

Brunch im Herbstam 24.10. und 21.11.2010

Preis pro Person 24,- €

Bitte reservieren Sie rechtzeitig!

CAMP REINSEHLENwww.campreinsehlen.de

HOTEL · GASTRONOMIE · FEIERN · TAGUNGEN29640 Schneverdingen · Telefon 05198 - 9 83-0 · Fax 05198 - 9 83-99

Feste feiern im CAMP REINSEHLEN !Genießen Sie Ihre „Weihnachtsfeiern, Feste, Firmenfeiern etc. …an einem Ort, der Ihnen und Ihren Gästen noch lange in Erinnerungbleiben wird. Gerne informieren wir Sie persönlich auf Anfrage!

Harkenorden für Ernst KochSchlechtes Wetter beim Honigfest / Besucherzahlen halbiert

WIETZENDORF. Das Honigfest inWietzendorf bot am vergangenenWochenende wieder ein abwechs-lungsreiches Programm mit jederMenge Abwechslung und vielenHighlights - allerdings wollte dasWetter nicht recht mitspielen. So ließbesonders der anhaltende Regen amvergangenen Sonntag die Besu-cherzahlen schrumpfen. Nur rundhalb so viele Gäste wie im vergan-genen Jahr, so die Schätzung vonBürgermeister Uwe Wrieden, kamenzur mittlerweile 37. Auflage des tra-ditionellen Festes.

Gut besucht waren dagegen diezahlreichen Veranstaltungen am ver-gangenen Samstag: Nach der offizi-ellen Eröffnung überreichte Wriedenden Harkenorden an Ernst Koch, derfür sein jahrzehntelanges ehrenamt-liches Engagement und für seinLebenswerk geehrt wurde. Die Aus-zeichnung wird beim Fest der Wiet-zendorfer Vereine und Gruppen tra-ditionell an eine verdiente Mitbürgerinoder einen verdienten Mitbürger ver-liehen. Koch, selbst Handball- undTischtennisspieler, war unter ande-ren Trainer im Jugendsport undengagierte sich zusätzlich für denAufbau des Musikvereins, für den ermehr als zwei Jahrezehnte lang alsVorsitzender tätig war.

Beim Honigfest löste Wrieden amStand der Landfrauen noch seineWettschuld vom Vorjahr ein: AmSonntagnachmittag half der Bürger-meister in der Suppenküche als„Sklave der Landfrauen“ tatkräftigmit, servierte Kartoffelpuffer undHochzeitssuppe an die Gäste.

Im Rahmen der Honigfest-Eröffnungsfeier überreichte Bürgermeister UweWrieden in diesem Jahr den Harkenorden an Ernst Koch (oben). Nachdem Start am vergangenen Samstag, der viele Interessierte anlockte, ließder anhaltende Regen am Sonntag die Besucherzahlen schrumpfen.

„Weitere Hilfe ist nötig“Pakistan: Christuskirche Schneverdingen erbittet Spenden

Machten sich ein Bild vor Ort: Pastor Ruben Vetter aus Schneverdingen und Hugo Kleinknecht aus Tostedtbesuchten Überschwemmungsgebiete in Pakistan.

SCHNEVERDINGEN. Inzwischenist eine der größten Naturkatastro-phen der vergangenen Jahre fastaus den Schlagzeilen verschwun-den, doch das heißt nicht, das alleswieder in Ordnung wäre. Das Ge-genteil ist der Fall: Das alles ver-schlingende Hochwasser in Paki-stan und seine Folgen sind längstnicht unter Kontrolle. Rund zweiMonate danach war Ruben Vetter,Pastor der ChristusgemeindeSchneverdingen, jetzt gemeinsammit Hugo Kleinknecht, VorstandCornhouse-Stiftung sowie Abge-sandter des „Christus Centrums“Tostedt und Sozialwerks Tostedt,vor Ort, um sich mit pakistanischenPartnern ein Bild vom Überflu-tungsgebiet in Rajanpur und Ras-alpur zu machen.

„Die Straße war nach acht Wochenimmer noch überflutet. So konntenwir nur unter großen Mühen und Stra-pazen ein entlegenes Dorf in derNähe von Charsadda besuchen, indem bisher noch keine Hilfe ange-kommen war. Die Menschen dortsind total mittellos, sie haben ihre Exi-stenzen völlig verloren. Ihnen fehlenEssen, sauberes Wasser und einDach über dem Kopf“, berichtet Vet-ter.

Und weiter: „In der Region Süd-Punjab hat die Flutwelle verheeren-de Schäden angerichtet. Ganze

Landstriche standen und stehen zumTeil noch immer unter Wasser. DieDorfbewohner können ihre beschei-denen Ackerflächen nicht bewirt-schaften. Deshalb sind neben der So-forthilfe jetzt besonders auch nach-haltige Infrastrukturmaßnahmennötig: Straßen müssen wiederherge-stellt, Häuser wiederaufgebaut,Schulen repariert werden.“ Das ge-samte Frisch- und Abwassersystem,das aus offenliegenden Rinnen mithoher Ansteckungs- und Epidemie-gefahr bestehe, sei aufgrund derÜberflutung zusammengebrochen.

„Wir haben von befreundeten undoffiziellen Stellen gehört, daß mehrals 20 Millionen Menschen von derFlut geschädigt worden sind. Darun-ter sind besonders viele Kinder undschwangere Frauen. Wir mußten er-fahren, daß sich zirka 70.000 Kinderwegen der Seuchengefahr in Le-bensgefahr befinden.“

Als sei dies - zusätzlich zu den un-durchschaubaren politischen Intrigenund Auseinandersetzungen in Paki-stan, den großen sozialen Spannun-gen und der ständigen Terrorgefahr- nicht schon schlimm genug, sei dieRegion während des Besuchs ausder Heide auch noch von einem Erd-beben erschüttert worden, „das auchin unserer Unterkunft in Lahore be-drohlich spürbar war. Das Erdbebenkam kurz nach Mitternacht. Wir wa-

ren in der fünften Etage unterge-bracht. Das gesamte Stockwerkschwankte hin und her. Wir suchtenden Fluchtweg über das Treppen-haus zusammen mit anderen. Zweijunge Frauen standen unter Schockund baten uns um Hilfe. Die von derFlut schwer beschädigten kleinenBehausungen in den Flutgebietenwurden durch das Erdbeben nochzusätzlich erschüttert. Wir hörten voneinem Familienvater, der mit seinerFrau und sieben Kindern in jenerNacht auf dem Boden eines solchenkleinen Hauses schlief. Als das Erd-beben die Hütte erschütterte, war ervoller Angst und betete um Bewah-rung, weil er dachte, daß nun dasrestliche Haus völlig zusammen-bräche“, berichtet Vetter.

Um den dringend nötigen Wieder-aufbau in diesem Katastrophengebietzu fördern, bitten die Cornhous- Stif-tung International mit Sitz in Tostedtund die Christuskirche Schneverdin-gen um weitere Spenden unter demStichwort „Flutopferhilfe Pakistan“auf eines der folgenden Konten:

Christuskirche Schneverdingen:Kontonummer 3606549818 bei derVolksbank Lüneburger Heide, Bank-leitzahl 25891636.

Cornhouse-Stiftung International:Kontonummer 175 379 387 bei derEvangelischen Darlehensgenossen-schaft Kiel, Bankleitzahl 21060237.

„Einfach nur spielen?“Stadtbücherei Munster lädt am 5. Oktober ein

MUNSTER. „Einfach nur Spielen?“- unter diesem Motto steht am Diens-tag, dem 5. Oktober, von 9.30 bis 11Uhr in der Stadtbücherei Munster einSpielvormittag auf dem Programm.In dieser Zeit gehört der Kinderbe-reich der Bücherei am Friedrich-Heinrich-Platz wieder den ganz Klei-nen. Die Heilpädagogische Frühför-derung der Lebenshilfe Soltau lädtgemeinsam mit der Stadtbücherei al-le Kinder im Alter von sechs Mona-ten bis drei Jahren und ihre Eltern,Großeltern und Freunde ein, an die-sem Vormittag vorbeizuschauen.

In entspannter Atmosphäre be-kommen die Besucher spielerischeund musikalische Anregungen zurFörderung der frühkindlichen Ent-wicklung ihres Kindes. Es geht da-bei um das Kennenlernen und Aus-probieren von Spiel-, Bewegungs-und Wahrnehmungsmaterialien. DieMitarbeiterinnen der Heilpädagogi-schen Frühförderung geben an ver-schiedenen „Spielinseln“ Ideen, wiemit ganz einfachen Mitteln aus all-täglichen Dingen interessantes undpädagogisch wertvolles Spielzeugwird. Zudem besteht die Möglich-keit, sich „ganz nebenbei“ über diekindliche Entwicklung zu informieren

oder sich individuelle Tips geben zulassen. In diesem Jahr bieten musi-kalische Anregungen einen beson-deren Schwerpunkt des Vormittags.Spielen ist eine der wesentlichenGrundlagen zur Förderung der kör-perlichen, geistigen, sozialen undsprachlichen Entwicklung - und so-mit auch einer der Grundvorausset-zungen, um Lesen zu lernen. Des-halb läuft der Vormittag innerhalbdes jetzt auch im Landkreis Soltau-Fallingbostel anlaufenden Projektes„Lesestart Niedersachsen“. In der

Stadtbücherei stehen auf einem ei-gens aufgestellten Tisch zahlreicheBücher rund um die Themen „früh-kindliche Entwicklung“, „Wahrneh-mung, Spielen und Bewegung“ undweitere Elternratgeber zur Ausleihebereit. Für die ersten „Leseerfah-rungen“ der ganz Kleinen gibt es ei-ne große Auswahl an passendenPappbilderbüchern. Anmeldungensind nicht erforderlich. Der Eintritt istfrei. Weitere Informationen gibt es inder Stadtbücherei Munster unter derTelefonnummer (05192) 2075.

In der Stadtbücherei Munster können Jungen und Mädchen am 5. Ok-tober zahlreiche Spielangebote nutzen.

Neue GruppenSCHNEVERDINGEN. Am morgi-

gen Montag, dem 4. Oktober, star-tet um 15 Uhr im SchneverdingerMehrgenerationenhaus (MGH) eineneue Eltern-Kind-Gruppe für Kinderim Alter bis sechs Monate in den Räu-men am Osterwaldweg 9. Die Grup-pe trifft sich alle 14 Tage (ungeradeWochen). Bei diesen Treffen stehenErfahrungsaustausch, Entwicklungder Kinder, Spielen und anderes imVordergrund. Eine weitere Gruppebeginnt am Dienstag, dem 5. Okto-ber, um 16 Uhr. Hier sind schon klei-nere Geschwisterkinder mit von derPartie. Nähere Informationen gibt esunter der Telefonnummer (05193)9769889.

www.sthz.de

Haben Sie Lust bei unsehrenamtlich mitzuarbeiten?

Besuchen Sie uns,wir freuen uns auf SIE!

Wir sind dabei...

und informieren Sie gerne

über unsere Angebote,

Aktionen und Veranstaltungen.

Telefon:

05191/

84 481

heide kurierSeite 10 Sonntag, 3. Oktober 2010

Breites Angebotsspektrum nicht nur für SeniorenDie Info-Faltblätter für interes-

sierte Bürger gingen weg wie war-me Semmeln, und auch die Stand-plätze waren in kurzer Zeit verge-ben. Beste Voraussetzungen also,damit aus der Premiere ein Erfolgwird: Am kommenden Freitag, dem

8. Oktober, steht in der Alten Reit-halle in Soltau von 10 bis 17 Uhr zumersten Mal die Messe „Mitten imLeben - Lebensqualität für die Ge-neration plus“ auf dem Programm.Was die Initiatoren Karin Thorey,Leiterin der Koordinierungsstelle

(Koo-Stelle) „Frau & Wirtschaft Hei-dekreis“ und Geschäfttsstellenlei-terin des „Überbetrieblichen Ver-bundes Familie & Beruf“ (ÜBV), Sil-ke Thorey-Elbers, stellvertretendeVorsitzende des ÜBV, und HartwigMienert, Leiter der Soltauer Ge-schäftsstelle der Agentur für Arbeit,Teilnehmern und Besuchern dabeibieten möchten, stellten sie am ver-gangenen Montag vor.

Zwar steht bei der Messe - wie derName schon sagt - die „Generationplus“, also Menschen über 50, imMittelpunkt, angesprochen werdensollen davon aber auch jüngere Leu-te. „Diese Veranstaltung hat für je-den etwas zu bieten. So eröffnet derSenioren-Bereich ein breites Ar-beitsfeld, das nicht nur auf die Al-tenpflege beschränkt ist. Die Zahlälterer Menschen steigt, und dashat Konsequenzen auch für ande-re Branchen, etwa für Optiker undHörgeräteakustiker oder auchAutohersteller, die auf die verän-derten Bedürfnisse eingehen“, sodie Koo-Stellenleiterin.

Verbunden mit dem demogra-phischen Wandel, so Silke Thorey-Elbers, „ist auch ein sich abzeich-nender Fachkräftemangel. Viele derfast 100 ÜBV-Mitgliedsbetriebe be-reiten sich darauf schon mit einergezielten Kooperation mit derAgentur für Arbeit und anderen Bil-dungsträgern vor.“

Und schließlich, so betont Hart-wig Mienert, sei diese „Generationplus“ auch ein wirtschaftliches Po-tential: „Viele Angehörige dieserZielgruppe sind aktiv und verfügenüber finanzielle Mittel, haben aberunter Umständen andere Interes-sen als jüngere Leute. Das wirktsich etwa auf die Bereiche Freizeit,Fitness und Wellness aus. Aberauch in der Arbeitswelt geht es umdie Fähigkeiten dieser Altersgrup-pe, sei es als Existenzgründer oderum Möglichkeiten, sie angesichtsdes Fachkräftemangels weiterzu-bilden und in den Betrieben zu hal-ten.“

Dies zeigt, wie groß das Spektrumist, das die Messe abdeckt. Ent-

sprechend umfangreich ist dannauch das Angebot. Davon profitie-ren nicht nur die Besucher, son-dern auch die vertretenen Betrie-be, Einrichtungen und Vereine:Ihnen bietet sich hier die Gelegen-heit, untereinander Kontakt auf-zunehmen und sich miteinanderzu vernetzen.

Die Nachfrage der Teilnehmerwar groß, wie Karin Thorey unter-streicht: „Wir hätten problemlos diedoppelte Anzahl an Ausstellern ha-ben können, aber die hätten nichtin die Alte Reithalle gepaßt.“

So sind es insgesamt 50 Ausstel-ler, die sich präsentieren und damitdie vier großen Komplexe „Arbei-ten, Bauen, Leben und Wohnen“abdecken. Gegliedert sind sie nachden Bereichen „Handel und Ge-werbe“, „Freizeit“, „Beratung“, „Ge-sundheit“, „Angebote der evange-lisch-lutherischen Kirche“, „Unter-stützung“ und „Unternehmerin-nen-Netz Heidekreis“.

Weiter auf der nächsten Seite.

Seit über 25 Jahren leisten wir ambulantemedizinische und pflegerische Versorgung

D i a k o n i e s t a t i o n e n

begleitenpflegen

helfen

Diakoniestation SoltauWinsener Str. 34 F

29614 SoltauTelefon 05191 99077

[email protected]

Diakoniestation MunsterKirchgarten 10a29633 Munster

Telefon 05192 [email protected]

Telefax 05192 99079 Telefax 05191 99079

Rufbereitschaft 24 Stunden

• Häusliche Kranken- und Altenpflege

• Hauswirtschaftliche Versorgung

• Anleitung, Beratung undBegleitung pflegender Angehöriger

• Essen auf Rädern in Munsterund Umgebung

• Entlastung und Vertretung vonpflegenden Angehörigen

• Betreuung vondemenzerkrankten Menschen

• Tagesbetreuung von demenzer- krankten Menschen in Soltau

• Vermittlung weiterführender Dienste

• Zusammenarbeit mit allen Einrichtungen der Gesund- heitsversorgung und mit

Selbsthilfegruppen

Besuchen Sie uns auf der Messe

� 05193 - 974938Mobil 0175 - 7810134

Seniorenservicemit Herz und VerstandDajana Östreich

� 05191 - 978264Mobil 0151 - 17808184

Wir informieren Sie gerne über unsereumfangreichen Dienstleistungen.

… nehmen Sie an unseremGewinnspiel teil!

„Hilfe, die von

Herzen kommt!“

Der Soltauer HausfreundSenioren- & Hausservice Heiko Schulze

Freuen sich schon auf die Besucher der Messe in Soltaus Alter Reithalle: (v.l.) Silke Thorey-Elbers, Hartwig Mie-nert und Karin Thorey.

heide kurierSonntag, 3. Oktober 2010 Seite 11

So können sich die Besucher übergenerationsübergreifendes undbarrierefreies Bauen und Leben

ebenso informieren wie über dieVielzahl der Beratungs- und Unter-stützungsangebote im Landkreis

Soltau-Fallingbostel. Wissenswer-tes können sie darüber hinaus überBerufsfelder erfahren, die durchden demographischen Wandel ei-nen neuen Stellenwert bekommen,oder über Möglichkeiten, ein eige-nes Unternehmen zu gründen. Ge-sundheit, Betreuung, aber auchSinnvolles für die Freizeit - über alldas, unter einem Dach konzentriert,können sich die Besucher schlau-machen.

Zudem ermöglicht der „Age Ex-plorer“ - ein spezieller Anzug, derdas Alter simuliert - vor allem jün-geren Gästen eine „Zeitreise“: Werihn anzieht, erfährt, wie sich diespäteren Lebensjahre auf motori-sche Fähigkeiten auswirken.

Große Reden zur Eröffnung amFreitag, dem 8. Oktober, sind nichtvorgesehen. Statt dessen steht zumStart um 10 Uhr nach einemGrußwort von Landrat ManfredOstermann eine Gesprächsrundeauf dem Programm: Unter der Mo-

deration von Antje Diller-Wolf wer-den Soltaus Bürgermeister WilhelmRuhkopf, Karin Thorey, ÜBV-Vor-sitzender Dr. Claus-Jürgen Bruhn,Hartwig Mienert und HermannNorden, Projektleiter der Volks-hochschule Heidekreis, unter demMotto „Gespräche mit und überMenschen im besten Alter“ dasThema der Messe aufgreifen.

Damit Eltern, die ihre Kinder mit-bringen, in aller Ruhe die Veran-staltung besuchen können, stehtdie „Spielbox“ der Stadt Soltau be-

reit, wobei eine Erzieherin desMehrgenerationenhauses Schne-verdingen für die fachkundige Be-treuung der Kleinen sorgt. Undnatürlich gibt es auch ein gastro-nomisches Angebot.

Angesichts der großen Resonanzbei den Ausstellern rechnen die Or-ganisatoren auch mit entspre-chenden Besucherzahlen. Wennsich die Erwartungen erfüllen, dannsoll es nicht bei dieser ersten Mes-se bleiben, sondern eine „zweiteAuflage“ im Südkreis geben.

FINANZ-CHECKMISSION

Im Auftrag Ihrer Finanzen:das Sparkassen-Finanzkonzept.

Unser Auftrag: Ihre Finanzen. Unser Service: umfassende Beratung, wann und

wo Sie wollen. Mit dem Finanz-Check analysieren wir gemeinsam Ihre

Situation und erstellen mit dem Sparkassen-Finanzkonzept eine sichere

Rundumstrategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder

unter www.ksk-soltau.de. Wenn’s um Geld geht - Sparkasse.

Jetzt Termin vereinbaren.

SICHERHEIT ALTERSVORSORGE VERMÖGEN

Söhlstraße 2329633 Munster

Telefon (05192) 24 [email protected]

Relaxt radeln – mit E-Bike-AntriebELEKTRORÄDER – SO LEICHT WAR RADFAHREN NOCH NIEEntdecken Sie die genussvolle Seite des Radfahrens. Bei einer Reichweite bis über 80 km ist auch eine 15 %-ige Steigung für Sie kein Problem mehr. Es gibt keine Führerscheinpflicht, keine Altersbeschränkung und auch keine Zulassungspflicht. Dank Tretkraft-Unterstützung erleben Sie ein schwere-loses Dahingleiten. Kommen Sie zur Probefahrt!

Die Winter-Ware ist da!

In der Alten Reithalle in Soltau werden50 Aussteller mit ihren Ständen vertre-ten sein. Da die Flächen nicht ganz aus-reichen, wird der Platz durch ein kleinesAußenzelt „aufgestockt“.

Der Spezialanzug„Age Explorer“simuliert Bewegungs-einschränkungenim Alter.

heide kurierSeite 12 Sonntag, 3. Oktober 2010

stellenmarkt

Die Stadtwerke Munster-Bispingen suchen zum 01. Au-gust 2011 eine/n

Auszubildende/n für den Beruf

Bürokauffrau/-mann

Einstellungsvoraussetzung ist ein guter Sekundar-abschluss I Realschule oder ein Abschluss der Berufs-fachschule Wirtschaft.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebens-lauf und Ablichtung der letzten Schulzeugnisse bis zum 15. Oktober 2010 an:

Stadtwerke Munster-Bispingen GmbHRehrhofer Weg 127-133, 29633 Munster

Frau Lützen www.ihr-stadtwerk.de

Die Stadtwerke Munster-Bispingen GmbH ist eine Gesellschaft der Stadt Munster und der Gemeinde Bispingen.

Wir sind ein Verbund von evangelisch-diakonischenEinrichtungen der Altenhilfe mit 371 Plätzen. Für unser Hausin Hermannsburg mit 56 Bewohnern suchen wir SIE als

Altenpfleger/Krankenschwester m/wmit fachlicher und sozialer Kompetenz.

Das Angebot• Wir wollen Ihnen gute Bedingungen bieten, damit Sie

die Bewohner der Einrichtung respektvoll begleiten• Bezahlung nach Tarif Diakonie in der evangelischen Kirche• Sonderzahlungen (Urlaub /Weihnachten)• Zuschläge Samstag, Sonntag, Feiertage• 38,5 Stunden/Woche bei voller Stelle• Ein schönes Haus mit gutem Ruf, das nach DIN EN ISO

vom TÜV zertifiziert ist• Zusätzliche Altersvorsorge vom Dienstgeber finanziert• Unsere Mitarbeiter haben Anspruch auf eine günstige

KFZ-Versicherung• Vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten in Ihrer Arbeit• Vom Dienstgeber finanzierte Fortbildungen in der

Arbeitszeit• Voll- oder Teilzeitstelle, nach Ihrem Bedarf

Die Aufgabe /die Erwartungen• Respektvolle Begleitung der Bewohner und Wahrnehmung

Ihrer individuellen Bedürfnisse• Fachliche Gestaltung und Durchführung der Pflege und

Betreuung im Rahmen der Bezugspflege• Mitarbeit im Qualitätsmanagement

Es erwartet Sie eine wunderschöne neue Einrichtung undein Arbeitsplatz, bei dem Engagement eingefordert wird.Wir freuen uns über Ihr Interesse. Bewerbungen bitte an:

Diakonie - Wasserschlösschen, Billingstraße 3829320 Hermannsburg. Vorab-Info-Tel. 05052/ 91267 -0

Altenpflegeheim der Diakonie

WWAASSSSEERRSSCCHHLLÖÖSSSSCCHHEENN

Zum weiteren Ausbau unserer Nah-, Regional- und Fernverkehre suchen wir

zuverlässige Transportunternehmermit eigenen Planen-LKW

➢ 33 Stellplätze ➢ mind. 13,6 LademeterWir bieten ganzjährige Befrachtung im Festeinsatz auf festen Relationen/Linienverkehren oder in festen Rundläufen zu marktgerechten Frachtraten,sowie bei selbstverständlich pünktlicher Bezahlung.Ansprechpartner: Frau Corinna Uhlhorn Tel. 040/756682 - 456

[email protected]

Uhlhorn GmbH & Co. KGNiederlassung HamburgBillstraße 180 · 20539 Hamburgwww.uhlhorn.de

Suche

Auszubildendezur zahnmedizinischen Fachangestellten zum 1.8.2011.

Schriftliche Bewerbung bitte an

Dr. Peter BuhrBorsteler Str. 11 · 29646 Bispingen

Mitarbeiter/-in gesuchtVereinbaren Sie bitte mit Herrn Gollert einen

Vorstellungstermin unter � 05191-606655.Restaurant Boxenstopp

Am Hanfberg 3a · 29640 Wietzendorf

Beifahrer/Produktionshelfer/innen, 18-28 Jahre zum sofortigen Arbeitsbeginn ge-sucht.Guter Verdienst! Bew.von Mo.-So. von8-18 Uhr unter Telefon 01 60- 9286 0723

Suchen für unsere

SpielstättenWinner’s Play in Soltau/Schneverdingen

eine weibl. Betreuung in Vollzeit.Bewerbung von 9 bis 13 Uhr

Tel. 01 76 9603 62 45

Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir ab sofort

eine/n Physiotherapeut/inin Teilzeit für 20-30 Wochenstunden.

Ihre schriftliche Bewerbungrichten Sie bitte an

Praxis Danziger · Rathauspassage 2429640 Schneverdingen

?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hf?C

?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@ ?W&@@@@@hf?W&@@@@@W&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5 W&@@@@@5hfW&@@@@@5?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y??W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Y 7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y? @@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Yhg@@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y?hg

?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg<?hf?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg

?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@ ?W&@@@@@hf?W&@@@@@W&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5 W&@@@@@5hfW&@@@@@5?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y??W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Y 7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y? @@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Yhg@@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y?hg

?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg

?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg?W2@@@W&@@@@?W&@@@@@W&@@@@@5?W&@@@@@(YW&@@@@@(Y??W&@@@@@(YeW&@@@@@(Y?e?W&@@@@@(YfW&@@@@@(Y?f?W&@@@@@(YgW&@@@@@(Y?g?W&@@@@@(YhW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(YheW&@@@@@(Y?he7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@(Yhg@@@0Y?hg

Fahrer mit eigenem Pkw sowie

Küchen-/Tresenhilfe gesucht.Am Bahnhof 10 · Soltau · � 05191-606570

Suchen für unser Team zu sofortARZTHELFERIN MIT BERUFSERFAHRUNG

zunächst auf 400.- € Basis. Ihre schriftliche Bewerbung bitte an:

Praxis Sylke Tödter - Fachärztin für GynäkologieSoltau · Winsener Str. 33 · Tel. 05191 - 17882

ARWA Personaldienstleistungen GmbHWilhelmstraße 6 · 29614 Soltau0 51 91 -60 28 60 · [email protected]

5 Elektro-installateure m/wfür die Installationin NeubautenWir freuen uns auf Ihre schriftlicheoder persönliche Bewerbung!

Pferdepfleger/-in gesucht.0172 - 5432031 · www.beekenhof.de

Suche Aufsichtskraftauf der BAB Brunautal für

leichte Tätigkeiten aufMini-Job-Basis, gerne auch

ältere Interessenten.Tel. 0170 - 5425016

Junge, freundliche,zuverlässige

Arzthelferinals Teilzeitkraftab sofort gesucht.

Frauenarztpraxis

FranzBreloher Str. 4929633 Munster

Physiotherapeut/-infür 8-12 Stunden nachmittags

in Soltauer Praxis mitSchwerpunkt Orthopädie

ab sofort gesucht, fachspezifi-sche Fortbildungen erwünscht.

Chiffre 13556 HK Soltau

Verbessern Sie Ihre beruflichen Chancen!

Alltagsbegleiter/in und Betreuungskraft für Demenzkranke

Beginn: 25.10.2010Ort: Celle

GerontologieKrankheits- und Gesund-heitslehreHauswirtschafts- und ErnährungslehreSterbebegleiterAutomatischer externer Defibrillator (AED)und vieles mehr

Ihre Förderung durch die Agenturfür Arbeit oder ARGE ist bei Vor-liegen der persönlichen Voraus-setzungen möglich.

Informationsveranstaltungen:jeden Freitag um 12.00 UhrCeller Str. 4, 29229 Celle (GroßHehlen) in der Fahrschule Nehm

Fragen zum Bildungsgutscheinund zu der Schulung unter: 0531 23762-17

TÜV NORD AkademieService Center für BerufsförderungPorschestraße 2838112 [email protected]

Arbeitslos?

Suche Burger KingNachtreinigung

in Vollzeit auf derRaststätte BAB Brunautal.

Tel. 0152 - 06884571

PHYSIOTHERAPIEFünfköpfiges Team braucht

Verstärkung.Suchen freundliche/n u. qualifizierte/n

Mitarbeiter/in,gerne auch TZ.

Geertje TewesGr. Horststr. 48 · 29328 Faßberg05055 - 5505 o. 0151 - 10654124

www.geertje-tewes.de

KAUFLAND BERGENWir suchen eine(n) flexible(n)

Aushilfs-verkäufer(in)

auf 400.- € Basis fürTabak, Zeitschriften, Post.

Bewerber/innen, gern auch ab45 Jahren, werden bevorzugt.

JONASTabakParkallee 20, 28209 Bremen

Telefon (0421) 342021Kontaktaufnahme ab Montag 9 Uhr

ARWA Personaldienstleistungen GmbHWilhelmstraße 6 · 29614 Soltau0 51 91 - 60 28 60 · [email protected]

Hilfskräfte m/win Voll- und Teilzeit,für die BereicheIndustrie, Handwerkund ProduktionWir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Unser Team brauchtVerstärkung!

heide kurier –Ihr idealer Werbepartner

Arbeitslosenquote gesunken„Übliche Herbstbelebung“ und Erholung der Wirtschaft

SOLTAU. „Wie erwartet sank dieZahl der Arbeitslosen im September“,freut sich die Arbeitsagentur Uelzen,in deren Zuständigkeit der AltkreisSoltau fällt. Insgesamt waren laut Ar-beitsmarktbericht im Altkreis Soltau2813 Frauen und Männer ohne Ar-beit, 79 weniger als im August und267 weniger als vor einem Jahr. „ImOktober 2002 wurden letztmalig we-niger Arbeitslose registriert. Damalswaren 2797 Einwohner des Altkrei-ses arbeitslos gemeldet.“

Die aktuelle Arbeitslosenquote lagnach den veröffentlichten Daten bei7,7 Prozent und verringerte sich soim Vergleich zum August um 0,2Punkte. Gegenüber dem Septembervergangenen Jahres sank sie um 0,7Punkte. Entsprechend dieser Ent-wicklung reduzierte sich auch die Ju-gendarbeitslosigkeit. Verglichen mitAugust waren 20 junge Frauen undMänner weniger ohne Arbeit. Insge-samt befanden sich 389 Jugendlicheauf der Arbeitsuche.

„Saisonal bedingt sinkt die Ar-beitslosenzahl im September“, soKerstin Kuechler-Kakoschke, Vorsit-zende der Geschäftsführung der

Agentur für Arbeit Uelzen. „Zu derüblichen Herbstbelebung haben sichdie Zeichen für eine konjunkturelleErholung der Wirtschaft verstärkt“,so die Agenturleiterin weiter. SeitJahresbeginn haben sich wenigerFrauen und Männer nach dem Endeeiner Erwerbstätigkeit arbeitslos ge-meldet. Insgesamt waren das seit Ja-nuar 1609 Personen - 160 wenigerals im Vorjahreszeitraum. Gleichzei-tig konnten 1460 Personen ihre Ar-beitslosigkeit durch die Aufnahme ei-ner Erwerbstätigkeit beenden unddamit 93 mehr als von Januar bisSeptember vergangenen Jahres.

Der Arbeitgeber-Service der Sol-tauer Arbeitsagentur nahm im Mo-natsverlauf 172 freie, ungeförderteArbeitsstellen auf und damit 41 mehrals im August. Die meisten neuen Ar-beitsangebote kamen aus den Bran-chen Kunst und Erholung (67 Stel-len), Erbringung von sonstigen wirt-schaftlichen Dienstleistungen, zu de-nen auch die Zeitarbeit zählt (25 Stel-len), Baugewerbe (20 Stellen), Han-del, Instandhaltung und Reparaturvon Kfz (zwölf Stellen) und dem Gast-gewerbe (neun Stellen).

Auch im Bereich der Geschäfts-stelle Hermannsburg der Celler Ar-beitsagentur ist die Arbeitslosigkeitim September zurückgegangen: Mitderzeit 1152 Erwerbslosen gab es imVergleich zu den August-Zahlen 71Arbeitslose weniger. Die Quote sankvon acht auf 7,5 Prozent, im Vorjahrbetrug sie 7,6 Prozent.

Heute Kunstführung

Die letzte Sonntagsführung des Neuenkirchener Kunstvereins Spring-hornhof in diesem Jahr startet am heutigen Sonntag um 11 Uhr am Spring-hornhof in Neuenkirchen, Tiefe Straße 4. Per Fahrrad geht es durch Feld,Wald und Wiese zum imposanten „Windberg“ (Foto) des Franzosen Je-an Clareboudt, zur versteckt gelegenen „Steinlawine“ von Mic Enneperund zum Werk „Egozentrischer Steinkreis“ des bekannten Niedersäch-sischen Künstlers Timm Ulrichs. Angeführt wird die Tour von dem Bild-hauer HAWOLI, der viel Interessantes über Kunst und Künstler zu be-richten weiß. Die Teilnahme ist kostenlos. Leihfahrräder stehen gegenGebühr zur Verfügung. Bei Regen wird die Führung per Pkw absolviert -mit kurzen Abstechern zu Fuß.

FlohmarktBIENENBÜTTEL. Am Samstag,

dem 9. Oktober, steht von 8 bis 15Uhr auf dem Festplatz vor der Il-menauhalle in Bienenbüttel wieder eingroßer Flohmarkt auf dem Programm.

AusschußSCHNEVERDINGEN. In öffentli-

cher Sitzung tagt am 5. Oktober um17 Uhr im Sitzungssaal des Rathau-ses der Schneverdinger Ausschuß fürSchulen, Sport und Kultur.

Lese-LoungeSCHNEVERDINGEN. Zur näch-

sten Lese-Lounge sind Bücher-freunde am 7. Oktober um 19.30 Uhreingeladen. An jedem ersten Don-nerstag im Monat kommen Interes-sierte in der Schneverdinger „Kultur-Stellmacherei“, Oststraße 31, zu-sammen und sprechen über Bücher.Vom Sachbuch bis zum Kriminalro-man kann jeder Bücher vorstellen,die ihm am Herzen liegen. Dabei solldie Leselust im Vordergrund stehenund ausdrücklich nicht die intellek-tuelle Interpretation und Bewertungder Bücher. Die Räume in der „Kul-turStellmacherei“ eignen sich be-stens zum gemeinsamen Schmö-kern. Der Eintritt ist frei.

LesungFASSBERG. Zu einer Lesung mit

Kai von Westerman lädt der Kultur-kreis Faßberg am 5. Oktober um 19Uhr in das Gemeindehaus der evan-gelischen Michael-Kirche in Faßbergein. Der Autor liest aus seinem Re-portagebuch „Letzte Bilder von derMauer“. Westerman schildert die dra-matische Stimmung in der marodenDDR unmittelbar vor ihrem Unter-gang. Der Autor war als freier Kame-ramann im Auftrag eines französi-schen Fernsehsenders in der DDRunterwegs und hat das weltverän-dernde Geschehen um den Fall derMauer und in den Wochen danachaufgezeichnet. Westerman ist es ge-lungen, sowohl seine eigenen Ein-drücke und Gefühle als auch dieStimmung der unmittelbar Betroffe-nen zu schildern. Mit dem fesseln-den und zugleich erfrischend spritzi-gen Schreibstil des Autors, der allegeschilderten Ereignisse selbst er-lebt hat, bekommt das Buch seinenbesonderen Reiz. Der Eintritt ist frei.Es wird um eine Spende gebeten.

AusschußSOLTAU. In öffentlicher Sitzung

tagt am Donnerstag, dem 7. Okto-ber, der Soltauer Finanzausschuß:um 17.30 Uhr im Sitzungssaal desRathauses.

heide kurierSonntag, 3. Oktober 2010 Seite 13

immobilien

kraftfahrzeugmarkt

AutohausBuchholz

Seestraße 3929646 Bispingen-Behringen

Telefon (0 5194) 70 99 · Fax 24 64

GebrauchtwagenparkBehringen

DB 270 CDI T-Mod., inkl. Winterrei-fen, schw.-met, EZ 03 € 1144 999900..--Fiat Qubo, silberblau, EZ 09,4 tkm ..........................€ 1122 665500..--Mazda 6 1.8 Kombi, stahlgrau, EZ04, 88 tkm ..................€ 1199 999900..--Daihatsu Cuore Top, grün-met.,EZ 09, 11 tkm ..............€ 1199 999999..--Daihatsu Trevis, grün-met., EZ07, 16 tkm ..................€ 1199 445500..--Daihatsu Sirion 1.3, silber-met.,EZ 06, 38 tkm ..............€ 1188 997700..--Daihatsu Cuore Top, grün-met.,EZ 07, 42 tkm ..............€ 1188 997700..--Daihatsu Sirion 1.3 Sport, schw.-met., EZ 05, 34 tkm ....€ 1188 554400..--Daihatsu Trevis, silber-met., EZ07, 29 tkm ..................€ 1188 445500..--Daihatsu Sirion 1.3, rot, EZ 05,76 tkm ........................€ 1177 665500..--Daihatsu Cuore 5tür., schw.-met., EZ 06, 25 tkm ....€ 1177 449900..--Daihatsu Terios Top, blau-met.,EZ 99, 116 tkm ............€ 1166 999900..--Daihatsu Sirion 1.0, blau-met.,EZ 06, 56 tkm ..............€ 1166 999900..--Daihatsu Cuore, blau-met., EZ04, 70 tkm ..................€ 1155 999900..--Daihatsu Cuore, rot, EZ 05,62 tkm ........................€ 1155 999900..--Daihatsu Cuore, blau-met., EZ04, 55 tkm ..................€ 1155 779900..--

über 35 Jahre

29640 Schneverdingen · Harburger Str. 13 · � (0 51 93) 9 80 90 · Fax 98 09 10

Gesamtangebot mit Bildern auf www.Meyer-Traumhaus.de

Bungalow mit Dachausbau in Schneverdingen-Wintermoorca. 145 m2 Wohnfläche, 6 Zimmer, Baujahr 1969, lfd.renoviert, gut gepflegt, Küche mit Einbauküche, 2 Bäder,Abstellraum, Dachboden, Terrasse, Öl-Heizung Bj. ’09,Rolläden, Garage, Carport, Gartenhaus, ca. 860 m2

Grundstück zzgl. 6% Maklercourtage inkl. MwSt.

KP € 139.000,-

Schneverdingen, 2-3 Zi.-Whg.f. Senioren, ab ca. 46 - 72 m2,

Balkon, mtl. ab 206.- + NK,von privat. Tel.: 05862 - 97550

��������������� ���������������������������� �� ��������������

�������������������������������� ! !�� �"� #�������������$���������%������

&�'��(����)��*�������+

�����������

��������������������������������������������������������������

-Immobilien AKTUELLE ANGEBOTE

Resthof auf dem Lande!Wietzendorf-OT, vielseitig nutzbarerResthof mit Nebengebäude,Wohnhaus 1980 umgebaut, ca. 146 m2 Wfl., 6 Zi., Küche 2 Bäder; Neben-gebäude mit 2 kleinen Wohnungen; Oelzentralhzg., Holzscheune, ca. 4 ha Areal direkt am Hof Kaufpreis: L 169.000,– VB

Vielseitig nutzbar!Soltau, solides Einfamilienhaus mit Anbau im Stadtzentrum, Bj. 1894, seit 1971 umfangreich modernisiert, 7 Zi., 2 Küchen, 2 Bäder, ca. 142 m2 Wfl., Teilkeller, 2 Gaszentralhzg. (Bj. 03/04), Ausbaureserve im DG, 1.053 m2 Grundstück, kurzfristig frei! Kaufpreis: L 115.000,– VB

Handwerkerhaus mit großem GartenSoltau, Harburger Straße,freistehendes Einfamilienhaus mit Anbau, Bj. 1936, ca. 129 m2 Wfl.,7 Zimmer, Bad, Gäste-WC, Küche, Teilkeller, Kunststoff-Isofenster, Aus-baureserve im DG, Stellplatz, 1.117 m2 Grundstück, kurzfristig frei! Kaufpreis: L 115.000,– VB

Baulücken ohne Bauzwang:Soltau-Stadt, 777 m2, teil erschlossen Kaufpreis: L 55.000,–

Soltau-Ahlften, 1.001 m2, voll erschlossen Kaufpreis: L 83.000,–

Bispingen-Hützel, 771 m2, voll erschlossen Kaufpreis: L 35.000,–

Bispingen-Steinbeck, 1.409 m2, vollerschlossen Kaufpreis: L 79.000,–

Weitere interessante Immobilienangebote finden Sie unter www.KSK-SOLTAU.de

oder direkt in unserem Immobilien-Zentrum in Soltau, Poststraße 5.

Kreissparkasse Soltau Dirk Busse Michael Baden

� (0 51 91) 8 63 33 � (0 51 91) 8 62 53

ImmobilienService

In 25 Dimensionen von zwölf bis 16Zoll bietet ein renommierter Rei-fenhersteller einen neuen Ganzjah-resreifen für hubraumstarke Motor-roller ab 125 Kubikzentimetern. DerScooter-Pneu sorgt mit seinemneuartigen Lamellenprofil für Si-cherheitsreserven - auch auf nas-ser Fahrbahn und bei kalter Witte-rung. Eine besonders hohe Anzahlaktiver Lamellen auf der Reifen-schulter reduziert zudem das Risi-ko, in Schräglage auf nassem Kopf-steinpflaster oder Fahrbahnmarkie-rungen auszurutschen.

Werkfoto: Michelin

neues aus der wirtschaft

Praxis eröffnetAm vergangenen Wochenendefeierte Miriam Gast die Eröff-nung ihrer Wietzendorfer Pra-xis: In der Kampstraße 12 emp-fängt die staatlich geprüfteAtem-, Sprech- und Stimmleh-rerin Patienten aller Altersgrup-pen. Sie behandelt Kinder mitSprachentwicklungsverzöge-rungen, Mädchen und Jungen,die stottern, lispeln, Schluck-oder Stimmstörungen habenebenso wie Erwachsene mitfunktioneller und organischerStimmstörung sowie Lehrer undErzieher, die Probleme mit derAusdauer ihrer Stimme haben.Ihre Ausbildung nach Schlaff-horst-Andersen hat sie in BadNenndorf absolviert. „Meine Be-rufserfahrung und ganzheitlicheArbeitsweise ermöglichen mireine kompetente Therapiege-staltung“, so Miriam Gast.

Bastelsets für Kigas

Insgesamt 500 Bastelsets verteilte kürzlich das Team von E-neukaufEhlers in Faßberg an mehrere umliegende Einrichtungen: So beka-men die Kindergärten in Faßberg und Müden sowie Oerrel, Trauenund Unterlüß neben den Bastelsets auch noch kleine Beutel mit Süßig-keiten, während der E-neukauf-Markt die Erzieherinnen mit frischemKaffee versorgte.

Umzugin neue RäumeGabriele Mühe ist mit ihrem Ge-schäft „Schreibwaren… undmehr“ in den MunsteranerStadthaus-Neubau gezogen.Nach mehr als zwei Jahren inder Wilhelm-Bockelmann-Straße wechselte die Inhaberinjetzt die neuen Räumlichkeitenim zweiten Bauabschnitt desKomplexes im Veestherrnweg.Mit dem Neubeginn und dergrößeren Fläche an der neuenAdresse hat sie auch das An-gebot erweitert: Der BereichSchule, Büro und Schreiben istnun wesentlich umfangreichervertreten, die weiteren Ge-schäftsfelder wie Lotto, Tabak-waren, Zeitschriften undBücher bleiben auch weiterhinim Angebot. Das Geschäft istseit Jahren übrigens auch An-nahmestelle für den Heide-Ku-rier.

Neuer Sponsor

Das Farbenhaus Drewes aus Munster hat als neuer Sponsor des Bre-loher SC die zweite Fußball-Herrenmannschaft kürzlich bei der Be-schaffung von neuen Trainingsanzügen unterstützt. Die Mitgliederdes Vereins freuten sich über das Engagement des Unternehmensfür den lokalen Sport.

Mit unserreichen Sie

2 x wöchentlich45.000 Haushalte

Neue Yoga-KurseSOLTAU. Im der kommenden Wo-

che beginnen die neuen Yoga-Kur-se in der Soltauer Praxis von JürgenKabelka, Ernst-August-Straße 11:Die Kurse „Yoga und Entspannung- Strategien zur Streßbewältigung“starten am 5. und 7. Oktober jeweilsvon 18.30 bis 20 Uhr. „Yoga, Ent-

spannung und Meditation - Strate-gien zur Selbstfindung“ steht dannam 5. und 7. Oktober jeweils von20.15 bis 21.45 Uhr auf dem Plan.Viele Krankenkassen übernehmendabei die Kosten. Anmeldungen sindunter der Telefonnummer (05191)927824 möglich.

Erschrecker gesuchtHeide-Park-Aktion: „Zahlen nach Alter“

SOLTAU. An den letzten beidenSamstagen im Oktober wird es gru-selig im Heide-Park Soltau: So lau-ern unter anderem im Maya-Talabenteuerliche Gefahren und in ei-nem der Halloween-Specials für Er-wachsene bekommt Eltern ordent-lich „Muffensausen“. Ebenso wartenein „Schrank voller Schrecken“ undgespenstische Fratzen hinter Vor-hängen – bei wem das die Abenteu-erlust weckt, der ist im Piratenstütz-punkt „Port Royal“ richtig, denn ech-te Gänsehaut-Fans können beim„Halloween-Special“ des Hotelsschaurig-schöne Stunden und fürch-terlich viele Überraschungen in einerder „Grusel-Kajüten“ erleben.

Für die „Halloween-Nights“ am 23.und 30. Oktober im Heide-Park Sol-tau suchen die „Boo Crew“ undNorddeutschlands größter Familien-und Freizeitpark noch gruselige Er-schrecker, die Halloween-Gäste dasFürchten lehren: Wer also anderenLeuten schon immer mal einen rich-tigen Schrecken einjagen wollte, istbeim „Erschrecker-Casting“ am 9.

Oktober im Heide-Park Resort ge-nau richtig. Das Team der „Boo Cr-ew“ braucht nämlich Unterstützungbei den geplanten Grusel-Attraktio-nen „Fluß der Vampire“, „Sanatori-um Bergfrieden“ oder „Der verfluch-te Wald“ und ruft dazu auf, live beiden „Halloween-Nights“ den Gästeneine schaurige Nacht zu bereiten.Mehr Informationen zum „Er-schrecker-Casting“ und wie sich In-teressierte sich dafür mit einemschaurig-schönen Foto bewerbenkönnen, gibt es im Internet auf derFacebook-Seite des Heide-Parkswww.facebook.com/HeideParkRe-sort.

Außerdem kommen im letzten Mo-nat der Heide-Park-Saison die Kin-der und Teenager vom 4. Oktober anim wahrsten Sinne des Wortes aufihre Kosten. Denn alle vier- bis17jährigen müssen in diesem Monatan der Kasse nur so viele Euros aufden Tisch legen, wie sie Lebensjah-re mitbringen. Die Aktion „Zahlennach Alter“ läuft bis zum 31. Okto-ber.

Neue Info-BroschüreKindertagespflege in der Gemeinde Faßberg

FASSBERG. Das Familienbüro derGemeinde Faßberg „FASS“ bietet absofort eine Informationsbroschürerund um Kindergärten, Kinderkrippenund Tagesmütter in der Gemeindean. Im Focus stehen Familien, Allein-erziehende und alle, die eine indivi-duelle Betreuungsmöglichkeit für ih-re Kinder suchen. In der neuen Bro-schüre stellen sich Kindergärten, Kin-derkrippe und Tagespflegepersonenerstmalig gemeinsam vor. Die Infoszu den Tagespflegepersonen sindsehr persönlich: Dadurch soll eine so-lide Basis des Vertrauens und derTransparenz geschaffen werden. DieInfo-Broschüre ist kostenlos erhält-lich in allen Schulen der GemeindeFaßberg, den Kindergärten und derKinderkrippe in Poitzen, im Famili-enbüro auf dem Fliegerhorst und im

Familienbüro der Gemeinde Faßberg.„Angesichts einer immer komplexerwerdenden Arbeitswelt und sich im-mer rascher verändernden sozialerBedingungen ist es notwendig, dieBetreuungsprofile neu auszurichtenund, soweit möglich, auf persönlicheBelange abzustimmen“, so das„FASS“. „Die Kooperation zwischenKindergärten/-krippe und den Ta-gespflegepersonen ist absolut sinn-voll, denn auch hier können Syner-gieeffekte genutzt werden. In vielenGemeinden befinden sich solcheNetzwerke teilweise erst im Ideen-stadium, während man in der Ge-meinde Faßberg nunmehr in der La-ge ist, den Erziehenden und den Kin-dern eine verlässliche und individu-elle Betreuungssituation anbieten zukönnen.“

Stellplatz für Wohnwagen, Lager-fläche, keine Scheune, feste Halle,auf Wunsch als abgeteilter Raum inWietzendorf (0171) 2130842

Audi A6 2,5tdi Kombi Bj. 94 OhneTüv, ca. 630000 km gelaufen, neuerMotor vor ca. 90 tkm eingebaut, Voll-ausstattung 1200.- VB (0151)50153334

Zu verkaufen Yamaha R6 YZF (RJ05) Bj 2003 ca 10 tkm Top Zustandund fahrbereit unfallfrei 1. Hd sil-ber/schwarz 4950.- VB (05194)982200

Mofa-Roller Rex 450 prima Zustand370.- 50 ccm Roller Rex 450 mit Ver-sicherung 370.-, Honda Rasenmähermit Antrieb 170.- (05143) 5342 o.(0176) 51401678

Winterreifen neu auf gebr. FelgeContinental 155/70/13R/75T z.B. fürLupo und and. Kleinwagen neu 260,-/jetzt nur 160.-! Svd. (0160) 96890368

Polo Coupé 1.0, Bj. 94, 141 tkm, 33kW, Euro 3, div. Mängel, o.Tüv, 250.-(0171) 8885478

Pkw-Anhänger Saris Maße 127 x210 cm, Bj. 04, Tüv 2 Jahre, zu verk.,Pr. 580.- VB (0170) 4143099

VW Golf 3, EZ 1/95, 4trg., 90 PS, 164tkm, ohne Tüv, 4 x EFH, eGSHD, 2 xAirbag, ZV, SV, 8fach bereift, CD-Ra-dio, 5-Gg., 2. Hd., an Bastler (0171)9347368

Su. Simson S51,Schwalbe, Sr50o.ä. in gutem Zust. bis 250.- oder def.bis 100.- (0172) 4495214

Wi.-Rfn. 195/65 R 15 91T GoodyearUltra Grip 7 M+S DOT3306 6 mmDOT 2607 7 mm je 2 x auf 5Lochfel-ge 6J x 15 H2 ET49, 180.- VB (05196)1480

Verk. Motorroller 50 ccm 45 km/h, 1J.alt, wenig gelaufen, wie neu mit neu-wertiegem Zubeh., Helm + Handsch.u. Regenanzug + Topcase Pr. VB1000.- (05055) 5434 o. (0174)7708903

Ford Fiesta 1.3 AmbienteEZ 10/03, 90.570 km, 44 kW/60 PS,ABS, el. Fensterheber, el. Wegfahr-sperre, Servo, ZV, CD-Radio, Leder-lenkrad, Met.-Lackierung, inkl. 12 Mo-nate A-1 Garantie € 4.990,-

und weitere 100 Gebraucht-fahrzeuge zu Ihrer Auswahl

Soltau� 05191-96820

kfz-marktVW Touran TDi 140 PS, EZ 12/06,40500 km, 1 Satz Wi.-Räder Bi-Xe-non, u. fast alle Extras, sehr gepfl.,Pr. VB (05195) 7247

Ankauf von Kfz aller Marken Zust.egal (04191) 5027777 o. (0162)2120073

Ford Fiesta 3trg., EZ 4/97, 1,3 L, 50PS, 100 tkm, Airbag, RC, blau-met.,Euro 2, Steuer 95.-, Servo, Tüv/AU9/12, gepfl. Zust., 1350.- (0171)2645544

Astra Combi Bj. 95 Kein Rost Euro3 Servo neu bereift, Glasdach,Tüv/AU neu Vb.1150.- Standort Ber-gen (0172) 9900804

Günstiges Winterlager f. Wohnwa-gen in SVD/Sol/Munster ges. Trock.Halle/Scheune etc.Torhöhe [email protected] o. (05193)969462

Golf 4 Bj. 00, 1,4 schwarz-met., Kli-ma, 147 tkm, EFH, Tüv/AU 8/11, Pr.2650.-; Peugeot 307 Bj. 03, 1,6 sil-ber-met., Navi, 140 tkm, Pr. 3800.-(0172) 5179049

Fiat Seicento Bj. 99 ca. 110 tkmgelaufen, Tüv/AU bis 09.2011, inschwarz, Fahrzeug ist sehr sauberund läuft sehr gut. 1000.- VB (0151)40107883

Mazda 626 Fließ. 90 PS, Bj. 90, Tüv9/11, 208 tkm, sehr zuverlässig,Alufelgen, EFH, CD-Rad., Zahnrie-men u. div. Verschleißt. neu, 700.-(0178) 1594741

Satz Porsche-Cup StahlfelgenSchneverd. (0172) 8659993

Ford Esc. 1,4/71 PS 109 tkm, SV,ZV, SD Kupplung Windschutzsch.defekt, Unterboden schweißen auchTeileverkauf 155.- (05192) 899436

Suche dringend Wohnwagen oderWohnmobil von Bj. 1979-2008, auchreparaturbedürftig, Barzahlung! Ab-holung! D. Schmidt (0171) 3743474

4 So.-Rfn. 195/60 R 15 o. Felgen,Satz 70.-, 4 Wi.-Rfn. 185/65 R 14 m.Felgen + Ersatzrfn., Satz 170.-, neuw.Batterie 12 V, 50.- (05191) 14050

Verk. 4 So. Rfn. o. Felgen DunlopSport 2050 H neuwertig 205/60 R 1612H VB 200.- (05193) 982899

Verk. VW Polo Bj. 97, 200 tkm, Tüvneu, ABS, Airbag, weiß, 8fach bereift,Umlenkrollen Zahnriemen u. Was-serpumpe neu, VB 1750.- (04265)1734

Alufelgen 5Loch für Renault Lagu-na m.Automatikventilen m.Bereifung205/55 R 16 91V, 4 + 6 mm Profil VB200.- (05191) 3768

Fiesta, Tüv/AU 07/12 60 PS Servo,2 xAirb.EZ 95, 4 Tür, Sommer u.Win-terreifen 1550,- R/CD Ratenzahlungmöglich (0163) 7360507

Volvo Diesel Kombi V70 AHK Mod.2000 2,4L, div Extras, Langstreckediv. Neuteile, Rfn. Ölwechsel, Filteretc., Euro II 2. Hd., Klima, Teilleder,Euro II Plakette, Tüv/AU neu, VB2990.- (0160) 99366125

Ihr Anhänger Zentrum „BF“OT Tewel · Tel. (05195) 24 31

Designer-Sakko Florian Obst graumeliert, VB 120.-, Lederjacke im Stilder 90er VB 40.-, Nokia S1 10 VB25.- (01578) 7170740

Waschmaschine Bosch WFK2831, gebraucht mit Funktionsspu-ren, ohne bek. Mängel funktions-fähig, VB 85.-, nur an Selbstabholer(05193) 970555

Serbische Fichten (Omorika) 100-200 cm günstig zu verk. (05193)6087

PS3 Slim OVP+ Rechnung + Spie-le 320.-, 100 versch. PS3 Spiele proSpiel 15, 18, 25, 28, 30, 40 Eur, topZust., Heavy Rain usw., Shift VB(01520) 4018764

Neuwertige Gefriertruhe von Lieb-herr, 199 Liter, NP 399,-, für 220,- zuverkaufen (04242) 7258

Jugendzimmer für 100.-, Schrankm. Spiegeltür, Bett, Schreibtischhöhenverstellb., Rollcontainer m.Schubladen (0160) 4843613

26“ Mountainbike nur 4 x gefahren80.-, Racing-Scooter 2 x genutzt,20.-, Fa.Twister, verschiedene Lego,Duplo 45.- (0175) 6682508

Buche Esstisch L 135/ 235 x B 90x H 75 cm VB 50.-, Sideboard B 156x H 81 x T 47 cm VB 60.-, Glasvitri-nenschrank B 90 x H 220 x T 47 cmmit Beleucht. VB 120.-(05193) 2195

Für kleine Prinzessinen!!! Eck-schrank weiss/rosa mit Kronen undrosa Kommode mit 3 großen Schub-laden zu verkaufen. Preis 250,-(05193) 972813

Geschirrspüler Constructa CG33Einbaugerät VB 60.- Waschmaschi-ne Miele Novotronic W 832 an Bast-ler, läuft, leichter Wasserverl. VB25.- (05193) 2195

3-2-1 Sofa bl. Stoffb. 180.- Kleider-schrank Kiefer H: 2,3m, B: 2,4m 50.-TV-Wand L: 2m, H: 1,75m 100.-,Sofatisch 50.- zu verkaufen (05191)979278

Erwachsenen-Dreirad Farb-TV,div. Spielzeug, Hallenheizung, Pr.VB (0173) 4961740

Wohnzimmerschr. VB 110.-, Sitz-rundecke (Küche) 70.- VB, Minimo-torrad 10.-, Da.-Fahrrad Lampedefekt 15.-, Kinderhochbett 310.- m.neuer Matratze, 5 x benutzt (0151)17068397

Alte E-Gitarre,Bass, Verstärker, auchdefekt, Einzelteile, Koffer usw. kauftbar (04131) 54597

Suche alte Hobel-/Werkbank zumprivaten Gebrauch (05193) 50771 o.(0171) 5387743

Behinderter Rentner sucht kosten-los Herd u.Waschmaschine auch de-fekt, ab 15.30 Uhr (0151) 55811502

Kaufe Eicheln guter Qualität (0151)19821604

Wir suchen bezahlbare 3-Zimmer-Whg.in Schneverdingen Zentrum,mögl. EG. Angebote bitte an (05193)9696456 o. (0170) 6029048

Suche Winterstellplatz für Wohn-mobil L 8 m H 3,70 m, Strom mußnicht sein. vom 1.11.10 bis 31.3.11Raum Hermannsburg (0172) 5463189

Suhe Querflöte Yamaha 211 (05193)971339

Div. Gartengeräte mit BenzinmotorMotorsägen, Laubsauger/Bläser,Gartenfräsen Heckenscheren, Ra-senmäher, Vertikutierer alles anbie-ten auch alt/defekt, Soltau (0170)2925222

Fahrräder aller Größen 30.- b.100.-ältere Wi.-Rfn. 185/65 R 14 BMWE30, 50.-, Benz.-Felgen 16“ inkl.Kap-pen, 50.-, Kettler Rudergerät 50.-(05191) 70444

Partykleid Gr. 50, lg., 2tlg., Fb petrol,1 x getr., inkl. pass. Krawatte 80.-,Sandalen Gr. 41 schwarz, neu, 10.-,He.-Garderobe Gr.29/30/31, Anzügeetc. kaum getragen, günstig abzug.(05194) 7472

suche

Parkett- u. Dielenfußbodenlegen, schleifen und versiegeln.

Diverse Sonderangebote.Ab 19.00 Uhr.

� 0 51 93 / 23 56 o. 14 80

VW T4 1,9 TD EZ 96, Rd./CD, AHK,Tüv 3/12, So.Kfz. 148.- Steuer, teilw.Wohnmobilausbau 150 tkm, Mittel-durchg., guter Zust., VB 4800.- (0173)4777950

VW Polo Coupé, Bj.91, rot, 217 tkm,Tüv/AU neu, Pr. 900.- VB (0152)53144882

BMW 316i Compact, Bj. 1/96, Tüvneu, 238 tkm, Lederausstattg., ZV,EFH, 16“ Aluf., Wi.-Rfn. auf Stahlfel-gen, blauviolett (05193) 6516

Caddy Life Diesel AHK EZ 9/06, 65tkm, FB 9000.- Besichtigung tägl. inSchneverdingen (0171) 5109339

Opel Omega Caravan Bj. 95, 215tkm, V6 170 PS, Vollausstattung, sau-beres Auto, 750.- VB Bispingen mitAHK, GSD (0170) 8762083

4 Wi.-Rfn. Dunlop 185/55 R 15 82Tauf St.-Felge 5 1/4 Jx 15 H2 ET 54 u.4 Wi.-Rfn. 185/65 R 15 82 T zu verk.Pr. VB (0174) 6137712

Mercedes C 180 silber, 197 tkm, EZ6/94, Tüv/AU 1/11, Sitzhzg, EFH, el.Schiebed., Alu, Radio, Euro 2, 122PS, guter Zust., VB 1700.- Bispingen(0176) 61026755

Volvo Kombi 740 GL Bj.89, Tüv 7/12,Bremsen neu, 85 kW, G-Kat, AHKWi.-Rfn., top gepfl., VB 1500.- (05193)7632

Golf Cabrio EZ 06/94, 55 kw,Tüv07/11, ABS, 2 x Airbag, ZV, SV, 4 xeFH, CD-Radio, dkl blau-met., Alufel-gen, 8-f. bereift, 202 tkm, NR, 1690.-VB (0172) 5136936

Polo 6N Bj 1995 Fleckentarn, Tüv AUneu,Servo,136 tkm,1500.- (0170)2331620

BMW 318is Coupé Bj. 92, met., ZV,Servo, EFH, E-SSD, 123 tkm, LM-Rä-der, „Motorschaden“ 990.- (05191)13897

Wi.-Räder Dunlop Sport M3 auf Alu,sehr guter Zust., 205/55R16 94H, VWPassat DOT 3007, 7-8 mm, Pr. 498.-(0170) 5452310

Flachbildfernseher (107cm), Pa-nasonic, Farbe silber 250,-. DVDRecorder (250 GB), Panasonic150,- abzugeben (0151) 26889882

Verkaufe Vogelvoliere auf Rollen.H 167 cm, B ca. 70 u.T ca 60 cm.VB50.- Außerdem Betonmischer v.Atika. Zahnkranz fast neu. VB 60.-(05195) 2717

Top Notebook für Internet, Chat-ten, Text- und Bildbearbeitung,diverse Anschlüsse, Software incl.nur 150.- (0160) 97350118 o.(05193) 971520

Roland E-Orgel VK8 Roland Key-board Amps, KC 300/KC 500-12“ u.15“-Speaker, 100 bzw. 150 Watt,unbenutzt, günstig abzug. (05191)5024

Couch 2Sitzer schwarz Leder zuverk. 100.- (05191) 13406

Philips TV-Gerät zu verkaufen 65cm (05196) 403

verkaufe

Wir kaufen bundesweit:Wohnmobile + WohnwagenNORD-OSTSEE WOHNMOBILE 0 48 30 / 409

Notebook Fujitsu Siemens Amilo,Prozessor AMD Athlon 2000+, Ar-beitssp. 512 MB, Betriebss. Wind.XP Home VB 125.- (05055) 591858

Verk. kompl. Eßzimmer: 2 Eckvitri-nen, 6 Polsterstühle, 1 Eßtisch 140x 80 cm (ausziehb.), Eiche rust., topZust., 500.- VB (05192) 3439

Holzhäcksler für Schlepperanbaubis 30 cm Durchm., fast neu, VB1850.- (05194) 2704

Ecksofa 220/280 cm, 1 Sesel grau-blau 200.-, Couchtisch 8eckig ø 1 m,tabakbraun mit schwarzer Schiefer-platte 150.- (05193) 7024

private kleinanzeigen

heide kurierSeite 14 Sonntag, 3. Oktober 2010

4 Wi.-Rfn. Uniroyal 185/65 R 14 aufStahlfelgen m.Radabdeckung, 4Loch1 Winter gelaufen Pr.VB (05193) 7473

Wi.-Rfn. auf Felgen 185/65 R 14 86tkm 2 J. alt, 1 Winter gefahren, VB120.- (05193) 3987

Verk. Renault Clio 1,2 Bj. 97, 190tkm, Servo, ZV, 5-Gg., rot, Euro 4, Tüvabgelaufen aber fahrbereit, kl. Män-gel, VB 750.- (0175) 5977582

DB 230E Gas Lpg/Benzin, Bj. 6/88,Tüv/AU 3/11, 330 tkm, AHK, Klima,ZV, SV 8fach bereift, Grüne PlaketteRC, Autom., Kopfst. hi., 2350.- VB(05194) 982172

Kleiner Wohnwagen ohne Innen-einrichtung als Bauwagen o. Garten-haus, Angelwagen nutzbar zu verk.,Pr. 450.- VB (0173) 1587639

VW Golf, Bj. 93, Tüv 4/11, 237 tkm,Alufelgen u. Wi.-Rfn., div. techn. Tei-le neu, Fb. rot, 4trg., 44 kW, Pr.1199.-VB (05163) 1338

4 So.-Rfn. a. Alufelgen für Mazda626, 195/60 R 15 88 V, ca.3 tkm gel.,Fahrzeugwechsel VB 250.- (05163)6579

Suche Wohnmobil ab Bj.93 (05162)509221

So.-Rfn. nagelneu wegen Fahr-zeugwechsel Michelin Saver Energy205/55 R 16 91V, Pr. VB, Reifen oh-ne Felgen (0151) 11987753

Audi 80 Autom., Bj.90, 137 tkm, SD,ZV, Gebrauchsspuren, Tüv 7/11, VB1100.- (0174) 1623968

Polo 6N Teile Motoren 1,3L u. 1,4 L,Getriebe usw., Golf I Cabrio B. 86,Karossse u. viele Teile, Pr. VB(0176) 96265965

Diesel Pkw Kombi, Euro 2, roteUmw.Plkt., AHK, Do.-Airb., Servo, ZV,Org. So.-Dach, 55 kW, Turbo D., Es-cort, Tüv/AU 10/11, Mod.99, läuft gut+ spars., 990.- FP (05822) 3521

Kombi wie Passat Renault LagunaGrand Tour Euro II Kat 66 kW 1,8KLTüv/AU neu div. Neuteile wenig km,spars. 6-8L/100 km Bj. 5/96 1590.-,Steuer 120.- jährl. dkl.violett, AHK(01522) 8344898

Opel Astra, weinrot, Bj. 92, 118tkm, EFH, SD, beheizb. Asp.,Tüv/AU6/11, 950.-, guter Zust., Automatik,(0174) 5345591

Verk. sehr gepfl. Honda XR 125 Lmit div. Neuteilen, Tüv neu 8/12, zuerreichen ab 17 h (0176) 76098869

4 Wi.-Rfn. mit Sahlfelge 5Loch fürOctavia 185/65 R 15 91T, 6J x 15 H2ET 38, 4,5 mm, Munster, VB 120.-(0170) 1459144

Golf II silber, 2trg., AHK, WR auf Alu,Radio/Cass, 136 tkm, Tüv/AU 9/12,1,3L, 40 kW, V 900.-, EZ 91 (0170)8366220

Golf III rot, 2trg., GSD, WR, Airbag,Automatik, ZV, RC, 138 tkm, Tüv/AU9/12, 1,8L, 55 kW, VB 2800.-, EZ ‘95(0170) 8366220

Bruchsteinpflaster ca. 3 qm, 30.-,2 Wildschweinschwarten u. 1 präpa-rierter Fuchs auf Baumstamm VB(05196) 1098

100 VHS Cass. alles Originale VB60.-, gr. Kiefernschreibt. 30.-, Han-telbank neuw. 20.- mehrere KistenElektroart. + Elektronik, nur kompl.70.-, 10 Fahrr. zus. 80.- (05055)5414

Kachelofen 190 cm hoch, weiß mitBratapfelfach, 650.- VB, fachger.zerlegt Foto u. detail. Zeichnung,Winchester, Mod. 90, 30-30 neuw.Kal. 30-30 i.A. nur an EWB. 200.-(05055) 5414

Altd. Couchgarn. 3er Sofa + 3Sessel. grün, gut erh., in Celle abzu-holen, Pr. 150.- (0171) 2260611

Wohnwand + TV-Regal mit Glasvi-rine, Fb. kirschbaum H/B 3/2 m, sehrguter Zust., Pr. VB (05192) 979873

Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · � 887903

Ausgefuxxtes fürTier und Garten

Winterstreu-futter

1 kg nur -,99

Roller Cruiser bis 100 kg 40.-,Fahrrad Pegasus 26“ rot/orange,120.-, alte Vitrine aus Brasilien B/H/T 130 x 140 x 43 cm, 100.- (05191)5627

Peg Perego Pliko P3 Buggy Farbemokka! Neuwertig! NP lag bei 229.-für 150.- zu verk. (05192) 898693

Chieftec Athlon 64 X2 Dual Core4400+, 250 GB HDD, 2 GB DDRII,NVidia 7600 mit 512 MB, DVD Bren-ner, Cardreader, topp nur 200,- ab16 h (05195) 1403

Zu verschenken: Einzelschaukelaus Holz inkl. Schaukelsitz zum Sel-berabbauen, gegen Gebühr von 3.-(05191) 72331

28“ D.Rad, 3 G. 40.-, 28“ MTB 7 G.Nabenschaltg. 80.-, 26 Mä.Rad klei-ner R. 3 G. 50.-, 20 Kn.Rad 3 G. 50.-20 Mä.Rad o. S. 30.- Schneverd.(0162) 5611036

Alu-Da.-Fahrrad 28“, 7 Gg. mit Ein-kaufskorb u. Spiralschloß, top Zust.,Fb. silber-blau, 140.-, Trink-Zinnbe-cher VB (05191) 938998

Herrenbekleidung kaum getragenwie neu, Gr. 170 cm, schlank, Smo-king, Wintermantel, je 120.- VB(05198) 352

Gefriertruhe Liebherr B 83, T 62, H81 cm, für 35.- abzugeben (05193)975497 o. (0151) 50508667

Verk. Fotoausrüstung Minolta X700, 3 Objektive, Blitzgerät. UV Fil-ter, Tasche, Fotorucksack, MinoltaDimage A 200 2. Akku 200.- (05193)7413

Kohle-Beistellherd 36 x 60 x 86,wenig gebraucht, weiß 80.-, Kinder-schaukel 1-12 J., fast neu Fun com-pany 25.- (05051) 8966

Massagesessel + Hocker beige +FB, sehr gut erhalten, 10 Stufen ein-stellen günstig abzugeben, fastgeschenkt Pr. 150.- (05053) 903057

Ledercouch vanillefarben großes2er Sofa, Sessel u. Hocker 350.-(0160) 4843613

Gefriertruhen, Gefrierschränke,Kühlschränke, Geschirrspüler, Trock-ner und Herde sowie TV- und Musik-anlagen holt Bastler kostenlos ab(05141) 481339 o. (0172) 5111783

Bauwagen gesucht. Gut erhaltenund günstig sollte er sein. (0152)08776694

Suche für meinen Sohn (16), ummich (46) sowie unsere 2 „Stubenti-ger“ schöne 3 Zi.-Whg., finanziellabgesichert. Mindestens 65-75 qmgerne mit Garten, bis 600.- warm(0171) 9300017

Waschmaschine Toplader schmal,Kühlschrank mit Gefrierfach, Kie-fernbett, gebe Quitten ab (05191)968309

Suche 2-3 Zi.-Whg. ca. 60 qm, +Kellerr., Balkon o. Terrasse, Schne-verd.-City evtl. EG (0172) 8659993

Vertiko 18. Jahrh. Säulenaufsatz u.Glas, Goldrandgeschirr alte Gläser,Gußofen 50er Jahre, Radio/Platten-sp., versch. Eßtische Pr. VB (05193)7598

Schöne Kommode Eiche massivMessingbeschläge B 100 H 83 T 56,4 Schubladen, 2 kleine 2 große160.- (05193) 9821819

Ledergarnitur, Rundecke ca. 2,30x 1,60 m, + 2 Sessel, grau-blau, zuverk., VB 150.- (05193) 4938

Verk. Feuerholz Eiche 17 srm, Kie-fer 10 srm auf 33 cm geschnitten,abgelagert, Lieferung mögl. Eiche63.-, Kiefer 45.- Dorfmark (0162)3866167

Verk. Motorrad Suzuki GS 500 E,Bj. 12/00, 15900 km, VB 1500.-(0174) 1533131

Win 7 Home Premium 32 u. 64 Bitne orig. verp., 140.-, Win XP-ProSP2 orig. verp. 35.- Medion Röhr.-Mon., 15“, 15.-, guter Zust. (05162)909221

Seltmann Weiden Serie BavariaIsolde Goldand, Meabo Einhand-schwingschleifer EW 10125 SQuick, Metabo Pendelstichsäge(01511) 1987753

Ca. 80 qm brauchbare Well-Eter-nitplatten kostenlos abzugeben, ver-laden mit Stapler möglich (05195)6437247

Küchenschränke weiß Herd, Bü-gelm., Eckbank Tisch Lampen Fern-seher, Receiver. Couch 3-2-1, TV-Schränke, Cass.-Radio, Flurgarder.,Schrank 3 trg., Schlafsofa, Herd,Couchtisch (05194) 970420

HH-Auflösung am 8. u. 9.10, 10-16Uhr Volkw. 37, Küchenschränke,weiß Eckbank, Tisch Lampen TVSchränke Fernseher, Receiver,Couch 3-2-1 Sessel Geschirr allesmuß raus, Bilder (05194) 970420

Ihr Parfum & Kosmetik Shopwww.Goerke24.de

Jetzt noch schnell zugreifen undAngebote des Monats sichern!

Secondhand-Kleidung„secondstyle“

Visselhöveder Str. 2 b · Soltau · 05191 / 96710

GUT - GEBRAUCHT - GÜNSTIG

Torsten HoppeMüdener Weg 17 a · Faßberg · 05055/987093

DER MODELLBAUTREFF

www.der-modellbautreff.de

H A L L E N S A I S O N S TA RTRTF-Indoorflugmodelle

bei uns ab 69,90 €

Kaminholz zu verk. kammerge-trocknet 30 cm Länge je rm Buche68.-, Eiche/Esche 63.-, Birke/Erle58.-, Mischholz 62.- (05198) 987321o. (0175) 5670740

Neuwertiger Kinderwagen babywelt - Oregon GT 6, mit komplettemZubehör. NP. 395.- jetzt 250.-(05191) 70670 o. (0160) 94406052

Pioneer Autoradio DEH-P55BTmit Bluetooth-Freisprecheinrichtungzu verk. Preisvorstellung ca. 95.-Kaufbeleg vorhanden (01522)8588279

Bälle fürs Bällebad 700 Stk. 25.-Laufstall + Auflage 80.-, Wickelkom-mode kieferfarben 60.- Gitterbettkieferfarben 70.-, Fahrrad 10“ Fa.Hudora 30.-, Buggy 15.-, AutositzMaxi-Cosi 9-18 kg 60.-, Rasen-mäher von der Fa. Macmulloch 53cm Schnittbreite 100.- (05192)10872

Lederjacke weiß, Gr. 42, Weste mitRock (Landhaus) Gr. 40, Trachten-kostüm Strasser Gr. 42, Magnetfeld-matratze alles neuwertig Pr. VB(05195) 5214

4 Stk. Winterreifen Continental,195/65 R 15 91 T auf Stahlfelge 6j x15, mit VW Radkappen. Reifen pas-sen für Passat 3BG 360.- (05196)250701

1 Sharp-TV-Gerät 80 ø 50.-, 1 TVBank weiß L 145, T 56 H 38 cm, 20.-1 Receiver f. Sat-Anl. 50.- (05191)998254

Schnäppchen! Verk. BettgestellMetall, 160 x 200 cm, ohne Kopf- u.Fußteil, Handarbeit, nicht zerlegar,inkl. Lattenrost für 50.- (05194) 1269

RRVerglasung

Fenster u. TürenInsektenschutz

Reparaturen · Wartungen� 05192 - 88212

0160-977610650171 -

8929970

Aufsatz- u. Vorsatzrolllädenmit verschiedenen Antrieben.

Testen Sie uns!Wir montieren auf Wunsch auch

am Wochenende!

90/70

er B

autie

fe

Neuer

Insek

tensch

utz

2- + 3-fach Verglasung

Sigenia-Beschläge

Rohde Röhrs

Briefmarken,Münzen,Orden,hoch-wertige Nachlässe, kauft sofort bar-zahlend: Hartung (05193) 6043

Kaufe eine Hebebühne und Brem-senprüfstand. Sie können uns errei-chen ab 16 Uhr (05193) 972947

Bügel-Fee aus Munster gesucht!Wer bügelt kleine Wäsche-Berge zuannehmbaren Bedingungen? Nicht-raucher! Wäsche wird gebracht.(05192) 9876100

Suchen 2-3 Zimmer-Erdgeschoß-wohnung, Terrasse, Garage zum01.01.2011 oder später in Neuenkir-chen ca. 350.- Kaltmiete (05195)405424

Wer hat Quitten im Oktoberübrig? (05191) 979767

Maler Altgeselle sucht Job Fit imTapezieren + Malern + Lackieren +Streichen + Teppichverlegung, 24Std. erreichbar (0160) 5861412

Nachmieter für 3 Zi., Küche, Bad,ca. 72 qm, kleiner Garten, in Insel,350.- + NK/Kt. (05193) 518485

Gebr. Gartengeräte: Rasen & Auf-sitzmäher, Freischneider, Fräsen,Motorsägen, Vertikutierer, Benzin-laubsauger-Bläser, usw, auch alt &def. Und Zündapp Mofa ZS25(0170) 4050450

Flohmarkt "Rund ums Kind" +Erwachsenenkleidung in Ostervese-de im DGH am 09.10.2010 von8.00-11.30 Uhr Info ab 19.00 UhrSigrid Ruschmeyer. (04263) 4215

Suche in Munster: Mathe-Nachhil-fe für Schüler, 9. Kl. Gymnasium. ab18.00 Uhr. (05192) 18133

Wettkampf-Luftgewehr/LP+ Vorder-lader f. Verein ges. auch ältere Ver-einsmodelle, EWB vorh., M. Koop-mann (0172) 7576570

Soltau,2-Zi-Whg in MFH,47 qm, La-minat, Vollbad, EBK, K-TV, Keller-raum, PKW-Stellplatz, v. Priv. 280,-KM, 110,- NK, Kaut. (0170) 4838736

Soltau Harburger Str., 2 Zi.-Sout.-Whg.ca.55 qm, EBk, Gartennutzung,290.- + 120.- NK, u. Kaut. zu verm.(0171) 1811671 o. (040) 6426963

immobilienvermietung

Soltau, schöne 3 Zi.-Whg. guteLage, neues Bad, Küche, Laminat,Keller, Stellpl., KM 310.- + NK/Kt.,zu verm. (05191) 3202

Haushälfte zu verm. Fintel, ca. 115qm, oben: 3 Zi., V-Bad,/Du, unten:Wohnzi.m.Kachelofen, EBK, gr.Flur,GWC, Fußbod. Laminat/Teppichbd.,Rolläden, Garten, Terr. m. Markise,Carport z. 1.11.10, KM 495.- + NK/2MMKt. (04265) 94087

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f.Wohnwagen, keine Scheune, festeHalle, auf Wunsch als abgeteilter Teilbei Wietzendorf (0171) 2130842

Soltau, optimal geschnittene 2 ZWmit Balkon im MFH, 55 qm, keine Tier-haltung, KM 275.- + NK/Kaution(05191) 979943

Soltau,3 ZW mit großem Südbalkon,72 qm, komplett renoviert, EBK vor-handen, keine Tierhaltung, KM 365.-+ NK/Kaution (05191) 979943

Berufstätiges Paar sucht 3-5 Zim-mer-Wohnung/Haus in Munster, auchOT, zum 01.01.11. Gerne von privat,auch renovierungsbed. (0171)2010399

Stellplatz für Wohnmobil, Wohnwa-gen, Boot, Pkw o.ä. in Scheune inNeuenkirchen frei. (0171) 7697505

Bispingen/Steinbeck,2-Zi.-Whg mitschöner Küche, kl.Abstellraum, eben-erdig, ca.50 qm, 350.- + Strom. (0173)8675101 o. (05194) 970510

Hermannsb./Baven, sep. 1 Zim.-Wohn., Küche, Bad, Abstellr., Terr.,37 qm, KM 180.- + NK u. MK (05052)423083

Munster! Schicke 2 ZKB, 63 m2, Balk.,3. OG, 283,00 € + NK. Laris GmbH,� 01 71 - 7959 035

Munster! Erstbezug n. Renovierung!3 ZKB, Balk., 72 m2, 2. OG, 319,00 € +NK. Laris GmbH, � 01 71 - 7959 035

Munster: 2 1/2 Zi.-Whg., 66 qm, ei-gene Hzg., Miete einschl BK 332.-kalt, EG o.OG Feldweg frei zum 1.12.oder später, Besichtigung möglich(05192) 3539

Heber 2 Zi.-Whg.Küche, Du/WC, ca.40 qm, 236,50 kalt + NK zum nächst-mögl. Termin zu verm. (05199)985836 o. 263

Soltau-Harber, 3 Zi-Whg. EG/OG,Küche, Bad, GWC, ca. 72 qm, Log-gia, Garage, Dachb., Rollos, 2 MMKt.,Miete 448,60 (0162) 2055333

ERH, Svd.-Höpen, 4 Zi., 126 qm,Niedrigenergie HWR, GWC, V-Bad,EBK, Garage, Dän. Ofen, Gründach,KM 710.- + NK/Kt., von priv. (05193)52106 o. (0172) 7826878

3 Zi.-Wohnung, hell & ruhig, amStadtrand Soltaus zu vermieten. 52qm Grundfläche, EBK, Fußbodenhzg,SAT-TV, Miete 309,- + NK (0173)2728063

Schneverdingen-Zentrum, 3 Zi.-Whg., 1. Stock, große, helle Räume,EBK, Bad m. Wanne, Abstr., Park-mögl., 305.- + NK/Kt., per sofort frei(0172) 5167978

Berufstätiges Paar sucht in Soltau3-4 Zi.-Whg. im EG, mit EBK u. Ter-rasse bzw.Reihenhaus bis 650,- WM(05191) 968247 (AB)

Dringend: Suche günstige 2 Zi.-Whg. in Soltau, bin Rentnerin (05194)7839

Soltau Bergstr. 26, Whg., EG, 4 Zi.,EBK, ca. 100 qm, Bad, WC Keller,Gartennutzung, Autostellpl., ab 1.10.frei, 430.- + NK (05195) 5214

Schneverd. 2 1/2 Zi.-Whg., ca. 80qm, EBK, Terr., Kellerr., zum 1.12.10frei, Miete 565.- inkl. NK/2 MMKt.,nach 18 h (05193) 3578 o. (0176)24456893

Suche Nachmieter für 1 Zi.-Whg.zum 1.11.10 in Soltau, EBK, Keller-raum, Stellpl., Terrasse (0174)1983505

1 Zi.-Whg. Bad, Küche, Balk., 54 qm,Nachmieter ab sofort ges. KM 268.-,NK 109.- in Soltau, G.-Lemoine-Pl.,Stellpl./Gar. mögl., Tel. ab 18 h(05191) 938291 o. (0173) 5735787

DHH in Schneverdingen z. 1.12.10oder später zu verm., WF 104 qm, 4Zi., EBK, GWC, HWR, Terrasse,Rolläden, Carport, Abstellr., Garten(05191) 12807

Dringend: Suche günstige 2 Zi.-Whg. in Schneverdingen, bin Rent-nerin (05194) 7839

Schnev. 3 Zi.-Whg. ca. 115 qm Zen-trum an Paar ab 40 J., max. 3 Pers.zu verm., Balkon, gr. EBK, St.platz,1. Ge., 500.- + NK/Kt., + Nebenräu-me (05193) 1845

Munster von privat zu verm. 4 Zi.-Whg. 83 qm WF, Küche, Die., neuesBad, neue Türen, neu gefliest, Ab-stellr., Balkon, Kellerr., evtl. m. Gara-ge, KM 395.- + NK (05193) 9821540

In Soltau zu verm.3 Zi.-Whg.72 qm,EBK, Bad, Balkon, KM 335.- + NK(0151) 22593375

Schneverdingen Stadtmitte vonpriv. zu verm., 3 Zi.-Whg., 72 qm,Küche, Bad/WC, Balkon, evtl.mit Ga-rage, Nettommiete 320.- + NK(05193) 4045

Munster/Oerrel! Schicke 2 ZKB, EBK,Loggia, 2. OG, 50 m2, 220,00 € + NK.Laris GmbH, � 01 71 - 7959 035

Munster/Oerrel! 1 ZKB, EBK, Balk.,35 m2, Berliner Str., 160,00 € + NK.Laris GmbH, � 01 71 - 7959 035

Munster/Oerrel! 1 ZKB, 1. OG, 25 m2,110,00 € + NK. Laris GmbH, � 01 71- 7959 035

Schnuckelige 3 Zi., Bad Du + Wan-ne, Keller, Laminatboden + Fliesen,EG, Stellpl., großes Areal, warten aufliebe Nachbarn, Soltau-OT (05191)3444

Wietzendorf Geschäftsraum in zen-traler Lage ca. 200 qm, zu verm.,Parkplätze vorh. (05196) 362

Soltau, Weinligstr. 2,5 Zi.-Whg. 57qm, EBK, Bad, Balkon, KM 300.- +NK, ab 17 h (05191) 602501

Suche Whg. in Soltau mögl. NäheBhf., EG, bis 350.- WM (0160)98260506

Soltau, Weinligstr. 2 Zi.-Whg., 57qm, EBK, Bad, Balkon, KM 290.- +NK, ab 17 h (05191) 602501

3 Zi.-Whg. zum 15.1.11 in Soltau,Schuhmacherstr. zu verm., EG, 81,6qm, Terrasse, EBK, 417.- + NK +Carport 30.- + 2 MMKt. (05191)4519

Soltau, ält. Dame sucht ruhigeNichtraucherin für helle 2 Zi.-Whg.im 1. OG, EBK, VB, K-TV, Laminat,neu renov. im Altbau, 300.- + NK160.-/Kt., Garten, Stellpl. (05196)360

Wietzendorf: 4 Zi.-Whg. 1. OG,sucht ruhige Nichtraucher, EK, VB,gr. Südbalkon, Garage, Garten,380.- + NK 160.- +Kt., möbl. Zi.230.- u. möbl. 1 Zi.-Whg. 300.- anNR zu verm. (05196) 360

private kleinanzeigen

unsereannahmestellen

Hermannsburg

Wietzendorf

E-neukaufCeller Straße

Reisebüro EspeLotharstraße 4

Rathaus-Lädchen PrüserKönigstraße 3a

Müden/Örtze

Faßberg

Munster

L+M SchreibwarenAstrid MagdsickGroße Horststraße 50

Buchhandlung BremerWilh.-Bockelmann-Straße 42 b

famila-MarktKohlenbissener Grund

Gabriele MüheToto-Lotto, Zeitschriften,Tchibo, SchreibwarenVeestherrnweg 12

PressefachgeschäftD. PetersToto-Lotto, TabakwarenHauptstraße 5

Buchhandlung SchütteSchul- und BürobedarfPoststraße 22

Touristik-AlberToto-Lotto, Reisebüro, Otto-,Quelle-, Neckermann-VersandLüneburger Straße 30

Karsten InselmannToto-Lotto, TouristikTabakwaren, Feldstraße 4

Cigo-Shop InselmannFachmarktzentrum Almhöhe

Tabakwaren LührsToto-Lotto, TabakwarenMarktstraße 8

Soltau Schneverdingen

famila-MarktAm Vogelsang 12

ButtgereitToto-Lotto, TabakwarenVerdener Straße 9-11

J. LangeToto-Lotto, TabakwarenBahnhofstraße 54

Bispingen

Dorfmark

Alles für das KindNeu und Second-HandVerleih u. UmstandsmodenHauptstraße 2

E-neukaufUlf HeinrichPoststraße 2

Fintel

Schreibstube FintelSusanne MüllerRotenburger Straße 3

Kleinanzeigen-CouponSchreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier,Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unsererAnnahmestellen abgeben.

Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen.

Neuenkirchen

OhlhoffBuch, Papier, FotoHauptstraße 25

Stufenlos ins Glück!Geräumige Wohnungen mit brei-ten Türen, großen Bädern – alles stufenlos erreichbar

www.hm-immobilienverwaltung.de

Wohnung mit Putzservice

www.hm-immobilienverwaltung.de

Wohnen mit individuellem Komfort für alle, die lieber leben

Ein Dach für dich und dein AutoFlüssig bleiben mit der Wohnung und Carport plus Tankkarte

www.hm-immobilienverwaltung.de

JunggesellengesuchtFür 2-Zimmer-Wohnung mit Garage, Putzservice und Gärtner

www.hm-immobilienverwaltung.de

Ein barriere-freies ZuhauseGeräumige Wohnungen mit brei-ten Türen, großen Bädern – alles stufenlos erreichbar

www.hm-immobilienverwaltung.de

Klein aber mein, fein und oho1–2 Zimmer, Pantry oder Wohnküche, mit oder ohne Möbel

www.hm-immobilienverwaltung.de

Svd.v.priv.schöne 3 Zi.-Whg.NäheZentrum Höpen, 52 qm DG, ruhigeLage, EBK, Südbalkon, Pkw-Stellpl.,NR, z. 1.11.10 frei (0179) 6480430

Schneverd. 4 Zi.-Whg., 90 qm mitBalkon, Nähe Bahnhof bevorzugt anälteres Ehepaar zu sofort oder spä-ter zu verm., KM 200.- (05193) 2485

Svd. 3 Zi.-Whg., 94 qm, Terr., EBK,GWC, V-Bad, neu renov., eigene Hau-stür, keine Tiere, KM 450.- + NK/Kt.(01520) 8200788

Soltau Freudenthalstr. zentrale La-ge, 3 Zi.Whg., Kü.,Du-Bad, Keller, ca.70 qm, zu verm., EG, 385.- mtl. KM+ NK sof. frei, 2-Fam.-Haus (05191)12522

Sol.,helle DG-Whg. im 2 Fam.-Haus2 ZKB, ca. 80 qm, kl. abget. Garten,Geräter., Pkw-Stellpl., Miete 400.- NK180.- 2 MMKt., frei ab 1.1.11 (05195)960150

Munster-Mitte,EFH,5 ZKB, Brennw.-Hzg., Garten, Terr., Stellpl., Neben-geb., WF 108 qm, 525.- + 335.- + NK,2 MMKt., z. 1.11.11, ab 20 h (05192)6501

Munster, 3 Zi-Whg. im 1. OG 70 qmmit Balkon, EBK, Keller zu sofort frei,Garage möglich 300.- KM + NK + Gar.+ Kaution ab 17 Uhr (0151) 42623333

Munster! Ruhige Lage Am Schützen-platz, 1 ZKB, EBK,37 m2,170,00 € + NK.Laris GmbH, � 01 71 - 7959 035

Soltau zentrale Lage, ab 1.11.10 o.früher 54 qm, 1. OG, 2 Zi., Küche,Bad, Balkon, an Nichtrauer/in, KM270.- + NK/2 MMKt. (05191) 2218

2 Zi.-Whg. m. Balkon i. EG, 58 qm,KM 290.- + NK/Kt. v. priv. ab 15.11.,ohne EBK (0174) 9937295

Bispingen-OT, 3 Zi.-Whg. 65 qm,Sat-TV, EBK, Pkw-Stellpl., 280.- +NK (0175) 295795995

Schöner Leben + schöner Wohnenin Schneverdingen, 109 qm, Zentr.,Wintergart., Keller, in gepfl.Mehrfam.-Haus, neues Bad, G-WC, 550.- + NK/Kt. (0175) 4144243

Soltau, schönes ruhiges voll möbl.Appartment ab ca. 1.11. zu verm., ei-gene Haustür, Terrasse, Rasen, WM329,50 (05191) 14354

Suche 3 Zi.-Whg.Bispingen, Hörpel,Behringen, Parterre mit kleinem Gar-ten, Miete bis 500.- warm Chiffre 280,Alles für das Kind Bispingen

Munster, Ladengeschäft direkt inder Innenstadt, nahe dem Rathaus,60 qm, großer Verkaufsraum, auchals Büro, 350.- + 80.- NK (05829)988221 o. (01522) 9216810

Soltau, 2 Zi.-Whg. 1. OG, Stadtmit-te Laminat, EBK-Zeile, Du/WC, Ab-stellr., ca.58 qm, KM 290.- + NK 140.-+ 2 MMKt., zum 1.11.10 oder später(05191) 13657

heide kurierSonntag, 3. Oktober 2010 Seite 15

Kleinanzeigen 3.-

Schneverdingen 1 Zi.-Whg. 39 qm,V-Bad, Keller, KM 190.- + NK 120.- +Kt. (0176) 78191911

Mutter mit Kind sucht 3 Zi.-Whg.mitEBK bis 65 qm, schön wäre ein Bal-kon, muß aber nicht. Im Raum Svd.(01520) 3567202

In Wietzendorf: 4 Zi., Kü., Bad, EBKohne E-Geräte, renov., KM 330,75 +160.- NK/Kt., 1 KMKt., Pkw Stellpl.,mögl., Beekgarten 4 (05196) 978118

Neuenk. ab 1.1.11, DHH zu verm.110 qm, + ausgeb. Keller + Dachb.,EBK, D+WBad, Carp., Terrasse, kl.Gartne, ruh. Lage KM 560.- + NK(05195) 2686

2 Zi.-Whg. in Soltau für Sozialhilfe-empfänger, 45 qm, Bad, Küchenzei-le, 315.- inkl.aller NK (0171) 8900941

3 Zi.-Whg. in Soltau für Sozialhilfe-empfänger, 82 qm, EG, Terrasse, La-minat, Kellerabstellr., 400.- + NK(0171) 8900941

2 Zi.-Whg. ca. 60 qm, City, m. Bal-kon, ab 1.11.10 zu verm. (05193)3518

Munster, 3 Zimmer, 72 qm, Küche,Bad, Loggia, neuwertig, 350,- + NK,von privat (05191) 973740

4 Zi.-Whg. im 2-Fam.-Haus, Soltau,zentrumsnahe Lage, EG, Terrasse mitGartenanteil, Carport (05191) 3199

Svd.-Schülern, 2 Zi.-Whg. 40 qm,EBK, Bad, 120.- KM + NK/Kt., keineHaustiere, ideal für Lehrling/Wo-chenendfahrer (05193) 52151

Raum für Kurse z.B. Yoga, gesuchtbzw. auch 1,5-2 Zi.-Whg. für freibe-rufl. Nutzung in Schneverd. u. Umge-bung (0151) 17068397

Raum/Räume zu verm.einzeln o.zurMitbenutzung stundenw. o. langfr. inSchnev. nur an zuverl. Personen,Küche u. WC vorh., Freiberufl. Mit-mieter für Projekt Körper, Geist u.Seele gesucht (0151) 17068397

Helle 3 Zi.-Whg. 90 qm, ab 15.10. o.später zu verm., 530.- kalt, EBK, Eta-gen-Whg.GWC, Badewa./Dusche (5Min. v. Zentrum) (05193) 9721911

Schneverdingen - optimale Lage:4000 qm Bauland, zentral + ruhig(3000 unbebaut, 1000 bebaut mit kl.sanierungsbed. Haus) 90.-/qm (040)258536

Türkei/Side,2 Zi.-App.60 qm, EBK,GS, Waschm., 2 x Klima Kalt-Warm,Balkon, Pool, Rolläden, Kunststof-fenster, 39.000.- (05191) 968079

Soltau, Walmdachbungalow 110qm, 390 qm Grdst., zentral aber ru-hig gelegen. 5 Zi., 2 Bäder, V-Keller,Garage, Terrasse, Bj. 1969, VB145.000.- (05191) 4188

Hermannsburg-Oldendorf,EFH, ru-hige Lage, 124 qm WF, 6 Zi., Bj. 70,879 qm Grdst., EBK, Kachelofen,Rolläden, Garage, 110.000.- (05052)3773

Wietzendorf, Preissenkung Bau-lücke 869 qm, attraktive ruhige undzentrale Lage, voll erschlossen, nur29.900.- (05191) 931844

2 Fam.-Haus, Praxis, Büro etc.,Schneverd.-Wintermoor, Bj. 78, 300/1000 qm, VK 160 qm, 2 gr. EBK, 8Zi.,Gar., Carp. 279.000.- (05198)1254

Einfamilienhaus in Bispingen-Beh-ringen zum Kauf gesucht (05194)840 o. (0171) 6868183

Müden/Ö. suche EFH, DHH, RH bis100 qm zu kaufen (05053) 253665

Miete sparen, selber sanieren,älteres 2 Fam.-Haus in Wriedel zuverk. (04131) 840596

EFH in Svd.-OT zu verk. VB145.000.- Bj. 94, WF 130 qm, Grdst.1971 qm, 5 Zi., VB, GWC, HR, Ter-rasse überd., Garage m. Abstellr.,Gashzg. (05199) 310

Faßberg Bungalow 100 qm 1169qm Grundst. Wohnzi. 3 Schlafzi.neue Alno-EBK, Bad, GWC, 1/3unterkellert SWTerr., Rolläd. m. el.Schaltuhren u. Sonnensens. Gara.,Carp. VB 119.000.- (0172) 5167029

Hermannsb.-OT EFH m. ELW ca.125 qm, Bj. 59, 1246 qm Grdst.,überd. Terrasse, Keller, Do.-Carport,VB 125.000.- (01520) 1512450

2 Fam.-Haus in Munster zu verkau-fen, ca. 280 qm WF, 800 qm, Grdst.,Energiepaß vorh., keine Maklergeb.125.000.- (0170) 2811692

immobilienkauf / verkauf

Pflege privat Garten, Nebenver-dienst, Säubern, Rasenmähen...suche Job VZ als Gärtner oder Ver-käufer, bin mobil, Raum SFA + 60km (05192) 986889

Hilfe a. Hof m. Pferden gesucht,handw. Geschick erwünscht, mgl.auch Reitbeteiligung gegen Mithilfei. Hemsen/Schnev. (0173) 2720510o. (01520) 920591

Hausmeister gesucht! Wer ist zu-verlässig, verantwortungsbewußtund handwerklich gut? Für ein Ge-schäftshaus in Soltau (0172)3191141

Maler Tapezierer u. Lackierer s.Arbeit. Parkett, Laminat, Trocken-ausbau Innen- u. Außendämmug,Spachtel u . Rigips, Teppich. Erfah-rung (0174) 7204155

Eine zuverlässige Frau suchtPutzstellen. (0162) 5161647

Deutschland - Türkei, 2 Eintritts-karten, Freitag 8. Oktober in Berlin,EURO-Qualifikation, zum Orginal-preis (0151) 21486461

Hallo wir suchen eine Nachhilfefür Latein, 8 Klasse. Direkt in Soltau.(05191) 9697942

Esel zu verkaufen: 1 Stute, 9 Mo.EM ca. 145cm sowie 1 Hengst, 1 1/2J., Stm. ca. 95 cm ab 250,- (04262)8631

Vermißt in Hützel: Schw Kater mitkl weissen Brustfleck. 3J, gechipt,kastriert dringend gesucht. Hinwei-se bitte (05194) 970301

Austr. Shepherd Welpen, 8 Wo.,pfiffige Hunde für schlaue Leute.Geimpft, entwurmt, Augenunters.,ab 350,- (0171) 5252487

Border Collie Welpen, 9 Wo. ge-impft und entwurmt, intelligent,sportlich, gut, ab sofort zu verk.(04262) 956690

Familienfreundliche liebe kleineMünsterländer/Berner Sennen-Wel-pen ab 20.10.2010 in liebevolleHände abzugeben. Näheres unter(0170) 5667448

Labrador Mix-Welpen je 100.- zuverkaufen. (0171) 9935124

Süße Katzenkinder hund-. u. kin-derlieb, verschmust, suchen Do-senöffner auf Lebenszeit. Zu ver-schenken (05053) 900530

Heidschnucken zu verk. auchgeschlachtet (0172) 9328803

Chinchillas abzugeben sie sind 1-3 Jahre alt, Fb. weiß u. grau, hand-zahm (0151) 19110581

Knuffige Zwergwidderchen (Schlap-pohren) aus liebev. Hobbyzucht zuverk., sehr schöne Farben, vorgeku-schelt, Außenhaltung (05193) 6337

7 niedliche Mischlingswelpen 8Wo. alt, ausgew. ca. 30-40 cm, ge-impft u. entwurmt, Schutzgebühr300.- (05193) 2277

Schäferhundmischling umsth. ab-zugeben, 7 J. alt, Rüde, kastriert,absolut kinderlieb, treu, gut erzo-gen, nur in gute Hände (0176)51333389

Neu in Schneverdingen! Der Inselhof bie-tet Reitunterricht für Kinder ab 2 Jahren,spielerisches Heranführen an das Pony.Ver-trauen finden in kleinen Gruppen. Heil-pädagogisches Reiten. Schulung der Kör-perwahrnehmung nach Feldenkrais.Gelän-deritte. Unterricht für Erwachsene. Boden-arbeit mit Pferden.Artgerechte Ausbildung.Problemlösung vom Pony bis zum Kaltblut.Einführungskurs am 7. November 2010.Mit allen Sinnen reiten für alle, die Lust ha-ben und neugierig sind. Info: ChristianeGleitsmann, � 0172 - 4475994

RG Bürkner:Klass. Dressur u. Geländeausbildung

Info: 0173.6085754

Bereiter/-in auch halbtags gesucht.0172 - 5432031 · www.beekenhof.de

Ihr Fachmarkt für Tier und GartenRENKEN

29646 Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. (0 51 94) 8 13

Pferdammt stark!AKTION OKTOBER 2010Nösenberger Leinöl

1 ltr. 6.- 5 ltr. 22.-

tiermarkt

stellenmarktBiete kostenlose Hilfe von priv. zupriv. bei Problemen mit Rechnern,Netzwerken, WLan, Telefon, Internet,Sicherheit (0151) 50811105

Quantenheilung ist ganz Neu - Su-che Klienten bzw. Testpersonen pro-bieren Sie es kostenfrei aus und wennSie wollen, erlernen Sie es (05196)1889

Suche für meinen Sohn (16), undmich (46) sowie unsere 2 „Stubenti-ger“ schöne 3 Zi.-Whg., finanziellabgesichert. Mindestens 65-75 qmgerne mit Garten, bis 600.- warm(0171) 9300017

Suche Hilfe für den Garten(05193) 2745

Nachhilfe für 7. Klasse RealschuleMathe u. Naturwissenschaften ge-sucht, ab 13 Uhr oder AB, rufenzurück (05193) 971760

Liebe Angelina, für Dein neuesLebensjahr wünschen wir Dir alleserdenklich Gute, Dein Opa undDeine Oma aus Stü

Malen mit Acryl in kl. Gruppen inpriv. Atelier. Abschalten, neue Krafttanken, kreativ sein. In Neuenkir-chen (05195) 972244

Großer priv. Flohmarkt mit Kaffeeund Kuchen am 3.10.2010 von 9-16Uhr Wo? Lüneburger Str. 154 in Sol-tau

47 qm SF Pflaster 6 cm kostenlosfür Selbstabholer abzugeben (01578)8900831

Die Frau, die wichtige Papiere imBargfreden Hus, Svd., gefunden hat,ist gesehen worden, Bitte beim Fund-amt Svd. abgeben!

Wir haben uns getraut. Doreen undVolker

Kinderspielzeug zu verschenkenPlüschtiere, Bücher, Autos und vie-les mehr (0160) 4843613

Andenken verloren.Am 25.9.10 ha-be ich in der Schulz-Kaserne vomParkplatz bis zur UHG eine Ansteck-nadel mit Silbertaler verloren. Bitteabgeben in der UHG. Finderlohn!Danke

PAR TYZELTVERLE IH

TEL.: (05195) 960991WWW.HR-FAHRZEUGVERMIETUNG.DE

Fassadenanstrichem. Flüssigkunststoff o. Acrylputz,m2 ab 8,50 €. Klinkerversiegelungo. Wärmedämmung, kostenl. Angeb.

Fa. Kreh · � 0 51 31 / 562 37

dienstleistungen

Heilpraktiker-Ausbildung inBuchholz i. d. N. Therapieschwer-punkt Homöopathie und Chinesi-sche Medizin (Akupunktur). Probe-unterricht und Quereinstieg istjederzeit möglich. Info: www.naturheilkundeschule-tao.de oderTel. 04186/ 895792

Offenes Bein schon seit Monaten? Ich helfeIhnen. Ab 18 Uhr. Dieter Tödter, Rudolf-Kinau-Str. 21, Schneverdingen, � 0 51 93 / 9 91 57

gesundheit

Kleine Kätzchen in liebevolleHände zu geben (05191) 4317

Wir sind stubenrein! 8 Wo., geti-gert, 2 Katzen u. 1 Kater suchenneues Zuhause, Bitte anrufen(0160) 90217499 ab 18 h (05194)2909

Verk. deutsch. Reitpony m. Pap-1,48 m, 5 Jahre, sehr artig im Um-gang geht a. alleine i. Gelände, ver-kehrss. herdenvertr. Platz v. Preis,VB 2650.- (05196) 980841 o. (0172)1833597

Wer möchte sein Pferd zu uns stel-len? Suchen Gesellschaft für unse-ren Isländer, Weide mit Unterstandin Hützel (0163) 9183398

Bildhübsche Perserbabies inblack tabby u. rot, geimpft, entw.,gesund u. stubenrein u. kuschelig,günstig zu verk. (0160) 95712011

Boxen frei in Riepe, Rundumver-sorgung für Ihr Pferd mit tägl. Wei-degang + Reithalle (01520) 6425073

Meerschweinchen zu verk., Glatt-haar, versch. Farben, 3 Mon. alt, 7.-/Stck. (05193) 970577

8 Mon. alter Kater zu verk., für 20.-mit Zubehör, kastriert, geimpft in derFarbe weiß (05191) 697016

Mit Zuversicht durch das ganzeJahr. Meditations- und Gesprächs-kreis Do. 19.30 Uhr kostenlos. Ein-stieg jederzeit möglich. Info: (05195)972228

Maine Coon Kitten, geb. 19.5.10,entwurmt, geimpft, mit Papieren su-chen neues Zuhause. Preis auf An-frage (05055) 590776

2 süße Zwergminikaninchen inschw., günstig zu verk., 6 Mon. alt,in Svd. auf Anfrage mit Zubehör, Pr.30.- VB (0176) 62416920

Helle, große Pferdeboxen NäheSvd. frei, täglicher Weidegang aufunseren hofeigenen Weiden sowieeigener Reitplatz (0176) 64263021

2 Katzen zu verschenken, 1 wbl. 1männl. 2 M. alt getigert (05192)979144

Verk. 17 J. Warmblutstute 170 cmgroß, top fit, liebt es gearbeitet zuwerden super lieb leider Ekzemeraber mit Decke super (01520)3567202

Gummigurte 7 cm breit für Pferde-weide günstig abzugeben (05193)4378

Div. Reiterzubehör zu verk., Kan-darren, Trensen, Hosen, Westen,Jacken, vieles wie neu (0174)6495539

2 Freundinnen, 40, aus Uelzen mitHausfreund, suchen ihn für eroti-sche Stunden. Bitte keine SMS(0174) 7655698

Suche Sie für erotische Treffen.Bin für alles offen und erfülle dirdeine Wünsche. Interesse? Dannruf mich an oder schreib mir (0151)26983916

Nicht Adonis, nicht die Brust ra-siert. Sucht keine Partnerin, ichsuche nur das eine. Ab Mo vorm.(01520) 3326554

Er, 45, 168, attrakt. Figur sucht lie-besb. symp. Sie für erot. Treffen,Abenteuer, Affäre, vielleicht auchmehr. Alter unwichtig (0160)91101378

!"#$%!&$'()!*#+$,-$'./01$222!"#$%&'()"*%!+,-(%./0.1%23%!",4%"#(!'*3%5'6""3%)2$"%7#)248%6#(%4-*'($3%23%9:4$&38%'6"4%'2+,%;4<,&323%2(=-*>&#938%","4%,:2!&3%23%&#"6"%*"#("(%?'4$"(3@&&"#(%'2!)","(%-A"4%'&&"#(%#(%A"(%B4&'26%C')"%#+,*#+,%(#+,$8%-6C-,&%#+,%)"4(%'=$#D%6#(3%.#"%!-&&% #+,E#"%$4";;"(F%G2;"(%E#"%6#$$"%'(%H3!34-556$778594$!"##$%&'$"$()*&$+(,+-./0%12+345.6++0/7830$9:;4$"

:;<=/>:?@/1$A!BCD+$77$'2I'(=='2;;4'23%@2;)"!+,&-!!"(8%"#(;H,&!'*%23%$4"231#("%!>-4$&3%J)3%74'2%*#$%0->K7#)248%)"6#&A"$%23%!",4$-&"4'($%23%!>-($'(3%/+,%*')%L2!#=8%6#(%=#(A"4&#"623% !2+,"% ="#(% @6"($"2"48% !-(A"4(% "3% &#"6"D-&&"(L'((%;H4%"3%6"!$:(A#)"%M'4$("4!+,';$3%N6"44'!+,"*#+,%*#$%O"#("*%@(42;8%H63!34-556$778594$!"##$%&'$"$()*&$+(,+-./0%12+345.6++0/7830$9:;4$"

sie & er

Lebensfroher nette Mann, ca. 70 J.Single, suche Freundin bis 60 J., zuSchwimmen, Radfahren, Kuscheln,Schmusen, Raum SFA (05195)333860

Welche nette Sie möchte sich wie-der neu verlieben? Er, 55 J., 1,80 m,treu, ehrlich, sucht feste Partner-schaft Chiffre 13554 HK

Mann, fast 36 J. jung, sucht Fraufür Spaß, Freizeitgestaltung, Bezie-hung, ab 25, Interesse? Dannmelde Dich per SMS oder Bild(0173) 6206609

Suche Polizist, 34 J. mit Auto,Umkreis Svd., Schwimmurlaub, 176gr., dkl. Haare, blaue Augen, 34 J.,Deutsch, 34 J., mit Auto (0170)6819573

Ich, w., 54 J., suche netten ehrli-chen und humorvollen Mann füreine feste Partnerschaft, Alter 50-60Chiffre 13555 HK

Er, 49, Straps- u. Reizwäscheträgersucht Sie in Straps, die ihn versteht(0174) 8603474

Herbstwandern: Oberharz inmittender „Harzer Wasserwirtschaft“, neu-erd. „Weltkulturerbe“ FeWo zugünst. Beding. in St. Andreasberg zuverm. Gärtner/Lühmann (05191)2200 o. 2410

Ostseebad Heiligenhafen sehrschöne 2 Zi.-DG-FeWo, im EFH,NR, 2 Erw., 1 Kind ab 3 Übern. 28.-ab 2.10. inkl. 5309 Endr. Bettw.Handtücher (04362) 5309

Rügen Ostseebad Sellin-Seedorf,Herbstangebote, kompl. eingerichtetFeWo, ca. 30 qm für 2 Pers. direkt.Seeblick, Nähe Yachthafen (05829)759

FeWo an der Ostsee Nähe, Tra-vemünde, 3 Zi., Balkon, ruhige Lage,mit Ostseeblick (05191) 2223

Kühlungsborn-West, 3 Zi.-FeWo, 1.OG, Lift, zentrl. gel., 300 m z. Strandgr. Balkon, Frühst./Abendessen zu-buchbar, Last minute Preis bis 11.10.446.- (05195) 1897 o. (05193) 3619

Ostseeinsel Usedom in Zinnowitzkomf. Ferienwohnungen ca. 60 qm f.2-5 Pers. ab 40.-/Übern., Terrasse,EG, Hund erlaubt, Info (04267)981177

Mögen unsere Wünsche in Erfül-lung gehen, halte Dich ganz fest! Ichwarte auf Dich. Ich glaube an dieMacht der Liebe. ILD!!

Flohmarkt am 10. Okt. in Reddin-gen, Bücher, kg=2.-, Spielzeug,Kleidung, Kinderwagen, Trödel,Fahrzeuge, Porzellan, bei Kaffee u.Kuchen (05196) 314615

Ab Schneverdingen: Rentner PkwKombi, Taxischein, Berufskraftfah-rer, fährt Sie von privat für privatzum Einkaufen auch Nah und Fern.Bitte voranmelden (0173) 4366811

Grundig Diktiergeräte Stenorettenrepariert günstig u. zuverl. Fach-mann (0160) 94512708

Waschbetonplatten kostenlos anSelbstabholer, ca. 30 qm, 50 x 50 abmitte Okt. (05191) 3229

Gebe kostenlos ab: Batterietanksfür Heizöl, Kunststoff, jeweils 2000Liter mit allem Zubehör (05194)2304

sonstiges

WOHNWAGENMARKT SOLTAU GMBHVorzelte · An- und Verkauf.

Bundesstr. 8 / B 71 · Soltau · OT Harber� 0 51 91 / 32 25 · Hd. 01 77 / 8 11 45 53

Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung!Ab 50.- €/Tag, Sonderrab. f. Früh- u.Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08www.mr-reisemobile.de

urlaub

!&ED+$79$'2$222"3% ('$H4&#+,"8% ,H6!+,"8% !+,&'(="% 74'28% *#$% !",4C"#6&#+,"4%7#)248% $-&"4'($8% 9:4$&38%C'4*,"49#)% 23% "3>"4;"=$"%5'2!;4'23%/+,%6#(%",4&#+,8%;&"#P#)%23%;#('(932('6,)3% ."&+,"4% ("$$"8% -4A"($&3% L'((% *#$% ;"!$"4@46"#$%64'2+,$%*#+,F%/+,%,'6"%"3%@2$-%23%CH4A"%6"#)")"(!3%EQ*>'$,#"%'2+,%)"4("%92% /,("(%9#","(3G2;"(%E#"%)&"#+,%'(%23%;4')"(%('+,%*#43!34-556$778594$!"##$%&'$"$()*&$+(,+-./0%12+345.6++0/7830$9:;4$"

D;F1$<;1:GH<<1$I;JK1$;?J$222!"#$%8% RS% T38% J2)"(A&#+,8% *#$% !+,<("4% 7#)248% D#"&5"49"(!C:4*"8% ",4&#+,% 2(A% ,#&;!6"4"#$3% /+,% &#"6"I&2*"(8%A#"%U'$248%5'2!%23%?'4$"(3% /+,%='((% ;H4E#"% =-+,"(8% A"(% 5'2!,'&$% ;H,4"(% 23% E#"% 9:4$&#+,2*!-4)"(3%.#4%=<(("(%)"4(%C'!%!+,<("!%2($"4K(",*"(%23%2(!%(:,"4%="(("(%&"4("(F%1#(%@2$-%;H42(!%9C"#%#!$%A'3%@(42;%6#$$"8%H3!34-556$778594$!"##$%&'$"$()*&$+(,+-./0%12+345.6++0/7830$9:;4$"

private kleinanzeigen

partnerkontakte

SILVIA - scharfe Rothaarigeaus Schwerin, in Straps

NEU - B3 Buchholz � (04186) 891195

Katja & Tina(0162) 7903111

NEU NEU

TINAfeurige Stiefellady� 05191/979471

� �

Ab 10 Uhr. Kira, 35 J., blond, dominant. Chris-si, 26 J., blond, tabulos, auch Haus- u. Hotel-besuche. Tel. 0174-5898079 (keine SMS)

NEU B3 Buchholz-Sprötzesüße, geile Blondine (21 J.)

Laura � (0 41 86) 89 11 94

ATM ............AustauschmotorBj. ...............BaujahrEZ ...............ErstzulassungFS ...............FahrersitzZust. ...........ZustandSD...............SchiebedachGSD ............GlasschiebedachSSD ............StahlschiebedachABS ............AntiblockiersystemFH ...............FensterheberRC ..............Radio-Cassette3-trg............DreitürigG-Kat ..........geregelter KateFH .............el. FensterhebereASp ..........el. AußenspiegelZV ...............ZentralverriegelungFB ...............FernbedienungRep.bed. ....reparaturbedürftigWi.-Rfn. ......Winterreifen180 tkm ......180tausend

KilometerKi.-Fahrr. ....KinderfahrradHe.-MTB .....He.-Mountainbikeneuw...........neuwertigPolstergarnitur 3-2-1....................Polstergarnitur

3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 SesselEFH ............EinfamilienhausDHH ............DoppelhaushälfteERH ............EndreihenhausRH ..............ReihenhausETW............EigentumswohnungFeWo ..........FerienwohnungEBK ............EinbaukücheK-TV ...........KabelfernsehenHWR ...........HauswirtschaftsraumWfl. .............WohnflächeGrdst. .........GrundstückKP...............KaufpreisEG ..............ErdgeschoßDG ..............DachgeschoßV-Keller ......VollkellerT-Keller.......TeilkellerG-WC..........Gäste-WCKM ..............KaltmieteWM .............WarmmieteNK ..............NebenkostenKt. ...............Kaution2 MMK ........2 Monatsmieten

Kaution4 ZKB .........4 Zi., Küche, BadHH-Auflsg. .Haushaltsauflösung

Abkürzungen in Kleinanzeigen

Die sicheren

• MARKISEN •von Markilux

für Wintergarten + TerrasseBeraten - Herstellen - Montierenund Reparieren - alles aus einer

Hand von Ihrem Fachmann.

MEYER-ROLLADEN GmbH29643 Tewel · Schwalinger Str. 5

Telefon (0 51 95) 3 43seit über 35 Jahren

Haushaltsauflösungenv. Keller bis zum Boden, preiswertu. schnell in Soltau, Celler Str. 97bei Marcel. Tel. 0 5191 - 967191

heide kurier –Ihr idealer

Werbepartner

heide kurier –Ihr idealer

Werbepartner

heide kurierSeite 16 Sonntag, 3. Oktober 2010

heide kurierSonntag, 3. Oktober 2010 Seite 17

• Fenster & Türen• Innentüren • Rolläden• Verglasungen • Treppen• Möbel • Innenausbau• Reparaturen • WartungenHauptstr. 8 · Schneverdingen-Insel

� 05193 /6087

Holger SchmidtBau- und Möbeltischlerei

Klaviere Neu /GebrauchtService � 05192 - 2073

TreppenTreppenrenovierung

DachausbauDämmung

und Dachfenster

Treppen-Studio-HandorfTel. 04133-6045 · Fax 6845www.treppe-handorf.de

Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih(zum selbstfahren!) · Tgl. organisierte

Planwagenfahrten · ReitunterrichtW. Lütjens · Wiedingen 2 · Soltau · Mo. Ruhet.� 0 51 91-1 25 58 · www.menkenhof-soltau.de

Freizeitreitenin der Natur …

MenkenhofFrisch wird’s!Sakkooder

Blazeroder

Jacke jetzt nur €sanft gereinigt für Sie

Das flotte Hemd € 1.20frisch gewaschen, top gebügelt

3 Pullis € 8.-

5.907,50

Textilreinigung

Tel. 0 42 62-22 67

jetzt bei E-Neukauf Ahrens

Schneverdingen

3 Pullisjetzt bei

E-Neukauf AhrensNEUNEU

Markisen & Rollladen Doktor0 51 95 - 356724

29643 Neuenkirchen

Markisen - JalousienInsektenschutz

RollladenHerbst-Sparpreise

Lichtschacht-abdeckungenSchutz vor Schmutz,Insekten + Wasser

NEU

Bettfedern-ReinigungFedern-Reinigung, Zufüllung, Umar-beitung und Inlettwäsche. Preise imInternet: www.bettenhaus-roehrs. de

Deco und Betten RöhrsVisselhövede · Tel. 0 42 62/9 41 23

B A U M H E N S C H E LFällung · Pflege · FachlichTelefon 05194 - 1363

IHR FLIESENLEGERVerlegung + Reparaturservice

preiswert + zuverlässig

Fachbetrieb J. Horsch� 0 51 92 / 1 85 87

oder 01 60 / 966128 79

Bagger- u. Radladerarbeiten, Gar-ten- u. Pflasterarbeiten, Baumfällun-gen aller Art. Tel. 0163 -513 13 41

veranstaltungen

24. Oktober

von 11-14 Uhr

2 vvvvvvvoo

Ralf Schumacher Kart & Bowl Horstfeldweg 529646 Bispingen Telefon: 05194-98205-0eMail: [email protected]

Bispingen WWW.RS-KART-BOWL.DE

BRUNCH ´N´SWING

Kinder von 4 -16 Jahren brunchen für 90 Cent pro LebensjahrKarten nur im VVK an der Kasse oder unter Tel. 05194-98205-0

Preis pro Person: € 19,90

mit TAKE TWO

29640 Schneverdingen · Bruchstraße 2 · Telefon (051 93) 3450www.zumaltenkrug.de · E-Mail: [email protected]

Am Freitag, 8. Oktober 2010 ab 19 Uhr

lädt die „BLUMEN-VILLA“ zum„alte deutsche Schlager singen“ ein.

Das Gesangsduo Steffi & Bernd Nauthpräsentieren Schlager, Chansons und Hits

aus den 60er und 70er Jahren.In angenehmer Lautstärke und mit entsprechenden Pausen -so wie’s halt früher war - wird das Publikum zum Mitsingen,

Mitsummen oder Mitrezitieren animiert. Sentimentalität ist Pflicht.

Kulinarischer Genuß: Fingerfood & Cocktails

Eintrittfrei!

…statt Geschenkefüttert meinSparschwein

Lüneburger Str. 39 · 29614 Soltau · � (05191) 973737Öffnungszeiten: Täglich ab 18 Uhr · Sonntag Ruhetag

Jeden Montag Ladies Nightfür die Damen jeder Cocktail 5.-€

mit Grillen - Freibierund Prosecco

mit Grillen - Freibierund Prosecco

Wir feiern am10.10.10 ab 10.10 Uhrunser 10jähriges Jubiläum

Wir feiern am10.10.10 ab 10.10 Uhrunser 10jähriges Jubiläum

Jeden Montag Ladies Nightfür die Damen jeder Cocktail 5.-€

Cocktail-B

ar

BABYLON

Cocktail-B

ar

BABYLON

6. RutschMeisterschaft

Samstag, 9. Oktober 2010von 15 - 18 Uhr

Wer schafft es am schnellsten durch die

84-Meter-Riesen-Rutsche im Hallenbad?

Der Gewinner errutscht sich dieTeilnahme an der NiedersächsischenRutschMeisterschaft im BadelandWolfsburg. Die Übernachtung für2 Personen im Hotel Holiday Inn istinklusive.Information: Telefon 05191 - 84 486

TANZSCHULE

BEUSSBEUSSSoltau · Hotel Meyn

Weitere INFOS und ANMELDUNGENunter www.tanzschule-beuss.de

oder � 04231/641 19

„Tanzen?“„Sorry, alte

Sportverletzung!“Ausreden, die man(n)

nicht braucht!!!

Grundkurse:Mittwoch, 20. Okt. 20.00 UhrSonntag, 7. Nov. 17.30 Uhr

7x 1 Std. 75,- € p. Pers.

Disco Fox:Mittwoch, 20. Okt. 19.15 Uhr

4x 3/4 Std. 35,- € p. Pers.

Salsa-Kursus:Mittwoch, 17. Nov. 19.15 Uhr

3x 3/4 Std. 25,- € p. Pers.

Bronze-Club:Sonntag, 7. Nov. 16.30 Uhr

Am Markt 1Schneverdingenwww.m-one.cc

365 Tage im Jahr geöffnet!RAUCHER

BARRAUCHERBAR

Samstag, 9.10. ab 21 Uhr

Best ofR’n’B & House

mit dem „Black Squad Team“2 Dj’s aus Hamburg.

Von 21 - 22 Uhr Proseccofrei für alle Ladies!

Eintritt frei!

2 Tage ohne Anmeldung einfach kommen

GroßflohmarktHarz + Heide

Messegelände BraunschweigSa. und So., 9. + 10 Oktober

Info 05 31 2 27 31 50

„Informations- u. ErlebnisabendQuantenheilung“

„Quanten-Bewusstsein-Transformation“

am Sa. 9. Oktober um 18 Uhrim Landhotel Heidkrug, Alvern 4,29633 Munster, Beitrag: 5,- €

familienanzeigen

Wir haben unsam 24. September 2010 getraut

Marcel & JanettDanke an alle Freunde, Bekannte und Kollegen,

die an uns gedacht haben und dabei waren,ebenso für alle Glückwünsche.

Ein besonderer Dank gilt unseren FreundenKati, Malte und Andy für die tollen Überraschungenund den gelungenen Junggesellen/-innen-Abschied.

Danke sagt das Brautpaar Hoffmann,Schneverdingen

Kim SophieVergiss nie den Zauber der Träume

der dich vorwärts trägt.Vergiss nie die Kraft der Erinnerung

die die Wahrheit verrät.

Deine Freunde

Mit uns erreichen Sie2 x wöchentlich45.000 Haushalte!Änderungs-Stübchen Spindler

Wilhelm-Raabe-Str. 8 · SoltauTel. 05191 - 13344

Öffz.: Mo. + Fr. 19.00 - 12.00 UhrDi. + Do. 19.00 - 12.00 Uhr

15.00 - 18.00 UhrMittwoch geschlossenoder Terminabsprache

heide kurierSeite 18 Sonntag, 3. Oktober 2010

unterrichtTrainerin A erteilt qualifiziertenReitunterricht, Schwerpunkt Dres-sur, auch bei Ihnen zu Hause.Telefon 01 73 - 3 9395 48

SCHULPROBLEME?Lehrerin gibt intensiven und

qualifizierten Nachhilfeunterricht inEnglisch, Deutsch, Französisch.Telefon 0 51 93 - 64 43

Neuer Hagen 5 · 29614 SoltauTelefon (05191) 2414

www. .com

FÜR IHREPERFEKTE

HAARFARBEMMaahhlleerrHHeerrmmaannnnMahler Fleischerfachgeschäft

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG

Gyros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 6.90Bregenwurst mit Grütze . . . . . . . . . .100 g € 0.79Leberpastete . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 1.11

Tafelfertiger

Grünkohl

IST IHR BLUTDRUCK-MESSGERÄT FIT?

Oktober-Aktion

SB-R

esta

uran

t · P

arty

serv

ice

·E

ssen

auf

Räd

ern

· Eig

ene

Her

stel

lung

Inh. Nils Meyer

Nudeln m.Schinken-Sahnesauce 4,50 €

Rührei mit fr. Steinpilzen + K.-Püree 5,50 €

MITTAGSTISCHvom 04.10. bis 08.10.

Wochenangebot vom 04.10. bis 09.10.

Meyer’s Spießbraten ....100 g 0,89 €Kasseler-Kotelett ..........100 g 0,59 €Wiener Würstchen ........100 g 0,99 €Kartoffelsalat ................100 g 0,59 €

Mo.: Schweinebraten mit Blumenkohlgemüse und Salzkartoffeln

Di.: Leber mit Zwiebelngebraten, Apfelmus und Kartoffelpüree

Mi.: OKTOBERFEST-BRUNCH -essen, soviel Sie mögen nur 6,90 €Eintopftag:Steckrübensuppe 3,60 €

Do.: Gefüllte Paprikaschote mitpikanter Sauce und Reis

Fr.: Grünkohl mit Kohlwurst und Salzkartoffeln

Sa.: Hähnchen Cordon-bleumit Gemüse und Salzkartoffeln

Von Mo. - Sa. jedes Gericht 5,50 €

Bispingen · Hauptstraße 10 · Telefon 0 51 94 / 23 64 · www.meyer-bispingen.de

Samstag, 9. Okt. 8-18 Uhr · Sonntag, 10. Okt. 11-18 Uhr:

Erleben Sie bei uns die schönsten Laubfärbungen!

40 Sorten japanischer Ahorn • bunter Blatt- und BeerenschmuckSonderpreise • Gewinnspiel • Infos • Kaffee + Kuchen…

Wir erwarten Sie zum Erlebnisbummel!

• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice• 7 Übernachtungen in Zimmern mit Bad / Dusche und WC• 7 x MORADA Frühstücksbuffet• 1 x Mittagsbuffet mit Kaiserschmarrn*• 5 x Abendessen• 1 x Galabuffet• 1 x Allgäuer Spezialitätenbuffet• 1 Getränk zum Abendessen* (0,3 l Bier v. Faß o. 0,2 l alkoholfr. Getränk o. 0,2 l Hauswein)• Willkommenscocktail • Geführter Spaziergang, Filmvortrag • Tanzabend, Unterhaltungsabend, Bingo• Begleitung unseres Reisebetreuers zu ausgewählten Kurveranstaltungen• Reiseforum • Kostenlose Nutzung von Hallenbad und Sauna • Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-Team• Kofferservice im Hotel• Kurtaxe, Insolvenzschutz

8-Tage-Seniorenreise

Bad Wörishofen – ALLGÄU Leistungen:

Bad Wörishofen.

MORADA Hotel Bad Wörishofen.

Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge:• Allgäurundfahrt • München • Königsschlössertour • Augsburg

KostenlosesKunden-Service-Telefon:

0 800-123 19 19tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So

www.seniorenreisen.de

� Medizinrecht� Vorsorgevollmachten/ Patientenverfügungen� Familienrecht� Erbrecht� Insolvenzrecht

Kerstin Marmulla Rechtsanwältin, Dipl. Jur.

Tele

fon

(051

91) 7

2140

www.moebelfundgrube-soltau-uelzen.de

Mo. -Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10 .00-16.00 Uhr Soltau-WolterdingenMöbel aus Ausstellungen und Messen, Restposten, Auslaufprogramme, Möbel 1. und 2. Wahl. Alles ist sofort lieferbar.

NEU EINGETROFFEN!!!Riesenposten WOHNWÄNDE

Mo. bis Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr · Di. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr

Gold-AnkaufIM

Wir zahlen bis z. B. 25,10€ pro Gramm/Feingold

Zahngold z. B. 10,90€ pro Gramm

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

- Sofort Bargeld -

ReisebüroTOURISTIK-ALBER

Lüneburger Straße 30 · 29614 Soltau · Tel. (05191) 2000

VergleichenSie die Preise!

Jetzt ständigGold-Ankauf!

Anmeldung und Infos bei

Springhorn ReisenAn der Weide 25a · 29614 Soltau · � (05191) 3816 · Fax [email protected] • www.reisedienst-springhorn.de

27.11. Weihnachtsmarkt BREMEN ..............€ 15,- Abf. 10.45 Uhr 28.11. Weihnachtsmarkt CELLE ....................€ 12,- Abf. 12.00 Uhr 04.12. Weihnachtsmarkt KIEL ......................€ 22,- Abf. 09.00 Uhr 05.12. Weihnachtsmarkt DRESDEN ............€ 30,- Abf. 06.00 Uhr 05.12. BINGO TV live ......inkl. Kaffee + Kuchen € 26,- Abf. 13.45 Uhr 06.12. Weihnachtsmarkt LÜBECK ................€ 22,- Abf. 08.00 Uhr 11.12. Weihnachtsmarkt KÖLN ..................€ 30,- Abf. 07.00 Uhr 12.12. Weihnachtsmarkt SCHWERIN ........€ 25,- Abf. 08.00 Uhr 13.12. Weihnachtsmarkt WERNIGERODE € 25,- Abf. 08.00 Uhr 18.12. Weihnachtsmarkt LÜNEBURG ....€ 15,- Abf. 11.00 Uhr 19.12. Weihnachtsmarkt KASSEL ............€ 25,- Abf. 09.00 Uhr

KINGSBURY

TAGESFAHRTEN

im ADVENTTAGESFAHRTEN

im ADVENT

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

✁✁

Mit uns erreichen Sie 2 x wöchentlich45.000 Haushalte!

Die Kombination des Erfolges!am Mittwoch & am Sonntag

Georges-Lemoine-Platz 9Soltau · � 05191-968004

Mobil 0171-8959875

Super Gold-Ankauf

25.50 €

Ankaufz.B. Zahngold - Bruchgold

und Silber

Pascha-Juwelier

Kein Zwischenhändler!

Feingoldpro Gramm

Gerne machen wir Ihnenein kostenloses Angebot.

Dann verkaufen??

Zahngold pr. Gramm 11.50€

ist eingetroffen!!

Der neue

Soltau · Wilhelmstraße 19Telefon (0 51 91) 21 20

Spielzeug Eilitz

-Katalog

Soltau - NETTO-Markt Harburger Str.Ab 6.15 Uhr geöffnet!Soltau - REWE-Markt ab 7 Uhr geöffnet

NEU

● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●

Kleinschmidt’sBusreisen

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Info und Anmeldung:Schneverdingen · � (0 5193) 98080

Silvester im AmmerlandHotel Ammerländer Hof Westerstedevom 28.12.2010 bis 02.01.2011mit Programm, 6 Tage

p.Pers./DZ € 499,00

Bernd DammannDienstleistungen

Unsere Leistungen: Gebäudereinigung,Hausmeisterservice, Umzüge, Gartenpfle-ge, Haushaltsauflösungen, Glasreinigungu.v.m. auf Anfrage. � 0 51 91-83 56 20,Soltau, Kinaustr. 7

HaushaltsauflösungEntrümpelung

Tel. 05191 - 70714 URLAUBvom 11.10. bis 22.10.2010

Praxis Dr. G. MartinInternist

Praxis Dr. C. HölzenbeinÄrztin für Allgemeinmedizin

Soltau

U R L A U Bvom 11.10. bis 15.10.10

Praxis

Dr. med. Q. MuradiFA f. Innere Medizin u. Kardiologie

Danziger Str. 35a29633 Munster ·� 05192/88011

www.dr-muradi.de

susanne voss vivayoga

NEU: Kinderyogaim vivayoga Soltau

Am 27.10.10 sind alle an Yogainteressierten Kinder ab dem

5. Lebensjahr herzlich eingeladenum 16.45 - 17.45 Uhr zumKinderyoga zu kommen.

Yoga für JugendlicheAm 27.10. von 18.15 - 19.30 Uhr

findet auch ein neuer Kursfür Jugendliche statt.

Anmeldungen unter der Tel.-Nr.0160 - 99732796 oder per

email an: [email protected]ähere Informationen unter

www.vivayoga.de

Holzpellets + Holzbrikettsg u t & g ü n s t i g

Tel. 0 41 88 8 93 00www.Klaus-Rundt.de

Kostenlose Abholung von Altmetall.Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90

Trift 19 · Bispingen

NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU

Nordic-Fitness-Indoortraining-Kurs im Luhetalbad BispingenEin spezielles Kraftausdauertrainingstartet ab 7. Oktober 2010jeweils um 10 Uhr,in 8 Kursstunden. Preis: 47,- €

Anm.unter Tel. (0171) 3508287oder an [email protected] können von Krankenkassenbezuschußt werden.

Unserer heutigenAusgabe liegen Prospekte

folgender Firmen bei:

KIK Textil-DiskontSchneverdingen, Bispingen,

Munster, Hermannsburg

Point-S Reifen GruhnSoltau, Schneverdingen,

Munster

Euronics XXLSoltau

familaSchneverdingen, Munster

E-CenterSoltau

E-NeukaufSchneverdingen, Bispingen,

Hermannsburg, Faßberg,Munster, Neuenkirchen

Netto Marken-DiscountSoltau

Netto SupermarktMunster

ABC-Schuh-CenterSoltau, Munster,Schneverdingen

Schlecker XLSchneverdingen

Rathaus ApothekeSoltau

Autohaus DettmerSchneverdingen

Wir bitten um Beachtung.Bedenken Sie bitte, daß unsereKunden oft nur einen Teil der

Gesamtausgabe belegenund Sie nicht alle genannten

Prospekte vorfinden.

● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●

Kleinschmidt’sBusreisen

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Info und Anmeldung:Schneverdingen · � (0 5193) 98080

Adventswochenende inKopenhageninkl. Tivoli vom 26.11. bis 28.11.2010mit Programm, 3 Tage

p.Pers./DZ € 249,00

Umzüge & EntrümpelungenSie wissen nicht wie, was, wohin?!Kein Problem, wir sind für Sie da.

Transporte aller Art, EinlagerungenHaushaltsauflösungen, Gartenpflege,

Winterdienst in Svd. & Umgebung

� 0177 - 422 61 59Schatzkiste SchneverdingenVerkauf von Hausrat & Möbel

29640 Svd., Königsberger Str. 6Öffz.: Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

Sorgfältige Ursachenanalyse

Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz

ISOTEC Außen-und Innenabdichtung

ISOTEC - über 60x in Deutschland

NASSE WÄNDE, FEUCHTE KELLER?Systemlösungen gegen Feuchtigkeit

ISOTEC Abdichtungstechnik Eichhöfer

Soltau: 0 51 91 - 96 84 33 www.isotec-nds.de

Baumfällarbeitenin unzugänglichen Gärtenund auf engstem Raum.

Häckselarbeiten,Stubbenfräsen, Baumpflege

Stefan Sauter, � (05193) 7738

● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●

Kleinschmidt’sBusreisen

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Info und Anmeldung:Schneverdingen · � (0 5193) 98080

Advent im Erzgebirgeinkl. Leipzig, Seifen, Dresden u.Magdeburg vom 5.12. bis 8.12.2010mit Programm, 4 Tage

p.Pers./DZ € 275,00