Informationsblatt der SP Obergösgen Nr. 119 – Frühling 2017

Gemeinderatswahlen

21. Mai 2017

Lernen Sie unsere Kandidierenden kennen!

Am 06. Mai 2017

von 10.00-12.00 Uhr auf dem Dorfplatz

Editorial - Abschied als Gemeindepräsident

Liebe Obergösgerinnen

Liebe Obergösger

Alles geht einmal zu Ende und so verhält es sich auch mit meinem Amt

als Gemeindepräsident. Am 1. August 2017 erfolgt die offizielle Amts-

übergabe an der Bundesfeier, unter dem Pausenhallendach, an

meine Nachfolge.

In den zwölf Jahren im Gemeinderat durfte ich viele wertvolle Erfahrungen sam-

meln, zahlreiche Projekte anstossen und auch erfolgreich beenden. Höhepunkte für

mich und mein Behördenteam waren insbesondere Bauprojekte wie die neue Ka-

nalbrücke, das neue Feuerwehrmagazin, die Sanierung des Hardmattschulhauses,

die Hochwasserschutzmassnahmen, die Durchgängigkeit der Vorstattstrasse, die

Verlängerung des Bürgerwegs und Tempo 30 in den Ortsquartieren. Dann beweg-

ten Themen wie das drohende neue Kernkraftwerk Niederamt oder Tiefenlager, so-

wie die Kündigung des KKG Steuerverteilers durch die Gemeinde Däniken. Weiter

wurde die Bauverwaltung neu organisiert, eine Integrationsstelle, ein Schulsekreta-

riat und die öffentliche Jugendarbeit geschaffen. Aktuell stehen wir kurz vor der Re-

alisierung der Sanierung Ortszentrum, dem Regierungsratsbeschluss zum Gestal-

tungsplan Steinengasse, der Verabschiedung des räumlichen Leitbildes von Ober-

gösgen und den Vorbereitungen zur Sanierung der Mehrzweckhalle. Ein herausfor-

derndes und verantwortungsvolles Amt in einer absolut spannenden Zeit, das ich

nicht missen möchte.

Ich danke allen ganz herzlich, die mir ihr Vertrauen geschenkt und mich in meinen

Bemühungen unterstützt haben, ganz speziell meinen Kolleginnen und Kollegen im

Gemeinderat, den Kommissionen, der Verwaltung, sowie der Bürger- und den bei-

den Kirchgemeinden, für die kollegiale und zielgerichtete Zusammenarbeit. Meinen

Kritikern danke ich dafür, dass ich an ihnen wachsen durfte.

Ein gesundes, offenes und fortschrittliches Obergösgen war und ist mir stets wichtig.

Eine Kultur auch, in der wir im Miteinander einen respektvollen Umgang pflegen.

Eine Gemeinschaft eben, die stark ist, gemeinsame Perspektiven entwickelt und

Freude bereitet.

Nun ist es Zeit Abschied zu nehmen, Tschüss zu sagen. Ich freue mich auf die Zeit

danach, auf das Neue, das mich erwartet. Und ich werde mich auch als Normalo

über jede wertvolle Begegnung freuen, irgendwann und irgendwo in unserem Dorf.

Ein Gemeindepräsident muss Menschen mögen und hat für sie da zu sein. Aus die-

ser Überzeugung heraus ist jede Begegnung ein kostbarer Moment des gemeinsa-

men Austauschs.

In diesem Sinne verabschiede ich mich schon jetzt und wünsche Ihnen alles Gute.

Helfen Sie mit, unserem Dorf eine prosperierende und lebenswerte Zukunft zu si-

chern. Ich vertraue darauf, dass auch der neue Gemeinderat sich mit Überzeugung

dafür einsetzen wird.

Christoph Kunz, Gemeindepräsident

Aus dem Gemeinderat

Von Edwin Loncar

Easyvote-Abstimmungsbüchlein

Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, die Easyvote-Abstimmungsbüchlein

für drei weitere Jahre an die in Obergösgen stimmberechtigten Jugendlichen zwi-

schen 18 und 25 Jahren zu finanzieren. Das Easyvote-Abstimmungsbüchlein fasst

Wahl- und Abstimmungsvorlagen in neutraler und einfacher Sprache zusammen

und bezweckt damit, die Wahlbeteiligung bei jungen Leuten zu erhöhen. Der Ge-

meinderat ist von der Qualität und dem Nutzen dieses Projekts überzeugt.

Anschaffung neues Logistikfahrzeug der Feuerwehr

Die von der Gemeindeversammlung bereits im Budget genehmigte Anschaffung

des neuen Logistikfahrzeuges der Feuerwehr wurde vom Gemeinderat an die

Firma Rosenbauer Schweiz AG vergeben, welche die beste Offerte eingereicht hat.

Die Kosten belaufen sich auf Fr. 168‘665.–. Das Logistikfahrzeug ersetzt den

alten Mannschaftstransporter, welcher aufgrund seines Zustands untauglich gewor-

den ist.

Bedarfserhebung Tagesstrukturen

Die im Auftrag des Gemeinderates durchgeführte Bedarfserhebung über familien-

ergänzende Kinderbetreuungsangebote wurde durchgeführt und ausgewertet. Es

wurden insgesamt 60 Fragebögen retourniert, welche 60 Familien mit 99 Kinder um-

fassen. Die interessanten Ergebnisse wurden dem Gemeinderat und

anderen involvierten Vereinen und Organisationen präsentiert und offenbaren ein

grosses Bedürfnis unserer Bevölkerung, welche ich vermehrte und bessere Ange-

bote wünschen würden. Nun wird ein Konzept ausgearbeitet, welches aufzeigen

wird, wie man diesem Bedarf in Obergösgen nachkommen könnte. Dieses soll unter

anderem als Entscheidungsgrundlage für allfällige zukünftige Beschlüsse dienen.

Regionales Buskonzept Olten Gösgen Gäu

Für die kommenden Jahre wurde für die Region Olten Gösgen Gäu ein neues Bus-

konzept entworfen, welches den Gemeinden zur Vernehmlassung vorgelegt

wurde. Der Gemeinderat hat sich intensiv damit auseinandergesetzt und freut sich

über den einzuführenden Viertelstundentakt auf der Linie 571. Allerdings wehrt er

sich auch vehement gegen die Einstellung der Linie 517 an Samstagen sowie zu

Randzeiten. Auch hat er sich teilweise kritisch zu schwierigen Anschlusszeiten und

neuen Linienführungen ausserhalb des Gemeindegebietes bei verschiedenen Bus-

linien geäussert. Die Änderungen im Buskonzept wurden grösstenteils aufgrund der

Erweiterung des Eppenbergs bei der SBB notwendig.

Weiterführung Anlaufstelle Integration

In Obergösgen gibt es in Sachen Integration sehr vielfältige und überaus wir-

kungsvolle Angebote, welche zu viel positiver Resonanz führen. Der Konversati-

onstreff „Hoi zäme“ hilft fremdsprachigen Frauen beim Erlernen und Anwenden

der deutschen Sprache und ergänzt das Angebot der ECAP-Sprachkurse.

Die Anlaufstelle Integration führt mit allen Neuzuzügern ein Begrüssungsgespräch

durch, klärt offene Fragen und hilft dabei mit, alle neuen Bewohner in unser Dorf

zu integrieren. Da die finanzielle Sicherung dieser Integrationsstandbeine auf-

grund Umstrukturierungen und Sparmassnahmen durch den Kanton in Frage ge-

stellt wurde, hat sich der Gemeinderat klar dazu entschieden, diese Projekte in

Zukunft (auch mit weniger kantonalen Subventionen) weiterzuführen. Mit dem

vom Kanton angestossenen Projekt «start.integration» erhalten die Gemeinden

weiter die Aufgabe, mit allen aus dem Ausland frisch hinzugezogenen Einwoh-

nern ein Erstgespräch mit definierten Inhalten zu führen. Auch der Einführung die-

ser Gespräche per spätestens 2018 steht damit nichts mehr im Wege.

Wahl der neuen Sachbearbeiterin Bauverwaltung

Infolge der Pensionierung von Kurt Stebler hat der Gemeinderat eine neue Sach-

bearbeiterin der Bauverwaltung gewählt. Die 37-jährige Sarah Holzer aus Lostorf

mit starkem Bezug zu Obergösgen hat den Gemeinderat durch ihre Fachkom-

petenz, ihre gewonnenen Erfahrungen in diversen Bereichen und

ihren positiven Gesamteindruck überzeugt. Der Gemeinderat freut sich, eine

gute Nachfolgeregelung bei dieser Stelle gefunden zu haben.

Kommissionssitze

Auf die Legislatur 2017-2021 hin werden

verschiedene Sitze in den Kommissionen frei.

Alle Obergösgerinnen und Obergösger welche sich aktiv in der

Gemeinde engagieren und unser Dorf mitgestalten möchten

können sich bei Interesse bei den Parteipräsidenten melden.

Urs Huber SP 062 295 47 38 Urs.Huber@sev-online.ch

Peter Frei FDP 079 321 71 77 peter.frei@obergoesgen.ch

Peter Kyburz CVP 062 295 02 05 peter.kyburz@obergoesgen.ch

Schülerkonzerte in

der Kleinfeldturnhalle

05. Mai 19.00 Uhr

Klavier, Sopran-/Altflöte, Trompete

15. Mai 19.00 Uhr

Klarinette, Saxophon, Kids Band

16. Mai 19.00 Uhr

Gitarre

17. Mai 18.30 Uhr

Musikgrundschule und Orff

18. Mai 19.00 Uhr

Schlagzeug und Akkordeon

01. Mai Kundgebung und

Fest in Olten

06. Mai Stand auf dem Dorfplatz mit

unseren Kandidierenden

09. Mai Stamm im Egge

21. Mai Gemeinderatswahlen und

Abstimmungen

04. Juli Stamm im Egge

07. Aug. Apéro auf dem Dorfplatz

Agenda

Mai 01. 1. Mai Fest / Schützi Olten

02. Jass- + Spieln. 60+ / HSB

04.+05. Volksschiessen

05. Musikschulkonzert / Kleinfeldturnh.

06. Stand Dorfplatz GR-Kandidaten SP

06. Jugendschiessen

06. Bücherstube / HSB

07. GV Chüeltormschränzer

09. SP Stamm im Kafi Egge

11.+12. Volksschiessen

13. Dorfmäret

13. Neuzuzügertreffen

16. GV Yetnet

17. Bürgergemeindeversammlung

19. GV Feuerwehrverein

21. Gemeinderatswahlen und

Abstimmungen

30. Zmorge-Hock / KGH

31. Gewerbeapéro

03. Grüngutabfuhr (wöchentlich)

13. Werkhof / 09.00 – 11.00 Uhr

Juni 01. Absenden Volksschiessen

03. Bücherstube / HSB

03.-05. Pfingstlager Naturfreunde

09. Seniorenreise Einwohnergemeinde

10.+11. Feldschiessen

12. Gemeindeversammlung / MZH

13. Bräteln Seniorengruppe

14. Kirchgemeindevers. röm.kath.

17. Waldgang

27. Zmorge-Hock / KGH

27. Quartierständli Musikgesellsch.

07. Grüngutabfuhr (wöchentlich)

10. Werkhof / 09.00 – 11.00 Uhr

Juli 01. Bücherstube / HSB

02. Wahl Gemeindepräsidium

04. SP Stamm im Kafi Egge

08.-14. Frutiglager STV

18. Wanderung Seniorengruppe

31.-05. Ferienpass

03. Grüngutabfuhr (wöchentlich)

08. Werkhof / 09.00 – 11.00 Uhr

August 01. Bundesfeier / bei der MZH

04.+05. Burg Göskon Schiessen

07. Sommerapéro Dorfplatz

12. Dorffaustballturnier

14. Redaktionsschluss Blitz

19. Sommernachtsfest / KGH

29. Zmorge-Hock / KGH

07. Grüngutabfuhr (wöchentlich)

12. Werkhof / 09. 00 – 11.00 Uhr

31. Häckseln

Anmeldungen für Häcksleraktionen:

An die Gemeindekanzlei schriftlich,

auf 062 285 51 51 oder

gemeinde@obergoesgen.ch

Frutiglager 2017 unter dem Motto „Disney World“

Karin Zwahlen & Kilian Hasanow, Lagerleitung

Vom Samstag 9. Juli bis und mit Freitag 14. Juli 2017 findet

das 14. Nachwuchsreigenlager in Frutigen statt. Gegen 46

Kinder sind bis jetzt angemeldet und werden von 15 Leite-

rinnen und Leitern begleitet. Das heurige Lager trägt das

Motto „ Disney World“.

Wir freuen uns auf eine polysportive und erlebnisreiche

Woche. Mit Sicherheit wird Langeweile kein Thema sein.

Spielgruppe

Die Spielgruppe Gümper in Obergösgen ist ein Non-Pro-

fit Verein, der sich der Entwicklung und Betreuung von

Kindern aller Kulturen widmet, in enger Zusammenar-

beit mit den Eltern. In unserer Spielgruppe treffen sich

die 3-4jährigen Kinder 3x wöchentlich zum freien Spie-

len, Werken, Singen, Geschichten hören und Experi-

mentieren. Wir bieten kleinen Kindern und Eltern neue

Kontakte und Anregungen in einer erweiterten Begeg-

nungs- und Erfahrungswelt. Am Montag und Freitag fin-

det die Spielgruppe in den Räumlichkeiten des refor-

mierten Kirchgemeindehauses statt. Jeweils Mittwochs können die Kinder in der

Waldspielgruppe die Natur entdecken und sie mit allen Sinnen aktiv erleben. Die

Gruppe hat im letzten halben Jahr einen neuen Platz mit viel Herzblut gestaltet

und hofft darauf, dass dieser Platz auch von der Bevölkerung mit grosser Sorgfalt

behandelt wird.

Dieses Jahr kommt es zu einigen Wechseln im

Vorstand des Vereins. Mit der Präsidentin Eve-

lyne Spielmann (15 Jahre im Amt), der Vize-

präsidentin Brigitte Meier (9 Jahre) und der

Aktuarin Susanne Zurbuchen (16 Jahre) treten

drei langjährige Mitglieder zurück. Neu wer-

den Corinne Huber als Präsidentin,

Mireillle Stalder als Aktuarin und Tanja Leh-

mann als Beisitzerin an der Generalversamm-

lung zur Wahl vorgeschlagen. Die Leiterinnen

sind auch im neuen Spielruppenjahr Maja No-

vakovic, Susan Strub und Nicole Hufschmid.

Für die langjährige wertvolle Mitarbeit danken wir den abtretenden Mitgliede-

rinnen und wünschen dem neuen Team alles Gute und viel Freude.

Resultate Kantonsratswahlen Obergösgen Quelle: www.so.ch

Quartierständli der Musikgesellschaft

Am Dienstag, 27. Juni 2017 finden an

folgenden Orten Platzkonzerte statt:

19.30h Wässerig (Wendeplatz)

ca. 20.15h Schachen (bei den Garagen)

ca. 21.00h untere Hardmatten (Grillplatz)

Der Frühling kommt mit aller Pracht;

er hat dem Winter den Garaus gemacht;

an jeder Ecke ein Blümlein blüht;

in jedem Herz die Liebe glüht.

Doch leider bringt er nebst dem tollen

Frühlingsgefühl auch noch die Pollen

mit Nasenlaufen, Husten, Tränen

und Müdigkeit mit lautem Gähnen.

Ist das vorbei, kannst du dich freuen

ob all dem Schönen, Bunten, Neuen.

Dauert es länger, hier ein Trost:

In ein paar Monate kommt wieder Frost!

Schorsch

Sommer-Apéro auf dem

Dorfplatz am 7. August 2017

Unser diesjähriges Sommer–Apéro

steht ganz im Zeichen unseres

30-jährigen Blitz-Jubiläums.

Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen bei einem kleinen

Apéro in den Blitz Ausgaben der vergangenen Tage zu

stöbern und zu staunen.

Erzähl mir vom Glauben

Von der reformierten Kirchgemeinde

Fachstelle kompass und die beiden Pfarrkreise laden ein zu Elternbildungsanlässen

Ökumenische Veranstaltungen „Erzähl mir vom Glauben“ in Lostorf

Eine immer pluraler werdende Welt stellt Eltern auch regel-

mässig vor völlig neue Herausforderungen und Fragestel-

lungen. Wie wollen wir unser Kind in dieser „neuen Welt“

erziehen? Welche Art Eltern wollen wir sein? Welche Werte

wollen wir unserem Kind auf den Weg in die Zukunft mitge-

ben? Zusammen mit „kompass“, der kantonalen Fach-

stelle für Elternbildung und Familienbegleitung, bietet der

evangelisch-reformierte Pfarrkreis und der römisch-katholi-

sche Pastoralraum zu diesen Themen drei Bildungsabende

an für Eltern mit Kindern im Vorschul- und Primarschulalter.

Drei Abende im Mai stehen im Zeichen junger Eltern und ihrer Kinder.

2. Mai 2017 «Starke Eltern – Starke Kinder»

von 19.30 Uhr bis ca. 21.00 Uhr im Sigristenhaus in Lostorf

Starke Eltern – Starke Kinder ist ein Elternkurs, entwickelt mit dem Ziel Eltern in der

gewaltfreien Erziehung ihrer Kinder zu unterstützen.

Am 1. Abend erhalten Sie einen Einblick in das anleitende Erziehungsmodell das von

vielen Eltern sehr geschätzt wird. Weiter gehen wir der Frage nach was die Aussage

«Erziehung ist Beziehung» für den Familienalltag bedeutet und welche Entwicklung

die Kinder fördert und unterstützt.

Referentin: Irma Bachmann, Fachstelle kompass

9. Mai 2017 «Werte machen wertvoll!»

von 19.30 Uhr bis ca. 21.00 Uhr im Sigristenhaus in Lostorf

Kinder brauchen und wollen Werte, weil sie Halt und Orientierung geben. Am 2.

Abend reiben sie sich an Werten, stellen diese in Frage und testen sie auf ihre Wahr-

haftigkeit. Wie können Eltern ihre Kinder bei der Bewältigung von sozialen und mo-

ralischen Entwicklungsaufgaben begleiten und unterstützen. Wo und wie setzen wir

als Eltern Grenzen? Welche Erziehungswerkzeuge sind hilfreich dabei?

Referentin: Silvia Salathe, Fachstelle kompass

16. Mai 2017 «Christliche Rituale»

von 19.30 Uhr bis ca. 21.00 Uhr in der ref. Kirche in Lostorf

Wie können die Kirchen Familien begleiten. Welchen Sinn macht religiöse Erziehung.

Wo hat die Taufe ihren Platz im Leben?

Referenten: Siegfried Falkner für die katholische Kirchgemeinde und Michael Scho-

ger für die reformierte Kirchgemeinde.

Die Veranstaltungen sind kostenlos. Nach den Vorträgen findet ein Apéro statt. Wir

bitten um Anmeldung bei: sandragraber.mahren@bluewin.ch. Es ist auch möglich,

sich für einzelne Abende anzumelden.

24. Generalversammlung

STV Obergösgen

Kürzlich fand die 24. Generalversammlung des STV Obergösgen statt. Als Ver-

sammlungslokal diente die gediegene Lokalität des Landgasthofs Kreuz in Ober-

gösgen. Hundert Mitglieder, sowie ehrenwerte Gäste – darunter auch die Kan-

tonalpräsidentin des Solothurner Turnverbandes, Antje Lässer - nahmen an der

Versammlung teil. Das vom Verein offerierte Nachtessen war in diesem Jahr ein

ganz spezieller Gaumenschmaus und mundete Jung und Alt.

Die langjährige Vereinspräsidentin,

Alexandra Eigenmann, führte professionell

und mit viel Charme durch die Generalver-

sammlung. Der Verein steht in finanzieller

Hinsicht nach wie vor auf äusserst stabilen

Beinen und das freut die Mitglieder natürlich

sehr. Dem Antrag auf Auflösung des Ju-

gendfonds haben die Versammelten ein-

stimmig zugestimmt. Für die Vereinsaktiven

steht im 2017 zum einen die Teilnahme am

Regionalturnfest Matzendorf vom 09.-

11.06.2017 auf dem Programm und zum anderen das Kantonalturnfest in Muri

vom 23.-25.06.2017. Diese Wettkämpfe gelten als Hauptprobe zum Kantonalturn-

fest 2018, welches auf dem Areal der Kreisschule Mittelgösgen stattfinden und

vom STV Obergösgen (einer der vier Trägervereine) durchgeführt wird. Die OK

Turnfestverantwortlichen hoffen auf 1000 Helfer, welche rund 12‘000 Helferstun-

den absolvieren.

Ehre, wem Ehre gebührt

Nicht weniger als 6 neue Aktivmitglieder und 10

Jungturner(innen) konnte die Vereinspräsidentin an

der diesjährigen Versammlung in den Verein auf-

nehmen. Die aktuellen Mitgliederzahlen sagen aus,

dass neu 192 Erwachsene und 120 Kinder Mitglieder

des STV Obergösgen sind. Viele langjährige Mitglied-

schaften konnten in diesem Jahr geehrt und ver-

dankt werden: 50 Jahre Mitglied im STV Obergös-

gen: Franz Bau, Verena Bürge und Käthi Runkel. 40

Jahre: Daniel Huber, Peter Iseli, Hansruedi Michel,

Markus Pfister, Daniel Spielmann, Rolf Spielmann und

Franz Strub. Im Weiteren wurden für 30 Jahre geehrt:

Ueli Bärfuss, Sarah Bondt, Sandra Blechschmidt,

Carla Eng, Stefan Götschi, Evelyne Huber und Marlis

Näf und für 25 Jahre, Martin Bütikofer, Monika Krüttli und Peter Ungerer.

Martina Güntert wurde für 20 Jahre Mitgliedschaft geehrt und weitere Turnerin-

nen und Turner für 15 und 10 Jahre.

Vereinsschiffchen weiterhin auf Kurs

Die Neuorganisation des Vereinsvor-

standes ist bei den Riegenvorständen

und Vereinsmitgliedern auf hohe Akzep-

tanz gestossen, sodass die Präsidentin

zufrieden ist mit der Organisation und

dem Erreichten im vergangenen Jahr.

Der Vorstand 2017 / 2018 sieht nach den

Demissionen von Karin Pally, Finanzche-

fin und Stephanie von Arx, Nachwuchs-

riegen-Präsidentin wie folgt aus: Präsi-

dentin, Alexandra Eigenmann, Vize-Prä-

sident und Co-Präsident Aktivriege,

Marc Iseli, Finanzchef, Peter Iseli (neu), Präsidentin Damenriege, Karin Leuppi,

Co-Präsident Aktivriege, Markus Coray und Präsident Nachwuchsriege Sebas-

tian Binder (neu). Die Funktionen TK-Präsident, Präsidentin Frauenriege und Sek-

retärin bleiben zur Zeit unbesetzt.

Sommernachtsfest 2017

Samstag, 19. August 2017

beim reformierten Kirchgemeindehaus Obergösgen Um 18.00 Uhr startet das Fest mit einem ökumenischen Got-

tesdienst, gestaltet durch Religionspädagogin Mechtild

Storz-Fromm und Pfarrer Michael Schoger.

Das sommerliche Begegnungsfest bietet für Gross & Klein di-

verse Highlights. Verschiedene Stände mit internationalen

Speisen lassen kaum einen Wunsch offen.

Kein Sommernachtsfest ohne unseren Caipi-

rinha, der von brasilianischer Hand gemixt

wird. Plus für unsere jungen Gäste gibt es

Spiel und Spass mit dem Rollomobil. Wer es

verpasst, verpasst was.

Wir, von der evangelisch-reformierten Kir-

chenkommission und vom römisch-katholi-

schen Pfarreirat, freuen uns auf Sie!

Besammlung ab 13.30 Uhr beim Bifangplatz Umzug durch die Stadt in die Schützenmatte

Robinsonspielplatz - Italienische Küche

Grill – Sangria - Tombola

ab 18.00h

Die Obergösger Urs Huber, Edwin Loncar und Corinne Huber vom OK-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Redaktionsschluss nächste BLITZ-Ausgabe:

Montag, 14. August 2017

Impressum:

Herausgeber: SP Obergösgen / www.sp-obergoesgen.ch

Redaktion: Sabine Eleganti, Urs Huber, Corinne Huber, Kilian Hasanow,

Edwin Loncar und Esther Michel

Adresse: Vorstattstrasse 5, 4653 Obergösgen

E-Mail: blitz@yetnet.ch

Freie Mitarbeiter: Vereine, Organisationen und Private

Layout: Corinne Huber

Druck: Copy Quick, Olten

Auflage: 1100 Ex.

Erscheinung 3-mal jährlich

Gösger-BLITZ-Konto: Raiffeisenbank Mittelgösgen, Konto-Nummer 22 756 55

IBAN CH27 8091 8000 0022 7565 5

Wir gratulieren herzlich

zum 95. Geburtstag

14. Aug. Roppel Lea,

Maiholderstrasse 9

zum 94. Geburtstag

02. Mai Balz Hermina,

Grundstrasse 2, Olten

zum 93. Geburtstag

15. Juli Ruch Anna,

Chaletweg 3

zum 92. Geburtstag

15. Mai Mauderli Henriette,

Aarauerstrasse 27

01. Juli Gök Melek,

Schachenstrasse 26

zum 91. Geburtstag

16. Aug. Lerch Elisabeth,

Hauptstrasse 49, Niedergösgen

zum 85. Geburtstag

19. Juni Von Arx Josefine,

Weiermattstrasse 23

03. Juli Von Arx Peter,

Weiermattstrasse 23

29. Juli Straumann Theresia,

Quellgässli 2

zum 80. Geburtstag

20. Mai Scheidegger Bertha,

Rosengasse 6

03. Juni Scheidegger Peter,

Aarauerstrasse 49

05. Juni Siegrist Agnes,

Dorfkern 2

21. Juni Käseberg Rosmarie,

Schachenstrasse 24

01. Juli Straumann Margrit,

Alte Landstrasse 3

07. Aug. Straumann Paul,

Lostorferstrasse 12

zum 75. Geburtstag

27. Mai Haas Rosmarie,

Lenzackerweg 4

02. Juni Näf Marianna,

Bollenfeldstrasse 20

24. Juni Conrad Dominique,

Weiermattstrasse 25

04. Juli Von Känel Rosa,

Weiermattstrasse 10

zum 70. Geburtstag

21. Mai Lüthi Nadia,

Wässerig 18

30. Mai Rötheli Philipp,

Weiermattstrasse 3

14. Juni Bucher Karl,

Stöckenstrasse 13

22. Juni Berger Gottfried,

Pintenweg 3

13. Aug. Lanz Dora,

Dorfkern 4

15. Aug. Studer Käthe,

Pintenweg 5

22. Aug. Strähl Urs,

Loostrasse 1

29. Aug. Szyjkowski Ryszard,

Rosengasse 2

zum 65. Geburtstag

07. Mai Aregger Josef,

Vorstattstrasse 29

27. Juni Zimmerli Thomas,

Sandackerweg 4

22. Juli Milosevic Marija,

Weiermattstrasse 14

29. Juli Bürge Verena,

Widackerring 4

25. Aug. Wenger Irene,

Dänikerstrasse 9

zum 18. Geburtstag

29. Mai Zimmermann Jasmin,

Oltnerstrasse 19

12. Juni Giroud Nicolas,

Belchenstrasse 5

24. Juni Zurbuchen Jenny,

Stegbachstrasse 16

22. Juli Abdiu Chazim,

Alte Landstrasse 18

29. Juli Eleganti Jaap,

Lostorferstrasse 15

28. Aug. Ferati Hisna,

Weiermattstrasse 14

30. Aug. Cassone Giuseppina,

Steinengasse 11

31. Aug. Zingaro Samira,

Fähreweg 6