Nr. 102Mai 2018

Herausgeber: Volksbank Möckmühl-Neuenstadt eG, Seckachtorgasse 11, 74219 Möckmühl. Kostenlose Verteilung an alle Haushalte im Geschäftsgebiet der Volksbank. Verantwortlich für den journalistisch-redaktionell gestalteten Inhalt: Marketingabteilung Herbert Darilek.

Doppelt hält besser. Volksbank Möckmühl-Neuenstadt eG+ Raiffeisenbank Neudenau-Stein-Herbolzheim eG

= Volksbank Möckmühl eG

Möckmühl Widdern

Siglingen

Züttlingen

Jagst- hausen

Degmarn

BAG

EKZ

Kochertürn(ab 10/2018)

KochersteinsfeldGochsen

Cleversulzbach

Lampoldshausen

NeuenstadtBrettach

A81

Stein

Herbolzheim

mit Geld- ausgabe- automat

Neudenau

Roigheim

Gelungener Auftakt einer guten VerbindungMit deutlicher Mehrheit stimmten die Mitgliederversammlung der bisherigen Raiffeisenbank Neudenau-Stein-Herbolz-heim eG (93,17%) und die Vertreter der Volksbank Möckmühl-Neuenstadt eG (98,69%) für den Zusammenschluss der beiden Banken. Mit diesem eindeutigen Beschluss ist eine wichtige Entscheidung für die zukunftsfähige Förderung unserer Mitglieder und Kunden gefallen. Wir sind überzeugt, damit die nachhaltige Wettbewerbsfähigkeit unserer starken Genossenschaftlichen Regionalbank im nördlichen Landkreis Heilbronn weiter auszubauen.

Die „neue“ Volksbank Möckmühl eG, wie die Bank nach dem Zusammen-schluss heißt, steht im Geschäftsbereich mit 35.000 Einwohnern unseren 18.000 Mitgliedern und 31.000 Kunden in 17 Geschäftsstellen für kompetente Genos-senschaftliche Beratung zur Verfügung. 150 Mitarbeiter betreuen Kundengelder in Höhe von 1,4 Milliarden Euro. Ein modernes Digitalangebot vervollständigt unser Leistungsangebot.

Diese Zahlen machen deutlich, wie sehr die Menschen in der Region die qua-lifizierte Beratung durch kompetente An-sprechpartner in den 17 Geschäftsstellen zu schätzen wissen.

Mit dem Zusammenschluss ist die Volks-bank für die Zukunft gut aufgestellt. Sie hat eine Bilanzsumme von 735 Mio. Euro und verfügt über eine solide Eigenkapi-talbasis, die weit über die gesetzlichen Anforderungen hinausgeht.

Dies ist eine starke Ausgangssituation für unser einzigartiges Geschäftsmodell, das auf Nähe, Regionalität, Solidität und Ver-trauen basiert. Die Volksbank Möckmühl eG ist und bleibt der verlässliche und faire Finanzpartner für die Menschen und Unternehmen in der Region.

Klassen 10 - 121. Platz Ida Helm, Möckmühl Thi Mai Khanh Huynh, Möckm. Lea Lenk, Möckmühl2. Platz Dilara Ceran, Neudenau3. Platz Jordan Lang, SchöntalSonderpreis Lukas Walz, Möckmühl

Film

Klassen 5 und 61. Platz Teleportation: Viviane Hudak und Selina Krotov2. Platz MFH App: Linett Biliczki

Klassen 7 bis 91. Platz Das Erfindungschaos: Clemens Käferstein, Joscha Mijailovic und Joshua Zürn2. Platz Erfindungen die die Welt verändern: Carolin Röckel und Lisa Wagenblast

Mit einem Landespreis wurde bei der zwischenzeitlich stattgefundenen Jurie-rung Lion Rauscher ausgezeichnet. Der Landespreis ist mit 150 Euro dotiert. Die Preisverleihung findet am 21. Juli 2018 im Europa-Park in Rust statt.

In der nächsten Wettbewerbesstufe auf Bundesebene hat Lion außerdem noch die Chance, einen Bundespreis zu erhalten. Hierzu drücken wir die Daumen.

In der 48. Runde des Internationalen Jugendwettbewerbs „jugend creativ“ waren die Kinder und Jugendlichen auf-gerufen, sich künstlerisch mit dem The-ma Erfindungen auseinanderzusetzen. Jeden Tag werden hunderte Erfindungen gemacht. Manche schaffen es nicht über eine Skizze hinaus und geraten wieder in Vergessenheit. Andere stellen die Welt auf den Kopf. Alle haben sie eines gemeinsam: Am Anfang steht immer eine Idee und die Willenskraft, etwas zu schaffen und zu erschaffen.Aus Ihrer persönlichen Sichtweise setzten sich die Teilnehmer mit dem Wettbe-werbsthema auseinander. In Darstel-lung und Technik waren sie völlig frei und konnten ihre Gedanken und Ideen in Malereien, Zeichnungen, Collagen, Fotografien, Mixed-Media-Arbeiten und Kurzfilmen festhalten.

Erfreulich war die wiederum hohe Anzahl der eingereichten Arbeiten. Aus dem Geschäftsbereich der Volksbank gaben 887 Kinder und Jugendliche aus 13 Schulen ihre kreativen Bilder zur Ju-rierung ab. Zusätzlich wurden 15 Videos und Kurzfilme eingereicht.Vom Orts- zum Bundessieger: Bei jugend creativ werden zunächst in den unter-schiedlichen Altersstufen die Ortssieger gekürt. Die besten Arbeiten aus den Ortsentscheiden gehen dann zum Lan-desentscheid nach Stuttgart. Die Landes-sieger wiederum zum Bundesentscheid nach Berlin.

In der vollbesetzten Möckmühler Stadt-halle wurden im Beisein der Angehöri-gen und der Vertreter der Schulen die Ortssieger ausgezeichnet, die sich über ihre Auszeichnungen und die attraktiven Preise freuten.

Jugend creativErfindungen verändern unser Leben

Bildgestaltung

Klassen 1 und 21.Platz Lena Frischmann,Brettach Sammy Schwab, Kochersteinsfeld Freya Vogelmann, Jagsthausen2.Platz Christian Lupu, Roigheim Adrian Stein, Gochsen Lotta Wisseler, Möckmühl3.Platz Nele Matijas, Neuenstadt Jana Schlee, Möckmühl Lilli Wadasch, Siglingen

Klassen 3 und 41.Platz Christina Pahl, Möckmühl Lion Rauscher, Möckmühl Kira Schneider, Möckmühl2. Platz Peter Banhegyi, Möckmühl Sina Dörner, Möckmühl Daniel Specht, Möckmühl3. Platz Jannis Förch, Brettach Philipp Rank, Brettach

Klassen 5 und 61.Platz Silas Georgi, Möckmühl Lavinia-Ersilia Scridon, Züttlingen2. Platz Luca Frankenberger, Roigheim Felizitas Heller, Möckmühl Joas Walch, Unterkessach3. Platz Amelie Fritz, Oedheim Selma Januzi, Möckmühl Marvin Schumacher, Siglingen

Klassen 7 - 91.Platz Viktoria Daisel, Billigheim Viktoria Laptev, Möckmühl Lisa Nguyen, Jagsthausen 2. Platz Anastasia Kriat, Möckmühl Luisa Podzorsky, Billigheim Laura Scheremet, Möckmühl3. Platz Lydia Heiß, Möckmühl Thi Mai Tram Huynh, Möckmühl Leonie Pfeiffer, Möckmühl

Empfohlen durch:

Vom 09.04. bis 30.06.2018: Bei Abschluss eines VR Leasing express-Miet- kaufvertrags erhalten die ersten 100 Neuverträge eine WLAN-Festplatte für das Smartphone gratis.

Startklar in nur einem Banktermin:

Ihre Finanzierungsentscheidung, Ihr Angebot und Ihren Vertrag erhalten Sie direkt vor Ort

Auszahlung an Ihren Lieferanten i. d. R. innerhalb von 24 Stunden nach Eingang aller Unterlagen

Auf Wunsch mit RatenschutzPolice der R+V Für neue und gebrauchte Objekte mit Lauf- zeiten von 12 bis 96 Monaten

Jetzt bei Ihrer Volksbank Raiffeisenbank!

Telefon 0180 11 5406E-Mail info@volksbank-musterhausen.deWeb www.volksbank-musterhausen.de

Prämien-

aktion!

Wenn’s mal wieder express gehen muss!

Entdecken Sie den Mietkauf zum Mitnehmen.

VR Leasing express bis 60.000 € – in nur einem Banktermin!

Handwerksunternehmen, Steuerberater oder Zahnarztpraxis, gerne beraten wir Sie und geben bei Bedarf bereits im ersten Gespräch eine Kreditzusage oder einen Kreditrahmen. Durch individuelle verschiedene Zusatzoptionen, wie eine Ratenpause, bleiben Sie zudem flexibel.

Bei kurzfristig fälligen Investitionen ist ge-rade für mittelständische Unternehmen eine schnelle Finanzierungszusage ihrer Bank, ohne langwierige Bonitätsprüfung, entscheidend – egal, ob für zusätzliche Betriebsmittel oder das Saisongeschäft. Der Unternehmerkredit, den die Volks-bank Möckmühl eG gemeinsam mit ihrer Verbundpartnerin, der VR Leasing Grup-pe, anbietet, ist nach diesen Kundenwün-schen gestaltet.

Die Besonderheit: als gewerblicher Kunde erhalten Sie schnell die verbindliche Zu-sage über einen variablen Kreditrahmen, den Sie für Investitionen maximal aus-schöpfen können. Mit geringem administ-rativem Aufwand können so bis zu 60.000 Euro ohne Hinterlegung von Sicherheiten zur Verfügung gestellt werden. Dafür muss lediglich die Gewinn- und Verlust-rechnung bzw. die Einnahmenüberschuss-rechnung der vergangenen zwei Jahre vorgelegt werden. Daraus sind für den Bankberater die Kennzahlen ersichtlich, die für eine Kreditentscheidung benötigt werden. Sobald dann der tatsächlich benötigte Kreditbetrag, die Rate und die Laufzeit ausgewählt wurde, wird das Geld in der Regel innerhalb von zwei Werktagen auf das Konto ausgezahlt.

Dominik OchsKundenbetreuung Neuenstadt

Jutta BaurKundenbetreuung Möckmühl

Nach sechs gezahlten Raten sind ohne zusätzliche Kosten weitere Optionen wie eine Ratenpause (bis zu drei Monaten), eine Laufzeitverlängerung oder -verkür-zung (+/- 24 Monate) sowie zehn Prozent Zusatzliquidität wählbar. Sondertilgungen bis 100 Prozent sind jederzeit möglich.

Das alles macht die Flexibilität dieser Fi-nanzierungslösung aus. Auf Wunsch kann zusätzlich eine RatenschutzPolice der R+V-Versicherung abgeschlossen werden, um sich unter anderem gegen Risiken wie Arbeitsunfähigkeit abzusichern.

Gerne beraten wir Sie hierzu in einem persönlichen Gespräch.

Neue Gesichter

Alfred Bauer

Nach über 40-jähriger Dienstzeit für die Volksbank ist Alfred Bauer, Leiter der Geschäftsstelle Siglingen in die passive Phase der Altersteilzeit eingetreten. Als Nachfolger und neuen Geschäftsstellenleiter in Siglingen konnten wir Stefan Waldbü-ßer gewinnen. Er wohnt in Kochersteinsfeld, ist ausgebildeter Bankkaufmann und verfügt über langjährige Erfahrungen in der Privatkundenbetreuung. Zuletzt war er als Geschäftsstellenleiter bei einer anderen Volksbank tätig.

Stefan Waldbüßer

Zum 30. April ist Karlheinz Küstner, Privatkundenbetreuer in un-serer Geschäftsstelle in Neuenstadt nach 40-jähriger Tätigkeit in den Ruhestand getreten. Sein Nachfolger ist Steffen Dittmann. Er wohnt in Stein am Kocher und arbeitet seit 2014 bei der Volksbank. Im Anschluss an sein duales Hochschulstudium an der DHBW in Mosbach zum Bachelor of Arts - BWL Bank (B.A.) hat er umfangreiche Erfahrungen in der Privatkundenbetreu-ung gesammelt und durch berufsbegleitende Weiterbildungen sein Wissen vertieft.

Karlheinz Küstner Steffen Dittmann

Wir wünschen Stefan Waldbüßer und Steffen Dittmann viel Erfolg bei ihrer Arbeit. Mit unserem Beraterteam bieten wir beste Voraussetzungen für eine kompetente Genossenschaftliche Beratung in allen unseren 17 Geschäftsstellen vor Ort.

Fragen zur „neuen“ Volksbank Möckmühl eGWie geht es weiter

Michael MüßenerKundenbetreuung Degmarn

und Lampoldshausen

Dominic LoydlKundenbetreuung Neuenstadt

Klaus WalchKundenbetreuung

Jagsthausen

Fabian Fahrbach Kundenbetreuung Möckmühl

Sabrina RuoffKundenbetreuung Clever-sulzbach und Kochertürn

Ulas AtalKundenbetreuung Kochersteinsfeld

Tobias BirnKundenbetreuung Roigheim

Gert WagnerKundenbetreuung Widdern

Gudrun HammerKundenbetreuung Züttlingen

Frank WielandKundenbetreuung Gochsen

Manuel Fiedler Kundenbetreuung Stein

Uwe WaizmannKundenbetreuung Brettach

Michael FähnrichKundenbetreuung

Neudenau

Ralf SchneiderKundenbetreuung

Herbolzheim

Nach dem Beschluss zur Fusion arbeiten wir mit Hochdruck an der technischen Umsetzung, die für den 21. Juli 2018 geplant ist. An diesem Wochenende werden die IT-Systeme der beiden Banken zusammengeführt.

Bis dahin ergeben sich für alle Kunden keine Änderungen. Alle Karten sind weiterhin einsetzbar.

Dies bedeutet auch, dass bis dahin bei-spielsweise noch keine Barauszahlungen in den Geschäftsstellen der Volksbank an Kunden der Raiffeisenbank möglich sind und umgekehrt. Auch können keine Auskünfte zu Konten der anderen Bank erteilt werden oder z.B. Überweisungs-aufträge nicht direkt ausgeführt werden.Verfügungen an unseren Geldautomaten sind natürlich wie bisher möglich. Alle Kunden der bisherigen Raiffeisen-bank Neudenau-Stein-Herbolzheim eG werden wir im Juli in persönlichen An-schreiben detailliert über die sich für sie ergebenden Änderungen informieren.Bei diesen Kunden ändert sich auch die IBAN. Für die Kunden der bisherigen Volksbank Möckmühl-Neuenstadt eG ergeben sich keine Veränderungen.

Ihre gewohnten Ansprechpartner bleiben Ihnen in allen Geschäftsstellen erhalten. Sie erreichen Ihre bisherigen Beraterinnen und Berater in den 14 Volksbank-Geschäftsstellen und den 3 Raiffeisenbank-Geschäftsstellen weiter-hin zu den gewohnten Öffnungszeiten. Darüber hinaus zu allen vereinbarten Terminen.

Dem Vorstand der Volksbank Möckmühl eG gehören Rainer Schwab und Thomas Reuter an. Die bisherigen Vorstandsmit-glieder der Raiffeisenbank Neudenau-Stein-Herbolzheim eG Michael Fähndrich und Jochen Trabold erhalten Prokura für die Gesamtbank.

In den Aufsichtsrat der Volksbank Möckmühl eG wurden bei der Vertreter-versammlung 5 Aufsichtsräte aus dem Bereich der bisherigen Raiffeisenbank Neudenau-Stein-Herbolzheim eG ge-wählt. Dem Gremium gehören damit 17 Aufsichtsratsmitglieder an.

Stefan WaldbüßerKundenbetreuung Siglingen

Wahlen zum Aufsichtsrat

Werde mehrals Banker.Werde Teil einer starken Gemeinschaft, die keine Ellenbogen braucht um weiterzukommen.Joel Mayer, Jonas Nöthe und Lea Oeder sind Auszubildendebei der Volksbank Möckmühl-Neuenstadt eG.

Bewirb dich jetzt für 2019 unter:voba-moeckmuehl.de/Ausbildung

In diesem Jahr konnten 13 Mitglieder der Raiffeisenbank Neudenau-Stein-Herbolz-heim eG ihr Mitgliederjubiläum feiern und wurden mit einer Urkunde geehrt.

60 Jahre: Franz Henn (Stein)

50 Jahre: Willi Baumann, Artur Brechter, Arnold

May, Wilfried Thuma (alle Neudenau), Gerda Fallmann, Gerd-Dietrich Nass, Erika Seidl (alle Herbolzheim), Alfred Fuchs, Heinz Helmus, Ewald Hock (alle Stein), Paul Riedel (Siglingen), Hans-Peter Hopf-hauer (Fulda)

Langjährige Mitglieder geehrt

Urkundenübergabe durch den Vorstand im Rahmen der Generalversammlung an die anwesenden Jubilare. V.l.n.r. Jochen Trabold, Alfred Fuchs, Wilfried Thuma, Arnold May, Michael Fähndrich, Paul Riedel

Bei den Wahlen zum Aufsichtsrat unserer Volksbank wurden die bishe-rigen Aufsichtsratsmitglieder Norbert Heuser (Neuenstadt), Nico Saur (Roig-heim), Ulrich Stammer (Möckmühl) und

Uwe Wacker (Lampoldshausen), deren Wahlperioden abgelaufen waren, in ihren Ämtern bestätigt. Neu in den Aufsichts-rat gewählt wurden für den Bereich der bisherigen Raiffeisenbank Neudenau-

Stein-Herbolzheim eG Friedhelm Berger (Stein), Richard Herber (Stein), Martin Jochim (Neudenau), Andreas Konrad (Neudenau) und Sandra Planck (Neude-nau).

v.l.n.r. Martin Jochim, Norbert Heuser, Sandra Planck, Nico Saur, Friedhelm Berger, Uwe Wacker,Andreas Konrad, Ulrich Stammer (auf dem Bild fehlt Richard Herber)

Jetzt clever vorsorgenoder sofort finanzieren.

ANPFIFF FÜR IHREMODERNISIERUNG.

DAFÜR BRAUCHT MAN HEIMATEXPERTEN.

Sprechen Sie mitIhrem Berater!

Uwe WaizmannKundenbetreuung Brettach

Fabian BühlerKundenbetreuung Möckmühl

Dragan MartinovicKundenbetreuung Neudenau

Jetzt clever vorsorgenoder sofort finanzieren.

ANPFIFF FÜR IHREMODERNISIERUNG.

DAFÜR BRAUCHT MAN HEIMATEXPERTEN.

Mehr Raumgewinn? Durch An- undUmbau erhöhen Sie Ihren Wohnkomfort! Auswechseln? Tauschen Sie Fenster und Heizung aus, um Energie zu sparen!

Immobilienbesitzer haben immer was zu tun. Ob es eine Solar- oder Fotovoltaikan-lage, eine neue Heizung, ein neues Dach, neue Fenster, der Fassadenanstrich, die Wärmedämmung, ein neues Bad oder eine neue Einbauküche ist. Auch Maßnahmen zur Reduzierung des Umgebungslärms zählen dazu.

Modernisierungen zahlen sich für die Umwelt und Ihren Geldbeutel aus. Machen Sie den Wohn-Check und gehen Sie mit unseren Experten in die Verlängerung.

Eine gute Finanzierung Ihrer Vorhaben bringt Planungssicherheit. In Zusammenar-beit mit Schwäbisch Hall bieten wir Ihnen auf Ihre persönliche Situation zugeschnitte-ne Lösungen an.Mit dem attraktiven SofortBaugeld 1) können Sie aus verschiedenen Modellen entsprechend Ihren aktuellen Plänen und Wünschen für Ihre Modernisierung wählen.

Überzeugende Pluspunkte: Bis zu 30.000 Euro Darlehen ohne

Grundschuldeintrag für alle klassischen Modernisierungen2)

Zusätzlicher Zins-Vorteil 3) bei energeti-scher Modernisierung.

Als Mitglied der Volksbank Möckmühl eG erhalten Sie einen weiteren Zins-Vorteil 4) obendrauf.

Konstante Raten bei einer wahlweisen Gesamtlaufzeit von 10, 15 oder 20 Jahren.

Finanzierung ab 10.000 Euro. Kostenlose Sonderzahlungen möglich 5). Neben Wohnungsbau-Prämie6),

Arbeitnehmer-Sparzulage6) und der Riester-Förderung 6) für barrierefreien Umbau weitere staatliche Zuschüsse möglich.

Unsere Tipps für Sie:

Der Staat fördert eine Vielzahl von Mo-dernisierungs- und Umbaumaßnahmen:

Zuschüsse des Bundesamtes für Wirt-schaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) für

Vor-Ort-Energie-Beratung Investition in eine Heizung mit

erneuerbaren Energien

KfW-Zuschüsse für energetische Sanierung von Wohn-

gebäuden sowie Planung und Bau-begleitung durch Sachverständige

altersgerechten Umbau Maßnahmen zum Einbruchschutz

Einbau einbruchhemmender Haus- und Wohnungs-eingangs-türen

Einbau einbruchhemmender Gitter und Rollläden

Einbau von Nachrüstsystemen für Fenster oder Haus- und Wohnungseingangstüren

Einbau von Einbruchs- und Überfallmeldeanlagen

Baugebundene Assistenzsysteme

Riester-Förderung 6) für altersgerechten bzw. barrierereduzierenden Umbau

Steuerliche Förderung von Handwer-kerleistungen für Modernisierungsmaß-nahmen (Beantragung über Lohnsteu-erausgleich)

Gerne informieren wir Sie in allen unse-ren 17 Geschäftsstellen.

Jetzt Niedrig-Zins für Modernisierung sichern

7 Maßnahmen zur energetischen Sanierung

1) Zinszahlungs-Darlehen abzulösen durch einen neu abzuschließenden Bausparvertrag. 2) Nur bei FuchsKonstant 10, 15 und 20. Ohne Riester-Förderung. Ausgewählter Personenkreis.Nur Eigentümer seit mindestens 2 Jahren, keine Neubauten (Ausnahme: Fotovoltaik). Es gelten weitere Voraussetzungen. 3) Zins-Vorteile veränderbar. Nur bei FuchsKonstant 10, 15 und 20. Es gelten weitere Voraussetzungen. 4) Mitglieder-Vorteil nur zusammen mit dem Energie-Vorteil möglich. 5) In der Sparphase jährlich bis zu 5 % des Anfangsdarlehens. In der Darlehensphase immer und in beliebiger Höhe möglich. Um die maximale Riester-Zulage zu erhalten, sind Einzahlungen bis zu 2.100 € pro Jahr möglich, auch wenn 5 % pro Jahr überschritten werden. 6) Bei Berechtigung. Es gelten weitere Voraussetzungen.

In der

Region

zu Hause!

KaufenVerkaufenVerwalten

Die Immobiliengesellschaft der Volksbank Möckmühl-Neuenstadt eG.

Beim TSV Kochertürn dreht sich Ende Juni wieder alles ums Radeln – drei Stre-cken sind wieder im Angebot.

Tour1 - Familien und Seniorentour 26 kmTour2 – 50 km (diese Tour ist auch für die Firmenradtour bestimmt )Tour3 – 70 km Neu: Start auch in Möckmühl / Sportheim möglich

Start und Ziel war bisher stets immer in Ko-chertürn beim Kastanienfest. In diesem Jahr haben sich die Organisatoren etwas Neues ausgedacht und bieten auch eine Startmög-lichkeit in Möckmühl ( Tour 2+3) beim Sport-gelände an. Damit wollen die Organisatoren alle Radler sowie auch Firmen aus dem Jagsttal ansprechen und zum Mitmachen animieren. Am Möckmühler Sportgelände befindet sich für die Radler eine Zwischen-station von der Audi BKK mit kostenlosen Getränken, Müsli-Riegeln und Obst.

Jeder Radler unterstützt mit seiner Teilnah-me auch die Arbeit der DKMS (Deutsche Knochenmarkspenderdatei). Dorthin wur-den 2017 stolze 2.000 Euro überwiesen.

Alle Strecken sind separat beschildert und jeder fährt so wie er kann bzw. möchte.

„Schulklassen radeln für die DKMS“. Auch die Volksbank Möckmühl eG unterstützt das Engagement des TSV Kochertürn für die DKMS.

Für jede teilnehmende Schulklasse (mindes-tens 75% der Schüler) des Jagsttal-Schul-verbundes und des Jagsttal-Gymnasiums Möckmühl, der Helmbundschule oder des Eduard-Mörike Gymnasiums Neuenstadt spendet die Volksbank Möckmühl eG 100.- Euro an die DKMS. Unter allen teilnehmen-den Schülern werden am 23. Juni insge-samt 10 x 25.- Euro Einkaufgutscheine um 15.00 Uhr in Kochertürn auf dem Kastani-enfest verlost.Jeder teilnehmende Schüler erhält in Möglingen ein gratis Spaghetti-Eis und in Kochertürn auf dem Kastanienfest ein Freigetränk.Die Startgebühr je Schüler beträgt 5.- Euro. Streckenverlauf: Von Kochertürn auf dem Kocherradweg nach Möglingen zum Bahn-höfle und von dort wieder zurück. Start in Kochertürn um 12:00.

Weitere Infos unter www.tsv-kochertuern.de

Chinas wirtschaftliche Dynamik fasziniert die Welt. Zugleich beherbergt das Land eine uralte, ungemein vielgestaltige Kultur. Diese Reise ist ein unvergessliches Erlebnis, bei der wir alte Kaiserstädte und Traditionen im Kontrast zu pulsierenden Metropolen und modernster Technik erleben.

Das vielfältige Reiseprogrammumfasst u.a.:

Beijing: Platz des Himmlischen Friedens und „Verbotene Stadt”, Sommerpalast, Große Mauer, Olympische Anlagen

Pingyao, mingzeitliches Stadtbild und UNESCO Weltkulturerbe.

Xian, Ausgrabungsstätte der Terrakotta-Armee

Guiyang, „Pavillon des Literaten“ aus dem Jahr 1689

Kaili, Besuch einer Miao Familie, Einblick in das Dorfleben

Zhaoxing, größtes Dorf der Dong Minderheit, traditionelle Bauten

Sanjiang, „Stadt der drei Flüsse“, dunkle Holzhäuser, Brücken und Tür-me, Wasserräder aus Bambus

Longsheng, kunstvoll terrassierte Reisfelder von Longji, Aussichtspunkt „Neun Drachen und Fünf Tiger“

Guilin, Bootsfahrt auf dem Li-Fluss Hongkong

Reisepreis: 2.975,- €pro Person im Doppelzimmer

Inklusive Bustransfer zum/vom Flughafen Frankfurt, Flug mit Luft-hansa Frankfurt-Peking und zurück Hongkong-Frankfurt, Inlandsflug Xian-Guiyan, inklusive 4 Bahnfahrten mit Hochgeschwindigkeits-/ Schnell-zügen, Ausflüge, Eintrittsgelder und Trinkgelder, 11 Abendessen

Gerne stehen wir Ihnen für weitere Informationen zur Verfügung.

Bankreise China

27. Oktober – 10. November 2018

Ihre Ansprechpartnerin:Susanne Ballmann

Tel. (06264) 9204-19

Ihre Ansprechpartnerin:Elena Gratzky

Tel. (06298) 37-175

Anmeldung bis

11. Juni