HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der...

24
HALLO MÜLLHEIM MARKGRÄFLERLAND MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg, Hügelheim, Niederweiler, Vögisheim, Zunzingen Nr. 13 • Donnerstag, 28. März 2019 Weitere Informationen auf Seite 10 Weitere Informationen auf Seite 16 - 17

Transcript of HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der...

Page 1: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

HALLOMÜLLHEIMMARKGRÄFLERLANDMITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der

Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg, Hügelheim, Niederweiler, Vögisheim, Zunzingen

/S�����t�Donnerstag, 28. März 2019

Weitere Informationen auf Seite 10 Weitere Informationen auf Seite 16 - 17

Page 2: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

2 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

WIR SIND ERREICHBARTelefon 07631-801-0,Telefax 801-126E-Mail: [email protected]: www.muellheim.de

Bürgermeisteramt und Gemeindeverwaltungs-verband Müllheim-Badenweiler:Mo bis Fr 08.00 - 12.00 UhrMo bis Mi 14.00 - 16.00 UhrDo 14.00 - 18.00 Uhr

Landratsamt - Außenstelle MüllheimMo und Mi 08.00 - 12.00 UhrDo 14.00 - 16.00 Uhr

Kfz.-Zulassungsstelle 0761 2187-6333Mo bis Fr 08.00 - 11.30 UhrDi 08.00 - 13.30 UhrDo 14.00 - 17.30 Uhr

Gesundheitsamt 0761 2187-3121 o. 2187-3122/ o. 2187-3123Donnerstags nur nach tel. Vereinbarung

Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 0761/2187-2411Sprechz. nach telef. Vereinbarung

Vermessung und Geoinformation 0761/2187-4802Mo bis Fr 08.30 - 12.00 UhrDo 14.00 - 16.00 Uhrund nach Vereinbarung

STADTVERWALTUNG �

APOTHEKENBEREITSCHAFT �Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am darau! olgenden Tag. Mittwochnachmittag haben die Apotheken in Müllheim geö! net.

Freitag, 29.03.2019: Schwarzwald-Apotheke, Bad Krozingen St.-Ulrich-Str. 2, Tel.: 07633 - 41 05

Samstag, 30.03.2019: Apotheke am Schillerplatz, Müllheim Werderstr. 23, Tel.: 07631 - 1 27 75

Sonntag, 31.03.2019: Bad Apotheke, Bad Krozingen Bahnhofstr. 23, Tel.: 07633 - 9 28 40

Montag, 01.04.2019: Werder-Apotheke, Müllheim Werderstr. 57, Tel.: 07631 - 74 06 00

Dienstag, 02.04.2019: Stadt-Apotheke, Staufen Hauptstr. 15, Tel.: 07633 - 62 63 Werder-Apotheke, Müllheim Werderstr. 57, Tel.: 07631 - 74 06 00 zusätzlich bis 19.30 Uhr geö! net

Mittwoch, 03.04.2019: Fridolin-Apotheke, Neuenburg Müllheimer Str. 23, Tel.: 07631 - 79 37 00

Donnerstag, 04.04.2019: Kirchberg-Apotheke, Ehrenkirchen Jengerstr. 13, Tel.: 07633 - 87 94

TERMINE & NOTRUFE

Polizei Müllheim 1788-0

Überfall, Verkehrsunfall 110

Feuer 112

Info Weinbauberater 01805 197197-21

KOBRADrogenberatung 07631 5017Alkoholberatung 07631 5015

Hospizgruppe Markgrä" erland 07631 172682

STÖRUNG/NOTDIENSTStadtwerke Müllheim-Staufen Wasser 0800/588 9690

badenova Netze GmbHStrom 0800/2767767

badenova Netze GmbHGas 0800/2767767

NOTRUFE �

Rettungsdienst 112

Krankentransport 0761 19222

Allgemeiner Notfalldienst 116 117

Kinderärztl. Notfalldienst 0180 6076111

Augenärztl. Notfalldienst 0180 6075311

Bereitschaftsdienste für Zahnärzte 01803/22255540

Tierärztlicher NotdienstMarkgrä" erland 07631/36536

DRK Kreisverband Müllheim e.V. 07631 1805-0

HELIOS-Klinik Müllheim 88-0

Vergiftungs-Informations-Zentrale Universitäts-Kinderklinik Freiburg 0761 19240

ÄRZTE �

Holzwärme Müllheim GmbHFernwärme 0151 2524 2375

Kabel BW 0800 1222000

Bergwacht 0761 493333

Techn. Hilfswerk 07631/13231 od. 2220

SOS werdende Mütter e.V. - Kontaktperson für Müllheim u. Umlandgemeinden: Silvia Giesin Tel. 07631/13278

Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörigen Terminvereinbarungen 07631 177728 (AB)

IMPRESSUM

Das Redaktionsstatut der Stadt Müllheim für den amtlichen Teil # nden Sie unter

www.muellheim.de/Mitteilungsblatt

Das Mitteilungsblatt „Hallo Müllheim“ mit den Amtlichen Bekannt-machungen der Stadt Müllheim erscheint wöchentlich donnerstags und wird an alle erreichbaren Haushalte der Stadt Müllheim mit Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg, Hügelheim, Niederwei-ler, Vögisheim und Zunzingen kostenlos verteilt.

Herausgeber, Anzeigen-teil, Druck und Verlag: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KGMeßkircher Straße 45, 78333 Stockach

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich oder ihr Vertreter im Amt

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG

Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen: Die jeweilige Fraktion bzw. der/ die Vorsitzende der jeweiligen Fraktion.

Verantwortlich für Kirchen- und Vereinsnachrichten: Die jeweilige Kirche bzw. der/ die Vorsitzende des jeweiligen Vereins.

Verantwortlich für die Verteilung: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KGMeßkircher Straße 45, 78333 StockachTel. 07771 9317-48Fax 07771 9317-108, [email protected]

Redaktionelle Leitung: amtlicher Teil + Müllheim aktuell Gabriele KawlathTel. 07631 801-182redaktioneller Teil: Primo-RedaktionsbüroTel. 07771 [email protected]

Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 StockachTel. 07771 9317-11Fax 07771 [email protected]

Anzeigenschluss (für kostenp! ichtige Anzeigen: dienstags 12 Uhr im Verlag. Durch Feiertage bedingte Än-derungen werden gesondert mitgeteilt.

Anzeigenberater: Markus Rappenecker, Im Quellengrund 5, 79238 EhrenkirchenTel. 07633 933 36-50Fax 07633 933 [email protected]

Die Redaktion behält sich im Rahmen des Heftumfanges vor, eingereichte Manuskripte zu kürzen.

Redaktionsschluss: montags, 9 [email protected]

Bei Eingabe über das Redaktionssystem: dienstags, 7 Uhr

Page 3: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

3 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Prächtig blühen die Magnolien in der Werderstraße und die Blutp!aumen in der Schillerstraße

MÜLLHEIM AKTUELL

Das E-Center ist nun ein Hieber-Markt Das neue Hieber´s Frische Center in Müllheim an der Bundes-straße 3 hat nach nicht einmal vier Wochen Bauzeit mit einer neuen Struktur und in einem neuen Look erö"net. Dazu hat das Familienunternehmen Hieber knapp 2,5 Millionen Euro in die Umbaumaßnahmen investiert. Am 18. März wurde die Erö"-nung mit einem Festakt im Bürgerhaus gefeiert.

Auf 3400 Quadratmetern erstreckt sich die neu gestaltete Verkaufs-"äche, mit einer großen Vielfalt von Artikeln und vielen techni-schen Neuerungen, von denen sich die geladenen Gäste vor dem Festakt im Bürgerhaus einen ersten Eindruck verscha!en konnten. Damit ging für das bereits mit vielen Preisen ausgezeichnete Fa-milienunternehmen ein langgehegter Wunsch in Erfüllung, auch in Müllheim mit einem großen Markt vertreten zu sein. Es ist nun die 14. Filiale innerhalb der Hieber Lebensmittelwelt und neben dem „Lädele“ in Niederweiler der zweite Hieber-Markt in Müllheim. Beim Erö!nungsabend lobte Firmenchef Dieter Hieber das Engage-ment des neuen Marktteams, das sich großartig engagiert habe, so dass alles rechtzeitig zur Erö!nung fertig geworden sei. Von den 144 Mitarbeitern stammen 69 aus dem ehemaligen E-Center und 21 Mitarbeiter von K&U. Seit rund 15 Jahren spiele die Firma Hieber mit dem Gedanken, in Müllheim mit einem Lebensmittelmarkt Fuß zu fassen. Nun wurde dieses Ziel endlich erreicht, freute sich Dieter Hieber.

Für die Stadt Müllheim überbrachte der Beigeordnete Günther Danksin die Glückwünsche zur Erö!nung des neuen Hieber-Mark-tes. Für die Stadt sei dies ein besonderer Moment, schließlich sei das Lebensmittelangebot in den vergangenen Jahren in Müllheim rege

diskutiert worden. In unglaublich schneller Zeit habe Hieber nach der Schließung des E-Centers den Umbau realisiert und in einen Lebensmittelmarkt verwandelt, der sich sehen lassen könne, sei es durch das Warensortiment oder die vielen Innovationen, zeigte sich der Beigeordnete beeindruckt.

Auch die Hieber-Stiftung, in der sich die Familie Hieber vor allem um die Jugendförderung bemüht, gab an diesem Erö!nungsabend in Müllheim ihren Einstand. So überreichten Dieter Hieber und der ge-schäftsführende Gesellschafter Karsten Pabst einen Scheck im Wert von 1000 Euro an die Spielvereinigung Alemannia 1908 Müllheim für deren Jugendarbeit.

Frühling in der Innenstadt

Page 4: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

4 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Das war die 6. Müllheimer Sportgala In Müllheim gibt es nicht nur ein viel-fältiges Angebot an Freizeit- und Lei- stungssport, sondern auch viele erfolg-reiche Sportlerinnen und Sportler. Das zeigte sich auch in diesem Jahr wieder bei der sechsten Au!age der Müllheimer Sportgala am vergangenen Samstag im Bürgerhaus. Höhepunkte waren die Aus-zeichnungen der Sportler, Sportlerinnen und Mannschaften des Jahres, daneben gab es für die Gäste Darbietungen aus dem Bereich Tanzsport, Kampfsport, Rope Skipping, Turnen und vieles mehr.

Noch nie waren so viele Gäste der Einladung zur Sportgala ins Bürgerhaus gefolgt wie in diesem Jahr. Das hatte auch seinen Grund: Es gab noch nie so viele ausgezeichnete Sport-ler und Mannschaften des Jahres, die sich durch exzellente Ergebnisse in ihren Diszip-linen für eine Auszeichnung empfohlen hat-ten. Darunter hochkarätige Platzierungen bei deutschen Meisterschaften und Landes-meisterschaften. Die Auswahl traf, unter Mit-wirkung der Stadt, die Vereinsgemeinschaft der Sportvereine. Allein unter den jugend-lichen Einzelsportlern waren es 24 Kinder und Jugendliche, bei den zehn Mannschaf-ten wurden 59 Jugendliche ausgezeichnet. Mit 17 Personen nahmen sich dagegen die Erwachsenen in der Einzelwertung schon fast bescheiden aus. Bei den 13 Erwachse-nenmannschaften wurden insgesamt 102 Personen geehrt. Die Urkunden wurden von Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knob-lich und Jochen Fischer, Geschäftsführer der Stadtwerke Müllheim-Staufen, die wieder die Schirmherrschaft für die Veranstaltung übernommen hatten, überreicht.

Zwischen den Ehrungen sorgten die Musiker der Band „Limelight“ für erholsame Tanzrun-den in dem vom Team des neuen Bürger-hausrestaurants „Esskultur“ ansprechend dekorierten Saal. Dazu gab es ein abwechs-lungsreiches, sehr unterhaltsames Show-programm, das von den Vereinen gestaltet wurde und gleichzeitig auch als Werbung für die vorgestellten Sportarten zu verstehen war. Und da haben die Vereine in Müllheim wirklich einiges zu bieten. Den Auftakt auf der Bühne machten die Damen von der Step

Aerobic-Gruppe des Turnvereins Müllheim. Ein Höhepunkt waren die Tanzeinlagen des Tanzturnierpaares der Alemannia Müllheim, Janina Huuck und Florian Siegwolf, die spä-ter wegen ihrer herausragenden Leistungen sowohl bei den Standardtänzen als auch bei den lateinamerikanischen Tänzen als eine der Mannschaften des Jahres geehrt wur-

den. Manch jüngerer Mensch kam aus dem Staunen nicht heraus, als „220 Jahre geballte Kraft und Können“ am Barren turnten. Der 66-jährige Spitzenturner Jürgen Fischer vom TV Britzingen hatte seine zwei Turnkollegen Klaus Geiger (72) und August Moser (82) mit-gebracht, mit denen er bei Seniorenwettbe-werben als „Team Baden 60 plus“ regelmäßig Pokale und Medaillen erturnt. Alle drei waren oder sind Deutsche Meister oder Vizemeis-ter. Vorgestellt hat sich an diesem Abend die Gladiator Kampfschule, die im Untergeschoss des Bürgerhauses seit einigen Monaten be-heimatet ist. Erst wurde die Philosophie – es geht um die Stärkung des eigenen Selbst-wertgefühls – in einem Film vorgestellt, dann gab es auf der Bühne einen kleinen Einblick in die Trainingsarbeit. Auf dem Par-kett des großen Saals begeisterten die Rope Skipping-Damen der Tanzsportabteilung der Spielvereinigung Alemannia mit ihren Springseil-Darbietungen zu moderner Musik. Das Duo „Calima & Bryan“ unterhielt mit Akrobatik und Stepptanztheater.

Moderiert wurde der Abend von Hartmut Hitschler, der als Sprecher der Vereinsge-meinschaft der Sportvereine das Publikum auch über die jeweiligen Akteure und ihre Sportarten informierte.

Die Rope Skipper der Spielvereinigung Alemannia

„220 Jahre geballte Kraft und Können“ am Barren - mit Jürgen Fischer vom TV Britzingen und seinen Turnkollegen Klaus Geiger und August Moser

Nicht nur auf der Bühne ging es sportlich zu - Auch für die Gäste gab es reichlich Gelegenheit zum Tanzen

Janina Huuck und Florian Siegwolf zeigten ihrKönnen auf dem Tanzparkett

Page 5: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

5 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

KINDER- UND JUGENDLICHEEinzelsportler:

Boxclub Müllheim: Sava Jovanovic (1. Platz Internationale Landesjugendmeisterschaf-ten), Alperen Özmen (1. Platz Internationa-le Landesjugendmeisterschaften), Serhan Iyidogan (1. Platz Internationale Landes-jugendmeisterschaften), Muhammed Ali Hamudi (2. Platz Internationale Landes-jugendmeisterschaften), Jaron Riede (Ba-den-Württembergischer Vizemeister) und Awesta Khezri (Baden-Württembergischer Vizemeister);

Gladiator Kampfsport, Kickboxen: Azad Egin (1. Platz Dreiländerpokal), Patrick Da-gonneau (1. Platz Dreiländerpokal), Diana Leitz (2. Platz Dreiländerpokal), Erem Akkaya (2. Platz Dreiländerpokal);

TV Britzingen Turnen: Mika Fröhlin (1. Platz Breisgauer Turnerjugend), Maurice Delauré (2. Platz Breisgauer Turnerjugend);

TV Müllheim Turnen: Leonie Häringer (1. Platz Gaueinzelwettkämpfe), Lena Dör-"inger (1. Platz Gaueinzelwettkämpfe), Johanna Waiblinger (2. Platz Gaueinzel-wettkämpfe), Lisa Bürgelin (3. Platz Gauein-zelwettkämpfe);

Markgrä!er Gymnasium, Ski alpin: Nele Büssing (1. Platz Kreisjugendskitag), Kathari-na Koch (2. Platz Kreisjugendskitag), Johan-na Koch (3. Platz Kreisjugendskitag);

Schützengesellschaft: Lukas Hanselmann (Landesmeister Luftgewehr Schüler 1);

Kleinkaliberschützenverein (KKSV) Dat-tingen: Mika Kaltenbach, Alex Müller, Alexander Maurer, Jonathan Isler (erste, zweite und dritte Plätze in verschiedenen Disziplinen bei den Kreis- und Landesmeis-terschaften);

Mannschaften Jugend:

Alemannia Fußball: 2. Platz beim Quali- faktionsturnier für die Sparkassen Junior- Trophy

TV Britzingen: Luca Fröhlin, Fabian Klapper, Mika Fröhlin (1. Platz Breisgauer Turnerju-gend), Luca Fröhlin, Fabian Klapper, Mika Fröhlin, Benjamin Chapman, Magnus Vögt-ler (3. Platz Bezirks#nale, Bad. Turnerjugend);

Rosenburgschule Britzingen: Mika Fröhlin, Benjamin Chapman, Magnus Vögtler, Han-nes Geyer, Janosch Wermuth, Mattis Geyer

(1. Platz Bundeswettbewerb der Schulen „Jugend trainiert für Olympia“; Geräteturnen);

Markgrä!er Gymnasium: Fabian Klapper, Luca Fröhlin, Arved Kainer, Maxime Panov, (2. Platz Bundeswettbewerb der Schulen „Jugend trainiert für Olympia“; Gerätetur-nen); Nele Büssing, Katharina Koch, Johanna Koch (1. Platz Kreisjugendskitag);

TV Müllheim: Lena Dör"inger, Leonie Här-linger, Maja Ausperger, Joana Lang, Solweig Farelle (1. Platz Bestenkämpfe, Quali#kation zum Landes#nale); Liv Weig, Nura Halaoui, Kathleen Peters, Carina Preuß, Anna Brie-tenhahn (3. Platz Gauklasse 2005/2006); Johanna Waiblinger, Lisa Bürgelin, Letizia Vieira, Chantal Gelormini (3. Platz Gauklasse 2007/2008);

HG Müllheim-Neuenburg, C-Jugend männlich: Quali#kation für Südbadenliga, höchste Spielklasse in diesem Alter

EHRUNGEN

ERWACHSENE Einzelsportler

Schützengesellschaft: Rainer Nusser (3. Platz Deutsche Meisterschaft Zimmerstut-zen, 5 Landesmeistertitel in versch. weiteren Disziplinen), Gerhard Kupfer (2 Landesmeis-tertitel Liegendwettkämpfe im Kleinkaliber und Großkaliber), Daniel Fellner (2 Lan-desmeistertitel Laufende Scheibe versch. Distanzen), Ilona Butz (Landesmeisterin Luftpistole), Hans Lenhard (Landesmeister Sportpistole Au"age), Dieter Schweinlin (Landesmeister Laufende Scheibe versch.

Distanzen), Otto Eyhorn (Landesmeister Sportpistole Au"age), Gerhard Winter (Lan-desmeister Perkussionsgewehr);

TV Britzingen: Jürgen Fischer (Turnen: 2. Platz Wahlwettkampf Landesturnfest, 1. Plätze bei Badische Meisterschaft Senioren und Baden-Württembergischer Meister, 2. Deutsche Seniorenmeisterschaft, 2. Platz mit Team Baden 60plus beim Deutschlandpokal), Barbara Imgraben (Laufsport: fünf 1. Plätze und zwei 2. Plätze bei verschiedenen Läufen), Heinz Seywald (Laufsport: vier 1. Plätze, ein 2.

Platz bei verschiedenen Läufen), Linda Becker (Laufsport: 1. und 3. Platz bei verschiedenen Läufen), Herbert Hebek (Laufsport: vier 3. Plätze und ein 2. Platz bei verschiedenen Läu-fen), Marion Brutsche (2. Platz und drei 3. Plät-ze bei verschiedenen Läufen), Nadine Erhardt (Laufsport: 1. Platz, vier 2. Plätze und zwei 3. Plätze bei verschiedenen Läufen);

KKSV Dattingen: Werner Grether und Al-exandra Maurer (jeweils 1. Platz Kreismeis-terschaft Luftgewehr); Fortsetzung Seite 6

Einzelsportler -Jugend

Mannschaften Jugend

Page 6: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

6 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Mannschaften

Volleyballclub Müllheim: Herrenmann-schaft II (Aufstieg in Bezirksliga);

HG Müllheim-Neuenburg: Herren I (Auf-stieg Landesliga);

KKSV Dattingen: Andreas Scheulin, Her-mann Hamm, Karl-Heinz Ritter (verschiede-ne Spitzenplatzierungen bei versch. Wettbe-werben);

Spielvereinigung Alemannia: Aufstieg der ersten Fußballmannschaft in die Kreisliga A nach nur einem Jahr der Wiedergründung.

Schützengesellschaft: Waldemar Schle-gel, Dieter Schweinlin, Daniel Fellner (Lan-desmeister Laufende Scheibe 10 Meter), Nick Nußbaumer, Dieter Schweinlin, Dani-el Fellner (Landesmeister laufende Schei-be 50 und 10 Meter Mix), Kornelia Röper, Martina Böswald, Ilona Butz (Landesmeis-ter Luftpistole 10 Meter), Ilona Butz, Dieter Schweinlin, Kurt Urnauer (Landesmeister Luftpistole Au" age Senioren), Rainer Nus-ser, Peter Rohrer, Klaus Mikschi (Landes-

meister Armbrust international 30 Meter), Gerhard Winter, Klaus Mikschi, Jens Reine-cke (Landesmeister Perkussionsgewehr 50 Meter);

Alemannia Tanzsport: Lisa Blessing, Robin Grether (1. Platz TBW Trophy Hauptgruppe D Standard), Janina Huuck, Florian Siegwolf

(1. Platz Landesmeisterschaft Hauptgruppe II A Standard und 3. Platz Hauptgruppe II S Standard);

TV Britzingen Tischtennis: 2. Herrenmann-schaft (2. Platz Kreisklasse C1 und Aufstieg in die B-Klasse).

Einzelsportler -Erwachsene

Mannschaften - Erwachsene

Müllheimer Wochenmarkt Wochenmarkt-

Sommerhalbjahr beginnt Mit der Umstellung auf die Sommerzeit

am 30./31. März 2019 beginnt auch das Sommerhalbjahr

für den Wochenmarkt.

Die Ö! nungszeiten sind dann wieder dienstags, freitags und samstags -

jeweils von 07.00 – 12.30 Uhr.

Page 7: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

7 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwaldinformiert

Sitzung des Schul- und Kulturausschusses des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald Am Montag, den 1. April um 14:30 Uhr # ndet im Kleinen Sitzungssaal des Landratsamtes in der Stadtstraße 2 in Freiburg die nächste ö! entliche Sitzung des Schul- und Kulturaus-schusses des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald statt. Auf der Tagesordnung stehen Einrichtung von Bildungsgängen an der Georg-Kerschensteiner-Schule in Müllheim und der Hans-Thoma-Schule in Titisee-Neustadt, die Förderung der Einrichtung einer Lernfabrik im Themenfeld Industrie 4.0 an der Hans-Thoma Schule Titisee-Neustadt und die Anpassung der Entgelte der Richtlinien für außerschulische Verwendung von Schulen und Sportstätten des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald. Die Sitzungsunterlagen # nden sich eine Woche vor der Sitzung im Rats- und Informationssystem auf der Homepage des Landkreises unter der Adresse https://kreistag.lkbh.net/termine Das Müllheimer Amtsgericht informiert:

Rechtsberatung Für Bürger/innen mit geringem Einkommen # ndet im Amtsgericht Müllheim, Erdgeschoss, jeden 2. Montag, 16:00 - 18:00 Uhr, eine kostenlose Rechtsberatung durch Rechtsanwälte/innen des Anwaltsvereins statt.Tel. für Rückfragen: 07631 7479-0

STANDESAMT

Eheschließungen20.03.2019 Nicole Catharina Geilen und Christoph Franz,

JubilareEs erreichten ein Alter von:

95 Jahren

Luise Sehringer

90 Jahren Horst Lochmann

Isolde Lacher

85 Jahren Maximilian Schuster

Gerda Behringer Horst Ritzki

80 Jahren

Stefan Kottas

75 Jahren Anneliese Weiss Irmgard Schulz Edmund Rehm

70 Jahren

Günter Maurer Werner Kunze

Lilli Müller

Wir gratulieren recht herzlich und wünschen Ihnen

sowie allen nicht genannten Jubilaren alles Gute, beste Gesundheit

und Wohlergehen.

Sterbefälle12.03.2019Gerda Ursula Brandenburg geb. Steinbichler

21.03.2019Elfriede Lacher geb. Spittler

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Bauausschusssitzung Die nächste ö! entliche Sitzung des Bauausschusses # ndet am Mittwoch, den 3. April 2019 um 17.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathau-ses Müllheim, Bismarckstr. 3, statt, zu der ich Sie hiermit freundlichst einlade.

Die Bekanntmachung der Tagesordnung ist an den städtischen Verkündigungstafeln angeschlagen und ebenso auf der Homepage der Stadt Müllheim: www.muellheim.de unter: Ratsinformationssystem für Bürger und unter: Amtliche Bekanntmachungen ersichtlich. Astrid Siemes-Knoblich, Bürgermeisterin

GEMEINDERATSFRAKTIONEN BERICHTEN

Hinweis auf die Karenzzeit vor Wahlen - Fraktionsbeiträge Auf Grund der Beschlusslage des Gemeinderates vom 13.12.2017 beträgt die Karenzzeit 3 Monate vor der Wahl. Das heißt, es werden im Mitteilungsblatt Hallo Müllheim von der KW 9/2019 bis einschließlich KW 21/2019 keine Fraktionsbeiträge mehr verö! entlicht.

ENDE DES AMTLICHEN TEILSEnde der amtlichen Bekanntmachungen und der Rubriken „Aktuelles aus der Stadtverwaltung, Amtliche Bekanntmachungen,

Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler, Aus dem Gemeinderat“ Verantwortlich Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich

Page 8: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

8 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Samstag, 13. April 2019, Martinskirche Müllheim, 20.00 Uhr

Konzert mit den GOSPEL MESSENGERS aus Kingersheim im Elsass Mit einem ambitiösen und immer wieder erneutem Register von Negro Spirituals, tra-ditionellen, städtischen und afrikanischen Gospels, unter der Leitung von Frau Germai-ne Heinrich, werden Sie die ca. 30 Sänger

und Sängerinnen der vokalen Gruppe GOS-PEL MESSENGERS mit diversen Rhythmen durch die Zeit verführen.

Wir laden Sie herzlich ein, mit uns den Frie-den, die Freundschaft und die Liebe zu tei-len und immer noch die Ho!nung zu haben, auch wenn alles verloren scheint! Eintritt frei! Spenden erbeten.

Central Theater Müllheim

Der besondere FilmDas Central-Theater Müllheim zeigt am Dienstag, 02.04.2019 um 20.15 Uhr, in der Reihe Der besondere Film

Kirschblüten & Dämonen

Zehn Jahre nach dem Tod von Rudi (Elmar Wepper) und Trudi (Hannelore Elsner) steht ihr jüngster Sohn Karl (Golo Euler) vor den Trümmern seines Lebens: Er trinkt, hat sei-nen Job verloren und lebt getrennt von Frau und Kind. Seine schwarzen Dämonen lassen sich bloß mit Alkohol besänftigen. Karl weiß nicht mehr, wer er ist. Wie eine Halluzination taucht plötzlich Yu (Aya Irizuki) auf, unfass-bar und geheimnisumwoben. Yu erscheint wie eine Andeutung aus einer vergangenen

Welt und hebt das Leben von Karl aus den Angeln. Nur widerwillig begleitet Karl sie in sein leerstehendes Elternhaus, allzu leben-dig sind die Erinnerungen an die Eltern und die eigene, schwierige Kindheit. Warum las-sen die toten Eltern Karl nicht frei? Welche Dämonen verfolgen Karl? Mit Dämonen und Gespenstern hat Yu Erfahrung, was an ihrer japanischen Herkunft liegt. Dort sind sie ganz real und mächtig, und man lernt schon als Kind, wie man mit ihnen umzugehen hat: Man lädt sie ein auf eine Tasse Tee. Quelle: constantin-#lm.de

MARKGRÄFLER MUSEUM IM BLANKENHORN-PALAISWilhelmstraße 7 - 79379 Müllheim, Tel. 07631-801520www.markgrae!er-museum.de

Museumsö"nungszeiten: Täglich außer montags von 14 - 18 Uhr

FRICK-MÜHLE MÜLLHEIM Gerbergasse 74/76Ö"nungszeiten von April bis Oktober jeden 1. Samstag und 3. Sonntag im Monat von 15-17 Uhr.

Wertvoller Neuzugang in die Museumssammlung Volksbank Breisgau-Markgrä!erland ermöglicht Ankauf eines Strübe-Werkes Die Volksbank Breisgau-Markgrä"erland hat kürzlich mit einer großzügigen Spende den Ankauf eines wichtigen Ölgemäldes von Adolf Strübe für die Sammlung des Mark-grä"er Museums Müllheim ermöglicht. In dieser Woche fand die Übergabe durch den Vorstandsvorsitzenden der Bank, Norbert Lange, an Museumsleiter Jan Merk statt. Bei dieser Gelegenheit betonte er, die Bank un-terstütze mit dieser Aktion gerne die wichti-ge Arbeit des Museums zur Bewahrung des kulturellen Erbes der Region.

Adolf Strübe ist einer der herausragenden Maler des Markgrä"erlandes, 1881 in Maul-burg geboren, 1973 in Schopfheim gestor-ben. Ab 1918 war er Professor für Tafel- und Wandmalerei an der Staatlichen Hochschule der Bildenden Künste in Berlin. Er war Mit-glied der avantgardistischen Malervereini-gungen „Berliner Secession“ und „Badische Secession“, die von den Nationalsozialisten verboten wurden. So wurden 1937 auch Bilder Strübes beschlagnahmt. Am Ende des Zweiten Weltkriegs, 1944, wurde sein Berliner Atelier zerstört, und Strübe siedelte nach Südbaden um und wirkte als Kunstpro-fessor in Freiburg.

KULTUR & TOURISMUS

Page 9: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

9 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Das Bild „Isteiner Klotz“ von 1950 zeigt in der klein"ächi-gen Gestaltung der Felswand und der Behandlung des Lichteinfalls, dass Strübe ein Schüler von Paul Cezanne war. Zugleich ist es ein zeitge-schichtliches Dokument, da der als Festung ausgebaute Klotzen nach dem Zweiten Weltkrieg zum wiederholten Mal geschleift wurde. Ge-sprengte Felsbrocken sind im Vordergrund des Bildes zu erkennen.

In den kommenden Mona-ten bereitet das Museum die Sonderausstellung „Vom Wert der Sammlung“ vor, in der neben anderen bedeutenden Neuzugängen in die Muse-umssammlung auch das Werk Strübes zu sehen sein wird.

Ticket-Vorverkauf zum 137. Müllheimer Weinmarkt Am Freitag, 26.04.2019, #ndet der 137. Müll-heimer Weinmarkt im Bürgerhaus statt, zu dem Weinliebhaber und -Kenner aus der ganzen Regio herzlich willkommen sind. Rund 400 Weine und Sekte stehen zur Ver-kostung bereit, außerdem präsentiert sich in diesem Jahr das Elsaß mit seinen Weinen als Gastregion, Gastronomiepartner ist „EssKul-tur“ im Bürgerhaus.

Wer sich rechtzeitig sein Einlassbändchen sichern will, erhält dies ab sofort bei der Tou-rist-Information Müllheim, Wilhelmstraße 14. Mit den Einlassbändchen kann man das Bürgerhaus auch durch die Seiteneingänge betreten und das Schlangestehen an der Hauptkasse vermeiden.

Online-Tickets sind ab sofort erhältllich un-ter www.reservix.de.

Weitere Infos zum 137. Weinmarkt unter Tel. 07631/801-500 oder [email protected]

Der Vorstandsvorsitzende der Volksbank Breisgau-Markgrä!erland, Norbert Lange (rechts), übergibt das Strübe-Gemäle „Isteiner Klotz“ an Museumsleiter Jan Merk

MEDIATHEK MÜLLHEIM – ÖFFENTLICHE BIBLIOTHEKNußbaumallee 7, Telefon: 07631-74 77 60, [email protected]

Ö"nungszeiten: Dienstag: 10 – 18 UhrMittwoch: 15 – 20 UhrDonnerstag: 10 – 14 UhrFreitag: 10 – 13 und 15-18 UhrSamstag: 10 – 13 Uhr

Freitagsgeschichte Ringo Rabe traut sich was Lesepatin Kathrin Sommerhalter liest am Freitag, den 29. März 2019 um 15.30 Uhr die Geschichte „Ringo Rabe traut sich was“ von Manfred Mai und Henning Löhlein vor. Der kleine Rabe Ringo ist anders als seine Brüder: er weigert sich zu "iegen. Seine El-tern machen sich schon große Sorgen. Doch eines Tages zeigt Ringo, was in ihm steckt ... Alle Kinder ab 5 Jahren sind herzlich einge-laden zu dieser liebevollen Geschichte übers Anderssein.

„Was lesen Kinder und Jugend- liche heute wirklich?“ Mitglieder des Beidek-Leseclubs (8 -16 Jahre) stellen ihre Lieblingsbücher vor. Die Lesekultur hat sich auch bei den Kindern und Jugendlichen gewandelt: statt Mark Twain oder Jules Vernes lesen sie heute eher Harry Potter oder die Bücher von Cornelia Funke. Hören Sie direkt von den Kindern und

Jugendlichen, welche Bücher sie begeistern. Eine gemeinsame Veranstaltung der Buch-handlung Beidek, der Mediathek und der Lesegesellschaft am Freitag, 29. März, um 18.30 Uhr in der Mediathek.

Eintritt frei

Touristinformation Müllheim

Weinmarkt-Ausschankteam sucht Verstärkung Zum 137. Müllheimer Weinmarkt am Frei-tag, 26.04.2019, werden für den Ausschank der Weine und Sekte noch Helferinnen und Helfer gesucht.

Wenn Sie Freude an dieser Tätigkeit haben und gerne mit unserem netten Team den Weinmarkt mitgestalten möchten, freuen wir uns sehr über Ihre Anmeldung. Die Auf-wandsentschädigung beträgt 40,00 Euro zzgl. kleiner Verp"egung. Außerdem bieten wir im Vorfeld die Möglichkeit zur Teilnahme an einem kostenlosen Weinseminar an.

Bei Interesse freuen wir uns über Ihre Nach-richt an Tourist-Information Müllheim, Wil-helmstraße 14, Tel. 07631/801-500, [email protected].

Kein Hallo Müllheim

erhalten?Sie haben Ihr

Amts- und Mitteilungsblatt nicht erhalten

oder es wurde nicht korrekt zugestellt?

Dafür möchten wir uns entschuldigen.

Bitte lassen Sie uns die hierfür notwendigen Informationen an [email protected]

zukommen.

Page 10: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

10 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Was heißt hier RESPEKT ?! Eine Lesung der Autorin Elke Reichart in der Alemannen-RealschuleIm Zusammenhang mit der Abschlussprüfung im Fach Deutsch beschäftigen sich die 10. Klässler der Alemannen-Realschule dieses Jahr mit dem The-ma Umgangsformen. Hierzu lud die ARS Frau Elke Reichart aus München für eine Lesung am 15.3. ein. In ihrem Buch „Was heißt hier RESPEKT ?!“ beleuch-tet die Journalistin das Thema Respekt aus verschie-denen Perspektiven. Respekt, so Elke Reichert, sei

eine ganz eigene Form der Wertschätzung, Aufmerksamkeit und Ehrerbietung. Dies verdeutlicht sie anhand zahlreicher Interviews, z.B. mit Philipp Lahm zu Respekt im Spitzensport. Die Zuhörer in der Müllheimer Mediathek bekamen so einen Eindruck von der Bedeutung des Respekts in Schule und Beruf, in den Religionen, in einer Beziehung sowie gegenüber sich selbst. Neben wertvollem Wissen für die Deutsch-prüfung erhielten die Schülerinnen und Schüler von der Fachfrau auch wichtige Erkenntnisse für ihr eigenes Leben: Nur wenn wir Menschen uns wechselseitig als gleichwertig ansehen und behandeln, gelingt ein friedliches Zusammenleben. Eini-ge SchülerInnen nutzten am Ende der Lesung die Gelegenheit, das vorgestellte Buch zu erwerben und von der Autorin mit persönlicher Widmung signieren zu lassen. Finanziell unterstützt und ermöglicht wurde die Veranstaltung durch die Buch-handlung Beidek, den Förderverein der ARS sowie die Stadt Müllheim im Rahmen der Präventionsförderung „Müllheim macht stark“.

30.03.2019 19:30

Multivisionsshow über den Jakobsweg mit Helmut Schuller

Müllheim, Bürgerhaus, kleiner Saal

31.03.2019 13:00 - 18:00

Trödel-Flohmarkt Veranstalter: Andreas Hempel,

Müllheim, Bürgerhaus, großer Saal

31.03.2019 13:00 - 18:00

Verkaufso" ener Sonntag mit Frühjahr-Autoschau Veranstalter: Gewerbeverein Müllheim

Müllheim, Innenstadt

31.03.2019 18:30

Frühlingsstimmungen Klavierkonzert Solo von Martin Klingler der Städt. Musikschule Müllheim

Martinskirche Müllheim

31.03.2019 13:00 - 18:00

TrödelmarktVeranstalter: Kiwanis Minerva

Müllheim, Werderstraße 31

WANN t�WAS�t WO

KINDER t JUGEND t BILDUNG

Page 11: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

11 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Frühlingsstimmungen Martin Klingler – Klavier Am Sonntag, den 31. März um 18.30 Uhr präsentiert die Musik-schule Müllheim ihren langjährigen Klavierlehrer Martin Klingler in einem Solo-Konzert. Mit den drei frühen Werken von Robert Schu-mann: Abegg-Variationen op. 1, Papillons op. 2 und Carnaval op. 9 wird die jugendliche Lebendigkeit und Phantasie eines der roman-tischsten Komponisten erklingen, der mit kurzen Themen einen na-hezu unendlichen melodischen Er#ndungsreichtum hervorzaubert. Die „Estampes“ von Claude Debussy entführen in drei ganz andere Stimmungen des Frühlings, wie sie im fernen Osten, in Spanien und in Paris erlebt werden können. Das Konzert beginnt mit dem frisch virtuosen „Rondo Capriccioso“ von Felix Mendelssohn. Karten gibt es nur an der Abendkasse in der Martinskirche Müllheim (Erwachsene 10,- € / Schüler 5,- €).

„Gretel wird gehänselt“ - Schülerkonzert der Quer!ötenklassen Am 29.3. #ndet ab 19.00 Uhr ein Schülerkonzert der Flötenklassen Frank Michael und Winfried Meier-Ehrat der Musikschule in der Aula der Michael-Friedrich-Wild – Grundschule statt mit Werken u. a. von Kuhlau, Beethoven und J. C. F. Bach. Krönender Höhepunkt bilden Katharina Hofmanns Variationszyklus „Gretel wird gehänselt“ im Stil von Bach bis Bossa Nova. Eintri! frei.

Aus der Vokalklasse Die Mittwochskurse der Erwachsenen-Stimmbildung beginnen am 3. April (Kurs „Singen macht Fit“, Kurs „Kompakt“ und Kurs „Just for Fun“); am Donnerstag, 4. April startet neu der Kus „QuerBeet“ ge-mischt. Einmaliges unverbindliches Schnuppern im April, gerne mit Anmel-dung im Sekretariat - 07631 6147.

ABFALLKALENDERMÜLLABFUHRIn der nächsten Woche (14. Kalenderwoche) #ndet die Leerung der „Restmülltonnen“ statt: Dienstag, 02. April in Feldberg – Niederweiler – Vögisheim – Zizingen – Zunzingen

Donnerstag, 04. Aprilin der Unterstadt und Bereich nördlich der Schwarzwaldstraße, Britzingen, Dattingen und Hügelheim

Freitag, 05. Aprilin der Oberstadt Am Montag, den 01. April werden die „Gelben Säcke“ in Hügel-heim, am Dienstag, den 02. April in Müllheim und am Mittwoch, den 03. April in allen anderen Stadtteilen abgeholt!

Die Abfuhren beginnen ab 6 Uhr, daher rechtzeitig die Abfälle bereit stellen.

Page 12: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

12 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Stadtjugendreferat Müllheim

Stadtjugendreferat Müllheim

OFFENE & MOBILE JUGENDARBEIT, Goethestr. 20www.stadtjugendreferat.comfacebook: Juze Müllheim

Bernd Jahn, Tel. 12813Mail: [email protected]

Lisa Holzheimer, Tel. 1749057Mail: [email protected]

Praveen Pulendran, Tel. 01622524106Mail: [email protected]

Bürosprechstunden für Jugendliche (Beratung, Bewerbungen usw.):Mo 13.00 - 15.00 UhrDo 14.00 - 16.00 Uhr

Ö!nungszeiten Jugendclub „Bunga-Low“ Di & Do 17.00 - 20.00 UhrFr 19.00 - 22.00 UhrNEU JUZ for Kids, für alle bis 12 JahreMi 15.30 - 17.00 Uhr Fussball in der Sporthalle SchokibunkerFr 17-18.30 Uhr

Volkshochschule Markgrä!erland

Volkshochschule Markgrä!erland/Jugendkunstschule Markgrä!erlandGerbergasse 8, 79379 Müllheim,Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499E-Mail: info@vhs-markgrae!erland.de,Internet: www.vhs-markgrae!erland.de

Bürozeiten:Montag 9.00 – 12.00 UhrDienstag 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 UhrDonnerstag 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 UhrFreitag 9.00 – 12.00 Uhr

Zucker - Die unbekannte Droge Vortrag in Sulzburg 29.03., 19.00 - 21.00 Uhr Jassen – Grundkurs Erlernen Sie das Schw eizer Kultspiel - für viele Menschen auch der Schweizer Nati-onalsport Nr. 1 - spielend in einer ruhigen, angenehmen Atmosphäre 02.04., 17.15 – 19.30 Uhr, 3x, Bamlach Jassen-Aufbaukurs ab 03.04., 3x Progressive Muskelentspannung 02.04., 18.30 - 19.30 Uhr, 10x Kochen: Feinschmeckertre"punkt Leicht nachvollziehbare Rezepte, gepaart mit präzisen Step-by-Step-Anleitungen, las-

sen selbst Einsteiger die Zubereitung ra%-nierter Gerichte ganz einfach erscheinen. 03.04., 18.00 - 22.00 Uhr Ordnung im PC Dateimanagement mit dem Windows Explorer 04.04., 18.30 - 21.30 Uhr, 2x Naturkosmetik selbst herstellen 06.04., 09.00 - 12.00 Uhr, 1x Handlettering Die Kunst der schönen Buchstaben. 06.04., 09.30 - 12.30 Uhr, 1x 18 Qi Gong Figuren 06.04., 14.00 - 16.00 Uhr, 1x Die eigene Stimme entdecken 07.04., 14.00 - 18.00 Uhr, 1x Spanische Woche - Intensivkurs für Anfänger Ideal für Ihre Reisevorbereitung. In dreistün-digen Sitzungen können Sie optimal Gram-matik, Wortschatz und Konversation üben. 08.04. - 12.04, 17.30 - 20.45 Uhr, 5x Kochen: Kleine Köstlichkeiten In diesem Kurs #nden Sie vielseitige Ideen, mit denen Sie Ihre Gäste immer wieder aufs Neue überraschen können. 09.04., 18.30 - 22.00 Uhr, Buggingen, 1x Kochen: Pasta als Gericht Wir werden Pastateig selbst herstellen, ver-arbeiten und „"üssig/cremig“ füllen. Im An-schluss kreieren wir hieraus ein Gericht, wel-ches Ihre Gäste ins Staunen versetzen wird. 10.04., 18.00 - 22.00 Uhr, 1x

Wir bitten bei allen Angeboten um Ihre Anmeldung.

ORTSVERWALTUNG BRITZINGENZUSTÄNDIG AUCH FÜR DATTINGEN UND ZUNZINGENZehntweg 3, 79379 MüllheimTel. 2235, Fax 2756E-Mail: [email protected]Ö"nungszeiten:Mo, Di und Do: 09.00 bis 12.00 UhrDi: 14.30 bis 18.00 UhrSprechzeiten von Ortsvorsteher Imgraben: Di: 17.00 bis 18.00 Uhr Do: 10.00 bis 12.00 Uhr

VERWALTUNGSSTELLE DATTINGENSprechzeiten: nach Vereinbarung. Bitte mit Voranmeldung unter Tel. 2235.

VERWALTUNGSSTELLE ZUNZINGENSprechzeiten: nach Vereinbarung. Bitte mit Voranmeldung unter Tel. 2235.

ORTSVERWALTUNG FELDBERGBürgelnstraße 28, 79379 MüllheimTel. 2620, Fax 174175E-Mail: [email protected]Ö"nungszeiten:Mo: 16.00 bis 19.30 UhrMi: 9.00 bis 12.00 UhrSprechzeiten von Ortsvorsteher Adam Mo: 18.00 - 19.00 Uhr Mi: 10.30 - 11.30 Uhr

AUS DEN ORTSTEILEN

Bürgerservice in den Ortsverwaltungen Dienstleistungen wie Anmeldung von Wohnsitzen, Meldebestätigungen, die Beantragung und Abholung von Pass- und Ausweisdokumenten, Führungs-zeugnissen, Führerscheinen oder Be-glaubigungen von Unterlagen gibt es für Einwohner der Müllheimer Ortsteile auch vor Ort in den Ortsverwaltungen von Britzingen, Feldberg, Hügelheim und Niederweiler.

Die Einwohner aus allen Stadtteilen kön-nen die Bürgerdienste aller städtischen Verwaltungsstellen zu den jeweiligen Ö!nungszeiten in Anspruch nehmen, unabhängig vom Wohnortsteil.

ORTSVERWALTUNG HÜGELHEIMBasler Straße 15, 79379 MüllheimTel. 2239, Fax 175035E-Mail: [email protected]Ö"nungszeiten:Mo: 08.00 bis 12.00 Uhr Di: 08.00 bis 12.00 Uhr 17.00 bis 19.00 Uhr Fr: 08.00 bis 12.00 UhrSprechzeiten von Ortsvorsteher Bürgelin Di: 17.00 bis 19.00 Uhr Mi: 07.30 bis 09.30 Uhr und nach Vereinbarung Bekanntmachungen durch die Ortsrufanlage erfolgen: Di, 18.30 Uhr, Fr 12.00 Uhr

ORTSVERWALTUNG NIEDERWEILERWeilertalstraße 20, 79379 MüllheimTel. 8183, Fax 175475E-Mail: [email protected] Ö"nungszeiten:Mo, Di, Mi und Fr: 09.30 bis 12.00 Uhr Do: 15.30 bis 18.00 UhrSprechzeiten von Ortsvorsteher Fischer Mi: 10.00 bis 12.00 Uhr Do: 17.00 bis 18.00 Uhr

VERWALTUNGSSTELLE VÖGISHEIMBrunnenstraße 40, 79379 MüllheimTel. 2645

E-Mail: [email protected]Ö"nungszeiten:Mi: 14.00 bis 15.30 Uhr Fr: 7.30 bis 9.30 UhrSprechzeiten von Ortsvorsteher Deiß telefonisch oder nach Vereinbarung Tel. 07631 179063

Page 13: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

13 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Amtlich

VEREINE

Turnverein 1920 e.V. Britzingen

Anglerfreunde Dattingen e.V.

Zwei Turnmannschaften aus dem TV Britzingen quali$ziert Drei Jungenmannschaften aus dem Turn-verein Britzingen starteten kürzlich bei den Bestenwettkämpfen der Breisgauer Turner-jugend in Kollnau. Im ersten Durchgang mussten die Jüngsten an den Geräten Bo-den, Sprung, Barren und Reck ihre P"ich-tübungen den Wertungsrichtern zeigen, unter denen mit Jakob Ißler und Maurice Delauré erstmals nach bestandener Kampf-richterprüfung zwei junge Turner aus den eigenen Reihen mitarbeiteten. Bei der Sie-gerehrung wandelte sich bei Janosch Wer-muth, Jasper Evans, Mattis Geyer und Bene-dikt Spinner die Anspannung in übergroße Freude, als die vier ganz oben auf das Sie-gerpodest klettern durften, um sich für den ersten Platz die Goldmedaille umhängen zu lassen. Im zweiten Durchgang mussten die älteren Britzinger zusätzlich an das Seitpferd und an die Ringe. In diesem Wettkampf ging es darum, sich für den Bezirksentscheid in Kehl zu quali#zieren, an dem die besten

Mannschaften aus dem Breisgau, der Orte-nau und Mittelbaden-Murgtal gegenein-ander antreten werden. Nach gelungenen Übungen platzierten sich beide Britzinger Teams hinter der stark turnenden Jugend aus Herbolzheim auf dem 2. Platz und sind damit auf der nächsten Ebene mit dabei.

In den Mannschaften turnten: Jg. 2002 u. jünger: Jakob Ißler, Kevin Behrin-ger, Maurice Delauré und Luca Fröhlin Jg. 2008 u. jünger: Magnus Vögtler, Benjamin Chapman, Mika Fröhlin und Hannes Geyer

Unser Dorf hat Zunkunft Projekt: Insektenfreundliches Feldberg! Der Ortschaftsrat Feldberg lädt alle inter-essierten Bürgerinnen und Bürger zu einer Informationsveranstaltung zum neuen Pro-jekt „Insektenfreundliches Feldberg“ am Freitag, 29.03.2019 um 20.00 Uhr in die Gemeindehalle Feldberg ein. VEREINE

Frauenverein Feldberg e.V.

An alle Mitglieder, Freunde und Gäste, unsere diesjährige MITGLIEDERVERSAMM-LUNG #ndet am Mittwoch, den 03. April 2019, um 19.30 Uhr in der Gemeindehalle Feldberg statt.

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder 3. Tätigkeitsbericht 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüferinnen 6. Entlastung des Vorstands und der Rech-

nerin 7. Satzungsänderung 8. Wahlen Zu wählen sind 2 Vorstandsmitglieder

sowie die beiden Beisitzerinnen 9. Verschiedenes, Anträge und Wünsche 10. Dankeschön

Wir freuen uns, wenn Sie zur Mitgliederver-sammlung kommen und nach dem o%ziel-len Teil noch unser Gast sein möchten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Margit Denzer, 1. Vorsitzende

VEREINE

AK Moscht und mehr

Apfelsaftverkauf von „Moscht un mehr“ in Hügelheim Am Dienstag, 02. April 2019, #ndet der Ap-felsaftverkauf aus neuer Ernte des Arbeits-kreises „Moscht un mehr“ im Hof der Winzer-genossenschaft Hügelheim von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr statt. Der Apfelsaft in hervor-ragender Bio-Qualität ist im 5-Liter-Karton zum Preis von € 7,00 inklusive Pfand erhält-lich. Leere Kartons, die nicht beschädigt sind, können gegen Pfandrückerstattung abgegeben werden.

AK Moscht un mehr Monika Eitel

Bekanntmachung Am Dienstag, den 02. April 2019 um 19.30 Uhr, #ndet im Rathaussaal Brit-zingen eine ö!entliche Ortschaftsratssit-zung statt. Die Bevölkerung ist hierzu herzlich ein-geladen.

Tagesordnung:1. Bürgerfrageviertelstunde2. Beratung und Beschlussfassung der

eingegangenen Baugesuche 2.1. sonstige Baugesuche

3. Erweiterung der bestehenden Urnenwand auf dem Friedhof Britzingen

4. Bekanntgaben, Verschiedenes Die Tagesordnung ist auch an der Be-kanntmachungstafel der Ortsverwaltung angeschlagen und steht auf der Home-page der Stadt Müllheim unter www.muellheim.de-Rathaus-Amtliche Be-kanntmachungen. Armin Imgraben Ortsvorsteher

Dorfputzede am 30. März 2019 Der Ortschaftsrat lädt ein

zur Dorfputzede!

am Samstag, 30. März 2019 von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Tre!punkt: Auf dem Stalten

Page 14: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

14 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Südbadische Meisterschaft im Tischfußball am Samstag, 30.03. und Sonntag, 31.03.2019 in der Festhalle Hügelheim Am 30. und 31. März 2019 wird in der Festhalle Hügelheim die Südbadische Meisterschaft im Tischfußball ausgetra-gen. An dem besagten Wochenende wird Hügelheim wieder zur Hochburg für Tischkicker-Begeisterte.

Bei der Südbadischen Tischfußballmeis-terschaft treten die Teilnehmenden in Hobby- und Pro#-Disziplinen gegenein-ander an. Auch Welt- & Deutsche Meis-ter werden vor Ort ihre blitzschnellen Schüsse und Reaktionen präsentieren. Es werden über 200 aktive Spielerinnen und Spieler aus dem In- und Ausland er-wartet, die in unterschiedlichsten Diszipli-nen gegeneinander antreten. Die Turniere beginnen jeweils ab 09.00 Uhr morgens und dauern an bis zum späten Abend.

Die Jugendabteilung der Sportfreunde Hügelheim unterstützt auch dieses Jahr wieder diese Veranstaltung und bietet verschiedene Speisen und Getränke an, damit alle Anwesenden bei den spannen-den und nervenaufreibenden Spielen bei Kräften bleiben. Interessierte Zuschauer, ob jung oder alt, sind herzlich willkom-men, um sich davon zu überzeugen, dass aus dem einstigen Kneipenvergnügen mittlerweile ein anspruchsvoller Turnier-sport geworden ist. Der Eintritt ist frei.

Landfrauen Buggingen- Seefelden mit Grißheim, Heitersheim u. Hügelheim

Kräuterwanderung Am Samstag, 13.04.2019 von 14.00 Uhr - 18.00 Uhr werden wir mit Susanne Kindler auf eine lehrreiche und interessante Kräu-terwanderung gehen. Die Wildkräuter wer-den gemeinsam gesammelt und jeweis vor Ort erklärt bzw. bestimmt. Anschließend werden die Kräuter zu köstlichen Speisen gemeinsam zubereitet und danach ver-speist. Bitte kleinen Korb zum Sammeln mit-bringen. Hierzu sind alle Mitglieder sowie Nichtmitglieder herzlich eingeladen.

Tre!punkt: LandFrauenstube in Seefelden Kursgebühr: 5 € für Mitglieder, 10 € für Nichtmitglieder zzgl. ca.3 € Materialkosten

Anmeldung bei Andrea Eckerlin, Tel. 07634-2147 oder [email protected]

Dorf- und Gemarkungs- putzete Niederweiler

Am Samstag, den 30. März 2019, führt die Ortsverwaltung zusammen mit den Vereinen der Vereinsgemeinschaft eine Dorf- und Gemarkungsputzete durch.

Bei dieser Aktion sind wir auf die Hilfe und rege Beteiligung unserer Mitbürger angewiesen. Tre!punkt: 9.30 Uhr auf dem Schulhof hinter dem Rathaus

Im Anschluss sind alle Teilnehmer zu ei-nem kleinen Vesper eingeladen.

ORTSVERWALTUNG NIEDERWEILER Ortsvorsteher Michael Fischer

Amtlich

VEREINE

Frauenverein Niederweiler e.V.

Einladung zu unserer Generalversammlung am Freitag, den 12. April 2019 um 19.30 Uhr, Römerberghalle Niederweiler Die Tagesordnungspunkte sind wie folgt:1. Begrüßung und Totenehrung2. Jahresbericht 20183. Abstimmung über die Kündigung der

Mitgliedschaft beim Diakonischen Werk Baden

4. Satzungsänderung5. Kassenbericht 20186. Kassenprüfbericht7. Aussprache zu Pkt. 2 - 68. Entlastung des Vorstandes9. Wahlen10. Verabschiedung Beisitzerin H. Ritter aus

dem Vorstand11. Bericht der Sozialstation12. Spendenziele13. Wünsche, Anträge und Sonstiges Anträge und Wünsche bitten wir schriftlich bis 10 Tage vor der Generalversammlung einzureichen.

Im Anschluss an den o%ziellen Teil #ndet wieder eine Tombola statt.

Wir würden uns sehr freuen, Sie an der Ge-neralversammlung begrüßen zu dürfen.

Herzlichst grüßt Sie Christine Fischer

Spiele-Nachmittag Der Frauenverein Niederweiler lädt herzlich zu einem geselligen Spiele-Nachmittag der Begegnung für „Jung und Alt“ in Nie-derweiler im Alten Schulhaus ein, und zwar am Dienstag, den 2. April 2019. Beginn ist um 14.30 Uhr, verschiedene Spiele, Brett-spiele, Kartenspiele sind vorhanden.

Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und einen netten gemeinsamen Nachmittag.

Das Mittwochs-Team vom Frauenverein

Frauenverein Niederweiler e.V.Sportfreunde Hügelheim e. V.

Ortschaftsratssitzung Am Montag, den 01. April 2019 um 19.30 Uhr, #ndet im Rathaussaal in Nie-derweiler eine ö!entliche Ortschaftsrats-sitzung statt. Die Bevölkerung ist hierzu herzlich ein-geladen. Tagesordnung: 1. Bürgerfrageviertelstunde 2. Baugenehmigungsverfahren zur

Nutzungsänderung einer Garage zu einem Kinderzimmer auf dem Grund-stück Flst. Nr. 2968 der Gemarkung Niederweiler, Karl-Ruser-Str. 16

3. Baugenehmigungsverfahren zum Neu- bau eines Einfamilienhauses auf dem Grundstück Flst. Nr. 2274 der Gemar-kung Niederweiler, Marzeller Weg 6

4. Baugenehmigungsverfahren zur Um-nutzung/Erneuerung Ökonomiege-bäude zu Wohn- und Handwerksbe-triebsnutzung auf dem Grundstück Flst. Nr. 25 der Gemarkung Niederwei-ler, Weilertalstr. 12

hier: Geänderte Planung 5. Bekanntgaben und Sonstiges 6. Anfragen und Informationen aus dem

Ortschaftsrat Die Tagesordnung ist auch an der Be-kanntmachungstafel der Ortsverwaltung angeschlagen und steht auf der Home-page der Stadt Müllheim unter www.muellheim.de – Rathaus – Amtliche Bekanntmachungen. Ortsvorsteher Michael Fischer

Ortsverwaltung wegen Urlaub geschlossen Die Ortsverwaltung Niederweiler ist in der Zeit vom 18. März 2019 bis ein-schließlich 29. März 2019 wegen Ur-laub geschlossen.

Page 15: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

15 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Verkehrsverein Niederweiler e.V.

Bürgerverein Vögisheim e.V.

Generalversammlung des Verkehrsvereins Niederweiler e.V. 05. April 2019 um 20:00 Uhr im Saal der Warteck - Niederweiler.

Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Der Vorstand

VEREINE

Frauenverein Vögisheim

Nachmittagstre"en bei Ka"ee und Kuchen in Vögisheim Am Dienstag, den 2. April 2019 um 14.30 Uhr bis 17 Uhr möchte der Frauenverein Vö-gisheim erstmalig für unsere älteren Mitbür-ger zu einem gemütlichen Nachmittag im Gemeindesaal einladen.

Als Ergänzung zu dem Seniorennachmittag in der Adventszeit sowie dem Senioren-aus"ug im Sommer sollen zweimal jährlich solche Nachmittage die Möglichkeit bieten, sich wiederzusehen und bei Ka!ee und Ku-chen miteinander ins Gespräch zu kommen.

Wir freuen uns sehr, wenn Sie unser Ange-bot zahlreich annehmen!

Bei Rückfragen stehen Ihnen gerne Elke Wolf, Tel. 3818 und Heike Fuchs, Tel. 1739797 zur Verfügung.

Narrenclique Vögisheimer Weiherstampfer e.V.

Einladung zur Generalversammlung Die diesjährige Generalversammlung #ndet am Samstag, den 27. April, im Gemein-desaal in Vögisheim statt. Hierzu sind alle Aktiv- und Passivmitglieder sowie Freun-de und Gönner des Vereins recht herzlich eingeladen. Beginn ist um 19.00 Uhr. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten.

Tagesordnungspunkte:1. Begrüßung durch den 1. Vorstand2. Jahresbericht des Schriftführers3. Jahresbericht des Rechners4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung der Vorstandschaft6. Wahl des 2. Vorstandes7. Wahl Anwärter 8. Sonstiges / Termine / Anregungen Mit närrischen Grüßen aus Vögisheim

Die Vorstandschaft

VEREINE BERICHTEN

AGUS Markgrä!erland e.V.Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband (BLHV)

AGUS-Jahresversammlung Donnerstag, 28.(!) März 2019, 19:30 Uhr, Hotelrestaurant Stadthaus Müllheim, Marktplatz 3

Tagesordnung:

1. Begrüßung, Wahl Versammlungslei-tung, Protokollführung

2. Feststellungen: Beschlussfähigkeit Versammlung, satzungsgerechte Einladung (Frist, Form), Anträge zur Tagesordnung

3. Aufnahmeanträge 4. Protokoll MV Vorjahr 5. Bericht Vorstand 6. Bericht Finanzvorstand 7. Bericht Kassenprüfung 8. Turnusgemäße Wahlen Vorstand mit

Finanzvorstand9. Wahl Kassenprüfung 10. Anträge zur Abstimmung 11. Berichte aus den Arbeitskreisen 12. Termine 13. Sonstiges

AGUS-Monatstre" Im April wird kein AGUS-Monatstre! statt-#nden, da der Termin auf Gründonnerstag fällt; der nächste Monatstre! #ndet dann am Donnerstag, 16. Mai statt; hier möchten wir gerne vor allem im Hinblick auf die Situation am und um den Bhf Mh und auf dessen Zu-kunft das Bürger-Bündnis Bahn Markgrä"er-land sowie die Badenweiler Intitiative „TUN“ zum Erhalt des Bhfs Mh einladen und an ei-nen Tisch bringen. AGUS: Aktuelle Hinweise zum lokalen ÖPNV „Ein massives Umsteuern vom motorisier-ten Individualverkehr hin zum ö!entlichen Personennahverkehr ist eine der wesent-lichsten Voraussetzungen zum Erreichen der deutschen Klimaziele 2030“ - so formu-liert es der vorliegende Entwurf für den Ab-schlussbericht des „runden Tischs Mobilität“ von Verkehrs- & Klimaschutzexpert*innen zur Erarbeitung einer Regierungsstrategie zur „Zukunft der bezahlbaren und nach-haltigen Mobilität“: Ohne Mobilitätswende keine Klimawende - & die Mobilitätswende beginnt wo? - In den Kommunen, bei uns, vor Ort! - „Wochenend-Mitternachttaxi“: Nachdem die entsprechenden Hinweise z.B. in den SWEG-Bussen abgehängt wurden, weisen wir nochmals darauf hin, dass das

von uns bereits zum Fahrplanwechsel 2017 initiierte „Mitternachttaxi“ Freitag auf Sams-tag & Samstag auf Sonntag ab Bhf Mh 0:12 auf der Linie 111 nach Badenweiler nach wie vor fährt - es ist nun standardmäßig in allen Fahrplänen aufgeführt! Damit müssen Abholer*innen aus den Teilorten abseits der Linie 111 mindestens am Wochenende auch nicht mehr bis zum Bhf fahren, sondern kön-nen ihre Gäste, Kinder, Angehörigen usw. am Verkehrsamt Mh „aufpicken“ - bis denn ho!entlich bald mal auch für die Teilorte ab-seits des Klemmbachtals nachhaltige Lösun-gen für den Anschluss des Bhf Mh auch in den späteren Abendstunden gefunden sind! Wir freuen uns übrigens vor allem im Hin-blick auf unsere ÖPNV-Intitiativen nach wie vor über Spenden: IBAN DE78 68061505 0000 123501 (VoBa Breisgau-Markgrä"er-land), DANKE! - Übergang Zug/Bus am Bhf Mh: Angesichts sich aktuell häufender Berich-te von Betro!enen stellen wir fest, dass die Anschlussgewährung Zug/Bus am Bhf Mh zunehmend problematischer wird. Grund sind die bekannten, teils aber nur geringfü-gigen Verspätungen der DB-Züge, die sich aufgrund der Baustellen zwischen Hügel-heim und Auggen zuletzt verschärft haben. Ferner ist von besonders krassen Fällen zu berichten, wo z. B. trotz Einfahrt eines Zuges der Anschlussbus abfuhr & teils Dutzende Fahrgäste zurückgelassen wurden.

Fortsetzung Seite 16

Schicken Sie uns Ihre Beiträge, Ihre Ideen und alles, was Sie im

„Hallo Müllheim“ lesen möchten.

Wir hören von Ihnen und freuen uns über zahlreiche E-Mails an redaktion-muellheim@

primo-stockach.de

Page 16: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

16 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Auf der AGUS-Homepage sind auf einer interaktiven Seite („ia“) bereits einige solcher Fälle dokumentiert (agusmgl.org > „IA: ÖPNV-ERLEBEN“).

Nun wenden wir uns an eine breitere Ö!ent-lichkeit, um möglichst repräsentative Rück-meldungen zu erreichen: Aktuell gemachte (positive wie negative!) Erfahrungen zum lokalen, aber auch regionalen ÖPNV sind unter der angegebenen Adresse mittels „Aktion: Ich möchte mein eigenes Erlebnis zur Liste hinzufügen“ einzutragen. Nach ei-ner ausreichenden Erfassung & Auswertung möchten wir zum wiederholten Male eine Initiative starten, um die Anschlussgewäh-rungen zu optimieren.

Erschwerend ist in diesem Zusammenhang ja, dass sich der Bahnhof Müllheim rund drei Kilometer vom Stadtzentrum entfernt be#n-det und kein wirklicher Taktverkehr existiert. In Einzelfällen müssen daher die ÖPNV-Nut-zenden sowieso teils bis zu einer Stunde auf den nächsten Bus warten.

Aus unserer Sicht ist die Sicherstellung der zeitlichen Anschlüsse zwischen den ver-schiedenen Verkehrsträgern eine zentrale Herausforderung für einen attraktiven ÖPNV mit einer reibungslosen Mobilitätskette: Nur wenn schnell, zuverlässig und komfortabel zwischen den Verkehrsträgern gewechselt werden kann, ist der motorisierte Individu-alverkehr zu minimieren; dadurch würde sich auch die Parksituation am Bahnhof Mh entschärfen.

Bürgerinitiative Aktive Unterstadt

Bürgerinitiative Bürgerbündnis Bahn Markgrä!erland BBM

„Aktive Unterstadt“ informiert: Unterstadtputzete Es ist wieder an der Zeit unsere Unterstadt zu putzen. Die Bürgerinitiative „Aktive Unterstadt“ und die Rosenburgschule haben am 19. März den oberen Teil unserer Unterstadt geputzt. 2 Schulklassen mit Lehrerinnen und Helfern haben sich in Gruppen aufgeteilt und sind in den oberen Teil der Unterstadt ausge-schwärmt. Mit Eimern, Handschuhen und Müllsäcken bewa!net, ging es daran alles zu säubern. Der Wettergott hatte dazu trockenes und sonniges Wetter beigetragen. Was alle erfreulich feststellen konnten, dass mit 7 Müllsäcken deutlich weniger Müll auf-zusammeln war als in den Vorjahren und so man auch schneller wieder zurückkehrte. An der Schule wurde dann noch ein Erin-nerungsfoto gemacht und die Kinder beka-men zur Belohnung Laugenbrezeln, die die Hausbäckerei Kotz gespendet hatte. Am 6. April wird mit dem Kindergarten Käp-pelematten der andere Teil der Unterstadt geputzt. Auch hier sind natürlich Helfer will-kommen.

Tre!punkt ist um 10.00 Uhr am Kindergar-ten. Danach gibt es wieder, wie immer, eine tolle Gemüsesuppe. Der Kindergarten freut sich natürlich ganz besonders, wenn für diese Gemüsesuppe die „Unterstädtler“ Gemüse spenden und

rechtzeitig vor dem 6. April, am besten am 4. April, das Gemüse beim Kindergarten vor-beibringen, damit die Kleinen mit den Erzie-herinnen schnippeln können. Gemüse kann aber auch bei Inge Hitschler, Hauptstr. 6, abgegeben werden.

Gewerbeverein MüllheimHaus- und Grund Eigentümerschutzgemeinschaft Markgrä! erland e.V.

30. Müllheimer Autoschau mit verkaufso"enem Sonntag am 31. März 2019 Am Sonntag, 31. März 2019, wird es wie-der voll in Müllheims Straßen. Denn dann lockt die 30. Autoschau mit verkaufso"e-nem Sonntag in das Herz des Markgräf-lerlandes. Von 13 Uhr bis 18 Uhr ö"nen über 40 Geschäfte ihre Pforten und laden zum Bummeln, Schauen und Kaufen ein. Gleichzeitig präsentieren die Müllheimer

Autohäuser die neuesten Modelle im Shop-ping-Viereck zwischen Werder-, Wilhelm-, Hauptstraße und Am Lindle. Organisiert wird das sonntägliche Einkaufvergnügen wie immer vom Gewerbeverein Müllheim.

Tausende von Schau- und Kau"ustigen aus dem Umland diesseits und jenseits des Rheins werden an diesem Sonntag wieder in das „Einkaufszentrum“ der Region strömen. Und das aus gutem Grund, gibt es doch hier in den zahlreichen Geschäften fasst nichts, was

Am 31. März 2019 wird es wieder voll in Müllheims Straßen(Foto: Dirk Dölker)

Page 17: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

17 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

es nicht gibt. Müllheims Geschäfte bieten das Plus der kurzen Wege und der persönlichen Information und Beratung „um die Ecke“. Wer muss da noch in die Ferne schweifen. Anziehungspunkt ist die traditionelle Auto-schau, bei der die neun Müllheimer Autoh-äuser ein breites Spektrum an moderner Fahrzeugtechnik und aktuellem Design auf den Plätzen der Innenstadt vorstellen werden. Elektroantriebe, Hybridfahrzeuge, geringe Verbrauchswerte und innovative Ausstattun-gen dürften dabei wieder im Mittelpunkt ste-hen. Wie man Beulen und Dellen aus seinem geliebten Vehikel bekommt, das zeigt die Fir-ma Lackschadenfreie Ausbeultechnik.

Wieder tolle Aktionen und Attraktionen in den Geschäften Mit Aktionen in und vor den geö!neten Läden werden „Flanieren, Bummeln und Einkaufen“ zu einem Erlebnis. Zahlreiche Wettbewerbe, Gewinnspiele, Rabattaktio-nen, Vorführungen und Mitmachaktionen sorgen für Abwechslung und Unterhaltung. In der Hauptstraße kann man sich bei Stefa-no Faretra – Italienische Spezialitäten mit Spanferkel im Brötchen und original italieni-schen Desserts verwöhnen lassen, während es bei Adrenalin Radsport ein Fahrrad im Wert von 599 Euro zu gewinnen gibt. 20 Pro-zent auf Lagerware und Ausstellungsstücke bietet Erwin Maier Inneneinrichtungen. Bei der Firma Landfuxx Fliegauf dreht sich alles rund ums Thema Gartengestaltung im Frühjahr und SP:Jakob präsentiert das sa-fe4u Frühwarnsystem 365pro. Die Metzge-rei Brunner & Rüdlin ist in der Haupt- und Werderstraße mit dem Smoker vertreten und bietet Braten, Würste und Getränke an. In der Werderstraße erfährt man bei der AOK KundenCenter Müllheim wieder alles rund ums Thema Gesundheit, ebenso wie beim Reformhaus Winkle, wo das Gesundheits-thema „Leaky gut“ heißt. Und auch bei Ho"-mannoptik ist das Thema Gesundheit ange-sagt: Neben einem Gewinnspiel und einer Sonnenbrillenaktion mit Rabatten zwischen 15 und 50 Prozent, #ndet dort auch ein Gesundheitstag statt. Das Blumenstudio Klaus hat mediterrane Küchenkräuter in vie-len verschiedenen Sorten im Angebot. Bei Sport-Schmitt locken wieder der Schnäpp-chenmarkt und neue, sportive Sport- und Freizeitmode. Ebenso ist dort auch Vorwerk – Paul Lander mit einem Stand vertreten, an dem der neue kabellose Sauger sowie der neue Saugroboter von Vorwerk vorge-stellt werden. Während sich im erdbeer-blau – Die bunte Welt der Schönigkeiten alles um das Thema Ostergeschenke dreht, sollte man sich nicht die Ausstellung Chris-tiane Engler-Wiest aus Laufen im belloccio wohnen & schenken entgehen lassen. Sie zeigt Bilder in Wachsmaltechnik. Bei der Fir-ma Markgrä!er Rollertouren werden die neuesten Tretroller präsentiert, die man an diesem Tag auch Probefahren kann.

In der Wilhelmstraße gibt es bei Dismo-tel ein Ballonzählen-Gewinnspiel und bei der Badischen Zeitung sorgt kostenloses Kinderschminken für viel Freude bei den jüngsten Besuchern. Ebenfalls für Kinder, aber sicherlich auch für Erwachsene, ist das Angebot der Sparkasse Markgrä!erland.

Denn dort wird eine Zaubershow sowie Ani-mation mit Clown PAT geboten sein.

Zudem #ndet im Küchenstudio Weis an der B3 ein Schausonntag statt, bei dem Interes-sierte sich Küchen in verschiedenen Stilrich-tungen und unterschiedlichen Ausstattun-gen anschauen können.

Einkaufen und mehr Doch nicht nur die Bummler und Käufer sind an diesem Sonntag in Müllheims City gut bedient. Wer die müden Füße nach er-folgreichem Beutezug ausstrecken möchte, entspannt sich beim Einkehrschwung mit Ka!ee, Viertele oder einem Vesper in den zahlreichen Gasthäusern, Restaurants und Cafés. Dort kann der Gast – wie auch in den Geschäften – auf guten Service im Verwöhn-format setzen. Vielleicht stärkt er sich auch mit einem raschen Imbiss von einem der Ver-p"egungsstände der Vereine und Metzge-reien, während die Kleinsten eine Runde auf dem Karussell auf dem Grayer Platz drehen.

Markgrä!er Bezirkskantorei Südlicher Breisgau

Markgrä!er Symphonieorchester e.V.

Kartenvorverkauf ab 1. April für Passionsoratorium Der Tod Jesu“ – Das Passionskonzert am Karfreitag, 19.04.2019 um 20.15 Uhr in der Evang. Pauluskirche Badenweiler

Das Werk aus der emp#ndsamen Epoche, komponiert von Carl Heinrich Graun, Kapell-meister in der Hofkapelle König Friedrichs II. in Berlin, galt lange Zeit als eines der bedeu-tendsten Passionsoratorien seiner Zeit.

Eintrittskarten: Vorverkauf 17,-- Euro Er-wachsene / 10,-- Euro Schüler, Studenten. Abendkasse 18,-- / 11,-- Euro

Page 18: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

18 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Stadtmusik Müllheim Untermarkgrä!er Chorverband e.V.

Gastfamilien gesucht Die Stadtmusik Müllheim erwartet zu ihrem Jahreskonzert am 11. Mai Gäste aus der Partnerstadt Valle di Ledro in Italien. Die Gäste werden am Freitag, 10. Mai nachmittags anreisen und am Sonntag, 12. Mai, die Heimreise antreten. Die 50 Musikerinnen und Musiker benötigen in den Gastfamilien ein Frühstück und ein Abendessen. Am Samstag, 11. Mai, ist vor dem Konzert ein Tagesaus"ug geplant. Wenn Sie ein Quar-tier für die Mitglieder der „Corpo Bandistico Valle di Ledro“ zur Verfü-gung stellen können, nehmen Sie bitte Kontakt mit der 2. Vorsitzenden der Stadtmusik Müllheim, Hannelore Keil, auf (Tel. 07631-8673 oder Mobil 0170-2415358 oder per E-Mail: [email protected]).

Herzlichen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung.

Corpo Bandistico Valle di Ledro

Harmonikafreunde Müllheim e.V.

Harmonikafreunde Müllheim am verkaufso"enen Sonntag, 31.03.2019 Das Jugendensemble spielt unter der Leitung von Elena Kleinfelder zwischen 13.00 und 16.00 Uhr in der Fußgängerzone. Dazu gibt es wieder frisch gebackene leckere Wa!eln. Der Erlös kommt direkt der Jugendarbeit zugute! Besuchen Sie uns!

Sollte der Wettergott kein Einsehen haben, muss unsere Teilnahme leider ausfallen.

Kiwanis Club Minerva Markgrä!erland Hilfsfonds e.V.

Charity Trödelmarkt am 31. März 2019 von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Nach den großen Erfolgen der letzten Veranstaltungen des Kiwanis Club Minerva Markgrä"erland wird wieder eine Charity Aktion zu Gunsten der Evang. Jugendhilfe Kirschbäumleboden gestartet. Der nächste Trödelmarkt #ndet am Sonntag, 31. März 2019 in der Wer-derstraße 31 in Müllheim statt. Die Türen stehen ab 13.00 Uhr o!en. Außer dem Trödelmarkt gibt es eine Wa!elbäckerei. Seien Sie herz-lich willkommen. Es freut sich der Kiwanis Club Minerva Markgrä"erland.

Sängervereinigung Müllheim e.V. Sponti-Chor

Verlegung Konzert der Sängervereinigung Müllheim Die Sängervereinigung Müllheim muss lei-der ihr Konzert vom 31. März auf Sonntag, den 2. Juni, 17.00 Uhr, in der Martinskirche verschieben, da kurzfristig der verkaufsof-fene Sonntag und die Autoschau auf den 31.3. terminiert wurden. Da unser Konzert um 17.00 Uhr beginnen würde, kommt es zu einer Zeitüberschneidung. Bitte merken Sie sich den neuen Termin vor. Harald Märkt, Vorsitzender

Bücher-helfen e.V.

Bücherstube Werderstr. 35 Natur und Garten rufen! Der Frühling ist nicht mehr aufzuhalten. Für die Gartengestaltung und die Freizeit in der Natur #nden Sie jetzt bei uns eine große Aus-wahl an Gartenbüchern und Naturführern. Unsere Ö"nungszeiten:

Di bis inkl. Sa 10.00 - 12.30 Uhr Mo bis inkl. Fr 15.30 - 17.30 Uhr

Ein Besuch lohnt sich immer wieder! www.buecher-helfen.de

ElternKind Initiative

O"ener Tre" - Kontaktcafé immer donnerstags von 15.30 - 17.30 Uhr in der EKI Eltern Kind-Initiative e.V., Friedrichstraße 6, Müllheim

Kein Kontaktcafé in den Schulferien.

Page 19: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

19 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Lions Club Müllheim-Neuenburg

Lionsclub spendet 8000 Euro Unter dem Motto „Gutes tun und gewinnen“ war der Lions-Club Müllheim-Neuenburg auch in der Adventszeit 2018 wieder aktiv und hat insgesamt 3000 Adventskalender erfolgreich in Müllheim und Neuenburg verkauft. Albert Locher, Präsident des Lions-Clubs Müllheim-Neuenburg im Amtsjahr 2018/2019, war sehr zufrieden mit dem Verlauf der Spen-denaktion, mit der ein Erlös von 8000 Euro erzielt werden konnte. Die Spenden wurden im Rahmen einer Feierstunde in den Räumlich-keiten der Lebenshilfe Müllheim übergebenJeweils 2000 Euro erhielten die Lebenshilfe Müllheim, die Eltern-Kin-der-Initiative und die Stadtjugendreferate von Müllheim und Neuen-burg. Die Lebenshilfe beabsichtigt die Spende für die Anscha!ung von Büroeinrichtungen zu verwenden. In der Eltern-Kinder-Initiative ist die Spende höchst willkommen, um deren vielfältige Angebote zu #nanzieren. Im Stadtjugendreferat der Stadt Müllheim möchte man mit dem gespendeten Geld verschiedene Aktivitäten im kom-menden Sommer durchführen und der Jugendreferent in Neuen-burg plant die Durchführung eines Seminars zur Prävention von Mobbing bei Jugendlichen. Vor acht Jahren wurde der erste Adventskalender des Lions-Clubs aufgelegt. Damit erinnern die Lions in der besinnlichen Jahreszeit an

Lebenshilfe Müllheim und Umgebung e.V.

Für unsere wöchentlich statt-$ndenden Schwimmgruppen suchen wir Unterstützung Schwimmgruppe Erwachsene: Zeit: 18:45 - 20:30 Uhr Wochentag: Montag (außer in den Schulferien) Ort: Hallenbad Neuenburg(Mitte Juni - Juli: Aquarado Bad Krozingen) Schwimmgruppe Kinder / junge Erwachsene: Zeit: 17:45 - 19:30 Uhr Wochentag: Donnerstag (außer in den Schulferien) Ort: Hallenbad Neuenburg(Mitte Juni - Juli: Aquarado Bad Krozingen) Gesucht werden ehrenamtliche Helfer und/oder Helferinnen, die unsere Teilnehmer mit v.a. geistiger Behinderung beim Schwim-mangebot unterstützen (Mithilfe beim Umziehen und Duschen, Ansprechpartner und Aufsicht im Schwimmbad). Es geht vor allem um den Spaß im Wasser – es handelt sich NICHT um einen Schwimmkurs, um das Schwimmen zu erlernen! Es sind keine be-sonderen Kenntnisse erforderlich.

Die Gruppe wird von mehreren ehrenamt-lichen Helfern (inkl. Leitung) begleitet. Von diesen werden Sie in Ihre Aufgabe einge-führt und sind bei Fragen zur Stelle.

ihr Motto: „We serve – wir helfen!“. Insgesamt haben die Adventska-lenderaktionen der vergangenen Jahre rund 72.000 Euro in die Kas-sen des Lions-Clubs Müllheim-Neuenburg gespült, um soziale Pro-jekte in Müllheim und Neuenburg zu unterstützen. Deshalb sei, so Locher, der Lions-Club Müllheim-Neuenburg sowohl den Spendern für die Gewinne als auch den Käufern zu großem Dank verp"ichtet.

Von links nach rechts: Wolfgang Gerbig, Stadtjugendreferat Neuenburg, Bernd Jahn und Lisa Holzheimer, Stadtjugendreferat Müllheim, Gisela Rein-hardt und Melanie Rubert, Eltern-Kinder-Initiative Müllheim, Michaela Prei-ser und Silke Görke, Lebenshilfe Müllheim, Albert Locher, Präsident Lionsclub Müllheim-Neuenburg.

Der Eintritt ins Schwimmbad wird natürlich übernommen. Sie erhalten zusätzlich 8 €/Stunde als steuerfreie Aufwandspauschale. Gleichzeitig sind Sie über uns haftp"icht- und unfallversichert.

Gerne dürfen Sie sich bei weiteren Fragen an uns wenden, auch ein „Schnuppertermin“ ist selbstverständlich möglich. Lebenshilfe Müllheim und Umgebung e.V.

Ansprechpartner: Frau Streichsbier 07631-13131 [email protected]

Parkinson-Selbsthilfe-Gruppe Müllheim

Tre"en Am 1. April 2019 um 15.00 Uhr #ndet das Tre!en der Parkinson-Selbsthilfegruppe Müllheim, im Rotkreuzhaus, Moltkestraße 14a, statt, wozu Betro!ene, deren Angehöri-ge und Interessenten (auch Nichtmitglieder der dPV) herzlichst eingeladen sind.

Frau Seywald wird uns über Bewegung mit smovey Informationen vermitteln. Der Ein-tritt ist frei. Über ein zahlreiches Kommen würden wir uns freuen.

Weitere Infos: Tel. 07631 72225

Sozialstation Markgrä!erland e.V.

Angehörigengesprächskreis Die Sozialstation Markgrä"erland e.V. lädt ein zum monatlichen Tre! der Angehörigen von Menschen mit Demenz. Dort gibt es Ge-legenheit zum Austausch, Entspannung und Beratung. Fachlich begleitet wird das Tre!en von Ulla Fuhr, P"egefachkraft für Gerontopsychiatrie. Das nächste Tre!en #ndet statt am Diens-tag, 2. April, von 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr in den Räumen der Sozialstation, Hauptstr. 147, Müllheim.

Neue Gäste sind herzlich willkommen! An-meldung ist nicht erforderlich.

Betreuungsgruppen für Menschen mit Demenz #nden statt in Auggen, Badenwei-ler, Buggingen, Müllheim und Sulzburg! - montags von 14.30 bis 17.30 Uhr - dienstags von 10.00 bis 15.00 Uhr - mittwochs von 10.00 bis 15.00 Uhr - donnerstags von 10.00 bis 15.00 Uhr - freitags von 9.30 bis 12.30 Uhr

Die Kosten für das Angebot können in der Regel über die P"egekasse abgerechnet werden. Es gibt noch freie Plätze, Anmeldung er-forderlich! Kontakt: Sozialstation Markgrä"erland Müllheim, Ulla Fuhr, Tel.: 07631/17 77-26 oder 17 77-0

Page 20: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

20 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Turnverein Müllheim 1863 e.V.

Volleyballclub Müllheim e.V.

Mitgliederversammlung des TV Müllheim in 2019 Bei der diesjährigen Mitgliederhauptversammlung des TV Müllheim am 15. März 2019 konnte der gesamte Vorstand von der beschluss-fähigen Versammlung der Mitglieder entlastet werden. In der dar-au!olgenden freien Wahl wurden alle Vorstandsämter durch die Mit-glieder gewählt und in ihrem Amt bestätigt. 1. Vorsitzender bleibt somit auch weiterhin im 14. Jahr seiner Amtszeit Dr. Volker Möckel. Es wurden Perspektiven für die zukünftige Ausrichtung des Vereins präsentiert. Die architektonische Umsetzung des Bildungscampus der Stadt Müllheim in den nächsten 10 Jahren wird auch in jedem Fall die Räumlichkeiten des TVM betre!en. Daher hat der Vorsitzen-de bereits frühzeitig in 2018 in Gesprächen mit Vertretern der Stadt Müllheim die Interessen und die zukünftigen Bedürfnisse des TVM in dem neuen Schulkomplex geäußert. Dazu wurden einige Details in der Sitzung erläutert.

Im neuen Jahr 2019 ist der TV Müllheim wieder einmal gut aufge-stellt. Es gibt ein vollständiges Vorstandsteam mit Besetzung aller Leitungsfunktionen; einen positiven Trend bei den leicht steigenden Mitgliederzahlen, ein professionelles und vielfältiges Kursprogramm als auch ein Qualitätsmanagement. Außerdem hat der TVM bereits beachtliche Schritte auf den Weg gebracht, um eine immer wich-tiger werdende Digitalisierung auch im Sportverein umzusetzen. Auch dazu wurden Beispiele in der Sitzung erläutert. Eine Bestätigung der guten Vereinsarbeit ergibt sich aus vielen posi-tiven Rückmeldungen.

Dank gebührt den Mitgliedern, die aus ihren Ehrenamtsfunktionen ausscheiden. Dr. Volker Möckel, 1. Vorsitzender des Vereins, erklärte, dass eine Modernisierung und Erneuerung eine wichtige Vorausset-zung für die Stabilität im Verein darstellt.

Alle Ämter des bisherigen Vorstandes blieben unverändert. Frau Me-lanie Thomese leitet weiterhin die Vereinsjugend.

Unser Vorstand :): S. Schmalz (män. Turnen), M. Thomese (Jugend), J. Pies (Kassenw.), G. Wiesner (2. Vorsitzende + Kinderturnen), V. Möckel (1. Vorsit-zender), C. Bartsch (Leichtathletik), S. Waiblinger (weib. Turnen), C. Mahling (Fitness und Gesundheit)

Zirkus Ragazzi e.V.BRH Bundesverband für das Rettungshunde-wesen e.V. Müllheim

Elfenmagie, Akrobatik im Kiez und viel Musik Wohin entführt uns der Zirkus Ragazzi in der Zeltzeit 2019? Unter dem Zelthimmel des Zirkus Ragazzi kann man die Welt verges-sen - oder können Kinder und Jugendliche, Artisten und Musiker uns durch ihr Wirken einen Zipfel der Welt und von uns selbst erschlie-ßen, der sonst im Alltag untergehen mag?

Vom 30. April bis 25. Mai stehen wieder die Zelte auf dem Zirkus-platz in Müllheim, aufgebaut von den Artisten des Jugendzirkus‘, die ein Jahr lang für diesen Höhepunkt geprobt haben. Die Zirkusauf-führungen „Elfenzeit“ der Jüngeren und „Kiez“ der Varieté-ArtistIn-nen sind Anziehungspunkt ebenso wie die Konzerte des Duo CaDa und Basti Knorr, Oliver Scheidies, The Roadjacks und des Trio ‘dore. Zum vierten Mal steigt auch die „Markgrä"er Zeltliedernacht“.

Zum Auftakt am 30.4. um 19.30 Uhr jede Menge Spaß mit Musik: das Duo CaDa, das sind Carmen Fröhlich und Dave Manke. Sie co-vern alles von „Autumn Lea ves“ bis „Smooth Operator“, wie es ihnen gerade gefällt und wie man es so noch nicht gehört hat. Basti Knorr steht für unorthodoxe Spielweisen und euphorische Melodien auf der Gitarre.

Am 1.5. um 20.00 Uhr besingt Oliver Scheidies die Einsamkeit des gestrandeten Kapitäns, die Neurosen der verzweifelten Hausfrau, die Resignation des Bettlers in der Berliner U-Bahn, sowie die Sehnsucht des Wolfes in einem Bordell in Neckarstadt-West mit feinsinnigem Humor und einem originellen Witz, der befreiend wirkt. „Sind wir nicht alle ein bisschen gestört? und andere Liebeslieder“ heißt sein Programm.

Am 4.5. und 5.5., jeweils um 15 Uhr, heißt es „Elfenzeit“ im Famili-enprogramm der Kinder, die das Publikum mitnehmen in ein sagen-umwobenes Irland voller verwunschener Wälder, Kobolde, Elfen und Menschen, durch die große Kraft der Fantasie. Inspiriert vom „Magi-schen Baumhaus“ von Mary Pope Osborne verweben die jüngeren ArtistInnen diesmal ihr Können mit der Suche nach den Wurzeln für die eigene Imagination.

Am 10.5. um 20 Uhr präsentieren der Zirkus Ragazzi e.V. und die Sparkasse Markgrä"erland die „4. Markgrä"er Zeltliedernacht“. Der Markgrä"er Liedermacher WOGER alias Wolfgang Gerbig lädt zu dieser einmaligen „Nacht der Lieder“ ein. Dieses Jahr sind die Ak-kordeonkünstlerin und Chansonniere Lydie Auvray, der Berliner Lie-dermacher Manfred Maurenbrecher, der Dresdener Songpoet „Fähr-mann“ und die Neuentdeckung von Konstantin Wecker, Lucy van Kuhl, alias Corinna Fuhrmann dabei.

Am 11.5. um 19 Uhr gibt es „jungen Jazz“, made in Müllheim: The Ro-adjacks präsentieren ihre neuen Eigenkompositionen, das Trio‘dore um den Müllheimer Jazzpro# Tilman Fehse ganz individuelle Klang-kompositionen des Urban Jazz/Pop.

RASTLOS? Wussten Sie...... dass Sie auf www.primo-stockach.de viele Events und Veranstaltungen der Heimatblätter  auch ONLINE lesen können?

Page 21: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

21 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Das Varieté „Kiez“ ist der zirzensische Hö-hepunkt der Zeltzeit. Manege frei für die ältesten Artisten heißt es am 23.5. um 19 Uhr, am 24.5. um 20 Uhr und am 25.5. um 17 Uhr. Die Jugendlichen, die oft ihre gesamte Freizeit mit Training und der Kon-zeption des jährlichen Themas verbringen und sogar noch im eigenen Zirkusorches-ter spielen, setzen sich dieses Jahr mit der Frage des Lebens in der Gesellschaft aus-einander. ‚Urban society’ war der Arbeitsti-tel: gemeinsam einsam, das Verhalten der Menschen im ö! entlichen Raum und wir als Gegenstück der Reizüber" utung - sind wir zusammen schlussendlich weniger al-lein? Wo jongliert man, hängt besser am Trapez, macht eindrücklicher Salti als im

„Kiez“? Dort wo so vieles zur Schau gestellt wird, wo Welten aufeinanderprallen, hier, im Zirkuszelt.

Eintrittskarten sind ab dem 1. April im Re-formhaus Winkle in der Werderstraße 36 in Müllheim erhältlich oder an der Abendkas-se.

Und wenn es noch ein bisschen mehr sein darf: am 18.5. von 10 - 16 Uhr ist Zirkus-flohmarkt mit Wunderfix, Zauberutensili-en und Zirkuskrimskrams. Auch Langweili-ges, längst Vergessenes, Ungewolltes darf dabei sein. Die Standgebühr für Auswärti-ge beträgt 10 Euro oder eine Kuchenspen-de.

Schwarzwaldverein Müllheim-Badenweiler e.V.

Schwimmclub Badenweiler-Müllheim-Neuenburg

Bei einer Wanderung rund um Müllheim durch fünf Dörfer - geht das? Am 04.04.2019 wandert der Schwarzwald-verein Müllheim-Badenweiler durch Wald, Wiesen und Reben mit Start und Ziel in Müllheim. Wegstrecke: 17 km - 5 Std., 150 HM hoch und runter. Tre! punkt: Aldi Parkplatz, 11 UhrAnmeldung und Infos bei Dr. Gudrun Pohleim, 07631/9389838 und Georg Schweidler, 07631/13011 bis 02.04.2019

Adventgemeinde Müllheim

Protestantische Freikirche der Siebenten- Tags-Adventisten, Weiler Str. 1 www.muellheim.adventist.eu

Gottesdienst jeden Samstag um 09:30 Uhr Teil 1 Gemeinsames Bibelgespräch, Teil 2 Predigt Herzliche Einladung zur Kräuterführung Wann: Sonntag, den 07.04.2019 um 14:00 Uhr Wo: Adventgemeinde Müllheim Weiler Str. 1, 79379 Müllheim Unkosten: 10,00 Euro Referentin: Anita Turek aus Rheinfelden Anmeldung: bei Bettina Köbelin per Mail: [email protected] Mobil: 0176 215 85 316

Evangelische Kirchengemeinde Müllheim

Wilhelmstr. 17 [ 79379 MüllheimTel. 07631 / 366220 [ Fax 07631 / [email protected]

Bürozeiten:Mo., Di., Fr. 9.00 - 12.00 UIhrDo. 9.00-14.00 UhrMi. geschlossen

Sonntag, 31.3.19 (Beginn der Sommerzeit)9.00 Uhr Gottesdienst in Vögisheim / Ham-melsbeck18.00 Uhr „Punkt 6“ – Abendgottesdienst in der Stadtkirche Müllheim

KIRCHENNACHRICHTEN

„Mal ehrlich! 7 Wochen ohne Lügen“ / Ham-melsbeck, Frey u. Team

Dienstag, 2.4.1920.00 Uhr AK Frieden im Ev. Gemeindehaus - mit Iris Kaun-Huber„Alltag in Palästina - Leben unter israelischer Besatzung“

Mittwoch, 3.4.1914.30 Uhr Seniorenkreis im Ev. Gemeinde-haus - Wir laden ein zu „Streifzügen durch den Südschwarzwald“. Hans-Peter Richert zeigt Dias und erzählt von seinen Touren. Natürlich gibt es wie immer Ka! ee, Tee und Kuchen.19.00 Uhr Elternabend für den Kon# -Jahr-gang 2019 im Ev. Gemeindehaus

Donnerstag, 4.4.1918.00 Uhr Flohmarktgruppe im Ev. Gemein-dehaus - „Neues von Lokod“ mit Elke und Herbert Flöck.

In Lokod/Rumänien ist ein Netzwerk der Hilfe für benachteiligte Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene entstanden. Seit vie-len Jahren wird dieses Projekt von der Floh-marktgruppe der evangelischen Kirchenge-meinde unterstützt. Elke und Herbert Flöck werden auch wieder viele Produkte mit-bringen, die in den Werkstätten von jungen Erwachsenen hergestellt wurden. Alle Inte-ressierten sind herzlich zu diesem Abend eingeladen.

Page 22: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

22 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Evang. Kirchengemeinden Britzingen-Dattingen & Hügelheim

Ev. Kirchengemeinde Britzingen-DattingenZehntweg 4, 79379 Müllheim-Britzingen, Telefon: 07631 / 3504, E-Mail: [email protected]

Bürozeiten: Mittwoch 14-16 Uhr. Donnerstag 13-15 Uhr. Ev. Kirchengemeinde HügelheimHöllbergstr. 25, 79379 Müllheim-Hügelheim, Telefon: 07631 / 13499, E-Mail: [email protected],huegelheim.ekbh.de Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 15 - 17.30 Uhr

Donnerstag, 28.3.19.30 Uhr, Gemeindesaal Hügelheim (Am Schulplatz): Filmabend der Ev. Kirchenge-meinde im Rahmen von „Tre"punkt Hügel-heim“. Gezeigt wird die Ver#lmung eines modernen Pilgerberichts. Ein prominenter TV-Comedian nimmt sich eine Auszeit und pilgert den Jakobsweg entlang. Mit Humor, Herz und Gottvertrauen schildert der bis dato unsportliche Stubenhocker, was er auf dem Weg nach Santiago de Compostela Er-staunliches erlebt. Samstag, 30.03.19.00 Uhr, Johanneskirche Britzingen: „Mehr als Worte ....“: Konzert mit dem Chor „Just Sing“ Sonntag, 31.03.10.15 Uhr, Katharinenkirche Hügelheim: Gemeinsamer Gottesdienst beider Gemein-den, gestaltet von den Kon#rmandinnen und Kon#rmanden 2018/19, mit Erö!nung des Hügelheimer Ostergartens 2019 Dienstag, 02.04.19.15 Uhr, Katharinenkirche Hügelheim, Friedensgebet: 20 Minuten Besinnung Donnerstag, 04.04.19.15 Uhr, Johanneskirche Britzingen: Frie-densgebet: 20 Minuten Besinnung

Evangelische Kirchengemeinde Eggenertal-Feldberg

Rheintalstraße 679379 Müllheim-FeldbergTel. 07635 / [email protected]

Pfarrsekretariat NiedereggenenMittwoch 9.00-12.00 Uhr

Unsere Homepage: www.kirchehochdrei.deGottesdienst Sonntag, 31. März 10:00 Uhr Obereggenen (Sommerzeit!) Pfr. Otterbach Familiengottesdienst zum Abschluss der Kinderbibelwoche

Gruppen und Kreise Donnerstags, 9:30 Uhr, Krabbelgruppe, Gemeinderaum Obereggenen Die Kinderbibelwoche #ndet vom Don-nerstag, 28. bis Samstag, 30. März in der Kirche in Obereggenen statt. Ein voll fettes, abwechslungsreiches und spannendes Pro-gramm für Kinder ab der 1. Klasse. Lieder, Theater, Spiele, Basteln und viele Überra-schungen. Donnerstag, 16-18 Uhr; Freitag 16-18 Uhr; Samstag 10-12 Uhr.

Vorankündigung Der erste Lauftre" nach der Winterpau-se $ndet am Donnerstag, 4. April, 18:00 Uhr statt. Tre"punkt Blauenhalle Obe-reggenen. Über neue MitläuferInnen wür-den wir uns freuen. Infos gibt‘s bei Christa Allgeier, 07635/3448 oder Berit Otterbach, 07635/8249027.

Evangelische Kirche Niederweiler

Blauenstraße 3 [ 79410 BadenweilerTel. 07632 / 387 [ Fax 07632 / [email protected]

Bürozeiten:Di, Do und Fr 10.00 - 12.00 UhrMi 15.00 - 17.00 UhrMo geschlossen

Samstag, 30.03.2019 Niederweiler, 11.00 Uhr, Schmücken der Martinskirche Sonntag, 31.03.2019 Badenweiler, 09.30 Uhr, Gottesdienst, Pfrin Jungjohann-Bader, im Anschluss ist Kirchen-café Niederweiler, 11.00 Uhr, Gottesdienst mit dem Kon#-Abendmahl, Pfr. Bader und die Kon#rmanden Dienstag, 02.04.2019 Badenweiler, 09.30 Uhr, Krabbelgruppe, Evang. Gemeindezentrum Mittwoch, 03.04.2019 Badenweiler, 16.30 Uhr, Jugendtre! für alle Kon#rmandinnen, Kon#rmanden, für Kon#r-mierte und interessierte Jugendliche, Evang. Gemeindezentrum

Evangelische Kirche Zunzingen

Sonntag, 31.03.2019 Badenweiler, 09.30 Uhr, Gottesdienst, Pfrin Jungjohann-Bader, im Anschluss ist Kirchencafé

Kapelle am alten Friedhof(Hügelheimer Str. / Bismarckstr.)www.christengemeinschaft.de

Die Christengemeinschaft Müllheim

Samstag, 30.03.19 9:15 Uhr Gottesdienst

Hauptstr. 71a, 79379 Müllheim, Mail: [email protected]ähere Informationen unter Telefon 9361287 (GemeinschaftspastorJ. Sche!er) und im Internet unter: www.ab-muellheim.jimdo.com.

Evang. Gemeinschaftsverband AB Bezirk Müllheim

Freitag, 29.3. 15.00 Uhr Frühlingsspieltre! (für Kinder bis 10, mit Begleitperson) Samstag, 30.3. 10.30 Uhr Kindertre! (ab 5 Jahre) Sonntag, 31.3. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm Montag, 1.4. 18.00 Uhr ABstream (für Teens ab 12) Mittwoch, 3.4. 19.00 Uhr Gebetskreis Gäste sind bei unseren Veranstaltungen herzlich willkommen!

Freie Christengemeinde Müllheim

Auf der Breite 5 [ 79379 MüllheimTel. 07631 3373 [ Fax: 07631 [email protected] [ www.fcgm.de

Freitag, 29.03.19 19.30 Uhr Gebetsabend Sonntag, 31.03.19 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst (Übersetzung englisch und russisch)

Kath. Kirchengemeinde Müllheim

Werderstr. 54, MüllheimTel: 07631/18140, Fax: 07631/181411E-Mail: pfarramt-muellheim@se-markgrae!erland.de

Freitag, 29. März 17:45 Uhr Rosenkranzgebet für Familien und Kranke 18:30 Uhr Heilige Messe Samstag, 30. März 17:45 Uhr Rosenkranzgebet für dieVerstorbenen 18:30 Uhr Heilige Messe zum Sonntag Sonntag, 31. März 11:00 Uhr Heilige Messe - mit den Erstkommunionkindern Passionskonzert mit Werken von J. G. Rheinberger (1839-1901) in der Kath. Kirche Herz-Jesu am Freitag, 29. März um 20.00 Uhr

Bismarckstr. 26 Kapelle am alten Friedhof 79379 Müllheim https://christengemeinschaft.de/gemeinden/muellheim

Page 23: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

23 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

Markgrä"er Vokalisten Derek Longman, Orgel Ulrich Müller-Fross, Mundharmonika Armin Böck, Leitung und Orgel

Liebenzeller Gemeinde Müllheim

Müllheim, Zunzingerstr. 1 Tel.: 07631 / 9318304 E-Mail: [email protected] www.muellheim.lgv.org

Sonntag, 31.03. 18.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm

Montag, 1.04. 19.30 Uhr Jugendkreis Dienstag, 2.04. 17.00 Uhr Jungschar

Donnerstag, 4.04. 19.30 Uhr Bibelstunde Freitag, 5.04. 19.30 Uhr Teenkreis

Neuapostolische Kirche Müllheim

Neue Parkstr. 11 | Am Viehmarktplatz79379 Müllheim

Gottesdienste: Sonntag: 09:30 Uhr Mittwoch: 20:00 Uhr

Stadtwerke erneut Top-Lokalversorger in allen Kategorien

Auch in ihrem Jubiläumsjahr erhalten die Stadtwerke MüllheimStaufen wieder die begehrte Auszeichnung zum „Top-Lokalver-sorger“ in den Kategorien Strom, Gas und Wasser. Das unabhängige Energieverbrau-cherportal, das für die Vergabe des Siegels zuständig ist, bewertete damit die Stadt-werke als einen Anbieter mit „einem fairen Angebot an Preis und Service“, einem „Blick für die Region“ sowie „einem zukunftsorien-tierten Umweltbewusstsein.“

„Die erneute Auszeichnung zum Top-Lo-kalversorger bestärkt uns in unserer regi-onalen und ökologischen Ausrichtung“, sagt Stadtwerke-Geschäftsführer Jochen Fischer. „Wir bieten unseren Kunden einen sehr guten Service zu fairen Preisen. Damit heben wir uns deutlich von unseriösen Bil-liganbietern im Energiesektor ab. Denn die jüngsten Insolvenzen von BEV Energie oder

DEG Deutsche Energie machen deutlich, dass der Wettbewerb zu Dumpingpreisen auf dem Rücken der Kundinnen und Kun-den ausgetragen wird“, betont Fischer. Das Label des Top-Lokalversorgers bescheinigt den Stadtwerken nicht zuletzt ein hohes Maß an Transparenz bezüglich der Preis- wie auch der Produktgestaltung. Die Stadtwer-ke erhielten zudem im Oktober 2018 vom ÖKO-TEST-Magazin die Auszeichnung „Sehr gut“ für ihren Ökostrom.

Dr. Uwe Pöhls, Geschäftsführer des Energie-verbraucherportals, betonte bei der Über-gabe der Urkunden, dass nicht zuletzt die Kontinuität in der Leistungserstellung, die nachhaltige Unternehmensausrichtung und die Transparenz der Unternehmensführung Garanten für den Erfolg der Stadtwerke sei-en. „Die Stadtwerke MüllheimStaufen strah-len als junges Unternehmen bereits sehr viel Verlässlichkeit und Seriosität aus“, so Pöhls, „weil ihre ganze Belegschaft und ihre Kun-denbüros sehr nah bei den Bürgerinnen und Bürgern sind. Dies und die hohe Qualität ihrer Produkte scha!t Vertrauen und Glaub-würdigkeit.“

Dr. Pöhls ergänzt abschließend: „Was hier in den letzten zehn Jahren entstanden ist, ist innerhalb der Energiebranche schon sehr beachtlich – die neu gegründeten Stadt-werke wirtschaften als rekommunalisiertes

Unternehmen rein für ihre Bevölkerung und scha!en Werte und Lebensqualität in der Region und den beiden Trägerkommunen.“

Zu diesen Werten gehören die #nanziel-len Vorteile für die beteiligten Kommunen wie auch die ökologischen Mehrwerte, die durch die Nutzung rein regenerativ erzeugten AlemannenStroms und umwelt-freundlichen AlemannenGases erzielt werden. Schließlich leisten die Stadtwer-ke MüllheimStaufen auch beträchtliche Leistungen für das soziale und kulturelle Leben und das Vereinswesen in den bei-den Kommunen und der Region. Jährlich unterstützen die Stadtwerke Vereine, kul-turelle Aktivitäten, soziale Einrichtungen und Schulen über Bildungs- und Schulko-operationen mit rund 30.000 Euro. Über die ersten zehn Jahre der Firmengeschichte ka-men so mehr als 300.000 Euro an direkten Unterstützungsleistungen zusammen. Dar-über hinaus sind die Stadtwerke vor Ort ein wichtiger Arbeitgeber und beschäftigen derzeit 45 Mitarbeiterinnen und Mitarbei-ter und bilden seit Firmengründung junge Menschen aus. In den heimischen Wirt-schaftskreislauf sind in den vergangenen zehn Jahren rund 30 Mio. Euro über Investi-tionen in die lokale Infrastruktur ge"ossen. Auch in dieser Hinsicht sind die Stadtwerke also ein Top-Lokalversorger.

IHRE STADTWERKE MÜLLHEIMSTAUFEN INFORMIEREN SIEwww.alemannenenergie.de

Weitere Informationen: www.top-lokalversorger.de und www.alemannnenenergie.de

Page 24: HALLO · 2021. 3. 10. · HALLO MÜLLHEIM MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der MARKGRÄFLERLAND Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,

24 | DONNERSTAG, 28. MÄRZ 2019HALLO MÜLLHEIM

DRK-Unterhaltungsnachmittage in Müllheim Rotkreuzhaus Müllheim immer dienstags von14.30 bis 17 Uhr

2. April - DRK-Singnachmittag 9. April - DRK-Spielenachmittag

16. April - DRK-Spielenachmittag

DRK-Computerclub für Senioren Rotkreuzhaus Müllheim Freitag, 29. März, 15.30 - 16.30 Uhr oder 16.30 - 17.30 Uhr

DRK-Mittagstisch für Senioren Ristorante Pizzeria Turnhalle Mittwoch, 10. April um 12 Uhr

DRK-Seniorenaus!üge - Gasthaus Schönberghof bei Ebringen Samstag, 6. April, Abholung von zu Hause ab 13.30 Uhr - Sonners Heinehof in Bollschweil-St.Ulrich Samstag, 13. April, Abholung von zu Hause ab 13.30 Uhr Anmeldung: 07631/1805-0 (DRK-Servicezentrale)

DRK KREISVERBAND MÜLLHEIM

FÜR SIE NOTIERT

Fastensuppenessen Der Pfarrgemeinderat der kath. Pfarrge-meinde Badenweiler lädt zum traditionel-len FASTENSUPPENESSEN am Sonntag, 31. März, 10.50 Uhr, im Gemeindesaal St. Peter Badenweiler. Nach dem Gottesdienst wird zunächst der Dokumentar#lm: „Sag mir, wo du stehst“ gezeigt. Im Film sprechen sechs Männer aus heutiger Sicht über ihre persönlichen Erfahrungen zu der Zeit, als sie ehemalige Inhaftierte und ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) der damaligen DDR waren. Drei ortsansässige Hoteliers und ein Par-tyservice aus Müllheim spenden feine Suppen, der Spendenerlös wird für soziale Zwecke verwendet. Außerdem werden fair gehandelte Produkte zum Kauf angeboten.

Mountainbike Schnuppertraining im Münstertal Du liebst Dein Fahrrad, bergab kann es Dir nicht schnell genug sein und Du wolltest schon immer mal lernen, wie man über Hin-dernisse springt? Dann bist Du bei uns ge-nau richtig! Die Bike-Crew Münstertal lädt alle fahrra-dinteressierten Kinder (Jahrgang 2011 und älter) ganz herzlich zu einem Schnuppertag für das Mountainbike-Training ein. Die Kin-der erwartet ein vielfältiges Programm, das Einblicke in die Fahrtechnik gibt und Spaß an der Bewegung auf dem Mountainbike vermittelt. Die Stationen werden von erfah-

renen und ausgebildeten Trainern betreut. Bei Ka!ee und Kuchen können Sie, liebe El-tern, Ihren Kindern beim Schnuppertraining zuschauen und sich über die Arbeit unseres Vereins informieren. Wann: 06.04.2019 von 10:00 - 12:00 Uhr Wo: Parkplatz / Wiese hinter der Belchenhal-le im Münstertal Mitzubringen: funktionstüchtiges Fahrrad, Fahrradhelm, Fahrradhandschuhe (optional) Anmeldung erforderlich: [email protected] o. 0163/9829649 Wir freuen uns auf Dich!

Buchhandlung Beidek

Vortrag: Frauen für den Frieden Mittwoch, 3. April, 20.00 Uhr, in der Buchhandlung Beidekj (Eintritt 8 € als Spende an AMICA e.V.)

AMICA e.V. Preisgekröntes Engagement: Hilfe aus Freiburg für Frauen und Mäd-chen in Kriegs- und Nachkriegsregionen Mit einer Entscheidung im Jahr 1993 #ng alles an: Freiburger Bürgerinnen und Bür-ger und viele weitere Menschen aus ganz Deutschland wollten dem Leid der Bevölke-rung in Bosnien-Herzegowina nicht taten-los zusehen. Sie sammelten Hilfsgüter und fuhren ins Kriegsgebiet. Im folgenden Jahr ö!nete in Tuzla das erste Schutzhaus für Frauen und Kinder seine Türen.

Ein psychosoziales Beratungsangebot, the-rapeutische Begleitung und Rechtshilfe ge-hören seitdem ebenso zum Programm von AMICA e.V. wie die wirtschaftliche Stärkung von Aufklärungsarbeit und Kampagnen ge-gen Gewalt.

Mittlerweile ist die Freiburger Hilfsorgani-sation in mehreren Ländern in Osteuropa, dem Nahen Osten und Nordafrika tätig und unterhält in Deutschland ein Weiter-bildungsangebot. Für das langjährige En-gagement wurde AMICA e.V. mehrfach mit Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem ersten Platz beim Eine-Welt-Preis Baden-Würt-temberg 2016.

Wie sieht die Arbeit von AMICA e.V. konkret aus? Unter welchen Bedingungen leben Frauen und Mädchen in aktuellen Krisenre-gionen wie Syrien oder Libyen? Welche Hil-fen erhalten sie durch die Projekte von AMI-CA e.V.? Über diese und weitere Fragen gibt der Vortrag Auskunft. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur Diskussion.

Informationen: www.amica-ev.org

ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILSVerantwortlich für den redaktionellen Teil:

Primoverlagsdruck Anton Stähle e.K. Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen:

Die jeweilige Fraktion bzw. der/ die Vorsitzende der jeweiligen Fraktion.

Verantwortlich für die Rubrik „Aus den Ortsteilen – Amtlich“:

Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich oder Ihr Vertreter im Amt.

Verantwortlich für die Kirchen- & Vereinsmitteilungen:

Die jeweilige Kirche bzw. der/ die Vorsitzende des jeweiligen Vereins.