MEDIADATEN 2017

www.goldenage.eu

GOLDENReise- & Lifestylemagazin für die besten Jahre

Herausgeber | Werbeagentur & Verlag | www.artemedia.eu

Unvergessliche Auszeit oder Abenteuer pur ...

Nr. 022016

Die Macht der Gedanken Fair investieren Mode-Trend

Gesundheit beginntim Kopf

Einz

elpr

eis:

€ 3

,60

| AB

O €

12,

- (A

)

Reise- & Lifestylemagazin für die besten Jahre

Geld anlegen mit sozialer Verantwortung Blütenprints machen Lust auf den SommerG_A_MAGAZIN_AUSGABE_SOMMER_FINAL_V3.indd 1

18.06.2016 18:08:15

Das Abenteuer ruft:

Nr. 042016

Einz

elpr

eis:

€ 3

,60

| AB

O €

12,

- (A

)

Reise- & Lifestylemagazin für die besten Jahre

Umwelt & Natur Thermen Special

Schönheit

Der Garten unddie Wildbienen Entspannen, genießen, regenerieren, relaxen Die Geschichte des Labello

Online & Print

Gültigab 1.6. 2017

WIe wir in Zukunft wohnen ...

Nr. 032017

Einz

elpr

eis:

€ 3

,60

| ABO

€ 1

2,- (

A)

Reise- & Lifestylemagazin für die besten Jahre

Gesundheit

Magadaskar

Nachhaltig leben

Besser sehen mitAugentraining Die zauberhafte

Insel der Lemuren Kräuter versus Kulturgemüse

Einz

elpr

eis:

€ 3

,60

| ABO

€ 1

2,- (

A)

Reise- & Lifestylemagazin für die besten Jahre

Forschung The Big Easy Gezielt abnehmen

Die Faszinationder Pflanzenzellen New Orleans -

Let the good times roll Endlich schlank mit

der Stoffwechsel-Diät

Nr. 02

2017

Sommer

GOLDEN_AGE_SOMMER_05_24_9_UHR.indd 1

24.05.2017 13:12:03

2

INHALT

06

07

03

04

05

ZIELGRUPPE & PHILOSOPHIE

ECKDATEN & TERMINE PRINT

UNSERE THEMEN

ADVERTORIALS / PROMOTIONS

ANZEIGENFORMATE & PREISE

Wir bieten Ihnen für Ihre Werbung in der Zielgruppe der Golden, bzw. Best Ager verschiedene Möglichkeiten sowohl in unserem alle 4 Jahreszeiten erscheinenden Printmagazin als auch auf unserer Website und auf unserer Social-Media-Plattform.

Werben Sie gezielt, effizient und nachhaltig in

08

INSERATGESTALTUNG PRINT & ONLINE / ANGEBOTE / KONTAKT

PREISE ONLINE ADVERTORIALS / NEWSLETTER 09

ONLINE-WERBEMÖGLICHKEITEN / BEISPIELE / PREISE WERBEBANNER 10

11

ONLINE-WERBUNG

Irland-Informationen

Durch neun der irischen Grafschaften zieht sich die längste ausgewiese-ne Küstenstraße der Welt. Wild, vom Atlantik umtost und gefüllt mit keltischer Kultur ist sie eine abenteuerliche Reiseroute auf der Spur zum wahren Irland.

Auf 2.500 Kilometern Küstenlinie durchquert der Wild Atlantic Way die naturgewaltigen Landschaften des In-selwestens. Vom südwestlichen County Cork bis in die Nordostecke des County Donegal hat die Urgewalt des Atlantik die raue Küste monumental geformt.

Auf den gewundenen Straßen der gigan-tischen Tour mit ihren 150 Aussichts-punkten, den alten Leuchttürmen, den höchsten Klippen und rund um wun-derschöne Halbinseln wird allein das Spiel der Meeresfarben und des Him-mels zum sinnlichen Abenteuer. Ob man irisch-sprachige Gaeltacht-Gebiete erkundet, sich auf schmalen Sträßchen bewegt, die sich hoch über dem Atlantik schlängeln, oder bald zu endlosen, gold-sandigen Stränden gelangt, in kleinste Häfen und lebhafte bunte Städtchen einfährt, jedes der Countys vermittelt seine ureigene Natur und Stimmung – wie zum Beispiel Counties Donegal und Sligo.

Donegal und Sligo –Irlands wilder Nordwesten Wuchtige Berge beherrschen im Nord-westen enorme Landschaftsweiten aus tiefen Erdtönen und den herrlichsten Blaus des Atlantiks. Der Slieve League, der Errigal und der Benbulben erschei-

nen wie weise Eminenzen, die dem Reisenden von Mythen und Legenden erzählen wollen. Als die Sängerin Enya in einem Radiointerview gefragt wurde, wo denn diese schwebenden, sphäri-schen Klänge auf ihrem Album Orinoco Flow herkommen, sagte sie: „Donegal inspiriert mich, wann immer ich dorthin nach Hause komme.“ Orinoco Flow war das Album, mit dem die in Donegal geborene Künstlerin ihren internationa-len Durchbruch hatte. Die Landschaft ihrer Heimat hat sie schon in jungen Jahren mit ihrer Familienband Clannad durchmessen, zu der auch ihre drei Brüder und zwei Onkel gehörten. Und gewiss waren diese Onkel auch raking singers, wandernde Musiker, die in die Dörfer kamen, um einsame, alte oder kranke Menschen zu unterhalten. Die Tradition wird noch immer gepflegt in dieser Landschaft, wo zwischen Dörfern und Kleinstädtchen nur einsame Hoch-moore, spiegelnde Seen und grasgrüne Täler mit satten Schafweiden liegen.

Der Weg zum Silver StrandEs sind Täler wie Marlin Mór, Clogh an Mór und Mullin Mór, die über der Küs-tenlinie entlang „hüpfen“. In Clogh an Mór findet man die älteste neolithische Grabstätte Donegals, in Mullin Mór eine Totenstadt mit sechs Hünengräbern.

Informationen rund um die Insel Irland sowie Gratisbroschürenfinden Sie unter:www.ireland.com

Die Fluggesellschaft Aer Lingus fliegt täglich ab Wien/München nach Dublin:www.aerlingus.com

www.ireland.com

Reiseveranstalter in Österreich bei welchen Sie Ihre Irlandreise planen und buchen können:

Dertour: www.dertour.atPrima Reisen: www.primareisen.com Dodo Tours: www.ikarus-dodo.atKneissl Touristik: www.kneissltouristik.atRuefa: www.ruefa.at

Irland-Reiseveranstalter

Text & Fotos: Tourism Ireland

Reise

Atlantic Way

Adv

erto

rial

3

ZIELGRUPPE & PHILOSOPHIE

Den Menschen in der zweiten Lebenshälfte stehen heutzutage alle Möglichkeiten offen und sie sind so kaufkräftig wie nie zuvor. Diese Zielgruppe legt Wert auf hohe Qualität, ist markenaffin und bereit, für höherwertige Dienstleistungen und Produkte mehr Geld auszugeben.

GOLDEN bzw. BEST Ager fühlen sich laut Studien im Schnitt 10 - 15 Jahre jünger und wollen daher dementsprechend „jung” angesprochen werden. Das subjektiv erlebte Alter eines Menschen prägt dessen Lebensgefühl und folglich auch sein Komsumverhalten.

Reise- & Lifestylemagazin für die besten Jahre

DIE VISION VON GOLDEN AGE

Als langfristige Zukunftsvision gilt, dass das Magazin GOLDEN Age im gesamten DACH-Bereich erhältlich sein wird. Derzeit ist es in Österreich im freien Verkauf in Trafiken und digital im Austria Kiosk erhältlich und international über die Platt form Readly als Online-Magazin zu lesen.

DIE MISSION VON GOLDEN AGE

Das Magazin GOLDEN Age steht daher für Vitalität, Aktivität und Lebensfreude und präsentiert sich in einem frischen Design. Wir bieten sowohl online auf der Website und in Social-Media-Plattformen, als auch in den 3-4 Ausgaben des GOLDEN-Age-Printmagazins viele Inspirationen, die das Leben schöner machen.

Unsere Leserinnen und Leser erhalten sowohl online als auch im Print wertvolle Infos und Tipps sowie gut recherchierte und spannende Storys zu verschiedenen Lifestyle-Themen, Reisen, Kultur, Kunst, Musik, Kulinarik, Trends, Gesundheit, Interieur und vieles mehr.

erreichen Sie diese heiß umworbene Zielgruppe ohne Streuverluste und werben gezielt, effizient und nachhaltig.

Mit Ihrer Anzeige, Ihrer Reportage, Ihrem PR-Beitrag oder Ihrer Sonderinsertion in

LÄNGER JUNG BLEIBEN, SPASS HABEN, AKTIV SEIN!

... richtet sich an Menschen, die mitten im Leben stehen und ihre Freizeit gerne aktiv gestalten.

4

Jahrgang: 12. Erscheinungsjahr 2017 (Erstausgabe: Herbst 2006)

Erscheinungsweise: Printmagazin 3 - 4 x jährlich

Auflage: 25.000 Printmagazine

Druckverfahren: Offsetdruck vierfarbig

Format: 200 mm x 270 mm

Seitenumfang: 52 bis 84 Seiten (inkl. Cover)

Verkaufspreis: PRINT € 3,60 inkl. Ust.

ECKDATEN & TERMINE PRINT

11JAHRE

Erscheinungstermine Print

Ausgabe Unterlagen bis Drucktermin Verteilung

Frühling 14.02.2017 21.02.2017 KW09 / KW10

Sommer 16.05.2017 23.05.2017 KW22 / KW 23

Herbst/Winter 21.09.2017 11.10.2017 KW42 / KW 43

Winter 14.11.2017 21.11.2017 KW48 / KW 49

Steigerung der digitalen Präsenz

Parallel verstärken die Distribution von GOLDEN Age als E-Paper und unseren Online-Präsenz. Um unseren Inter-netauftritt auf allen Gerätetypen anschaulich und bedienbar darzustellen, ist unsere Website responsiv gestaltet. Auch unsere Social-Media-Präsenz wird forcoert. Golden Age gibt es seit Anfang Juni 2017 auch auf Instagram und Pinterest.

Die Verteilung teilt sich auf in

- den Direktversand an besondere Adressen, wie Agenturen, Großunternehmen, Kunden und Abonnenten

- die gezielte Verteilung bei Ärzten, Friseuren, in Hotels, Kaffeehäusern, Wellness-Einrichtungen, Fitness-Studios, zielgruppenrelevanten Messen etc., um die Reichweite des Magazins weiterhin zu erhöhen und mehr Lesekontakte zu generieren

- den freien Verkauf in Trafiken, in Thalia-Stores und Morawa-Buchhandlungen

- elektronisch als E-Paper auf der Readly Magazinplattform https://de.readly.com/products/magazine/golden-age-1 und im Austria-Kiosk, www.kiosk.at

Vertrieb

Eckdaten

Mehr Lesekontakte

durch gezielte

Verteilung an Ärzte,

Friseure, Hotels

etc.

Auch als E-Paper

5

THEMEN

Age Reise & Genuss

Reportagen, City-Trips, Fernreisen, Europa-reisen, Special-Inter-est-Reisen, Hotel-Tipps Events, Kunst, Theater, Musik, Kulinarik

Home / Design

Architektur, Bauen, Wohn- und Dekotrends, Garten, Immobilien

Mode / Beauty

Modetrends, Schmuck,Accessoires, Styling-tipps, Umstyling, Kos-metik, Schmink- und Pflege tipps

Gesund & Aktiv

Gesundheit, Wellness,Ernährung, Diät, Sport & Fitness, men-tale Fitness, Auszeit

Menschen /Gesellschaft

Firmen- und Personen-reportagen, Beruf, Liebe & Partnerschaft, Freizeit & Hobby

Trends / News

Aktuelle Themen und Recherchenberichte,Versichern, Vorsorgen

Technik /Mobilität

Auto, Zweirad, Smart-phone, Tablet und PC, EDV, Hardware, Software

Umwelt / Natur

Nachhaltig leben, Green Lifestyle, Um-welt- und Naturschutz

Foto

s: S

hutte

rsto

ck

6

Ganze Seite 270 mm x 200 mm€ 3.850.- pro Ausgabe

Halbe Seite quer 135 mm x 200 mm€ 1.950,- pro Ausgabe

Halbe Seite hoch 270 mm x 98 mm€ 1.950,- pro Ausgabe

1/3 Seite quer 90 mm x 200 mm€ 1.300,- pro Ausgabe

1/3 Seite hoch 270 mm x 69 mm€ 1.300,- pro Ausgabe

* Außer bei gebuchter Wunschplatzierung kann die Positionierung des Inserates im Magazin von der dargestellten Grafik abweichen.Alle Preise verstehen sich exklusive gesetzlicher Abgaben und Steuern. Unsere AGB finden Sie auf www.goldenage.eu

ANZEIGENFORMATE & PREISE

Sonderkonditionen für Mehrfachbuchung!*

2 x pro Jahr - 5%3 x pro Jahr - 10%4 x pro Jahr - 15%

Beilagen, Flappen, AufkleberPreis je nach Format, Anzahl & Gewicht, Näheres in unserem Beiblatt SONDERWERBEFORMEN!

AUFPREIS für U2/ U3: 30%, U4: 40%

Aufpreis für Wunschplatzierung: 10%*

1110 AgeGOLDEN AgeGOLDEN

„Wie alle Schifahrer habe ich meine Wehwehchen – insbesondere in den Knien und im Rücken. Am Mountain-bike schmerzt nach einiger Zeit der Rücken, beim Joggen spüre ich es in den Knien. Der Streetstepper ist allen mir bekannten Outdoor-Sportgeräten überlegen. Ich kann damit stunden-lang trainieren, ohne Beschwerden zu bekommen.“

Auch Mediziner empfehlen den Streetstepper, so wie Dr. Ger-hard Handle (Facharzt für Ortho-pädie und Sportorthopädie), der meint, dass durch die gleichmäßige konzen trische Muskelbelastung kei-ne Mikrotraumen in der Muskulatur entstehen und es somit keinen Mus-kelkater gibt. Er empfiehlt ihn auch als Herz- und Kreislauftraining, das gerade jetzt in der Frühlingszeit be-sonders wichtig für unser allgemei-nes Wohlfühlen ist.

Sport outdoor

Streetstepper GmbH Carl-Zeiss-Straße 43 73614 Schorndorf / Germany Tel: +49 7181 978 42 - 42 info@streetstepper.com

Informationen über Verkaufsstellen in Österreich , Deutschland und der Schweiz erhalten Sie bei:

www.streetstepper.com

Abfahrtweltmeister Harti Weirather

integriert bereits den Streetstepper in seinem Trainingsprogramm, ebenso wie Andi Kofler und viele andere Profisportler, deren Rücken und Gelenke bereits teils starke Abnützung aufweisen.

Bild rechts: Mountain Streeststepper MTS26

Fahrrad fahren war gestern

Geprüft und empfohlen vom Forum: Gesunder Rücken - besser leben e.V. und dem Bundesverband deutscher Rückenschulen (BdR) e.V. Weitere Infos bei: AGR e.V., Pf. 103, 27443 Selsingen Tel. 04284/92 69 990, www.agr-ev.de

Werde Streetstepper-Instruktor!

Familienurlaub im Salzburger Land!

AktivSommerzwischen Berg und See vor den Toren Salzburgs im Berchtesgadener Land

GUT EDERMANN | Holzhausen 2 | 83317 Teisendorf, Deutschland

Tel. +49 (0) 8666 92 73 – 0 | info@gut-edermann.de | www.gut-edermann.info

EDERMANN_INSERAT_4mm.indd 1 21.06.2016 07:49:56

Greenpeace dankt dem GOLDEN Age Magazin für die kostenlose Schaltung dieses Inserats.

* SMS-Preis laut Ihrem Tarif, keine Zusatzkosten. Mit dem Absenden der SMS unterschreiben Sie die Petition zum Schutz der Bienen und stimmen zu, dass Greenpeace Sie kontaktieren darf.

SMS MIT „BIENEN“ AN 0664 660 30 30*

Pestizide machen Bienen krank. Sterben die Bienen aus, sind auch wir Menschen in Gefahr.

Jetzt Petition gegen Pestizide unterzeichnen:

SMS MIT „BIENEN“ AN 0664 660 30 30*

Pestizide machen Bienen krank. Sterben die Bienen aus, sind auch wir Menschen in Gefahr.

Jetzt Petition gegen Pestizide unterzeichnen:

UMSCHLAG_INNEN_Sommerausgabe.indd 1 21.06.2016 08:01:03

Kreativität gewünscht?

Wir gestalten Ihre Inserate!

Siehe S. 11

Bilder: 1. Coopérative de Commercialisation de Produits Vivriers de Cocody (CO-COVICO) ist eine Frauengenossenschaft, die eine Markthalle in Abidjan, Côte d‘Ivoi-re, betreibt. Djangone Loui Irie Jeanne ist Mitglied der Kooperative >>

3534 AgeGOLDEN AgeGOLDEN

Die Antwort ist klar und einfach: Meist erhalten diese Frauen (80 % der Mikrokredite gehen an Frauen) von anderer Seite kein Geld, weil sie keine Sicherheiten bieten können. Oikocredit unterstützt KreditnehmerInnen, die et-was aufbauen und selbst schaffen wol-len, ohne Sicherheiten zu verlangen.

Das Besondere an Oikocredit ist, dass nicht nur einfach ein Kredit gegeben wird, sondern zu Beginn eine ent-sprechende, einfache Schulung in Sa-chen Kalkulation, Planung, Organisa-tion und eine Art unternehmerisches Denken mitgegeben wird.

Auch nach dem Start werden die Mi-krokreditnehmerInnen weiter betreut und beraten. Es ist immer ein Stab von Betreuungspersonal vor Ort. Es herrscht großes Vertrauen zueinan-der. Die Kreditrückzahlungen erfol-gen wöchentlich in kleinsten Raten. So kommt es, dass so gut wie alle Kre-dite im Lauf der Zeit zurückgezahlt werden (Ausfallsquote 1%). Für die Betroffenen stellt das eine Freude und Ehre dar, die komplette Rückzahlung zu schaffen macht sie stolz.Als ich nach Hilfsprojekten innerhalb

Europas frage, berichtet Herr Dr. Bo-schert mit großer Freude, dass die-ses Jahr in der Landwirtschaftsschule Krems MikrokreditnehmerInnen aus Moldawien, Mazedonien und ande-ren Ländern 6 Wochen lang theore-tisches Wissen vermittelt bekommen und bei oberösterreichischen Bauern aktiv Praxisarbeit kennenlernen kön-nen. Im Jahr 2015 wurde ein ähnliches Projekt in Oberösterreich für Mikrokre-ditnehmerInnen aus Tansania und Ke-nia organisiert. Sie waren 10 Wochen in Österreich und brachten das erwor-bene Wissen in ihre Heimat.

Auch das Flüchtlingsthema sprechen wir an und sind beide davon über-zeugt, dass die Unterstützung, die Oikocredit bietet, den Menschen wieder Perspektiven, Aufgaben, er-reichbare Ziele schafft und sie da-durch weniger Gründe haben, ihr Land zu verlassen. Dies vor allem dann, wenn weit verbreitete Armut, Umweltkatastrophen und ähnliches die Gründe der Flucht darstellen. Die Stunde unseres Gesprächs war viel zu kurz und ich hoffe, ein an-deres Mal über eine Fortsetzung des Gesprächs berichten zu können.

„Ich unterstütze Oikocredit als Anlegerin. Denn ich hab’großen Respekt vor dem Mut der Frauen, die ihr Lebenselbst in die Hand nehmen und nicht daran verzweifeln.Mithilfe eines kleinen Kredits: für uns nicht die Welt, aberfür sie die Tür zu einem neuen Leben.“

Fair Geld anlegen. 01/505 48 55 | www.oikocredit.at

Investment auf Augenhöhe Adele Neuhauser, Schauspielerin

Werbeanzeige der Stichting Oikocredit International Share Foundation. Wertpapierprospekt samt allfälligen Nachträgen abrufbar unter www.oikocredit.at

OIKOCREDIT_2.indd 1 21.06.2016 19:48:25

3

4

Gesellschaft©

Opm

eer

Rep

orts

© C

laud

ia B

erg

7

ADVERTORIALS / PROMOTIONS

Doppelseite € 3.500,–1 Seite € 2.000,–1/2 Seite € 1.200,–

Advertorials

Alle Preise verstehen sich exklusive gesetzlicher Abgaben und Steuern. Unsere AGB finden Sie auf www.goldenage.eu

Produktplatzierungen und Promotions Preise auf Anfrage

Wir beraten Sie gerne bezüglich der verschiedenen Gestaltungs- und Platzierungsmöglichkeiten

Vertrauen erwecken durch AdvertorialsWir gestalten mit Ihren Unterlagen Ihr Advertorial und bieten Ihnen damit die Möglichkeit, die Leserinnen und Leser mit einem journalistisch aufbereiteten und optisch schön gestalteten werblichen Magazinbeitrag gezielt anzusprechen. Ein Advertorial transportiert inhaltliche Kompetenz auf Textebene und gliedert sich in das redak-tionelle Design ein.

... das erhöht die Glaubwürdigkeit und die Aufmerksamkeit für die zu vermittelnde Botschaft.

Unser Team von GOLDEN Age unterstützt Sie auf Wunsch gerne bei der Optimierung / Erstellung eines Textes für Ihr Advertorial. Die Preise für die Texterstellung eines Advertorials richten sich nach der Seitenanzahl und nach Auf-wand. Gerne erstellen wir ein unverbindliches Angebot.

2322 AgeGOLDEN AgeGOLDEN

Burgenland

in Österreich

Weingenuss700 Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, conse-tetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolo-res et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam vo-luptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam vo-luptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata

OberösterreichLorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum

elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sa-dipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam vo-luptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Kulinarik

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sa-dipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam vo-luptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Steiermark

Niederösterreich

www.austriawein.at

www.weingeniessencom

www.weingutweber.com

www.weinland.at

www.weingutmayrhofer.at

Sonderseiten / Promotions

lina auf Hawaii, schreibt in seiner Pu-blikation von 1999 „Spirulina Pacifi-ca as a Source of Cobalamin Vitamin B-12“, dass mit Hilfe mikrobiologi-scher Tests sowie Tests mit Ochromo-nas gezeigt werden konnte, dass (nur) 36% der enthaltenen Corrinoide bio-logisch aktiv waren. Das deckt sich weitestgehend mit den anderen, hier beschriebenen Untersuchungen und zeigt, dass hauptsächlich inaktives B12 in Spirulina zu finden

Watanabe et al (1999) untersuch-ten mittels Leishmanii- und Intrinsic Factor-Assay Spirulina-Tabletten und fanden, dass der größte Teil der ge-fundenen Cobalamine aus inaktiven B12-Analoga bestand. (18)I n einem Review von Watanabe et al. (2002) werden die Ergebnisse zur Bioverfüg-barkeit von Vitamin B12 verschiede-ner Algen zusammengefasst. Spirulina ist dabei die Alge mit, hauptsächlich, Pseudovitamin B12. (19)

In der Herbstausgabe 2005 des „The Vegan“ der Veganen Gesellschaft Großbritanniens wird ein Versuch be-schrieben, bei dem Menschen Spiru-lina gegeben wurde, um den B12-Sta-tus (hier: abnormale MMA-Werte) der Probanden zu verbessern. Das Ergeb-nis war negativ, die VersuchsgrupKumudha et al. (2010 & 2013) konnten biologisch aktives Methyl-cobalamin in Spirulina in einer Größenordnung von um die 35 µg /100g nachweisen. (21, 22) Aber

auch das ist bei einem mittleren Ge-samt-B12-Gehalt von um die 150 µg/100g sehr wenig!Nach einem Urteil des OLG Hamm darf das Vitamin B12 von Spiruli-na-Produkten nicht mehr speziell (z.B. „Vitamin“ B , hauptsächlich in-aktives B12 in Spirulina zu finden haltenen Corrinoide biologisch aktiv waren.

Zusammenfassung: Chlorella wird vorwiegend in Asien und zunehmend auch in Europa in offenen Becken, Glasröhrensystemen und Fermentern angebaut. Unterschiedliche Anbau-methoden haben Konsequenzen für den Vitamin-B12-Gehalt (pers. comm. Watanabe F., 4/2015 und eigene Un-tersuchungen). Fermentierte Chlorella (axenisch, steril kultiviert) enthält natür-licherweise kein/kaum B12, da die Be-gleitbakterien während der Kultivierung fehlen. Andere Chlorella-Produkte kön-nen teilweise große Mengen an, nach Stand des Wissens, bioverfügbarem B12 enthalten. (Reviews: 6, 28, 30, 31) Damit kann Chlorella eine gute pflanz-liche Quelle für dieses Vitamin sein! Bei einem durchschnittlichen Gehalt von 100 µg/100g decken 3 g Chlorel-la (leicht gehäufter Teelöffel) 120% der empa-Produkte können teilweise große Mengen an, nach Stand des Wissens, bioverfügbarem B12 enthalten. (Re-

Gesichtserkennung oder gar das eigene Auto steu-ern - die zukünftige Generation der

Smartphones lässt keine Wünsche offen

Trends & NewsTechnik, die das Lebenschöner & leichter macht

NEUE SMARTPHONEGENERATION

Dieses Smartphone

besticht durch ihre schlanke Silhouette, in alle monetären Notwendigkeiten für den Alltag einen besonders stilvollen Platz finden. Die elegante Optik aus feinstem Leder wird abgerundet durch die goldfarbenen Auschnitte, die aus diesem Portemonnaie ein wirklich edles Acces-soire macht. en Alltag einen besonders www.samsung.com

TABLET DER EXTRAKLASSE

Diese Geldbörse besticht durch ihre schlanke Silhouette, in der alle mone-tären Notwendigkeiten für den Alltag einen besonders stilvollen Platz finden. Die elegante Optik aus feinstem Leder wird abgerundet durch die goldfarbenen Auschnitte, die aus diesem Portemonnaie ein wirklich edles Accessoire macht. en Alltag einen besonders stilvollen Platz finden. Die elegante Optik aus feinstem www..sony.com

ULTRA MOBILE PC

Diese Geldbörse besticht durch ihre schlanke Silhouette, in der alle monetä-ren Notwendigkeiten für den Alltag einen besonders stilvollen Platz finden. Die ele-gante Optik aus feinstem Leder wird abge-rundet durch die goldfarbenen Auschnitte, die aus diesem Portemonnaie ein wirklich edles Accessoire macht. en Alltag einen besonders stilvollen Platz finden.

www.samsung.com

TABLET DER EXTRAKLASSE

ELIE SAAB PARFUM

LUCIA DI SARTO GELDTASCHE

ISPIRIA BERNSTEIN-ARMBAND

Diese Geldbörse besticht durch ihre schlanke Silhouette, in der alle monetären Notwendigkeiten für den Alltag einen besonders stilvollen Platz fin-den. Die elegante Optik aus feinstem Leder wird abgerundet durch die goldfarbenen Auschnitte, die aus diesem Portemonnaie ein wirklich edles Accessoire macht. �€ 129,-

Geschenkideen fur sie und ihn..

Sieger2016

Armband aus Bernstein. Das natür-lich-elegante Armband besteht aus verschiedenfarbenen Bernsteinen und handgearbeiteten Silberelementen in Rosenform.

�€ 149,-

Zu bestellen unterwww.ispiria-schmuck.com

CASALINI OHRRINGE

Armband aus Bernstein. Das natürlich-elegante Armband besteht aus verschiedenfarbe-nen Bernsteinen und handge-arbeiteten Silberelementen in Rosenform.

�€ 149,-

Zu bestellen unterwww.ispiria-schmuck.com

Wunderschöne Ohrringe in Weißgold mit Karneol.

�€ 369,-

Zu bestellen unterwww.ispiria-schmuck.com

BERNSTEIN COLLIER

Dreireihiges Collier aus handpoliertem Bernstein

€ 239,-

Zu bestellen unterwww.ispiria-schmuck.com

Advertorial

1918 AgeGOLDEN AgeGOLDEN

Text: Sylvia Klein | Fotos: Therme Laa, Shutterstock

Die Therme Laa Hotel & Silent Spa hat einen neuen Bereich für Ruhe und Entspannung erhalten! Wie Blütenblätter sind die 4 ellipsenförmigen Bereiche um ein Zentrum herum angelegt, jeder Bereich mit einem anderen Grundthema, alle für Ruhe, Entspannung und um neue Kraft zu tanken.

Gerne wird von vielen mit dem Auto zur Therme Laa in der kleinen Stadt an der Thaya gefahren. Ich bevorzuge je-doch die gemütliche Fahrt mit dem Zug von Wien nach Laa. Während der Fahrt schalte ich bereits „um einige Gänge zurück“ und stimme mich auf meinen Aufenthalt in der Therme oder bei einem Kurzurlaub im Hotel ein, das direkt mit der Therme verbunden ist. Und wäh-rend der Bahnrückfahrt wirkt dann die Entspannung des Aufenthalts herrlich nach. Ich habe sogar oft das Gefühl, dass sie sich dabei noch verstärkt.

Ab Dezember 2016 gibt es einen neu-en Grund für mich, nach Laa an der Thaya zu fahren:

Das neue SILENT SPA!

Die einzigartige Architektur schafft Raum und RuheEin Zusammenspiel von Raumgestal-tung, dem Einsatz von hochwertigen Materialien und deren harmonischer Inszenierung bildet das zeitgemäße Gesamtraumkonzept und bereichert damit Therme und Hotel und macht sie zu einem neuen, einzigartigen An-gebot der „THERME LAA – HOTEL & SILENT SPA“ (ein Unternehmen der VAMED Vitality World) und damit zu einem besonderen Ort der Ruhe!

Ein achteckiger Turm wird von den 4 Ellipsen umgeben und bildet mit sei-nem 3-stöckigen Kaskadenbrunnen das Zentrum der begehbaren Wasser-landschaft. Architekt Wolfgang Vranek (Büro Holzbauer und Partner) setzte

bei der Planung bewusst „Elemente sa-kraler Baukunst ein, um Räume mit in-spirierender Atmosphäre zu schaffen“.

Die Ellipsen sind unterschiedlich aus-gestattet, bieten Raum für Rückzug und Erholung, sowohl auf den kom-fortablen Liegebetten, als auch durch ein Solebecken, einen Salzerlebnis-raum, Spa-Suiten, ein Dampfbad, den hochwertigen Saunabereich mit be-sonderen Aufguss-Zeremonien, einem Bewegungsraum sowie dem Bereich von Restaurant und Bar.

Die speziell inszenierte Beleuchtung, viele edle Accessoires und der Einsatz von eigens kreierten Düften im Sauna-bereich, ermöglichen es, den Alltag zu vergessen, die Stille, das Wasser, die

vielen beinahe unsichtbaren „Details“ zu genießen und neue Kraft und Ener-gie zu tanken.

Ein Tag im SILENT SPA wird zum UrlaubIndividuelle Dienstleistung wird hier gelebt, beginnend mit der persönlichen Begrüßung, passendem Bademantel, fri-schen Badetüchern zum Ausleihen, klei-nen Aufmerksamkeiten, einem vielfälti-gen Angebot an Massagen und Kosmetik und wenn gewünscht mit entsprechen-der kompetenter Beratung.

Die Liegebetten laden zum Ent-spannen ein und Sie können Ihre individuelle Massage oder Kosme-tikbehandlung oder ein anderes Well-nessangebot direkt von Ihrem Liege-

bett aus via Tablet reservieren. Ebenso können Sie Cocktails oder andere Snacks damit bestellen, die Ihnen prompt serviert werden. Sie wollen auch Urlaub von Tablet und Handy machen? Dann bestellen Sie direkt beim freundlichen, kompetenten Personal, das gerne zu Ihnen zu Ih-rem Liegeplatz kommt.

Im SILENT SPA werden Sie den Alltag vergessen können und in der Ruhe und Stille oder beim Plätschern des Wassers Erholung finden. Ihre Ener-giebatterien laden sich auf, als ob Sie eine Woche lang auf Urlaub gewesen wären.

Da das SILENT SPA auf 160 Gäste beschränkt ist, ist eine Vorreservie-

Österreich

SILENTSPA

in der Therme Laa

Ab 3. Dezember 2016 wird das SILENT Spa als Oase der Ruhe und eigenständiger Spa-Bereich die bestehende Thermen- und Hotelanlage der Therme Laa ergänzen.

4140 AgeGOLDEN AgeGOLDEN

„Faule Intelligente“ grillen indirekt: Bei einem Gasgrill mit mehreren Brennern wird das Grillgut einfach auf den Grill-rost gelegt und nur der oder die umliegenden Brenner ent-zündet, nicht aber der direkt unter dem Grillgut liegende Brenner. Diese Art zu Grillen eignet sich vor allem bei gan-zen Braten, Geflügel- und Geflügelteilen. Diese besitzen nämlich eine längere Garzeit und würden bei direkter Be-feuerung oberflächlich kross, innen aber nicht durch sein. Schließen Sie beim indirekten Grillen immer den Grillde-ckel! So entsteht ein Garraum, der mit dem Backrohr einer Küche vergleichbar ist. Mit dieser Grillmethode gelingen Ihnen Schmankerl vom Schweinsbraten bis zu Buchteln mit Vanillesauce!

Und es gibt noch einen weiteren Vorteil des indi-rekten Grillens: Dank der langsamen und scho-nenden Zubereitung hat der Grillmeister mehr Zeit und kann sich stressfrei seinen Gästen widmen. Bei großen Braten ist anschließend eine Rastphase von etwa 15 Minuten zu empfehlen. Die Fleischfaser, die durch die Hitzeeinwirkung des Grillens den Bratensaft an die Oberfläche gepresst hat, erhält durch die Rastphase die Möglichkeit zu entspannen. So erhalten Sie ein wesentlich mürberes und saftigeres Grillergebnis. Eine Rastphase von einigen Minuten ist übrigens auch bei Koteletts und Steaks ratsam. Gutes Gelingen!

Grillen für „faule Intelligente“ Profi-Grilltipp, zur Verfügung gestellt von NAPOLEON Grills

frei nach Adi Matzek

Ganze Bratenstücke oder Hähnchenwerden idealerweise „indirekt“ gegrillt,erklärt Doppel-Grillweltmeister undFleischermeister Adi Matzek

© N

APO

LEO

N G

RIL

LSAdvertorial

8

ONLINE-WERBUNG

Auf unserer GOLDEN Age Website können Sie unserer Leserschaft Ihre Marketinginformationen mittels Advertorials (inkl. Fotogalerien, Videos, Logos, Textformatierungen), auf die vom GOLDEN Age Newsletter aus verwiesen werden kann, sowie mit Bannern in verschiedenen Formaten werbewirksam präsentieren.

Die GOLDEN Age Website ist voll responsive, das bedeutet, dass das Layout der GOLDEN Age Website so flexibel gestaltet ist, dass auf allen PCs, Tablets, Smartphones, etc. die gleiche Benutzerfreundlichkeit geboten wird und die Anzeige automatisch an das entsprechende Display angepasst wird!

WERBEMÖGLICHKEITEN

GOLDEN Age Newsletter | ~15.000 Abonnenten Stand Mai 2017

Der Newsletter als Multiplikator

Präsentieren Sie Ihr Unternehmen oder Ihr Event werbewirksam

in unserem monatlich erscheinenden Newsletter oder in einem

Spezial Newsletter!

Im Mai 2017

sensationelle 147.843 WEB-Aufrufe !!!

Stark steigende Besucherzahlen unserer GOLDEN Age Website

Die bisherigen Newsletter wurden im Durchschnitt von mindestens 50% aller Empfänger mitlängerer Verweildauer besucht und von diesen mindestens 1 Link (meist 2 bis 3 Links) angeklickt.

Von den neuen Newsletter-Abonnenten verweilen 84% auf dem Newsletter länger, davon klicken 70% immer auf mehrere Beiträge.

9

PREISE ONLINE ADVERTORIALS / NEWSLETTER

€ 290,-

€ 490,-

€ 185,-

Advertorial Standard:

Platziert auf einer Unterseite, die zu Ihrer Thematik passt; Textlänge ca. 4.000 - 10.000 Zeichen, bis 12 Bilder, dargestellt als Galerie oder im Text platziert, auch Einbinden von Gewinnspielen oder Videos möglich

Alle Preise verstehen sich exklusive gesetzlicher Abgaben und Steuern. KEINE Werbeabgabe in Österreich bei Online-Werbung! Unsere AGB finden Sie auf www.goldenage.eu

Newsletter-Advertorial

NEWSLETTERVERSAND an unsere AbonnentInnen, 1 Bild mit Teaser-Text (ein Kurztext plus Verlinkung

zu unserer Website), inkl. Advertorial Standard auf einer Unterseite, die zu Ihrer Thematik passt

Laufzeit: jeweils 6 Wochen

Erscheint im Slider auf der Startseite - für mehr Aufmerksamkeit(grafisches Beispiel siehe nächste Seite!), verlinkt auf eine Unterseite, die zu Ihrer Thematik passt; Textlänge ca. 4.000 - 10.000 Zeichen (inkl. Leerzeichen) bis 12 Bilder, dargestellt als Galerie oder im Text platziert, auch Einbinden von Gewinspielen oder Videos möglich

Advertorial Plus:

€ 620,-

€ 735,-

Beispiel Newsletter Beispiel Advertorial-Webgestaltung mit Bildergalerie

GOLDEN Age Spezial-Newsletter

Alternativ zur Variante mit der Advertorial-Seite auf unserer GOLDEN Age Website kann auch direkt aus dem GOLDEN Age Spezial-Newsletter auf eine oder mehrere von Ihnen definierte Seiten verlinkt werden.

Variante A wie oben beschrieben: Link vom Newsletter mit zusätzlichem Advertorial auf einer speziell gestalteten Seite unserer Website (Laufzeit: 6 Wochen)

Variante B: Link vom Spezial-Newsletter zu einer von Ihnen definierten Seite:

NEWSLETTERVERSAND an unsere AbonnentInnen, 1 kompletter Newsletter exklusiv mit Ihren Marketingin-formationen. Sie können direkt aus dem GOLDEN Age Spezial-Newsletter auf eine individuell gestaltete Seite auf unserer GOLDEN Age Website verlinken und von dort auf verschiedene Seiten und Informationen von Ihnen weiter leiten. Auf unserer GOLDEN Age Website können auch hier als Verstärkung der Werbewirkung Fotogale-rien, Gewinnspiele und Videos inkludiert werden.

10

PREISE WEBBANNER ONLINE

Alle Preise verstehen sich exklusive gesetzlicher Abgaben und Steuern. Unsere AGB finden Sie auf www.goldenage.eu

Laufzeit: jeweils 6 Wochen

1

2 a

2 b

3

Nähere Informationen bzgl. Ausführung der fertigen Webbanner bzw. Unterlagen für ein Design von uns finden Sie in unseremtechnischen Datenblatt.

* ohne Abbildung

PREISE & GRÖSSEN ÜBERSICHT

Preise verstehen sich für fertig gelieferten Banner auf einer von Ihnen gewählten Unterseite. Gerne gestalten wir Ihre statischen Banner zum Fixpreis von EURO 85,- Dynamische und andere Bannervarianten auf Anfrage.

1. Header Banner Breite 800 px, Höhe 87 px € 450,- erscheint auf der Startseite und allen Unterseiten

2 a. Sidebar Banner Breite 800 px, Höhe 712 px € 220,- Aufpreis für Startseite/jede weitere Unterseite + 10%

2 b. Sidebar Banner Breite 800 px, Höhe 1509 px € 285,- Aufpreis für Startseite/jede weitere Unterseite + 10%

2 c. Sidebar Banner* Breite 800 px, Höhe 2136 px € 330,- Aufpreis für Startseite/jede weitere Unterseite + 10%

3. Superbanner Breite 2.500 px, Höhe 330 px € 330,- Aufpreis für Startseite/jede weitere Unterseite + 10%

NEU ab Juni 2017!

11

INSERATGESTALTUNG Printinserate & Werbebanner

Wir gestalten Ihre Inserate und Online-Werbebanner.

*Bilder und Texte werden vom Kunden beigestellt, evtl. Zukauf von Bildmaterial, Illustrationen etc. werden, nach voriger Absprache mit dem Kunden, 1:1 weiterverrechnet, Preise exkl. gesetzlicher Ust.

Herausgeber von GOLDEN Age und Werbeagentur

Familienurlaub im Salzburger Land!

Verwöhnhotel Berghof | Familie Rettenwender | Alpendorf 1 | A-5600 Sankt Johann im PongauTelefon: +43 6412 6181 | E-Mail: info@hotel-berghof.com | www.hotel-berghof.com

BERGHOF_INSERAT.indd 1 29.03.2016 16:14:53

Kein fertig gestaltetes Inserat oder Lust auf einen neuen Look?

Werbewirksam und passend zu Ihrem Unternehmen!

So erhöhen Sie die Aufmerksamkeit und wecken maximales Interesse bei Ihrer Zielgruppe!

Ein Paket enthält:

Der „Grüne Kosmetik“-Ratgeber enthält ei-gens für Sie kreierte Rezepte der bekannten Grüne-Kosmetik-Expertin Gabriela Nedoma ■ Erfrischendes Deo-Puder ■ Bio und Pur Lippenpflege ■ Greenpeace-Erfrischer ■ Grünes Waldfrische-Öl ■ No-Poo-Naturshampoo ■ Rosskastanien-Waschmittel

Teilnahme am Gewinnspiel: Senden Sie ein SMS mit „KOSMETIK“ an die Ge-winn-Telefonnummer von Greenpeace 0664 660 30 30 (SMS-Preis laut Ta-rif, keine Zusatzkosten. Mit dem Absenden der SMS stimmen Sie zu, dass Greenpeace Sie kontaktieren darf.

Grüne Kosmetik ist eine 100% naturbelassene Hautpflege, deren Zutaten direkt aus der Natur, Garten oder Küche kommen und Lebensmittelqualität haben. Mit diesem Paket können Sie Ihre persönliche Grüne Kosmetik selbst herstellen.

Grüne

Sie können das „Grüne-Kosmetik“-Paket auch durch eine Spende an Greenpeace erhalten unter: https://secure.greenpeace.at/spenden/campaign/cosmetics.

■ Ca. 50 g Rosskastanienpulver ■ Ca. 10 g Bio-Bienenwachs ■ Ca. 50 g Lavaerde ■ Ca. 50g Natron ■ 1 Glas 31 ml plus Deckel ■ 1 Glas 106 ml plus Deckel ■ Glasflasche plus Sprühkopf 100 ml ■ 2 waschbare Abschminkpads aus Biohanfstoff ■ 1 „Grüne Kosmetik“-Ratgeber mit Rezepten von Gabriela Nedoma

JETZTMITSPIELEN

und

GEWINNEN!

GOLDEN Age unterstützt mit diesem Gewinnspiel Greenpeace.

Auch gegen Spende erhältlich!

Exklusivfür unsere InserentenInseratgestaltung

ab € 195,-Webbanner

ab € 65,-

Herausgeber & Art DirectorInh. Werbeagentur artemedia

Nanja Antonczyk B.A.Telefon: +43 (0) 676 974 23 80E-Mail: nanja.antonczyk@goldenage.eu

KONTAKT

Mehr unter www.artemedia.eu