GAZETTA - stefan-reich.de... GAZETTA gazetta_09_a4:gazetta_a4 10.06.2009 15:34 Uhr Seite 1 Freitag,...

2
www.tour-magazin.de GAZETTA Freitag, 3. Juli 2009 Kaltern LIVIGNO - KALTERN HARTE ARBEIT ETAPPE 7 KALTERN-ARCO 103 Kilometer, 1.546 Höhenmeter Pässe: Fai della Paganella, Passo del Ballino Morgen erwartet euch die letzte Etappe auf der diesjährigen JEANTEX TOUR Transalp. Bewusst relativ einfach gewählt, um euch noch genug Kraft für eine nette Finisherpar- ty übrig zu lassen. Nun aber die Infos zur Strecke: Die ersten 35 Kilometer von Kal- tern aus geht es flach über Weinstraßen und -gärten bis nach Mezzolombardo. Dort erwartet euch die einzige wirkliche Heraus- forderung des Tages mit einem Anstieg von rund 900 Höhenmetern. Von dort geht es über den Skiort Andalo, vorbei am Molve- nosee bis hinunter nach Ponte Arche. Jetzt steht euer letzter Anstieg am Passo del Bal- lino bevor. Wer es aber bis hierhin geschafft hat, wird sich von dem kleinen Hindernis nicht mehr aufhalten lassen können. Jetzt stehen nur noch die letzten Kilometer bis hi- nunter nach Arco an und der lang ersehnte Zieleinlauf steht kurz bevor. Der Start in Livigno heute morgen entschädig- te für die Regenschlacht der gestrigen Etappe. Zunächst sei einmal gesagt: Wir alle sind stolz auf euch. Ihr habt heute die extremste Etap- pe, die es je bei der JEANTEX TOUR Trans- alp gab, bewältigt. Am Passo Gavia setzte sich dann wie erwartet eine Spitzengruppe mit allen starken Teams der letzten Etappen ab. Das Feld zog sich auf dieser Etappe extrem weit auseinander. Während die Spitzengruppe um die beiden Teams Meran 2000 und Südti- rol Speikboden Bergrestaurant sich schon auf der Abfahrt vom Mendelpass befand, fuhren die hinteren Fahrer gerade über den Passo Gavia. Im Ziel hieß der Sieger mit rund zwei Minuten Vorsprung Südtirol Speikboden Berg- restaurant in einer Zeit von 5:28.16,2. GESAMTWERTUNG TOP 3 HERREN 1. Weiss (I) / Laner (I) (10-Südtirol Speikboden Bergrestaurant) 24:06.53,8 / 2. Hillebrand (I) / Götsch (I) (5-Meran 2000) 24:20.00,8 / 3. Strobel (D) / Kaufmann (D) (4-Seeberger/Vaude-Simplon) 24:25.28,0 DAMEN 1. Stoiber (D) / Scharrer (D) (12-Schneeweißchen&Rosenrot) 29:52.55,5 2. Hofbauer (D) / Bühler (CH) (349-Luxhaus) 30:51.02,5 / 3. De Bruin (NL) / Kalivianakis (NL) (388-Ledig Erf Damen) 31:35.52,5 MIXED 1. Stadler (A) / Pleyer (A) (51-Roadbike Holidays KTM) 26:09.37,9 / 2. Frank (D) / Ludewig (D) (11-Lightweight 1) 26:33.23,3 / 3. Huonder (CH) / Steiner (CH) (47-Tetra Pak) 27:45.29,9 MASTERS 1. Roux (F) / Mestre (F) (515-Scott Velo 101) 24:21.15,4 / 2. Hornetz (D) / Hickl (D) (203-Con- cordia Forchheim) 24:31.59,2 / 3. Miller (D) / Böhm (D) (18-Lightweight 4) 25:33.15,6 GRAND MASTERS 1. Kleiser (D) / Pritzl (D) (33-Jeantex-Lightweight- Carbon) 26:07.24,1 / 2. Grabichler (D) / Kluy (D) (8-Specialized) 26:48.57,7 / 3. Reinders (NL) / Hollands (NL) (457-Twc de Maastrappers) 26:48.57,7

Transcript of GAZETTA - stefan-reich.de... GAZETTA gazetta_09_a4:gazetta_a4 10.06.2009 15:34 Uhr Seite 1 Freitag,...

Page 1: GAZETTA - stefan-reich.de... GAZETTA gazetta_09_a4:gazetta_a4 10.06.2009 15:34 Uhr Seite 1 Freitag, 3. Juli 2009 Kaltern LIVIGNO - KALTERN HARTE ARBEIT ETAPPE 7

www.tour-magazin.de

GAZETTA

gazetta_09_a4:gazetta_a4 10.06.2009 15:34 Uhr Seite 1

Freitag, 3. Juli 2009 Kaltern

LIVIGNO - KALTERN

HARTE ARBEIT

ETAPPE 7

KALTERN-ARCO103 Kilometer, 1.546 HöhenmeterPässe: Fai della Paganella,

Passo del Ballino

Morgen erwartet euch die letzte Etappe auf der diesjährigen JEANTEX TOUR Transalp. Bewusst relativ einfach gewählt, um euch noch genug Kraft für eine nette Finisherpar-ty übrig zu lassen. Nun aber die Infos zur Strecke: Die ersten 35 Kilometer von Kal-tern aus geht es flach über Weinstraßen und -gärten bis nach Mezzolombardo. Dort erwartet euch die einzige wirkliche Heraus-forderung des Tages mit einem Anstieg von rund 900 Höhenmetern. Von dort geht es über den Skiort Andalo, vorbei am Molve-nosee bis hinunter nach Ponte Arche. Jetzt steht euer letzter Anstieg am Passo del Bal-lino bevor. Wer es aber bis hierhin geschafft hat, wird sich von dem kleinen Hindernis nicht mehr aufhalten lassen können. Jetzt stehen nur noch die letzten Kilometer bis hi-nunter nach Arco an und der lang ersehnte Zieleinlauf steht kurz bevor.

Der Start in Livigno heute morgen entschädig-te für die Regenschlacht der gestrigen Etappe. Zunächst sei einmal gesagt: Wir alle sind stolz auf euch. Ihr habt heute die extremste Etap-pe, die es je bei der JEANTEX TOUR Trans-alp gab, bewältigt. Am Passo Gavia setzte sich dann wie erwartet eine Spitzengruppe mit allen starken Teams der letzten Etappen ab. Das Feld zog sich auf dieser Etappe extrem weit auseinander. Während die Spitzengruppe um die beiden Teams Meran 2000 und Südti-rol Speikboden Bergrestaurant sich schon auf der Abfahrt vom Mendelpass befand, fuhren die hinteren Fahrer gerade über den Passo Gavia. Im Ziel hieß der Sieger mit rund zwei Minuten Vorsprung Südtirol Speikboden Berg-restaurant in einer Zeit von 5:28.16,2.

GESAMTWERTUNG

TOP 3HERREN1. Weiss (I) / Laner (I) (10-Südtirol Speikboden Bergrestaurant) 24:06.53,8 / 2. Hillebrand (I) / Götsch (I) (5-Meran 2000) 24:20.00,8 / 3. Strobel (D) / Kaufmann (D) (4-Seeberger/Vaude-Simplon) 24:25.28,0

DAMEN1. Stoiber (D) / Scharrer (D) (12-Schneeweißchen&Rosenrot) 29:52.55,5 2. Hofbauer (D) / Bühler (CH) (349-Luxhaus) 30:51.02,5 / 3. De Bruin (NL) / Kalivianakis (NL) (388-Ledig Erf Damen) 31:35.52,5

MIXED1. Stadler (A) / Pleyer (A) (51-Roadbike Holidays KTM) 26:09.37,9 / 2. Frank (D) / Ludewig (D) (11-Lightweight 1) 26:33.23,3 / 3. Huonder (CH) / Steiner (CH) (47-Tetra Pak) 27:45.29,9

MASTERS1. Roux (F) / Mestre (F) (515-Scott Velo 101) 24:21.15,4 / 2. Hornetz (D) / Hickl (D) (203-Con-cordia Forchheim) 24:31.59,2 / 3. Miller (D) / Böhm (D) (18-Lightweight 4) 25:33.15,6

GRAND MASTERS1. Kleiser (D) / Pritzl (D) (33-Jeantex-Lightweight-Carbon) 26:07.24,1 / 2. Grabichler (D) / Kluy (D) (8-Specialized) 26:48.57,7 / 3. Reinders (NL) / Hollands (NL) (457-Twc de Maastrappers) 26:48.57,7

Page 2: GAZETTA - stefan-reich.de... GAZETTA gazetta_09_a4:gazetta_a4 10.06.2009 15:34 Uhr Seite 1 Freitag, 3. Juli 2009 Kaltern LIVIGNO - KALTERN HARTE ARBEIT ETAPPE 7

TELEGRAMM

gazetta_09_a4:gazetta_a4 10.06.2009 14:34 Uhr Seite 2

REIFENSERVICE BEI MAXXIS

GIBT GUMMIAuch in diesem Jahr werden wir vom amerikanischen Reifen-hersteller MAXXIS unterstützt. Bei Problemen jeglicher Art mit euren Reifen oder Schläuchen könnt ihr bei Ulrich Guppenber-ger am Stand vorbeischauen. In seinem Sortiment findet ihr unter anderem den Cormet so-wie den Courchevel, die beiden Top-Reifen von MAXXIS. Der-zeit hat er schon mehr als 100 Reifen unter das Volk gebracht, damit ihr wieder richtig Gummi geben könnt.

ZIELBILDER

HINGESCHAUT

WO GEHT ES MORGEN HIN?

ARCOMorgen seid ihr am Zielort der dies-jährigen JEANTEX TOUR Transalp angekommen. Nach den geschaff-ten 882,68 Kilometern und 18.366 Höhenmetern erreicht ihr Arco. Nur-fünf Kilometer nördlich vom Garda-see gelegen beeindruckt Arco mit seinerm „Castello di Arco“ aus dem 12. Jahrhundert. In der Altstadt fin-den sich zudem viele kleine Gassen

sowie Geschäfte und Bars. Die Finisher-Party in Arco wird ein rauschendes Fest. Unter freiem Himmel auf dem Sportgelände am Fuße des Kletterfelsens könnt ihr es euch nach all den Strapazen gut gehen lassen.

IN EIGENER SACHENoch einmal eine Erinnerung: Die TOUR Transalp DVD könnt ihr für nur 29,90 € bei Peter und Carlos am TOUR-Mobil vorbestellen. In traumhaften Sequenzen werden eure Strapazen, Emotionen und Erlebnisse zusammengefasst. Ein wunderschönes Andenken für je-den von euch.

heißt es heute für niemanden. Al-lerdings haben wir gestern noch ein Geburtstagskind vergessen. Das holen wir hiermit nach. Alles Gute nachträglich wünschen wir Christian Lanbacher vom Team Christolani / Moritz zu seinem 45. Geburtstag.

WETTERVORSCHAUDas morgige Rennwetter sieht sehr gut aus. Zum Start werden in Kaltern 20 Grad bei strahlen-dem Sonnenschein erwartet. Im Laufe des Tages erwärmt es sich bis Mittag auf 25 Grad und bei der Zielankunft in Arco sind 30 Grad angekündigt. Für die Finisher-Party in Arco sieht es sehr ge-mischt aus. Es können aufgrund der Hitze wohl ab und an ein paar Schauer runterkommen. Wir hof-fen natürlich das Beste und auf einen strahlend blauen Himmel.

GEWITZTJames Bond fährt mit dem Fahr-rad zur Arbeit. Dort stellt er es ab und klebt einen Zettel an den Rah-men: „Stehlen zwecklos! James Bond.“ Als er Feierabend hat, ist sein Fahrrad weg, aber der Zettel liegt auf dem Boden: „Verfolgen zwecklos! Südtirol Speikboden Bergrestaurant.“

ETAPPENKOMMENTARE

HINGEHÖRTHeute ein paar Kommentare nach dem Höllenritt von Livigno nach Kaltern:„Hart und lang!“„Extrem anstrengend!“„So schlimm war es noch nie!“„Erstmal durchatmen!“„Endlich im Ziel“„Ein Arsch voll Arbeit!“