Gols Ortsprospekt 2016 - Weinkulturhaus [email protected] / 4 DZ, 1 FeWo 85 m²,...

6
HOTELS. PENSIONEN. Familie Barbara und Roland Beck Birkenplatz 1, Tel. 02173/234 60, Fax 234 63 3 [email protected] / www.birkenhof-gols.at NF 57,50 bis 91,50 HP 77,50 bis 111,50 BirkenHof Restaurant - Landhotel - Weingut 28 DZ, 2 MZ; Tag und Nacht perfekt verbracht! Unser Hotel liegt am Ortsende direkt am Golser Biotop Park und der Kulturradweg führt direkt am Haus vorbei. Wenn Sie das Besondere suchen, sind Sie genau richtig. Wir verwöhnen Sie das ganze Jahr, und bieten Ihnen erstklassigen Service in einem wunderschönen Ambiente. Alle unsere Zimmer (2 davon 100% rollstuhl-gerecht) sind erstklassig ausgestattet, und leicht mit dem Lift erreichbar. Neben den 24 Komfortzimmern, können Sie Ihren Aufenthalt auch in einer unserer 4 Turmzimmer oder auch in unseren Familiensuiten genießen. Außerdem bieten wir Ihnen ein Restau- rant mit Spezialitäten aus der Region, Degustationen der Spitzenweine aus eigenen Rieden, kostenloses Wireless-LAN im ganzen Haus, Gästefahrräder, Fitnessraum, Kinderspielplatz, Kinderspielzimmer, eine Wohlfühloase mit Sauna und Dampfbad, einen wunderschönen Gastgarten, Gartenlounge, Liegedeck, eine Radbox für Ihre eigenen Fahrräder und eine Granderwasseranlage. KE Standard Ria Korpan-Wenzl & Mag. Siegfried Korpan Untere Hauptstraße 5, Tel. 0680/334 21 03 offi[email protected] / www.domizil-gols.at NF 55,- bis 80,- B&B Domizil Gols 6 DZ; Unser B&B DOMIZIL, das Bed & Breakfast mit besonderem Flair, liegt im Herzen von Gols. Sie suchen das Individuelle, einfach zum Wohlfühlen? Dann sind Sie im B&B Domizil genau richtig. NF 28,- bis 64,- HP 38,- bis 74,- VP 48,- bis 84,- Oswald Daniel Untere Hauptstraße 43, Tel. 02173/2363, Fax 02173/2363-4 M. 0664/450 30 12 [email protected] / www.kirchenwirt-gols.eu 30 DZ; Zentrale Lage u.idealer Ausgangspunkt für Weinverkostungen. Ausge- zeichnetes Preis-Leistungsverhältnis, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Zimmer mit Klimaanlage, Flat-TV, gratis W-LAN, Föhn, Safe, Kühlschrank, WC u. Dusche; Ho- telausstattung: Seminarräume u. Wintergarten. KE Standard Weinhotel Kirchenwirt NF 38,50 bis 45,- Emmerich Varga Untere Hauptstraße 123, Tel. 02173/2231, Fax 02173/20096 [email protected] / www.varga.co.at 3 DZ; Unser Restaurant liegt an der Hauptstraße mit einer schönen sonnigen Terrasse. Unsere Spezialität: Fische aus dem Neusiedler See aus eigener Fischerei Varga eigene Garage NF 44,- bis 59- Appartement- Endreinigung 30,- Christine Lamprecht Breitenäcker 9, Tel. 02173/23775, Fax -21 [email protected] / www.BurgenLandhaus.at 5 DZ + 2 FeWo Frühstückspension für Familien mit Kindern, Radfahrer und Weinliebhaber. Große Frühstücksterrasse mit Blick auf den Schwimmteich. Im Landhausstil ausgestattete Zimmer mit eigenem Zugang zum Garten. WLAN, Gästefahrräder. BurgenLandhaus

Transcript of Gols Ortsprospekt 2016 - Weinkulturhaus [email protected] / 4 DZ, 1 FeWo 85 m²,...

HOTELS. PENSIONEN.

Familie Barbara und Roland BeckBirkenplatz 1, Tel. 02173/234 60, Fax 234 63 [email protected] / www.birkenhof-gols.at

NF 57,50 bis 91,50HP 77,50 bis 111,50

BirkenHof Restaurant - Landhotel - Weingut

28 DZ, 2 MZ; Tag und Nacht perfekt verbracht! Unser Hotel liegt am Ortsende direkt am Golser Biotop Park und der Kulturradweg führt direkt am Haus vorbei. Wenn Sie das Besondere suchen, sind Sie genau richtig. Wir verwöhnen Sie das ganze Jahr, und bieten Ihnen erstklassigen Service in einem wunderschönen Ambiente.Alle unsere Zimmer (2 davon 100% rollstuhl-gerecht) sind erstklassig ausgestattet, und leicht mit dem Lift erreichbar. Neben den 24 Komfortzimmern, können Sie Ihren Aufenthalt auch in einer unserer4 Turmzimmer oder auch in unseren Familiensuiten genießen. Außerdem bieten wir Ihnen ein Restau-rant mit Spezialitäten aus der Region, Degustationen der Spitzenweine aus eigenen Rieden, kostenloses Wireless-LAN im ganzen Haus, Gästefahrräder, Fitnessraum, Kinderspielplatz, Kinderspielzimmer, eine Wohlfühloase mit Sauna und Dampfbad, einen wunderschönen Gastgarten, Gartenlounge, Liegedeck, eine Radbox für Ihre eigenen Fahrräder und eine Granderwasseranlage. KE Standard

Ria Korpan-Wenzl & Mag. Siegfried KorpanUntere Hauptstraße 5, Tel. 0680/334 21 03offi [email protected] / www.domizil-gols.at

NF 55,- bis 80,-

B&B Domizil Gols

6 DZ; Unser B&B DOMIZIL, das Bed & Breakfast mit besonderem Flair, liegt im Herzen von Gols. Sie suchen das Individuelle, einfach zum Wohlfühlen?Dann sind Sie im B&B Domizil genau richtig.

NF 28,- bis 64,-HP 38,- bis 74,-VP 48,- bis 84,-

Oswald DanielUntere Hauptstraße 43, Tel. 02173/2363, Fax 02173/2363-4M. 0664/450 30 [email protected] / www.kirchenwirt-gols.eu30 DZ; Zentrale Lage u.idealer Ausgangspunkt für Weinverkostungen. Ausge-zeichnetes Preis-Leistungsverhältnis, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Zimmer mit Klimaanlage, Flat-TV, gratis W-LAN, Föhn, Safe, Kühlschrank, WC u. Dusche; Ho-telausstattung: Seminarräume u. Wintergarten. KE Standard

Weinhotel Kirchenwirt

NF 38,50 bis 45,-

Emmerich VargaUntere Hauptstraße 123, Tel. 02173/2231, Fax 02173/[email protected] / www.varga.co.at

3 DZ; Unser Restaurant liegt an der Hauptstraße mit einer schönensonnigen Terrasse. Unsere Spezialität: Fische aus dem NeusiedlerSee aus eigener Fischerei

Varga

eigene Garage

NF 44,- bis 59-Appartement-Endreinigung 30,-

Christine LamprechtBreitenäcker 9, Tel. 02173/23775, Fax [email protected] / www.BurgenLandhaus.at

5 DZ + 2 FeWo Frühstückspension für Familien mit Kindern, Radfahrer und Weinliebhaber. Große Frühstücksterrasse mit Blick auf den Schwimmteich.Im Landhausstil ausgestattete Zimmer mit eigenem Zugang zum Garten. WLAN, Gästefahrräder.

BurgenLandhaus

PENSIONEN

NF 25,- bis 37,50

Daniel KEGUntere Hauptstraße 45, Tel. 02173/2363, Fax 02173/[email protected] / www.kirchenwirt-gols.euM. 0664/450 30 124 DZ, 4 MZ; Ruhig gelegene Pension im Zentrum von Gols.Alle Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, Safe und Kühlschrank ausgestattet.KE: Standard

Pension Kirchenwirt

Geöffnet: Mai bis Ende September

NF 28,- bis 35,-

Familie Hannes AchsNeustiftgasse 26, Tel. 02173/2318M. 0664/482 78 [email protected] DZ; Zimmer mit DU/WC und Balkon, 100m vom Ortszentrum entfernt, ruhiger Bauernhof mit Tieren und kinderfreundlichem Spielplatz, TV und Aufenthalts-raum mit Kühlschrank und Koch- und Grillmöglichkeit. KE auf Anfrage.

Gästezimmer - Weingut Achs

Geöffnet: April bis November

NF 33,- bis 38,-FeWo pro Einheitund Nacht ab 90,-

Paul und Andrea Wendelin, Hauptplatz 1Tel. 02173/2627, Fax 2627-4, Mobil 0676/42 56 [email protected] / www.weingutwendelin.at

4 DZ, 1 FeWo 85 m², 2-geschoßig; Typisch burgenländischer Streckhof im Zen-trum von Gols, NEU gestaltete Gästezimmer mit Blick auf den Garten im Innenhof des Weingutes, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Köstlichkeiten, Wein-verkostung, Pauschalangebote, KE auf Anfrage.

Weingut - Gästehaus Wendelin

November bis MärzNF 28,- bis 36,-

Kornelia AchsNeustiftgasse 77, Tel. 0699/11656700, Fax 02173/[email protected] / www.winzerhof-achs.at5 DZ; Unser Weingut befi ndet sich 200m vom Ortszentrum entfernt.Zimmer sind mit Echtholzmöbel ausgestattet. Ruhiger Innenhof mit Sitz-,Liege- u. Spielmöglichkeit, Frühstücksbuffet, Aufenthaltsraum mit TV u.Kochmöglichkeit, Weinverkostung u. Kellerführung. KE auf Anfrage

Winzerhof-Gästezimmer Achs

Geöffnet: April bis November

NF 32,- bis 38,-

Rosemarie und Jürgen Beck, Neustiftgasse 21Mobil 0699/12736287, Tel. 02173/[email protected] / www.weinbau-beck.at3 DZ, Blockhaus für bis zu 4 Pers.; Unsere 2016 renovierten Gästezimmer. ausgestattet mit Kühlschrank, Klimaanlage, Flat-TV, Safe und Föhn liegen im ruhigen Innenhof, ca. 100m vom Zentrum entfernt. Zimmer tlw. mit Balkon. Im Aufenthaltsraum steht unseren Gästen eine kleine Küche und zentrales WLAN zur Verfügung. Weinverkostung, KE auf Anfrage. Bitte keine Hunde.

Weinbau - Gästezimmer Beck

FERIENWOHNUNGEN

Renate SchreinerGoldbergstraße 2, Tel. 02173/2249, Fax [email protected] / www.sonnenmulde.atNeues Ferienhaus (70m²), sehr ruhig, in den Weingärten gelegen.Große gemütliche Wohnküche, 2 separate Schlafzimmer (1 SZ mit 2 Betten,1 SZ mit 3 Betten), Bad, getrenntes WC, Sat-TV, Heizung, Grillpatz, Liegewiese, Weinverkostung und Kellerführung.

Gästehaus – Weingut Sonnenmulde

pro Einheit und Nacht 62,- bis 128,-zuzügl. Endreinigung 45,-

FeWo

EXTRA PLUS „All inclusive“ mit derNeusiedler See Card

Wenn Sie als Gast zwischen 1. April und 26. Oktober 2011 in einemder Neusiedler See Card Partnerbetrieben nächtigen, erhaltenSie die Neusiedler See Card vollkommen gratis. Sie ermöglichtden Zutritt zu mehr als 36 Top-Freizeiteinrichtungen rund umden See – und dies kostenlos, so oft Sie wollen. Der Eintritt infast alle See-, Frei- und Hallenbäder ist ebenso unentgeltlichwie das Bus- und Bahnticket für die ganze Region. Mit vollerFahrt zum halben Preis stehen Ihnen die Radfähren zurVerfügung. Auch die Pforten der meisten kulturellen Sehens-würdigkeiten stehen weit offen.

Ihre Neusiedler See Card erhalten Sie in Gols imWeinkulturhaus. Bringen Sie den blauen Durch-schlag des Meldescheines mit, den Sie bei derAnkunft von Ihrem „Inklusiv-Gastgeber“ erhalten.

Für weitere Informationen steht Ihnen die Infohotline inNeusiedl am See gerne zur Verfügung +43(0)2167/8600.

EXTRA PLUS „All Inclusive“ with the Lake Neusiedl CardIf you spend a night at a participating hotel or B&B betweenApril 1st and October 26th, you will receive the Lake Neusiedlcard free of charge. With this card you enjoy free entry to more than 36 leisureactivities around the lake - as often as you want. Free entry toalmost all of the baths, including those at the lake, the indoorand outside ones as well as free tickets on all regional busesand trains. It's all go with a half price reduction on bicycles.And most cultural sights are included as well.

You can get your Lake Neusiedl Card at theWine Culture House in Gols. You will need tobring along your copy of the registration formfrom your "Inclusive-Host".

For further questions, the information hotline in Neusiedl amSee will be happy to help : +43(0) 2167/8600.

Zeichenerklärung | Explanation of Symbols

Neusiedler See Card InklusiveLake Neusiedl Card Inclusive

Kinderfreundlicher Betrieb | family friendly business

Radfahrfreundlicher Betrieb | cyclist friendly business

Kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof Neusiedl/Seefree transfer to/from the train station in Neusiedl/See

Betrieb ganzjährig geöffnet | open all year

Urlaub am Weinbauernhof |Holiday at a Vintners

Zimmer mit Dusche und WC | room with shower and toilet

Zimmer mit Bad und WC | room with bath and toilet

Erweitertes Frühstück | extended breakfast

Frühstücksbuffet | breakfast buffet

Heizung | heating

Eigenbauweine | wine grown here

Restaurant | restaurant

Eigene Garage | own garage

Parkplatz | park place

TV im Zimmer | tv in the rooms

Rollstuhlgerecht | access for disabled persons

Hunde willkommen | dogs welcome

Hunde nicht willkommen | dogs not welcome

Küche | kitchen

Kochnische | kitchen niche

Gastgarten | garden for guests

Spielplatz/Spielzimmer | playground

WiFi | WiFi

Nichtraucher | No smoking

Klimaanlage | Air condition

Safe | Safe

NF 60,- bis 80,-zuzügl. Endreinigung 30,-

Weinbau u. Ferienwohnungen Achs FeWo

EXTRA PLUS „All inclusive“ mit derNeusiedler See Card

Wenn Sie als Gast zwischen 1. April und 26. Oktober 2011 in einemder Neusiedler See Card Partnerbetrieben nächtigen, erhaltenSie die Neusiedler See Card vollkommen gratis. Sie ermöglichtden Zutritt zu mehr als 36 Top-Freizeiteinrichtungen rund umden See – und dies kostenlos, so oft Sie wollen. Der Eintritt infast alle See-, Frei- und Hallenbäder ist ebenso unentgeltlichwie das Bus- und Bahnticket für die ganze Region. Mit vollerFahrt zum halben Preis stehen Ihnen die Radfähren zurVerfügung. Auch die Pforten der meisten kulturellen Sehens-würdigkeiten stehen weit offen.

Ihre Neusiedler See Card erhalten Sie in Gols imWeinkulturhaus. Bringen Sie den blauen Durch-schlag des Meldescheines mit, den Sie bei derAnkunft von Ihrem „Inklusiv-Gastgeber“ erhalten.

Für weitere Informationen steht Ihnen die Infohotline inNeusiedl am See gerne zur Verfügung +43(0)2167/8600.

EXTRA PLUS „All Inclusive“ with the Lake Neusiedl CardIf you spend a night at a participating hotel or B&B betweenApril 1st and October 26th, you will receive the Lake Neusiedlcard free of charge. With this card you enjoy free entry to more than 36 leisureactivities around the lake - as often as you want. Free entry toalmost all of the baths, including those at the lake, the indoorand outside ones as well as free tickets on all regional busesand trains. It's all go with a half price reduction on bicycles.And most cultural sights are included as well.

You can get your Lake Neusiedl Card at theWine Culture House in Gols. You will need tobring along your copy of the registration formfrom your "Inclusive-Host".

For further questions, the information hotline in Neusiedl amSee will be happy to help : +43(0) 2167/8600.

Zeichenerklärung | Explanation of Symbols

Neusiedler See Card InklusiveLake Neusiedl Card Inclusive

Kinderfreundlicher Betrieb | family friendly business

Radfahrfreundlicher Betrieb | cyclist friendly business

Kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof Neusiedl/Seefree transfer to/from the train station in Neusiedl/See

Betrieb ganzjährig geöffnet | open all year

Urlaub am Weinbauernhof |Holiday at a Vintners

Zimmer mit Dusche und WC | room with shower and toilet

Zimmer mit Bad und WC | room with bath and toilet

Erweitertes Frühstück | extended breakfast

Frühstücksbuffet | breakfast buffet

Heizung | heating

Eigenbauweine | wine grown here

Restaurant | restaurant

Eigene Garage | own garage

Parkplatz | park place

TV im Zimmer | tv in the rooms

Rollstuhlgerecht | access for disabled persons

Hunde willkommen | dogs welcome

Hunde nicht willkommen | dogs not welcome

Küche | kitchen

Kochnische | kitchen niche

Gastgarten | garden for guests

Spielplatz/Spielzimmer | playground

WiFi | WiFi

Nichtraucher | No smoking

Klimaanlage | Air condition

Safe | Safe

Brigitta Achs,Obere Hauptstraße 54, Tel. 02173/3204, Fax 02173/3204,Mobil 0676/3653041, [email protected]

2 FeWo; je ca. 50m², 2 DZ mit Küche und MZ, TV, Dusche, WC,Frühstück auf Wunsch (Eur 8,- p.P.), Heizung, Gastgarten, Weinverkostung,Sonnenterrasse

Ortstaxe: 1,50 ab 14 J.pro Einheit und Nacht 50,- bis 110,-zuzügl. Endreinigung 30,-

Inge und Herbert AllacherObere Quergasse 24, Tel. 02173/2369, M. 0650/402 83 [email protected] / www.andrelhof.at1 FeWo, 60m², 6 Betten; Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lagejedoch Zentrumsnähe, 2 separate Schlafzimmer, Küche mitKühlschrank und Mikrowelle, Sat-TV, Dusche, WC, Grillmöglichkeit,Laube, Weinverkostung, KE auf Anfrage

BioWeingut ANDRELHOF FeWo

Erwin und Ingrid Lunzer, Am Berg 7Mobil 0676/565 19 [email protected] / www.weingut-lunzer.at2 FeWo, ca. 70m², 1 FeWo, ca. 44m², 1 FeWo, ca. 40m², Wohnküche, Sat-TV und freies WLAN, jeweils mit Balkon und Terrasse. Am Ortsrand in ruhiger Lage gelegen laden wir zum „Erholen und Krafttanken“ ein.Weinverkostung gegen Vereinbarung möglich. Brötchenservice.

Ferienhof Weingut Lunzer FeWo

EXTRA PLUS „All inclusive“ mit derNeusiedler See Card

Wenn Sie als Gast zwischen 1. April und 26. Oktober 2011 in einemder Neusiedler See Card Partnerbetrieben nächtigen, erhaltenSie die Neusiedler See Card vollkommen gratis. Sie ermöglichtden Zutritt zu mehr als 36 Top-Freizeiteinrichtungen rund umden See – und dies kostenlos, so oft Sie wollen. Der Eintritt infast alle See-, Frei- und Hallenbäder ist ebenso unentgeltlichwie das Bus- und Bahnticket für die ganze Region. Mit vollerFahrt zum halben Preis stehen Ihnen die Radfähren zurVerfügung. Auch die Pforten der meisten kulturellen Sehens-würdigkeiten stehen weit offen.

Ihre Neusiedler See Card erhalten Sie in Gols imWeinkulturhaus. Bringen Sie den blauen Durch-schlag des Meldescheines mit, den Sie bei derAnkunft von Ihrem „Inklusiv-Gastgeber“ erhalten.

Für weitere Informationen steht Ihnen die Infohotline inNeusiedl am See gerne zur Verfügung +43(0)2167/8600.

EXTRA PLUS „All Inclusive“ with the Lake Neusiedl CardIf you spend a night at a participating hotel or B&B betweenApril 1st and October 26th, you will receive the Lake Neusiedlcard free of charge. With this card you enjoy free entry to more than 36 leisureactivities around the lake - as often as you want. Free entry toalmost all of the baths, including those at the lake, the indoorand outside ones as well as free tickets on all regional busesand trains. It's all go with a half price reduction on bicycles.And most cultural sights are included as well.

You can get your Lake Neusiedl Card at theWine Culture House in Gols. You will need tobring along your copy of the registration formfrom your "Inclusive-Host".

For further questions, the information hotline in Neusiedl amSee will be happy to help : +43(0) 2167/8600.

Zeichenerklärung | Explanation of Symbols

Neusiedler See Card InklusiveLake Neusiedl Card Inclusive

Kinderfreundlicher Betrieb | family friendly business

Radfahrfreundlicher Betrieb | cyclist friendly business

Kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof Neusiedl/Seefree transfer to/from the train station in Neusiedl/See

Betrieb ganzjährig geöffnet | open all year

Urlaub am Weinbauernhof |Holiday at a Vintners

Zimmer mit Dusche und WC | room with shower and toilet

Zimmer mit Bad und WC | room with bath and toilet

Erweitertes Frühstück | extended breakfast

Frühstücksbuffet | breakfast buffet

Heizung | heating

Eigenbauweine | wine grown here

Restaurant | restaurant

Eigene Garage | own garage

Parkplatz | park place

TV im Zimmer | tv in the rooms

Rollstuhlgerecht | access for disabled persons

Hunde willkommen | dogs welcome

Hunde nicht willkommen | dogs not welcome

Küche | kitchen

Kochnische | kitchen niche

Gastgarten | garden for guests

Spielplatz/Spielzimmer | playground

WiFi | WiFi

Nichtraucher | No smoking

Klimaanlage | Air condition

Safe | Safe

pro Einheit und Nacht 64,- bis 105,-zuzügl. Endreinigung 30,- bis 35,-

Christine Gsellmann, Obere Hauptstraße 14Mobil 0660/4012461, Tel. 02173/3431offi [email protected] / www.gsellmann-weine.at4 FeWo; von 48 bis 30m², exklusiv ausgestattete Suiten, Holzmöbel, Dach-terrasse mit Aufenthaltsraum. Weinverkostung. Die hellen, lichtdurchfl utetenden Räume, bieten viel Platz zum Wohlfühlen und Erholen.

GSELLMANN-Wohnen bei Ilse FeWo

EXTRA PLUS „All inclusive“ mit derNeusiedler See Card

Wenn Sie als Gast zwischen 1. April und 26. Oktober 2011 in einemder Neusiedler See Card Partnerbetrieben nächtigen, erhaltenSie die Neusiedler See Card vollkommen gratis. Sie ermöglichtden Zutritt zu mehr als 36 Top-Freizeiteinrichtungen rund umden See – und dies kostenlos, so oft Sie wollen. Der Eintritt infast alle See-, Frei- und Hallenbäder ist ebenso unentgeltlichwie das Bus- und Bahnticket für die ganze Region. Mit vollerFahrt zum halben Preis stehen Ihnen die Radfähren zurVerfügung. Auch die Pforten der meisten kulturellen Sehens-würdigkeiten stehen weit offen.

Ihre Neusiedler See Card erhalten Sie in Gols imWeinkulturhaus. Bringen Sie den blauen Durch-schlag des Meldescheines mit, den Sie bei derAnkunft von Ihrem „Inklusiv-Gastgeber“ erhalten.

Für weitere Informationen steht Ihnen die Infohotline inNeusiedl am See gerne zur Verfügung +43(0)2167/8600.

EXTRA PLUS „All Inclusive“ with the Lake Neusiedl CardIf you spend a night at a participating hotel or B&B betweenApril 1st and October 26th, you will receive the Lake Neusiedlcard free of charge. With this card you enjoy free entry to more than 36 leisureactivities around the lake - as often as you want. Free entry toalmost all of the baths, including those at the lake, the indoorand outside ones as well as free tickets on all regional busesand trains. It's all go with a half price reduction on bicycles.And most cultural sights are included as well.

You can get your Lake Neusiedl Card at theWine Culture House in Gols. You will need tobring along your copy of the registration formfrom your "Inclusive-Host".

For further questions, the information hotline in Neusiedl amSee will be happy to help : +43(0) 2167/8600.

Zeichenerklärung | Explanation of Symbols

Neusiedler See Card InklusiveLake Neusiedl Card Inclusive

Kinderfreundlicher Betrieb | family friendly business

Radfahrfreundlicher Betrieb | cyclist friendly business

Kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof Neusiedl/Seefree transfer to/from the train station in Neusiedl/See

Betrieb ganzjährig geöffnet | open all year

Urlaub am Weinbauernhof |Holiday at a Vintners

Zimmer mit Dusche und WC | room with shower and toilet

Zimmer mit Bad und WC | room with bath and toilet

Erweitertes Frühstück | extended breakfast

Frühstücksbuffet | breakfast buffet

Heizung | heating

Eigenbauweine | wine grown here

Restaurant | restaurant

Eigene Garage | own garage

Parkplatz | park place

TV im Zimmer | tv in the rooms

Rollstuhlgerecht | access for disabled persons

Hunde willkommen | dogs welcome

Hunde nicht willkommen | dogs not welcome

Küche | kitchen

Kochnische | kitchen niche

Gastgarten | garden for guests

Spielplatz/Spielzimmer | playground

WiFi | WiFi

Nichtraucher | No smoking

Klimaanlage | Air condition

Safe | Safe

Ortstaxe: 1,50 ab 14 J.pro Einheit und Nacht 50,- bis 150,-

eigene Garage

pro Nacht 89,-zuzügl. Endreinigung 20,-

Walter Hof, Susanne HellSchwemmgasse 35, Tel. 0699/113 00 [email protected], www.booking.com1 FeWo, 64m², 1 Doppelbett, Bad und WC, Aufenthaltsraum mit kleiner Küchen-zeile, Essplatz, im Wohnbereich ein Ausziehsofa (kurz-eher für Kinder geeignet). Wir bieten eine Ruheoase für Naturliebhaber, Radler, Familien, für alle, die das Individuelle, Einfache und Schöne schätzen.

HELL-HOF FeWo

EXTRA PLUS „All inclusive“ mit derNeusiedler See Card

Wenn Sie als Gast zwischen 1. April und 26. Oktober 2011 in einemder Neusiedler See Card Partnerbetrieben nächtigen, erhaltenSie die Neusiedler See Card vollkommen gratis. Sie ermöglichtden Zutritt zu mehr als 36 Top-Freizeiteinrichtungen rund umden See – und dies kostenlos, so oft Sie wollen. Der Eintritt infast alle See-, Frei- und Hallenbäder ist ebenso unentgeltlichwie das Bus- und Bahnticket für die ganze Region. Mit vollerFahrt zum halben Preis stehen Ihnen die Radfähren zurVerfügung. Auch die Pforten der meisten kulturellen Sehens-würdigkeiten stehen weit offen.

Ihre Neusiedler See Card erhalten Sie in Gols imWeinkulturhaus. Bringen Sie den blauen Durch-schlag des Meldescheines mit, den Sie bei derAnkunft von Ihrem „Inklusiv-Gastgeber“ erhalten.

Für weitere Informationen steht Ihnen die Infohotline inNeusiedl am See gerne zur Verfügung +43(0)2167/8600.

EXTRA PLUS „All Inclusive“ with the Lake Neusiedl CardIf you spend a night at a participating hotel or B&B betweenApril 1st and October 26th, you will receive the Lake Neusiedlcard free of charge. With this card you enjoy free entry to more than 36 leisureactivities around the lake - as often as you want. Free entry toalmost all of the baths, including those at the lake, the indoorand outside ones as well as free tickets on all regional busesand trains. It's all go with a half price reduction on bicycles.And most cultural sights are included as well.

You can get your Lake Neusiedl Card at theWine Culture House in Gols. You will need tobring along your copy of the registration formfrom your "Inclusive-Host".

For further questions, the information hotline in Neusiedl amSee will be happy to help : +43(0) 2167/8600.

Zeichenerklärung | Explanation of Symbols

Neusiedler See Card InklusiveLake Neusiedl Card Inclusive

Kinderfreundlicher Betrieb | family friendly business

Radfahrfreundlicher Betrieb | cyclist friendly business

Kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof Neusiedl/Seefree transfer to/from the train station in Neusiedl/See

Betrieb ganzjährig geöffnet | open all year

Urlaub am Weinbauernhof |Holiday at a Vintners

Zimmer mit Dusche und WC | room with shower and toilet

Zimmer mit Bad und WC | room with bath and toilet

Erweitertes Frühstück | extended breakfast

Frühstücksbuffet | breakfast buffet

Heizung | heating

Eigenbauweine | wine grown here

Restaurant | restaurant

Eigene Garage | own garage

Parkplatz | park place

TV im Zimmer | tv in the rooms

Rollstuhlgerecht | access for disabled persons

Hunde willkommen | dogs welcome

Hunde nicht willkommen | dogs not welcome

Küche | kitchen

Kochnische | kitchen niche

Gastgarten | garden for guests

Spielplatz/Spielzimmer | playground

WiFi | WiFi

Nichtraucher | No smoking

Klimaanlage | Air condition

Safe | Safe

EXTRA PLUS „All inclusive“ mit derNeusiedler See Card

Wenn Sie als Gast zwischen 1. April und 26. Oktober 2011 in einemder Neusiedler See Card Partnerbetrieben nächtigen, erhaltenSie die Neusiedler See Card vollkommen gratis. Sie ermöglichtden Zutritt zu mehr als 36 Top-Freizeiteinrichtungen rund umden See – und dies kostenlos, so oft Sie wollen. Der Eintritt infast alle See-, Frei- und Hallenbäder ist ebenso unentgeltlichwie das Bus- und Bahnticket für die ganze Region. Mit vollerFahrt zum halben Preis stehen Ihnen die Radfähren zurVerfügung. Auch die Pforten der meisten kulturellen Sehens-würdigkeiten stehen weit offen.

Ihre Neusiedler See Card erhalten Sie in Gols imWeinkulturhaus. Bringen Sie den blauen Durch-schlag des Meldescheines mit, den Sie bei derAnkunft von Ihrem „Inklusiv-Gastgeber“ erhalten.

Für weitere Informationen steht Ihnen die Infohotline inNeusiedl am See gerne zur Verfügung +43(0)2167/8600.

EXTRA PLUS „All Inclusive“ with the Lake Neusiedl CardIf you spend a night at a participating hotel or B&B betweenApril 1st and October 26th, you will receive the Lake Neusiedlcard free of charge. With this card you enjoy free entry to more than 36 leisureactivities around the lake - as often as you want. Free entry toalmost all of the baths, including those at the lake, the indoorand outside ones as well as free tickets on all regional busesand trains. It's all go with a half price reduction on bicycles.And most cultural sights are included as well.

You can get your Lake Neusiedl Card at theWine Culture House in Gols. You will need tobring along your copy of the registration formfrom your "Inclusive-Host".

For further questions, the information hotline in Neusiedl amSee will be happy to help : +43(0) 2167/8600.

Zeichenerklärung | Explanation of Symbols

Neusiedler See Card InklusiveLake Neusiedl Card Inclusive

Kinderfreundlicher Betrieb | family friendly business

Radfahrfreundlicher Betrieb | cyclist friendly business

Kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof Neusiedl/Seefree transfer to/from the train station in Neusiedl/See

Betrieb ganzjährig geöffnet | open all year

Urlaub am Weinbauernhof |Holiday at a Vintners

Zimmer mit Dusche und WC | room with shower and toilet

Zimmer mit Bad und WC | room with bath and toilet

Erweitertes Frühstück | extended breakfast

Frühstücksbuffet | breakfast buffet

Heizung | heating

Eigenbauweine | wine grown here

Restaurant | restaurant

Eigene Garage | own garage

Parkplatz | park place

TV im Zimmer | tv in the rooms

Rollstuhlgerecht | access for disabled persons

Hunde willkommen | dogs welcome

Hunde nicht willkommen | dogs not welcome

Küche | kitchen

Kochnische | kitchen niche

Gastgarten | garden for guests

Spielplatz/Spielzimmer | playground

WiFi | WiFi

Nichtraucher | No smoking

Klimaanlage | Air condition

Safe | Safe

Geöffnet: April bis November

pro Einheit und Nacht 45,- bis 90,-zuzügl. Endreinigung 30,-

Christine Riepl, Schulgasse 4Tel. 02173/2489, Fax 2489-4, Mobil 0676/90 66 [email protected] / www.weingut-riepl.at1 FeWo, 80m², 5 Betten; 2 getrennte Schlafzimmer, Wohnküche mitSat-TV, Mikrowelle, Kühlschrank, Gitterbett, Spielmöglichkeit fürKinder im Hofgarten, familäre Atmosphäre, Zentrumsnähe,Weinverkostung, Waschmaschine, Grillmöglichkeit. KE Standard

Weingut Familie Riepl FeWo

GASTRONOMIEBETRIEBE

Familie Barbara und Roland BeckBirkenplatz 1, Tel. 02173/234 60, Fax 234 63 [email protected] / www.birkenhof-gols.at

Sitzplätze: Restaurant 110,Orangerie 40,Festsaal 150, Garten 80

Öffnungszeiten:Täglich von 9 - 23 UhrFallweise in den Wintermonaten am Montag RuhetagBitte reservieren Sie Ihren TischKüchenzeiten:DI - FR von 11 - 14.30 Uhr17 - 21 Uhr (letzte Bestellung)SA, SO und Feiertag durchgehend

Tag und Nacht perfekt verbracht!Essen ist ein Bedürfnis,genießen eine Kunst.

Wir bewirten Sie aus Leidenschaftund freuen uns auf Ihren Besuch!

Familie Beck & das BIRKENHOF-Team

Landhotel, Restaurant & Weingut Seminar, Hochzeit, Fest

BirkenHof Restaurant - Landhotel - Weingut

Sitzplätze: innen 170, Garten 40Öffnungszeiten:DI - SO von 9 - 23 UhrMontag RuhetagKüche: 11 - 14 Uhr u. 17 - 21 Uhr

Weinhotel & Restaurant Kirchenwirt | Oswald DanielUntere Hauptstraße 43, Tel. 02173/2363 Fax 02173/[email protected] / www.kirchenwirt-gols.eu

Pannonische Küche mit Fisch, Lamm, Wild, Spezialitäten. Wintergartenfür Seminare, Tagungen, Familienfeiern (140 Personen), ruhigerGastgarten. Besuchen Sie uns auch auf unserer Website!

Kirchenwirt

Sitzplätze: innen 100, Garten 60Öffnungszeiten: 9 - 23 UhrMontag u. Dienstag Ruhetagvon November bis Mitte März ist von Donnerstag bis Sonntag geöffnetKüche von 11 - 14.30 Uhr und 17 - 21 Uhr

Emmerich VargaUntere Hauptstraße 123, Tel. 02173/2231, Fax 02173/[email protected] / www.varga.co.at

Fischspezialitäten aus dem Neusiedler See mit saisonalen undregionalen Angeboten. Räumlichkeiten für Gruppen (25 und 30 Personen).

Fischrestaurant Varga

Sitzplätze: innen 150, Garten 20Restaurant - Öffnungszeiten:MO - SO 10 - 24 Uhr, DI u. MI RuhetagKüche: 11 - 22 Uhr durchgehend

Herbert BeckScheunegasse 10, Tel. 02173/21221info@ jackysmuehle.at / www.jackysmuehle.at

Restaurant: essen, trinken, Feste feiern, Sitzungsraum, Catering, Zeltverleih

Jacky’s Mühle - Restaurant Pizzeria

Sitzplätze: innen 70, Garten 50Öffnungszeiten September bis Mai:MO - DO von 8 - 22 Uhr, FR 8 - 14 Uhr,SA Ruhetag, SO 8 - 15UhrMai - August kein RuhetagKüche: 11 - 21 Uhr durchgehend

Karin ReinerBadgasse 7, Tel. 02173/3521, Fax 02173/[email protected]

Das Lokal für jeden Anlass. Sitzungsraum. Partyservice. Nichts ist unmöglich.

Badrestaurant

Sitzplätze: innen 120, Garten 60Öffnungszeiten:MO - SO von 5 - 22 UhrSO von 6 - 22 UhrDurchgehend warme KücheDas Lokal ist am 1. Jänner und 25. Dezember geschlossen.

Naglreiter Hans-MartinUntere Hauptstraße 121, Tel.02167/3600 120 FAX [email protected] / www.naglreiter.com

Frisches Brot, Gebäck, Plundergebäck, Konditormehlspeisen, Torten, Spezi-altorten, Top Weine, gut bürgerliche Küche, täglich Menü, Kinderspielplatz - innen und außen, Gastgarten - behindertengerecht, Partyservice

Restaurant-Cafe Konditorei-Bäckerei Naglreiter

GASTRONOMIEBETRIEBE

Sitzplätze: innen 200, Garten 130Öffnungszeiten:Juli bis September: MI - MO 16 bis 24 Uhr, Dienstag RuhetagOktober: DO-SONovember bis Dezember: FR-SOKüche: 16.00 - 22 Uhr, Jänner gechlossen

Betreiber: Ingrid Schrammel, Marktgasse 35 Ecke Rebstöcklplatz 1Tel.+Fax: +43 2173 [email protected] / www.rebstoeckl.atTauchen Sie ein in das Ambiente des mehr als hundert Jahre alten Bauernhauses. Das Rebstöckl liegt direkt am Radweg und unser Abenteuerspielplatz ist sehr beliebt. Traditioneller Buschenschank mit Weinen aus eigener Erzeugung und gebietstypische Speisen aus der Region. Lehnen Sie sich zurück, genießen Sie ein Glas Wein und lassen Sie den Alltag hinter sich .

Heuriger zum Rebstöckl

Sitzplätze: innen 50, Garten 80Öffnungszeiten: 15 - 24 UhrMittwoch RuhetagBetriebsurlaub: 21. - 31. Jänner 2015Küche von 15 - 22 Uhr

Manfred FreismuthHauptplatz 25Mobil 0699/126 74 88 4

Hausgemachte kalte und warme Speisen, Weine aus eigenemAnbau, romantischer Gastgarten, Spielzimmer

Heuriger „Golser Reblaus“

Sitzplätze: innen 50, Garten 50Öffnungszeiten:FR. bis SO. und an Feiertagen, 17 - 23 UhrGeöffnet vom 15. April bis 19. Juni,15. Juli bis 16. Oktober, Martiniloben 2016Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gertrude RennerKellergasse 32, Mobil 0664/274 93 [email protected] / www.kellergasse32.atFeines aus der Genussregion - Regionale Schmankerl - Klassische Heurigenküche Wildspezialitäten - Hausgem. Aufstrichpalette - Golser Schaf- und Ziegenkäse - Traubensaft - Frizzante - Weine und Schnäpse vom Weingut Weiss-TaschnerGeschmackvolle Momente in Gols

Heuriger Kellergasse

Sitzplätze: innen 60, Garten 16Öffnungszeiten:DI - SA 9 - 18 UhrSO 13 - 18 UhrFeiertag 13 - 18 UhrMontag Ruhetag

Adi & Peter Lunzer OGUntere Hauptstraße 31, Tel. 02173/[email protected] / www.konditorei-lunzer.at

Feine Torten und Mehlspeisen, erstklassige Vanillecremeschnitten,Österreichs einzigartige Zuckerkunstausstellung, mit 145 Goldmedaillenausgezeichnet

Konditorei Adi & Peter Lunzer

Sitzplätze: innen 70, Garten 50Öffnungszeiten:DI bis SO inkl. Feiertage ab 16 UhrRuhetag: Montag, Offen: von Ostern bis MartiniKalte Küche durchgehend

Familie BeckScheunegasse 4a, Mobil 0664/871 47 [email protected] / www.zuraltenscheunde.at

Mit Speisen aus eigener Erzeugung und Weine aus eigenem Anbauhoffen wir, Ihren Wünschen gerecht zu werden. Wir freuen uns aufIhren Besuch.

Heuriger „Zur alten Scheune“

GASTRONOMIEBETRIEBE

Sitzplätze: innen 30, Garten 60Öffnungszeiten:ab 16 Uhr täglichRuhetag: DienstagKleine Küche ab 16 Uhr

Achs Gastro GmbHHauptplatz 2, Mobil 0664/[email protected]

Bier - Wein Bar, kleine Spezialitätenspeisekarte(ital. Prosciutio,Grana, ...), burgenländische Krautsuppe usw.Festsaal (150 Sitzplätze) auch zu vermieten. Schöner Gastgarten

Machsimum Wein

Sitzplätze: innen 10, Garten 30Öffnungszeiten:März bis NovemberDI - SA 8 - 21 UhrSO, MO und Feiertag RuhetagKüche durchgehend 8 - 20 UhrGeschlossen: Dezember bis Februar u. Volksfestwoche

Ralph LeitnerScheunegasse 71, Güterweg Gols-Podersdorf, Tel. 02173/[email protected]

Tagesgerichte, Saisongerichte, Würstel, Burger, Snacks und Schmankerl.Kinderspielplatz

Ralph́ s Langsamimbiss

Sitzplätze: innen 80, Garten 20Öffnungszeiten:FR - SA 20 - 4 Uhr

Richard GöschlMarktgasse 19Tel. 02173/[email protected]

Internationale Cocktails, alkoholfreie sowie alkoholische Getränke,Weinangebot aus heimischen TopbetriebenKüche: diverse Snacks

Insider American Bar

Sitzplätze: innen 80 Garten 80Öffnungszeiten:März bis November: FR - SO u. FeiertageJuli und August: MI - SO u. FeiertageGeschlossen: 26. Juni - 7. Juli, 10. bis 18. August16 - 24 Uhr, Küche: 16 - 22 UhrGeschlossen: 1. Ferienwoche im Juli u. Volksfestwoche

Ronald und Brigitte Wendelin, Bahngasse 1b - Eingang HeurigerQuellengasse, Tel. 02173/2296 Fax 02173/229617Mobil 0664/565 40 17 [email protected]

Nichtraucherlokal direkt am Radweg durch Gols, Eigenbauweine,klassische Heurigenspeisen und regionale Spezialitäten, Kinderspielzimmer,Gastgarten mit geschlossenem Kinderspielbereich, Wickeltisch, Lokal u. WC rollstuhlgerecht.

Heuriger „Zum Heideboden“

Dorfmuseum in Mönchhof, www.dorfmuseum.at

Schloss Halbturn, www.schlosshalbturn.at

Basilika in FrauenkirchenNationalpark Neusiedler See-Seewinkel, www.nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.atUNESCO Weltkulturerbe

Steppentierpark in Pamhagen, www.steppentierpark.atBrücke von Andau

Schloss Kittsee

ST. MARTINS THERME, www.stmartins.at

Römerausgrabungen in Petronell, Carnuntum

Leithaauen, www.leithaauen-neusiedlersee.at

Windmühle in Podersdorf

Freistadt RUST, www.rust.at

Steinbruch in St. Margarethen

Seebühne MörbischFamilypark

Schloss Esterházy in Eisenstadt, www.schloss-esterhazy.at

EISENSTADT, Bergkirche, Museen, Haydn-Haus

Burg Forchtenstein, www.burg-forchtenstein.at

Bratislava (SK)

Schloss Fertöd (HU)

Sopron (HU)

Kaiserliches Festschloss HOF, www.schlosshof.at

McArthur Designer Outlet in Parndorf, www.designer-outlet-parndorf.at

50km

30km

10km

IM UMKREIS VON GOLS