Graf Verlag Vorschau 2/2012

GrAf VerlAGNeue Bücher · Herbst 2012

2 - 5

Michael TuckerSo it goeS

Roman

6 - 7

Anna KaleriDer Himmel iSt ein FluSS

Roman

8 - 11

Erri de LucamonteDiDio

Roman

12 - 13

Nancy MitfordengliScHe liebScHaFten

Roman

14 - 17

Audrey NiffeneggerDie traumbibliotHek

Graphic Novel

BüchER vERsETzEN BERGELiebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde des Graf verlags,

wir kennen sie vor allem aus dem Kino: Geschichten, die traurig und herzerwärmend zugleich sind und umso wirkungsvoller, je besser erzählt. So It Goes, der erste Roman von Michael Tucker, reicht in seiner Melancholie, Lebensweisheit und selbstironie an die großen jüdisch-amerikanischen Erzähler heran. sein held herbie, New Yorker Theaterstar in seinen gerade noch besten Jahren, muss mit dem Tod seiner geliebten Gefährtin Annie fer-tig werden. Er tut dies auf unkonventionelle, sehr menschliche Weise. Dabei entsteht, ganz beiläufig, ein Denkmal für eine große Liebe, eine großartige Ehe.

Die Geschichte, die Anna Kaleri erzählt, führt in einen ungleich einsameren Landstrich: in die Masuren der späten Dreißigerjahre. Das kurze, dramatische Leben ihrer Großmutter, so wie es gewe-sen sein könnte, füllt nunmehr eine Leerstelle in ihrer Biographie.

Erri De Luca hat nach seiner erfolgreichen deutschen Lesetour-nee noch mehr Fans gewonnen. Auf vielfache Nachfrage legen wir seinen schönsten Roman neu auf: Montedidio, benannt nach dem ältesten viertel Neapels und zu Deutsch „Berg Gottes“, ist eine zarte Liebesgeschichte, die beim Lesen im wahrsten sinne des Wortes Flügel verleiht.

Audrey Niffenegger, Autorin des Weltbestsellers Die Frau des Zeit-reisenden, lädt in ihrer farbenprächtigen Graphic Novel in eine Traumbibliothek ein, wo Phantasie und Wirklichkeit ineinander fließen.

In diesem sinne: Lassen sie sich davontragen!

herzlichst,

Ihre

Tanja Graf

Let the show begin … sPITzENTITEL-MARKETING FüR

2

Lese-Events mit deutschsprachigem

schauspieler geplant.Melden sie sich gerne

bei Iska Peller.Tel.: 030-23456-342

Wendeplakat A1

Lesezeichen. Bitte fragen sie Ihren vertreter.

große Anzeigenkampagne

Online

352 seiten, gebunden

mit schutzumschlag

€ 18,00 (D) / € 18,50 (A)sFr 24,90

IsBN 978-3-86220-029-0

3

„Er konnte nicht aufhören

zu lächeln. Ein unbekanntes

Glücksgefühl erfüllte ihn.

Ihm war, als berührte er

den Rand der Ewigkeit.

Und dann, plötzlich,

war sie nicht mehr da.“

„Ein Buch, das einen

gleichzeitig lachenund weinen

lässt.“Jane Kramer

WITzIG, WARMhERzIG, AuF INTELLIGENTE ART GEFühLvoLL

„Sind Sie berühmt? Die Leute da drüben sagen, Sie würden aussehen wie ein Schauspieler.“„Wie welcher denn?“„Keine Ahnung, jemand aus dem Fernsehen.“„Na überlegen Sie mal: Wenn Sie so fragen – wie berühmt kann ich dann sein?“

herbie sitzt spätabends in einer New Yorker Bar und versucht sich mit ein paar Wodkas zu trösten. seine Frau Annie, schau-spielerin wie er, liegt im benachbarten Krankenhaus im sterben. über vierzig Jahre lang war sie seine beste Freundin, vertraute, Beraterin, Geliebte. Gut, dass das Mädchen hinterm Tresen ihm nun ein wenig Ablenkung verschafft, immerhin sieht sie aus wie eine Madonna von Piero della Francesca. Wie sich bald herausstellt, hat olive – so heißt sie – selbst Ambi-tionen, ans Theater zu gehen. Und Herbie findet: Annie soll sie inspirieren, soll ihre Passion für ihren Beruf weitergeben.Nun nimmt das Märchen seinen Lauf, denn Annie verschafft olive quasi in letzter Minute die weibliche hauptrolle in Tsche-chows Onkel Wanja, und nicht nur das …Dieser smarte, auf intelligente Art gefühlvolle Roman beschreibt nichts weniger als den sieg des Lebens über den Tod.

The show must go on, auch wenn man einen Menschen verliert. Für schauspieler herbie waren die Frauen, vor allem seine eigene, immer noch wichtiger als die Bühne. Kurz vor ihrem Tod hat seine geliebte Annie eine geniale, tröstliche Idee …

MIchAEL TucKER, geboren 1945 in Baltimore, spielte über viele Jahre zu- sammen mit seiner Frau in der us-serie L.A. Law und wurde dafür mehrfach mit dem Emmy Award ausgezeichnet. So It Goes ist sein erster Roman, und er zeugt von einem großen Erzähltalent: tref-fende Dialoge, feine selbstironie und eine Atmosphäre, die an bestes amerikanisches Kino erinnert, garantieren großes Lese-vergnügen.

sIGRID RuschMEIER übersetzte u. a. Elizabeth Bowen, sibylle Bedford und Bill Bryson. sie lebt in Berlin.

4

großeAnzeigenkampagne

WITzIG, WARMhERzIG, AuF INTELLIGENTE ART GEFühLvoLL

5

MIchAEL TucKERso IT GoEs

Aus dem Amerikanischen von sigrid Ruschmeieroriginaltitel: After Annie

Roman240 seiten, Gebunden mit schutzumschlag

Warengruppe: 1112(D) 18,00 € / (A) 18,50 € / 24,90 sFr

IsBN 978-3-86220-029-0ERschEINT 28. sEPTEMBER 2012


spitzentitel

ANNA KALERIDER hIMMEL IsT EIN FLuss

Roman256 seiten, gebunden mit schutzumschlag

Warengruppe: 1112€ 16,99 (D) / € 17,50 (A) / sFr 23,90


6

ANNA KALERI wurde 1974 im ostharz geboren. Ausbildung, dann Abendabitur in Berlin. Nach der Geburt ihres sohnes studierte sie am Deutschen Literaturinsti-tut Leipzig. heute ist sie freie Autorin und übersetzerin und unterrichtet in der Prosa-werkstatt Literarisches schreiben.www.annakaleri.de

Minna ist eine junge Landarbeiterin, die den anderen Dorf-bewohnern hochmütig erscheint, weil sie selbstbewusst ist und davon träumt, der Enge des Dorflebens zu entkommen.Eines Tages, noch vor dem Krieg, lernt sie auf einem ihrer streifzüge durch die Wälder den vogelkundler und Biologen Gwidon kennen. Er ist polnisch, katholisch und glücklich verheiratet. Trotzdem üben die beiden aufeinander eine im-mer stärker werdende Faszination aus.um dauerhaft in Gwidons Nähe zu sein, zieht Minna schließlich in die stadt, in der er lebt, und nimmt eine stel-lung als Kindermädchen an. Wieder beginnen die beiden, sich heimlich zu treffen. sie verbindet inzwischen mehr als eine seelengemeinschaft ...

stimmungsvoll und zugleich herb erzählt: Anna Kaleri füllt eine Leerstelle in ihrer eigenen Biographie und erschafft eine berührende Romanfigur.

„Dies ist die Geschichte meiner masurischen Großmutter, die ich nicht kennen konnte, weil sie im Januar 1945 erschossen wurde. Ich habe nie ein Foto gesehen, lange wusste ich nicht einmal ihren vornamen. Es gibt keinen Kirchenbucheintrag, keinen Grabstein. Es ist, als hätte es sie nicht ge-geben.“

© M

artin

Jehn

iche

n

EIN FLuss, voN GRüN uMsäuMT

7

Die Autorin steht für Veranstaltungenzur Verfügung. Melden sie sich gerne bei Iska Peller. Tel.: 030-23456-342

„Wenn man das Buch zu ende gelesen hat, ist

einem, als haBe man eine Kantate von Bach

gehört oder eine ParaBel aus der BiBel.“

La Repubblica

Das Plakat für ihr Schaufenster im Format a 1

862

– 88

9017

· M

otiv

© O

ri G

ersh

t (Vi

deo

still

, nac

h ei

nem

Stil

llebe

n vo

n Ju

an S

anch

ez C

otan

)

erri De luca · monteDiDio

„Wenn man das Buch zu ende gelesen hat, ist

einem, als haBe man eine Kantate von Bach

gehört oder eine ParaBel aus der BiBel.“

La Repubblica

10

Es liegt herrlich in der hand, das glatte, schwere holz, das, richtig geworfen, ihm eines Tages Flügel verleihen wird. Dieser Bumerang, ein Geschenk seines vaters, ist für den jugendlichen Ich-Erzähler das Wertvollste, was er besitzt. Die Tage verbringt der Junge in der schreinerwerkstatt Meister Erricos, wo auch der schuhmacher Don Rafaniello seine Werk-bank hat. Rafaniello hat einen Buckel und behauptet, darunter würden sich Flügel befinden, wie bei einem Engel. Sie hätten es ihm ermöglicht, sich im Krieg zu verstecken.Jeden Mittag steigt der Junge hinauf auf die Dachterrasse des Mietshauses, um dort unbeobachtet mit seinem holz zu trai-nieren. und abends ist er erneut oben, um die gleichaltrige, aber schon viel erwachsenere Nachbarin Maria zu treffen. sie kann er davon überzeugen, dass die Reinheit des herzens stär-ker ist als die obskure Macht des Bösen, so hat es ihn wenigs-tens Don Rafaniello gelehrt. Eines Tages beschließt er, Maria sein Geheimnis, den Bumerang, vorzuführen.

Erri De Lucas Meisterwerk, das seinen Ruhm be-gründete und ihn in Italien zum meistgelesenen Autor des Jahrzehnts machte: Die zarte, poetische Liebesgeschichte aus Neapel ist auch ein stück euro-päischer Geschichte en miniature.

ERRI DE LucA, geboren 1950 in Neapel, begann erst mit vierzig zu schreiben. Als Autodidakt lernte er hebräisch, um Teile der Bibel neu zu übersetzen. Mit seinen über dreißig Büchern gehört er in Italien zu den erfolgreichsten Autoren überhaupt. Auf Deutsch erschienen zuletzt Der Tag vor dem Glück und Das Ge-wicht des Schmetterlings.Erri De Luca wurde 2010 mit dem Petrarca-Preis ausgezeichnet.

ANNETTE KoPETzKI, geboren 1954 in ham-burg, lehrte an den universitäten Rom und Pescara. sie gehört zu den renommiertesten übersetzerinnen aus dem Italienischen, u. a. von Pier Paolo Pasolini, Erri De Luca und Alessandro Baricco.

„EIN RoMAN WIE EINE

sKuLPTuR, GEMEIssELT

Aus schöNhEIT

uND schMERz.“ L’Express

© I

sold

e o

hlba

um

· Erri De Lucas Meisterwerk

· Gesamtauflage 400.000 Exemplare


11

ERRI DE LucAMoNTEDIDIo

Aus dem Italienischen von Annette Kopetzkioriginaltitel: Montedidio

Roman224 seiten, gebunden mit schutzumschlag

Warengruppe: 1112€ 14,99 (D) / € 15,50 (A) / sFr 20,90


· Erri De Lucas Meisterwerk

· Gesamtauflage 400.000 Exemplare


Nr.-1-bEsTsELLEr Aus ITALIEN

NANcY MITFoRDENGLIschE LIEBschAFTEN

Aus dem Englischen von Reinhard Kaiseroriginaltitel: The Pursuit of Love

Roman ca. 256 seiten, gebunden mit schutzumschlag

WARENGRuPPE: 1111€ 16,99 (D) / € 17,50 (A) / sFr 23,90


© T

he M

itfor

d A

rchi

ve

12

13

DAs Buch, MIT DEM

NANcY MITFoRD

BERühMT WuRDE

Niemand Geringeres als Evelyn Waugh fand seinerzeit den Titel für dieses Buch, von dem Nancy Mitford sagte, es sei ihr leichtgefallen wie kein anderes. Denn die Geschichte um die junge, eigensinnige Linda Radlett hatte vieles mit ihrer eigenen gemein ... Nie hätte Linda, die schönste und temperamentvollste Toch-ter von Lord und Lady Radlett, sich träumen lassen, einmal hier zu landen: allein, auf einem abgewetzten Koffer an ei-nem Gleis am Pariser Gare du Nord – ohne Geld und Rück-fahrkarte in einer unsicheren zeit. Lindas vergangenheit: eine kurzlebige Ehe mit einem britischen Bankiersspross und eine noch kürzere mit einem heißblütigen Kommunisten ist nichts, worauf eine junge Lady stolz sein dürfte. Ihre zu-kunft: trostlos. oder? Nancy Mitfords atemberaubende Liebesgeschichte aus poli-tisch bewegter zeit endlich wieder auf Deutsch.

sie schrieb es in nur drei Monaten, die verliebtheit hatte ihrer schöpferischen Kraft Flügel verliehen. Noch wusste sie nicht, welchen Einfluss der gefähr-lich charmante Franzose Gaston Palewski auf ihr Leben nehmen würde.

NANcY MITFoRD, geboren 1904 in London, wuchs als Tochter des zweiten Baron Redesdale, Mitglied des britischen oberhauses, in gehobenen Kreisen auf. Mit ihren Romanen The Pursuit of Love und Love in a Cold Climate (dt. Liebe unter kaltem Himmel) gelang ihr der literarische Durchbruch. 1946 ließ sie aus Liebe zu Gaston Palewski alle Konventionen hin-ter sich und zog nach Paris. sie starb 1973 in versailles.Bis heute ist Nancy Mitford eine Kult-autorin – nicht nur in Adelskreisen.

REINhARD KAIsER, Autor zahlrei-cher Bücher, übersetzte u. a. Irene Dische, susan sontag und zuletzt h. J. chr. v. Grimmelshausens Der abenteuerliche Simpli-cissimus aus dem Deutschen des 17. Jahr-hunderts.

· „Hoffentlich ist dies der Auftakt zu einer ausführlichen Wieder- entdeckung Nancy Mitfords.“ Felicitas von Lovenberg, FAZ

PoETIsch, hINTERGRüNDIG,

BILDGEWALTIG.

DIE ERsTE

GRAPhIc NovEL DER BEsTsELLERAuToRIN

AuDREY NIFFENEGGER

Englische originalseiten

AuDREY NIFFENEGGER, gebo-ren 1963 in south haven/Michigan, lebt heute in chicago, der stadt „voll geheimer Buchhandlungen und eifri-ger Leser“. Berühmt wurde die Au-torin und Illustratorin durch ihren Weltbestseller Die Frau des Zeitreisenden (2003), der 2009 erfolgreich verfilmt wurde. Die Traumbibliothek, ihre erste Graphic Novel, wurde 2010 in der britischen Tageszeitung The Guardian vorabgedruckt.

Mit farbenprächtigen Bildern entführt uns Audrey Nif-fenegger in eine Traumwelt, die ebenso vertraut wie verstörend ist: in eine nächtliche Bibliothek, die bei ihrer Besucherin nur einen Wunsch auslöst: Biblio- thekarin in der Bibliothek ihres Lebens zu werden.

„EINE GEMALTE LIEBEsERKLäRuNG, DIE NIchTs WENIGER sAGT ALs:

WIR sIND, WAs WIR LEsEN.“ NEIL GAIMAN

Als Alexandra eines Nachts nach einer Auseinandersetzung mit ih-rem Freund durch die stadt läuft, stößt sie auf eine Bibliothek auf Rädern, aus der lautstark eines ihrer früheren Lieblingslieder von Bob Marley klingt. Wie magisch fühlt sie sich angezogen und folgt schließlich der Einladung des geheimnisvollen Bibliothekars Mr. openshaw. Das Innere der Bibliothek ist Alexandra seltsam ver-traut: sie stößt hier auf all ihre zerlesenen Lieblingsromane, auf

Bücher, die sie als Teenager geliebt und bewundert hat, und sogar auf ihr eigenes Tagebuch … Am

nächsten Morgen ist die Bibliothek verschwunden. Eine sehnsucht lässt Alexandra von nun an nicht mehr los und nimmt einen immer größeren Platz in ihrem Leben ein.

Eine poetische, hintergründige Liebeserklärung an die Welt der Bücher, inspiriert von h. G. Wells‘ berühmter Kurzgeschichte Die Tür in der Mauer.

16

AuDREY NIFFENEGGERDIE TRAuMBIBLIoThEK

Aus dem Amerikanischen von Brigitte Jakobeitoriginaltitel: The Night Bookmobile

40 seiten, gebunden mit schutzumschlag Warengruppe: 1112

€ 14,99 (D) / € 15,50 (A) / sFr 20,90IsBN 978-3-86220-033-7

ERschEINT 9. NovEMBER 2012

· Ein attraktives, ungewöhnliches Geschenkbuch der weltbekannten Bestsellerautorin.

17

Graphic Novel

KN

O V

A-N

r. 86

2/88

9001

Fragen an den VerlagTel. (030) 23456-348Fax (030) [email protected]

Teamleitung KundenserviceAnne GentesTel. (030) 23456-337Fax (030) [email protected]

VertriebsleitungStephanie MartinTel. (030) 23456-333Fax (030) [email protected]

Leitung Presse und KommunikationChristine HeinrichTel. (030) 23456-433Fax (030) [email protected]

PresseleitungKatharina IlgenTel. (030) 23456-435Fax (030) [email protected]

AutorenveranstaltungenIska PellerTel. (030) 23456-342Fax (030) [email protected]

Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand April 2012. Die sFr-Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Die Preise in österreichischen € wurden von unserem Auslieferer als sein gesetzlicher Letztverkaufspreis in Österreich angegeben. Hinweis: Es gelten unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen, Stand 1.7.2009. Für Remissi-onen ist eine schriftliche Genehmigung vom Vertreter oder Verlag erforderlich. Nicht genehmigte Remissionen werden mit 15% des Ladenpreises gutgeschrieben. Titel, die seit mindestens einem Jahr vergriffen sind und/oder deren Ladenpreis vor mehr als 3 Monaten aufgehoben wurde, werden nicht mehr gutgeschrieben und nicht zurück-gesandt. Befinden sich zurückgesandte Bücher nicht mehr in neuwertigem Zustand, ist der Verlag berechtigt, den Gutschriftsbetrag dem Wiederverkaufswert entsprechend zu kürzen. Rücksendungen sind grundsätzlich frei Haus an die Auslieferung zu senden.

Ihr/E VErLAgsVErTrETEr/INrEIsEgEbIETE

schleswig-holstein, hamburg, bremen, Niedersachsen

Mecklenburg-Vorpommern, brandenburg, berlin

sachsen-Anhalt, Thüringen, sachsen

Nordrhein-Westfalen

saarland, rheinland-Pfalz, hessen, Luxemburg, belgien

baden-Württemberg

bayern

ÖsTErrEIch

schWEIz

IhrE AusLIEFEruNg

Thomas WetzelAuf den Häfen 7-8 | 28203 BremenTel. (0421) 702752 | Fax (0421) [email protected]

ute KoenigFasanenstraße 49 | 10719 BerlinTel. (030) 44046962 | Fax (030) [email protected]

Dietmar PetriciusLilienthalstr. 43 | 04420 MarkranstädtTel. (034205) 83850 | Fax (034205) [email protected]

ralf schmidtmannSilcherstr. 9 | 47623 KevelaerTel. (02832) 976161 | Fax (02832) [email protected]

christa ThaborMühlweg 11 | 61191 Rosbach v. d. HöheTel. (06007) 930458 | Fax (06007) [email protected]

Oliver buhlSchwibbogengasse 16 | 74206 Bad WimpfenTel. (07063) 932408 | Fax (07063) [email protected]

sandra MackSchönstr. 98 | 81543 MünchenTel. (089) 27349214 | Fax (089) [email protected]

günther LorenzoniSchulgasse 165 | A-8952 IrdningTel. (043) 6643105740 | Fax (043) 316 [email protected]

Joe FuchsVerenastraße 8 | CH-8832 WollerauTel. (044) 7847982 | Fax (044) 7845367Mobil (079) [email protected]

Auslieferung Deutschland/schweiz:Distribookbonnier Media Deutschland gmbhSchockenriedstr. 3970565 StuttgartTel. (0800) 66 111 99Fax (0711) 7899 [email protected]

Auslieferung Österreich:Dr. Franz hainVerlagsauslieferung gmbhDr. Otto Neurath-Gasse 5A-1220 WienTel. (01) 282 65 65-77Fax (01) 282 52 [email protected]

Telefonverkaufsteambmd · buch- und MediendienstGeorgenstraße 480799 MünchenTel. (089) 206 09 65-0Fax (089) 206 09 [email protected]

AusLIEFEruNgshINWEIsDie Verlage Allegria, arsEdition, Carlsen, Chicken House, Claassen, Econ, Gabriel, Graf, Hörbuch Hamburg, Kabel, List, Malik, National Geographic, Marion von Schröder, Nelson, Osterwold audio, Pendo, Piper, Piper Taschenbuch, Planet Girl, Propyläen, Silberfisch, Terzio, Thienemann, Ullstein, Ullstein & List Taschenbuch, Ullstein extra, Westend, Xenos werden gemeinsam über Distribook ausgeliefert.

Unser Kundenservice-Telefon für Bestellungen, Titelinformationen und Reklamationen (kostenfreie Servicenummer), Fax 0711 / 7899 10 10, E-Mail [email protected]

Aktuelle Lageraufnahmeformulare und weitere Informationen finden Sie unter www.distribook.de

Ihre Auslieferung für Deutschland und die Schweiz

0800 / 66 111 99 (D)0800 / 112 105 (ch)

GrAf VerlAG · friedrichstraße 9 · 80801 München · Tel. (089) 3810066-10 · fax (089) [email protected] · www.graf-verlag.de

Vertrieb: Ullstein Buchverlage GmbH · friedrichstraße 126 · 10117 Berlin · Tel. (030) 23456-300 · fax (030) 23456-303

Graf Verlag Vorschau 2/2012

Documents

Transcript of Graf Verlag Vorschau 2/2012