GRAMATIKA I. (Deklinacije i Gl. Vremena) (2)

MJEŠOVITA PRIDJEVSKA DEKLINACIJA

Pridjev se deklinira po mješovitoj pridjevskoj deklinaciji ako pred njim stoji neodređeni član ein, eine, ein ili

neka od prisvojnih

zamjenica mein, meine, mein; dein, deine, dein; sein, seine,sein; ihr, ihre, ihr; unser, unsere, unser; eu

er, euere, euer. U nominativu jednine muškog i u nominativu i akuzativu jednine ženskog i srednjeg roda

pridjev prima po mješovitoj pridjevskoj deklinaciji nastavke jake pridjevske deklinacije a u ostalim padežima

jednine i množine svih rodova nastavke slabe deklinacije.

Pošto ein, eine, ein nema množine u množini pridjev prima nastavke jake pridjevske deklinacije. Značenje

pridjeva ein, eine, ein je neodređeno a u ostalim slučajevima određeno: ein neuerHut nnov šešir

(neodređeno); mein neuer Hut moj novi šešir (određeno).

Jednina

muški ženski srednji rod

N. dein weißer Hund meine wunderbare Heimat unser großes Haus

G. deines weißen Hundes meiner wunderbaren Heimat unser großen Hauses

D. deinem weißen Hund meiner wunderbaren Heimat unsergroßen Haus

A. deinen weißen Hund meine wunderbare Heimat unser großes Haus

Množina

N. deine weißen Hunde meine wunderbaren Heimat unsere großen Häuser

G. deiner weißen Hunde meiner wunderbaren Heimat unsere großen Häuser

D. deinen weißen Hunde meinen wunderbaren Heimat unsere großen Häusern

A. deine weißen Hunde meine wunderbaren Heimat unsere großen Häuser

SLABA PRIDJEVSKA DEKLINACIJA

Stoji li pred pridjevom određeni član der, die, das ili

zamjenice dieser, diese, dieses; jeder, jede, jedes; jener, jene, jenes; welcher, welche, welches; manch

er, manche, manches;solcher, solche, solches onda pridjev dekliniramo po slaboj pridjevskoj deklinaciji, tj.

svi padeži jednine i množine se završavaju na -(e)n osim u nominativa jednine muškog i nominativa i akuzativa

jednine ženskog i srednjeg roda. Redni brojevi i superlativ se takođe dekliniraju po slaboj pridjevskoj deklinaciji.

Značenje pridjeva dekliniranih po slaboj pridjevskoj deklinaciji je određeno.

Jednina


N. der gute Vater die schöne Blume das kleine Gedicht

G. des guten Vaters der schönen Blume des kleinen Gedichtes

D. dem guten Vater der schönen Blume dem kleinen Gedicht

A. den guten Vater die schöne Blume das kleine Gedicht

Množina

N. die guten Väter die schönen Blumen die kleinen Gedichte

G. der guten Väter der schönen Blumen der kleinen Gedichte

D. den guten Vätern den schönen Blumen den kleinen Gedichten

A. die guten Väter die schönen Blumen die kleinen Gedichte

JAKA PRIDJEVSKA DEKLINACIJA

Ako pred pridjevom nema člana ni zamjenice onda se on mijeja po jakoj pridjevskoj deklinaciji i prima iste

nastavke kao i određeni član. Samo u genitivu jednine muškog i sredjeg roda prima nastavak slabe deklinacije.

Jaku pridjevsku deklinaciju nalazimo samo uz gradivne imenice, npr. weiches Ei, heiße Milch, zatim u

izrazima, npr. guten Tag, u vokativu, npr. liebe Mutter! i iza genitiva, npr. des Kindesschönestes Spielzeug.

Superlativi i redni brojevi, iako obično slijede slabu pridjevsku deklinaciju, mijenjaju se po jakoj, ako stoje iza

genitiva, npr. der Freundin jüngstes (drittes) Kind.

Značenje pridjeva dekliniranih po jakoj deklinaciji je neodređeno, osim iza genitiva i u nominativu. Jednina


N. roter Apfel feine Seide hartes Holz

G. roten Apfels feiner Seide harten Holzes

D. rotem Apfel feiner Seide hartem Holz

A. roten Apfel feine Seide hartes Holz

Množina

N. rote Äpfel feine Seiden harte Hölzer

G. roter Äpfel feiner Seiden harter Hölzer

D. roten Äpfeln feinen Seiden harten Hölzern

A. rote Äpfel feine Seiden harte Hölzer

INFINITIV PRÄTERITUM PARTIZIP II PRIJEVODbackendu bäckst/backst

backte/bukbüke hat gebacken Peći

befehlendu befiehlst

befahlbeföhle/befähle hat befohlen Zapovijedati

beginnen begannbegänne/begönne hat begonnen Početi

Beißen Biss hat gebissen Gristibergendu birgst

bargbärge hat geborgen Skloniti

berstendu birst

barstbärste ist geborsten pući, pucati, prsnuti

bewegen bewogbewöge hat bewogen potaknuti, ponukati

Biegen bogböge hat/ist gebogen savijati, skrenuti

Bieten botböte hat geboten Nuditi

Binden bandbände hat gebunden vezati, svezati, spojiti

Bitten batbäte hat gebeten Moliti

Blasen du bläst Blies hat geblasen puhati, trubiti

Bleiben Blieb ist geblieben Ostati(r) + bleichen Blich ist geblichen Izbjeljivanjebratendu brätst Briet hat gebraten Peći

brechendu brichst

brachbräche hat/ist gebrochen lomiti, slomiti

brennen branntebrennte hat gebrannt Gorjeti

Bringen brachtebrächte hat gebracht Donijeti

Denken dachtedächte hat gedacht Misliti

(r)+dingen Dingte gedungen

Dreschen (drischt)

Drosch (+ö)

Drasch (ä)

geddroschen

dringen Drang hat/ist gedrungen prodrijeti, prodirati

Dürfen (darf) durftedürfte hat gedurft Smjeti

empfangendu empfängst empfing hat empfangen primiti, dočekati

Empfinden Empfand (ä) emofunden osjećati

empfehlendu empfiehlst

empfahlempföhle/empfähle

hat empfohlen Preporučiti

erlöschendu erlischst

erloscherlösche ist erloschen Ugasiti

erschreckendu erschrickst

erschrakerschräke ist erschrocken preplašiti se, uplašiti se

essendu isst

aßäße hat gegessen Jesti

fahrendu fährst

fuhrführe hat/ist gefahren voziti (se)

fallendu fällst Fiel ist gefallen Pasti

fangendu fängst Fing hat gefangen Hvatati

fechtendu fichtst

fochtföchte hat gefochten boriti se, mačevati (se),

lamatati, prosjačiti

Finden fandfände hat gefunden naći, smatrati

flechtendu flichtst

flochtflöchte hat geflochten Plesti

Fliegen flogflöge hat/ist geflogen Letjeti

Fliehen flohflöhe ist geflohen bježati, pobjeći

Fließen flossflösse ist geflossen Teći

fressendu frisst

fraßfräße hat gefressen Žderati

fragen frug (ü) gefragt Pitati

Frieren frorfröre hat gefroren smrzavati se, smrznuti

(se), (o)zepsti

Gären gorgöre hat/ist gegoren Vreti

gebärendu gebierst

gebargebäre hat geboren roditi, rađati

gebendu gibst

gabgäbe hat gegeben Dati

gedeihen Gedieh ist gediehen UspijevatiGehen Ging ist gegangen Ići

gelingen gelanggelänge ist gelungen uspjeti, uspijevati

geltendu giltst

galtgölte/gälte hat gegolten vrijediti, važiti

genesen Genas (ä) Ist genesen Opraviti se

Genießen genossgenösse hat genossen Uživati

geschehenes geschieht

geschahgeschähe ist geschehen dogoditi se, događati

se, zbivati seGeraten (gerät) Geriet Ist geraten

gewinnen gewanngewönne/gewänne hat gewonnen dobiti, osvojiti,

pobijediti

Gießen gossgösse hat gegossen lijevati, zalijevati

Gleichen Glich hat geglichen sličiti, nalikovatiGleiten Glitt ist geglitten kliziti

Glimmen glomm/glimmteglömme/glimmte

hat geglommen/geglimmt tinjati

grabendu gräbst

grubgrübe hat gegraben kopati

Greifen Griff hat gegriffenhvatati, dohvatiti, uzeti, posegnuti, uhvatiti

Haben hattehätte hat gehabt imati

haltendu hältst Hielt hat gehalten držati

Hängen Hing hat gehangen visiti

Hauen hiebhaute hat gehauen udariti, tući

Heben hobhöbe hat gehoben dići, dizati

Heißen Hieß hat geheißen zvati se, zapovjediti, značiti

helfendu hilfst

halfhülfe/hälfe hat geholfen pomoći, pomagati

Kennen kanntekennte hat gekannt poznavati, poznati,

znati

klingen klangklänge hat geklungen zvučati, zvoniti

(r)+klimmen Klomm (ö) geklommenKneifen Kniff hat gekniffen štipati, uzmaknuti

Kommen kamkäme ist gekommen doći, dolaziti

Können konntekönnte hat gekonnt moći

Kriechen krochkröche ist gekrochen gmizati, puzati

ladendu lädst

ludlüde hat geladen tovariti, utovariti,

pozvati, pozivatilassendu lässt Ließ hat gelassen pustiti, dati

laufendu läufst Lief ist gelaufen trčati

Leiden Litt hat gelitten trpjeti, patitiLeihen Lieh hat geliehen posuditilesendu liest

lasläse hat gelesen čitati

Liegen lagläge hat gelegen ležati

Lügen loglöge hat gelogen lagati

Mahlen Mahlte hat gemahlen mljetiMeiden Mied hat gemieden izbjegavati(r)+melken Molk (+ö) gemolkenmessendu misst

maßmäße hat gemessen mjeriti

misslingen misslangmisslänge ist misslungen ne uspjeti

mögen mochtemöchte hat gemocht voljeti, htjeti, željeti

müssen musstemüsste hat gemusst morati

nehmendu nimmst

nahmnähme hat genommen uzeti, primiti

nennen nanntenennte hat genannt imenovati, nazvati

pfeifen Pfiff hat gepfiffen zviždatipreisen Pries hat gepriesen veličati, hvaliti, slavitiquellendu quillst

quollquölle ist gequollen izvirati

ratendu rätst Riet hat geraten savjetovati

reiben Rieb hat gerieben trljati, mrviti, runiti, otirati

reißen Riss hat/ist gerissen trgati, istrgnuti, raskomadati, poderati

reiten Ritt hat/ist geritten jahati

rennen rannterennte ist gerannt trčati

riechen rochröche hat gerochen mirisati

ringen rangränge hat gerungen boriti se

rinnen rannränne/rönne ist geronnen teći, curiti

rufen Rief hat gerufen zvatisaufendu säufst

soffsöffe hat gesoffen lokati, pijančiti,

pijančevati(r)+salzen Salzte gesalzen Soliti

schaffen schufschüfe hat geschaffen

obaviti, stvoriti, stvarati, praviti, napraviti

scheiden Schied hat/ist geschiedenrazlučiti, dijeliti, izdvojiti, razvesti, razdvajati

scheinen Schien hat geschienen sjati, svijetliti, činiti sescheltendu schiltst

schaltschölte hat gescholten koriti, prekoravati

schieben schobschöbe hat geschoben gurati, pomicati

Scheiβen Schiβ geschissen

Schießen schossschösse hat/ist geschossen pucati

schlafendu schläfst Schlief hat geschlafen spavati

schlagendu schlägst

schlugschlüge hat geschlagen udarati, udariti

schleichen Schlich ist geschlichen šuljati se, prikradati se

Schleifen Schliff hat geschliffen oštriti, brusiti, kliziti, vući, srušiti

Schließen schlossschlösse hat geschlossen zatvoriti, zatvarati

schleiβen Schliβ GeschlissenSchlingen schlang hat geschlungen gutati, progutati,

schlänge ovijati (se), plesti, uplesti

schmeißen schmiss hat geschmissen bacitischmelzendu schmilzt

schmolzschmölze ist geschmolzen topiti (se), taliti (se),

rastapati (se)(r)+schnauben Schnob (ö) GeschnobenSchneiden Schnitt hat geschnitten rezatiSchreiben schrieb hat geschrieben pisatiSchreien Schrie hat geschrien vikati, derati se, kričatiSchreiten Schritt ist geschritten koračati, stupatiSchweigen schwieg hat geschwiegen šutjeti(r) schwellen (schwillt) Schwoll (+ö) Ist geschwollen

schwimmenschwammschwömme/schwämme

hat/ist geschwommen plivati

Schwinden schwandschwände ist geschwunden nestajati

schwingen schwangschwänge hat geschwungen vijati, titrati, oscilirati

Schwören schworschwüre/schwöre hat geschworen zakleti se, zareći se

sehendu siehst

sahsähe hat gesehen gledati, vidjeti

Sein warwäre ist gewesen biti

Senden sandte/sendetesendete hat gesandt/gesendet slati, odašiljati

(r) sieden Sott (+ö) Gessotten

Singen sangsänge hat gesungen pjevati

Sinken sanksänke ist gesunken

spustiti se, spustiti, spuštati se, padati, potonuti

Sinnen sannsänne hat gesonnen misliti, razmišljati,

namjeravati

Sitzen saßsäße hat gesessen sjediti

Sollen Sollte hat gesollt trebati

spalten spaltete hat gespalten podijeliti, razdvojiti, kalati, cijepati, raskoliti

Speien Spie hat gespien pljuvati, bljuvatisprechendu sprichst

sprachspräche hat gesprochen govoriti

sprießen sprosssprösse ist gesprossen klijati, nicati

springen sprangspränge ist gesprungen skakati, skočiti

stechendu stichst

stachstäche hat gestochen bosti, ubosti

stecken stak/stecktestäke/steckte hat gesteckt staviti, nalaziti se

stehen standstünde/stände hat gestanden stajati

stehlendu stiehlst

stahlstähle/stöhle hat gestohlen krasti, ukrasti

steigen Stieg ist gestiegen penjati se, dizati sesterbendu stirbst

starbstürbe ist gestorben umrijeti, umirati

stinken stankstänke hat gestunken smrdjeti, zaudarati

stoßendu stößt Stieß hat/ist gestoßen udariti, gurati, gurnuti

streichen Strich hat gestrichen brisati, mazati, precrtati, ličiti

streiten Stritt hat gestritten svađati setragendu trägst

trugtrüge hat getragen nositi

treffendu triffst

trafträfe hat getroffen sresti, zadesiti

treiben Trieb hat getrieben baviti se, tjerati, natjerati

tretendu trittst

tratträte hat/ist getreten stupati, stupati, gaziti,

statiTreten (tritt) Trat (ä) Hat/ist getreten

Trinken tranktränke hat getrunken piti

Trügen trogtröge hat getrogen varati, obmanjivati

Tun tattäte hat getan činiti, raditi

verderbendu verdirbst

verdarbverdürbe hat/ist verdorben pokvariti

vergessendu vergisst

vergaßvergäße hat vergessen zaboraviti

verlieren verlorverlöre hat verloren izgubiti

verlöschendu verlischst

verloschverlösche ist verloschen ugasiti se

wachsendu wächst

wuchswüchse ist gewachsen rasti

waschendu wäschst

wuschwüsche hat gewaschen prati

Weben wob/webtewöbe hat gewoben/gewebt tkati

weichen Wich ist gewichen maknuti se, uzmaknuti, uzmicati

Weisen Wies hat gewiesenukazivati, upućivati, pokazati, pokazivati, istjerati

wenden wandte/wendetewendete hat gewandt/gewendet okrenuti

werbendu wirbst

warbwürbe hat geworben oglašavati, snubiti

werdendu wirst

wurdewürde ist geworden postati

werfendu wirfst

warfwürfe hat geworfen baciti, bacati

Wiegen wogwöge hat gewogen težiti

Winden wandwände hat gewunden motati, plesti, previjati,

dizati

Wissen (weiβ) wusstewüsste hat gewusst znati

Wollen Wollte hat gewollt htjetiwringen Wrang (+ä) Gewrungen

Ziehen zogzöge hat/ist gezogen vući

zeihen Zieh geziehen

zwingen zwangzwänge hat gezwungen prisiliti, natjerati,

primorati

Prezent

Svi njemački glagoli, koji su u infinitivu, završavaju nastavkom -en. Prezent se, kod pravilnih glagola, tvori tako

da glagolu oduzmemo nastavak -en te dodamo nastavke, a potrebno je dodati i osobne zamjenice.

Prezent je jednostavno glagolsko vrijeme jer se tvori dodavanjem nastavaka.

Lic

eJednina

Množi

na

1. ich -e wir -en

2. du -(e)stihr -

(e)t

3.er, sie, es -

(e)tsie -en

Kada glagol završava na suglasnik d, t, s, z i slično, između glagola i nastavka se stavlja samoglasnik -e

Primjer 1.

Aktiv Vorgangspassiv Zustandpassiv

Lic

eIndikativ

Konjunktiv Indikativ Konjuktiv Indikativ Konjuktiv

1. ich frage frage Werde gefragt Werde gefragt Bin gefragt Sei gefragt

2. du fragst fragest Wirst gefragt Werdest gefragt Bist gefragt Seist gefragt

3. er fragt frage Wird gefraft Werde gefragt Ist gefragt Sei gefragt

1.Wir

fragen

fragen Werden gefragt Werden gefragt Sind gefragt Seien gefragt

2. Ihr fragt fraget Werdet gefragt Werdet gefragt Seid gefragt Seiet gefragt

3. Sie fragen fragen Werden gefragt Werden gefragt Sind gefragt Seien gefragt

Primjer 2.

fahren - voziti se, putovati

Lic

eJednina Množina

1.ich

fahre

wir

fahren

2.du fäh

rstihr fahrt

3. sie fährtsie

fahren

Ovaj glagol je nepravilan jer dobiva prijeglas u 2. i 3. licu jednine

Primjer 3.

sehen - vidjeti

Lic

eJednina

Množin

a

1. ich sehewir

sehen

2.du sie

hstihr seht

3. es siehtsie

sehen

Ovdje glagoli mijenjaju e u ie (nije sehst nego je siehst)

Primjer 4.

Pomoćni glagoli haben - imati, sein - biti te werden - postati

Lice

Jednina

Množina

1. ich habe

wir haben

2. du hast ihr habt

3. er hat sie haben

Lice

Jednina

Množina

1. ich bin wir sind

2. du bist ihr seid

3. sie ist sie sind

Lice Jednina Množina

1. ich werde

wir werden

2. du wirst ihr werdet

3. es wird sie werden

Preterit

U hrvatskom jeziku ne postoji glagolsko vrijeme pod imenom preterit. Preterit je jednostavno glagolsko vrijeme

jer se tvori dodavanjem nastavaka. Dakle, možemo reći da njemački preterit odgovara našem imperfektu i

aoristu (to su jednostavna vremena).

Kada je glagol nepravilan u prezentu, tada je nepravilan i u preteritu

Preterit se tvori dodavanjem nastavaka, a potrebno je navesti i osobne zamjenice. Evo nastavaka za pravilne

glagole:

Lic

eJednina Množina

1. ich -(e)tewir -

(e)ten

2. du -(e)testihr -

(e)tet

3.er, sie, es -

(e)te

sie -

(e)ten

Ovdje se nalaze nastavci koji se dodaju nepravilnim glagolima:

Lic

eJednina

Množi

na

1. Ich wir –en

2.du -

(e)stihr –t

3.er, sie,

essie –en

Ako glagol završava slovom d ili t (pravilni), s ili z (nepravilni) i slično, tada se između glagola i nastavka

pojavljuje samoglasnik -e

Primjer 1.

Aktiv Vorgangspassiv Zustandspassiv

Lic

eindikativ Konjuktiv

Indikativ Konjuktiv Indikativ Konjuktiv

1. ich fragte Fragte Wurde gefragt Würde gefragt War gefragt Wäre gefragt

2. du fragtest Fragtest Wurdest gefragt Würdest gefragt Warst gefragt Wärst gefragt

3.er, sie, es

fragteFragte

Wurde gefragt Würde gefragt War gefragt Wäre gefragt

1. Wir fragten Fragten Wurden gefragt Würde gefragt Waren gefragt Wären gefragt

2. Ihr fragtet Fragtet Wurdet gefragt Würdet gefragt Wart gefragt Wärt gefragt

3. Sie fragten fragten Wurden gefragt Würden gefragt Waren gefragt Wäreb gefragt

Primjer 2.

fahren (fuhr) - voziti se, putovati

Lic

eJednina Množina

1. ich fuhrwir fuh

ren

2. du fuhrst ihr fuhrt

3.er, sie,

es fuhr

sie fuh

ren

U zagradi će se kod nepravilnih glagola uvijek nalaziti oblik za preterit (u 1. ili 3. licu jednine)

Kada u zagradi, kod nepravilnih glagola, preterit završava na -te, dobiva nastavke kao pravilan glagol

Primjer 3.

Pomoćni glagoli haben (hatte), sein (war) i werden (wurde)


1. ich hatte wir ha

Lice

Jednina

Množina

1. ich war wir wa


1. ich wurde wir wur

tten

2. du hattest

ihr hattet

3. er hatte sie hatten

ren

2. du warst ihr wart

3. sie war sie waren

den

2. du wurdest

ihr wurdet

3. es wurde sie wurden

Imperativ[uredi]

Imperativ je jednostavno glagolsko vrijeme koje se koristi kada se izdaju naredbe ili instrukcije.

Primjer:

Hör zu! - Slušaj!

Nastavci za tvorbu imperativa su:


1. ich (ne postoji) wir –en

2. du -(e) ihr –t

3. er, sie, es (ne postoji)

Sie -en (iz poštovanja)

Lice

Jednina Množina

1. wir -en

2. du -(e) ihr -t

3. Sie -en (iz poštovanja)

2. lice jednine može imati nastavak -e, a i ne mora, dakle, ima dva oblika pri čemu su oba točna

Primjer 1.

sehen - vidjeti

Ako je glagol u prezentu nepravilan (sehen, du siehst), tada osnovu za tvorbu imperativa u 2. licu uzima

od glagola u 2. ili 3. licu (sieh) te tom osnovom tvori imperativ

Lic

eJednina Množina

1. wir sehen

2.du

sieh(e)ihr seht

3.Sie sehen (iz

poštovanja)

Perfekt[uredi]

Perfekt je u njemačkom jeziku složeno glagolsko vrijeme. Tvori se od pomoćnog glagola (haben ili sein) i

participa perfekta glagola.

Particip perfekta[uredi]

Particip perfekta se tvori tako da glagolu zamjenimo nastavak -en nastavkom -t, a ispred glagola (kao prefiks)

stavimo ge-, ali naravno postoje i nepravilni glagoli koji nepravilno tvore particip perfekta pa je njihov particip

perfekta potrebno naučiti napamet.

Primjer 1.

haben, sein i werden

haben = ge + haben + t = gehabt

sein = gewesen

werden = geworden

Pomoćni glagol[uredi]

Pomoćni glagol može biti haben ili sein. Većina glagola koristi glagol haben kao pomoćni. Glagoli koji imaju

uza se sein su neprijelazni glagoli koji označavaju kretanje ili promjenu stanja te glagoli sein, werden i bleiben.

npr. gehen - ići (Ich bin zum Haus gegangen. - Išao sam kući. kući - dativ)

loben - hvaliti (Ich habe Ana gelobt. - Hvalio sam Anu. Anu - akuzativ)

Tvorba perfekta Primjer 1.

haben, sein i werden


1. ich habe gehabt

wir haben gehabt

2. du hast gehabt

ihr habt gehabt

3. er hat gehabt sie haben gehabt


1. ich bin gewesen

wir sind gewesen

2. du bist gewesen

ihr seid gewesen

3. sie ist gewesen

sie sind gewesen


1. ich bin geworden

wir sind geworden

2. du bist geworden

ihr seid geworden

3. es ist geworden

sie sind geworden

U rječnicima se to označava ovako: s'ein (war, b., gewesen)', haben (hatte, h., gehabt)

Ako je glagol pravilan, u zagradi se stavlja samo slovo pomoćnog glagola (h. ili b.) npr. heiraten

(h.) - ženiti se, udavati se,

heimkehren (b.) - vratiti se kući

(h. = haben, habe; b. = sein, bin)

Primjeri u rečenicama:

Ich bin in die Schule gegangen. - Išao sam u školu. [gehen (ging, b. gegangen) ići]

Particip perfekta uvijek ide na kraj

Glagoli koji završavaju na -ieren te koji imaju prefiks emp-, ent-, er-, ge-, ver-, zer- particip perfekta

tvore samo dodavanje nastavka –t


Lic

eIndikativ konjuktiv


1. ich habe gefragt Habe gefragtBin gefragt worden Sei gefragt worden bin gefragt

gewesen

Sei gefragt

gewesen

2. du hast gefragt Habest gefragt

Bist gefragt worden Seitest gefragt worden bist

gefragt

gewesen

Seid

gefragt

gewesen

3.er, sie, es hat

gefragtHabe gefragt

Ist gefragt worden Sei gefragt worden ist gefragt

gewesen

Sei

gefragrt

gewesen

1. Wir haben gefragt Haben gefragt

Sind gefragt worden Seien gefraft worden Sind

gefragt

gewesen

Seien

gefragt

gewesen

2. Ihr habt gefragt Habet gefragt

Seid gefragt worden Seiet gefragt worden Seid

gefragt

gewesen

Seit

gefragt

gewesen

3. Sie haben gefragt Haben gefragt

Sind gefragt worden Seien gefragt worden Sind

gefragt

gewesen

Seien

gefragt

gewesen

Futur prvi

Futur prvi je složeno glagolsko vrijeme. Tvori se pomoću pomoćnoga glagola werden (koji se konjugira) te

glagola čiji futur želimo (koji stoji u infinitivu na kraju rečenice).


Lic



1.ich werde

fragenWerde fragen

Werde gefragt

werden

werde gefragt werden werde

gefragt

sein

Werde/würde

gefragt sein

2. du wirst fragen Werdest fragen

wirst gefragt werden werdest gefragt

werden

wirst

gefragt

sein

Werdest/

würdest gefragt

sein

3.er, sie, es wird

fragenWerde fragen

wird gefragt werden werde gefragt werden wird

gefragt

sein

Werde/würde

gefragrt sein

1.Wir werden

fragenWerde fragen

werden gefragt

werden

werden gefraft werden werden

gefragt

sein

Werden/würden

gefragt sein

2.Ihr werdet

fragenWerdet fragen

werden gefragt

werden

werden gefragt

werden

werdet

gefragt

sein

Werdet/würdet

gefragt sein

3.Sie werden

fragenWerden fragen

werden gefragt

werden

werde gefragt werden werden

gefragt

sein

Werden/würden

gefragt sein

Primjeri u rečenicama:

Ich werde in die Schule gehen. - Ja ću ići u školu.

Du wirst die Geschichte lernen. - Ti ćeš učiti povijest.

Er wird eine Mathematikhausaufgabe schreiben. - On će napisati domaću zadaću iz matematike.

Sljedeći se primjeri mogu prevesti bez osobne zamjenice (Ići ću u školi. Učit ćeš povijest. Napisat će domaću

zadaću iz matematike).

Futur drugi

Futur drugi je također složeno glagolsko vrijeme koje se u njemačkom jeziku tvori pomoću prezenta pomoćnog

glagola werden, participa perfekta glagola i pomoćnog glagola u infinitivu (haben ilisein)

Primjer 1.


Lic



1.ich werde

gefraget haben

Werde gefraget

haben

Werde gefragt

worden sein

werde gefragt worden

sein

werde

gefragt

gewesen

sein

Werde/würde

gefragt gewesen

sein

2.du wirst

gefraget haben

Werdest

gefraget haben

wirst gefragt worden

sein

werdest gefragt

worden sein

wirst

gefragt

gewesen

sein

Werdest/

würdest gefragt

gewesen sein

3.er, sie, es wird

gefraget haben

Werde gefraget

haben

wird gefragt worden

sein


sein

wird

gefragt

gewesen

sein

Werde/würde

gefragrt

gewesen sein

1.Wir werden

gefraget haben

Werde gefraget

haben

werden gefragt

worden sein

werden gefraft worden

sein

werden

gefragt

gewesen

sein

Werden/würden

gefragt gewesen

sein

2.Ihr werdet

gefraget haben

Werdet gefraget

haben

werden gefragt

worden sein

werden gefragt

worden sein

werdet

gefragt

gewesen

sein

Werdet/würdet

gefragt gewesen

sein

3. Sie werden

gefraget haben

Werden

gefraget haben

werden gefragt

worden sein


sein

werden

gefragt gewesen

Werden/würden

gefragt gewesen

sein sein

Pluskvamperfekt

Pluskvamperfekt je također složeno glagolsko vrijeme koje se tvori pomoću preterita pomoćnog

glagola haben ili sein i participa perfekta glagola.

Primjer 1.


Lic

e

Indikati

vKonjuktiv

indikativ Konjuktiv indikativ Konjuktiv

1.ich hatte

gefragtHätte gefragt

War gefragt

worden

Wäre gefragt

worden

War gefragt

gewesen

Wäre gefragt

gewesen

2.

du

hattest

gefragt

Hättest

gefragt

Warst gefragt

worden

Wärest gefragt

worden

Warst gefragt

gewesen

Wärest gefragt

gewesen

3.er hatte

gefragtHätte gefragt

War gefragt

worden

Wäre gefragt

worden

War gefragt

gewesen

Wäre gefragt

gewesen

1.

Wir

hatten

gefragt

Hätte gefragt

Waren gefragt

worden

Wären gefragt

worden

Waren gefragt

gewesen

Wären gefragt

gewesen

2.

Ihr

hattet

gefragt

Hättet gefragt

Wart gefragt

worden

Wäret gefragt

worden

Wart gefragt

gewesen

Wäret gefragt

gewesen

3.

Sie

hatten

gefragt

Hätten gefragt

Waren gefragt

worden

Wären gefragt

worden

Waren gefragt

gewesen

Wären gefragt

gewesen

zerfallen (zerfiel, b., zerfallen) - raspasti se

Lic

eJednina Množina

1. ich war zerfallenwir waren

zerfallen

2.du warst

zerfallenihr wart zerfallen

3. sie war zerfallensie waren

zerfallen

Kondicional

Tvori se pomoću pomoćnog glagola werden (würde) i infinitiva glagola

Lic

eJednina Množina

1. ich würde fragenwir würden

fragen

2.du würdest

fragen

ihr würdet

fragen

3. er würde fragensie würden

fragen

Pasiv

Pasiv je trpno stanje. Za razliku od aktiva, kod kojega je subjekt vršitelj radnje, u pasivu subjekt trpi radnju,

radnja je bitnija od subjekta.

Npr. (aktivna rečenica): Njezini roditelji su izgradili ovu kuću.

(pasivna rečenica): Ova kuća je izgrađena. (nije važno tko ju je izgradio)

U njemačkom jeziku, pasiv nemaju svi glagoli. Povratni glagoli (s povratnom zamjenicom se - sich) nemaju

pasiv, glagoli kretanja ili promjene stanja također nemaju pasiv, glagoli haben i seintakođer nemaju pasiv te

oblici, fraze, u kojima se koriste navedeni glagoli. Pasiv nemaju niti bezlični glagoli (glagoli koji imaju samo treće

lice jednine, npr. es gibt...)

Prezent i preterit pasiva

Prezent pasiva se tvori pomoću pomoćnog glagola werden i participa perfekta glagola.

Lic

eJednina Množina

1.ich werde

gefragt

wir werden

gefragt

2. du wirst gefragtihr werdet

gefragt

3. er wird gefragtsie werden

gefragt

Primjer

In meinem Haus wird der Geburtstag gefeiert. - U mojoj se kući slavi rođendan.

Preterit pasiva se tvori pomoću pomoćnog glagola werden (preterit - wurde) i participa perfekta glagola.

Lic Jednina Množina

e

1. ich wurde gefragtwir wurden

gefragt

2.du wurdest

gefragt

ihr wurdet

gefragt

3. sie wurde gefragtsie wurden

gefragt

Primjer

In meinem Haus wurde der Geburtstag gefeiert. - U mojoj se kući slavio rođendan.

Perfekt i pluskvamperfekt pasiva

Perfekt pasiva se tvori pomoću pomoćnog glagola werden (perfekt - bin worden) i participa perfekta glagola.

Lic

eJednina Množina

1.ich bin gefragt

worden

wir sind gefragt

worden

2.du bist gefragt

worden

ihr seid gefragt

worden

3. es ist gefragt wordensie sind gefragt

worden

Primjer

In meinem Haus ist der Geburtstag gefeiert worden. - U mojoj se kući slavio rođendan.

Pluskvamperfekt pasiva se tvori pomoću pomoćnog glagola werden (pluskvamperfekt - war worden) i

participa perfekta glagola.

Lic

eJednina Množina

1.ich war gefragt

worden

wir waren gefragt

worden

2.du warst gefragt

wordenihr wart gefragt worden

3. er war gefragt wordensie waren gefragt

worden

Primjer

In meinem Haus war der Geburtstag gefeiert worden. - U mojoj se kući rođendan bio slavio.

Futur prvi i futur drugi pasiva

Futur prvi pasiva se tvori pomoću pomoćnog glagola werden (futur prvi - werde werden) i participa perfekta

glagola.

Lic

eJednina Množina

1.ich werde gefragt

werden

wir werden gefragt

werden

2. du wirst gefragt werdenihr werdet gefragt

werden

3. er wird gefragt werdensie werden gefragt

werden

Futur drugi pasiva se tvori pomoću pomoćnog glagola werden (futur drugi - werde worden sein) i participa

perfekta glagola.

Lic

eJednina Množina

1.ich werde gefragt worden

sein

wir werden gefragt worden

sein

2. du wirst gefragt worden ihr werdet gefragt worden

sein sein

3. es wirt gefragt worden seinsie werden gefragt worden

sein

Kondicional pasiva

Kondicional pasiva se tvori pomoću pomoćnog glagola werden (würde werden) i participa perfekta glagola.

Lic

eJednina Množina

1.ich würde gefragt

werden

wir würden gefragt

werden

2.du würdest gefragt

werden

ihr würdet gefragt

werden

3.sie würde gefragt

werden

sie würden gefragt

werden

Pretvaranje aktivne rečenice u pasivnu

Prijelazni glagoli

(glagoli s objektom u akuzativu)

Mario kauft ein Fahrrad. (Mario kupuje bicikl.)

Ein Fahrrad je u gornjoj rečenici objekt u akuzativu. U pasivu se on prebacuje u nominativ jednine.

Das Fahrrad

Zatim dodamo određeno lice glagola werden i particip perfekta glagola kaufen.

Das Fahrrad wird gekauft. - Bicikl je kupljen.

Neprijelazni glagoli

(glagoli bez objekta)

Mein Nachbar arbeitet im Garten. - Moj susjed radi u vrtu.

U ovoj rečenici nema objekta. Zato koristimo es.

Es wird im Garten gearbeitet. - U vrtu se radi. ili

Im Garten wird gearbeitet. - U vrtu se radi.

GRAMATIKA I. (Deklinacije i Gl. Vremena) (2)

Documents

Transcript of GRAMATIKA I. (Deklinacije i Gl. Vremena) (2)