Griesheimer WOCHE · 2020. 8. 25. · ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE KAUFEN ALLE AUTOS Alle Marken! Alle...

Griesheimer WOCHEVBG Verlag GmbH & Co. KG • Wiesenstraße 8 • 64347 Griesheim • Telefon: 0 61 55 / 8 38 30 • Fax: 0 61 55 / 83 83 99 • E-Mail: [email protected]

27. Jahrgang · Ausgabe KW 35 · Auflage 12.000 Mittwoch, 26. August 2020

Öffnungs- & Lieferzeiten: Di - Fr 10.45 - 14.00 Uhr und 16.45 - 23.00 Uhr

Sa, So & Feiertag 12.15 Uhr - 23.00 UhrMontag: Ruhetag (außer Feiertag)

Abholung service

INDISCHEChicken, Lamm, Fisch

Öffnungs- & Lieferzeiten: Öffnungs- & Lieferzeiten: Di - Fr 10.45 - 14.00 Uhr und 16.45 - 23.00 Uhr

Sa, So & Feiertag 12.15 Uhr - 23.00 UhrMontag: Ruhetag (außer Feiertag)

Sichern Sie sich jetzt

15 % Rabatt bei Onlinebestellungen

www.pizza-dhillon.de

Abholung Abholung Abholung Abholung service service service

INDISCHEINDISCHEINDISCHEINDISCHEINDISCHEINDISCHEINDISCHEINDISCHEINDISCHEINDISCHEINDISCHEChicken, Lamm, Fischvegetarisch und vegan

Telefon06155 / 2389

Raiffeisenstr. 16 Griesheim

Seit 2008

Piz

zeria

Ragazzi Lieferservice

Bestellen Sie jetzt!

0 61 55 / 82 49 25 www.ragazzigriesheim.de

PizzaPasta

BurgerSalate

SchnitzelVegan

Schlüsseldienst im REWE-Center

Zylinderschlösser Sicherheitstechnik Schlüssel aller Art

Notdienst bis 24 Uhr Türöffnung nur in Griesheim • Tel.: 0173-3 42 96 94

Flughafenstr. 7 · Griesheim · Tel.: 06155 / 869 684www.o-keys.de

AUTOANKAUF100% HÖCHSTPREISEKAUFEN ALLE AUTOS

Alle Marken! Alle Modelle!PKW‘s, Busse, Geländewagen,

Wohnmobile, Wohnwagen,Unfallwagen, auch ohne TÜV,

Getriebeschaden, Motorschaden.

WIR KAUFEN ALLESZAHLEN SOFORTB A R G E L DImmer erreichbar, 24h Mo. - So.

06157 80185720171 8181110

Feldstr. 22, 64319 Pfungstadt

!

Lokalzeitung fürsmarte Leser

Jetzt kostenlos abonnieren und schon am Vorabend Ihre

Lokalzeitung digital lesen!

Senden Sie uns hierzu eine E-Mail [email protected]

mit dem Betreff:E-Paper Griesheimer Woche

VBG VerlagGmbH & Co. KG

GLEICH ANMELDEN UNTER AUSBILDUNG.DARMSTADT.IHK.DE

Finde jetzt Deinen Ausbildungsplatz!

Last call

2020

Neue Anschrift Im Watt 8, 64560 Riedstadt-Erfelden

Mobil: 01520 / 2 66 64 44

Fassadengestaltung • Trockenbau • Renovierungsarbeiten • Tapezierarbeiten

Wir ziehen nach Riedstadt,

aber im Herzen bleiben wir Griesheimer!

Europaplatz 1 - 64293 Darmstadt - Tel.: 06151 - 800070 - www.apo-darmstadt.de

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 6.30 bis 20.00 UhrSamstag 8.00 bis 18.00 UhrSonntag 10.00 bis 18.00 Uhr

Sonntags geöffnet!

Europaplatz 1 - 64293 Darmstadt - Tel.: 06151 - 800070 - www.apo-darmstadt.de

Sonntags geöffnet!

* außer an gesetzlichen Feiertagen

*

Mobiler Kranken-Pflegedienst

Telefon 06155-6081208 · Hofmannstraße 113 · Griesheim

Sie benötigen zuverlässige, professionelle Hilfe und Unterstützung zuhause . . .

Wir sind für Sie [email protected]

Jutta RotenbergerGrabdenkmäler · EinfassungenGrabanlagen · GrabkiesGrabinstandsetzungInschriften · OrnamenteHolzschnitzarbeiten

Jutta RotenbergerGrabdenkmäler · EinfassungenGrabanlagen · GrabkiesGrabinstandsetzungInschriften · OrnamenteHolzschnitzarbeiten

Karlstraße 42 · 64347 Griesheim · 0 61 55 - 21 48www.rotenberger-grabmale.de

DARMSTÄDTERPERSPEKTIVE DARMSTÄDTER MAKLER

Telefon 06 151 – 308 25 - 0www.kleinsteuber-immobilien.de

Unser Geschäft hat regulär geöffnet.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

IHRE ÄNDERUNGSCHNEIDEREI

DEMIRWilhelm-Leuschner-Straße 1 64347 Griesheim Tel. 0 61 55 / 8 77 20 80

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00 – 19.00 Uhr Sa 8.30 – 13.00 Uhr

Rabatt-Aktion verlängert bis 31. AugustBeratung, Aufmaß und Festpreis-Angebote

0174 / 1 85 55 83TH Bedachungen GmbH, Friedrich-Wöhler-.Str. 23, Gernsheim

Zusätzliche Arbeiten am Dach: z.B. Berücksichtigung der Dämmung nach EnEV, Sturmklammerung, Dach-rinnen, Blecharbeiten, Dachfenster, Anschlußarbeiten, usw. sind nichtim Preis enthalten und werden gesondert berechnet.

DACHDECKERMEISTERBETRIEBIhr Fachbetrieb rund ums Dach und Fassade100 m² Abriß (Ziegel, Latten, inkl. Entsorgungskosten) á 8,50 €100 m² Unterspannbahn diffusionsoffen á 3,90 €100 m² Konterlattung 30/50 mm inkl. Nageldichtband á 4,90 €100 m² Ziegellattung 30/50 mm S10 á 4,70 €100 m² Eindeckung mit engobierten Tonziegeln á 19,80 €10 lfdm Trockenfirst verlegen á 48,50 €20 lfdm Ortgangerneuerung (Giebelziegel) á 39,50 €

Nettopreise: 5.455,00 €+ 19% Mwst. 1.036,45 €Endpreis: 6.491,45 €

KFZ-ANKAUFWIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG

ZUM BESTEN PREIS!

ALLES ANBIETEN • SOFORT BARGELD

EINFACH & SICHER!Jederzeit erreichbar (Montag – Sonntag)!

06157/8085654 o. 0176/11199111A.G. Automobile • Robert-Bosch-Str. 4 • 64319 Pfungstadt

[email protected] • www.kfz-ankauf-24h.de

PKW GELÄNDEWAGEN

UNFALLWAGEN

BUSSE

WOHNMOBIL MOTORRAD

JEDE MARKE • JEDES ALTER • JEDER ZUSTAND

Unverwüstlich, uneigennützigMister Leichtathletik wird 85: Peter Bayer seit 45 Jahren beim TuSGriesheim (red). Wenn der Name Peter Bayer fällt, kommen den Mitgliedern vom TuS Griesheim vor allem folgenden Eigenschaf-ten in den Sinn: unermüdlich, un-verwüstlich, uneigennützig. Am vergangenen Sonntag vollendete das Leichtathletik-Urgestein sein 85. Lebensjahr. 45 Jahre davon, seit Januar 1976, gehört er als Leichtathlet, Läufer und Funktio-när im Ehrenamt dem TuS Gries-heim an. Aus der badischen Heimat zog der Industriekaufmann 1975 berufsbedingt nach Darmstadt. Durch den auf Laufwettkämpfen entstandenen Kontakt mit Kurt Wührer und Erik Weißgerber, zwei weiteren TuS-Persönlichkei-ten, schloss er sich schnell dem TuS Griesheim an. Die flotte TuS-Langstreckler-Garde der 70er-Jahre wirkte auf den Von-Haus-aus-Mittelstreckler offenbar so ansteckend, dass er im TuS-Trikot häufig auch auf längeren Stre-cken wie 15 Kilometer, der da-maligen Standardstrecke 25 Kilo-meter und Marathon unterwegs war.Sofort hat Peter Bayer beim TuS auch organisatorische Aufgaben übernommen. Ab 1977 enga-gierte er sich im Vorstand der Leichtathletikabteilung in diver-sen Funktionen, unter anderem als stellvertretender Abteilungs-leiter und Jugendwart. Auch heute noch fungiert er aktiv im Vorstand als Beisitzer und Bin-deglied zum Hauptverein. Dane-ben engagierte er sich ab den 80-er Jahren auch im Vorstand des

Leichtathletikkreises Darmstadt, bald als Stellvertreter des Kreis-vorsitzenden, danach bis 2010 als Kreisvorsitzender, und heute als Ehrenkreisvorsitzender. In Bayers Anfangsjahre beim TuS Griesheim fällt auch der Beginn seiner Mitarbeit im Vorstand der IGL, der Interessengemeinschaft der Langstreckenläufer. Seit 1999 führte er 20 Jahre lang die Geschicke der IGL, wo er unter anderem den IGL-Nachwuchs-cup initiierte und voranbrachte. Nicht mehr als folgerichtig, dass sein organisatorisches Wirken vom DLV im Jahr 2008 mit der

Goldenen Ehrennadel gewürdigt wurde. Für seine Verdienste beim TuS Griesheim ehrte ihn der Verein bereits 1992 mit der Ver-dienstnadel in Gold. Zum Thema Ehrenarbeit formulierte er einmal so: „Ich habe nie eine Funktion angestrebt. Wenn, dann sind die-se Aufgaben mir zugefallen.“Fest verbunden mit dem Namen Peter Bayer ist der Griesheimer Staffelabend. Anlässlich der Er-öffnung der neuen Tartanbahn im TuS-Stadion an der Jahnstraße im Jahr 1992 rief er federführend den legendären Staffelabend des TuS Griesheim ins Leben. Jährlich

durchgeführt bis 2006 meldeten in der Spitze an die 150 Staf-feln aus ganz Deutschland. Hier konnten dank starker Konkurrenz regelmäßig und reihenweise rich-tig gute Zeiten gelaufen werden. Ein Leben mit und für die Leicht-athletik, das gilt bei Peter Bayer aber schon seit früher Jugend. Mit 12 Jahren bestritt er 1948 den ersten Wettkampf, einen Waldlauf. Die Läuferkarriere in den besten Jahren bei seinem Heimatverein TSG 78 Heidel-berg, dem er nach wie vor eng verbunden ist, gestaltete er als ty-pischer Mittelstreckler. Imposant und „kurios“ ist seine 800-Meter-Bestzeit von exakt zwei Minuten, gelaufen 1959 in Heidelberg.In den Archiven findet man aber auch flotte Zeiten über 400-Meter-Hürden, 3000-Meter-Hindernis und 3 Meilen (letz-tere gelaufen auf den damals üblichen Vergleichskämpfen der Partnerstädte Heidelberg und Cambridge/England). Auch Weitsprung, Hochsprung, Kugelstoßen und ein Fünfkampf standen in den 60-er Jahren auf Bayers Wettkampfprogramm. „Das summiert sich seit 1948 si-cher auf über 3000 Wettkampf-teilnahmen,“ berichtet der Jubi-lar. Dank seines immer wieder verblüffenden Zahlen- und Perso-nengedächtnisses könnte er wohl über jeden einzelnen Wettkampf noch detailliert berichten. Seine Frau Gabriele, selbst jahrelang engagierte Läuferin, ist als große Stütze ihres Mannes ebenfalls eh-renamtlich tätig.

Seit 1977 engagierte sich Peter Bayer (4. von links) im Vorstand der Leichtathletikabteilung, unter anderem als stellvertretender Abteilungsleiter und Jugendwart. Auch heute fungiert er aktiv im Vorstand als Beisitzer und Bindeglied zum Hauptverein. Foto: Zoeller

Aus der badischen Heimat zog der Industriekaufmann 1975 berufs-bedingt nach Darmstadt. Foto: Archiv

Seite 2 Griesheimer Woche 26. August 2020

KFZ verkaufen! Schnell und bequemANKAUF ALLER FAHRZEUGE

AUTOPARK GERNSHEIMPkw, Busse, Geländewagen, LKW, Wohnmobile

* Firmenfahrzeuge * Nutzfahrzeuge *Unfall-, Motor- oder Getriebeschaden

* Seriöse Abwicklung * Sofortige Abmeldung *Tel. 06258 / 8209002, Handy 0174/2027729

Jederzeit erreichbar! Whatsapp/SMS möglichRobert-Bunsen-Str. 5a, 64579 Gernsheim

TAXI Griesheim hört nach über 20 Jahren auf und übergibt das Geschäft an einen Nachfolger.

Aus diesem Anlass bedankt sich die Familie Cemhan bei allen Kunden und Freunden für die lange Treue.

Ab sofort wird Sie die Firma Blitz Taxi Griesheim zuverlässig und freundlich weiter bedienen.

www.taxi-griesheim.info 2222 | 3333

Machen Sie Ihren Schrott zu Geld

Annahme von Schrott und Metall

Montag – Freitag: 07.00 – 16.00 Uhr

Samstag: 08.00 – 13.00 Uhr in geraden Kalenderwochen

TSR Recycling GmbH & Co. KG // Otto-Röhm-Str. 57 // 64293 DarmstadtDeutschland // T +49 6151 9804-0 // [email protected] // tsr.eu

Ein Unternehmen der REMONDIS-Gruppe

TSR_AZ_Darmstadt_91x80mm_RZ.indd 1 30.07.20 14:46

● Internet & Einrichtung ● CopyShop

● Computer ab: € 379,- ● Notebook ab: € 399,- ● Drucker ab: € 059,-

Intel® Core™ i7-8750H Processor

Displaygröße 43.9 cm ( 17.3" )

1920 x 1080 Pixel Bildschirmauflösung

16 GB RAM-Speicher

TERRA Notebook 360-15 24 Monate Garantie incl. Pickup Windows 10 Pro

€ 1549,-

AMD Ryzen 3 2200G / 4 threads Quad-Core

6M Cache

4 GB RAM-Speicher

AMD Radeon™ Vega 8

TERRA PC Home 60 Monate Garantie Windows 10 Home

€ 569,-

Intel® Core™ i5-7200U Processor

Displaygröße 39.6 cm ( 15.6" )

1920 x 1080 Pixel Bildschirmauflösung

4 GB RAM-Speicher

TERRA Notebook 24 Monate Garantie incl. Pickup Windows 10 Home

€ 699,-

MTK 6737 (1.3 GHz) Android 8.1 1280 x 800 Bildschirmauflösung 10.1 (25.6cm) Zoll Bildschirmdiagonale 2 GB RAM-Speicher Home Serie

TERRA PAD 1005 10.1“ 24 Monate Garantie Android 8.1

€ 199,-

LCD Anzeige Maximale Papiergröße DIN A4 USB, Wireless LAN Druck: Maximale Auflösung 4800 x 1200 DPI Scannen: Optische Auflösung 1200 x 2400 DPI

Canon PIXMA TS5150 (3 in 1)

€ 79,-

23.6 Zoll Bildschirmdiagonale 1920 x 1080 Pixel (Full-HD) Bildschirmauflösung 16:9 Seitenverhältnis Paneltechnologie MVA

TERRA LED 2447W Monitor HDMI / DVI € 129,-

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von: 9:00 – 13:00 und 14:00 bis 18:30

Wir reparieren: Notebook & PC & Drucker & Plotter Server & Netzwerke & Wartung

Angebot des Monats: Support-Ende für Windows 7 Microsoft stellt ab Januar 2020 den erweiterten Support für Windows 7 ein und

wird nach dem 14. Januar 2020 keine Sicherheitsupdates mehr herausgeben.

Wir installieren, wenn es bei Ihrem PC technisch möglich ist, Windows 10 und führen die Umstellungsarbeiten zum Festpreis für Sie gerne durch:

€ 195,00

ImpressumGriesheimer WocheErscheinungsweise: wöchentlich mittwochs

Auflage: ca. 12.000 Exemplare

Herausgeber: VBG Verlag GmbH & Co. KG Wiesenstr. 8 64347 Griesheim Telefon 0 61 55 / 83 83 - 0 Telefax 0 61 55 / 83 83 - 99 [email protected] www.vbgverlag.de

Geschäftsführung: Karin Weiß-Plegge, Pascal Plegge, Pierre Plegge

Leitung Werbevermarktung: Chiara Nixdorf [email protected]

Redaktionsleitung: Matthias Weißmann (V.i.s.d.P.) griesheimerwoche@ plegge-

medien.de

Produktion: PlEGGE Medien Produktion GmbH 64579 Gernsheim

Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring 2 65428 Rüsselsheim am Main

Vertrieb: SZV logistik 64295 Darmstadt

Redaktionsschluss: montags 16.00 Uhr

Anzeigenschluss: montags 17.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo. 8.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Di. 8.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Mi. 8.00 – 13.00 Uhr Do. 8.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Fr. 8.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr

leserbriefe veröffentlichen wir nach dem Maße des vorhandenen Platzes. Für den Inhalt von leserbrie-fen wird jegliche Haftung ausgeschlossen, Kürzungen bleiben vorbehalten. Für Gestaltung, Satz und Aus-führung von Texten und Anzeigen, Urheberrecht beim Verlag. Für Fehler keine Haftung.

Hyggelige GartenoasenSkandinavisches Ambiente sorgt für Gemütlichkeit(djd-k). Sich entspannt die Son-ne auf die Nase scheinen lassen oder fröhliche Grillpartys mit Freunden feiern: Gemütlichkeit und Wohlbefinden sind nicht nur innerhalb des Hauses ge-fragt - in der warmen Jahreszeit werden Garten, Terrasse oder Balkon ebenfalls zum heimeli-gen Outdoor-Wohnzimmer. So-wohl drinnen als auch draußen gilt: hyggelig soll es sein. Das ty-pisch skandinavische Lebensge-fühl lässt sich mit wenigen Ideen und Handgriffen umsetzen. Na-türliche, zurückhaltende Farben und insbesondere der Altholz-Look, den Outdoor-Freunde zum Beispiel mit den neuen Garden Greys von Bondex in-nerhalb eines Tages herstellen

können, geben dabei den Ton an. Unter www.bondex.de gibt es viele Anwendungsbeispiele.

Zusätzlich zaubern Lichtquellen und die richtigen Textilien drau-ßen ein echtes Hygge-Gefühl.

Zurückhaltende, natürliche Farbtöne bringen Gemütlichkeit in den Gar-ten und auf den Balkon. Foto: djd-k/Bondex

- Anzeige -

Bessunger strasse 12264347 griesheimtelefon (0 61 55) 23 03Zu jeder Zeit Ihr Ansprechpartner

ausstellungsraum mit großer modellvielfalt · Überführungen · erledigung aller formalitäten · auf Wunsch Vorsorge zu lebzeiten

Widder (21.03.-20.04.)Versuchen Sie nicht, die Ge-fühle der anderen zu analysie-ren. Sie müssen lernen, dass Sie nichts erzwingen können und auch die positiven Dinge sehen.

Stier (21.04.-20.05.)Es könnte jetzt eine schwierige Phase beginnen, die Sie mit Geduld durchstehen müssen. Bleiben Sie gelassen, Sie kön-nen die Entwicklung nicht auf-halten.

Zwillinge (21.05.-21.06.)Nach einigen Unstimmigkei-ten und Missverständnissen im Freundeskreis werden sich die Wogen nun wieder glät-ten. Zeigen Sie sich diploma-tisch.

Krebs (22.06.-22.07.)Stellen Sie Ihre Talente ruhig unter Beweis. Mit Ihrer kreati-ven Ader haben Sie schon vie-le beeindruckt. Zeigen Sie, was in Ihnen steckt.

Löwe (23.07.-23.08.)Jetzt sind Sie mal an der Reihe! Tun Sie das, was Sie für richtig halten und bringen Sie das auch zum Ausdruck, ohne ein schlechtes Gewissen zu haben.

Jungfrau (24.08.-23.09.)Berufliche Verpflichtungen nehmen Sie in dieser Woche sehr in Anspruch. Nehmen Sie sich Zeit, um wieder zu ent-spannen und Kraft zu tanken.

Waage (24.09.-23.10.)Sie brauchen dringend Ruhe. Stress und Überstunden wer-den sich auf Ihre Gesundheit niederschlagen, wenn Sie nicht schleunigst die Reißleine ziehen.

Skorpion (24.10.-22.11.)Momentan scheinen Sie an Ihren eigenen Gefühlen zu zweifeln. Verlieren Sie Ihr Selbstvertrauen nicht und gönnen Sie sich Zeit, um wie-der klarer zu sehen.

Schütze (23.11.-21.12.).Versuchen Sie nicht, anderen Ihre Meinung aufzudrängen. Betrachten Sie die Probleme von allen Seiten, bevor Sie ein Urteil abgeben.

Steinbock (22.12.-20.01.)Sie befinden sich in einer Pha-se der persönlichen Entwick-lung und Ihre Initiativen sind von Erfolg gekrönt. Lassen Sie sich durch niemanden aus-bremsen.

Wassermann (21.01.-19.02.Die letzte Zeit war von viel Arbeit geprägt, deshalb sind Ihre Nerven etwas ange-spannt. Haben Sie noch etwas Geduld, es wird bald wieder besser.

Fische (20.02.-20.03.)Machen Sie sich in bestimm-ten Dingen nicht selbst Druck. Vielleicht sollten Sie etwas auf die Bremse treten und bei Ent-scheidungen langsamer vor-gehen.

Wochenhoroskop

investitionen durchziehenSteuerausfälle/Nachtragshaushalt bietet mehr SpielraumGriesheim (red). Die Corona-Krise hat auch den Finanzen der Stadt einen heftigen Schlag versetzt, das Finanzmanage-ment erwartet Steuerausfälle in Höhe von 7,4 Millionen Euro. Bürgermeister Geza Krebs-Wetzl hatte im Mai einen Nach-tragshaushalt eingebracht, der von der Stadtverordnetenver-sammlung im Juni verabschie-det worden war.Der Nachtragshaushalt ist von der Kommunalaufsicht geneh-migt worden.Er weist die Einbrüche und Ver-änderungen wegen Corona aus und soll die Genehmigung zur Aufnahme von Investitions-krediten erreichen, damit die Stadt ihre geplanten Investi-tionen verwirklichen kann. „In dieser Notlage ist es wichtig, dass wir als Stadt gegen die

Krise investieren und uns als Konjunkturmotor betätigen“, sagt Krebs-Wetzl. Zudem hat das Land der Stadt als Ausgleich für die Gewerbe-steuerausfälle 2,1 Millionen Euro überwiesen. „Dies ist uns eine große Hilfe“, sagt Krebs-Wetzl, „Zusätzlich rufen wir Mittel aus der Hessenkasse ab, mit diesen Maßnahmen können wir unsere Investitio-nen für 2020 durchziehen.“ Dass die Öffentliche Hand in einer solchen Krise investiere, sei nicht nur wichtig, um die Stadt weiter voranzubringen, sondern auch relevant im Sin-ne der wirtschaftlichen Stabili-tät des Landes, fügte der Bür-germeister hinzu. „Das Jahr ist gesichert, der Haushalt 2021 wird aber erneut eine Heraus-forderung.“

Krebs-Wetzel: „In dieser Notlage ist es wichtig, dass wir uns als Kon-junkturmotor betätigen. Foto: Stadt Griesheim

Abgelenkt und nicht angeschnallt? Griesheim (red). Beamte der Verkehrsinspektion führten am Diens-tag (18.8.) Kontrollen im Nordring durch. Das Hauptaugenmerk lag auf Ablenkungen, etwa durch die Nutzung eines Handys und auf Verstöße gegen die Gurtpflicht. Bei den Kontrollen wurden aber auch andere festgestellte Verstöße geahndet. Bei insgesamt 31 kontrollierten Autos und Lastwagen waren zwanzig Fahrzeuglen-ker nicht angeschnallt. Weitere fünf Fahrer telefonierten während der Fahrt. Für das Telefonieren werden 100 Euro Bußgeld sowie ein Punkt in Flensburg fällig. Der Verstoß gegen die Gurtpflicht schlägt mit 30 Euro zu Buche. Ohne Kennzeichen an seinem Leichtkraft-rad fuhr ein 58-jähriger Riedstädter in die Kontrollstelle. Während der Überprüfung des Zweirades fiel zudem auf, dass das Fahrzeug nicht zugelassen war und somit auch kein Versicherungsvertrag bestand. Darüber hinaus hat der 58-Jährige keinen Führerschein für das Zweirad. Wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis, Verstoß gegen das Pflichtversicherungsgesetz und die Abgabenordnung ist gegen ihn ein Strafverfahren eingeleitet worden. Die Weiterfahrt wurde untersagt. Bei der Kontrolle eines Fahrzeuges mit Händlerkenn-zeichen (06-er-Kennzeichen) aus Ludwigshafen wurde festgestellt, dass das rote Fahrzeugscheinheft vor Fahrtantritt nicht ordnungs-gemäß ausgefüllt wurde. Der verantwortliche Händler konnte das Fahrzeug auch nicht mehr eingetragen, da das Fahrzeugscheinheft bereits voll war. Es wurde schon die letzte Seite beschrieben. So-mit hätte der Händler ein neues Fahrzeugscheinheft bei der Zu-lassungsstelle besorgen müssen. Eine Nichteintragung stellt einen Verstoß gegen das vereinfachte Zulassungsverfahren dar. Fahrer des Fahrzeugs war ein 39-jähriger französischer Staatsbürger, der keinen festen Wohnsitz in Deutschland hat. Daher wurde für das zu erwartende Bußgeldverfahren eine Sicherheitsleistung in Höhe von 100 Euro erhoben.

Polizei-melduNGeN

mit AbstandSport- und Spielfest beim tuS

Griesheim (gu). Zu einem Sport- und Spielfest für alle luden der TuS Griesheim und der Sportkreis Darmstadt-Dieburg ein. Bei schönem Sommerwetter bot sich auf dem Vereinsgelände ein buntes Bild. Knapp 20 Spielstationen, viele ehrenamtliche Helfer sowie große und kleine Besucher, die mit großem Spaß ihre Treffsicherheit, Geschick-lichkeit und Fitness testeten. gu-foto

elfer entscheidetAlte Herren: 2:1-Sieg in BüttelbornGriesheim (red). Nach mehr als acht Monaten Corona-Pause ha-ben die Stephaner Alten Herren ihr erstes Spiel gegen Büttelborn bestritten. Büttelborn erwies sich als der gewohnt kämpferisch starker Gegner, die Stephaner konnten aber mit ihren Tugen-den dagegenhalten. Durch einen sehenswerten Fernschuss ging der SVS durch Mustafa mit 1:0

in Führung, was gleichzeitig auch der Halbzeitstand war. Büttelborn konnte nach der Halbzeit per Foulelfmeter aus-gleichen, aber die Stephaner bewies Moral und konnte kurz vor Schluss durch Neef erneut in Führung gehen. In den letzten Minuten ließ man nichts mehr anbrennen und kam zum ver-dienten Sieg.

müssen 50 Kilo aushaltenGrabmale: Firma prüft auf StandfestigkeitGriesheim (red). Am Mitt-woch, 9. September, prüft eine Fachfirma mit einem Messgerät die Standsicherheit von Grab-malen auf dem städtischen Friedhof. Von 8 bis 14 Uhr kön-nen die Bürger dabei zusehen. Gesetzlich muss die Stadtver-waltung als Friedhofsträger mindestens einmal pro Jahr so einen Check im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht ein-leiten. Denn Grabsteine, die umfallen, können Menschen verletzen, wie vor 50 Jahren, als ein Kind starb.

Die Quote der Beanstandungen bei den rund 2200 Grabmalen hat sich jedoch laut Stadtverwal-tung seit 2004 von 23,2 auf 1 bis 2 Prozent verringert; im vorigen Jahr lag der Wert sogar bei 0,8 Prozent. Die Standsicherheit kann leiden durch Wetter, Ab-senkung des Erdreichs und Lo-ckerung der Verbindung mit dem Sockel. Ein Grabmal soll nicht schwanken oder umkippen, wenn am obe-ren Ende 50 Kilo Druck ausgeübt werden. Falsch ist die Annahme, beim Überprüfung werde gerüt-

telt, wodurch erst der Grabstein losgerissen werde. Grabsteine, die nicht fest stehen, bekommen einen Warnaufkleber. Bei Gefahr für Mensch und Tier wird das Grabmal zusätzlich mit einem Warnmittel gekennzeichnet und gesichert.Die Hinterbliebenen müssen die Standsicherheit wiederherstellen zu lassen. Das teilt die Stadtver-waltung mit. Für Schäden durch Umfallen haftet der Nutzungs-berechtigte. Die Stadt haftet nur, wenn sie beim Prüfen ge-schlampt hat.

Am 10. September2. Bürgerveranstaltung „Radverkehr“

Griesheim (red). Die Stadt lädt zur Präsentation der ersten Ergebnis-se des Planungsbüros ein für Donnerstag, 10. September, ab 19 Uhr in der Hegelsberghalle, Sterngasse 75, ein. Im Rahmen des Projekts „Radwegenetzanalyse und -planung“ stellt ein Verkehrsplanungsbü-ro erste Ergebnisse öffentlich vor. Präsentiert werden die Analyse-ergebnisse der Fachplaner und die Ergebnisse der vorangegangenen Beteiligungsmöglichkeiten. Im März hatte der Bürgerbeteiligungspro-zess seinen Auftakt mit dem ersten Workshop genommen. Zwischen 15. Mai und 15. Juli konnten Bürger ihre Ideen und Anregungen auf www.griesheim-gestalten.de eingeben. Über 250 Ideen wurden in der Stadtkarte markiert und vom Verkehrsplanungsbüro gesichtet. Wer die Präsentation am 10. September besuchen möchte, muss sich anmel-den auf www.griesheim-gestalten.de („calendar“) oder dafür anrufen. Anmeldung: Andreas Spickermann, Fachbereich Stadtentwicklung, [email protected], (06155) 701241. Foto: Archiv

26. August 2020 Griesheimer Woche Seite 3www.kfz-ankauf-24h.de

WIR KAUFENJEDES

FAHRZEUGZUM BESTEN

PREIS!JEDE MARKE, JEDES ALTER,

JEDER ZUSTAND

ALLES ANBIETENSOFORT BEZAHLUNGJederzeit erreichbar Mo. - So.

0171/499118806157/8085654

Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt

!

... Zeitungen, die ankommen!

HEUTE

Dieses Prospekt liegt in der Gesamt- oder Teilausgabe bei.

KAUFLANDAUTOHAUS SEMLERTUS GRIESHEIM

FinanzmöncheWir suchen Veränderer und Chancensucher, die aus dem Hamsterradausbrechen wollen.Infos zu unserem Programm „Vom Arbeitnehmer zum Unternehmer“ unterwww.fi nanzmoenche.de

Nutze deine Chancen!

Jörg MönchMillionen von Menschen merken gerade wieder, wie stark sie doch abhängig sind von ihrem Arbeitgeber. Das auch oft noch viele Jahrzehnte.Wenn Sie schon immer mal von der Selbstständigkeit, freier Zeiteinteilung und absoluter Freiheit geträumt haben, ist es J E T Z T an der Zeit einen Wechsel oder Neustart zu planen!

Jörg Mönch

Nur Mut!

Ihre Stellenanzeige – in Ihrer Lokalzeitung!

In ganz Südhessen! 27 Ausgaben

650 000 Exemplare

Fragen Sie nach unseren Sonder-konditionen für Stellenanzeigen und nutzen Sie die Reichweite von 27 etablierten Lokalzeitungen mit über 650 000 Exemplaren.

Telefon 0 61 55/ 83 83- [email protected]


Wir suchen ab sofort - Zeitungsausträger auf Minijob - Basis (gerne auch Jugendliche ab 16 Jahre), die bereit sind, zuverlässig und pünktlich zweimal in der Woche, dienstags und freitags, den Griesheimer Anzeiger zu verteilen.

Wir bieten:� Lohnenden Nebenverdienst� Sicherheit eines zuverlässigen Arbeitgebers� Dauerhafte Beschäftigung (zweimal in der Woche)

Wir freuen uns auf Ihren Anruf:Jan FreyTelefon (0 61 55) 83 83 - [email protected]

VBG Verlag GmbH & Co. KGWiesenstraße 8 · 64347 Griesheim

Wir suchen ab sofort -

Griesheimer AnzeigerGriesheimer AnzeigerGriesheimer AnzeigerGriesheimer AnzeigerGriesheimer AnzeigerGriesheimer AnzeigerGriesheimer AnzeigerGriesheimer AnzeigerGriesheimer AnzeigerGriesheimer AnzeigerGriesheimer AnzeigerGriesheimer Anzeiger

suchtsuchtsucht Zeitungsausträger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!Zeitungsaustr

äger!

Autopark BiebesheimAn- und Verkauf von Gebrauchtwagen!

Täglich neue Fahrzeuge aller Preisklassen!

Sie können unsere Fahrzeuge mit mehreren Bildern im Internetunter www.apbiebesheim.de besichtigen!

Fahrzeuginzahlungsnahme und -fi nanzierung auch ohneAnzahlung möglich!

Inh. Stefan Backof • BiebesheimBahnhofstraße 2 • Tel. 0 62 58 / 94 99 49 • Fax 0 62 58 / 94 99 99

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wiesenstraße 6 (0 61 55) 28 7964347 Griesheim Mobil (0171) 6 29 84 82

[email protected]

• Verputz • Wärmedämmung• Malerarbeiten • Albausanierung• Trockenbau • Gerüstbau

Innenputz MalerarbeitenAußenputz TrockenbauVollwärmeschutz Gerüstbau

BAUTROCKNUNGBAUTROCKNUNGFa. Peter Kindermann

Schneppenhäuser Str. 49 · 64331 Weiterstadt

Ihr starker Partner,wenn es um Austrocknungen geht

24-STUNDEN-SERVICE % 0 61 50 / 5 27 36

➜➜➜➜➜➜

➜ Austrocknung nach Wasserschaden➜ Estrich-Dämmschicht-Trocknung➜ Neu- und Altbau-Trocknung➜ Leckortung/Infrarot-Thermografie➜ Sofortmaßnahmen➜ Schadenanalyse/Feuchtmessungen

Schützen Sie Sich Jetzt vor den BlutSaugern!

InsektenschutzSicher und passgenauWir bieten Insektenschutzlösungenfür jedes Fenster.Rollo, Spannrahmen, Drehrahmenoder Schiebeanlage.

Sie sind perfekt geschützt!Vereinbaren Sie gleich einen Termin!

Wir haben weiterhin für Sie geöffnet!Fachmarkt für raumgestaltung

Waldstraße 2264347 griesheimtel. 06155-797961

Telefon 0 61 55 / 83 83 - 113 [email protected]

Erfolg beginnt mitguter Werbung.

Andrea WittMediaberaterin


KFZ BAR ANKAUFAlle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal)Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 • 0173 - 3087449

KAUFE AUTOSPKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile,

Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal.Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 • 0177/3105303

SUCHE FAHRZEUGEPKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für

Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise - sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306Tel.: 06258/5089921

Meilenstein bei Konversion SüdostKaufvertrag mit BimA unterzeichnet

Griesheim (gu). Die Freude stand allen Beteiligten ins Gesicht ge-schrieben. Nach intensiven Verhandlungen mit der Bundes-anstalt für Immobilienaufgaben (BImA) konnte der Kaufvertrag für die Konversionsfläche Süd-ost unterzeichnet werden. Bür-germeister Geza Krebs-Wetzl, Jürgen Jantscher vom BImA-Verkaufsteam Frankfurt, Harald Nickel, Rechtsanwalt sowie stra-tegischer und juristischer Berater der Stadt Griesheim, und Pro-jektleiter Erich Varnhagen vom privatwirtschaftlichen Projektent-wicklungspartner Sahle Wohnen GmbH & Co. KG bezeichneten dies als „wichtigen Meilenstein des Konversionsprojekts Gries-heim Südost“. Bereits vor zwölf Jahren ende-te die militärische Nutzung des Geländes, das sich südlich von Nehring- und Lilienthalstraße ent-langzieht. Nach dem Abzug der US-Army im Jahre 2008 fiel das Areal in direkter Nachbarschaft zu einem Naturschutzgebiet in eine Art „Dornröschenschlaf“

und die einst vom US-Militär ge-nutzten Wohnhäuser verfielen zusehends. Im Jahr 2009 nahm Griesheim mit der BImA Kontakt auf, um das Gelände zu erwer-ben. Die Gespräche gestalteten sich jedoch schwierig. Jahre ver-gingen, ohne dass greifbare Er-gebnisse erzielt worden wären. „Ich bin froh, dass es gelungen ist, alle schwierigen Fragestel-lungen in Bezug auf den Ankauf der Konversionsfläche zu lösen“, blickt Geza Krebs-Wetzl auf die vergangenen Gespräche zwi-schen Bund, Stadt und Partner zurück und erklärt weiter: „Der heutige Tag ist der Startschuss für die weitere Umsetzung unseres sozialen Wohn- und Entwick-lungsprojekts – ein Projekt mit Vorbildcharakter. Der neu ent-stehende Stadtteil basiert auf der Grundlage eines bundesweit be-achteten Kooperationsmodells zwischen der Kommune und unserem privaten Partner Sahle Wohnen.“ Für die gesamte Zeit der Ent-wicklung, der Nutzung durch

den Verkauf von Einheiten, der Wohnraumvermietung und des Quartiersmanagements über-nimmt die Stadt als dauerhafter Gesellschafter langfristig Ver-antwortung für Bewohner, ohne dabei auf das überragende Know-how des privaten Mitge-sellschafters zu verzichten. Die Hälfte des zu schaffenden Wohnraums wird als bezahlbarer Wohnraum für Gering- und Nor-malverdiener realisiert. „Mit Blick auf den hohen Nachfragedruck der Bürger erfüllen wir hier eine wichtige politische Aufgabe und darüber bin ich sehr glücklich“, betonte der Bürgermeister. Auch Jürgen Jantscher von der BImA zeigt sich zufrieden: „Die komplexen Verhandlungen ha-ben sich gelohnt. Vertraglich ha-ben wir uns gemeinsam auf 152 geförderte Wohnungen geeinigt. Weiterhin erhält die BImA Bele-gungsrechte für 50 Wohnungen. Damit kommen auch wir unserer Aufgabe nach, Bundesbedienste-ten in Ballungsräumen preisgüns-tigen Wohnraum anzubieten.“

Durch die Schaffung von bezahl-barem Wohnraum wurde der Stadtentwicklungsgesellschaft Griesheim GmbH als Käufer der Konversionsfläche eine Verbil-ligung des Kaufpreises in Höhe von 3,8 Millionen Euro gewährt. Das Grundstück zur Nachnut-zung umfasst eine Fläche von 10,4 Hektar und grenzt unmittel-bar an das Naturschutzgebiet. Konkrete Bebauungspläne sollen bis 2022 geschaffen werden Die nächsten Arbeitspakete des Konversionsprojekts sind bereits definiert. Zeitgleich sollen ein Wettbewerbsverfahren und der Rückbau der Bestandsgebäude organisiert und eine Prüfung der Altlasten auf dem Konversions-gelände nach Vorgaben des Baugesetzbuches durchgeführt werden. „Die nächsten Projekt-schritte geben uns als Projektent-wickler weitere Planungssicher-heit“, erklärt Erich Varnhagen. „Unser Ziel ist es, bis 2022 Pla-nungsrecht, also konkrete Bebau-ungspläne, zu schaffen“, verdeut-licht er.

Der neu entstehende Stadtteil basiert auf der Grundlage eines bundesweit beachteten Kooperationsmodells zwischen der Kommune und unse-rem privaten Partner Sahle Wohnen.“ gu-foto


Rufen Sie uns an unter Tel. 0 61 55 / 83 83 - 0

oder senden Sie Ihre Termine [email protected]

Geänderte Geschäftszeitenwährend der Sommerzeit.Aufgrund der Sommerzeit ist unsere Zentrale in Griesheim verkürzt besetzt.

Geschäftszeiten 6. Juli bis 4. September 2020:

Montag und Dienstag 8.00 bis 16.30 UhrMittwoch bis Freitag 8.00 bis 13.00 Uhr

Und, wann machen Sie Ferien?Sie sollten Ihren Kunden, Patienten oder Klienten rechtzeitig mitteilen, wann Sie Ferien machen. Unsere Leser werden es Ihnen danken!


Zum Geburtstag27.08. Josef Burger, Draustraße 62 90 Jahre

Zum Ehe-Jubiläum27.08. Renate und Hermann Wettmann, Mozartstr. 13 65 Jahre

HErZlicHEn GlückwunscH

Liebe Leserinnen und Leser,da die Maßnahmen zur Bekämfung der Corona-Pandemie teil-weise gelockert sind, ist es den Kirchengemeinden wieder er-laubt Gottesdienste abzuhalten. Dies allerdings nur mit Ein-schränkungen und Auflagen. Bitte informieren Sie sich bei Ihren Gemeinden im Einzelnen über die Vorgehensweisen. Termine, soweit sie uns bekannt sind, werden unter Vorbehalt hier veröffentlicht.

Katholische Kirche St. Marien, St. Stephansplatz 1, (06155) 6240726.08. Hl.-Kreuz-Kirche: 17.30 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Hl. Messe27.08. St.-Stephans-Kirche: 17.30 Uhr Anbetung des Allerheiligsten, 18 Uhr Hl. Messe28.08. St.-Stephans-Kirche: 8.30 Uhr Rosenkranz, 9 Uhr Hl. Messe mit Laudes29.08. St.-Stephans-Kirche: 18 Uhr Vorabendmesse30.08. Hl.-Kreuz-Pfarrgarten: 9.30 Uhr Hochamt; St. Stephan vor der Kirche: 11 Uhr Hochamt mit Taufe und Firmung einer Familie01.09. St.-Stephans-Kirche: 8.30 Uhr Rosenkranz, 9 Uhr Hl. Messe mit Laudes02.09. Hl.-Kreuz-Kirche: 17.30 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Hl. Messe03.09. St.-Stephans-Kirche: 17.30 Uhr Anbetung des Allerheiligs-ten, 18 Uhr Heilige Messe 04.09. St.-Stephans-Kirche: 8.30 Uhr Rosenkranz, 9 Uhr Hl. Messe mit Laudes und sakramentalem Segen05.09. St.-Stephan vor der Kirche: 15 Uhr Hochamt mir Feier der Erstkommunion, 18 Uhr Vorabendmesse06.09. St.-Stephan vor der Kirche:9.30 Uhr Hochamt mir Feier der Erstkommunion, 11.30 Uhr Hochamt mir Feier der Erstkommunion08.09. St.-Stephans-Kirche: 8.30 Uhr Rosenkranz, 9 Uhr Hl. Messe mit Laudes und sakramentalem Segen

Ev. Melanchthongemeinde, Brucknerstraße 18, (06155) 61099Bis einschließlich 16. August finden die Sonntags-Gottesdienste der Ev. Melanchthongemeinde per Livestream um 10 Uhr über https://www.melanchthongemeinde.de/live/ statt.30.08. Konfirmanden mit Pfarrer Holger UhdeVorstellungsgottesdienst

KirchEntErMinE

Um stets so aktuell wie möglich zu sein, führen wir die einzelnen Apotheken-Notdienste nicht mehr einzeln auf. Stattdessen können Sie die Daten täglich aktuell abrufen, und zwar auf zwei Wegen:

1. Internet-Seite: www.apothekerkammer.de/notdienst.htm2. Notdienst-Nummer (Ortstarif): (0180) 15557779317

Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale (Gebäude der Frauenklinik)Grafenstraße 9, 64283 Darmstadt, Tel. 06151/896669Freitags 14 Uhr bis montag 7 Uhr, montags, dienstags und don-nerstags von 19 Uhr bis 7 Uhr am Folgetag, mittwochs von 14 Uhr bis donnerstags 7 Uhr sowie an Brücken- und Feiertagen

Ärztlicher Privatnotdienst · Tel. 0800/1111711Gitfnotruf für Hessen · Tel 06131/19240

Pflegenotdienst DSP, Tel. 0160/6102000; Johanniter, Tel. 6000-0; Pro Vita, Tel. 79132; Umano, Tel. 880203

Psychiatrischer Notdienst Darmstadt e.V.Freitag bis Sonntag sowie an Feiertagen von 18 bis 23 Uhr, Telefon 06151/1594900

Zahnärztlicher Notdienst im Landkreis DarmstadtDie Ansage erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nummer 01805/607011. (14 Cent/Min. aus dem deut-schen Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

NOTDIeNSTe

Wozu einen Flächennutzungsplan?Auftakt zur Neuaufstellung mitsamt LandschaftsplanGriesheim (red). Verlängertes Mikrofon, Desinfektionsspender, Einbahnsystem, Disziplin - mit einem umfangreichen Hygiene-konzept fand jetzt die erste grö-ßere Bürgerveranstaltung der Stadt unter Corona-Bedingungen statt. Fachplaner erklärten das Verfahren des Flächennutzungs-plans (FNP) und die Hintergrün-de zum Landschaftsplan. Be-antwortet wurden viele Fragen, unter anderem: Warum braucht Griesheim einen neuen Flächen-nutzungsplan? Was sind wesent-liche Rahmendaten für diese städtebauliche Planung? Später wurden an Fachplaner und Stadt-verwaltung Wünsche und An-regungen zur weiteren Planung formuliert. Unter anderen ging es um Beiträge zur Entwicklung von Gewerbeflächen, Mobilitäts-fragen, Aufenthaltsqualität, Nah-erholung, Klimaschutzziele und der Einfluss der Digitalisierung auf die räumliche Entwicklung.Die Stadtverwaltung hatte lange überlegt, ob sie die Veranstaltung stattfinden lasse solle. „Klar war, dass der Dialog mit den Bürger sich nicht ausschließlich auf digi-talem Boden ermöglichen lässt“, heißt es in einer Pressemeldung. Weitere infos: griesheim-gestal-ten.de.

Zum Schutz der Gäste wurde mit verlängerten Mikrofonen gearbeitet. Bürger, Interessengruppen, Verbän-de, Institutionen und Stadtverordnete konnten sich mitteilen und Fragen stellen. Foto: Stadt Griesheim

Weihnachtssegen findet nicht statt Griesheim (gu). In diesem Jahr wird es keine Weihnachtsak-tion „Kinder helfen Kindern“ geben, dies beschloss der Kir-chenvorstand der Melanch-thongemeinde in seiner jüngs-ten Sitzung. „Über 23 Jahre haben Sie die Rumänien-Ak-tion mit Päckchen für Kinder, Sach- und Geldspenden, bezie-hungsweise tatkräftige Mithilfe unterstützt und getragen. Auf-grund der Corona-Pandemie mit entsprechenden Auflagen und Unsicherheiten können wir in diesem Jahr die Weih-nachtsaktion nicht durchfüh-ren“, schreibt Pfarrer Holger Uhde an die Unterstützer und bittet im Namen des Kirchen-vorstands um Verständnis.

termin-tag im RathausGriesheim (red). Ab Mittwoch, 2. September, öffnet das Rat-haus mittwochs nur noch für vereinbarte Termine, auch kurzfristige telefonische Ter-mine sind möglich. Die offene Sprechstunde montags, diens-tags, donnerstags und freitags bleibt erhalten (mit und ohne Termin).

Ohne Lehne, mit LehneGriesheim (red). In diesem Jahr sind im Griesheimer Wald und in der Feldgemarkung bis-her 17 Bänke mit Lehnen und 5 Tische sowie 22 Bänke ohne Lehnen aufgebaut worden. Wie die Stadtverwaltung mit-teilt, hatte die Schreinerei vom Bauhof wegen zahlreicher Van-dalismus-Schäden im Frühsom-mer 22 Bänke ohne Lehnen als Ersatz angefertigt und aufge-baut, da es bei Exemplaren mit Lehnen Lieferengpässe gebe. Gerade bei Haus Waldeck und an beliebten Sitz-Plätzen fänden sich derzeit nur Bänke ohne Lehnen, die aber nach und nach gegen Bänke mit Lehnen ausgetauscht würden, heißt es weiter.

CDU trifft sich zum StammtischGriesheim (red). Die Grieshei-mer startet ihre Stammtische. Der erste nach den Sommerfe-rien ist am Dienstag, 1. Septem-ber, ab 19 Uhr in der Stadion-Gaststätte Süd vom SC Viktoria Griesheim, Schülerstraße 36. Je nach Wetterlage findet der Stammtisch auf der Terrasse oder im Nebenraum statt (es gelten die aktuellen Corona-Regeln).

Besserung gelobtNeues zur DSD-SchlampereiGriesheim (red). Wegen Schlam-pereien beim Abholen und Lee-ren von Gelben Säcken und Weißblech-Containern hatte sich die Stadt das beauftragte Unter-nehmen vor Ort und die „Dua-les System Deutschland GmbH“ (DSD) vorgeknöpft, zudem sich Mitte Juni beim hessischen Um-weltministerium beschwert. Dies hätten auch viele andere Kom-

munen in Darmstadt-Dieburg ge-tan, teilt die Stadt mit. Ergebnis: DSD und Entsorger haben um Entschuldigung gebeten und das Malheur mit Umstellungsproble-men begründet. Es sei aber ver-sprochen worden, dass sie gelöst seien, heißt es weiter.Hinweise und Beschwerden: (0800) 1223255, (06155) 701121, [email protected].

Stadt kommt Gastronomen entgegenGriesheimer Magistrat: „im Notfall auf Pacht verzichten“Griesheim (red). In den vergan-genen zwei Sitzungen konzent-rierte sich der Magistrat unter an-derem auf Themen wie Verkehr, Gastronomie und Gesundheit.Zur Verkehrsüberwachung: Die Blitzersäulen in der Flughafen-straße, wo Fußgänger besonders gefährdet sind, scheinen Wirkung zu zeigen. Es wurde festgestellt, dass immer noch Fahrzeuge aus Richtung Darmstadt zu schnell nach Griesheim einfahren. Auch werde das Ampelrot dort immer noch oft missachtet. Die Zahl der Verstöße sei aber insgesamt rück-läufig, sagte Bürgermeister Geza Krebs-Wetzl. Die Stadt sei zudem weit davon entfernt, mit solchen Anlagen die Stadtkasse aufzubes-

sern, es gehe nur um Verkehrssi-cherheit. Die Bußgelder flössen ans Land, Griesheim erhalte eine Verwaltungspauschale. Trotz rückläufiger Einnahmen bleiben nach Worten des Bürgermeisters die Blitzersäulen erhalten, um das Einhalten der Straßenver-kehrsordnung zu überwachen.Zur Unterstützung von Gaststät-ten: Die Stadt verpachtet einzelne Gebäude zur Nutzung als Gast-stätte oder Kiosk. Bedingt durch die Coronazeit kommt die Stadt den Pächtern bei den Pachtzah-lungen und Mieten der Objekte entgegen. Hiermit möchte man die Betriebe unterstützen, um die-se schwierige Zeit mit vielen Auf-lagen und Einschränkungen gut

zu überstehen. Auch hier gelten die Abstandsregeln und sonstige Hygienevorschriften. Dies führt landesweit bei den Betreibern zu geringeren Einnahmen, da die Platzzahl der Gäste sich teils deut-lich verringert. Private Verpächter sollten auch mit Blick auf den Er-halt von Angeboten und Arbeits-plätzen für ihre Objekte prüfen, ob ein Entgegenkommen bei ausstehenden Pachtzahlungen möglich sei. Für die Zeit der gänz-lichen Schließung wären sogar rechtliche Gründe dafür gegeben, dass die Pacht nicht zu erheben.Zum Corona-eskalations-Kon-zept: Am 8. Juli hat das Land ein Präventions- und Eskalati-onskonzept zur Eindämmung

der weiteren Ausbreitung des Corona-Virus erlassen. Die fünf Stufen und die erforderlichen Maßnahmen wurden dem Ma-gistrat vorgestellt. Wie wichtig dieses einheitliche Vorgehen für das Land sei, zeige sich am Bei-spiel Offenbach, wird mitgeteilt. Dort seien die Infektionszahlen stark gestiegen, Offenbach sei im bundesweiten Vergleich be-sonders betroffen, verbiete be-stimmte Aktivitäten und werbe dafür, zu Hause zu bleiben. Soll-te dies auch in Griesheim anste-hen, müssten laut Krebs-Wetzel der Verwaltungsstab, der Land-kreis und das Gesundheitsamt in Darmstadt gemeinsam Maßnah-men erörtern und anordnen.

echtes interesse an integration?Ausschuss berät sich am Donnerstag mit Bürgern Griesheim (red). Der Wirt-schafts- und Finanzausschuss lädt alle Bürger zu einer Beratung zum Thema „Integration“ ein, die am Donnerstag, 20. August, ab 20 Uhr in der Hegelsberghalle, Sterngasse 75, stattfindet. Kons-truktive Ideen und Meinungen sind gefragt. Hintergrund ist das Gesetz zur Verbesserung der politischen Teilhabe von auslän-dischen Einwohnern an der Kom-munalpolitik und zur Änderung kommunal- und wahlrechtlicher Vorschriften, das der Landtag im Mai beschlossen hat. Neu ist unter anderem, dass die Ausländerbeiratswahl gemein-sam mit den Kommunalwahlen zur Stadtverordnetenversamm-lung und des Kreistages am 14. März 2021 stattfinden; vorher kann die Stadt alternativ eine Integrations-Kommission ein-richten, das würde bedeuten: Es gibt keine Ausländerbeirats-wahl, die Integrationskommis-sion würde ähnliche Aufgaben wie der Ausländerbeirat über-nehmen. Vor dieser Wahl ste-hen nun die Stadtverordneten im zweiten Halbjahr. Zur Ein-stimmung ins Thema ein paar Fragen:

Was sind Ausländerbeiräte?

Sie werden in Kommunen ge-

wählt, in denen mehr als 1000 ausländische Einwohner gemel-det sind. Hierunter fällt auch Griesheim mit etwa 5500 nicht-deutschen Bürger. Ein Ausländer-beirat wird für fünf Jahre gewählt.

Was tun Ausländerbeiräte?

Vor allem beraten sie die kommu-nalen Organe bei Fragen, die die ausländische Bevölkerung der Gemeinde besonders betreffen. Die Mitglieder sollen sich dabei von den Interessen dieser Bevöl-kerungsgruppe leiten lassen.

Wie wird der Ausländerbeirat gewählt?

Nach den Grundsätzen von Kom-munalwahlen. Besonderheit: Es sind nur ausländische Einwohner, insbesondere aus Europa, wahl-berechtigt. Doppelstaater mit deutschem und ausländischem Pass dürfen den Ausländerbeirat nicht wählen.

Wer kann gewählt werden?

Wahlberechtigte ausländische Einwohner, die über 18 Jahre alt sind, seit mindestens drei Mo-naten in Griesheim den Haupt-wohnsitz haben, und Deutsche, die eine andere oder weitere Staatsbürgerschaft hatten oder

haben.

Findet auf jeden Fall eine Aus-länderbeiratswahl statt?

Werden keine Wahlvorschläge für eine Ausländerbeiratswahl eingereicht oder zugelassen oder werden weniger Bewerber zur Wahl zugelassen, als Sitze zu verteilen sind, findet die Auslän-derbeiratswahl nicht statt. Dann muss die Stadt eine Integrations-Kommission bilden.

Was ist die integrations-Kom-mission?

Die Stadt kann in diesem Jahr erstmalig beschließen, dass es eine Integrationskommission ge-ben soll. Eine Integrations-Kom-mission ist ein offizielles Gre-mium der Stadt Griesheim und besteht aus mehreren Personen (voraussichtlich 18 oder mehr Personen).

Wer darf in einer integrations-Kommission mitmachen?

Nach neuem Gesetz besteht die Integrations-Kommission mindes-tens zur Hälfte aus sachkundigen ausländischen Einwohnern. Die-se werden von der Stadtverord-netenversammlung gewählt. Die Hälfte soll weiblich sein. Außer-

dem soll bei der Wahl die Plurali-tät der ausländischen Einwohner berücksichtigt werden. Die ande-ren Mitglieder sind Vertreter der Stadtverordnetenversammlung und des Magistrates.

Wer leitet die integrations-Kom-mission?

Den Vorsitz teilen sich der Bür-germeister und eine der sachkun-digen ausländischen Einwohner (Co-Vorsitz). Dieser wird von den anderen sachkundigen Einwoh-nern gewählt.

Was ist die Aufgabe der integra-tions-Kommission?

Sie berät die Organe der Ge-meinde in allen Angelegenhei-ten, die ausländische Einwohner betreffen. Sie trifft sich mindes-tens viermal im Jahr. Einmal im Jahr soll sie dem Magistrat und der Stadtverordnetenversamm-lung über den Stand der Integra-tion der ausländischen Einwoh-ner in Griesheim berichten.Weitere infos: David Skurow-ski, Amt für Soziales, (06155) 8766826, [email protected]; www.agah-hessen.de, wahlen.hessen.de, Hessische Gemeinde-Ord-nung (HGO), www.rv.hessen-recht.hessen.de.

Hofflohmarkt am 12. SeptemberGriesheim (red). Trotz Corona darf der Hofflohmarkt Floh-heim in Griesheim stattfinden. Am Samstag, 12. September, ist es so weit: Zwischen 9 und 15 Uhr können in Griesheim Süd Höfe, Garagen, und Einfahrten geöffnet werden, um Trödel und Schätze anzubieten, die im eigenen Haushalt überflüssig oder ungeliebt sind. Drei Vier-tel der Teilnahmegebühren wer-den für Projekte in Griesheim gespendet, diesmal für Bänke im Bereich der alten Bahntras-se. Veranstalter ist seit diesem Jahr der „Kulturkreis Iwwerz-wersch“, nachdem Flohheim in 2017 von Dirk Olten im Rah-men des Griesheimer Bürger-stammtischs ins Leben gerufen worden war. Für das Projekt der vergangenen Jahre, die Ein-richtung eines öffentlichen Bü-cherschranks in Griesheim, sei inzwischen genug Geld gesam-melt worden,heißt es, der Bü-cherschrank könne demnächst installiert werden.Kosten, Anmeldung und wei-tere infos: www.flohheim.iw-werzwersch.de

ww

w.f

res

e-w

olf

f.d

e

Geleitcaféin Griesheim

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Geleitcafé am Kreuz

Jean-Bernard-Platz / Groß-Gerauer StraßeTel. 0 61 55 – 66 73 35

DarmstädterSchlüsseldienstSchlüssel aller Art · Zylinder in jeder Länge · Autoschlüssel mit Wegfahrsperre · Sicherheitsschlösser für jeden Einsatzbereich · Schließ anlagen aller Fabrikate · Kassetten · Schlüsselboxen · Brief kästen · Tresore · Stempel · Schilder gravuren · Elektronische ZutrittsKontrollsysteme

Rheinstraße 41 · 64283 Darmstadt P 21405www.darmstaedterschluesseldienst.de Fax 25210

Appartementhaus „Regina“Ihr Zuhause, wenn Sie unterwegs sind!

Regina DächertVermietung und Verwaltung

Gerhart-Hauptmann-Straße 22 · 64347 GriesheimHandy: 0170/78 38 209

Tel.: 0 6155/8 7470 · Fax: 0 6155/874777E-Mail: [email protected]

Internet: www.appartementhaus-regina.de

Myriam Wohner

Termine nach Vereinbarung

[email protected]

Darmstädter Straße 71

RechtsanwältinFachanwältin für Erbrecht und Familienrecht

Tel. 0 61 52 / 9 61 06 87

64572 Büttelborn

Tätigkeitsschwerpunkte

Verkehrsrecht · FamilienrechtZivilrecht · Erbrecht

Mietrecht · Arbeitsrecht

Maria-Theresia-Straße 1964347 Griesheim

Telefon 0 61 55 / 8 25 57-0www.rapahl.de · [email protected]

Rechtsanwalt

Thomas Pahl

WIR GRATULIEREN ZUM JUBILÄUM!WEIL TRADITION VERBINDET...

Außen- und Innenputz StuckVollwärmeschutz BetonsanierungMaler- und Tapezierarbeiten Holz- und BauschutzTrockenbauarbeiten Planung und BeratungInhaber: Ertan Medovic Tel.: 0 61 55-82 55 86Willy-Brandt-Allee 65 Fax.: 0 61 55-84 89 7764347 Griesheim Mobil: 01 63-7 00 00 75

E-Mail: [email protected]





Außen- und Innenputz StuckVollwärmeschutz BetonsanierungMaler- und Tapezierarbeiten Holz- und BauschutzTrockenbauarbeiten Planung und Beratung

Draustraße 47c Tel.: 0 61 55-82 55 8664347 Griesheim Fax.: 0 61 55-84 89 77

E-Mail: [email protected] Mobil: 01 63-7 00 00 75

Baudienstleistungen GmbH

Kontakt: Herr Seifert, Direktor oder Frau Berker, Pfl egedienstleitung

Kursana Domizil GriesheimSchöneweibergasse 90, 64347 GriesheimTel: 0 61 55 . 8 28 50 - 0www.kursana.de

Mein sicheres Zuhause.■ Stationäre Langzeitpfl ege■ Fachpfl ege für dementiell

Erkrankte■ Kurzzeit-/Urlaubspfl ege■ Einzel- und Doppelzimmer

mit Bad

Wir bieten Ihnen:

individuelle Pfl ege nach neuem Pfl egekonzept, in freundlicher, gemütlicher Atmosphäre,Pfl ege in gehobenem Ambiente,eigene Physiotherapeuten, gute Rehabilitation durch tägliche Betreuung,kostenlose Beratung nach Terminvereinbarung

SeitSeitSeit666666

JahrenJahrenJahren

Wem ist die Kerb?

Unser!Blick zurück nach vorn

Griesheimer Kerb

Griesheim (gu). Nach reif-licher Überlegung und nach Abwägung der Risiken, hatten die „Kerb-Verantwortlichen“ bereits Anfang Mai schwe-ren Herzens entschieden, die diesjährige Kerb abzusagen. Dennoch, eine Kerb lebt von der Tradition. Diese wollen die Stadt Griesheim, die Ker-weborsch vom Zöllerhannes und die Luthergemeinde trotz der aktuellen Lage rund um die Corona-Pandemie fest-halten. Zwar bleibt der Kerweplatz am kommenden Wochenende leer und auf den sonntägli-chen Kerbumzug müssen die Griesheimer leider verzichten, doch haben sich die Verant-wortlichen entschlossen, die Tradition in neuer Form zu präsentieren, damit die Kerb nicht in Vergessenheit gerät. „Wir wollen die Höhepunkte der Kerb neu interpretieren und mit Social Media Kanä-len, der städtischen Home-page und der örtlichen Zei-tung präsentieren“, heißt es in einer Mitteilung der Stadt-verwaltung. Um etwas Kerwe-Flair zu schaffen, wird der Kerwe-baum am Bürgerhaus Zöller-hannes unter den geltenden Abstands- und Hygieneregeln

symbolisch gestellt und die Kerweredd von Kerwevad-der Kevin Landau über Social Media verbreitet. Zuschauer

sind nicht gestattet. Auch der Eröffnungs-Gottesdienst in der Lutherkirche bleibt den Kerweborsch vorbehalten. In-

teressenten können den Ker-weborsch auf Instagram Kvz-griesheim oder auf Facebook Kerweborsch zum Zöllerhan-

nes folgen. Allen Beteiligten und der Bevölkerung bleibt die Hoffnung auf eine „nor-male“ Kerb im Jahr 2021.

Zwar bleiben die Plätze am Wochenende leer und auf den Kerbumzug müssen die Griesheimer auch verzichten, doch haben sich die Verant-wortlichen entschlossen, die Tradition in neuer Form zu präsentieren, damit die Kerb nicht in Vergessenheit gerät. Foto: Hausl

In diesem Jahr ist alles andersKerb wird erstmals zum großen Social-Media-Event

Diesmal digital Oder: Alles bleibt anders

Griesheim (red). Die Griesheimer Kerb kann aufgrund der aktu-ellen Lage infolge der Corona-Pandemie nicht wie geplant statt-finden. Deshalb wird sie zum Social-Media-Event. Um etwas Kerwe-Flair zu schaffen, wird der Kerwebaum am Zöllerhannes symbolisch gestellt. Zuschauer sind nicht gestattet.

Weitere Infos: Instagram_Kvzgriesheim, Facebook (Kerweborsch vum Zöllerhannes)

Das Programm: Freitag 28. August

17 Uhr: Eröffnungs-Gottesdienst in der Lutherkirche (unter den derzeitigen Abstands- und Hygieneregel ohne Zuschauer)

Samstag, 29. August18.30 Uhr: Symbolisches Baumstellen am Bürgerhaus Zöllerhannes,

anschließend Verlesen der Kerweredd über Social Media durch Kevin Landau (ohne Zuschauer)

Eichendorffstraße 50 · 64347 Griesheim · www.hauswaldeck-griesheim.de

Café mit Sonnenterrasse

Beratung zu unserem Pfl ege-

und Betreuungsangebot:

0 61 55 – 60 04 21Wem is die Seniorenkerb?

Unser!Wann fi ndet sie statt?

Hoffentlich im nächsten Jahr!

DIE TISCHLEREI BAUERFELD

WIR BRINGEN IDEEN IN FORM

DIE TISCHLEREI BAUERFELD

Im Dürren Kopf 38 · 64347 Griesheim · Tel. 88 02 80 · Fax 88 02 81

Marco BauerfeldTischlermeister

� Innenausbau� Möbelunikate� Fenster und Türen� Reparaturservice� Sonnenschutz

mit Sicherheit eine

www://markilux.de

Beethovenstr. 1164347 GriesheimTel.: 0 61 55 / 20 93Fax: 0 61 55 / 20 [email protected]

Statische Berechnungen Bauphysikalische Nachweise Erstellen von Energieausweisen

&

Wem ist die Kerb?

Unser!Blick zurück nach vorn

Griesheimer Kerb

Geschichte der Kerwe-bosch vom Zöllerhannes

Im Mittelalter wurde die Kirchweih als religiöses Fest, anlässlich der Weihe einer christlichen Kirche, gefei-ert. Historisch gesehen lässt sich die örtliche „Kirchweihe“ bis ins Jahr 1165 zurückver-folgen, denn da wurden in einer Kaiserurkunde vom 14. Juni 1165 Griesheim und die dort befindliche romanische Kirche erstmals schriftlich er-wähnt.

Dorf und Familienfest nach Einbringen der Ernte

Die Kirchweih war ein Dorf- und Familienfest und wurde mindestens zwei Tage gefei-ert. Kinder, die auswärts dien-ten, kam nach Hause und die ganze Familie war zur Kirch-weih vereint. So gönnten sich die Familien nach Einbringen der Ernte eine Verschnauf-pause und legten sich für das Fest frühzeitig einen ausrei-chenden Vorrat an Bier und Wein zu. Die Vorbereitungen begannen schon Tage vorher und es wurde reichlich ge-kocht und gebacken.

Griesemer Spezialität zur Kerb: Quwetschekuche

Auf der Speisekarte stan-den Haspel, Rippchen mit Sauerkraut, Hausmacher

Wurst, Handkäse „mit Mu-sik“, Bratwurst, Kartoffelsalat und natürlich dieGriesemer Kirchweihspezialität Quwet-schekuche. Im Haus fand ein Großputz statt, damit man beim Besuch von Gästen einen guten Eindruck machte. Modisch gesehen war Kerb für jedes Mädchen und jede Frau ein Höhepunkt: Wochen vorher ging man nach Darm-stadt und kaufte elegante Organzastoffe von hellrosa bis pastellgrün woraus das

„Kerwekleid“ geschneidert wurde – und nach dem Fest wurde so manches Kerwe-mädchen auch zur Ehefrau.

Kirchgang am Kerwefreitag

Traditionell zur Kerb gehört der Kirchgang am Freitag. Als Symbol er Kerb wird im Rah-men eines feierlichen Got-tesdiensten die Kerwekrone aufgehängt. Sobald die Ker-wekrone aufgehängt wurde und der Baum an der Luther-

kirche steht weiß man „Die Griesemer Kerb iss do“.

Altes Brauchtum heute noch aktuell

Das heutige Programm der Griesheimer Kerb beinhaltet durchaus noch Bestandtei-le des alten Brauchtums wie das „Baumstellen“ das „Stie-fel trinken“ oder die „Kerwe-bopp“. Und früher, wie heute, hieß es auch: Wem ist die Kerb? Unser!

Das heutige Programm der Griesheimer Kerb beinhaltet durchaus noch Bestandteile des alten Brauchtums wie das „Baumstellen“ das „Stiefel trinken“ oder die „Kerwebopp“. Foto: Hausl

Schön der Reihe nachDie Kerwevädder vum Zöllerhannes

Schon gewusst?Historische Details zum Fest der Feste

Kurt Göbel (1948 bis 1949)Helmut Höhl (1950 bis 1953)

Kurt Höhl (1954 bis 1956)Georg Funk (1957 bis 1960)

Werner Höhl (1961)Kurt Göbel (1962 bis 1963)

Werner Kärcher (1964)Günther Jacob (1965 bis 1967)

Peter Landau (1968)Günther Jacob (1970 bis 1972)

Rudolf Höhl (1973 bis 1979)Wolfgang Keller (1980 bis 1981)Kurt Dieter Höhl (1982 bis 1988)

Oliver Fiedler (1989)Michael Nothnagel (1990 bis 1992)

Peter Kärcher (1993 bis 1994)Bernd Schäfer (1995 bis 1996)Thorsten Rühl (1997 bis 2000)

Thorsten Wicht (2001 bisa 2002)

Steffen Landau (2003 bis 2004)Dennis Hassenzahl (2005 bis 2007)

Christian Feldmann (2008)Andreas Radnai (2009)

Michael Goldmann (2010 bis 2011)Philipp Ludwig (2012 bis 2013)

Patrick Kahl (2014 bis 2016)Philipp Göbel (2017 bis 2018) Kevin Landau (2019 bis 2020)

Gemeinsam hoffen wir auf eine schöne und gesellige

Kerb 2021Der SV St. Stephan Griesheimaktiv vereint - vereint aktivwww.svs-griesheim.de

Peter Friedmann e.K.Malerbetrieb seit 1870

Ralf Bissbort Malermeister • Ottostraße 2a • 64347 GriesheimTelefon 0 61 55 / 82 33 40 • www.friedmann-ek.de

Innenrenovierung • FassadensanierungExklusive Spachteltechniken

Malerarbeiten & Gestaltungen

Nicht alleine einsam – sondern füreinander da sein!

Für Griesheim, Weiterstadt und Erzhausen erreichen Sie uns unter

0 61 50 / 18 99 18

Der Johanniter-Pflegedienst ist für Sie da.Mit unserem Pflegeangebot helfen wir Ihnen auch in schwierigen Zeiten. Dank unserer hohen Hygienestandards achten wir drauf, dass Sie gesund bleiben und geben Ihnen Sicherheit.

AN- UND UMBAUTENKELLER TROCKENLEGUNG (BAUWERKSABDICHTUNG)

KANAL- & PFLASTERARBEITENZERTIFIZIERTE

KANALDICHTHEITSPRÜFUNG

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK......DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD... HöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhlHöhl

Ihr Partner aus Griesheim

in jeder Gerüstlage

Gehaborner Straße 16 A · 64347 Griesheim

Telefon 0 61 55 / 84 31 86 · Telefax 0 61 55 / 8 43 [email protected]

Verputz – Wärmedämmung

Maler- u. Trockenbauarbeiten

Farb-, Lasur- u. Wischtechnik

Zöllerstraße 5 · 64347 GriesheimTel. 06155/76269 · Fax 0 6155/8 28 6015

Pflanzen für den Garten

Riesige

Auswahl

auf über 10.000 m²

50.000 m²

BaumschuleStauden . Rosen . Mediterrane PflanzenObstbäume . Beerensträucher . Wildgehölze . Laub- und Nadelgehölze . Kräuter . Bambus . Wasserpflanzen

Garten

Brandschneise 2 . D-64295 DarmstadtEschollbrückerstrasse am Strassenkreuz:Darmstadt - Eschollbrücken - Pfungstadt

Tel.: 0 61 51 / 92 92 41www.gartenzentrale-appel.deMo bis Fr: 9-18 Uhr, Sa: 9-14 Uhr

schönen schönen schönen Garten

Fachberatung, Lieferserviceund Gartenplanung

Qualitätserden, Dünger undPflanzenpflegemittel

Schülerstraße 2 · 64347 Griesheim · Tel. 0 61 55 / 22 51 [email protected] · www.hs-schupp.de

Heizung / Sanitär / Kundendienst Inh. Christoph Dingeldein

DingelDein

• Planung

• Ausführung

• Kundendienst

• Wartungsnotdienst

• Öl- und Gasfeuerungs- Kundendienst

Ihr Partner für Luft, Wasser und Wärme

Wir verwirklichen Ihr Traumhaus!Zum Beispiel als

Einfamilienhaus Doppelhaus Reihenhaus Niedrigenergiehaus

Kostenloser Service:Umfassende Beratung mit unverbindlichem Angebot,Entwurfsskizzen und Beamerpräsentation Ihres Bauplans.

Ein Partner – Ein PreisUnser Komplettservice beinhaltet außerdem natürlich

Bauantrag Statik Bauleitung Individueller Innenausbau Außenanlagen

bis zur Schlüsselübergabe zum Festpreis.Selbstverständlich, wenn von Ihnen erwünscht, reduzie-ren Eigenleistungen den Preis.

INDIVIDUELL GEPLANTE MASSIVHÄUSERZUM FESTPREIS

Nordring 37a · 64347 GriesheimTelefon 0 61 55 / 86 87 10 · Fax 0 61 55 / 8 68 71 09

E-mail: [email protected] · www.schwager-bau.com

Wem ist die Kerb?

Unser!Blick zurück nach vornGriesheimer Kerb

Liebe Griesheimerinnen,liebe Griesheimer,

schweren Herzens mussten wir unsere traditionelle Kerb im Mai dieses Jahres in gemein-samer Absprache mit allen Beteiligten absagen. Für mich als Bürgermeister eine schwie-rige Entscheidung, da es diese Feste sind, die unsere Stadt-gemeinschaft Jahr für Jahr zusammenbringt und stärkt. Durch die Gemeinschaft auf dem Festgelände und das Engagement und Wirken der vielen ideenreichen Mitbürge-rinnen und Mitbürger wird der Zusammenhalt unserer Stadt öffentlich sichtbar und für andere erlebbar. Unter den aktuellen Bedingungen wäre ein Zusammenkom-men dieser Art nicht zu verantworten – da steht Ihr gesundheit-licher Schutz und der Schutz der Region an vorderster Stelle.

Doch ich möchte Ihnen auch Hoffnung mitge-ben. Hoffnung, dass uns diese heraus-f o rd e r n d e Z e i t

neue Impulse und kreative Ideen hervorbringt, mit einer Krise wie der Pandemie um-zugehen. Wir sehen, wie die Corona-Pandemie jetzt schon viele Unternehmen angeregt hat, ihr Konzept neu zu den-ken. Für viele ist es im Eh-renamt neben den aktuellen beruflichen Herausforderun-gen aber nicht möglich, die gesetzten Planungen spontan umzuwerfen.

Mein Dank und meine größte Anerkennung gilt dabei den Kerbeburschen und Kerbe-mädchen vom Zöllerhannes unter ihrem Kerwevadder Ke-vin Landau, die es organisiert

haben, dass unter Beach-

tung der S i c h e r -h e i t s b e -s t i m -m u n g e n gegen das

C o r o n a -virus der

Kerbgottes-dienst, das

Baumstellen an der Luther-

k i r c h e

und das Baumstellen am Zöl-lerhannes als die wichtigsten traditionellen Elemente der Kerb trotzdem stattfinden kön-nen. Dieses tolle Engagement zeigt, wie lebendig die Kerb ist und wie hoch sie geschätzt wird.

Es wird dabei übrigens die Gelegenheit geben, über das Internet am Baumstellen am Zöllerhannes teilzunehmen. Bitte feiern Sie Alle die Kerb im Herzen mit. Ich bin zuversicht-lich, dass wir es gemeinsam mit den engagierten Vereinen und Gruppen im kommenden Jahr erneut schaffen werden, Sie als Gäste auf der Kerb zu begeistern. So dürfen wir alle gespannt sein, mit welchen – vielleicht auch neuen – Ange-boten wir im kommenden Jahr rechnen dürfen.

Klar ist, wir brauchen weiterhin Ihre Unterstützung als Gäste der Kerb, als Unterstützerin-nen und Unterstützer des gro-ßen Engagements, welches für uns jährlich erbracht wird. Ich freue mich, wenn wir uns im kommenden Jahr wieder zur Kerb zusammenfinden. Bis da-hin passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund.

Schließen möchte ich mit dem traditionellen Ausruf: Wem ist die Kerb? Unser!

Ihr BürgermeisterGeza Krebs-Wetzl

Schloachtfest Unn woan in Grieshem Schloachfest ess,

do hawe mer off de Butz, die Nochberschaft bringts ganze Joahr

die Abfäll fer die Wutz unn wann die Sau schee speckisch ess,

unn es ess a ebbes droa, doann griegt des Oier vun unserm Metzjer off de Detz

gehawe

Refrain: ohne Worscht unn ohne Woi geht enn eschte Griesmer eu

De Vadder hellt die Woiflasch raus, der Metzjer der hott Dorscht

donn wann der Kerl koan Halwe kriegt, dann krieje mer a koa Worscht. De Vadder held die Musik raus,

kommt Lewe in de Stall unn bevor die Worscht am doampfe ess,

doa singe se schun all.


Unn wann des Quellfleisch gesse ess, doann werd die Worscht gewoe

die Nochberschaft die sterzt ebai fer uns bleibt nix mer doa,

mer gewe noch die Abfäll mit, unn soawe fer eier Wutz,

dann next Joahr schlachte die a Sau unn mer haue off de Butz.


„Schwierige Entscheidung“Grußwort von Bürgermeister Geza Krebs-Wetzl

SB-Lagerhaus

Rund um die Uhr zur Lagerbox

Die Lösung für jedes Platzproblem! sb-lagerhaus.de

*

Lagerbox 24 h zugänglich

Mietdauer schon ab 1 Monat

für Privat und Gewerbe

Gewerbeverein Riedstadt e.V. Fachfi rmen empfehlen sich!

Ried-KälteUwe Hermesdorf

Kühltechnik - KlimatechnikWärmepumpentechnik

In der Hochstadt 55 64560 Riedstadt

[email protected]

Tel. 06158 / 7493838 Fax 06158/7499342

Zum

Hoflä

dchen

Schweine aus eigener Tierhaltung,gefüttert mit Getreide aus eigenem Anbau.

Rindfleisch aus dem Odenwaldkreis Brensbach.

Jeden Mittwoch: kesselfrische Hausmacher WurstJeden Donnerstag: ab 10 Uhr kesselfrische weiße Fleischwurst

Bauernhof Metzgerei RothWir schlachten wieder selbst!

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr & 14.30 – 18.00 Uhr • Mi. & Sa. 8.30 – 13.00 Uhr

Familie Roth • Hollagasse 3 • 64560 Riedstadt-Wolfskehlen Tel. 0 61 58 - 97 54 93 o. 94 • Fax: 0 61 58 - 97 54 95 • [email protected]

• Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik • Dachstuhlbau • Bauspenglerei • Wohndachfenster • Montagearbeiten rund um Dach und Haus • Asbestsanierung gem. TRGS 519 • Vermietung von Dachdecker- und

Möbelaufzügen

Oliver Cerovski Dachdecker – Meisterbetrieb Am Dammacker 1 * 64560 Riedstadt - Goddelau Tel.: 06158 – 185 855 Fax: 06158 – 185 923

www.dach-stuhl.de [email protected]

Oliver CerovskiDackdecker - MeisterbetriebAm Dammacker 1 ∙ 64560 Riedstadt-GoddelauTel. 06158/18 58 55 ∙ Fax 06158/18 59 23

www.dach-stuhl.de ∙ [email protected]

BSt-Daten und ggf. Zusätze gemäß verpflichtendemMerkblatt zur Mitgliederwerbung einfügen.xxxxxxxxxxxxxxx

Heinrich A. WilhelmBeratungsstellenleiterLessingstraße 9, 64560 RiedstadtTel. 0 61 58 / 91 62 45, Fax 0 61 58 / 91 62 [email protected]

Sie haben Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit, Rente oder Versorgungsbezügen? Dann können Sie mit Ihrer Einkommensteuererklärung Geld sparen.Im Rahmen einer Mitgliedschaft beraten wir Arbeitnehmer, Beamte, Rentner und (Klein-) Vermieter gemäß der gesetzlichen Beratungsbefugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG.

Sprechen Sie uns an, wir machen das für Sie!Bei Bedarf sind Hausbesuche möglich.Die Beratungsstelle in Ihrer Nähe:

Steuern SPAreniSt gAr nicht So Schwer!

Elektronik Center RiedTV • HIFI • Video • SAT • HAUS- u. ELEKTROGERÄTE

Bertha-von-Suttner Straße 3 64560 Riedstadt-WolfskehlenTelefon: 06158-975296 • Fax: 06158-975297E-Mail: [email protected]: www.ecr-feyh.de

Öff nungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 UhrSamstag 9.00 - 13.00 Uhr

Kfz-Reparaturen aller FabrikateReifenserviceHU/AU-Service jeden Mo., Mi., Fr. im Haus Montag-Freitag 8.00 - 18.00 Uhr

Samstag 8.00 - 13.00 Uhr

Römerstr. 20(Nähe McDonald’s)64560 Riedstadt-GoddelauTelefon 0 6158/9158 96Telefax 0 6158/9158 97

Kälte - Klima - Wärmepumpen GmbHHorst Fabritius & Christian Kürschner

[email protected]

Lokales aus erster Hand! Lohnendes Ja-WortSteuern sparen, wenn man heiratetRied (red). „Schatz, lass uns heiraten – und Steuern spa-ren!“ Für viele Paare, die sich lieben und ohnehin zusam-menbleiben wollen, sind fi-nanzielle Vorzüge ein weiterer Grund für die Ehe, weiß Hein-rich A. Wilhelm von der Ver-einigten Lohnsteuerhilfe. So gibt es etwa Sondertarife bei etlichen Versicherungen. Und es gibt einige steuerliche Vorteile. Der vielleicht größ-te Steuervorteil ist, dass die Einkommensteuer mit dem Ehegattensplitting berechnet wird. Dadurch zahlen Ehe-leute in der Regel weniger Steuern. Und das funktioniert folgendermaßen: Das Finanz-

amt zählt das zu versteuern-de Einkommen von Ehemann und Ehefrau zusammen, hal-biert bzw. splittet den Betrag und berechnet für eine Hälfte die Einkommensteuer. Die-ser Betrag wird verdoppelt. Das Ergebnis ist die Einkom-mensteuer, die ein Ehepaar zahlen muss. Ohne das Ehe-gattensplitting berechnet das Finanzamt für jedes Gehalt einzeln die Einkommensteuer, und die fällt dann meistens höher aus als mit dem Split-tingverfahren. Besonders viel Steuern sparen Paare mit gro-ßen Einkommensunterschie-den.Zwei Voraussetzungen müs-

sen erfüllt sein, um das Ehe-gattensplitting nutzen zu können: Das Paar muss ver-heiratet sein und es muss in der Steuererklärung angeben, sich „zusammen veranlagen“ zu lassen. Seit 2013 gilt das Ehegattensplitting übrigens auch für eingetragene Le-benspartner.Heinrich A. Wilhelm leitet eine von rund 3000 VLH-Bera-tungsstellen in ganz Deutsch-land und ist Montag bis Samstag von 10 bis 18 Uhr erreichbar. Kontakt und weitere Infos: (06158) 916245, heinrich-al-bert. [email protected], www.vlh .de.

„Der Teufel ist ein Eichhörnchen“Großer Frankfurter Bogen: Kretschmann zufrieden / Griesheims Bürgermeister nimmt die Macher ins Gebet

Riedstadt/Griesheim (wb). Griesheim ist ein Ort ohne Bahnhof. Und Griesheim ge-hört zu jenen Kommunen, die nahe an Frankfurt liegen. Und nahe an Darmstadt. Viele Griesheimer fahren morgens mit der Straßenbahn in weni-gen Minuten zum Darmstädter Hauptbahnhof, steigen um und erreichen nach rund 20 Minuten den Frankfurter Hauptbahn-hof. Trotzdem erfüllt Griesheim nicht die Förderbedingungen für den „Großen Frankfurter Bogen“ (GFB). Das ärgert Bür-germeister Geza Krebs-Wetzel sehr. „Wieso wir da rausfallen, kann ich nicht nachvollziehen.“Unterdessen ist Riedstadt Mit-glied im Club. Der GFB trage dazu bei, dass der Ort attrak-tive Wohngebiete entwickeln könne, erklärt Bürgermeister Marcus Kretschmann. „Die Menschen, die dort leben wer-den, sind potentielle Kunden des örtlichen Gewerbes. Bei Maßnahmen, die über den GFB umgesetzt werden können, gibt es zudem die Möglichkeit, dass sich auch das örtliche Gewerbe daran beteiligt und Aufträge erhält.“Zum Kreis der Begünstigten gehören neben Riedstadt unter anderem auch Alsbach-Hähn-lein, Bickenbach, Darmstadt, und Zwingenberg. Nicht dazu gehören neben Griesheim Pfungstadt und Weiterstadt, die ebenfalls nah an Darmstadt liegen, aber länger als 30 Minu-ten brauchen.Der GFB soll den Wohnungs- und Städtebau im Rhein-Main-Gebiet fördern (wir be-richteten). Teilhaben können Kommunen, die bis zu dreißig Regionalzug-Minuten vom Frankfurter Hauptbahnhof ent-fernt liegen, die Entfernung spielt keine Rolle. Riedstadt ein GFB-Partner, aber weiter weg von Frankfurt, Griesheim kein GFB-Partner, aber näher dran – wie gerecht ist das? „Mit der tatsächli-chen Entfernung hat dies zu-nächst nichts zu tun“, sagt Kretschmann. „Maßgeblich ist, dass es durch die schienenge-bundene Erreichbarkeit – von in etwa 30 Minuten – zur Ent-lastung des individuellen Fahr-zeugverkehrs kommt.“Seine Kritik will der Gries-heimer Rathaus-Chef Krebs-Wetzel in den nächsten der Landesregierung mitteilen und

zuvor einige Sachfragen klären. Zum Beispiel solle das Zeitlimit nicht so streng gehandhabt und die gesamte Verkehrssitu-ation und auch die Entfernung berücksichtigt werden. „Ist ein Bahnhof in der Nähe, der eine Verbindung nach Frankfurt in 30 bis 35 Minuten garantiert? Dann wären wir dabei!“ In die Tonne hauen will Krebs-Wetzel das Programm nicht. „Vielleicht haben die Exper-ten in Wiesbaden einfach nur falsch gerechnet“, hofft er. „Der Teufel ist ein Eichhörnchen.“ Angepriesen wird der GFB of-fiziell als Kampfansage gegen Mietwucher und Wohnungs-not. Die Idee sei gut, die ge-samte Region als Einheit zu begreifen und den Zusammen-halt zu stärken, meint Krebs-Wetzel. Die so wichtige und mächtige Stadt Frankfurt kön-ne ihre Wohnprobleme nicht al-lein lösen, sei auf Hilfe aus dem Umland angewiesen.Bauflächen sollen mit dem GFB aktiviert, günstigere Woh-nungen geschaffen werden, lebenswertere Viertel entste-hen. Die Bauleitplanung bleibt Sache der Kommunen, die den Fördertopf nutzen.

Drei weitere Ziele: Straßen-netz entlasten, Schadstoffbe-lastung senken, Öffentlichen Personennahverkehr stärken. Eine Kommune, die eine neue Haltestelle baut, die höchstens 30 Minuten vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt liegt, kann auch gefördert werden. Umso trauriger findet es der Griesheimer Bürgermeister, dass Einzelfälle wie seine Stadt keine Chance bekämen. Ihn frustriert zudem, dass die Ex-perten der Landesregierung die Rechnung offenbar ohne die Bürgermeister gemacht haben. Soweit er wisse, seien die Rathaus-Chefs vorab nicht gefragt worden, welche GFB-Kriterien Sinn machten und welche nicht. „Wir sollten aber Stellung beziehen können, schließlich sind wir in vielen Themen ganz nah dran.“Krebs-Wetzel fühlte sich schon häufiger vom Land zu spät in wichtige Prozesse und Ent-scheidungen einbezogen. Mehr Basis-Recherche fehl-te ihm unter anderem bei der Ausgestaltung der Gebühren-befreiung für Kitas sowie beim Programm „Starke Heimat Hessen“, das den Kommunen

mehr Gewerbesteuer überlas-sen und sie beim Investieren in Kinderbetreuung, Digitalisie-rung und umweltfreundliche Mobilität stärker unterstützen, zudem finanzschwächere Kom-munen bewusst stärken soll, indem sie über den Kommu-nalen Finanzausgleich noch mehr Geld zur freien Verfügung erhalten. Kinderbetreuung, Digitalisierung und Mobili-tät – Themen, die zu spät mit den Kommunen abgestimmt worden seien. Warum GFB? Die Landesregierung peilt bis 2030 im Fördergebiet 200.000 neue Wohnungen an, davon 85.000 durch Innenentwicklung (Schließen von Baulücken, Nut-zen von Brachflächen, Aufsto-cken von Häusern). Beabsich-tigter Effekt: Die Wohnungen sollen rund einen Kilometer um die Haltestelle herum liegen, in der Hoffnung, dass dort be-reits Infrastruktur wie Straßen, Radwege und Geschäfte vor-handen sind, also nicht neu gebaut werden müssen. Die neuen Wohnungen sollen die bestehenden erschwinglicher machen. Die Lebensqualität soll steigen, etwa durch zusätzliche Grünflächen oder eine weitere

Kita. Und die Kommunen kön-nen weitere Förderungen nut-zen (Elektro- und Nah-Mobilität, energieeffiziente Gebäude). Um in den Genuss der GFB-Förde-rung zu kommen, können Kom-munen sich auch verbünden, um interkommunale Projekte zu entwickeln. In den Genuss einer GFB-Förderung kommen der-zeit folgende Kommunen (man-che sogar mit mehreren Pro-jekten): Alsbach-Hähnlein, Bad Homburg, Bad Nauheim, Bad Soden, Bad Vilbel, Bickenbach, Bischofsheim, Darmstadt, Diet-zenbach, Dreieich, Egelsbach, Eppstein, Erzhausen, Esch-born, Flörsheim, Frankfurt, Friedberg, Friedrichsdorf, Groß-Gerau, Hanau, Hattersheim, Heusenstamm, Hochheim, Hofheim, Karben, Kelkheim, Kelsterbach, Kriftel, Kronberg, Langen, Langenselbold, Lie-derbach, Maintal, Mörfelden-Walldorf, Mühlheim, Mühltal, Neu-Isenburg, Niederdorfelden, Niedernhausen, Obertshausen, Oberursel, Offenbach, Raun-heim, Riedstadt, Rodenbach, Rodgau, Roedermark, Rüssels-heim, Schöneck, Schwalbach, Steinbach, Sulzbach, Wiesba-den, Wöllstadt, Zwingenberg.

Drehkreuz für die Region: Der Darmstädter Hauptbahnhof, über den unter anderen viele Griesheimer Bürger nach Frankfurt pen-deln. Foto: Mauritsvink/Wikipedia

Dienstleistervor Ort empfehlen sichAnzeigenSonderveröffentlichung

Warten auf das große AbkühlenTatiana Fischer: „Immobilienpreise sind immer noch überhitzt“ Griesheim (mw). Die wirtschaft-lichen Folgen der Corona-Pan-demie sind für viele Branchen immens und treffen sie ins Mark. Experten erwarten Insolvenzwel-len zum Jahresende, aktuell ha-ben etwa die Darmstädter Kinos eine große Schieflage gemeldet und fürchten um ihre Existenz. Viele klagen und haben Angst, doch einem Bereich scheint die weltumspannende Virussituation nichts anhaben zu können: dem Immobilienwesen. „Noch“, sagt die erfahrene Maklerin Tatiana Fi-scher aus Griesheim, inzwischen seit über 25 Jahren im Geschäft. „Bisher sind die Folgen von Co-rona nicht bei den Immobilien angekommen, doch das wird sich ändern“, ist sich Tatiana Fischer sicher, „wenn erst einmal die Kaufkraft sinkt, die Hypotheken-zinsen wieder steigen und das Geldvermögen untergebracht ist. Die allgemeine Unsicherheit beim Blick in die Zukunft kommt noch hinzu.“ Die Immobilienfachwirtin weiß auch aus ihrem täglichen Geschäft, dass die Finanzierung von Haus oder Wohnung aktuell schwierig und zeitintensiv ist: „Bis die Banken mitmachen und ein seriöser Plan steht vergehen heu-te einige Wochen.“ Banken sind vorsichtiger geworden, es wird umfangreicher geprüft. Doch wo immer eine Krise ist, gibt es auch eine Chance für einen besseren Zustand danach. Tatia-na Fischer setzt hier ihre Hoffnun-gen in ein Ende des seit langem überhitzten Immobilienmarkts, wieder realistischere Preise und eine intelligent mitdenkende Kundschaft, die auf die Expertise des Fachmanns zählt. „Es macht immer Sinn, einen ehrlichen und ausgebildeten Immobilienexper-ten zu seinem Vorhaben hinzuzu-ziehen, egal ob man kaufen oder verkaufen möchte, schließlich warten ja auch die wenigsten ihre Heizung selbst oder reparieren einen kaputten Gasherd in der Garage“, merkt Fischer an, die für Nicht-Sachkundige eine schwere Zukunft in ihrer Branche sieht. Auch, weil zum Jahresende nach aktuellem Stand eine Gesetzesän-derung ins Haus steht. Derzeit zahlt ein Immobilienver-käufer in Hessen noch keine Pro-vision, diese geht zu Lasten des Käufers. Ab Weihnachten soll dieser Betrag im Idealfall gleich unter beiden Beteiligten aufge-teilt werden (gilt für Wohnraum, nicht für Gewerbe und Mehr-parteienhäuser). Dann hat der Makler eine Doppelfunktion für beide Parteien mit paritätischer Verteilung der Kosten. Der Kau-fende zahlt seinen 50-Prozent-Anteil, nachdem auch der Ver-käufer nachweislich überwiesen hat. Bei beiden Varianten ist eines jedoch unerlässlich, nämlich die Transparenz, ohnehin ein Spe-zialgebiet der Griesheimer Ge-schäftsfrau. Fischer: „Dann ist wahrscheinlich auch Ende mit ge-wissen Spielchen, die ich derzeit immer wieder beobachte. Man-che Verkäufer schlagen sich auf ihren selbstgemachten Traum-

preis eine Art Maklerprovision oben drauf, während der Käufer denkt, beim Privatverkauf die Maklergebühren sparen zu kön-nen. Diese Rechnung geht nicht auf, was sich von selbst erklärt. Bestmögliche, realistische Preise und gesparte Provision, das passt nicht zusammen.“ Noch dazu, weil gelernte Mak-ler viel leisten, weit entfernt von der landläufig oft verwendeten Vorstellung, dass ein paar ver-schwommene Bilder im Netz zu einer fetten Gage führen. Ein Makler braucht ein gutes Auge, Kenntnisse in Haustechnik sowie für Bauformen und -materialien. Er kennt sich mit Gesetzen aus – auch solche des Marktes –, spricht mit Behörden und weiß genau wo er hin muss, um etwa an Grund-stücksinformationen und Wissen darüber zu gelangen, was bei einem Vorhaben möglich ist und was nicht. „Unser Berufsstand ist etwas wert und das wird in Zu-kunft hoffentlich entsprechend

geschätzt. Die Gesetzesänderung ist hier ein guter Ansatz, denn der Markt muss wieder auf ein normales Level kommen. Dann verschwinden auch die selbster-nannten Makler ohne Ahnung und Ehre, die Kunden und Bran-che nur schaden“, sagt Tatiana Fischer, die Menschlichkeit plus ehrliches Arbeiten schon lange zu ihrer Maxime auserkoren hat. Das hohe Ansehen, das sie vor allem bei ihrer Kundschaft genießt, gibt der Herangehensweise recht. Auch auf die Herausforderungen der pandemie-bedingten Son-derwege ist die Südhessin mit französischen Wurzeln bestens vorbereitet. Besichtigungen fin-den als Einzeltermin statt, Maske, Abstand und Desinfektionsmittel sind obligatorisch, zudem wird stets auch Diskretion gewahrt. Während des Lockdowns, so Ta-tiana Fischer im Gespräch, zeigte sie sich mit den betroffenen Ge-schäftsleuten solidarisch und leg-te ebenfalls für einige Wochen

die Arbeit nieder, obwohl sie es nicht gemusst hätte. Tätig ist die Fachwirtin der Immobilienwirt-schaft, zudem Mitglied im „Im-mobilienverband Deutschland“ (IVD), nicht nur für private Kun-den, sondern auch im gewerb-lichen Bereich. Aktuell sucht sie hier nach Hallen und Grundstü-cken in Griesheim für Miete und zum Verkauf. „An einem gelernten Makler führt eigentlich nichts vorbei. Im-mobiliengeschäfte sind oft groß, manchmal schwierig und dauern auch mal länger. Hier jemanden an seiner Seite zu haben, der das Dickicht durchschaut, kann nur gut sein“, sagt Tatiana Fischer. Sie kennt sich aus in ihrem Geschäft, für schwierige Zeiten wie in die-sen ein Argument, das zieht. Weitere Infos: Tatiana Fischer Immobilien, Schöneweiber-gasse 77, Griesheim, (06155) 8776299, (0170) 2277500, www.refugium-tfi.de, [email protected].

Sicherheit geht vor: Derzeit hat Tatiana Fischer immer Desfinfektionsmittel dabei, Besichtigungen finden nur als Einzeltermin und ausschließlich mit Mund-Nase-Schutz plus Abstand statt. mw-fotos (2)

Ist ein Geschäft erfolgreich abgeschlossen, dann stößt Tatiana Fischer auch mit ihren zufriedenen Kunden an. Stilecht im originalen Silberbecher.

Weithin sichtbare Heimatverbundenheit hinter dem Viktoria-Tor. Tatiana Fischer hat jüngst mit Bannerwerbung bei Griesheims höchstklassigem Fußballverein begonnen. Foto: Fischer

Seit 25 Jahren Maklerin in Griesheim!Verkauf • Vermietung • Projektentwicklung

Schöneweibergasse 77 · 64347 GriesheimMobil 0170/2277500 · www.refugium-tfi .de

- IndividuelleBeratung,

Betreuung undVermittlung

- Projektentwicklung

- Liegenschaftsverwaltung

Mobil: +49 (0) 170 - 22 77 500Telefon: +49 (0) 6155 - 87 76 299Telefax: +49 (0) 6155 - 87 76 298

E-Mail: [email protected]: www.refugium-tfi.de

Schöneweibergasse 77D - 64347 Griesheim

Tatiana FischerImmobilien Fachwirtin (IHK)

Tatiana Fischer Immobilien ∙ Schöneweibergasse 77 ∙ D-64347 Griesheim

KontaktMobil: +49 (0) 170 - 22 77 500Telefon: +49 (0) 6155 - 87 76 299Telefax: +49 (0) 6155 - 87 76 298Email: [email protected]: www.refugium-tfi.de

BankverbindungVolksbank eG DarmstadtBIC: GENODEF 1VBDIBAN: DE 64 5089 0000 0103 1600 06

Tatiana Fischer ImmobilienInhaberin: Tatiana FischerSchöneweibergasse 77D-64347 Griesheim

UnternehmensdatenUst-Ident-Nr.: DE 178 527 644Erlaubnis nach § 34 C der GewerbeordnungLandrat des Landkreises Darmstadt-Dieburg

Font:

Farbe Schrift:

C - 45,7%M - 36,72%Y - 34,38%K - 27,73% Pantone: Cool Grey 9

C - 0% M - 0,39%Y - 50,78%K - 0% HKS 3K 60%

Farbe Stern:

Felix Tittling

Font:

Farbe Schrift:


Farbe Stempel:

Futura Lt Pro LightFutura Lt Pro Book

Schwarz

Font:

Farbe Schrift:

Schwarz


Farbe Stempel:

Futura Lt Pro LightFutura Lt Pro Book

Öffnungszeiten:Montag - Freitag 8 - 18 Uhr

Samstag 9 - 13 Uhr

Tel. (0 61 57) 98 91 10Fax (0 61 57) 98 91 08 [email protected]

Robert-Bosch-Straße 4a64319 Pfungstadt

FairPersönlich

lokal

IhreS FahrzeUgeSPFlege Und InStandhaltUng WIr Führen alleS zUr

We're

openCome in

freundlich · familiär · fair

Autohaus Stefan Semler GmbH & Co. KGOttostraße 1618 · 64347 Griesheim

Telefon (0 61 55) 83 80 [email protected]

www.autohaus-semler.de

HU & AUErsatzmobilität

Lack & KarosserieVerkauf und Vermittlung

Professionelle AufbereitungZertifizierter Service Partner

Komplette Abwicklung von A-ZInzahlungnahme Ihres Fahrzeuges

Ihr Partner für EU-Neuwagen!

Das beste Angebot für Ihr Auto

Clever statt neu!

im Onlineshop

auf textile Bodenbeläge,Parkett & Designbeläge

Sie bekommen unsere bekannt hochwertigen Produkte zu einmaligen

Jubiläumspreisen.

Rheinstraße 31 | 64319 Pfungstadt | Tel. 06157 3313www.raumausstatter-pfungstadt.de

Frank Fischerimmobilien& sachverständigenbüro

tel 0 61 55 / 40 21

Im Wiesengarten 38 · 64347 [email protected] · www.f-f-i.de

• Regional seit 3 Jahrzehnten als Immobilienmakler tätig

• Qualifiziertes Sachverständigenbüro

• Beste Marktkenntnisse


KFZ-Markt

Reise

Flohmärkte/Veranstaltungen

An- und Verkäufe

Bauen

Dienstleistungen

Haushaltsauflösungen

Garten

Verschiedenes

Er sucht Sie

Sie sucht Ihn

Kontakte

KleinanzeigenAUTO-BARANKAUFSuchen jeden PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren,

Bagger, Wohnmobile, Wohnwagen.Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle Höchstpreise,

bar + fair, jederzeit erreichbar, 24 Std./Sa./So.

Autohof Riedstadt06158/7488216 oder 0174/6004673

KFZ-ANKAUFPKW, Busse, Geländewagen, Wohnmobile und

Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km,mit Mängel oder ohne TüV. Zum Höchstpreis BAR und

sofort. Jederzeit erreichbar, 24 Std. / Sa./So.

0173/308744906158/6086988

Kaufe jedes FahrzeugPKW, Geländewagen, Busse, Wohnmobil, Wohnwagen,

LKW, Traktoren, Bagger, alle Marken/Modelle.Bitte alles anbieten, auch mit Unfall, Motorschaden oder viele KM, oder weitere Mängel, zahle Höchst-

preise, bar und sofort, jederzeit erreichbar auch Sa/So.

06258/5089921 o. 0151/71872306

Verschenken sieihr auto nicht!

Zahle Höchstpreise, KFZ aller Art, jederzeit!Autopark Gernsheim · 06258 / 8 20 90 02Robert-Bunsen-Str. 5a · 0174/2 02 77 29

Kaufe Wohnmobile, WohnwagenZustand egal, alles anbieten, zahle bar.

Auch mit Mängeln und Schäden.0177 - 310 53 03

06158 - 74 88 214

Rentner sucht ein gepflegtes Wohnmo-bil oder Kastenwagen für Urlaub, zum Kauf. Freue mich über jedes Angebot. ☎0157/78429499

KAUFE ALLE PKW, BUSSEGeländewagen, Wohnmobile, LKW, Oldtimer, Transporter, Firmenfahrzeuge, alle Modelle,

Benzin oder Diesel, BJ 1950 bis 2019,auch mit Mängel, Unfall- oder Motorschäden,

viele KM, auch ohne TÜV, alles anbieten,zahle bar und fair, jederzeit erreichbar,

auch Sa. und So.

06158/6086991oder 0173/ 308 74 49

AUTOPARK GERNSHEIM,KFZ-BARANKAUF. Suche jeden PKW/Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren, Wohnmobil,guter o. schlechter Zustand,

viele KM, Mängel, Unfall, Firmenwagen, auch ohne TÜV,

jederzeit erreichbar, Sa. u. Sonn-tag. Bitte alles anbieten, zahle

faire Preise.06258/8209002 o.

0174/2027729

BARANKAUF VORORTvon allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen,Motorschaden, viel km u. ohne TÜV

Albert Automobile 24 Std. a. Sa/SoTel. 0611-3608877 · 0151-16546717

Fam. Pfeil sucht Wohnmobil od. Wohn-wagen, groß od. klein, auch m. Mängeln, freue mich auf j. Anruf ☎01577-4988365

KAUFE AUtorEiFEnmit oder ohne Felgen, alle Modelle, gebraucht

oder neu, alle Zustände, zahle fairen Preis.

0152/17263359KAUFE JEDEN PKW, BUSSE,

Geländewagen, Wohnmobile, Traktoren, Firmenfahrzeuge, LKW, alle Modelle, gute oder schlechte Zustand, Benziner oder Diesel oder Gas, auch viele KM, Mängel, Unfall, Motorschaden, mit oder ohne TÜV, alles anbieten, zahle guten Preis, jederzeit erreichbar, auch Sa. und So. in Riedstadt 06158/7488215oder 0177/3105303

KFZ-BARANKAUFSuche jeden PKW/Busse,

Geländewagen, LKW, Traktor, Wohnmobil, guter u. schlechter

Zustand, viele KM, Mängel, Unfall, Firmenwagen, auch ohne TÜV, jederzeit erreichbar, Sa. u.

So. Bitte alles anbieten,zahle faire Preise.

06258/3773 oder 0173/7508880

Liebhaber sucht Young- und Oldtimer, auch Restaurationsbedürftige. Bitte alles anbieten. Tel. 01577-4988365

SuchenMotorräder / Quads,

Mofaroller, E-Bikes, alle Modelle, Zustand egal, auch Unfall, zahle bar und

Höchstpreise. Alles anbieten.

0 61 58 / 9 41 80 04oder 01 73 / 3 08 74 49

Suche einen Wohnwagen oder ein Wohnmobil. Bitte alles anbieten.☎ 0177/3947668

MB Strich 8, Bj. 73, Autom., gepflegt, Liebhaber-Fahrzeug, VHB 9800€.☎ 0172/1358129

Camperfamilie sucht ein Wohnmobil oder einen Wohnwagen. ☎ 0152/ 25754905

Terrassenpark Schonach/Schwarzw., FEWO Vermietung 2-ZKB Loggia.Info + Flyer ☎ 06154/2561✉ www.terrassenpark-gunkel.de

Schonach Schwarzwald, schöne FeWo, SüdWest-Seite, bis 4 Personen, Hallen-bad, Hund erlaubt. ☎ 0160/95682753

Riesen-Flohmarkt

☎(0172)7976002·www.geros-flohmarkt.de

Sonntag, 30.08.2020, 8-16 Uhr64579 Gernsheim, Hafengelände (Maskenpflicht)

Militärhistoriker sucht Militaria und Pa-triotika bis 1945! Fotos, Orden, Abzei-chen, Urkunden, Dolche, Uniformen, Mili-tärspielzeug, Briefmarken usw. Zahle TOP-Preise! Tel. 0173-9889454

Sammler kauft freie Waffen (kurz o. lang), Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle Bestpreis! ☎ 0151/47593225

Rentnerehepaar sucht für Hochzeit Porzellan und Figuren von Hutschenreu-ther, Meissen, Rosenthal, auch Hoch-zeitsschmuck. ☎ 01771/874704

Trapezbleche 1. Wahl und Sonderpostenaus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau98646 Eishausen, Straße in der Neustadt 107bundesweite Lieferung, ☎ 03685/40914-05% Online-Rabatt sichernwww.dachbleche24.de

DringenDgesucht!

iPhone oder Samsung, alle Modelle, Handys, XBox/Playstation, Notebooks, PCs, Smart-TVs, alle Elektro-Geräte.

Bitte alles anbieten, zahle fairen Preis.

0152/17263359

Haus-und Hofflohmarkt am 30.08.2020 von 10:00 Uhr -17:00 Uhr, Angeboten wer-den Mobiliar, Klamotten, Geschirr, Werk-zeuge, Autoteile etc.Adresse: Querstr 9, 63512 HainburgBitte um Beachtung der Hygienemaß-nahmen/Maskenpflicht.

Privat bietet Opas alte Armbanduhren, Taschenuhren, Kaminuhren, Wanduhren, alle funkionstüchtig. ☎ 015774269280

Treppenlift, Thyssen, BJ. 2015, neuesFahrwerk, 4 Stock, 3 Kurven, auch Teilab-holung, NP 17.800 €, VHB 5.900 €. ☎0172/3141412

Suche Märklin Modellbahn, auch sehralte. Angebote an☎ 06130-215217

Privater Flohmarkt wegen Wohnungs-auflösung am 29. und 30. August, je-weils von 10 - 17 Uhr. Anne Frank Weg 14, 63512 Hainburg.

Zahle 300,-€ pro dt. Uniformjacke bis 1945. Auch Orden, Tarnsachen, Militärfo-tos, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Helme ☎ 06071/9226185

Verkaufe Doppelbett 180x200, Optik Erle, incl. 2 Matratzen 90x200 und 2 Lat-tenroste für 750 €. Bett, Lattenroste, Ma-tratzen gehören zusammen, alles original verpackt. Reichelsh. ☎ 06164-5160055

Märklin-Eisenbahnen, Roco, Trix

etc. auch defektzu kaufen gesucht.

Tel. 0178/5642634Kaufe bei Barzahlung antike und nost. Bücher, Ansichtskarten, Münzen und alte Geldscheine, Medaillen, Briefmarken, auch ganze Sammlungen, Gemälde, Be-stecke, Schmuck usw. & Nachlässe.Tel. 06074/46201

Suche eine Rolex-Uhr. Bitte alles anbie-ten. Pfeil, Tel. 01577-4988365

Sammler sucht Halbedelsteine und Edelsteine, mit oder ohne Fassung. Pfeil Tel. 01577-4988365

Sammler aus Leidenschaft sucht Zinn aller Art. ☎ 06124/7277078

Kleines Damenrad gesucht.☎ 06151/594114

Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganzjährig Buchen- u. Eichen-Brennholz. Stammholz (3-6 m lang, 32 rm, 1850 €) o. 1 m-Scheitholz, gespalten u. gebündelt (10 rm, 800 €/trocken 850 €), Nadelholz auf Anfrage. Lieferung frei Hof, ☎ 06849-901213, www.forstbetrieb-sartoris.de

Trapezbleche, 1. Wahl & Sonderposten,Metalldächer aus eigener Produktion,TOP Preise, cm-genau bundesweiteLieferung, 5% online Rabatt sichern!www.dachbleche24.de, Tel. 0351/8896130

Motorkacht 12 Meter, luxuriös u. großzügig ausgestattet, VHB 48900€.☎ 0172/1358129

Suche Akkordeons mit 72 bis 120Bass. Auch ältere und defekte. Mel-den Sie sich gerne über WhatsAppund E-Mail oder rufen Sie mich an.017621830893 [email protected]

Couchgarnitur mit passendem Tisch (1,80 m lang, 0,65 m breit, 0,55 m hoch) zu verschenken. Bestehend aus 2 Sessel und einem Zweisitzer,

Selbstabholung in Pfungstadt

Telefon: 0179-9844739

2,50 m hoch, 4,80 m breit, 0,65 m tief, Barfach und Sekretär-Fach.

Sofort abholbereit in64319 Pfungstadt.

Telefon: 0179-9844739

Schrankwandzu verschenken!

Der Uhrendoktor, ich repariere und re-stauriere alte Uhren in 65396 Walluf.☎ 015774269280

Tausche Bargeld & Paypal in div.Cryptocoins. Von Privat zu Privat. BeiInteresse einfach melden. Deutsch-landweit treffen möglich.☎ 0163/4867150 [email protected]

Baum-, Ziergehölz- u. Heckenschnitt, Baumfällung, Obstbaumschnitt, mit Ab-fuhr, günstig v. Fachmann ☎ 06255/718

Wer sucht einen Fensterputzer? ☎ 0176/86949839 oder sprechen Sie Ihre Telefon-nummer auf den Anrufsbeantworter, PRV.

Sammler sucht Modelleisenbahn,Sammlungen aller Art. ☎ 0176/72519155

Er 74 J., 176 groß, sucht auf diesem Wege eine liebe und auch bodenständige Sie, bis ca. 60 J., bei Gefallen und Verstehen Zuzug erwünscht. BmB u. Festnetznr.✉ Z H1/38799597

Junger Koch, 43 J. alt, NR, su. eine sym-pathische Frau, zw. 30 und 45 J. alt, für ei-ne feste Beziehung. ☎ 0176/31122457

Suche nette sympathische Frau für gele-gentliche erotische Treffen. Dauerfreund-schaft erwünscht. 100% Diskretion. Ger-ne auch Ausländerin. Aussehen zweit-rangig.☎0170/1437883

VERMISST DU KRÜMEL IM BETT,KÜSSE IM REGEN, SONNENAUF-GÄNGE ZU ZWEIT UND KISSEN-SCHLACHTEN ?!ARCHITEKT H A R A L D , gerade75 Jahre jung geworden, alleinst.,Architekt mit eig. Büro hier ausder Region und immer noch be-ruflich tätig, weil es mir Spaßmacht und mich jung hält. Bin fi-nanziell abgesichert, aber keinAngeber, sondern ein ehrlicher,lieber, treuer u. sanfter Mann –jedoch kein „Weichei“! Sehr ro-mantisch … würde gerne eine lie-be Frau glücklich machen + lie-ben. Ich bin etwas sportlich, gutaussehend, ein Gentleman u. einMann von Welt in jeder Bezie-hung. Ich interessiere mich fürviele Sachen u. lache gern, kannSpiegeleier schwarz braten,„SIE“ charmant unterhalten undmeine es absolut ehrlich. Ichwünsche mir über pv eine Part-nerin voller Vertrauen und Ehr-lichkeit, die nicht die Maße einerHeidi Klum haben muss, so dasswir einfach nur glückl. werden,lachen, händchenhaltend dieSommertage genießen, u. dassVertrauen, Harmonie, Zärtlich-keit in unsere Herzen einzieht.„Wohin dein Herz dich trägt“, zumir … bitte rufen Sie an: täglichunter handy 0159 – 01361632,aber bitte nicht nach 21:00 Uhr.

ICHSCHENKELIEBEFÜRIMMER+EINEN DICKEN SOMMER-ROSEN-STRAUSS !GARTEN-ARCHITEKTNORBER TAnfang/Mitte 80 und 1.76 groß, binein fitter, fröhlicher, ganz alleinste-hender Privatier und immer nochteils inmeinemUnternehmen tätig,weil es so schön ist, immer wiederneue Ideen zu verwirklichen, ma-chen Sie mit und wir werden unsdie schönsten Ideen fürGärtenundAnlagen einfallen lassen. Bin fröh-lich, spontan, dynamisch, gesund,gut aussehend. Habe ein gewin-nendes Lachen u. viel Zärtlichkeit.So mitten im Leben ein „NEUBE-GINN“, ehrliche Liebe, träumenvomGlück,Äpfel klauenbeimWan-dern, mal Urlaub machen an wei-ßen Stränden, perlende Liebe undinnige Treue. Mir sind Vertrauenund gute Gespräche wichtig, ge-nauso schätze ich einen SchussSpontanität. Ich mag Nähe undZärtlichkeit, ohne dabei einengendzu sein. Kommt noch dezenter Hu-mor dazu, steht der Harmonie aufAugenhöhe nichts im Wege. Mehrkönnten wir uns in einem persönli-chen Gespräch unter Einhaltungdes Mindestabstandes bei einemSpaziergang erzählen. Bitte rufenSiegleichan:pvTel. 0172-3707138,auchSamstagundSonntag.

Sie 50+, NR, schlank, 1,68m, hübsch, sympathisch, sucht Ihn, gutaussehend, mit Niveau und Stil, er sollte vielseitig in-teressiert, schlank, groß, sportlich sein, kein Raucher/Trinker, aus dem Raum DA und Umgebung. ☎ 0177/4472186

❤ Ich, Afrikanerin (49 Jahre), hübsch undcharmant suche einen Mann (zwischen 55und 70 Jahre) mit Grundkenntnissen inEnglisch✉ Z K4/38798067

Ingrid, Jahrgang 1947, mit schöner voll-bus. Figur, bin e. schlichte u. häusl. Wit-we, hervorrag. Köchin u. ordentl. Haus-frau, leider meist einsam u. allein. Suche lieben Mann (gerne Witwer) bei getrennt. o. gemeins. Wohnen. Ich fahre gerne Au-to u. würde Sie zuhause besuchen, wenn Sie üb. pv anrufen. Tel. 0176-34498648

Rosamunde, 67 J., hübsche, gepfl. Wit-we, gute Hausfrau u. Köchin, auch kurz-fristig zum Umzug bereit. Die Einsamkeit ist ein schweres Los. Melden Sie sich üb. pv, wenn Ihnen eine liebevolle Frau im Haus fehlt. Tel. 0176-56841872

Ich, Elisabeth, 77 J., bin eine ganz lie-be, ruhige, häusliche Frau mit guter Figur, ich mag eine gute Küche, die Natur, Spa-ziergänge, fahre gern Auto. Seit mein Mann verstorben ist, stehe ich nun ganz alleine da. Ich suche üb. pv einen lieben Mann (Alter unwichtig), bei getrennten oder auch gemeinsamen Wohnen. Sie erreichen mich Tel. 06151 - 1014071

Ich, Kerstin, 61 J., verwitwet, ohne An-hang, sehe sehr gut aus, habe eine traumhafte Figur mit schöner Oberweite. Ich mag die Natur, bin einfühlsam, opti-mistisch u. humorvoll, fahre gern Rad, wandere u. koche auch sehr gerne, Da ich ganz alleine bin suche ich ernsthaft einen netten Lebenspartner bis ca. 70 J. Bitte rufen Sie an pv Tel. 0160 – 97541357

Ulla, 67 Jahre jung, hier aus d. Gegend, bin schlank, etwas vollbusig u. liebevoll, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißi-gen Händen und einem großen Herz, su-che üb. pv auf diesem Weg einen sympa-thischen Mann (Alter egal), bei getrenn-tem oder zusammen Wohnen. Ich würde Sie gerne besuchen oder zu mir einladen wenn Sie anrufen. Tel. 0151 – 20593017

Marlies, 73 J., hübsche Witwe, mit viel Herzlichkeit, gute Köchin u. sichere Auto-fahrerin, ich schmuse u. kuschle gern, sehne mich sehr nach einem netten, an-ständigen Mann zum Liebhaben u. Ver-wöhnen, mit dem ich zusammen sein kann – wohne hier ganz allein u. wäre je-derzeit umzugsbereit – ich würde sehr gerne mal mit Ihnen telefonieren pv Tel. 0151 – 62913878

Ich binGRETA , 83 Jahre, aber dieguten Gene haben dafür gesorgt,dass manmir das nicht ansieht. Ichbin 1,60 m groß und mittelschlankmit sehr weiblicher, attraktiver Fi-gur und man sagt, ich habe sehrschöne grün-graue Augen. Ich ha-be keine Ansprüche ans Aussehen,und ob im Schlafzimmer noch wasgeht, ist mir auch egal, auch musstDu kein Theater- oder Reiseonkelsein, ich bin viel lieber zu Hause.Ich koche sehr gerne, nur nicht ger-ne für mich alleine. Was ist DeineLeibspeise, was sind deine Hobbysund Interessen? Dein Alter ist miregal, wenn im Herzen jung. Bittemelden Sie sich, um Gemeinsam-keiten zu finden und sich bei einerTasse Kaffee und Kuchen auszu-tauschen. Da ich gerne und gut Au-to fahre, können wir getrennt oderzusammen wohnen, das ist miregal. Es ist doch für uns beide nichtschön, alleine zu sein, daher bitteich Sie um einen Anruf unter pv tel.0152 – 38834050. Gerne auch amWochenende.

Weiblich, 61 Jahre, heiße A N N –S O P H I E , höre aber auch aufden Namen Engelchen. Bin ganzalleinstehend, Dipl.-Musikerinund spiele in den schönsten Tö-nen für unsere Zukunft. Ich lebein guten finanz. Verhältn., schö-nes Zuhause hier in der Gegend,Auto u. doch traurig – so alleine.Bin eine sehr zierliche, feminineFrau mit Stil u. Geschmack, lan-gen Beinen, bildschön, elegant,mit Esprit, Humor, sportl., u. füh-le mich in Jeans ebenso wohlwie in einem Hauch von Abend-kleid. Habe ein Fahrrad für klei-ne Touren und mache aktivSport. Ich liebe spazieren gehen,Kastanien suchen oder einen ge-mütl. Feierabend zu zweit – daswäre mein Wunsch. EIN SONN-TAG IM BETT UND DAS „GROS-SE GLÜCK“ RICHTIG GENIES-SEN. Welcher ehrl. Engelwünscht sich Liebe für immermit einer lieben, ehrlichen Part-nerin?! Bitte rufe an, denn ichhabe diese pv Anzeige schoneinmal aufgegeben und keinerhat sich gemeldet.Tel.: 0175 – 7078822 od.E-Mail an:[email protected] gleich!

Mich kann man schon lange nichtmehr mit Reichtum beindrucken.Aber mit EHRLICHKEIT, TREUEUND LIEBE !K A T H A R I N A , bin 68 J, ganz al-leinst. und habe einen erwachse-nen tollen Sohn, der mir wieder ei-nen Partner wünscht. Bin einespontane, lustige, ehrliche Fraumit schlanker Figur, mag Yoga, Le-sen und ich singe in einem Chormit und habe eine Tierallergie(was wichtig wäre). Ich höre im-mer, dass ich ganz gut aussehenwürde (schlank, dunkelblondeHaare, alles, wo es hingehört), binaber nicht eingebildet, sondernnatürlich und hilfsbereit. Gerne la-de ich Sie in mein schönes Zuhau-se ein und wir können bei einemGlas Rotwein träumen von einerglücklichen Zukunft! Ich freuemich auf Deinen Anruf, auf unsereLiebe, um ganz viel Zeit mit Dir zuverbringen. Ich suche einen ganznormalen Mann, keinen Traum-prinzen oder Adonis, sei nichtschüchtern, das bin ich schon beiunserem ersten Treffen, tauedurch Dich aber bestimmt nachund nach auf, freu mich unter han-dy-pv: 01523 – 88 3 40 50 auf Dei-nen Anruf oder ganz modern übereine E-Mail an:[email protected] Dank !

ALLES WIRD GUT … WENN WIRZU ZWEIT SIND !E V I – M A R I E , 75 Jahre, Dok-torin, verw. und 163 cm groß. Ichmöchte gerne mit Ihnen lachen,romantische Abende erleben u.kleine Reisen unternehmen. Ichbin „noch“ gar nicht ruhig, sehrmodebewusst, mag Opern, Kon-zerte, habe Temperament,Charme und bin feinfühlig. Ich binvöllig unabhängig, habe leiderkeine Kinder, wirke sehr jugend-lich u. vital. Habe ein gemütlichesZuhause, bin aber ortsunabhän-gig. Ich freue mich auf unsere ge-meinsamen kleinen Reisen undromantische Abende. Bitte rufenSie an, lassen Sie uns den golde-nen Herbst des Lebens mit Zu-neigung + Verständnis genießen.Es ist das schönste Geschenk, ei-nen Menschen an seiner Seite zuhaben, Harmonie und kuscheln...? Liebe ist wie ein Schmetter-ling. Ganz zart kommt sie in un-ser Leben, durch Ihren Anruf un-ter pv handy 01522 - 6954734.Ich freuemich auf unser Telefonat.

DAS GLÜCK IST DAS EINZIGE,WAS SICH VERDOPPELT, WENNMAN ES TEILT !L I S A , 71 J / 1.59, verwitwet. Ichbin auf der Suche nach dem Part-ner, mit dem ich alt werden kann!Bin eine natürliche, charmante,hilfsbereite Frau und stehe mitmeinen langen, schönen Beinenfest + ehrlich im Leben und auchzu DIR. Habe eine schlanke, abund zu mittelschlanke, schöne Fi-gur mit allen schönen Attributeneiner Frau. Es kommt aber nichtnur aufs Äußere an, denn ich habeHerzensbildung, bin zuverlässig,koche und backe gerne und kom-me hier aus der Gegend. Mit Dirmöchte ich lachen, fröhlich seinund schöne Sachen zusammenunternehmen, das kann unsereChance sein! Ich bin realistischgenug, um zu wissen, dass esnicht einfach ist, den passendenPartner zu finden. Aber auf deranderen Seite glaube ich auch andie Macht der Liebe und die Kraftder positiven Gefühle. Ich bin eherzurückhaltend und romantischund über pv auf der Suche nacheinem ehrlichen und sehr liebenMann, der weiß, was er an mir hat.Rufe bitte gleich an:handy 0172 - 3707138.

Rezept für eine liebevolle Partner-schaft – man nehme: eine Prise Lie-be, zwei große Esslöffel Respekt,drei Becher Herzenswärme, eineSchüssel Ehrlichkeit und Vertrau-en. Ich, C H R I S T E L, Pensionärin,Anfang 80 Jahre alt, Ä R Z T I N, su-che auf diesem Wege über pv einenPartner hier aus der Region für ge-meinsame Unternehmungen wieRestaurant-Besuche, Spaziergän-ge, kleine Wanderungen und Rei-sen. Sie sollten ehrlich, liebevoll,zuverlässig und humorvoll sein.Auch sollten Sie Sensibilität undEinfühlungsvermögen im Umgangmit anderen haben. Und – werweiß? Wenn die „Chemie“ stimmt …kann aus der anfänglichen Freund-schaft vielleicht auch mehr werden.Es gibt noch viel von mir zu berich-ten, so spiele ich Klavier im Chorund mache noch etwas Yoga undschwimme. Möchtest Du mehr wis-sen, würde ich mich über eineNachricht freuen.Telefon: 0175 - 7078822.

Er 52, 176, 90 Bi, sucht Reifes Bi-Paar für einedauerh. Freundschaft. MZ/WI ☎ 0176/83217250 Nur Anrufe von Paaren!

4 Winterreifen auf Autec Alufelgen225/55R16 (von Audi A4 Bj.2008)VB €300,- // 4 Audi Alu-Felgen fürSommerreifen 225/50R17 (von Au-di A6 Bj.2006) VB € 200,- 0151/46672069

Bastler sucht alte Motorroller, Mo-torräder sowie alte Autos. Bitte al-les anbieten 06254/943372oder 0171/9221864

DB Mercedes 240E, Modell211, Automatik, 5 Türer, BJ2003, 1. Hand, 90.000KM,scheckheftgepflegt, gr. Inspek-tion + Reparatur bei Mercedesfür 3.500 € (Beleg liegt vor),TÜV neu, € 8700,- Kontakt: 06157/7735

Fiat Panda, BJ 2010, 5 Türer,120.000 km, TÜV neu, Schei-ben, Bremsen und mehrereTeile erneuert. (Rechnungvorh.), Allwetterreifen & Inspek-tion neu, 1. Hand, Garagenwa-gen, Zitrusgelb, € 2.150,- zuverkaufen. 0152/06080704

Ford Focus 1.6. Kombi, BJ. 2003 2Jahre TÜV, Benziner, 5 Türer,74KW, 168000km, 1.Hand, Motor& Getriebe makelos, Zahnriemenerneuert, silbermetallic, Anhänger-kupplung, Klima, Vorführung, amSonntag möglich. € 1200,- VHB 0160/4917735

Hole Schrottautos und Schrott ab,biete Unterstellmöglichkeit f. Mo-torräder 06157/6336

Suche Baumaschinen, Trakto-ren, Bagger und Anhänger al-ler Art, bitte alles anbieten, zah-le bar und Höchstpreise 0174/6004673

Suche PKW Stellplätze oderWohnwagen / Wohnmobil Ab-stellplätze, in Halle, Scheune,Garage etc. zu mieten 0174/6004673

Wir kaufen Wohnmobile + Wohn-wagen 03944/36160www.wm-aw.de (Fa.)

Gr. Hofflohmarkt, Markenkleidung,Schuhe, Taschen u. Spielzeug.Mädels, Damen und Kinder. Über-dacht. 29.8. u. 30.8. Von 10-17Uhr. Walther-Rathenau-Str. 53,64560 Riedstadt.

Hof-Flohmarkt am 30.08.2020, von8:00 bis 13:00, Darmstädterstr.30b, 64560 Riedstadt-Crumstadt(Eingang in der Industriestrasse).Info 0170/7459308

Ein Fitness-Liegerad 25,- € undein Kettler Rudergerät " Coach "50,-€ zu verkaufen 0157/55678401

Suche Motorsägen, alle Model-le, auch defekt. Husqvarnaoder Stihl, auch andere Mar-ken, auch Heckenschneide-geräte. Bitte alles anbieten,auch Baustellengeräten 0174/6004673

A-Raumausstatter übernimmt kom-plette Innenrenovierung, tapezie-ren, Anstrich - Farbeffekte, Boden-verlegearbeiten, Decken. Kostenl.unverb. Besichtigung u. Beratung! 06155/667448 0177/8184502günstig - schnell - professionell

M.S. Dach- und Wandmonta-gen Isolierungen, Abdichtun-gen und Verkleidungen, Dach-rinnen/Fenster u. Carportmon-tage, erledigt schnell u. zuver-lässig zu Pauschlapreisen, Be-ratung gratis, keine Anfahrts-kosten, 0171/3192500 [email protected]

Suche nebenberuflich Renovie-rungsarbeiten sowie Sanitär,Heizung, Fliesen, Trockenbau,Malerarbeiten uvm. 06155/880882 oder 0171/3108181

Übernehme Abbruch- und De-montagearbeiten aller Art 0152/17683780

Bakis Bau in GriesheimFenster einbauen, Dachreparaturund Treppenreparatur 0163/2070701

Hole Schrottautos kostenlosab 0152/17263359

Udo's Fahrradladen, Exklusive Rä-der u. E-Bikes aus Holland, gebr.Räder, Dreiräder, Hol- u. Bringser-vice Hillebergstr. 44, Pfungstadt, 06157/7135 www.udos-fahrradladen.de Geschäftszeiten: Mo-Fr.14.00-18.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr.

Wir übernehmen preiswert undschnell alle Pflasterarbeiten undDrahtzaunmontagen rund umHaus und Hof! Janine Bau, Büttel-born 06152-8063991 oder0157-88915129

Fa. Abholfix: Entrümpelungen,Haushaltsauflösungen aller Art,Verwertbares wird angerechnet.Anfahrt kostenlos. 06254/943372 od. 0171/9221864

Hole Schrott und Metalle aller Art,auch Haushaltsauflösung, kleinereDemontagen 06157/990699 o.0171/5330705

Profi Haushaltsauflösung, Ent-rümpelungen, vom Keller biszum Dach, erledigen wir fürSie, auch Renovierung 0152/06080704 oder 06157/7735

Rumpelfix Haushaltsauflösungen, Entrümplungen, Geschäftsauflö-sungen, Transporte, gut und güns-tig, Ankauf von Zweirädern 0157/87116759

Sie brauchen Hilfe? Bei Haushalts-auflösungen oder Renovierungsar-beiten, gut und günstig, jederzeiterreichbar 06258/833761 od.01590/1172210

1A-Gartenarbeit - Ihr Gartenwächst über Ihren Kopf? Wirübernehmen ihre Gartenarbei-ten. Bäume fällen, Heckenschneiden uvm. zu fairen Prei-sen. 0174/6004673

Gartenarbeiten, pflastern, Bäume,Hecken, Pallisaden, Terrassen,Einfahrt, usw. Arbeiten aller Artführt aus 0172/5357039

GARTENNEUGESTALTUNG/Pfle-ge, Unkrautentfernung, Mäharbei-ten, Gehölz- u. Heckenschnitt mitAbfuhr, Hangbefestigung, Verle-gen von Verbundsteinen u. Natur-steinpflaster, Zaun-Neuanlage,günstig vom Fachmann 06255/718 www.galabau-meyer.com

Schaffrin GalaBau schafft Wertedie wachsen! Gartengestaltung,Gartenpflege, Gehölzschnitt, Roll-rasen, Beregnung, Pflaster, u.v.m.Meisterbetrieb 06158/915451

Übernehme GartenarbeitenBäume fällen, Rollrasen, Rasenein-saat, Hecken/Sträucherschnitt,Terrassen, Zaun, Palisaden, Trep-pen, Platten- u. Pflasterarbeiten(auch Ökopflaster), Randsteineverlegen, Sickergeruben, Allesnach Ihren Wünschen! GünstigePauschalpreise! 06158/184924o. 0176/78742016www.gartengestaltung-sefcik.de

1 A Abholung kostenlos:PKW, Profilreifen, Batterien, Zwei-räder, Eisenschrott, Kabel, Ent-rümplung usw. 0177/4770577

Suche Soldatenfotos, Orden, Pa-piere, Bücher, Helme, Bekleidung,Säbel, Dolche, alte Taschenmes-ser, Militärspielzeug usw. Ankaufwie immer zu sehr fairen PreisenIch freue mich über jeden Anruf 06245/995153

First Date vom 6.8., Petra aus Wei-terstadt, wäre super wenn du dichbei mir meldest. [email protected]

Witwe sucht Partner, ab 64. J., ab1,65, mit Auto, mit Adresse u. Tel.NR., Raum DA, Riedstadt Zu-schriften an den Verlag unterZ001/10253

Sie sucht Ihn

26. August 2020 Griesheimer Woche Seite 11

Tierwelt

Verkauf

Vermietung

Gesuche

Stellenangebote

Stellengesuche

Biete Gartenhilfe von A-Z, Rasenrepa-ratur, Terrassenplatten/Gehwege säu-bern, von privat. ☎ 0157/32345637

Baumfällung: Erdledige Baumfällung ohne Hebebühne auch an schwierigen Lagen. Wurzelfräsen mit eigener Fräse. ☎ 06103/84309

Suche Putzstelle in Dreieich oder Neu-Isenburg. ☎ 0157/78324800

Suche Arbeit in der Landwirtschaft.☎ 0176/74060087

Csillag ist eine positive und sehr freund-liche ruhige Hündin. Für sie (2 Jahre alt) wird dringend ein Gnadenplatz gesucht bei Menschen mit großen Herzen und Verständnis. Csillag kann sich bewe-gen, jedoch nicht Gassi gehen, da bei-de Hinterpfoten nicht existieren. www.hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650 770 [email protected]

Füleske wurde von unseren Kollegen mitten in der Puszta gefunden. Er hat sich ein bisschen gefürchtet, aber mit Leckerchen ließ er sich locken. Er ist ein sehr süßes, liebes und verspieltes Hündchen, der gerne mit den ande-ren Hunden spielt und tobt. Auch als Zweithund wäre er ideal. www.hoff-nungsspur.eu Tel. 0172 7650 770 [email protected]

Der kleine Bufi wurde aus schlechter Haltung heraus befreit. Er ist eher ru-hig und sehr brav. Den Menschen ist er zugetan ohne jedoch stürmisch zu sein.www.hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650 770 [email protected]

Die kleine Lolita wurde mit einem knappen Monat ohne Mama und Ge-schwister in einem Waldstück ent-sorgt. Zum Glück wurde sie rechtzeitig entdeckt und sucht nun ein Zuhause. www.hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650 770 [email protected]

Perec ist ein typischer Junghund, der am liebsten den ganzen Tag spielend verbringen möchte. Er verzehrt sich richtig nach Aufmerksamkeit und ist ein absolut liebenswerter Kerl. www.hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650 770 [email protected]

SONNENSCHEIN RAYA, 2J., ca. 45 cm freut sich über eine liebevolle Fa-milie zum Kuscheln. Sie ist eine liebe, fröhliche und problemlose Hündin, die gerne schmust & Leckerlis mag. RAYA freut sich sehr über Besuche auf Ihrer Pflegestelle in Lorsch.Tel. 0176-21006660

Rozi hat eine gute Seele und ist sehr nett. Sie spielt gerne mit ihren Artge-nossen und genießt jede Streichelein-heit.www.hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650 770 [email protected]

37

4

8

9428

3

1

9

7

86

61

3

25

24

8

6

9

8

5361

4

9

73

Sudoku-Spielregeln

- Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1 bis 9

- In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl nur

einmal vorkommen

- Zudem kommt in jedem 3x3-Feld jede Zahl

nur einmal vor

189735246

264918375

357246189

513894627

428367951

976152438

731489562

895623714

642571893

Lösung von KW 34

Ausweg

TV-Mode-rator(Kurz-name)getrock-netesGras

VornameTuchol-skys

Stille

tropischeFrucht-staude

Kon-trolleder Seh-schärfe

Verwah-rung

Zaren-erlass

Back-zutaten

FlussdurchFrank-reich

langesPriester-gewand

AusrufderÜberra-schung

knapp,wenigRaumlassend

Delika-tessen-liebhaber

stehen-des Ge-wässer

Aktion

Pluspol

latei-nisch:ich

sichbeugen

kurz für:zu dem

Strudel-wirkung

Seil-bahn-kabine

US-Parla-ments-entscheid

helleBier-sorte

so weit,solange

soeben

süd-deutsch:Haus-flur

Wirt-schafts-prüfer

kleineHütte

Helden-gedichte

InitialendesAutorsAmbler

Wind-schatten-seite

Tier-behau-sung

dieNasebetref-fend

L

K

R

B

OBHUT

UKAS

EIER

RHONE

SOUTANE

AH

U

NT

ENG

SEE

EGO

S

U

TAT

BR

N

ZUM

SOG

EE

DO

ACT

J

EPEN

K

BUDE

I

D

REVISOR

LEE

NEST

NASAL

Auflösung des Rätsels

Hawaii-Insel(USA)

Vermitt-lungs-büro

Geburts-helferin

öffentl.Ver-kehrs-mittelBinnen-ge-wässer

Knaben-gestalt b.Kipling

Ausrufder Ver-wunde-rung

Welt-religion

indiani-scheKampf-trophäen

Felsen

italie-nischerArtikel

Kose-namee. span.Königin

nacht-aktiverHalbaffe

Glanz-punkte

kleinesLängen-maß(Abk.)

InitialenvonSängerMarshall

bäuer-lichesAnwesen

Gast-mahl,Diner

zwecks

hoheSpiel-karte

italie-nisch:drei

großesGefäß

VornameZolas† 1902

persön-lichesFürwortRhône-Zuflussin Frank-reich

Ruf-nameEisen-howers

unbe-stimmterArtikel

Schiff derKolum-busflotteeinRadio-sender(Abk.)

engli-scheBrief-anredebibli-scherKönig(A.T.)

FrauohneSehver-mögen

Halbtonunter G

Provinz-haupt-stadt vonPunjab

weib-licheFabel-wesen

Erkundi-gungen

B

N

I

OAHU

SKALPS

GESTEIN

IL

EB

LEMUR

A

ENA

CM

TM

L

UM

HOF

TRE

UE

ASS

IKE

T

UM

SIE

EIN

D

SS

BLINDE

GES

FEEN

LAHORE

L

ANFRAGEN

Auflösung des Rätsels

Auflösung KW 34

Immobilien

Dringend 2-3 Zimmerwohnung ge-sucht in Pfungstadt (oder Umgebung)für unsere Freunde aus Eritrea (max.750 € inkl. NK). Es ist ein freundliches,zuverlässiges junges Paar, das im Sep-tember ein Kind erwartet.Tel. 06151 894990

Erfolgreiche Immobilienvermittlung seit 47 Jahren. Bitte rufen Sie uns an,

falls Sie Verkaufsabsichten haben.IMMO-UMMINGER

Telefon: 0 61 51 / 9 51 07 92

Suche Eigentumswohnung von Privat, auch ren.bedürftig. ☎ 0178/2366216

Jung gebliebenes Rentner Ehepaar, NR, mit artigem Rauhaar-Dackel, suchen schöne 3 Zimmer Erdgeschoss Woh-nung, ab 70m² im Raum Ober-Ramstadt-Stadtteile und vorderer Odenwald. Kalt-miete bis 800 Euro. ☎ 0151-20248921.

Ruhige Mieterin mit festem Einkommen, NR, ohne Haustiere, sucht kl. Whg. ca. 40m² bis 500€ WM in Stockstadt oder Riedstadt. ☎ 0151/55997379

WIR KAUFEN IHR GRUNDSTÜCK/IHRE IMMOBILIE ZU IHREM WUNSCHPREIS

+ bebaut oder unbebaut + Abrissgrundstücke + Häuser mit genügend GrundstücksreservenZusätzlich zahlen wir Ihnen noch einen entsprechenden Bonus und beteiligen Sie an unserer Gewinnerwartung.Bevor Sie sich zum Verkauf entscheiden, sprechen Sie mit uns.Wir werden Sie mehr als positiv überraschen.

HBW Immobilien InvestmentTel.: 01 60 / 3 20 03 20 | EMail: [email protected]

Grundstücke

Einfamilienhäuser

Wohnungen

Verlassen Sie sich auf Qualität & Erfahrung.

Kommen Sie zu uns!

IHR HauS IN GuTeN HäNdeN

Sie vertrauen uns Ihr Geld an.

Warum nicht auch Ihre Immobilie?

Nah

Rundum

Kalkulierbar

erfahren

ImmoBIlIeNS-Immobilien der KSK Groß-Gerau GmbH S-ImmobilienCenter

der Kreissparkasse Groß-Gerau

Neues Zuhause gesucht?

In Riedstadt:Heike Hess, Tel: 0 62 58 / 80 00 33

In Biebesheim, Gernsheim,Stockstadt: Ralf Nau, Tel.: 0 62 58 / 80 00 34

Wir suchen dringendfur unsere Kunden

Einfamilienhauser und Wohnungen.

130204 Anzeige Junge+Jund SW_Layout 1 08.02.13 14:06 Seite 1

Sie möchten verkaufen?

© XtravaganT / © drubig-photo / © Coloures-pic / © Dutourdumonde - Fotolia.com

Grundstücke

Einfamilienhäuser

Wohnungen


Kommen Sie zu uns!

Kommen Sie zu uns!Ihr Immobilienpartner

im Kreis Groß-Gerau

Sie möchten verkaufen?


IHR HauS IN GuTEN HäNdEN


Warum nicht auch Ihre Immobilie?ImmoBIlIEN

S-Immobilien der KSK Groß-Gerau GmbH S-ImmobilienCenterder Kreissparkasse Groß-Gerau

In Riedstadt: Heike Hess, Tel.: 0 62 58 / 80 00 33

In Biebesheim, Gernsheim,Stockstadt: Ralf Nau, Tel:. 0 62 58 / 80 00 34

Passendes Zuhause gesucht?



Nah

Rundum

Kalkulierbar

Erfahren

130204 Anzeige Katze SW_Layout 1 08.02.13 14:06 Seite 1










Nah

Rundum

Kalkulierbar

Erfahren











Nah

Rundum

Kalkulierbar

Erfahren


Ralf NauImmobilienmaklerTel. 06152 - 713 2213Bereich Gernsheim, Biebesheim, Stockstadt, Büttelborn, Klein-Gerau, Worfelden, Riedstadt,Dornheim, Wallerstädten

Tanja FriesMaklerassistenzTel. 06152 - 713 2205

Ralf Nau & Tanja Fries

Wir sind weiterhin für Sie da! Sie möchten verkaufen oder suchen adäquate

Mieter für Ihre Immobilie?Ich berate Sie gerne und freue

mich auf Ihren Anruf.

0 61 58/89 51 64www.sewe-immobilien-riedstadt.de

Arzthelferin für allgemeinmedizi-nische Praxis in Griesheim absofort geschucht (Teilzeit). Arzt-praxis L. Pitaev, Wilh.-Leuschn.-Str. 28, 64347 Gries-heim 06155/8285285

Dachdeckerbetrieb in Ried-stadt sucht ab sofort Dachde-cker oder Subunternehmer.Nähere Infos unter 0151-65867679

HILFE, unsere Putzfee hat uns ausgesundheitlichen Gründen leiderwieder verlassen. Suchen deshalbdringend eine NEUE! mögl. Di./Fr.,Stockstadt 06158/895182 bzw. 0172/8875764

Pflege-/Haushaltshilfe ab01.11.20 für längeren Zeitraumauf Mini-Job Basis nach 64342gesucht. PEG-Erfahrung nötig.Wohnraum wird gestellt. Erst-kontakt über 0170/1626257

Putzhilfe gesucht für Privathaushaltin Jugenheim 3-4 Std wöchentlich 06257/5847

Suche Aushilfe für meinen Imbissin Bensheim, montags bis freitagsvon 16:00 - 19:00 Uhr, evtl. auchUrlaubsvertretung. Sehr gerneRentner/in. Mobil 0174-9707082

Suche deutschprachige Haushalthil-fe, 1-2x wöchentlich, für 4 Stun-den vorm. 9-13 Uhr, in Pfungs-tadt, Privathaushalt, selbständigesArbeiten Voraussetzung, Kontakt: 0171/6311914

Suchen Haushaltshilfe für 6 bis8 Stunden pro Woche in See-heim. 0178/7781543

Erfahrener Handwerker sucht Ne-benbeschäftigung! Renovierungs-arbeiten aller Art, sowie Fliesenver-legungs- und Sanierungsarbeiten. 0171/3614585

Malermeister sucht Arbeit 0152/53801879 oder 06152/9477681

Nette, fleißige Ungarin sucht Pflege-stelle für tagsüber und Putzstellein Griesheim oder nahe Umge-bung 0177/6040500

Ungarische Frau sucht 24 StundenPflegestelle in Griesheim oderDarmstadt. 0036-20-5322909

Gernsheim, Neubau Erstbezug, mo-dere 3 Zimmerwohnung,ca.105qm Wfl., 1. OG, ; Aufzug,schicke, offene Küche inkl. EBK,Südbalkon, hochwertiges Tglbadmit Wanne und bodengleicher Du-sche, Gäste WC, Abstellräume,KFZ-Stellplatz uvm. Kaufpreis439.000€ + Provision. Weitere In-form. und Bilder unter www.sewe-immobilien-riedstadt.de Sewe Im-mobilien Riedstadt 06158/ 89 5164

Goddelau, große Erdgeschosswoh-nung - ohne Stufen, Bj.95, 118qmWfl., 3 Zimmer, Küche inkl. EBK,Tglbad mit Wanne und Dusche,Gäste WC, eigener Gartenbereichmit Gartenhaus, 3 Garagen, guterZustand Kaufpreis 430.000 € +Provision. Weitere Informationenund Bilder unter www.sewe-immobilien-riedstadt.de Sewe Immobili-en Riedstadt 06158/ 89 51 64

Hofreite oder Haus mit großemGrundstück ab 1.000qm für sol-ventes Paar zu kaufen gesucht.Auch Abrissgrundstück mög-lich.Sewe Immobilien Riedstadt 06158/ 895164

SIE WOLLEN Vermieten oderVerkaufen und möchtenschnell und unkompliziert IhreImmobilie anbieten? Eine priva-te Immobilienanzeige (bis zu 6Zeilen) in den regionalen Wo-chenzeitungen erhalten Sie abnur € 20,- / Woche. Einfach an-rufen und Text mitteilen 06258/93360 oder E-Mail:[email protected] www.plegge-medien.de

Alsbach OT Hähnlein, 65m², 2 Zim-mer, Küche, Diele, TGL-Bad mitebenerdiger Dusche, gr. überd.Balkon., PKW-Stellpl. Gartenmit-benutzung, € 610,- + NK + KT��06258/902986 o. � 0173/7837338

Anzeigenschluss für Ihre Anzeigeam Mittwoch ist montags, 17 Uhr.Geben Sie deshalb rechtzeitig Ih-ren Text durch.

Biebesheim, älteres freistehendes1.Fam. Haus mit überd. Terrasse,Gerage und Garten an beruftstäti-gen Single oder Paar ab01.09.2020 oder später zu vermie-ten. Zuschriften an den Verlagunter Z001/10251

Pfungstadt-Eschollbrücken,DG-Whg. für Einzelperson zuvermieten, 2 ZKB, EBK, ca. 60m², frei ab 1.9.20, € 500,-Warmmiete 0176-23156825

Seeheim, 59m², 2 Zimmer, Küche,TGL-Bad, Balkon; mit Aufzug, Kel-lerraum, Stellplatz in Tiefgarage€640,- + NK + KT. E-Mail:[email protected]

Weiterstadt/Riedb. 3 Zi Whg.(80m²) Keller, Balkon, EBK, 2PKW-Stellpl. im Grundstück,Waldnähe, gute Nahverkehrs- u.Autobahnanbindung. € 690,- +NK, ab 01.11.2020 0151/28848686

Baugrundstück gesucht ab 350m²für den Bau eines 1-2 Familienhau-ses in Seeheim, Balkhausen oderUmland, Angebote unter 0178/9795953, [email protected]

Baugrundstück von privat ge-sucht: ab 350m², ruhige Lage,südl. von DA. Angebote bitte [email protected] oder 0174/9048456

Berufstätiges, solventes Paar suchtkleines Einfamilienhaus mit klei-nem Garten, gerne mit Garageoder Carport im Raum Trebur,Geinsheim, Leeheim zu kaufen.Für Verkäufer kostenfrei. Sewe Im-mobilien Riedstadt 06158/ 89 5164

HAUS GESUCHT Junge, 4-köp-fige Familie sucht Haus mitGarten (DHH o. RH) inPfungstadt o. Seeheim ab120qm Wohnfläche. Wir freu-en uns über Ihre Rückmel-dung. 0151-5078 6001

Junger Mann, 40, sucht Wohnungbis € 500,- Warmmiete. Geregel-tes Einkommen, Balkon von Vor-teil, keine Haustiere. Mehrfamilien-haus ok, kein Hochhaus. RaumBiebesheim / Riedstadt. SMS an 0171/1540098, rufe zurück.

Junges Paar mit ETW sucht jetztein Haus - familientauglich undmit Garten, vorzugsweise in Wolfs-kehlen oder Pfungstadt zu kau-fen.Für Verkäufer kostenfrei. SeweImmobilien Riedstadt 06158/ 8951 64

Kaufe Haus mit Garten oderBaugrundstück von Privat - Fi-nanzierung ist gesichert - Herz-liche Familie mit 2 Kindernfreut sich und ist dankbar überIhren Anruf! Schnelle und ein-fach 062061307978

Paar mit Griesheimer Wurzelnsucht Haus / Doppelhaushälfteoder Reihenhaus in Griesheim.Wir freuen uns über Ihr Angebotunter � 0176 60933937

Riedstadt : solvente Kunden su-chen in Ortsrandlage/ Feldrandein gepflegtes Haus oder Bauplatzvorzugsweise in Crumstadt zukaufen.Für Verkäufer kostenfrei!Sewe Immobilien Riedstadt 06158/ 89 51 64

Solventes Rentnerpaar sucht vor-zugsweise in Gernsheim oderGoddelau eine Erdgeschosswoh-nung oder einen kleinen Bunga-low ab 80 qm Wohnfläche zu kau-fen. Für Verkäufer kostenfrei. Se-we Immobilien Riedstadt 06158/89 51 64

Suche eine Wohnung zum Kau-fen als Kapitalanlage - leerste-hend und gerne renovierungs-bedürftig - von Privat! Kurzfris-tige Finanzierung möglich. 0176/21436741

Suche für solvente Kunden inRiedstadt und Umgebung Ein/Zweifamilienhaus mit Garten inguter Lage bis 500.000 €. FürVerkäufer kostenfrei! Sewe Im-mobilien Riedstadt 06158/ 89 5164

Suche für vorgemerkte Kunden Ei-gentumswohnungen im allen La-gen für Selbstnutzer und Kapi-talanleger. Für Verkäufer kos-tenfrei! Sewe Immobilien Ried-stadt 06158/ 89 51 64

Suche Gewerbegrundstück oderHalle zum Kauf in Raum Pfungs-tadt, Bergstraße, Ried. Einfach al-les anbieten 0176/11199111

Suche Gewerbegrundstück, bis 3.000m² zum Kauf inGernsheim, Biebesheim, Ried-stadt und Umgebung. Freundli-che Angebote bitte unter 0174/2027729

Suche Gewerbegrundstück,Halle oder Scheune zum Kaufoder zur Miete. 0174/6004673

Suche Haus oder Grundstück, auch renovierungsbedürftig, imRaum Pfungstadt, Bergstraße,Ried. Bitte alles anbieten 0176/11199111

Suche Haus von Privat 0178/2366216

Wir erhalten Einzigartiges. Mit Ihrer Hilfe.

www.denkmalschutz.de

IBAN: DE71 500 400 500 400 500 400 BIC: COBA DE FF XXX, Commerzbank AG

Spendenkonto

VON SIEGFRIED BESIEGT,VON UNS GERETTET.

Die Johanniter. Immer für Sie da!

Mit Hausnotruf, Menüservice, am -bulanter Pflege, betreutem Wohnenoder Fahrdienst helfen wir Men-schen im Alter, bei Krankheit odermit Behinderung. Mit viel Zeit undZuwendung erhalten und fördernwir ihre Lebensqualität und Selbst-ständigkeit.

Mehr Informationen unter:0800 3233 800 (gebührenfrei)

www.johanniter.de/nrw










Wir suchen für unser Ausflugslokal einen oder eine engagierte/n und

flexible/n deutschsprachige/n

Mitarbeiter / -in für die Küche und im Service

auf 450€-Basis/Teilzeit.Sowie eine

Reinigungskraft (m/w/d)

AltrheinschänkeTelefon 06158-2223

Wir suchen Reinigungskräfte (m/w/d)

Minijob/Teilzeit für diverse Objekte an der Bergstraße.

sgs-team GmbHHüttenfelder Straße 25a • 64653 Lorsch • Tel.: 06251/70586-0 • [email protected]

Unser Team braucht Verstärkung:

Die Stadt Riedstadt sucht zum schnellstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Leiter/in und eine/n stellvertretende/n Leiter/in

für den neuen Hort in Riedstadt-Erfelden (w/m/d)unbefristet und in Vollzeit (39 Wochenstunden).

Einzelheiten der Stellenausschreibung mit Beschreibung von Aufgaben-schwerpunkten und dem Anforderungsprofil sind auf unserer Homepage www.riedstadt.de (Rubrik: Bürgerservice/Ausschreibungen) nachzulesen.

Aussagekräftige Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens 14. September 2020 an die [email protected].

Magistrat der Stadt Riedstadt - Amt für Kinder, Jugend und Soziales -Rathausplatz 1, 64560 Riedstadt

Wir suchen für ein namhaftes Unternehmen in 64579 GernsheimLagerelfer / Kommissionierer (m/w/d)

Bei unserem Kunden vor Ort haben Sie gemeinsam mit Ihren Arbeitskollegen/innen die Aufgabe den Wareneingang zu kontrollieren, die Artikel zwischenzulagern und für

den Warenausgang wieder bereitzustellen.Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz (Stundenlohn 10,82€/St.)

Ihr Profil: Erfahrung im Lagerbereich von Vorteil, Schichtbereitschaft Werden Sie Teil unseres Teams und bewerben Sie sich!Email: [email protected], Tel.: 0170 2242141

Arzthelfer/medizinische Fachangestellte (m/w/d) auch Wiedereinsteiger/in in TZ (20 Std.) und/oder 450,- C Basis gesucht,

vormittags (auch Sa. 1x im Monat)Wo: Allgemeinmedizinische Praxis in Seeheim-Jugenheim mit Drogensubstitution, Hausarzt-

medizin, Naturheilkunde, Psychosomatik.Voraussetzungen: Spaß an verantwortungs- und anspruchsvoller,

sozialer Tätigkeit in einem etwas anderen, super Team (1 MFA, 1 Suchtbeauftragter,1 Sozialarbeiterin), unbedingt Freude am Umgang mit Menschen.

Wünschenswert: gute EDV-Kenntnisse –(überwiegend papierlose Praxis, Turbo med, Blutentnahme)

Bewerbung bitte via email an: [email protected] Dr. Doris Weingarth · www.dr-weingarth.de

Der Eigenbetrieb für Gebäude- und Umweltmanagement desLandkreises Darmstadt-Dieburg – Da-Di-Werk – stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Kompostwerker*in (m/w/d)

in Vollzeit für die Kompostanlage/Recyclinghof Weiterstadt ein.

Die detaillierte Stellenbeschreibung finden Sie unter:https://www.da-di-werk.de/index.php/stellenangebote

Da-Di-Werk, Eigenbetrieb für Gebäude- und Umweltmanagement,Roßdörfer Straße 106, 64409 Messel, www.da-di-werk.de

Der Eigenbetrieb für Gebäude- und Umweltmanagement desLandkreises Darmstadt -Dieburg

Wir suchen für unsere Betriebe Gastronomie im Schloss Heiligenberg, Gasthaus Tannenberg sowie den Veranstaltungsbereich

eine/n Auszubildende/n (w/m/d)

als Köchin/KochWir wünschen uns einen engagierten, freundlichen Mitarbeiter mit Freude am Beruf.

Wir bieten geregelte Arbeitszeiten, ein nettes Team und eine angemessene Ausbildungsvergütung.

Weitere Informationen in einem persönlichen Gespräch.Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: [email protected]

oder per Post an:

Annette Bombala Annettes Feste für GästeHauptstraße 10 64342 Seeheim-Jugenheim

GmbH

Ab sofort Mitarbeiter m/w/d für Gernsheim / Biebesheim

und Umgebung gesucht:

Lager- und Produktions- mitarbeiter

Gabelstaplerfahrer alle Arten

Facharbeiter für Industrie und Handwerk

Büro Gernsheim, Schmiedgasse 264579 Gernsheim, Tel. 06258/109952

Büro Worms, Tel. 06241/[email protected](gerne auch online bewerben)

Verstärken Sie unser Team zum nächstmöglichen Zeitpunkt als

Facharbeiter/in (m/w/d)für die Kläranlage

Informationen finden Sie auf unserem Karriereportal karriere.griesheim.de

Wir suchen Sie!

FACHKRAFT FÜR LAGERLOGISTIK (M / W / D) Ausbildungsinhalte: Warenannahme und sachgerechte Lagerung, Zusammenstellen von Lieferungen für den Versand, Weiterleiten von Gütern an die entsprechenden Stellen im BetriebAnforderungen: Gute körperliche Konstitution, organisatorische Fähigkeiten, Spaß an Teamarbeit und Staplerfahren

KAUFLEUTE FÜR BÜROMANAGEMENT (M / W / D) Ausbildungsinhalte: Kaufmännisch-verwaltende Aufgaben, Kundenkorrespondenz erledigen, Termine verwalten und andere alltägliche Büroarbeiten übernehmen. Büromanagement am PC mit Standardsoftware für Mails, Online-Recherchen, Textverarbeitung und TabellenkalkulationAnforderungen: Organisatorische Fähigkeiten, Flexibilität, kaufmännisches Denken, Spaß am Umgang mit Kunden

WIR BILDEN AUS

Richten Sie Ihre Bewerbung per E-mail an: [email protected]

oder per Post an:

NCG / WEISS IBC-Servicecenter GmbH Berta-Benz-Straße 111 64404 Bickenbach

Du willst an deiner Zukunft bauen?Komm zu uns - Unser Team unterstützt dich dabei!

Ausbildung zum Tief- und Straßenbauer (m/w/d)

Dammstraße 10 • 64331 Weiterstadt • [email protected]

#LaDaDi & Du – gemeinsam in die Zukunft

Die Chancen stehen gut, dass Du keinen Schimmer hast, was eine Landkreisverwaltung so macht. Da bist Du nicht alleine, denn Verwaltung strebt nicht nach Gewinn und möglichst vielen Followern, sondern kümmert sich z. B. im Jugendamt, im Jobcenter, im Ausländeramt und vielen anderen Bereichen um das Wohlergehen der Menschen im Landkreis.

Du bist aufgeschlossen, serviceorientiert und charakter-stark? Dann unterstütze den #LaDaDi bei seinen vielfältigen Aufgaben.

Wir suchen für 2021 über 20 Nachwuchskräfte:

• Bachelor of Arts – Public Administration • Bachelor of Arts – BASS (Soziale Sicherung) • Verwaltungsfachangestellte • Fachinformatiker/innen

Schicke uns Deine Bewerbung oder komm zum Schnuppertag!

Komm zu uns! Wir freuen uns auf Dich!

Infos findest Du unter www.Lust-auf-Ausbildung.de

StellenmarktBerufsausbildungen mit Zukunft in Darmstadt

www.kosmetikschule-jaeger.deKosmetikerin staatlich geprüft in Vollzeit

oder Samstags nebenberuflich

06151-

9577343

Wir suchen ab sofort einen Garten-/

Landscha� sbauer (m/w/d)

Gernsheimer Str. 154 64319 [email protected]

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Auszubildenden Anlagenmechaniker SHK (m/w/d)

Schwerpunkt Sanitär und Heizung, Ausbildungsbeginn 2020Das bringst du mit:- Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft- Besonderes Interesse an Technik und handwerkliches Geschick- Zuverlässigkeit, Einsatzfreude und Selbstständigkeit- Einen Haupt-, Realschulabschluss oder höheren Bildungsabschluss

Dich erwartet:- Einen Arbeitsplatz in familiärer Atmosphäre- Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Firma Reinhardt GmbH, Riedhäuserhofstraße 16a, 64560 Riedstadt-Leeheim [email protected], Tel.: 0 61 58 / 7 36 34, Fax.: 0 61 58 / 7 38 77

Wir begleiten und bilden aus:

Anerkennungspraktikanten (m,w,d)

Quereinsteiger Auszubildende (m,w,d)

Praktikanten zur Sozialassistenz (m,w,d)

zur pädagogischen Fachkraft.

Ihre aussagekräftigen Unterlagen bitte an: [email protected]

Wir freuen uns auch über Schüler*innen Praktika.

Bei Rückfragen:[email protected]

Informationen fi nden Sie auch unter:kobi_weiterstadt

26. August 2020 Griesheimer Woche Seite 13

Zur Verstärkung für unser junges, engagiertes Team suchen wir ab sofort

Auszubildende zum Anlagenmechaniker SHK (m/w/d)

Deine schriftliche Bewerbung richtest du bitte an:[email protected]

Bock auf Handwerk?

Dann komm doch zu uns!

Heizungsanlagen

Bäder zum Wohlfühlen

Auch Schnuppertage

möglich!

Jetzt anfragen:

0 61 58 / 7 47 70 74

AUGEN AUF BEI DER BERUFSWAHL !!!

STARTE IM ZAHNZENTRUM RIEDSTADT DURCH

Nimm Deine Zukunft selbst in die Hand und beginne noch dieses Jahr eine Ausbildung bei uns zur Zahnmedizinischen Fachangestellten. Ein toller Beruf, spannende Aufstiegs-chancen und ein super Team warten auf Dich!

Ruf an (06158 9298940) oder schreib uns unter: [email protected]

Dr. Joachim SachsPraxis für Zahnmedizin

Zahnarzt Dr. SachsRetfordstraße 1, 64319 Pfungstadt

Telefon 0 61 57 / 9 11 66 62

Bitte informieren: www.zahnarzt-sachs.com(Team Wir suchen zum Praxis Expose)

und bewerben: Ausbildung zur Zahnmed. Fachangestellten (m/w/d)

Angestellte/r Zahnärztin/-arzt (m/w/d)

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung im Papierformat.(E-Mails werden aus Sicherheitsgründen nicht geöffnet.)

Klassische Ausbildung oder duales Studium bei Schäfer III. Alles ist möglich!

Am Winkelgraben 12 . 64584 BiebesheimTelefon +49 (0) 6258 8009 0 . [email protected]

JETZT ERST RECHT: WIR BILDEN AUS!Auch zu Corona-Zeiten. Bau dir mit uns eine sichere Zukunft. Die Baubranche ist etwas für Anpacker, Kreative und Technikaffine.

Telefon +49 (0) 6258 8009 0

Baugeräteführer*Beton- und Stahlbetonbauer* Straßenbauer* *m/w/d

Für Gebäudereinigungsarbeiten in

Gernsheim und Riedstadt suchen wir deutschsprachige

REINIGUNGSKRÄFTE auf geringfügigen Basis oder Teilzeitanstellung

Gernsheim Mo-Fr von 16:00 Uhr bis 17:30 Uhr oder

Mo-Fr von 17:00 Uhr bis 18:45 Uhr Riedstadt – nach Absprache

Bewerbungen telefonisch/per E-Mail an

PARTNER-TEAM An der Riedbahn 4

64560 Riedstadt Tel.: 06158/92050

[email protected]

Küchen- und / oder Reinigungskraft (m/w/d)

gesucht.0,5 oder geringfügige Beschäftigung.

www.seniorenheim-tannenberg.de

Jugenheim0 62 57 / 20 42

WIR SUCHEN DICH!

BÄCKEREIMITARBEITER

für den Verkauf (m/w/d)in Voll- oder Teilzeit.

Bewerbung direkt und unkompliziert per Telefon

oder Whatsapp:0151- 50 43 15 20

WIR SUCHEN DICH!

BÄCKEREIMITARBEITER

SUCHEN DICH!

Hat dir Corona die Pläne verhagelt ?

Wer ein Jahr überbrücken will oder muss ist willkommen im FSJ bei den Johannitern in Griesheim. Zugangsvoraussetzungen unter www.juh-da-di.de

06155 60000-0

Bei der Stadt Weiterstadt sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen:

• stellv. Kita Leitung (m/w/d) – Kita Weingartenstraße

• Fachdienstleitung (m/w/d) „Zentrale Bußgeldstelle/Friedhofsverwaltung“

Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie im Internet unterwww.weiterstadt.de/Stellenausschreibungen.

Für unsere Niederlassung in Gernsheim suchen wir

Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

www.fristo.de / karriere

[email protected] FRISTO GETRÄNKEMARKT GmbHMarie-Curie-Str. 1 – 3 ▪ 64579 Gernsheim Telefon: 06258 992983-20 ▪ www.fristo.de

Ihre Aufgaben:▪ Ausschließlich Abholung der Ware

vom Lieferanten und Belieferung unserer Getränkemärkte

▪ Tagestouren (Montag bis Freitag) auf Hänger-/Sattelzügen der Klasse CE mit Mitnahmestapler

Ihr Profil:▪ Führerschein CE (Kl. II),

Erfahrung im Umgang mit LKW von 40 t

▪ Staplerschein von Vorteil ▪ Freundliches und gepflegtes

Auftreten

Wir bieten:▪ Überdurchschnittliches Fixgehalt

von 3.000 € zzgl. Tagespesen / 45 Std./Woche

▪ Krisensicheren Arbeitsplatz▪ Kostenübernahme der regelmäßigen

Qualifikation nach BKrFQG▪ Mercedes Actros, max. 5 Jahre alt▪ Monatliche Gutscheine

Kraftfahrer CE (m/w/d)

mind. 3.000 € + Spesen

www.weidler.de

Wir suchen in Lorsch, Einhausen, BensheimBiebesheim, Zwingenberg und Gernsheim

deutschsprachige, zuverlässigeReinigungskräfte m/w/d (Minijob/Teilzeit)Arbeitszeit:Mo. – Fr.: 17.30 Uhr – 19.30 Uhr (Lorsch)

Mo. – Fr.: 06.45 Uhr – 08.25 UhrMo. – Fr.: 15.00 Uhr – 16.40 Uhr (Einhausen)Mo. – Fr.: 04:00 Uhr – 05:50 Uhr (Bensheim)Mo. – Fr.: 17:30 Uhr – 19:00 UhrMo. – Fr.: 18:00 Uhr – 19:50 UhrMo. – Do.: 16:30-18:00 Uhr u. Fr.: 14:00-15:30 UhrMo. – Fr.: 09:30 Uhr – 11:45 Uhr (Biebesheim)Mo. – Fr.: 17:00 Uhr – 18:30 UhrMo. – Fr.: 16:30 Uhr – 18:15 UhrMo. – Fr.: 06:00 Uhr – 10:00 Uhr – TeilzeitMo. – Fr.: 17:00 Uhr – 18:50 Uhr (Zwingenberg)Mo. – Sa.: 06:00 Uhr – 07:45 Uhr (Gernsheim)Mo. – Sa.: 18:30 Uhr – 20:00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 06201/87807-707K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Straße 5–7, 69469 Weinheim

Wir suchen dich!Du bist dynamisch und motiviert?

Dann haben wir genau das Richtige für dich!

Egal ob in einer Kindertagesstätte, draußen in der Natur oder im Büro! Die Arbeit bei der Stadt ist vielfältig, interessant und nah am Menschen.

Ab Sommer 2021 bieten wir folgende Ausbildungs- und Praktikantenstellen an:

• 1 Verwaltungsfachangestellte/r Voraussetzung ist der Realschulabschluss oder ein vergleichbarer Schulabschluss

• 3 Praktikantinnen/Praktikanten für den Beruf Sozialassistentin/Sozialassistent

• 11 Praktikantinnen/Praktikanten im Anerkennungsjahr für den Beruf Erzieherin/Erzieher

Wenn bei dir eine Schwerbehinderung vorliegt und du die gleichenQualifikationen hast, wirst du bevorzugt berücksichtigt.

Für Rückfragen steht dir gerne Melanie Langendorf telefonisch unter 06150 / 400-1303 oder per E-Mail [email protected] zur

Verfügung.

Konnten wir Dein Interesse wecken? Dann „save the date“ und schicke Deine Bewerbung bitte ausschließlich per E-Mail in einer PDF-Datei mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 6. September 2020 an

[email protected]

Mit der Abgabe der Bewerbung willigt der/die Bewerber/in ein eine Speicherung der personenbezogenen Daten während des Bewerbungsverfahrens ein. Ein Widerruf dieser Einwilligung ist jederzeit möglich.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung

Der Schulförderverein der Lindenhofschule Groß-Rohrheim e.V.sucht ab sofort eine

Pädagogische Fachkraft (m/w/d)in Teilzeit (20h /Woche).

Wir wünschen uns eine(n) engagierte(n) Mitarbeiter(in), der/die Freude an der Arbeit mit Grundschulkindern hat, teamfähig ist,

Durchsetzungsvermögen besitzt sowie Kooperationsbereitschaft zur Zusammenarbeit mit Eltern und dem Träger mitbringt.

Wenn Sie das bestehende Team montags bis freitags zwischen 12:30 – 16:30 Uhr sowie teilweise in den Hess. Schulferien

tatkräftig unterstützen möchten, senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbung an:

Schulkindbetreuung der Lindenhofschule,Marion Hannawald, Beinstraße 22, 68649 Groß-Rohrheim

(Telefonnummer für Fragen: 0 62 45 / 2 90 69 67)

Wir suchen

Koch/Köchin in Vollzeit und eine erfahrene

Küchenhilfe in Voll-oder Teilzeit Bewerbung bitte nur per Mail an [email protected]

Löwenplatz 664673 Zwingenberg

400 Jahre

Esskultur

Tel.: 06251 - 93 96 [email protected] www.bunterloewe.de

Metallbauer / Konstruktionsmechaniker (m/w/d)zur Verstärkung unseres Teams gesucht

Sie können eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Metallbauer (m/w/d) oder eine ähnliche Berufsausbildung vorweisen und verfügen über mehrere Jahre Berufserfahrung?Dann bewerben Sie sich noch heute per E-Mail unter: [email protected] erwartet Sie ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem modernen und vielseitigen Betrieb mit leistungsgerechter Bezahlung bei einer 38-Stunden-Woche, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, zusätzlicher Altersver-sorgung sowie einem guten Betriebsklima.

Erlenweg 1 • 64665 Alsbach-HähnleinTel. 0 62 57 / 59 92 • Fax 0 62 57 / 6 27 71E-Mail: [email protected]

Die Alice-Service-GmbH - eine Tochtergesellschaftdes ALICE-HOSPITALs - sucht zum 01.10.2020 eine

Hauswirtschafterin (m/w/d) in TZBefristet als Schwangerschaftsvertretung/Erziehungsurlaubsvertretung

Ihre Aufgabenschwerpunkte sind:• Mitwirkungbei derOrganisation derHausreinigung,Wäscheversorgung• Kooperation und Überwachung der externen Dienstleister• Mitwirkung beim Concierge-Service für Patienten• Betreuung der Mietverhältnisse im Personalwohnheim• Mitwirkung bei der Durchführung von Veranstaltungen• Mitwirkung beim Qualitäts- und Hygienemanagement• Sie sind direkt der Hauswirtschaftsleiterin unterstellt

Ihr Profil:• Eine abgeschlossene hauswirtschaftliche Berufsausbildung oder

vergleichbare Ausbildung z.B. im Hotelfach ist von Vorteil• Erfahrung im Umgang mit Dienstleistern• Serviceorientierung

Unsere Leistungen:• Zuschuss zur Kinderbetreuung• Dienstkleidung wird gestellt• Monatlicher Einkaufsgutschein• Fahrtkostenzuschlag

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an:Alice-Service GmbH, Dieburger Str. 31, 64287 [email protected],Information unter: www.alice-hospital.de

DER MAGISTRAT DER SCHÖFFERSTADT GERNSHEIM

A U S B I L D U N G und P R A K T I K Aab Sommer 2021 auch bei uns möglich …

• Ausbildung zur/ zum Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) sowie

• Fachoberschulpraktikum (FOS), Fachrichtung Wirtschaft und Verwaltung

• Freiwilliges Soziales Jahr bei der Freiwilligen Feuerwehr Gernsheim

Darüber hinaus bieten wir in unseren Kinderbetreuungsein-richtungen• Maria-Jockel-Kindertagesstätte• Waldkindergarten „Pfützenhüpfer“• Kinderkrippe „Eulennest“

folgende Möglichkeiten:• Anerkennungspraktikum für den Beruf

„staatlich anerkannte/r Erzieher/-in (m/w/d)“• Praktikum für den Ausbildungszweig Sozialassistenz• Freiwilliges Soziales oder Ökologisches Jahr

(FSJ/ FÖJ) sowie• Bundesfreiwilligendienst (BfD)

Bitte besuchen Sie unsere Homepage. Dort fi nden Sie die entsprechenden Stellenausschreibungen mit weiteren Einzelheiten zu Anforderungen und Konditionen.

http://www.gernsheim.de/stellenausschreibungen.html

14 Letzte Seite Griesheimer Woche 26. August 2020

Auto Ankauf zu Höchstpreisen!

Wie viel ist mein Auto noch Wert?

Bei uns gilt das Motto „Wir kaufen jedes Auto“. JEDE MARKE • JEDES ALTER • JEDER ZUSTANDWir kaufen alle Marken und alle Modelle, Alter und Lau� eistung sind dabei vollkommen egal.

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Wohnmobile, Cabrios, Oldtimer, Motor-räder, Firmenfahrzeuge, Unfallwagen, Motorschaden, Getriebeschaden, auch ohne TÜV!

A.G. Automobile garantiert einen zuverlässigen, kompetenten und ordent-lichen Autoankauf ohne jegliche Garantie- und Gewährleistungsansprüche zu absoluten Bestpreisen. Wir sind kein Versteigerungs- bzw. Bewertungs-portal, die „Lockangebote“ unterbreiten, sondern Ihr direkter Ansprech-partner ohne Zwischenhändler.

Ihr Fahrzeug wird pünktlich bei Ihnen ohne Kosten und Gebühren abgeholt und sofort bar bezahlt. Die Qualität unserer eigenen Arbeit und die Zufrie-denheit unserer Kunden sind uns wichtig. Unsere Angebote sind für Sie im-mer kostenlos und unverbindlich!

Rufen Sie uns ganz einfach an. Jederzeit erreichbar Montag bis Sonntag.

BestpreisGarantie!

SICHER

Fairer Ankauf!

EINFACH

MOTORRAD-ANKAUFWIR KAUFEN ALLE MOTORRÄDER

ZUM BESTEN PREIS!

ALLES ANBIETEN • SOFORT BARGELD

EINFACH & SICHER!Jederzeit erreichbar (Montag – Sonntag)!

06157/8018572 o. 0171/8181110A.G. Automobile • Robert-Bosch-Str. 4 • 64319 Pfungstadt

[email protected] • www.kfz-ankauf-24h.de

JEDE MARKE • JEDES ALTER • JEDER ZUSTAND

ROLLERMOTORRADQUAD

E-BIKESREISEENDUROCHOPPER

German Doctors e.V.Löbestr. 1a | 53173 Bonn Tel.: +49 (0)228 [email protected]

SpendenkontoIBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80BIC GENODEF1EK1www.german-doctors.de

Werden auch Sie zum Helfer.

Bürger informierten BehördeStadt kontrollierte alle Gaststätten in GriesheimGriesheim (red). Kürzlich hatte das Ordnungsamt die rund 60 Gaststätten der Stadt unange-meldet kontrolliert. Bürger hatten mutmaßliche Verstöße gegen die geltenden Corona-Bestimmungen gemeldet. Geprüft wurde unter anderem, ob die Abstände der Tische, Stühle und Bänke der Verordnung entsprachen, ob die Gäste ordnungsgemäß regist-riert wurden, ob Gegenstände

zur gemeinsamen Nutzung, zum Beispiel Salz- und Pfefferstreuer, bereitstanden (was in Hessen bis zum 15. August noch verbo-ten war) und ob das Personal ei-nen Mund-Nase-Schutz korrekt trug. Auch auf geeignete Hygi-enemaßnahmen (Desinfektion) und Aushänge wurde geachtet, ebenso auf Bestimmungen zu Jugendschutz, Spielautomaten und Preisangaben. Wie die Stadt-

verwaltung mitteilt, wurden die Ordnungswächter überwiegend beratend tätig. Die Ergebnisse: Fast alle Gastwir-te zeigten sich sehr kooperativ. In wenigen Fällen musste auf die strikte Einhaltung der Ge- und Verbote mit der Androhung eines Bußgeldverfahrens hingewiesen werden. Größtenteils musste be-züglich der Tischabstände und der ordnungsgemäßen Registrie-

rung der Gäste regulierend einge-griffen werden. Die Betreibenden der Gaststätten, gegen die von der Bürgerschaft Beschwerden eingingen, wurden mit den Sach-verhalten konfrontiert. In allen Fällen konnten die Hinweise nicht in der eingereichten Art bestätigt werden. Eine Handvoll Gaststät-ten wurde wegen Mängel nach-kontrolliert, ohne Nachbesserung drohen Bußgelder.

Für das Miteinander der Generationen CDU-Mitglieder gründen Seniorenunion in GriesheimGriesheim (red). Seit einiger Zeit hatten viele der älteren Mitglie-der des CDU-Stadtverbandes da-ran gedacht, eine Seniorenunion in Griesheim zu gründen. Die Se-niorenunion ist eine Vereinigung der CDU, die die Interessen und Anliegen der älteren Generati-on vertritt. Nun hatte Kreistags-abgeordnete Brigitte Zachertz die Initiative ergriffen und am Freitag vorvergangener Woche in privatem Rahmen und unter Einhaltung der Corona-Regeln einige interessierte Parteifreunde der Generation Ü-60 zum Grün-dungstreffen eingeladen.„Nachdem viele von uns nicht mehr in der direkten politischen Arbeit in Griesheim mitwirken, aber sehr gern weiterhin ihren Erfahrungsschatz und ihr Engage-ment einbringen möchten, soll-ten wir hierfür eine Plattform ha-ben, eine Gemeinschaft politisch interessierter und verantwor-tungsvoller Mitbürger“, begrüß-te Zachertz die Gründungsmit-glieder.„Unser Einsatz für eine freie, solidarische und tolerante Ge-sellschaft darf nicht mit dem Erreichen eines bestimmten Lebensjahres enden, unser Er-fahrungsschatz hat kein Verfalls-datum.“Gründungsziel ist laut Zacherts, den Kontakt unter den älteren

Mitgliedern und Freunden der Partei zu pflegen, die Interes-sen und Anliegen der älteren Generation zu vertreten und Gemeinschaftsveranstaltungen durchzuführen. Zachertz: „Wir wollen, dass auch ältere Men-schen in unserer Gesellschaft eine aktive Rolle spielen und ein selbständiges, selbstbestimmtes und mitverantwortliches Leben führen können. Wir wollen dazu beitragen, dass ein positives und realitätsnahes Bild des Alters und des Alterns entwickelt werden kann. Im Mittelpunkt unserer

politischen und gesellschaftli-chen Arbeit stehen die Anliegen der älteren Generation und das Miteinander aller Generationen in einer freien, solidarischen und toleranten Gesellschaft.“„Wir wollen uns gegenseitig un-terstützen und jedem die Stärke unserer Gemeinschaft zukom-men lassen. Dazu gehört auch die Durchführung gemeinsamer Unternehmungen, mit Informati-onen zu gesellschaftspolitischen Themen, aber auch zur Stärkung einer positiven und aktiven Le-bensfreude“, ergänzte Dr. Rein-

hard Andrae.An dem Tag wurde Brigitte Za-chertz zur Vorsitzenden und Dr. Reinhard Andrae zum Stell-vertreter gewählt. Beisitzer wur-den Johann Schmalz und Ursula Novotny, Schatzmeister wurde Wilhelm Novotny. Bei einem weiteren Treffen sollen zunächst intern die Ziele detailliert und die anstehenden Aufgaben festge-legt werden. Danach ist geplant, die Öffentlichkeit mit Veranstal-tungen einzubeziehen, soweit der Stand der Corona-Pandemie es erlaubt.

Die Mitglieder der neu gegründeten Seniorenunion Griesheim (von links): Dr. Reinhard Andrae, Josef Karch, Ursula Novotny, Wilhelm Novotny, Brigitte Zachertz, Johann Schmalz. Foto: Archiv

Griesheimer WOCHE · 2020. 8. 25. · ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE KAUFEN ALLE AUTOS Alle Marken! Alle...

Documents

Transcript of Griesheimer WOCHE · 2020. 8. 25. · ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE KAUFEN ALLE AUTOS Alle Marken! Alle...