Haushaltsplan von Berlin für die Haushaltsjahre 2008/2009 Epl_03.pdf · Die EFRE- und ESF-Ausgaben...

2008/2009

Haushaltsplan von Berlin für die Haushaltsjahre 2008/2009

Band 3 Einzelplan 03 Regierende/r Bürgermeister/in - Senatskanzlei

Vorabdruck zur Beratung im Abgeordnetenhaus

Herausgeber: Senatsverwaltung für Finanzen 2007

Druck: ReproCourier Wilfried Engel, Gustav-Meyer-Allee 25, 13355 Berlin

I

Inhaltsverzeichnis

Band/Seite

Einzelpläne 01 bis 29

Einzelplan 01 Abgeordnetenhaus

Einzelplan 02 Verfassungsgerichtshof

Einzelplan 03 Regierende/r Bürgermeister/in 3 – 1Kapitel 0300 Senatskanzlei ......................................................................... 3 – 15

Übersicht über den Wirtschaftsplan der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin GmbH..............................................

3 – 34

Produktdarstellung.................................................................. 3 – 37Kapitel 0309 Senatskanzlei – Personalüberhang – .................................... 3 – 51Kapitel 0310 Kulturelle Angelegenheiten ..................................................... 3 – 53

Produktdarstellung.................................................................. 3 – 121Kapitel 0311 Museumspädagogischer Dienst.............................................. 3 – 125 Kapitel 0312 Brücke-Museum...................................................................... 3 – 129Kapitel 0313 Gedenkstätte Deutscher Widerstand ...................................... 3 – 133Kapitel 0314 Landesarchiv .......................................................................... 3 – 139Kapitel 0319 Kulturelle Angelegenheiten – Personalüberhang – ................ 3 – 145Kapitel 0320 Leistungen an die Kirchen, Religions- und

Weltanschauungsgemeinschaften .......................................... 3 – 147

Produktdarstellung.................................................................. 3 – 153 Stellenplan..................................................................................................... 3 – 155

Einzelplan 05 Inneres und Sport

Einzelplan 06 Justiz Einzelplan 09 Integration, Arbeit und Soziales Einzelplan 10 Bildung, Wissenschaft und Forschung Einzelplan 11 Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz Einzelplan 12 Stadtentwicklung Einzelplan 13 Wirtschaft, Technologie und Frauen Einzelplan 15 Finanzen Einzelplan 20 Rechnungshof Einzelplan 21 Beauftragte/r für Datenschutz und Informationsfreiheit Einzelplan 28 Zentrale Personalangelegenheiten Einzelplan 29 Allgemeine Finanzangelegenheiten

Epl. 03 – Seite 1

032008/2009

Regierende/r Bürgermeister/in

Allgemeine Erläuterungen

Teil A – Allgemeines Der Einzelplan 03 enthält die Einnahmen, Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen des bisherigen Einzelplans 03 (Abteilung I – Bundes- und Europaangelegenheiten; Abteilung II – Presse, Information und Medien; Abteilung III – Politi-sche Koordination; Abteilung IV – Protokoll- und Auslandsangelegenheiten; Abteilung ZD – Zentrale Dienste, Steuerungs-unterstützung, Justitiariat und Serviceangelegenheiten) sowie des Bereichs Kultur (Abteilung V) des ehemaligen Einzel-plans 17. Deckungsvermerke: Die EFRE- und ESF-Ausgaben des Einzelplans für die Strukturfondsperiode 2007-2013 sind im Rahmen einer Steuerung durch die Fondsverwaltung bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologien und Frauen mit anderen EFRE- bzw. ESF- mitfinanzierten Ausgaben einzelplanübergreifend gegenseitig deckungsfähig. Die Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen der von der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung bewirtschafteten Titel der HGr. 7 – Hochbaumaßnahmen – der Hauptverwaltung sind einzelplanübergreifend untereinander deckungsfähig. Die Ausgaben der Titel 51715 und 51820 sind nur untereinander deckungsfähig; sie sind außerdem nach Maßgabe des § 20 Abs. 1 LHO deckungsberechtigt.

Teil B - Zusammenfassung der wichtigsten Einnahmen und Ausgaben

Ansatz Ansatz Rechnung Bezeichnung (Kapitel/Titel)

(€) 2008

(€) 2009

(€) 2006

1. Einnahmen Mieten für Grundstücke, Gebäude und (0310/12401)Räume

6.013.000 5.988.000 5.814.152,44

Zuweisungen des Bundes für konsumtive (0310/23116)Zwecke aufgrund des Hauptstadtvertrages

10.226.000 10.226.000 9.758.870,00

Zuschüsse der EU aus dem EFRE für (0310/27297)konsumtive Zwecke (Förderperiode 2007-2013)

7.458.000 7.458.000 ---

Zuweisungen des Bundes für (0310/33121)Baumaßnahmen

350.000 22.650.000 ---

2. Ausgaben Zuschuss an die Medienboard Berlin- (0300/68324) Brandenburg GmbH

9.538.000 10.038.000 9.030.000,00

Zuschuss an die Stiftung Oper in Berlin (0310/68239) 102.000.000 98.800.000 112.591.464,88Zuschuss an das Deutsche Theater (0310/68242) 18.284.000 18.284.000 18.383.240,00Zuschuss an die Volksbühne (0310/68243) 13.974.000 13.974.000 13.987.320,00Zuschuss an das Konzerthaus Berlin (0310/68258) 11.500.000 11.500.000 11.500.000,00Zuschuss an die Stiftung Berliner (0310/68259)Philharmoniker

13.300.000 13.300.000 13.300.000,00

Zuschuss an die Schaubühne (0310/68321) 12.188.000 12.188.000 11.888.000,00Zuschuss an die Berliner Ensemble GmbH (0310/68327) 10.584.000 10.584.000 10.584.000,00Zuschuss an die Stiftung Deutsches (0310/68502)Technikmuseum

12.846.000 12.846.000 12.631.000,00

Zuschuss an die Stiftung Preußischer (0310/68522)Kulturbesitz

13.349.000 13.349.000 13.349.000,00

Zuschuss an die Stiftung Preußische (0310/68864)Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg

3.873.000 3.873.000 3.873.000,00

Zuschuss an die Stiftung Zentral- und (0310/68868)Landesbibliothek Berlin

20.178.000 20.178.000 20.178.000,00

Zuschüsse für den Religions- und (0320/68445) Weltanschauungsunterricht

47.455.000 47.455.000 47.733.481,60

Alle Möglichkeiten zur Ausgabenbeschränkung sowie alle zum jetzigen Zeitpunkt möglichen Einnahmequellen wurden ein-gehend geprüft und sind ausgeschöpft.

Epl. 03 – Seite 2

03

2008/2009Regierende/r Bürgermeister/in

Teil C – Gliederung der Einnahmen und Ausgaben

Gruppierungsübersicht

Ansatz / € Ist / € Haupt-gruppe/ Ober-

gruppe

Bezeichnung 2008 2009 2007 2006

Einnahmen

1 Verwaltungseinnahmen, Einnahmen aus Schuldendienst und dergleichen 6.800.400 6.775.400 8.001.800 12.127.957,75

11 Verwaltungseinnahmen 662.700 662.700 1.712.400 3.055.794,76

12 Einnahmen aus wirtschaftlicher Tätigkeit und aus Vermögen (ohne Zinsen) 6.135.700 6.110.700 6.287.400 5.910.469,24

13 Erlöse aus der Veräußerung von Gegens-tänden, Kapitalrückzahlungen 1.000 1.000 1.000 3.160.493,75

18 Darlehensrückflüsse aus sonstigen Berei-chen 1.000 1.000 1.000 1.200,00

2 Einnahmen aus Zuweisungen und Zu-schüssen mit Ausnahme für Investitio-nen

22.269.700 20.416.700 14.544.700 18.661.504,31

23 Sonstige (zweckgebundene) Zuweisungen aus dem öffentlichen Bereich 11.372.000 11.374.000 13.137.000 13.322.036,24

26 Schuldendiensthilfen und Erstattungen von Verwaltungsausgaben aus sonstigen Berei-chen

9.100 9.100 9.100 13.250,00

27 Zuschüsse von der EU 9.497.000 8.816.000 --- 883.500,20

28 Sonstige Zuschüsse aus sonstigen Berei-chen 1.391.600 217.600 1.398.600 4.095.039,87

29 Vermögensübertragungen, soweit nicht für Investitionen --- --- --- 347.678,00

3 Einnahmen aus Schuldenaufnahmen, aus Zuweisungen und Zuschüssen für Investitionen, besondere Finanzierungs-einnahmen

350.000 22.650.000 2.000 ---

33 Zuweisungen für Investitionen aus dem öffentlichen Bereich 350.000 22.650.000 1.000 ---

35 Entnahmen aus Rücklagen, Fonds und Stocks --- --- 1.000 ---

Summe der Einnahmen 29.420.100 49.842.100 22.548.500 30.789.462,06

Epl. 03 – Seite 3

03


Ansatz / € Ist / € Haupt-

gruppe/ Ober-

gruppe

Bezeichnung 2008 2009 2007 2006

Ausgaben 4 Personalausgaben 19.436.200 19.152.800 38.610.000 38.867.163,62

41 Aufwendungen für Abgeordnete und ehren-amtlich Tätige 31.800 31.800 31.800 37.616,69

42 Gehälter, Vergütungen und Löhne 19.417.700 19.447.900 20.740.800 20.272.869,28

43 Versorgungsbezüge --- --- 18.391.000 18.202.000,00

44 Beihilfen, Unterstützungen und Fürsorge-leistungen 347.600 354.000 497.100 344.051,45

45 Sonstige personalbezogene Ausgaben 14.100 14.100 19.300 10.626,20

46 Pauschale Mehr- und Minderausgaben für Personalausgaben -375.000 -695.000 -1.070.000 ---

5 Sächliche Verwaltungsausgaben, Aus-gaben für den Schuldendienst 25.007.800 24.403.000 21.021.800 21.831.760,00

51 Sächliche Verwaltungsausgaben 14.249.400 13.622.900 14.853.000 14.702.820,62

52 Sächliche Verwaltungsausgaben 534.700 529.700 524.100 894.332,97



6 Ausgaben für Zuweisungen und Zu-schüsse mit Ausnahme für Investitionen 416.480.300 412.845.300 409.713.700 423.736.004,04

63 Sonstige (zweckgebundene) Zuweisungen an den öffentlichen Bereich 31.200 31.200 55.000 26.661,19

67 Erstattungen an sonstige Bereiche 389.000 369.000 398.000 903.588,31

68 Sonstige Zuschüsse für laufende Zwecke an sonstige Bereiche 416.060.100 412.445.100 409.260.700 422.805.754,54

7 Investitionsausgaben für bauliche Zwe-cke 3.700.000 28.300.000 --- 1.918.270,76

70 Baumaßnahmen des Hochbaus, Architek-tenhonorare 3.700.000 28.300.000 --- 1.918.270,76

8 Sonstige Investitionsausgaben und Ausgaben zur Investitionsförderung 13.301.000 22.560.000 6.756.000 13.713.101,29

81 Erwerb von beweglichen Sachen, Entwick-lungsvorhaben 846.000 3.580.000 781.000 849.627,90

82 Erwerb von unbeweglichen Sachen 6.584.000 9.173.000 1.307.000 7.653.807,78

89 Zuschüsse für Investitionen an sonstige Bereiche 5.871.000 9.807.000 4.668.000 5.209.665,61

9 Besondere Finanzierungsausgaben 1.000 1.000 -38.800 ---

91 Zuführungen an eigene Rücklagen, Fonds und Stocks --- --- 1.000 ---

97 Pauschale Mehr- und Minderausgaben 1.000 1.000 -39.800 ---

Summe der Ausgaben 477.926.300 507.262.100 476.062.700 500.066.299,71

Epl. 03 – Seite 4

03


Funktionenübersicht

Ansatz / € Ist / € Haupt-Funktion/

Ober-Funktion

Bezeichnung 2008 2009 2007 2006

Einnahmen

0 Allgemeine Dienste 280.200 408.200 277.200 454.838,61

01 Politische Führung und zentrale Ver-waltung 280.200 408.200 277.200 454.838,61

1 Bildungswesen, Wissenschaft, For-schung, kulturelle Angelegenheiten 19.676.900 40.779.900 22.269.300 26.290.629,50

16 Wissenschaft, Forschung, Entwicklung außerhalb der Hochschulen 352.100 354.100 311.600 360.255,94

18 Kultureinrichtungen (einschl. Kultur-verwaltung) 7.763.800 28.864.800 10.386.100 11.877.445,40

19 Kulturförderung, Denkmalschutz, Kirch-liche Angelegenheiten 11.561.000 11.561.000 11.571.600 14.052.928,16

2 Soziale Sicherung, soziale Kriegs-folgeaufgaben, Wiedergutmachung 1.195.000 1.195.000 --- ---

25 Arbeitsmarktpolitik und Arbeitsschutz 1.195.000 1.195.000 --- ---

6 Energie- und Wasserwirtschaft, Gewerbe, Dienstleistungen 8.267.000 7.458.000 --- 883.500,20

69 Regionale Fördermaßnahmen 8.267.000 7.458.000 --- 883.500,20

8 Wirtschaftsunternehmen, Allgemei-nes Grund- und Kapitalvermögen, Sondervermögen

1.000 1.000 1.000 3.160.493,75

87 Allgemeines Grund- und Kapitalvermö-gen, Sondervermögen 1.000 1.000 1.000 3.160.493,75

9 Allgemeine Finanzwirtschaft --- --- 1.000 ---

95 Rücklagen --- --- 1.000 ---

Summe Einnahmen 29.420.100 49.842.100 22.548.500 30.789.462,06

Epl. 03 – Seite 5

03


Ansatz / € Ist / € Haupt-

Funktion/ Ober-

Funktion

Bezeichnung 2008 2009 2007 2006

Ausgaben

0 Allgemeine Dienste 34.609.800 33.972.400 47.433.500 52.096.352,67

01 Politische Führung und zentrale Ver-waltung 34.304.700 33.667.300 47.128.400 51.791.252,67

02 Auswärtige Angelegenheiten 305.100 305.100 305.100 305.100,00

1 Bildungswesen, Wissenschaft, For-schung, kulturelle Angelegenheiten 435.023.600 465.314.700 429.599.900 447.877.767,93

13 Hochschulen 4.024.000 4.024.000 3.824.000 3.824.000,00

16 Wissenschaft, Forschung, Entwicklung außerhalb der Hochschulen 5.641.700 8.510.800 5.380.600 5.339.566,77

18 Kultureinrichtungen (einschl. Kultur-verwaltung) 302.862.000 319.761.700 306.857.900 315.326.129,84

19 Kulturförderung, Denkmalschutz, Kirch-liche Angelegenheiten 122.495.900 133.018.200 113.537.400 123.388.071,32

2 Soziale Sicherung, soziale Kriegs-folgeaufgaben, Wiedergutmachung 1.187.300 1.186.000 --- ---

25 Arbeitsmarktpolitik und Arbeitsschutz 1.187.300 1.186.000 --- ---

3 Gesundheit, Umwelt, Sport und Er-holung 97.600 101.000 131.100 91.908,24

32 Sport und Erholung 97.600 101.000 131.100 91.908,24

6 Energie- und Wasserwirtschaft, Gewerbe, Dienstleistungen 7.371.000 7.371.000 --- ---

69 Regionale Fördermaßnahmen 7.371.000 7.371.000 --- ---

9 Allgemeine Finanzwirtschaft -363.000 -683.000 -1.101.800 270,87

95 Rücklagen --- --- 1.000 ---

96 Sonstiges 11.000 11.000 7.000 270,87

98 Globalposten -374.000 -694.000 -1.109.800 ---

Summe Ausgaben 477.926.300 507.262.100 476.062.700 500.066.299,71

Epl. 03 – Seite 6

03


Teil D - Übersicht zu den in den Kapiteln des Einzelplans enthaltenen Maßnahmegruppen Es wurden folgende Maßnahmegruppen gebildet: Kapitel 0300: Maßnahmegruppe 01 - Ausgaben für IuK - Kapitel 0310: Maßnahmegruppe 02 - Bühnen / Tanz - Maßnahmegruppe 03 - Museen, Gedenkstätten und Erinnerungskultur - Maßnahmegruppe 04 - Musik (Chöre, Orchester und E-Musik) - Maßnahmegruppe 05 - Förderung der Bildenden Kunst - Maßnahmegruppe 06 - Förderung der Literatur und Bibliotheken –

Epl. 03 – Seite 7

03


Teil E - Verpflichtungsermächtigungen

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Kapitel, Titel

sowie Bezeichnung

Ansatz a) 2008 b) 2009

a) Bis 2006 eingegangene

Verpflichtungenb) VE 2007 c) VE 2008 d) VE 2009

2008

2009

2010

2011

2012

Folge-jahre

T€ T€ T€ T€ T€ T€ T€ T€ 0310 / 68219 Zuschuss an die Hebbel-Theater Berlin GmbH

a) 4.557,0 b) 4.557,0

a) b) c) 13.671,0 d)

4.557,0 4.557,0

4.557,0

0310 / 68225 Zuschuss an die Friedrichstadtpalast Betriebsgesellschaft mbH

a) 6.147,0 b) 6.147,0

a) b) c) 18.441,0 d)

6.147,0 6.147,0

6.147,0

0310 / 68239 Zuschuss an die Stif-tung Oper in Berlin

a) 102.000,0 b) 98.800,0

a) 308.800,0 b) c) d)

102.000,0 98.800,0

0310 / 68259 Zuschuss an die Stiftung Berliner Philharmoniker

a) 13.300,0 b) 13.300,0

a) 53.200,0 b) c) d)

13.300,0 13.300,0 13.300,0

0310 / 68321 Zuschuss an die Schaubühne

a) 12.188,0 b) 12.188,0

a) b) c) 36.564,0 d)

12.188,0 12.188,0

12.188,0

0310 / 68322 Zuschüsse an sonsti-ge Privattheater

a) 4.679,0 b) 4.679,0

a) b) c) 9.358,0 d)

4.679,0 4.679,0

0310 / 68323 Zuschuss an das Grips-Theater

a) 2.523,0 b) 2.523,0

a) b) c) 7.569,0 d)

2.523,0 2.523,0

2.523,0

0310 / 68327 Zuschuss an die Berliner Ensemble GmbH

a) 10.584,0 b) 10.584,0

a) b) c) 31.752,0 d)

10.584,0 10.584,0

10.584,0

0310 / 68328 Zuschuss an Sasha Waltz and Guests

a) 600,0 b) 600,0

a) b) c) 1.800,0 d)

600,0 600,0

600,0

0310 / 70106 Sanierung Gedenk-stätte Hohenschön-hausen

a) 700,0 b) 5.300,0

a) b) c) 15.530,0 d)

5.300,0 6.390,0

3.840,0

0310 / 70107 Stiftung Stadtmuse-um, Sanierung Märki-sches Museum

a) 1.000,0 b) 3.000,0

a) b) c) 18.500,0 d)

3.000,0 5.000,0

5.000,0

5.500,0

0310 / 70108 Sanierung und Grund-instandsetzung Staatsoper

a) 2.000,0 b) 20.000,0

a) b) c) 62.750,0 d) 64.750,0

20.000,0 13.000,020.000,0

10.000,0 15.000,0

10.000,010.000,0

9.750,019.750,0

0310 / 71402 Sanierung und Grund-instandsetzung Komische Oper

a) b)

a) b) c) d) 20.000,0 5.000,0

10.000,0 5.000,0

Epl. 03 – Seite 8

03


1 2 3 4 5 6 7 8 9

Kapitel, Titel

sowie Bezeichnung

Ansatz a) 2008 b) 2009

a) Bis 2006 eingegangene

Verpflichtungenb) VE 2007 c) VE 2008 d) VE 2009

2008

2009

2010

2011

2012

Folge-jahre

T€ T€ T€ T€ T€ T€ T€ T€ 0310 / 71403 Sanierung und Grund-instandsetzung Thea-ter an der Parkaue

a) b)

a) b) c) d) 11.500,0 1.550,0

6.900,0 3.050,00310 / 89449 Stiftung Deutsches Technikmuseum, Erneuerung Medien-technik Zeiss-Großplanetarium

a) b) 1.500,0

a) b) c) d) 6.600,0 3.600,0

3.000,0

0310 / 89450 Zuschuss an die Stiftung Oper in Berlin für Investitionen

a) 115,0 b) 115,0

a) 345,0 b) c) d)

115,0 115,0

0314 / 81201 Landesarchiv

a) b)

a) b) c) 6.000,0 d)

3.000,0 3.000,0

0320 / 89847 Zuschuss für Sonder-maßnahmen an jüdi-schen Einrichtungen

a) 2.000,0 b) 2.000,0

a) b) c) 500,0 d)

500,0

Summe des Einzelplans

a) b)

a) 362.100 b) c) 222.435,0 d) 102.850,0

115.300,0

73.078,0 68.668,030.150,0

55.439,0 34.900,0

15.500,018.050,0

9.750,019.750,0

Epl. 03 – Seite 9

03


Teil F - Ausweis von geschlechtssensitiven Daten (Gender Budget) Im Geschäftsbereich des Regierenden Bürgermeisters – Senatskanzlei – sind für den Doppelhaushalt 2008/2009 15 Titel der Hauptgruppen 6 und 8 veranschlagt mit einem Ausgabevolumen von 16.167.100 € in 2008 bzw. 16.670.100 € in 2009, das entspricht rd. 39,2 % der Gesamtausgaben des Kapitels 0300 in 2008 bzw. rd. 39,9 % in 2009. Es sind bei vier Titeln geschlechtssensitive Daten erhoben worden. Es liegen also für rd. 67,2 % des Ausgabevolumens der Hauptgruppen 6 und 8 geschlechtssensitive Daten vor, das entspricht rd. 26,3 % des Gesamtausgabevolumens des Kapi-tels 0300. Genderrelevante Daten liegen vor : Kapitel 0300 Titel 68170 – Stipendien, Ausbildungs- und Erziehungsbeihilfen Titel 68324 – Zuschüsse an die Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH Titel 68535 – Zuschuss an die Europäische Akademie Titel 68569 – Sonstige Zuschüsse für konsumtive Zwecke im Inland Genderrelevante Daten der Kapitel 0310, 0312, 0313, 0314 und 0320 sind – sofern erhoben – in den jeweiligen Kapiteln nachgewiesen.

Epl. 03 – Seite 10

03


Teil G - Produktdarstellung

Allgemeine Erläuterung

Mit einer direkten kapitelbezogenen Produktdarstellung sollen die fachlichen Bezüge zwischen den Ansätzen im Haushalts-plan und den erbrachten Leistungen (Produkten) und deren Kosten stärker abgebildet werden. Die Produktdarstellung ent-hält die Kostendaten zu den Produktbereichen oder Produktgruppen und den dazugehörigen Produkten, Ministeriellen Geschäftsfeldern (MGF) und Projekten, die dem jeweiligen Kapitel zugeordnet werden konnten, und basiert auf den Istkosten der KLR-Jahresabschlüsse 2005 und 2006. Die Produktdarstellung erfolgt nur in ausgewählten, dafür geeigneten Kapiteln. Auf den Ebenen der operativen oder strategischen Ziele (Produktgruppen oder -bereiche) sind die Verwaltungskosten, die Transfers und die Gesamtsummen entsprechend aggregiert. Auf der Ebene der Kostenträger werden zusätzlich die Men-gen und die errechneten Stückkosten ausgewiesen. Die Verwaltungskosten setzen sich aus Sach- und Personalkosten, Erstattungen von Kosten an Dritte (Kostenerstattung an Dritte), kalkulatorischen Kosten, Verrechnungskosten und Umlagen von Gemeinkosten zusammen und bilden die Summe der so genannten erweiterten Teilkosten in den Produktberichten ab. Die Abweichungen zwischen den Istkosten und Istausgaben 2006 sind systembedingt. So finden die jahresbezogenen Investitionsausgaben ihre Entsprechung in den kalkulatorischen Kosten (als kalkulatorische Abschreibungen). Die in der Obergruppe 43 enthaltenen Versorgungsausgaben des Landes Berlins werden in der Kostenrechnung als kalkulatorische Pensionen am Ort ihrer Entstehung abgebildet. Über die Umlagen der Gemeinkosten und die internen Verrechnungen fließen die Ausgaben der politisch-administrativen Bereiche, der Leitungsbereiche und die der Servicebereiche in die exter-nen Produkte, ministeriellen Geschäftsfelder (MGF) oder Projekte ein. Die Ausgaben der Hauptgruppe 6 werden dann den Verwaltungskosten als Erstattungen von Kosten an Dritte zugeordnet, wenn damit eine verwaltungsinterne oder fremde Leistungserstellung verbunden ist. Folgt die Zahlung aus der Hauptgruppe 6 einer zentralen politischen Schwerpunktsetzung zur Förderung bestimmter Berei-che oder handelt es sich dabei um Zahlungen an anspruchsberechtigte Personen in deren eigener Verfügungsgewalt, so werden diese neben den Verwaltungskosten als Transfers abgebildet. Diese Transfers werden in der Kostenrechnung nur dann mit einer Mengenerhebung und Stückkostendarstellung verbunden, wenn die Bildung eines separaten Transferpro-duktes sinnvoll ist. Transfers eignen sich insbesondere für eine Ergänzung um Kennziffern oder ziel- und wirkungsorientier-te Steuerungsinformationen. Verwaltungserträge umfassen den im Kosten- und Ertragsarten-(KEA-)Plan definierten Ertragsartenbereich „802“ der de-zentral erwirtschafteten Erträge und werden analog zu den Veranschlagungshinweisen gemäß Aufstellungsrundschreiben 2006/2007 erst ab einem Betrag in Höhe von mindestens 1.000 Euro sowie nur bei vorhandenem Produktbezug ausgewie-sen. Produktdarstellungen finden sich in den Kapiteln 0300, 0310 und 0320.


03


Zusammenfassende Übersicht - Regierende/r Bürgermeister/in Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgerbereiche 8 Personalkosten 9.479.458 9.773.313 -3,01% Kostenträgergruppen 29 Sachkosten 4.442.495 4.750.335 -6,48% Kostenträger 103 Kostenerstattung an Dritte 14.682.210 14.547.942 0,92% davon Verrechnungskosten 892.599 700.715 27,38% Produkte 17 kalkulatorische Kosten 1.648.064 1.494.239 10,29% MGF 71 Gemeinkosten 12.450.488 12.223.594 1,86% Projekte 15 Summe Verwaltungskosten 43.583.594 43.490.136 0,21% Transfers 408.026.480 411.629.242 -0,88% Gesamtsumme 451.610.074 455.119.380 -0,77% Übersicht Bereich / Strategisches Ziel

000546 Politische Koordination und Steuerung ressortübergreifender Landesangelegenheiten zur Umsetzung des Regie-rungsprogramms

Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 12 Personalkosten 4.891.620 5.286.669 -7,47% Kostenträger 48 Sachkosten 3.215.019 3.462.073 -7,14% davon Kostenerstattung an Dritte 1.610.295 1.621.455 -0,69% Produkte 5 Verrechnungskosten 426.560 238.517 78,84% MGF 43 kalkulatorische Kosten 878.334 867.759 1,22% Projekte 0 Gemeinkosten 6.877.469 6.767.679 1,62% Summe Verwaltungskosten 17.899.297 18.244.152 -1,89% Transfers 9.359.546 9.391.759 -0,34% Gesamtsumme 27.258.843 27.635.911 -1,36% Übersicht Bereich / Strategisches Ziel

001033 Wahrnehmung der Interessen Berlins in der Bundes- und Europapolitik Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 7 Personalkosten 1.010.772 1.062.351 -4,86% Kostenträger 13 Sachkosten 32.544 59.324 -45,14% davon Kostenerstattung an Dritte 129.351 123.770 4,51% Produkte 1 Verrechnungskosten 36.004 16.649 116,25% MGF 12 kalkulatorische Kosten 214.383 189.725 13,00% Projekte 0 Gemeinkosten 2.220.938 2.071.003 7,24% Summe Verwaltungskosten 3.643.993 3.522.822 3,44% Transfers 5.100 5.900 -13,56% Gesamtsumme 3.649.093 3.528.722 3,41%


03


Übersicht Bereich / Strategisches Ziel

001031 Sonstiger Service Senatskanzlei Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 3 Personalkosten 71.889 59.072 21,70% Kostenträger 7 Sachkosten 0 9.254 -100,00% davon Kostenerstattung an Dritte 0 0 Produkte 4 Verrechnungskosten 2494 0 MGF 2 kalkulatorische Kosten 12.630 0 Projekte 1 Gemeinkosten 208.952 181.008 15,44% Summe Verwaltungskosten 295.964 249.334 18,70% Transfers 0 0 Gesamtsumme 295.964 249.334 18,70% Übersicht Bereich / Strategisches Ziel

Projekte Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 1 Personalkosten 192.881 148.444 29,94% Kostenträger 3 Sachkosten 171.437 169.842 0,94% davon Kostenerstattung an Dritte 0 0 Produkte 0 Verrechnungskosten 4.112 628 554,78% MGF 0 kalkulatorische Kosten 57.958 45.574 27,17% Projekte 3 Gemeinkosten 278.934 176.638 57,91% Summe Verwaltungskosten 705.322 541.126 30,34% Transfers 0 0 Gesamtsumme 705.322 541.126 30,34% Übersicht Bereich / Strategisches Ziel

000659 Kirchen, Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 1 Personalkosten 209.531 175.277 + 19,54 Kostenträger 5 Sachkosten 13.559 5.966 + 127,29 davon Kostenerstattung an Dritte 276.650 276.650 + 0,00 Produkte 0 Verrechnungskosten 93.855 71.127 + 31,95 MGF 5 kalkulatorische Kosten 1.430 0 Projekte 0 Gemeinkosten 220.950 85.765 + 157,62 Summe Verwaltungskosten 815.975 614.784 + 32,73 Transfers 71.001.660 70.611.192 + 0,55 Gesamtsumme 71.817.635 71.225.976 + 0,83


03



001092 Modernisierung und Profilierung der Kulturlandschaft Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 2 Personalkosten 2.204.907 2.213.371 -0,38% Kostenträger 18 Sachkosten 1.003.467 962.138 4,30% davon Kostenerstattung an Dritte 7.280.848 7.612.539 -4,36% Produkte 5 Verrechnungskosten 273.960 319.184 -14,17% MGF 5 kalkulatorische Kosten 360.062 279.213 28,96% Projekte 8 Gemeinkosten 2.061.168 2.207.269 -6,62% Summe Verwaltungskosten 13.184.413 13.593.714 -3,01% Transfers 312.544.923 318.960.923 -2,01% Gesamtsumme 325.729.336 332.554.637 -2,05% Übersicht Bereich / Strategisches Ziel

001093 Kunst- und KünstlerInnenförderung Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 1 Personalkosten 833.625 740.916 12,51% Kostenträger 4 Sachkosten 3.458 79.744 -95,66% davon Kostenerstattung an Dritte 5.382.771 4.910.736 9,61% Produkte 2 Verrechnungskosten 55.284 54.610 1,23% MGF 1 kalkulatorische Kosten 111.552 97.161 14,81% Projekte 1 Gemeinkosten 517.503 645.011 -19,77% Summe Verwaltungskosten 6.892.472 6.528.178 5,58% Transfers 11.118.299 12.182.556 -8,74% Gesamtsumme 18.010.771 18.710.735 -3,74% Übersicht Bereich / Strategisches Ziel

001106 Überregionale, internationale und EU-Angelegenheiten in der Kultur Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 1 Personalkosten 64.233 87.213 - 26,35 Kostenträger 3 Sachkosten 3.011 1.994 + 51,02 davon Kostenerstattung an Dritte 2.295 2.792 - 17,78 Produkte 0 Verrechnungskosten 330 0 MGF 3 kalkulatorische Kosten 11.715 14.807 - 20,88 Projekte 0 Gemeinkosten 64.574 89.221 - 27,62 Summe Verwaltungskosten 146.158 196.026 - 25,44 Transfers 3.996.952 476.912 + 738,09 Gesamtsumme 4.143.110 672.939 + 515,67


0300

2008/2009Senatskanzlei

Allgemeine Erläuterungen Dieses Kapitel enthält die Einnahmen und Ausgaben der Senatskanzlei. Der Senatskanzlei obliegen folgende Aufgaben: Abteilung I (Bundes- und Europaangelegenheiten) Vertretung des Landes Berlin beim Bund Mitwirkung bei der Bundesgesetzgebung Koordinierung der Berliner Europapolitik, Schwerpunkt Zusammenarbeit mit Mittel- und Osteuropa Vertretung der europäischen Interessen Berlins gegenüber den Ländern und dem Bund sowie den europäi-schen Institutionen und Organisationen Förderung der Europafähigkeit der Berliner Verwaltung Unterstützung bei der Inanspruchnahme europäischer Förderprogramme Förderung des Europagedankens Bürgerschaftliches Engagement Abteilung II (Presse, Information und Medien) Hauptansprechpartner im Land Berlin für Presse, Funk, Fernsehen und Nachrichtenagenturen Redaktion und Herausgabe der Pressedienste des Landes Berlin und aktueller Verlautbarungen des Senats Entwicklung und Erstellung neuer elektronischer Informations- und Kommunikationsdienste Landesredaktion berlin.de Journalistische Vorbereitung und Betreuung von Staatsbesuchen und anderen Großereignissen Publizistische Aufgaben Koordinierung der Öffentlichkeitsarbeit der Berliner Verwaltung Veröffentlichungen auch mittels elektronischer Medien, Veranstaltungen, Ausstellungen, sonstige Projekte der Öffentlichkeitsarbeit, Besucherdienst Grundsatzfragen Standortmarketing Medien- und Rundfunkangelegenheiten, insbesondere Rundfunkstaatsverträge, Rechtsaufsicht über die Rundfunkanstalt Berlin-Brandenburg und die Medienanstalt Berlin-Brandenburg Filmpolitik, Medienboard, Ressortkoordinierung des Medienbereichs, Grundsatzangelegenheiten der Medien Abteilung III (Politische Koordination) Mitwirkung an der Aufstellung der Finanzplanung Koordinierung der Ressortpolitik Geschäftsstelle des Senats, der Staatssekretärskonferenz, des Rats der Bürgermeister Leitstelle zum Abgeordnetenhaus, Petitionsleitstelle, Bürgerreferat Koordinierung der Flughafenpolitik Angelegenheiten Berlins als Hauptstadt Koordinierung der Regionalpolitik, insbesondere Berlin-Brandenburg Geschäftsstelle der Normprüfungskommission Steuerungskreis Aufgabenkritik Gesamtstädtische Koordination des bürgerschaftlichen Engagements Abteilung IV (Protokoll- und Auslandsangelegenheiten) Protokoll des Landes Berlin und des Senats von Berlin Sprachendienst und Emigrantenprogramm Auslandsangelegenheiten und ausländische Vertretungen, Streitkräfte Städteverbindungen, Regional- und Kommunalkontakte, Entwicklungszusammenarbeit Abteilung V (Kulturelle Angelegenheiten) Allgemeine Erläuterungen siehe Kapitel 0310 Abteilung ZD (Zentrale Dienste, Steuerungsunterstützung, Justitiariat und Serviceangelegenheiten) Steuerungsdienst /Controlling Verwaltungsmodernisierung Allgemeine Rechtsangelegenheiten, Prozessführung Verfahren beim Bundes- und beim Landesverfassungsgericht Dienstaufsichten des Regierenden Bürgermeisters


0300


Geschäftsordnung und Geschäftsverteilung des Senats Serviceleistungen in Personal-, Finanz- und Organisationsangelegenheiten sowie für die Informations- und Kommunikationstechnik Grundstücks- und Gebäudeangelegenheiten In diesem Kapitel werden auch ein Teil der Einnahmen und Ausgaben des ehemaligen Kapitels 1700 sowie die Ausgaben des Kapitels 1730, Titel 68201 (DFFB) nachgewiesen. Das Grundstück Inselstraße 10, 14129 Berlin, wird mietfrei dem Aspen-Institut überlassen.

Darlegung der rechtlichen Unabdingbarkeit der veranschlagten Ausgaben

1. Ausgaben aufgrund von Bundesrecht bzw. Bundesgesetze ausführendes Landesrecht

Rechtsgrundlage: Beamtenversorgungsgesetz, Sozialgesetzbuch Titel 43100, 43200, 43500 - Versorgungsbezüge - Titel 63612 - Ersatz von Ausgaben an die Bundesagentur für Arbeit -

2. Ausgaben aufgrund von Landesverfassungsrecht Rechtsgrundlage: Art. 85 VvB i.V. mit Art. 89 VvB Alle Titel, die nicht unter 1. oder 3. aufgeführt sind.

3. Sonstige Ausgaben aufgrund rechtlicher (z.B. vertraglicher) Bindungen Titel 63201 - Ersatz von Verwaltungsausgaben an Länder - Art der Bindung: Ländervereinbarung Bindung bis: ohne zeitliche Begrenzung Titel 68579 - Mitgliedsbeiträge - Art der Bindung: Mitgliedschaft im Deutschen Städtetag Bindung bis: ohne zeitliche Begrenzung

Genderpolitische Analyse der Beschäftigtenstruktur

Datenerhebungen liegen nicht vor, sind aber zum nächsten Doppelhaushalt geplant. Das Beschäftigungsverhältnis zwischen weiblichen und männlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wird sich im Pla-nungszeitraum voraussichtlich nicht wesentlich verändern. Die Ressourceninanspruchnahme wird sich vom quantitativen Verhältnis unterscheiden, da die höheren Besoldungs- und Vergütungsgruppen überwiegend mit Männern besetzt sind. Aktive Maßnahmen zur Verschiebung des Geschlechterverhältnisses und der voraussichtlichen Ressourceninanspruch-nahme sind im Planungszeitraum nicht vorgesehen, es besteht jedoch wie bisher das Bestreben ein Gleichgewicht herzu-stellen.


0300 2008/2009

Senatskanzlei

Beträge in EURO Titel Fkt Bezeichnung Ansatz Ansatz Ansatz Ist (Rest/R)

2008 2009 2007 2006 Einnahmen

11132 (neu)

011 Ersatz von Prozesskosten 3.000 3.000 3.000 178,60

Wurde bislang bei 1700/11132 nach-

gewiesen.

11902 (neu)

011 Ablieferungen von Einnahmen aus Nebentätigkeit

— — 1.329,35

11903 011 Schadenersatzleistungen, Ver-

tragsstrafen 3.400 3.400 3.400 21.584,53


gewiesen.

2.400 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

11906 011 Ersatz von Fernmeldegebühren 5.300 5.300 5.300 3.032,04


gewiesen.

Entgelte für die private Benutzung von Dienstfernsprechern 2.800 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

11921 011 Rückzahlungen von Zuwendungen 1.000 1.000 5.000 151,29 Rückführungen nicht in Anspruch genommener Zuwendungsmittel

11934 (neu)

011 Rückzahlungen überzahlter Beträ-ge

— — 56.407,55

11979 011 Verschiedene Einnahmen 5.000 5.000 6.000 74.573,53


gewiesen.

12401 011 Mieten für Grundstücke, Gebäude

und Räume 4.000 4.000 30.000 3.420,00

Miete aus der Vermietung von Räumen im Berliner Rathaus (Trauungen), die nicht an die BIM GmbH gezahlt wird. Weniger in Anpassung an die Einnahmeentwicklung

12406 011 Mieten für Stellplätze auf Dienst-

grundstücken 9.400 9.400 9.400 8.911,72

26101 (neu)

011 Ersatz von Verwaltungsausgaben 9.100 9.100 9.100 13.250,00


gewiesen.


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 27292 (neu)

011 Zuschüsse der EU aus dem ESF für konsumtive Zwecke (Förderpe-riode 2007-2013)

35.000 163.000

Es werden Zuschüsse erwartet aus dem ESF aus der Förderperiode 2007 bis 2013 betr. Bürgerschaftliches Engagement - zur Stärkung gemeinwesensorientierter Strukturen und vorrangig regionaler Netzwerke gegen Isolation, Ausgrenzung

und Benachteiligung ausgewählter Bevölkerungsgruppen sowie - zur Qualifizierung von Fachkräften in Bezug auf Unterstützung und Moderation von Selbstorganisation und gegenseiti-

ger Hilfe. Der Kofinanzierungsanteil erfolgt durch die Anrechnung von Personalkostenanteilen. Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen aus Mitteln der Europäischen Union sind zweckgebunden für Ausgaben bei Titel 68492. Die Mittel werden durch die Europäische Union im laufenden Haushaltsjahr aufgrund geleisteter Ausgaben erstattet.

28290 011 Sonstige Zuwendungen für kon-

sumtive Zwecke 5.000 5.000 5.000 40.000,00

Zuwendungen Dritter, insbesondere für öffentlichkeitswirksame Maßnahmen, werden erwartet. Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen sind zweckgebunden für Ausgaben bei Titel 54690.

28291 (neu)

011 Durchlaufspenden 200.000 200.000 200.000 232.000,00


gewiesen.

Einnahmen der Firma Vattenfall Europa aufgrund eines zunächst für einen Zeitraum von 5 Jahren geltenden Sponsoring-vertrages für die Pflege und Instandhaltung des Brandenburger Tores. Die entsprechenden Ausgaben werden bei Kapitel 1250, Titel 51994 nachgewiesen. Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen sind zweckgebunden für Ausgaben bei Kapitel 1250, Titel 51994.

Gesamteinnahmen 280.200 408.200 276.200 454.838,61 Prozentuale Veränderung 1,4 % 45,7 % Ausgaben

42100 011 Amtsbezüge 110.000 111.000 112.000 107.565,04

42201 011 Bezüge der planmäßigen Beam-ten/Beamtinnen

3.553.000 3.585.000 3.662.000 3.432.517,71

42235 011 Bezüge der nach § 10 Abs. 2 der

Sonderurlaubsverordnung bis zum Ruhestand beurlaubten Beam-ten/Beamtinnen

36.600 6.200 55.000 103.327,32

Bezüge der nach § 10 Abs.2 der Sonderurlaubsverordnung bis zum Ruhestand beurlaubten 1 1 (2) Beamtinnen/Beamten


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 42501 011 Vergütungen der planmäßigen

Angestellten 5.327.000 5.375.000 5.509.300 5.361.687,50


gewiesen.

Erhöhung des Ansatzes 2007 aufgrund Umsetzung einer Stelle der Vgr. I a von ehemals Kapitel 1700/42501 im Rahmen der Senatsneubildung

42511 011 Vergütungen der nichtplanmäßigen

Angestellten 593.000 599.000 287.000 362.229,42

Erhöhte Ansätze in 2008 und 2009 aufgrund der Einrichtung von vier Beschäftigungspositionen bis zum 30.12.2010 für das Büro des Bevollmächtigten (DFZ).

42601 011 Löhne der planmäßigen Arbei-

ter/Arbeiterinnen 161.000 163.000 163.000 158.715,93

42701 011 Aufwendungen für freie Mitarbei-

ter/Mitarbeiterinnen 1.000 1.000 1.000 81,20

Bedarf für protokollarische Zwecke

43100 018 Versorgungsbezüge der Senats-

mitglieder — — 604.000 598.000,00


gewiesen.

Gemäß Aufstellungsrundschreiben werden die Ansätze der OGr. 43 künftig wieder zentral beim Kapitel 2801 veranschlagt. Der Ansatz 2007 umfasst das Kapitel 0300 und 0310, das bisher bei Kapitel 1700 nachgewiesen wurde.

43200 018 Versorgungsbezüge der Beamten/

Beamtinnen und Richter/innen — — 15.951.000 15.520.000,00


gewiesen.


43500 018 Versorgungsbezüge der Angestell-

ten — — 1.716.000 1.935.000,00


gewiesen.


43600 (neu)

018 Versorgungsbezüge der Arbei-ter/Arbeiterinnen

— — 120.000 149.000,00


gewiesen.

Gemäß Aufstellungsrundschreiben werden die Ansätze der OGr. 43 künftig wieder zentral beim Kapitel 2801 veranschlagt. Der Ansatz 2007 umfasst das Kapitel 0310, das bisher bei Kapitel 1700 nachgewiesen wurde.

44100 011 Beihilfen für Dienstkräfte 124.000 127.000 184.000 116.130,08

44301 011 Unterstützungen für Dienstkräfte — — 100 —


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 44304 011 Beiträge an die Unfallkasse für

Arbeitnehmer 19.800 19.800 27.100 65.657,74

Versicherungsbeiträge an die zum 1.1.1998 durch Umwandlung der Eigenunfallversicherung in eine rechtsfähige Körper-schaft des öffentlichen Rechts eingerichtete Unfallkasse Berlin

44379 011 Sonstige Fürsorgeleistungen für

Dienstkräfte 6.400 6.400 7.900 7.901,79

Aufwendungen für Dienstkräfte im Rahmen der Fürsorgepflicht, insbesondere Kostenübernahmen augenärztlicher Untersu-chungen an Bildschirmen arbeitender Dienstkräfte

45300 011 Trennungsgelder, Umzugskosten-

vergütungen 1.000 1.000 9.000 —


gewiesen.

45903 011 Prämien für besondere Leistungen 100 100 200 51,13 Prämien für unfallfreies Fahren von Dienstkraftfahrzeugen

46201 989 Pauschale Minderausgaben für

Personalausgaben -220.000 -388.000 -442.000 —

51101 011 Geschäftsbedarf 186.000 186.000 185.600 187.872,53


gewiesen.

1. Bücher, Zeitschriften .......................................................................................................................... 70.500 €2. Allgemeiner Bürobedarf...................................................................................................................... 46.200 €3. Ausführung von Druckaufträgen......................................................................................................... 30.900 €4. Vordrucke........................................................................................................................................... 16.200 €5. Fernmeldegebühren ........................................................................................................................... 8.700 €6. Rundfunk- und Fernsehgebühren....................................................................................................... 4.300 €7. Barentschädigungen und Fahrscheine für Dienstfahrten ................................................................... 3.700 €8. Entschädigungen für die Benutzung privater Kraftfahrzeuge für Dienstfahrten.................................. 3.700 €9. Ausgaben für Veranstaltungen........................................................................................................... 1.200 € 185.400 € rd. 186.000 € 29.600 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

51140 011 Geräte, Ausstattungs- und Ausrüs-

tungsgegenstände 73.000 73.000 73.000 77.783,78


gewiesen.

Wartung und Reparaturen von Geräten und Büroausstattung ............................................................... 28.000 €Ersatzbeschaffung von Büroausstattung................................................................................................ 45.000 € 73.000 € 17.000 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

51403 011 Ausgaben für die Haltung von

Fahrzeugen 8.000 8.000 11.000 6.146,74

Ersatzteile und Wartungskosten, Kraftfahrzeugsteuer, sonstige Aufwendungen


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 51408 011 Dienst- und Schutzkleidung 1.100 1.100 1.100 855,57 Beschaffung von Kleidung in Anwendung der Richtlinien über die Gewährung von Dienst- und Schutzkleidung

51701 011 Bewirtschaftungsausgaben 29.600 29.600 29.600 23.743,98 Bewirtschaftungsausgaben für das Büro des Landes Berlin bei der EU in Brüssel

51715 011 Betriebs- und Nebenkosten im

Rahmen des Facility Managements 1.592.000 1.625.000 1.590.000 1.446.901,08


gewiesen.

Bewirtschaftungskosten an die BIM GmbH Landeseigene Dienstgebäude: 2008 2009 Jüdenstr. 1 (Berliner Rathaus) ................................................................................... 1.230.700 € 1.256.300 €Brunnenstr. 188-190 (Kulturverwaltung) .................................................................... 360.800 € 368.300 € 1.591.500 € 1.624.600 € rd. 1.592.000 € rd. 1.625.000 € 380.000 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

51802 011 Mieten für Fahrzeuge 6.000 6.000 6.000 5.052,80 Anmietung von Bussen und Pkw für Informationsfahrten sowie sonstige Anmietung von Fahrzeugen

51803 011 Mieten für Maschinen und Geräte 86.700 86.700 86.700 87.379,60


gewiesen.

Miete für Fotokopierer und Fax-Server 26.700 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

51820 011 Mietausgaben für die Nettokaltmie-

te aufgrund vertraglicher Verpflich-tungen aus dem Facility Manage-ment

3.898.000 3.956.000 4.510.000 4.111.588,54


gewiesen.

Mietkosten an die BIM GmbH gemäß Mietverträge Landeseigene Dienstgebäude: 2008 2009 Jüdenstr. 1 (Berliner Rathaus) ................................................................................... 2.419.010 € 2.455.300 €Brunnenstr. 188-190 (Kulturverwaltung) .................................................................... 1.478.490 € 1.500.670 € 3.897.500 € 3.955.970 € rd. 3.898.000 € rd. 3.956.000 € 2.133.000 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 51910 011 Kleiner Unterhaltungsbedarf 67.600 67.600 67.600 25.877,67


gewiesen.

Ausgaben für kleinere Reparaturarbeiten in den Dienstgebäuden Jüdenstraße 1 (Berliner Rathaus) und Brunnenstraße 188-190 (Kulturverwaltung) 27.300 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

51925 (neu)

011 Nutzerspezifische Nebenkosten im Rahmen des Facility Managements

17.200 17.700

2008 2009 Jüdenstr. 1 (Berliner Rathaus) ............................................................................. 8.500 € 8.800 €Brunnenstr. 188-190 (Kulturverwaltung) .............................................................. 8.700 € 8.900 € 17.200 € 17.700 €

52501 011 Aus- und Fortbildung 2.700 2.700 2.700 1.693,30


gewiesen.

900 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

52601 (neu)

011 Gerichts- und ähnliche Kosten 23.800 23.800 23.800 30.194,38


gewiesen.

Gerichts-, Anwalts- und sonstige Kosten im Zusammenhang mit Rechtsstreitverfahren

52602 (neu)

011 Sitzungsgelder, Kostenentschädi-gungen

1.000 1.000 800 3.718,09


gewiesen.

Kosten für die Tätigkeit des Personalrats (§ 40 Abs. 1 PersVG) und der Frauenbeauftragten (§ 16 LGG)

52610 011 Gutachten 9.500 9.500 9.500 10.474,93


gewiesen.

Ausgaben im Zusammenhang mit der Umsetzung des Arbeitsschutzgesetzes 7.500 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 52703 011 Dienstreisen 130.000 130.000 134.700 116.022,32


gewiesen.

Dienstreisekosten für den/die Regierenden/Regierende Bürgermeister/Bürgermeisterin, für die Dienstkräfte der Senats-kanzlei sowie für die in Vertretung des/der Regierenden/Regierende Bürgermeisters/Bürgermeisterin reisenden Senats- oder Bezirksamtsmitglieder und andere Beauftragte 4.700 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

52905 011 Repräsentation 11.400 11.400 11.400 7.072,86


gewiesen.

Repräsentationsmittel des/der Regierenden Bürgermeisters/Bürgermeisterin ....................................... 5.000 €Repräsentationsaufwendungen der Kulturverwaltung. ........................................................................... 2.400 €Außergewöhnliche Repräsentationsverpflichtungen der Senatsmitglieder............................................. 4.000 € 11.400 € 2.400 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

53101 (neu)

011 Veröffentlichungen und Dokumen-tationen im Rahmen der Öffent-lichkeitsarbeit

1.000 1.000 1.000 696,00


gewiesen.

Werbemaßnahmen und zentrale Herausgabe von Informationsschriften, um bestimmte grundsätzliche Auffassungen der Verwaltung zur Kulturpolitik der Öffentlichkeit bekannt zu machen

53102 013 Berlin-Informationen 400.000 400.000 400.000 402.149,87 Ausgaben für die Öffentlichkeitsarbeit und das Standortmarketing für Berlin, insbesondere für – Herstellung, Ankauf von Dateien, Schriften, Büchern, elektronischen Medien und andere Materialien – Durchführung von sowie Beteiligung an Ausstellungen – Veranstaltungen, Berlin-Präsentationen, Anzeigen und andere Werbemaßnahmen – Betreuung von Journalisten und Multiplikatoren – Kostenbeteiligungen an Maßnahmen der Berlin-Information und Öffentlichkeitsarbeit Dritter

53103 011 Empfänge, Feierlichkeiten 805.000 840.000 790.000 781.689,21 Ausgaben für Empfänge und Feierlichkeiten aller Senatsverwaltungen, soweit solche nicht in anderen Kapiteln veranschlagt sind Die Mittel sind auch für Übersetzungen, die Anmietung von Kraftfahrzeugen, für Reise- und Aufenthaltskosten für protokol-larische Gäste aus besonderem Anlass, für Gastgeschenke sowie für Bücher und Zeitschriften im Zusammenhang mit der Besucherbetreuung vorgesehen. Mehr in 2008 für Aufwendungen für den Vorsitz der „MPK-Ost“ Mehr in 2009 für die Unterbringung und Betreuung von protokollarischen Gästen im Rahmen der Leichtathletik-WM

53108 011 Besucher/innen-Betreuung 1.500 1.500 1.500 2.289,92


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 53111 011 Ausschreibungen, Bekanntma-

chungen 6.300 6.300 6.300 35.835,77


gewiesen.

Insbesondere für Stellenausschreibungen 3.200 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

53118 011 Auswärtige Städteverbindungen 45.000 45.000 45.000 41.880,27 Ausgaben im Zusammenhang mit den auswärtigen Städteverbindungen Berlins, insbesondere im Rahmen von Städtepart-nerschaften

53131 011 Förderung des Europagedankens 5.000 5.000 5.000 4.710,53

54001 (neu)

011 Sächliche Ausgaben für die Ver-waltungsreform

1.000 1.000 600


gewiesen.

Dezentrale Veranschlagung von Aufwendungen im Bereich des Gesundheitsmanagements

54010 011 Dienstleistungen 1.554.000 1.554.000 1.554.000 1.568.519,86 Anteil Berlins am Aufwendungsersatz für den Betrieb der Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH ......... 1 534 000 €Aufwendungen u.a. für das Parlamentsfernsehen in der Landesvertretung und den Broschürenversand... 20 000 € 1 554 000 € Der Anteil Berlins an den laufenden Film- und Medienfördermitteln wird beim Titel 68324 nachgewiesen.

54020 011 Versicherungen in besonderen

Fällen 1.900 1.900 1.900 1.775,27

54079 011 Verschiedene Ausgaben 4.600 4.600 4.600 6.493,06


gewiesen.

Aufwendungen u.a. für Allgemeine Verbrauchsmittel, Unterhaltung von Gartenanlagen, Kränze, Blumenspenden, Nachrufe 1.800 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

54104 011 Betreuung ehemaliger Mitbürger

/innen bei Berlin-Besuchen 560.000 560.000 560.000 542.330,23

Betreuung von in der nationalsozialistischen Zeit Verfolgten und aus der Stadt emigrierten Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die zu Berlin-Besuchen eingeladen werden. Die Ausgaben sind insbesondere für Reisekosten, Unterbringungen und Ver-pflegung sowie für die politische und kulturelle Information dieses Personenkreises bestimmt.

54302 011 Aufwendungen für die Zusammen-

arbeit mit dem Land Brandenburg 2.600 2.600 2.600 343,45

Allgemeine Sachausgaben für die Zusammenarbeit mit dem Land Brandenburg


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 54609 (neu)

011 Aufwendungen für das Amt des deutsch-französischen Kulturbe-vollmächtigten durch den Regie-renden Bürgermeister

130.000 130.000

Aufwendungen für die Wahrnehmung des Amtes des deutsch-französischen Kulturbevollmächtigten, das dem Regierenden Bürgermeister durch die Bundesregierung auf Vorschlag der Konferenz der Ministerpräsidenten mit Wirkung vom 1. Januar 2007 für die Dauer von vier Jahren übertragen worden ist

54611 (neu)

011 Kampagne "Stadt des Wandels" 5.000.000 5.000.000

Die Aufwendungen dienen der Entwicklung einer Strategie für Positionierung und Kommunikation des Standortes Berlin. Gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern sowie der Wirtschaft soll Berlin im Rahmen einer mehrfach gegliederten Standortkampagne nach innen und außen kommuniziert werden.

54690 011 Sonstige sächliche Verwaltungs-

ausgaben aus zweckgebundenen Einnahmen

5.000 5.000 5.000 45.022,66R 75.205,93

Die Zuwendungen sollen insbesondere für öffentlichkeitswirksame Maßnahmen, insbesondere Veranstaltungen, verwendet werden (vgl. auch Erläuterung und Zweckbindungsvermerk zu Titel 28290). Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegangenen Einnahmen geleistet werden (verbindliche Erläuterung).

63201 011 Ersatz von Verwaltungsausgaben

an Länder 26.200 26.200 24.000 26.661,19

Beteiligung Berlins an den Aufwendungen des Beobachters der Länder bei der Europäischen Union Der Anteil Berlins berechnet sich nach dem Königsteiner Schlüssel.

63612 011 Ersatz von Ausgaben an die Bun-

desagentur für Arbeit 5.000 5.000 31.000 —


gewiesen.

Erstattung von Ausgaben für Maßnahmen zur Realisierung von Personalkosteneinsparungen Ein Teil der Ausgaben wurde bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

68119 193 Förderung von Künstlern/ Künstle-

rinnen 5.100 5.100 5.100 5.100,00

Finanzierungsbeitrag des Landes Berlin an der Förderung des „Prix Europa“

68122 011 Vergünstigungen für Ehrenbürge-

rinnen/Ehrenbürger und Stadtäl-teste

23.000 23.000 23.000 23.000,00

Jahresfreikarten der BVG, Gesetz- und Verordnungsblatt und Amtsblatt für Berlin, Begräbniskostenzuschuss


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 68123 011 Ehrungen, Preise 72.700 72.700 17.700 17.700,00 1. Verleihung des Wissenschaftspreises............................................................................................. 50.000 €2. Geldpreis des/der Regierenden Bürgermeisters/Bürgermeisterin für den Bundeswettbewerb

Gesang............................................................................................................................................ 10.000 €3. Geldpreis des/der Regierenden Bürgermeisters/Bürgermeisterin für den Europäischen Komponis-

tenpreis im Rahmen des young.euro.classic................................................................................... 5.000 €4. Ausgaben für die Verleihung des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland und

für die Verleihung der Ehrungen und Auszeichnungen des Landes Berlin: Ernennung von Ehrenbürgern von Berlin, Ernennung von Stadtältesten von Berlin, Verleihung der Ernst-Reuter-Plakette, Verleihung des Verdienstordens des Landes Berlin, Verleihung des Titels „Professor e.h.“ einschließlich der Beschaffung von Insignien und Urkun-denmappen ..................................................................................................................................... 5.100 €

5. Ehrenpreise des Senats oder des/der Regierenden Bürgermeisters/Bürgermeisterin .................... 2.600 € 72.700 €

68170 024 Stipendien, Ausbildungs- und

Erziehungsbeihilfen 5.100 5.100 5.100 5.100,00

Teilstipendium für die Ausbildung von Spezialisten in Fragen der europäischen Einigung (Europa-Kolleg) Gender Budget Maßnahme Stipendiaten weiblich männlich Zuwendung des Landes Berlin an das Europakolleg Brügge/Natolin 6 5 / 83 % 1 / 17 %

68188 (neu)

011 Zuschüsse nach den Verwaltungs-vorschriften über Leistungen für Qualifizierungen

1.000 1.000 600


gewiesen.

68207 (neu)

135 Zuschuss an die Deutsche Film- und Fernsehakademie

4.024.000 4.024.000 3.824.000,00

Aufgabe der Akademie ist die Ausbildung von künstlerischem Nachwuchs für Film und Fernsehen Wirtschaftsplan siehe Anlage zum Kapitel 0300 Mehr wegen Erhöhung des Mietanteils der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin am Filmhaus am Potsdamer Platz und einem erhöhten Investitionsbedarf für die technische Infrastruktur


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 68324 193 Zuschüsse an die Medienboard

Berlin-Brandenburg GmbH 9.538.000 10.038.000 9.038.000 9.030.000,00

Die Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH hat die Aufgabe, die Entwicklung der gemeinsamen Medienregion zu fördern mit dem Ziel der Sicherung und Stärkung der medienwirtschaftlichen und filmkulturellen Infrastruktur unter künstlerischen, wirtschaftlichen und technischen Gesichtspunkten. Der Ansatz enthält den Anteil Berlins an den laufenden Film- und Medienfördermitteln. Der Anteil Berlins am Aufwendungs-ersatz für den Betrieb der Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH wird beim Titel 54010 nachgewiesen. Die Mittel werden von der Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH treuhänderisch im Auftrag Berlins verwaltet. Vom Ansatz dürfen bis zu 10 % zur Förderung der Filmkultur und weiterer Medienvorhaben in Berlin eingesetzt werden. Übersicht über die Mittelherkunft und -verwendung des Förderfonds:

1994-2004

Ist

2005

Ist

2006

Ist

2007

Soll

2008

Soll

2009

Soll Mittelherkunft

T€ T€ T€ T€ T€ T€ Mittel Berlin .................... 74.563 8.999 9.030 9.038 9.538 10.038Mittel Brandenburg ......... 64.196 5.897 6.435 6.421 6.440 *Mittel gemäß Sendervereinbarung.......

26.076 4.550 5.036 * * *

Zinseinnahmen............... 1.608 161 224 * * *Fondszuflüsse gesamt ... 166.443 19.607 20.725 * * *

1994-2004

Ist

2005

Ist

2006

Ist

2007

Soll

2008

Soll

2009

Soll Mittelverwendung

(kumuliert) T€ T€ T€ T€ T€ T€

Fondszuflüsse gesamt ... 166.443 186.050 206.775 * * *Zusagen gesamt............. -187.325 -208.772 -234.837 * * *Darlehenstilgun-gen/Kündigungen/ Kürzungen......................

24.292 26.967 30.110 * * *

Unbelegtes Fondsvolumen 3.410 4.245 2.048 * * *

*) Zahlen liegen noch nicht vor. Gender Budget Die Förderung von Frauen ist wesentlicher Bestandteil der Unternehmensphilosophie der Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH und wird in allen Bereichen des Unternehmens praktiziert. Besondere Berücksichtigung finden das Gender-Mainstreaming und die Frauenförderung bei der Besetzung der Personalstellen und die Gestaltung der dienst- und arbeits-rechtlichen Bedingungen. Mehr als 80 % der Personalstellen, davon zwei Geschäftsführerinnen, sind mit Mitarbeiterinnen besetzt.


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 68492 (neu)

011 Zuschüsse an soziale oder ähnli-che Einrichtungen aus ESF-Mitteln (Förderperiode 2007-2013)

35.000 163.000

Es werden Zuschüsse erwartet aus dem ESF aus der Förderperiode 2007 bis 2013 betr. Bürgerschaftliches Engagement - zur Stärkung gemeinwesensorientierter Strukturen und vorrangig regionaler Netzwerke gegen Isolation, Ausgrenzung

und Benachteiligung ausgewählter Bevölkerungsgruppen sowie - zur Qualifizierung von Fachkräften in Bezug auf Unterstützung und Moderation von Selbstorganisation und gegenseiti-

ger Hilfe. (vgl. auch Erläuterung und Zweckbindungsvermerk zu Titel 27292) Der Kofinanzierungsanteil erfolgt durch die Anrechnung von Personalkostenanteilen. Ausgaben zu Lasten des Europäischen Strukturfonds dürfen nur geleistet werden, soweit die Einnahmen von der Europäi-schen Union rechtlich gesichert sind. Die von der Europäischen Kommission genehmigten Interventionssätze sind jeweils auszuschöpfen. Die Senatsverwaltung für Finanzen kann Ausnahmen zulassen (verbindliche Erläuterung).

68535 029 Zuschuss an die Europäische

Akademie 300.000 300.000 300.000 300.000,00

Ziel der Europäischen Akademie ist es, Tagungen, Konferenzen und Symposien zu europäischen Themen zu veranstalten. Sie dienen dazu, die Berliner mit den aktuellen Entwicklungen in der Europäischen Union, derzeit besonders der Erweite-rung, vertraut zu machen, Berlin als Ort des Diskurses zu positionieren und internationale Kontakte zu schaffen, die auch für die Präsentation und Vernetzung Berlins im und mit dem Ausland, besonders im Rahmen der Städtekontakte, genutzt werden. Gender-Budget Von den festen Stellen sind 18 mit Frauen und vier mit Männern besetzt. Darüber hinaus beschäftigt die Akademie zwei freie Mitarbeiterinnen. Die Veranstaltungen der Akademie richten sich an Frauen und Männer gleichermaßen. Der Anteil der Teilnehmerinnen an Seminaren und Vortragsveranstaltungen lag 2006 bei rd. 45 %. Die Akademie bemüht sich durch die Themensetzung den Frauenanteil an den Teilnehmenden zu erhöhen.


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 68569 011 Sonstige Zuschüsse für konsumti-

ve Zwecke im Inland 1.026.000 1.032.000 1.010.000 1.003.398,13

Erläuterungen 2008 1. Zuschuss an den Verein für Kommunalwissenschaften e.V. Berlin für das Deutsche Institut für Urbanistik; davon a) anteiliger Zuschuss an den Deutschen Städtetag an dem Gesamtzuschuss der an der Finanzie-

rung des Instituts beteiligten Mitgliedsstädte .................................................................................... 236.000 € b) darüber hinausgehender Zuschuss .............................................................................................. 677.000 €2. Zuschuss an das Europäische Informationszentrum ........................................................................ 78.000 €3. Zuschuss an die Europa-Union ........................................................................................................ 10.000 €4. Zuschüsse für Projekte „Bürgerschaftliches Engagement“ ............................................................... 10.000 €5. Zuschüsse für auswärtige Städteverbindungen................................................................................ 7.500 €6. Zuschuss an die Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen ................................................ 7.500 € 1.026.000 € Mehr durch Erhöhung des Zuschusses an den Deutschen Städtetag (Deutsches Institut für Urbanistik) sowie für Projektmit-tel „Bürgerschaftliches Engagement“ Erläuterungen 2009 1. Zuschuss an den Verein für Kommunalwissenschaften e.V. Berlin für das Deutsche Institut für Urbanistik; davon a) anteiliger Zuschuss an den Deutschen Städtetag an dem Gesamtzuschuss der an der Finanzie-

rung des Instituts beteiligten Mitgliedsstädte .................................................................................... 242.000 € b) darüber hinausgehender Zuschuss .............................................................................................. 677.000 €2. Zuschuss an das Europäische Informationszentrum ........................................................................ 78.000 €3. Zuschuss an die Europa-Union ........................................................................................................ 10.000 €4. Zuschüsse für Projekte „Bürgerschaftliches Engagement“ ............................................................... 10.000 €5. Zuschüsse für auswärtige Städteverbindungen................................................................................ 7.500 €6. Zuschuss an die Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen ................................................ 7.500 € 1.032.000 € Mehr durch Erhöhung des Zuschusses an den Deutschen Städtetag (Deutsches Institut für Urbanistik)

Gender-Budget Deutsches Institut für Urbanistik (DIfU) Mit Stand vom 31.12.2006 waren 51 Mitarbeiterinnen und 31 Mitarbeiter beschäftigt. Im wissenschaftlichen Bereich waren zu diesem Zeitpunkt 19 Mitarbeiterinnen und 25 Mitarbeiter tätig. Die Beschäftigungsverhältnisse zwischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern werden sich im Planungszeitraum voraussichtlich nicht verändern. Europa-Union Berlin Die Mitgliedschaft besteht zu ca. 35 % aus Frauen, wobei bei den Neumitgliedern des Jahres 2006 je zur Hälfte Frauen und Männer vertreten waren. Beim Einsatz von ehrenamtlicher Hilfe liegt der Anteil der Frauen bei ca. 75 %.


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 68579 011 Mitgliedsbeiträge 724.000 739.000 710.000 694.243,00 Erläuterungen 2008 1. Deutscher Städtetag...................................................................................................................... 694.500 € 2. Europäischer Städteverbund EUROCITIES .................................................................................. 15.000 € 3. Metropolis...................................................................................................................................... 9.700 € 4. Bündnis der Vernunft gegen Gewalt und Ausländerfeindlichkeit ................................................... 2.050 € 5. SCMCW-Vereinigung .................................................................................................................... 670 € 6. UCUE ............................................................................................................................................ 620 € 7. Deutsch-Israelische Gesellschaft .................................................................................................. 520 € 8. Berliner Presseclub ....................................................................................................................... 310 € 9. Deutsche Gesellschaft für auswärtige Politik ................................................................................ 110 €10. Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement ........................................................................ 200 € 723.680 € rd. 724.000 € Mehr wegen der Erhöhung des Mitgliedsbeitrages an den Deutschen Städtetag Erläuterungen 2009 1. Deutscher Städtetag...................................................................................................................... 709.600 € 2. Europäischer Städteverbund EUROCITIES .................................................................................. 15.000 € 3. Metropolis...................................................................................................................................... 9.700 € 4. Bündnis der Vernunft gegen Gewalt und Ausländerfeindlichkeit ................................................... 2 050 € 5. SCMCW-Vereinigung .................................................................................................................... 670 € 6. UCUE ............................................................................................................................................ 620 € 7. Deutsch-Israelische Gesellschaft .................................................................................................. 520 € 8. Berliner Presseclub ....................................................................................................................... 310 € 9. Deutsche Gesellschaft für auswärtige Politik ................................................................................ 110 €10. Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement ........................................................................ 200 € 738.780 € rd. 739.000 € Mehr wegen der Erhöhung des Mitgliedsbeitrages an den Deutschen Städtetag

81279 011 Geräte, technische Einrichtungen,

Ausstattungen 28.000 28.000 28.000 28.000,00

Ausstattung des Berliner Rathauses


MG 01 0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 MG 01

Ausgaben für IuK

51111 011 Geschäftsbedarf für die IuK-

Technik 46.000 46.000 40.300 44.319,27


gewiesen.

Verbrauchsmaterialien für die eingesetzten Systeme, u.a. Tinte und Toner für 300 Bildschirmarbeitsplätze und Faxgeräte im Berliner Rathaus, Sicherungsmedien für die UNIX-Rechner, Windows-NT-Server und Clients (Disket-ten/Magnetbandkassetten), Handbücher und Druckerverbrauchsmaterial für die Kulturverwaltung 9.800 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.


tungsgegenstände für die IuK-Technik

64.600 66.600 70.100 22.311,42


gewiesen.

Instandhaltung der IT-Infrastruktur im Berliner Rathaus, der Kulturverwaltung und der Vertretung des Landes Berlin bei der EU in Brüssel (Wartung, Ersatzteilservice und Austausch von Hard- und Software) 20.100 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen.

51145 011 Datenfernübertragung für die IuK-

Technik 12.000 12.000 9.100 10.462,83

Gebühren für Internet-Anschlüsse

52511 011 Aus- und Fortbildung für die IuK-

Technik 46.000 41.000 26.000 6.955,36


gewiesen.

Erläuterungen 2008 IT-Schulungen für Mitarbeiter/innen und Systembetreuer/innen .................................................... 26.000 €IT-Schulungen im Zusammenhang mit der Einführung des SIDOK-Fachverfahrens ..................... 20.000 € 46.000 € Erläuterungen 2009 IT-Schulungen für Mitarbeiter/innen und Systembetreuer/innen .................................................... 26.000 €IT-Schulungen im Zusammenhang mit der Einführung des SIDOK-Fachverfahrens ..................... 15.000 € 41.000 € 3.000 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen. Mehr wegen der zusätzlichen Schulungen im Zusammenhang mit der Einführung des SIDOK-Fachverfahrens


MG 01 0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006 54060 011 Dienstleistungen für die IuK-

Technik 542.000 535.000 463.000 363.288,96


gewiesen.

Insbesondere Gebühren an das ITDZ 2008 2009 Telefon-Service, MAN-Anschlüsse, Mehrwertdienste (E-Mail, Internet, Firewall) für das Berliner Rathaus sowie Kosten für die IT-Betreuung des Büros des Landes Berlin bei der EU in Brüssel .............................................................................................................

320.000 €

320.000 € Entsprechende Aufwendungen für das Dienstgebäude Brunnenstraße 188-190 (Kulturverwaltung) ............................................................................................................

143.000 €

143.000 €

SIDOK-Fachverfahren...................................................................................................... 79.000 € 72.000 € 542.000 € 535.000 € 143.000 € wurden bis 2006 im Kapitel 1700 nachgewiesen. Mehr für die nutzerabhängigen Kosten zur Bereitstellung des DMS/VBS-Dienstes durch das ITDZ zum Betrieb des SIDOK-Fachverfahrens


Ausstattungen für die IuK-Technik 354.000 208.000 294.000 208.310,74


gewiesen.

Erläuterungen 2008 Aktive Komponente für die Rathausverkabelung .................................................................................. 100.000 €Hardwareersatzbeschaffung Berliner Rathaus...................................................................................... 80.000 €Aktive Komponenten für das Büro Brüssel............................................................................................ 10.000 €Umsetzung des IT-Sicherheitskonzeptes Berliner Rathaus .................................................................. 10.000 €Hardwareersatzbeschaffung Dienstgebäude Brunnenstraße................................................................ 29.000 €Umstellung Betriebssystem und Netz Dienstgebäude Brunnenstraße.................................................. 60.000 €Security/Lösung (Signatur) Dienstgebäude Brunnenstraße .................................................................. 45.000 €Ersatzbeschaffung von Servern Dienstgebäude Brunnenstraße........................................................... 12.000 €Ersatzbeschaffung von Drucktechnik Dienstgebäude Brunnenstraße................................................... 7.500 € 353.500 € rd. 354.000 € Erläuterungen 2009 Hardwareersatzbeschaffung Berliner Rathaus...................................................................................... 80.000 €SQL-Migration Berliner Rathaus ........................................................................................................... 60.000 €Hardwareersatzbeschaffung Dienstgebäude Brunnenstraße................................................................ 20.000 €Datensicherungslösung Dienstgebäude Brunnenstraße ....................................................................... 30.000 €Ersatzbeschaffung von Servern Dienstgebäude Brunnenstraße........................................................... 8.000 €Ersatzbeschaffung von Drucktechnik Dienstgebäude Brunnenstraße................................................... 10.000 € 208.000 €

97211 989 Pauschale Minderausgaben für

IuK-Ausgaben — — -40.800 —


gewiesen.

Summe Maßnahmegruppe 01 1.064.600 908.600 861.700 655.648,58 Gesamtausgaben 41.257.100 41.770.200 50.141.800 53.106.830,03 Prozentuale Veränderung -17,7 % 1,2 %


0300 2008/2009

Senatskanzlei


2008 2009 2007 2006

Abschluss Kapitel 0300

111-186

Verwaltungseinnahmen, Einnah-men aus Schuldendienst und der-gleichen

31.100 31.100 62.100 169.588,61

211-299

Einnahmen aus Zuweisungen und Zuschüssen mit Ausnahme für Investitionen

249.100 377.100 214.100 285.250,00

Gesamteinnahmen 280.200 408.200 276.200 454.838,61

411-462

Personalausgaben 9.712.900 9.606.500 27.966.600 27.917.864,86

511-549

Sächliche Verwaltungsausgaben 15.377.100 15.493.600 10.729.500 10.023.452,11

611-699

Ausgaben für Zuweisungen und Zuschüsse mit Ausnahme für Investitionen

15.785.100 16.434.100 11.164.500 14.929.202,32

811-899

Sonstige Investitionsausgaben und Ausgaben zur Investitionsförde-rung

382.000 236.000 322.000 236.310,74

911-989

Besondere Finanzierungsausga-ben

— — -40.800 —

Gesamtausgaben 41.257.100 41.770.200 50.141.800 53.106.830,03 Überschuss ( ) / Fehlbetrag (-) -40.976.900 -41.362.000 -49.865.600 -52.651.991,42


0300 2008/2009

Senatskanzlei Übersicht über den Wirtschaftsplan der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin GmbH Titel 68207

(Alle Angaben in Euro)

Ansatz Ansatz Ansatz Ist BILANZ 2008 2009 2007 2006 Aktiva I. Anlagevermögen 228.410 275.237 257.560 301.735,71 a) Immaterielle Vermögensgegenstände 22.841 27.520 25.750 20.183,00 b) Sachanlagen 205.569 247.717 231.810 281.552,71 c) Finanzanlagen 0 0 0 0,00 II. Umlaufvermögen 250.490 250.490 250.490 672.282,84 a) Vorräte 10.000 10.000 10.000 9.699,13 b) unfertige Erzeugnisse/Leistungen 50.000 50.000 50.000 43.973,95 c) Forderungen 105.000 105.000 105.000 133.033,84 d) liquide Mittel 85.490 85.490 85.490 485.575,92 III. Rechnungsabgrenzungsposten 2.500 2.500 2.500 6.163,87

481.400 528.227 510.550 980.182,42 Passiva I. Eigenkapital 9.990 9.990 9.990 9.989,88 a) Grundkapital 25.565 25.565 25.565 25.564,59 nicht eingeforderte, ausstehende Einlage -11.504 -11.504 -11.504 -11.504,07 b) Rücklagen 0 0 0 0,00 c) Ergebnisvortrag -4.071 -4.071 -4.071 -2.299,89 d) Jahresergebnis 0 0 -1.770,75 II. Sonderposten für Zuschüsse 238.410 285.237 267.560 311.434,84 III. Fremdkapital 228.000 228.000 228.000 307.363,08 a) Rückstellungen 28.000 28.000 28.000 118.025,71 b) kurzfristige Verbindlichkeiten 200.000 200.000 200.000 189.337,37 c) langfristige Verbindlichkeiten 0 0 IV. Rechnungsabgrenzungsposten 5.000 5.000 5.000 351.394,62 Bilanzergebnis 0 0 0 0,00 Verprobung 481.400 528.227 510.550 980.182,42 ERFOLGSRECHNUNG (GuV)


0300 2008/2009

Senatskanzlei

Ansatz Ansatz Ansatz Ist Erträge 2008 2009 2007 2006 I. Betriebsertrag 187.000 187.000 187.000 407.293,91 a) Umsatzerlöse 40.000 40.000 40.000 49.123,91 b) Mieten und Pachten 0 0 0 0,00 c) Verwaltungskostenerstattung 0 0 0 0,00 d) sonstige Betriebserträge 147.000 147.000 147.000 358.170,00 II. Betriebsfremde Erträge 503.000 503.000 503.000 324.171,23

a) Zuwendungen des Bundes u. anderer Länder 0 0 0 0,00

b) Zuwendungen Dritter 500.000 500.000 500.000 318.377,50 c) Zinserträge 3.000 3.000 3.000 5.793,73 d) sonstige betriebsfremde Erträge 0 0 0 0,00 III. Rücklagenveränderung 0 0 0 -23.614,97 Verminderung (-)/Erhöhung (+) des 0 0 0 -23.614,97 Bestandes an unfertigen Leistungen IV. Zuschüsse des Landes Berlin 4.024.000 4.024.000 3.824.000 3.936.200,00 Titel 68207 davon davon davon davon

Zuweisung zu den Sonderposten für Zu-schüsse -200.000 -200.000 -97.000 -124.000,00

Aufwendungen I. Personalaufwand 2.049.200 2.049.200 2.049.200 2.114.869,46 II. Sachaufwand 2.661.800 2.661.800 2.461.800 2.524.969,85 III. Abschreibungen 143.170 139.150 141.100 141.785,00

Auflösung Sonderposten für Zu-schüsse -143.170 -139.150 -141.100 -141.785,00

zum Anlagevermögen IV. Sonstiger Aufwand 3.000 3.000 3.000 2.494,56 a) Schuldendienst 0 0 0 0,00 b) Zuwendungen und Zuschüsse 0 0 0 0,00 c) besondere Finanzierungsausgaben 0 0 0 0,00 d) sonstiger betrieblicher Aufwand 3.000 3.000 3.000 2.494,56 Jahresergebnis 0 0 0 -1.770,00 investives Volumen: 200.000 200.000 97.000 124.000,00


0300


Produktdarstellung

Eine Gesamtübersicht der Bereiche befindet sich in Teil G der Allgemeinen Erläuterungen zum Einzelplan. Übersicht Bereich / Strategisches Ziel

000546 Politische Koordination und Steuerung ressortübergreifender Landesangelegenheiten zur Umsetzung des Regie-rungsprogramms

Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 12 Personalkosten 4.891.620 5.286.669 -7,47% Kostenträger 48 Sachkosten 3.215.019 3.462.073 -7,14% davon Transferkosten 1.610.295 1.621.455 -0,69% Produkte 5 Verrechnungskosten 426.560 238.517 78,84% MGF 43 kalkulatorische Kosten 878.334 867.759 1,22% Projekte 0 Gemeinkosten 6.877.469 6.767.679 1,62% Summe Verwaltungskosten 17.899.297 18.244.152 -1,89% Transfers 9.359.546 9.391.759 -0,34% Gesamtsumme 27.258.843 27.635.911 -1,36% Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

000999 2006 2.260.519 29.546 2.290.065

Protokoll 2005 2.499.050 25.871 2.524.921

Umfasst alle Tätigkeiten im Bereich Protokoll: konzeptionelle Vorbereitungen von Besucherprogrammen und Veranstaltungen, Informa-tion und Beratung, Amtshilfe und ähnliche Vorgänge; Ziele: Gewährleistung einer leistungsfähigen aktualitätsbezogenen Logistik der protokollarischen Aufgaben

Das operative Ziell enthält den Kostenträger: 77177 Protokoll (Ministerielles Geschäftsfeld) Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

002512 2006 800.906 300.000 1.100.906

Städteverbindungen und kommunale Kontakte 2005 924.380 305.335 1.229.715

Das operative Ziel enthält den Kostenträger: 77176 Städteverbindungen und regionale sowie kommunale Kontakte (Ministerielles Geschäftsfeld) Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

003873 2006 5.571.632 9.030.000 14.601.632

Presse, Information und Medien 2005 5.460.283 9.004.100 14.464.383

Im Wesentlichen sind folgende Titel betroffen: Titel Titelbez. Ist 2005 Ist 2006 Ansatz 2007 gepl. Ansatz 2008 gepl. Ansatz 2009 531 02 Bln-Information 473.490 402.150 400.000 400.00 400.000 540 10 Dienstleistungen (anteilig) 1.534.000 1.534.000 1.534.000 1.534.000 1.534.000 681 19 Förd. v. Künstlern/innen 5.100 5.100 5.100 5.100 5.100 683 24 Zuschüsse an die Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH 8.999.000 9.030.000 9.038.000 9.538.000 10.038.000


0300


Kostenträger Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

01060 2006 131.735 0 131.735

Landespressedienst 2005 149.460 0 149.460

2006 2005 Menge: Stückzahl pro Ausgabe 35.665 36.694 Kosten je ME in € 3,69 4,07 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 0,48 0,87 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 0,00 0,00

Zusammenstellung und Vermittlung von Nachrichten und Informationen zur Berliner Politik und aktuellen Themen, Veranstaltungen etc. Abonnementbetreuung/-service für die Empfänger des Landespressedienstes; Ziele: Aktuelle Informationen über Entscheidungen und Planungen des Berliner Senats und seiner Verwaltungszweige sowie andere wichtige Entscheidungen. Dokumentation von Reden, Presseerklärungen und wichtigen Beschlüssen. Terminservice.

Fachspezifische Informationen Die angegebene Stückzahl umfasst die Jahresmenge. Die Verteilung des Landespressedienstes erfolgt ausschließlich elektronisch. Kostenträger Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

73408 2006 999.089 0 999.089

Stadtinformationssystem (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 975.926 0 975.926

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 3,67 5,71 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 0,00 0,00

Ausbau und Betrieb eines umfassenden Stadtinformationssystems in Kooperation mit einem privaten Betreiber zur Verbreitung von Berlininformationen über moderne elektronische Informationsmedien, Dienstleistungen im Bereich e-Government; Ziele: Weltweite Berlin-Darstellung in den Neuen Medien, regionales Serviceangebot für Einwohner, Unternehmen und Institutionen der Region Berlin-Brandenburg.

Fachspezifische Informationen Die Sachkosten (Titel 531 02 anteilig) betrugen in 2006 50.000 € und in 2005 45.000 €. Kostenträger Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

74630 2006 509.544 0 509.544

Presse- und Informationsarbeit (Ministerielles Geschäfts-feld) 2005 380.669 0 380.669


Nachrichtenauswertung, aktuelle Pressearbeit, Journalisten- und Multiplikatorenbeteuung; Ziele: Analyse u. Aufbereitung von Meldun-gen der. Agenturen und. Printmedien für den Senat, Vermittlung. Der Politik der SKzl und des Gesamtsenats ggü den Medien, Erfüllung der gesetzlichen Pflicht ggü der Öffentlichkeit


0300



74631 2006 803.461 0 803.461

Standortmarketing/Öffentlichkeitsarbeit (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 829.020 0 829.020

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 2,95 4,85 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 0,00 0,00 Berlin-Marketing und Öffentlichkeitsarbeit; Ziele: Politische, einheitliche, abgestimmte und positive Außendarstellung Berlins Kostenträger Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

74632 2006 549.654 0 549.654

Medienangelegenheiten (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 530.985 5.100 536.085

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 2,02 3,14 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 0,00 263,48 Stärkung des Medienstandortes Berlin; Ziele: Wirksame Förderung medienkultureller Aktivitäten Fachspezifische Informationen Unterstützung des Prix Europa in 2005 5.100 € und in 2006 5.100 € (Titel 681 19)

ab 2007 Titel 682 07 Zuschuss an die Deutsche Film- und Fernsehakademie

Ansatz 2007 3.824.000

gepl. Ansatz 2008 4.024.000

gepl. Ansatz 2009 4.024.000


78828 2006 1.550.784 9.030.000 10.580.784

Förderung der Medienbranche in der Region Berlin-Brandenburg durch die Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH

2005 1.550.271 8.999.000 10.549.271

2006 2005 Menge: keine 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 38,82 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 0,00 0,00 Förderung der Medienbranche in der Region Berlin-Brandenburg Fachspezifische Informationen Diesem Kostenträger sind in der Hauptsache folgende Titel zugeordnet:

Titel Titelbez. Ist 2005 Ist 2006 Ansatz 2007 gepl. Ansatz 2008 gepl. Ansatz 2009 540 10 Dienstleistungen (anteilig) 1.534.000 1.534.000 1.534.000 1.534.000 1.534.000 683 24 Zuschüsse an die Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH 8.999.000 9.030.000 9.038.000 9.538.000 10.038.000


0300


Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

003954 2006 1.088.111 0 1.088.111

Auslandsangelegenheiten 2005 846.827 0 846.827

Auslandsbesuche des RBm, von Senatsmitgliedern und Fachdelegationen im Ausland, Betreuung der auswärtigen Vertretungen und Streitkräfteangelegenheiten

Das operative Ziel enthält den Kostenträger: 77175 Auslandsangelegenheiten (Ministerielles Geschäftsfeld) Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004113 2006 605.234 0 605.234

Gesundheit, Soziales, Jugend, Frauen, Verbraucher-schutz, Hochschulmedizin, Bürgerberatung 2005 1.031.250 0 1.031.250


76462 2006 571.553 0 571.553

Pflege der RBm-Bürgerkontakte (schriftlich und münd-lich) 2005 632.825 0 632.825

2006 2005 Menge: Anzahl der Bürger (Verbands-)kontakte pro Monat 7.522 7.548 Kosten je ME in € 75,98 83,84 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 2,10 3,70 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 0,00 0,00

Bearbeitung von Bürgeranfragen und -eingaben und deren Auswertung im Hinblick auf mögliche Reformansätze. Beitrag zur prakti-schen Umsetzung des Demokratiegedankens und umfassender Bürgerservice, Auswertung von Bürgeranfragen

Weitere Kostenträger des Operativen Ziels:

76424 Ressortkoordinierung und politisches Controlling in den Bereichen Soziales, Gesundheit, Frauen, Jugend und Familie (Ministe-rielles Geschäftsfeld)


004115 2006 429.817 0 429.817

Finanzen, MPK, Hauptstadtangelegenheiten 2005 852.638 0 852.638


76435 2006 298.628 0 298.628

Ministerpräsidenten-, CdS- und Regionalkonferenz (Mi-nisterielles Geschäftsfeld) 2005 407.303 0 407.303


0300



Konzeption und Koordination zur Vor- und Nachbereitung von Entscheidungen der Ministerpräsidenten-, CdS- und Regionalkonferen-zen, Überwachung der Umsetzung vereinbarter politischer Vorhaben und Planungen sowie Erarbeitung von Empfehlungen hierzu. Informationsaufarbeitung und -bereitstellung für die Hausleitung, Ressortbetreuung; Sonderaufträge an Berlin im Rahmen der MPK/CdS-/Regionalkonferenz. Ziele: Umfassende Unterstützung des RBm bei der Durchführung der Regierungspolitik, insbes. d. Überw. der Realisierung des Regierungsprogramms und dessen Fortentwicklung; Koordinierung der Fachressorts mit dem Ziel, geplan-te Maßnahmen zur politischen Entscheidungsreife zu bringen.

Weitere Kostenträger des Operativen Ziels: 01069 Hauptstadtangelegenheiten und -verträge (Ministerielles Geschäftsfeld) Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004116 2006 1.241.550 0 1.241.550

Wirtschaft, Arbeit, Stadtentwicklung, Bauen, Wohnen, Verkehr, Regionalpolitik, BBI 2005 1.116.341 0 1.116.341


01072 2006 395.038 0 395.038

Flughafenpolitik (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 350.986 0 350.986

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 1,45 2,05 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 0,00 0,00 Federführende Bearbeitung der Angelegenheiten des Flughafens Berlin-Brandenburg International Kostenträger Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

76431 2006 478.936 0 478.936

Ressortkoordinierung und Politisches Controlling in den Bereichen Wirtschaft, Arbeit; Stadtentwicklung (Ministe-rielles Geschäftsfeld)

2005 177.910 0 177.910


Konzeption und Koordination zur Vor- und Nachbereitung von Senatsentscheidungen. Überwachung der Umsetzung vereinbarter politischer Vorhaben und Planungen sowie Erarbeitung von Empfehlungen hierzu: Informationsaufbereitung und -bereitstellung für die Hausleitung, Ressortbetreuung


0300



004117 2006 1.195.655 0 1.195.655

Geschäftsstelle Senat, StK, RdB; Leitstelle zum Abge-ordnetenhaus, Petitionsleitstelle 2005 1.058.002 0 1.058.002


76441 2006 516.165 0 516.165

Termin- und sachgerechte Vorbereitung, Durchführung, Protokollierung und Nachbereitung der Sitzungen des Senats, der Staatssekretärskonferenz und des Rats der Bürgermeister (Ministerielles Geschäftsfeld)

2005 424.815 0 424.815


Organisatorische und inhaltliche Sitzungsbetreuung; Ziele: Ordnungsgemäße und inhaltlich angemessene Durchführung der zu betreu-enden Sitzungen

Weitere Kostenträger des Operativen Ziels:

76442 Zuständigkeitsprüfung, Bearbeitung und Weiterleitung von parlamentarischen Anfragen und Petitionen (Ministerielles Ge-schäftsfeld)

76443 Ressortkoordinierung und politisches Controlling im Bereich der Geschäftsstelle des Senats (Ministerielles Geschäftsfeld)

76444 Prüfung und Weiterleitung von Vorgängen an das und vom Abgeordnetenhaus mit und ohne Senatsbefassung (Ministerielles Geschäftsfeld)

78296 Arbeitsprogramm des Senats (Ministerielles Geschäftsfeld) Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004118 2006 1.000.172 0 1.000.172

Kultur, Wissenschaft und Forschung, Schule, Sport 2005 775.539 0 775.539


76455 2006 294.496 0 294.496

Einzelwahrnehmung von Personen, Institutionen, Ver-bänden (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 321.644 0 321.644

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 1,08 1,88 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 5.000,00 0,00

Betreuung von Personen, Institutionen, Verbänden und Vereinen sowie Kontaktpflege zu Mäzenen und Sponsoren, Public Private Partnership


0300



76459 2006 591.025 0 591.025

Ressortkoordinierung und Politisches Controlling in den Bereichen Kultur, Wissenschaft, Forschung, Bildung, Jugend, Sport, Soziales, Gesundheit, Familie, Frauen (Ministerielles Geschäftsfeld)

2005 249.992 0 249.992

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 2,17 1,46 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 2.000,00 0,00

Konzeption und Koordination zur Vor- und Nachbereitung von Senatsentscheidungen. Überwachung der Umsetzung vereinbarter politischer Vorhaben und Planungen sowie Erarbeitung von Empfehlungen hierzu: Informationsaufbereitung und -bereitstellung für die Hausleitung, Ressortbetreuung; Produktbezogen: Umfassende Unterstützung des RBm bei der Durchführung der Regierungspolitik, insbesondere durch Überwachung der Realisierung des Regierungsprogramms und dessen Fortentwicklung; Koordination der Fach-ressorts mit dem Ziel, geplante Maßnahmen zur politischen Entscheidungsreife zu bringen.

Weitere Kostenträger des Operativen Ziels: 76448 Mitgliedschaften in Stiftungen, GmbH's etc. (Ministerielles Geschäftsfeld)

76464 Zuständigkeitsprüfung, Bearbeitung und Weiterleitung von parlamentarischen Anfragen und Petitionen (Ministerielles Ge-schäftsfeld)


004119 2006 2.597.051 0 2.597.051

Inneres, Justiz, Verwaltungsreform, Dt. Städtetag, RdB, Bezirke 2005 2.608.424 56.453 2.664.877


76451 2006 371.888 0 371.888

Steuerung Verwaltungsmodernisierung (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 297.003 0 297.003


Entwicklung und Umsetzung einer zielgerechten Neuordnungs- und Modernisierungsstrategie gemeinsam mit der Senatsverwaltung für Finanzen. Operative Steuerung der Verwaltungsmodernisierung und der Neuordnung von Aufgaben und Strukturen der Berliner Ver-waltung gemeinsam mit der Senatsverwaltung für Finanzen.


76454 2006 1.611.286 0 1.611.286

Deutscher Städtetag (DST) und Kommunale Spitzenor-ganisationen (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 1.589.930 56.453 1.646.382

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 5,91 9,64 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 1.567.751,13 1.567.921,42


0300


Pflege der Verwaltungskontakte, Kontakte zu Städten und ihren Organisationen, Ausrichtung von DST-Veranstaltungen in Berlin; Auf-

rechterhaltung und Ausbau kommunaler Kontakte; Informationsbeschaffung Kostenträger Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

76456 2006 358.349 0 358.349

Ressortkoordinierung und Politisches Controlling in den Bereichen Inneres, Justiz, Finanzen und Bezirke (Minis-terielles Geschäftsfeld)

2005 312.639 0 312.639


Konzeption und Koordination zur Vor- und Nachbereitung von Senatsentscheidungen; Überwachung der Umsetzung vereinbarter politischer Vorgaben und Planungen sowie Erarbeitung von Empfehlungen hierzu; Informationsaufbereitung und -bereitstellung für die Hausleitung, Ressortbetreuung; Umfassende Unterstützung des RBm bei der Durchführung der Regierungspolitik, insbesondere durch Überwachung der Realisierung des Regierungsprogramms und dessen Fortentwicklung; Koordination der Fachressorts mit dem Ziel, geplante Maßnahmen zur pol. Entscheidungsreife zu bringen. Verhandlungen mit dem Bund und Verfahren vor dem Bundes-verfassungsgericht. Erstellung der Senatsvorlage "Stellungnahme des Senats zum Bericht des Datenschutzbeauftragten".

Weitere Kostenträger des Operativen Ziels: 76449 Rat der Bürgermeister (Ministerielles Geschäftsfeld) 78298 Normprüfungskommission/Rechtsfolgenabschätzung (Ministerielles Geschäftsfeld) Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004394 2006 455.916 0 455.916

Asien-Pazifik-Wochen 2005 503.580 0 503.580

Die APW sind eine alle zwei Jahre ausgerichtete. Veranstaltungsreihe, des Rbm, die den Dialog der Hauptstadt Berlin und Deutsch-lands mit der asiatisch-pazifischen Region in den Bereichen Wirtschaft, Kultur, Wissenschaft, Gesellschaft und Politik fördert. .Ziele: Jeweils über 150 Veranstaltungen Wirtschaft, Kultur, Wissenschaft, Gesellschaft und Politik sollen Aufmerksamkeit und Neugier we-cken, Informationen vermitteln, die Hemmschwelle der Kontaktaufnahme. senken und - durch den persönlichen Austausch- erste Schritte für eine Zusammenarbeite ermöglichen

Das operative Ziel enthält den Kostenträger: 76439 Asien-Pazifik-Wochen (Ministerielles Geschäftsfeld) Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004917 2006 652.735 0 652.735

Emigrantenprogramm 2005 567.838 0 567.838

Programme für ehemalige Berliner; Ziele: Präsentation des Landes Berlin unter dem Schwerpunkt der Interessenlage des speziellen Besucherkreises

Das operative Ziel enthält den Kostenträger: 66386 Vorbereitung und Durchführung von Programmen für ehemalige Berliner Fachspezifische Informationen

Zum schnelleren Abbau der noch bestehenden Warteliste wurde seit 2006 eine zusätzliche Gruppe eingeladen, darüber hinaus werden vermehrt auch Einzelreisende betreut.

2006 2005 Menge: Zahl der betreuten Gäste 3 2 Kosten je ME in € 217.578,34 283.918,91


0300



001031 Sonstiger Service Senatskanzlei Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 3 Personalkosten 71.889 59.072 21,70% Kostenträger 6 Sachkosten 0 9.254 -100,00% davon Transferkosten 0 0 Produkte 3 Verrechnungskosten 2494 0 MGF 2 kalkulatorische Kosten 12.630 0 Projekte 1 Gemeinkosten 208.952 181.008 15,44% Summe Verwaltungskosten 295.964 249.334 18,70% Transfers 0 0 Gesamtsumme 295.964 249.334 18,70% Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

002510 2006 32.915 0 32.915

Sprachendienst 2005 30.862 0 30.862


77600 2006 16.915 0 16.915

Übersetzen (extern) 2005 25.372 0 25.372

2006 2005 Menge: Zahl der übersetzten Zeilen 4.173 4.701 Kosten je ME in € 4,05 5,40 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 6,50 10,18 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 0,00 0,00

Übersetzungstätigkeiten (z.B. allgemeine Texte, Urkunden, Fachtexte, Gerichtsurteile, Rechtshilfeersuchen, medizinische Gutachten, Sitzungsprotokolle, internationale Konferenzunterlagen, Fachartikel, Fachvorträge, Reden, Referate).

Fachspezifische Informationen

Unter den externen Kunden findet sich auch die Verwaltung des Abgeordnetenhauses von Berlin (2006: 528 Zeilen), die an der Kosten-rechnung nicht teilnimmt.


77601 2006 16.000 0 16.000

Dolmetschen (extern) 2005 3.905 0 3.905

2006 2005 Menge: Zahl der Dolmetschereinsätze 66 17 Kosten je ME in € 242,42 229,71 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 6,15 1,57 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 0,00 0,00


0300


Internationale sprachliche Verständigung zwischen führenden Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens; .Ziele: Verständigung zwi-

schen führenden Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens. Fachspezifische Informationen

Unter den externen Kunden findet sich auch die Verwaltung des Abgeordnetenhauses von Berlin (2006: 2 Einsätze), die an der Kosten-rechnung nicht teilnimmt. Übrige externe Kunden sind im wesentlichen Behörden des Bundes, die im Gegenzug auch ihrerseits Dol-metscher im Wege der Amtshilfe zur Verfügung stellen.


002516 2006 249.329 0 249.329

Justitiariat 2005 218.472 0 218.472

Kostenträger des Operativen Ziels: 01027 Dienstaufsicht über Bezirksamtsmitglieder/Oberste Dienstaufsicht (Ministerielles Geschäftsfeld) 01028 Angelegenheiten des Senats und seiner Mitglieder (Ministerielles Geschäftsfeld) 01032 Verfassungsgerichtsverfahren 01034 Prozessführung/Rechtsstreitigkeiten

Die Kostenträger dieses operativen Zieles decken das folgende Aufgabenspektrum ab: - Dienstrechtliche Prüfung von Beschwerdevorwürfen, Bescheidung der Beschwerdeführer, ggf. Einleitung von dienstrechtlichen

Konsequenzen der Dienstbehörde. Durchführung von disziplinarrechtlichen Vorermittlungen als Ermittlungsführer der Dienstbehör-de; Vertreter der Einleitungsbehörde bei förmlichen Disziplinarverfahren, Überprüfung von Disziplinarmaßnahmen der Dienstbe-hörden als Oberste Dienstbehörde. Erstellung von rechtsmittelfähigen Widerspruchsbescheiden als Oberste Dienstbehörde sowie Vertretung der Obersten Dienstbehörde vor den Verwaltungsgerichten.

- Strafrechtliche und dienstrechtliche Prüfung von Anträgen von (auch ehemaligen) Senatsmitgliedern auf Gewährung von finanziel-ler Hilfe für Rechtsschutz in Strafsachen. Neufassung und Fortentwicklung der Geschäftsordnung des Senats aufgrund von Ver-fassungsänderungen sowie aufgrund der Praxis des Senatskollegiums.

- Vertretung des Senats als Antragsgegner/Beklagter bei dem Verfassungsgerichtshof des Landes Berlin. Beteiligung der zuständi-gen Senatsverwaltung an Antrags- und Klageschriften im Auftrag des Regierenden Bürgermeisters von Berlin. Benachrichtigung der zuständigen Senatsverwaltung über Ausgang der jeweiligen Verfahren. Weiterleitung von (durch das Bundesverfassungsge-richt oder den Verfassungsgerichtshof des Landes Berlin übersandten) Kopien der Klageschriften oder sonstiger Schriftsätze der Antragsteller sowie der gerichtlichen Entscheidungen an die jeweilige(n) Senatsverwaltung(en) nach Prüfung ihrer Zuständigkeit entsprechend dem Ressortprinzip.


001033 Wahrnehmung der Interessen Berlins in der Bundes- und Europapolitik Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 7 Personalkosten 1.010.772 1.062.351 -4,86% Kostenträger 13 Sachkosten 32.544 59.324 -45,14% davon Transferkosten 129.351 123.770 4,51% Produkte 1 Verrechnungskosten 36.004 16.649 116,25% MGF 12 kalkulatorische Kosten 214.383 189.725 13,00% Projekte 0 Gemeinkosten 2.220.938 2.071.003 7,24% Summe Verwaltungskosten 3.643.993 3.522.822 3,44% Transfers 5.100 5.900 -13,56% Gesamtsumme 3.649.093 3.528.722 3,41% Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004391 2006 1.256.721 0 1.256.721

Bundesgesetzgebung 2005 1.270.960 0 1.270.960


0300



77190 2006 214.315 0 214.315

Wahrnehmung von Aufgaben mit Bundestagsbezug (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 186.700 0 186.700


Kontakte zum Bundestag- Wahrnehmung der Sitzungen des Plenums, der Ausschüsse und der Arbeitsgruppen- Informationsbeschaf-fung und Informationsweitergabe


77192 2006 518.733 0 518.733

Wahrnehmung von Aufgaben in den Bundesratsaus-schüssen (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 527.503 0 527.503

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 14,22 15,40 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 0,00 0,00 Vertretung des Landes Berlin in den Bundesratsausschüssen und Vorbereitung und Nachbereitung der Ausschüsse Kostenträger Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

77193 2006 332.832 0 332.832

Wahrnehmung von Aufgaben mit Bezug zum Bundes-ratsplenum (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 372.464 0 372.464

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 9,12 10,88 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 0,00 0,00 Vorbereitung des Bundesratsplenums und Vertretung des Landes Berlin im Plenum Weitere Kostenträger des Operativen Ziels: 77182 Wahrnehmung von Aufgaben mit Vermittlungsausschussbezug (Ministerielles Geschäftsfeld) 77183 Wahrnehmung von Aufgaben mit Bezug zu Parteien und gesellschaftlichen Gruppen (Ministerielles Geschäftsfeld)

77185 Wahrnehmung von Aufgaben mit Bezug zu anderen Senatsverwaltungen und Bezirken sowie dem Abgeordnetenhaus (Minis-terielles Geschäftsfeld)

77185 Wahrnehmung von Aufgaben mit Bundesregierungsbezug (Ministerielles Geschäftsfeld)


0300



004785 2006 190.866 0 190.866

Hohe Europakompetenz der Berliner Verwaltung 2005 235.433 0 235.433

Initiierung und Koordinierung von Maßnahmen zur verstärkten Sensibilisierung der Berliner Verwaltungsmitarbeiter/innen für europäi-sche Themen und Politikfelder, Steigerung der Europakompetenz, insbesondere der Vertretung und Durchsetzung Berliner Interessen im europäischen Legislativprozess

Das operative Ziel enthält den Kostenträger: 78188 Europafähigkeit der Berliner Verwaltung (Ministerielles Geschäftsfeld) Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004786 2006 1.310.105 0 1.310.105

Erarbeitung und Vertretung Berliner Positionen zu sons-tigen Europathemen 2005 1.089.182 800 1.089.982

Koordinierung der Berliner Europapolitik, Informationsvermittlung und Vertretung Berliner Interessen in den unter 2 genannten Gremien und zu Fachthemen, die nicht gesondert als Produkt ausgewiesen sind, Begleitung des verfassungsgebenden Prozesses

Das operative Ziel enthält den Kostenträger: 78187 Europäische Politikbereiche (Ministerielles Geschäftsfeld) Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004787 2006 90.105 5.100 95.205

Finanzielle Unterstützung (institutionell und projektbezo-gen) 2005 99.016 5.100 104.116

Finanzielle Zuwendung an Institutionen mit Europabezug, Unterstützung bei der Durchführung von Europaprojekten und Europastudien Das operative Ziel enthält den Kostenträger: 78189 Transferleistungen Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004788 2006 260.704 0 260.704

Koordinierung der Berliner MOE-Politik 2005 241.997 0 241.997

Koordinierung und Steuerung der Berliner Interessen, Bündelung der Berliner MOE-Potenziale Das operative Ziel enthält den Kostenträger: 78190 Zusammenarbeit mit Mittel- und Osteuropa (Ministerielles Geschäftsfeld) Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004790 2006 469.194 0 469.194

Durchsetzung Berliner Positionen in der Regionalpolitik; bessere Nutzung freier europäischer Förderprogramme durch Berliner Träger

2005 369.469 0 369.469


0300


Formulierung und Vertretung der Berliner Positionen in den verschiedenen Gremien, Information, Einstiegsberatung und Unterstützung

Berliner Träger Das operative Ziel enthält den Kostenträger: 78192 Regionalpolitik und EU-Förderprogramme (Ministerielles Geschäftsfeld) Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004791 2006 66.296 0 66.296

Durchsetzung Berliner Positionen im AdR 2005 68.405 0 68.405

Alle organisatorischen und inhaltlichen Vor- und Nachbereitungen für die politischen Vertreter Berlins in den Gremien (Plenartagung und Fachkommission)

Das operative Ziel enthält den Kostenträger: 78193 Ausschuss der Regionen (AdR) - (Ministerielles Geschäftsfeld)


Projekte Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 1 Personalkosten 192.881 148.444 29,94% Kostenträger 3 Sachkosten 171.437 169.842 0,94% davon Transferkosten 0 0 Produkte 0 Verrechnungskosten 4.112 628 554,78% MGF 0 kalkulatorische Kosten 57.958 45.574 27,17% Projekte 3 Gemeinkosten 278.934 176.638 57,91% Summe Verwaltungskosten 705.322 541.126 30,34% Transfers 0 0 Gesamtsumme 705.322 541.126 30,34% Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

2006 705.322 0 705.322

Projekte 2005 541.126 0 541.126


27655 2006 186.157 0 186.157

Aufbau des elektronischen Infosystems Sidok 2005 160.257 0 160.257


27854 2006 121.010 0 121.010

Entbürokratisierung / Rechtsvereinfachung 2005 88.488 0 88.488


0300



27916 2006 391.320 0 391.320

XP-Migration 2005 286.287 0 286.287

Fachspezifische Informationen Umstellung von Windows NT auf XP einschließlich der Erstellung eines IT-Sicherheitskonzeptes

Nachrichtlich: Ab 2008 wird ein neues Projekt „Kampagne Stadt des Wandels“ eingerichtet: gepl. Ansatz 2008 gepl. Ansatz 2009 5.000.000 5.000.000


03092008/2009

Senatskanzlei - Personalüberhang -


In diesem Kapitel werden für den Einzelplan zentral – als haushaltstechnische Voraussetzung für die Zahlbarmachung von Bezügen an Überhangkräfte – Ausgaben in Höhe des Merkansatzes veranschlagt. Es handelt sich dabei um Überhangkräf-te, die nicht zum Kapitel 2809 – Zentrales Überhangmanagement – versetzt zu werden brauchten, weil sie a) im Laufe des Jahres 2005 zu einer Dienststelle außerhalb des Landes Berlin abgeordnet wurden oder

werden – mit dem Ziel der Versetzung spätestens zum 1.April 2006 – und die Versetzung nach gegen-wärtigen Erkenntnissen auch zustande kommt,

b) bis zum 31.März 2006 durch Eintritt in den Ruhestand (dazu zählt auch die Beendigung der Freizeitpha-se der Altersteilzeit) aus dem Dienst ausscheiden,

c) bis zum 31.März 2006 im Rahmen einer Prämienvereinbarung aus dem Dienst ausscheiden und das 54.Lebensjahr noch nicht vollendet haben,

d) bis zum 31.Dezember 2006 im Rahmen einer Prämienvereinbarung aus dem Dienst ausscheiden und das 54.Lebensjahr bereits vollendet haben,

e) bis zum 31.März 2006 im gleichen Personalwirtschaftsbereich auf eine finanzierte Stelle umgesetzt werden, wobei vom Personalwirtschaftsbereich die frühestmögliche Umsetzung zu belegen und sicher-zustellen ist.

Die tatsächlichen Ausgaben werden aus dem Kapitel 2809 erstattet.


0309


- Personalüberhang -


2008 2009 2007 2006 Ausgaben

42250 (neu)

960 Fluktuationsanreiz zur vorzeitigen Beendigung von Beschäftigungs-verhältnissen für Beam-te/Beamtinnen

1.000 1.000

42550 (neu)

960 Fluktuationsanreiz zur vorzeitigen Beendigung von Beschäftigungs-verhältnissen für Angestellte

1.000 1.000 1.000

0,0 EUR wurden bislang bei

0300/42550 nachgewiesen.

42650 (neu)

960 Fluktuationsanreiz zur vorzeitigen Beendigung von Beschäftigungs-verhältnissen für Arbei-ter/Arbeiterinnen

1.000 1.000 1.000

Gesamtausgaben 3.000 3.000 2.000 Prozentuale Veränderung 50,0 % —


411-462

Personalausgaben 3.000 3.000 2.000 —

Gesamtausgaben 3.000 3.000 2.000 Überschuss ( ) / Fehlbetrag (-) -3.000 -3.000 -2.000


0310

2008/2009Kulturelle Angelegenheiten


Das Kapitel 0310 enthält die Einnahmen, Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen der Abteilung V - LuV Kultur. Vom LuV Kultur werden folgende Aufgaben wahrgenommen Darstellende Kunst, Sprechbühnen Deutscher Bühnenverein Musiktheater, Musik Bildende Kunst Freie Gruppen Interkulturelle Projektarbeit Literatur- und Autorenförderung Kulturelle Belange bei Hauptstadtangelegenheiten Künstlerinnenförderung Kulturfördernde Stiftungen des öffentlichen und privaten Rechts Koordinierung bezirklicher Kulturarbeit/Bezirkskulturfonds Kulturausschuss der Kultusminister-Konferenz Sponsoring und steuerrechtliche Aspekte der Kulturförderung Kulturwirtschaft Kulturelle Bildung Kulturprojekte Berlin GmbH Deutscher Akademischer Austauschdienst Museen Stiftung Stadtmuseum Berlin Stiftung Berlinische Galerie — Landesmuseum für Moderne Kunst, Photographie und Architektur Stiftung Bröhan-Museum — Landesmuseum für Jugendstil, Art Deco und Funktionalismus Gedenkstätten der Opfer und des Widerstandes in der Zeit des Nationalsozialismus und der SED- Diktatur Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg Aufgaben Berlins als ein Träger- und Sitzland der Stiftung Preußischer Kulturbesitz Stiftung Topographie des Terrors — Internationales Dokumentations- und Begegnungszentrum Berlin Bibliothekswesen Zeitgeschichte Stadtgeschichte Archivwesen Kulturaustausch Dezentrale Kulturarbeit/Zusammenarbeit mit den Bezirken Kulturgutschutz u. -rückführung Europa-Angelegenheiten Der Aufsicht des Regierenden Bürgermeisters von Berlin - Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten unterstehen: Nichtrechtsfähige Anstalten:

Brücke-Museum Theater an der Parkaue Deutsches Theater/Kammerspiele Berlin Landesarchiv Berlin Maxim Gorki Theater Konzerthaus Berlin/Schauspielhaus am Gendarmenmarkt Volksbühne

Stiftungen des öffentlichen Rechts:

Stiftung Preußischer Kulturbesitz Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg Stiftung Topographie des Terrors — Internationales Dokumentations- und Begegnungszentrum Berlin Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand Stiftung Berlinische Galerie — Landesmuseum für Moderne Kunst, Photographie und Architektur Stiftung Bröhan-Museum — Landesmuseum für Jugendstil, Art Deco und Funktionalismus Stiftung Stadtmuseum Berlin Stiftung Zentral- und Landesbibliothek Berlin


0310


Stiftung Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen Stiftung Deutsches Technikmuseum Stiftung Oper in Berlin Stiftung Berliner Philharmoniker Stiftung für Kulturelle Weiterbildung und Kulturberatung

Struktur des Kapitels 0310 Dem Kapitel 0310 ist eine modifizierte Struktur zugrunde gelegt, die

1. dem Ziel nach mehr Transparenz, 2. der Abbildung kulturpolitischer Schwerpunktsetzungen sowie 3. einer vereinheitlichten und damit klareren Strukturierung von Informationen über den jeweiligen Förderzweck und -

inhalt Rechnung trägt.

• Das Kapitel 0310 enthält fünf Maßnahmengruppen: MG 02 – Bühnen / Tanz; MG 03 – Museen / Gedenkstätten / Erinnerungskultur; MG 04 – Musik (Chöre, Orchester, U- und E-Musik); MG 05 – Förderung der Bildenden Kunst; MG 06 – Förderung der Literatur und Bibliotheken.

• Dort wo es aus Gründen der Transparenz von Förderstrukturen und / oder der Verdeutlichung kulturpolitischer Zielsetzungen notwendig war, sind in den Maßnahmegruppen neue (Sammel-)Titel gebildet worden.

Darlegung der rechtlichen Unabdingbarkeit der veranschlagten Ausgaben

Nach eingehender Prüfung der Veranschlagungen des Kapitels wurden die möglichen Einnahmen vollständig erfasst und es sind keine Ausgaben enthalten, die über verfassungsrechtliche, einfachgesetzliche Regelungen oder über bestehende andere rechtliche Bindungen (z.B. Verträge) hinausgehen. 1. Ausgaben aufgrund von Bundesrecht bzw. Bundesgesetze ausführendes Landesrecht Ausgaben aufgrund von Landesverfassungsrecht Die Kultur in Berlin und ihre öffentliche Finanzierung aus dem Landeshaushalt ist nicht nur unter verfassungsrechtlichen und rechtlichen Aspekten geboten und beruht in nennenswertem Umfang auf Gesetzen, Verträgen und Vereinbarungen, sondern leistet auch einen wesentlichen Beitrag zur wirtschaftlichen Stabilität Berlins. Die öffentliche Kulturförderung des Landes Berlin stellt unter Berücksichtigung der Vielfältigkeit und der historischen und strukturellen Besonderheiten im Ver-gleich zu anderen Städten bzw. Stadtstaaten keinen unverhältnismäßigen Aufwand dar. Vielmehr trägt die Kulturfinanzie-rung des Landes Berlin unmittelbar und mittelbar zur sozialen und wirtschaftlichen Lebensfähigkeit bei. Im Grundgesetz wird die Kultur ausdrücklich nicht geregelt. Sie ist Ländersache, soweit nicht dem Bund kraft Natur der Sache besondere Kompetenzen zuwachsen, wie auswärtige Kulturpolitik oder – auch auf Grund eines erweiterten Art. 22 GG – die Kulturförderung im Rahmen der gesamtstaatlichen Repräsentation in der Bundeshauptstadt. Auch ohne aus-drückliche Regelung ist prinzipiell außer Streit, dass der Bund zur Kulturförderung verpflichtet ist. Deutlich wird dies in Art. 35 Einigungsvertrag vom 31.08.1990, in dem vom vereinten Deutschland als Kulturstaat ausdrücklich die Rede ist. Trotz gelegentlicher Infragestellung ist die auch vom Bundesverfassungsgericht verfochtene Kulturstaatlichkeit prinzipiell unstrit-tig. Obwohl das Grundgesetz bisher keine ausdrückliche Regelung zur Kulturstaatlichkeit enthält, hat das Bundesverfassungs-gericht festgestellt: "Als objektive Wertentscheidung für die Freiheit der Kunst" stellt Art. 5 Abs. 3 GG "dem modernen Staat, der sich im Sinne einer Staatszielbestimmung auch als Kulturstaat versteht, zugleich die Aufgabe, ein freiheitliches Kunst-leben zu erhalten und zu fördern."( Bundesverfassungsgericht, E 36, 321/331 vom 5.3.1974) Nach der grundgesetzlichen Gliederung sind die Länder die Hauptrepräsentanten der Kulturstaatlichkeit. Die Berliner Verfassung enthält in Art. 20 Abs. 2 VvB „Schutz und Förderung des kulturellen Lebens“ die Staatszielbestim-mung, die dem Land die Kulturförderung sowie die Verpflichtung zum Schutz der kulturellen Vielfalt in Berlin aufgibt.


0310


2. Sonstige Ausgaben aufgrund rechtlicher (z.B. vertraglicher) Bindungen Unter Berücksichtigung der obigen Ausführungen bestehen folgende selbstbindende Verpflichtungen: - Finanzierungsabkommen mit dem Bund und den Ländern für die Stiftung Preußischer Kulturbesitz (in Kraft seit

01.01.1997). - Finanzierungsabkommen mit dem Bund und dem Land Brandenburg für die Stiftung Preußische Schlösser und

Gärten vom 01.01.2005. - Gesetz über Museumsstiftungen des Landes Berlin (Berliner Museumsstiftungsgesetz – MuStG) in der Fassung vom

27.02.2005, zuletzt geändert durch Gesetz zur Änderung museumsrechtlicher Vorschriften vom 11.07.2006. - Gesetz über die „Stiftung Berliner Philharmoniker“ vom 12.07.2001 mit Zuschussvertrag. - Gesetz über die „Stiftung Oper in Berlin“ vom 17.12.2003. - Regelungen des Hauptstadtkulturvertrages vom 09.12.2003. - Auf der Grundlage der bundesweit geltenden „Gedenkstättenkonzeption des Bundes“ aus dem Jahr 1999 werden

die Gedenkstätten in Berlin von nationaler bzw. internationaler Bedeutung grundsätzlich hälftig von Bund und Land fi-nanziert. Mit dieser Finanzierungsregelung ist Berlin insofern bevorzugt, als die bis zu 50 %ige Beteiligung des Bundes nur für die Neuen Bundesländer einschließlich Berlin in Anspruch genommen werden kann.

- Kulturstiftung der Länder (Titel 68545) Art der Bindung: Abkommen zur Errichtung und Finanzierung der Kulturstiftung der Länder vom 04.06.1987. Bindung bis: unbefristet. Art der Bindung: Verwaltungsvereinbarung über das Kompetenznetzwerk für Bibliotheken vom 06.11.2003 Bindung bis: unbefristet.

- Die Vergabe der Konzeptförderung für die privatrechtlich organisierten Theater und Theater-Tanzgruppen erfolgt für den Zeitraum ab 2007 auf der Grundlage eines Theatergutachtens.

- Der Auftrag der Zentral- und Landesbibliothek Berlin ist im Zentralbibliotheksstiftungsgesetz in der Fassung vom 27.02.2005 verankert und setzt den verfassungsrechtlich garantierten Anspruch auf freien Informationszugang nach Art. 5 GG bzw. Art. 14 Abs. 2 VvB um.

- Das Landesarchiv Berlin beruht auf dem Gesetz über die Sicherung und Nutzung von Archivgut des Landes Berlin (Archivgesetz des Landes Berlin – ArchGB) vom 29.11.1993, zuletzt geändert durch Gesetz vom 15.10.2001. Als ein-ziges zentrales Staatsarchiv des Landes Berlin erfüllt es hoheitliche Kernaufgaben.

- Abgeltung urheberrechtlicher Ansprüche (Titel 54025) Art der Bindung: Gesamtvertrag über die Abgeltung der Ansprüche nach § 27 Abs. 2 UrhG vom 26.04.2001 sowie Vereinbarung zur Änderung der Pauschalsumme im Sammelvertrag über die Abgeltung urheberrechtlicher Ansprüche nach § 27 des Urhebergesetzes vom 27.06.2002

Bindung bis: 31.12.2009. - Aus- und Fortbildung (Titel 52501)

Art der Bindung: Verwaltungsabkommen über die theoretische Ausbildung und Prüfung von Referendarinnen und Refe-rendaren des höheren Dienstes an öffentlichen Bibliotheken im postgradualen Fernstudium vom 13. März 2003. Orga-nisationserlass für die Archivschule Marburg vom 19.08.2005. Bindung bis: unbefristet.


0310


Überlassung von Grundstücken, Gebäuden oder Räumen unter Wert

Die Daten sind entsprechend den aktuellen Grundstücksrichtwerten bereinigt.

Jahresmiete Rechts- o.a. Grundlage

Grundstücks- Nutzfläche a) vereinbart Institution / Adresse fläche im Gebäude b) ortsüblich

(ggf. geschätzt) m² m² €

1.Literaturhaus Berlin a) — Fasanenstr. 23...................................................... 2.068 964 b) 66.490

2.Theater des Westens GmbH, a) 100.000 Vertrag Kantstr. 12 ............................................................ 3.991 4.323 b) 1.079.640

3.Stiftung Stadtmuseum Berlin Landesmuseum für Kultur u. Geschichte Berlins

Märkisches Museum a) — StiftungsgesetzAm Köllnischen Park 5.......................................... 3.935 9.688 b) 475.560 Ephraim-Palais ..................................................... a) — StiftungsgesetzPoststraße 16 ....................................................... 862 3.203 b) 181.600 Nikolaikirche a) — StiftungsgesetzNikolaikirchplatz.................................................... 2.138 2.925 b) 145.250 Knoblauchhaus a) — StiftungsgesetzPoststraße 23 ....................................................... 214 757 b) 49.670 Verwaltungsgebäude a) — StiftungsgesetzPoststraße 13/14 .................................................. 1.233 3.977 b) 293.950 Schloß Friedrichsfelde a) — StiftungsgesetzAm Tierpark 125 ................................................... 720 1.726 b) 87.220 Museumsdorf Düppel a) — StiftungsgesetzClauertstraße 11................................................... 84.945 100 b) 4.800 Domäne Dahlem (Herrenhaus) a) — StiftungsgesetzKönigin-Luise-Straße 49 / Pacelliallee .................. 85.663 4.447 b) 200.660 Galgenhaus a) — StiftungsgesetzBrüderstraße 10.................................................... 490 992 b) 46.960 Nikolaihaus a) — StiftungsgesetzBrüderstraße 13.................................................... 1.032 2.788 b) 214.430

4.Depotgebäude (diverse Nutzer) a) 25 670 Vertrag Schloßstraße 69, 69 A, 69 B................................. 4.402 3.163 b) 211.640

5.Bauhaus-Archiv a) — Vertrag Klingelhöferstr. 14................................................. 7.737 2.385 b) 343.440

6.Literarisches Colloquium a) — Vertrag Am Sandwerder 5 ................................................. 7.169 800 b) 153.600

7.Hebbel-Theater a) — Vertrag Stresemannstr. 29-31 ........................................... 3.839 4.198 b) 334.770

8.Bildhauerwerkstatt a) — Vertrag Osloer Str. 102 ..................................................... 2.900 2.900 b) 174.000

9.Podewil a) — Vertrag Klosterstr. 68......................................................... 4.516 5.855 b) 442.950

10.Berliner Ensemble a) 15.340 Zuwendungs- Albrechtstr. 20 ...................................................... 2.826 3.793 b) 301.480 vereinbarung

11.Gedenkstätte Haus der Wannseekonferenz a) 28.740 Vertrag Am Großen Wannsee 56-58................................. 26.229 1.876 b) 166.970

12.Gedenkstätte Hohenschönhausen a) — StiftungsgesetzGenselerstr. 66 ..................................................... 17.313 12.124 b) 570.310

13.Schaubühne a) — Vertrag Lehniner Platz 6.................................................... 6.768 11.256 b) 904.070

14.Vaganten-Bühne a) — Vertrag

Kantstr. 12a / Fasanenstr. 82 ............................... 3.109 236 b) 33.990


0310


Jahresmiete Rechts- o.a.

Grundlage Grundstücks- Nutzfläche a) vereinbart

Institution / Adresse fläche im Gebäude b) ortsüblich (ggf. geschätzt) m² m² €

15.Akademie der Künste a) — Hanseatenweg 10................................................. 14.871 7.600 b) 1.025.860 a) 14.060 Vertrag Spandauer Damm 19………………………………. 666 2.506 b) 300.720 a) — Hannoversche Str.14/Robert-Koch-Platz 10......... 706 2.014 b) 133.250 a) — Luisenstr. 60......................................................... 959 2.896 b) 192.655

16.Stiftung Bröhan-Museum a) — Abgeordneten-Schloßstr. 1A ........................................................ 4.270 4.637 b) 278.220 hausbeschluss

17.Friedrichstadtpalast GmbH a) 204.520 Vertrag Friedrichstr. 107.................................................... 11.696 26.974 b) 3.595.780

18.Schloßpark Theater 1.636 2.764 a) 84.760 Vertrag Wrangelstr. 2 ........................................................ b) 145.640

19.Stiftung Preußischer Kulturbesitz s. Erläuterung zu Titel 68522

Vertrag

20.Deutsches Theater a) — Schumannstr. 11–14a........................................... 11.299 13.677 b) 1.080.960

21.Philharmonie a) — StiftungsgesetzHerbert-von-Karajan-Str. 1 ................................... 15.218 b) 1 584 000

22.Philharmonie (Kammermusiksaal) 32.092 a) — StiftungsgesetzHerbert-von-Karajan-Str. 1 ................................... 18.516 b) 1.473.768

23.Maxim Gorki Theater a) — Am Festungsgraben 2 .......................................... 934 2.238 b) 138.650

24.Volksbühne a) — Rosa-Luxemburg-Platz ......................................... 6.304 15.466 b) 1.149.850

25.Volksbühne (Werkstätten) a) — Thulestr. 77/79...................................................... 4.393 2.614 b) 128.880

26.Konzerthaus a) — Gendarmenmarkt 3-4............................................ 3.844 10.603 b) 2 671 960

27.Konzerthaus (Intendanz) a) — Charlottenstr. 55-56.............................................. 2.738 12.871 b) 3 089 040

28.Amerika Gedenkbibliothek a) 733.600 Vertrag Blücherplatz.......................................................... 13.997 8.477 b) 1.017.240

29.Stiftung Berlinische Galerie a) — StiftungsgesetzAlte Jakobstr. 124 – 128....................................... 8.653 12.265 b) 1.045.830

30.Theater an der Parkaue / ehem. Haus der Kinder a) — An der Parkaue 23 – 29........................................ 11.133 11.668 b) 873.970

31.Stiftung Deutsches Technikmuseum a) — StiftungsgesetzTrebbiner Str. 8 –9 / Möckernstr. 26, 42, 44......... 72.036 52.871 b) 6.344.520


03102008/2009

Kulturelle Angelegenheiten

III. Kennziffern

Ländervergleich Berlin – Hamburg

Konsumtive Transferzahlungen an Kultureinrichtungen pro Einwohner (in €)

Jahr 2005 2006 2007 2008 2009

Einwohner (per 31.12.2006; ab 2007 geschätzt) Berlin 3.395.000 3.395.000 3.395.000 3.395.000 3.395.000Hamburg 1.744.000 1.744.000 1.744.000 1.744.000 1.744.000Transferzahlungen an Opern (für 2005 Ist, ab 2006 Plan)

Berlin (Stiftung Oper in Berlin) Absolut 118.589.274 112.000.000 108.000.000 102.000.000 98.800.000pro Einwohner 34,93 32,99 31,81 30,04 29,10 Hamburg

Absolut 40.175.760 41.247.000 41.630.000 41.630.000 pro Einwohner 23,04 23,65 23,87 23,87 o. A.

Jahr 2005 2006 2007 2008 2009

Transferzahlungen an Theater (für 2005 Ist, ab 2006 Plan) Berlin Absolut 89.314.706 87.852.000 86.315.000 87.220.000 87.189.000pro Einwohner 26,31 25,88 25,42 25,69 25,68Hamburg Absolut 45.552.542 44.010.000 44.391.000 44.491.000 pro Einwohner 26,12 25,24 25,45 25,51 o. A.

Transferzahlungen an Museen (für 2005 Ist, ab 2006 Plan) Berlin Absolut 45.979.385,10 45.687.700 45.702.200 44.516.900 44.516.900pro Einwohner 13,54 13,45 13,46 13,11 13,11Hamburg Absolut 30.262.383 31.779.000 31.524.000 31.471.000 pro Einwohner 17,35 18,22 18,07 18,04 o. A.

Transferzahlungen an Orchester (für 2005 Ist, ab 2006 Plan) Berlin Absolut 31.497.272 30.595.900 30.595.900 30.595.900 30.595.900pro Einwohner 9,27 9,01 9,01 9,01 9,01Hamburg Absolut 9.691.682 9.188.000 10.493.000 11.387.000 pro Einwohner 5,55 5,26 6,01 6,52 o. A.

Besucherzahlen

Summe der Besucher absolut 2005 2006

Opern / Stiftung Oper in Berlin * 686.213 659.451

Theater ("staatliche" sowie Privattheater) ** 1.409.816 1.340.839

Museen (Stiftungen, nachgeordnete sowie privatrechtlich organisierte Museen; ohne Gedenkstätten) *** 7.574.711 7.584.000

Orchester **** 455.445 464.844

* bezahlte Plätze in Berlin: Staatsoper, Deutsche Oper, Komische Oper, Staatsballett (Stiftung Oper) ** bezahlte Plätze in Berlin (ohne theaterpädagogische Aktivitäten): Deutsches Theater, Volksbühne,

Maxim Gorki Theater, Theater an der Parkaue, Berliner Ensemble, Renaissance Theater, Schau-bühne, Sasha Waltz & Guests, Tribüne, Hebbel am Ufer, Kleines Theater, Vaganten Bühne, Grips Theater, Neuköllner Oper, Theater 89, Theater im Palais, Sophiensaele, Friedrichstadtpalast,

*** Stiftung DTM, Stiftung Stadtmuseum, Stiftung BG, Stiftung Bröhan, Brücke Museum, SPK, SPSG, Stiftung Georg-Kolbe-Museum, Bauhaus Archiv, Jugend im Museum e.V. (Teilnehmerzahlen)

**** bezahlte Plätze in Berlin: Stiftung Berliner Philharmonisches Orchester, Konzerthaus, ROC GmbH


03102008/2009

Kulturelle Angelegenheiten Erläuterungen zu den konsumtiven Transferzahlungen an Kultureinrichtungen pro Einwohner (Ländervergleich Hamburg - Berlin) Datenbasis Berlin: - Finanzstatistik EPL 03, d.h. die bei den Titeln der Hgr. 6 ausgewiesenen Beträge (Ist und Plan). - Erfasst wurden öffentlich- wie auch privatrechtlich organisierte Einrichtungen in den Genres Oper, Theater, Museen und

Orchester. - Abgebildet sind das Ist des Jahres 2005 und die jeweiligen Plandaten der Jahre 2006 bis 2009. Datenbasis Hamburg: - Haushaltsplan 2005/2006, Haushaltsplan-Entwurf 2007/2008 – ergänzt durch nachgereichte Spezifizierungen. - In Analogie zur Erfassung Berliner Kultureinrichtungen sind die Daten der öffentlich- wie auch privatrechtlich organisier-

ten Einrichtungen in den Genres Oper, Theater, Museen und Orchester erfasst. Abgebildet sind das Ist des Jahres 2005 und die jeweiligen Plandaten der Jahre 2006 bis 2008.

Genderpolitische Analyse der Beschäftigtenstruktur der Kapitel 0310, 0312, 0313, 0314 und 0320

2007

w m

Planmäßige Beschäftigte (Absoluter Anteil) 59% 41%

Anteil an den Personalkosten (Relativer Anteil) 55% 45%

Im Bereich Kulturelle Angelegenheiten des Regierenden Bürgermeisters von Berlin (einschließlich nachgeordneter Einrich-tungen) beträgt der Frauenanteil 59% und der Anteil an Männern 41%. Das Beschäftigungsverhältnis zwischen weiblichen und männlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wird sich im Planungszeitraum voraussichtlich nicht wesentlich ändern. Die tatsächliche Ressourceninanspruchnahme unterscheidet sich von dem quantitativen Verhältnis, da der Frauenanteil mit steigenden Besoldungs- und Vergütungsgruppen stark abnimmt und auch die Möglichkeit der Arbeitszeitreduzierung über-proportional von den weiblichen Mitarbeiterinnen in Anspruch genommen wird. Gemäß § 4 I Landesgleichstellungsgesetz wird in Kürze für den Bereich Kulturelle Angelegenheiten des Regierenden Bür-germeisters von Berlin (einschließlich nachgeordneter Einrichtungen) ein Frauenförderplan für den Zeitraum von sechs Jahren erstellt, mit dem die gesetzliche Verpflichtung, bestehende Unterrepräsentanzen von Frauen abzubauen und Frau-en zu fördern, mit dem Ziel, den Anteil von Frauen in den Bereichen, in denen sie unterrepräsentiert sind, zu erhöhen und die Arbeitssituation für Frauen zu verbessern, konkretisiert und ergänzt wird. Aktive Maßnahmen zur Verschiebung des Geschlechterverhältnisses und der voraussichtlichen Ressourceninanspruchnahme sind daher entsprechend der gesetzli-chen Verpflichtung insbesondere für die Bereiche vorgesehen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Wurde bislang bei Kapitel 1730

nachgewiesen.

Einnahmen

11105 188 Gebühren nach der Verwaltungs-gebührenordnung

24.000 24.000 15.000 24.112,88

Gebühren für Steuerbefreiungsbescheinigungen. Mehr aufgrund der erwarteten Antragstellungen.

11921 193 Rückzahlungen von Zuwendungen 250.000 250.000 250.000 275.158,22 Rückzahlungen von Zuwendungen für Projektförderungen und für institutionelle Förderungen.

11934 193 Rückzahlungen überzahlter Beträ-

ge 1.000 1.000 1.000 23.304,76

11979 193 Verschiedene Einnahmen 15.000 15.000 30.000 986.619,52 Ansatz enthält unter anderem Einnahmen aus Rückzahlungen von Zinsen im Zusammenhang mit der Gewährung von Krediten zur Förderung von Filmproduktionen sowie Einnahmen aus Bildverkäufen aus dem Depotbestand der Senatskanz-lei. Hohes Ist 2006 resultiert aus der Rückzahlung des Kaufpreises i.H.v. 971.460 € im Zusammenhang mit der Rückgabe des Gemäldes „Berliner Straßenszene“ von Ernst Ludwig Kirchner an die Erbin des ursprünglichen Eigentümers.


und Räume 6.013.000 5.988.000 6.135.000 5.814.152,44

Miete aus den Grundstücken

2008 €

2009 €

1. 14059, Schloßstr. 1 (Stülerbau West), Schloßstr. 70 (Stülerbau Ost),.... 157.320 157.320 Spandauer Damm 19 (Stiftung Preußischer Kulturbesitz) 2. 10623, Kantstr. 12a / Fasanenstr. 82 (Delphipalast, Quasimodo) .......... 105.240 107.030 3. 10623, Kantstr. 12 (Theater des Westens*) ........................................... 100.000 100.000 4. 10719, Fasanenstr. 23 (Café* und Buchhandlung im Literaturhaus)...... 88.930 88.930 5. 14059, Schloßstr. 69B (FU-Abgusssammlung antiker Plastik)................ 25.670 25.670 6. 14059, Spandauer Damm 19 (Stift. Preußische Seehandlung) .............. 6.040 6.040 7. 14195, Käuzchensteig 8-12 (Ateliers am Brücke-Museum).................... 21.900 33.100 8. 10117, Friedrichstr. 107 (Friedrichstadtpalast*)...................................... 204.520 204.520 9. 10115, Chausseestr. 125 (Restaurant im Brechthaus*) 11.000 11.00010. 14109, Am Großen Wannsee 56-58 (Haus der Wannseekonferenz)...... 28.710 28.71011. 10117, Albrechtstr. 20 (Nebengebäude Berliner Ensemble)................... 15.340 15.34012. 12165, Wrangelstr. 2 (Schlossparktheater*) ........................................... 84.760 47.40013. 10625, Bismarckstr. 110 (Schillertheater*).............................................. 632.000 632.000 14. 12557, Rudower Chaussee 16-25 (Ateliers in der Kunstkaserne) .......... 75.800 75.80015. 12439, Schnellerstr. 82 (Künstlerateliers) ............................................... 6.800 6.80016. 10961, Blücherplatz (ZLB – Amerika-Gedenkbibliothek) ........................ 733.600 733.60017. 10178, Breite Str. 30-37 (ZLB – Stadtbibliothek)..................................... 3.595.720 3.595.72018. 10117, Pariser Platz 8 (Brandenb.Tor–Tourismus-u.Marketing-GmbH*) 60 560 60.56019. 10963, Stresemannstr. 29 (Freifläche am Hebbeltheater)...................... 1.050 1.05020. 14059, Schloßstr. 1 A (Dienstwohnung).................................................. 4.860 4.86021. Einzelvermietungen von Gebäuden, Grundstücken und Räumen.......... 2.500 2.50022. 10435, Schönhauser Allee 36 (Kulturbrauerei) ...................................... 50.000 50.000 6.012.320 5 987.950 rd. 6.013.000 rd. 5.988.000


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Erläuterungen 2008/2009 Weniger insbesondere wegen Wegfall der Einnahmeposition aus der Vermietung des Theaters am Tempelhofer Ufer 10 (siehe auch Erläuterungen zu Titel 51701 und 68610). Diese Einnahmeposition, bei der in vorausgegangenen Haushalts-jahren von freien Gruppen für die Liegenschaftsnutzung gezahlte Mieten (161.300 € lt. früheren Planansätzen) vereinnahmt werden sollten, entfällt, da entsprechende Einnahmen in der Vergangenheit tatsächlich nicht erzielt wurden. Dementspre-chend wird der Ansatz bei Titel 68610 – Zuschüsse für kulturelle Aktivitäten freier Gruppen – um 161.300 € abgesenkt. Der bei Titel 68610 in vorausgegangenen Haushaltsjahren angebrachte Sperrvermerk entfällt. Ab 2008 weniger gegenüber Vorjahr i.H.v. 9.700 € bei der Position 4 (Fasanenstraße 23) wegen Anpassung des Pachtver-trages im Ergebnis von Nachverhandlungen. 2008 weniger gegenüber Vorjahr i.H.v. 10.600 € bei der Position 7 (Käuzchensteig 8 – 12) wegen Baumaßnahmen. Ab 2008 weniger gegenüber Vorjahr i.H.v. 5.570 € bei der Position 9 (Chausseestr. 125) wegen Kündigung des Büros durch die Brechterben zum 31.12.2006. Ab 2009 weniger gegenüber Vorjahr i.H.v. 37.360 € bei Position 12 (Wrangelstraße 2, Schlossparktheater), da Mietvertrag am 31.07.2009 endet; die zur lfd. Nr. 12 begonnenen Verhandlungen hinsichtlich Neuvermietung können aufgrund des gegebenen Sachstandes zahlenmäßig noch nicht untersetzt werden. Der Stiftung Preußischer Kulturbesitz werden die von ihr genutzten landeseigenen Grundstücke und Gebäude auf der Grundlage eines Generalmietvertrages überlassen. Hierin sind Mietzinssätze vereinbart, die die besondere Bedeutung der Stiftungseinrichtungen für das kulturelle Leben Berlins berücksichtigen (lfd. Nr. 1). Geringeres Ist 2006 resultiert aus Miet-rückstand der Stiftung Preußischer Kulturbesitz i.H.v. ca. 158.000 €. Aus dem Untervermietungsgeschäft auf dem Areal der Kulturbrauerei werden Mieteinnahmen i.H.v. 50.000 € p.a. erwartet (vgl. verbindliche Erläuterungen zu Titel 68621). Die mit * gekennzeichneten Objekte sind steuerrechtlich als Betriebe gewerblicher Art zu betrachten. Die in den entspre-chenden Mietzahlungen enthaltenen Umsatzsteuerbeträge sind bis zu einer Gesamthöhe von 155.000 €, die als Umsatz- bzw. Körperschaftsteuern an das Finanzamt für Körperschaften zu zahlen sind, zweckgebunden für Ausgaben bei Titel 51701. Sofern einzelnen Einrichtungen, die Zuwendungen erhalten, gleichzeitig im Eigentum Berlins befindliche Grundstücke bzw. Gebäude oder Gebäudeteile unentgeltlich zur Nutzung überlassen werden, ist dies in der in den Allgemeinen Erläuterungen dargestellten Übersicht sowie in den Erläuterungen zum jeweiligen Zuschusstitel dargestellt.

13401 872 Kapitalrückzahlungen — — — 3.000.000,00

Künftig wegfallend.

Die Einnahme 2006 resultiert aus dem Anteil Berlins am Liquidationserlös der Stiftung Kulturfonds. Weiterhin wurden aus diesem Liquidationserlös 777.140 € im Titel 28290 vereinnahmt.

18101 193 Tilgungsleistungen 1.000 1.000 1.000 1.200,00 Abwicklung der alten Filmförderung. Tilgungsleistungen im Zusammenhang mit der Gewährung von Krediten zur Förderung von Filmproduktionen.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 23116 193 Zuweisungen des Bundes für

konsumtive Zwecke aufgrund des Hauptstadtvertrages

10.226.000 10.226.000 10.226.000 9.758.870,00

Gemäß „Vertrag über die aus der Hauptstadtfunktion Berlins abgeleitete Kulturfinanzierung“ zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Land Berlin vom 09.12.2003 hat sich der Bund verpflichtet, die seit dem Jahre 2001 übernommene Finanzierung der nachfolgenden Einrichtungen ab 01.01.2004 unbefristet fortzusetzen: Stiftung Jüdisches Museum Berlin Berliner Festspiele GmbH Haus der Kulturen der Welt GmbH Martin Gropius-Bau (Bewirtschaftungskosten und Bespielung) In diesem Vertrag hat der Bund außerdem die weitere Übernahme des vom Land Berlin zu tragenden Finanzierungsanteils bei den Bauinvestitionen der Stiftung Preußischer Kulturbesitz gemäß § 2 des Abkommens über die gemeinsame Finanzie-rung der Stiftung bestätigt, und zwar ebenfalls unbefristet. Mit Wirkung vom 01.01.2004 hat der Bund ebenfalls die finanzielle Verantwortung für folgende Einrichtungen übernommen: Akademie der Künste Berlin Brandenburg (einschließlich Archiv der Akademie und Finanzierung der Leasingraten für Bau und Einrichtung des Neubaus Pariser Platz in Rahmen des Hauptstadtkulturvertrages), Stiftung Deutsche Kinemathek (ohne Mediathek), Freunde der Deutschen Kinemathek, sowie den Berliner Anteil an der Finanzierung des Betriebshaushalts des ehemaligen Hamburger Bahnhofs der Staatlichen Museen zu Berlin. Der Bund hat die Finanzierung der Mediatheksflächen (Träger Freunde der Deutschen Kinemathek) nach Abschluss der Innenausbaumaßnahmen ebenfalls übernommen. Die Mittel werden den Einrichtungen unmittelbar zugewiesen, so dass ein Nachweis im Landeshaushalt nicht erfolgt. Für die Förderung von Projekten und Veranstaltungen wird vom Bund für den Hauptstadtkulturfonds eine jährliche Förde-rung i.H.v. 10.226.000 Euro erwartet, die im Haushaltsplan des Landes Berlin in der Einnahme bei Titel 231 16 und in der Ausgabe bei Titel 68616 sowie bei Titel 42701 nachgewiesen werden (vgl. Titel 68616 und Titel 42701). 10.175.960 € (= 10.176.000 € haushaltstechnisch gerundet) werden als Sachausgaben für den Hauptstadtkulturfonds bei Titel 68616 veran-schlagt. 50.040 € (= 50.100 € haushaltstechnisch gerundet) gehen als Vergütung des Kurators in den Titel 42701 ein. Nicht abgerufene Mittel stehen in Folgejahren als sogenannte Fondsreserve beim Bund weiterhin zur Verfügung. Abgerufene, aber nicht verbrauchte Mittel des Hauptstadtkulturfonds sind übertragbar. Von Zuwendungsempfängern zurückgeforderte und an den Bund zu erstattende Mittel des Hauptstadtkulturfonds können vom Bund erneut ausgereicht werden.

23192 182 Zuwendungen vom Bund für kon-

sumtive Zwecke 3.000 3.000 1.790.000 2.436.003,90

Die bis 2006 bei dem Titel 23192 zur Sicherung der musikalischen Leistungsfähigkeit der Staatskapelle Berlin und zur Wah-rung der Kontinuität der künstlerischen Leitung der Deutschen Staatsoper Berlin vereinnahmten Bundesmittel i.H.v. 1.789.000 € zahlt der Bund seit 2007 direkt an die Deutsche Staatsoper Berlin (vgl. Titel 68290). Ist-Einnahmen 2006 und deren Verwendung:

Einnahme in € Ausgabe in € Betrag Mittelherkunft Titel Betrag Empfänger / Zweck

1.789.000 Bundesmittel 68290 1.789.000 Stiftung Oper Berlin / Staatskapelle

325.800 Bundesmittel (Mauerfonds) 68390 325.800 Dokumentationszentrum Berliner Mauer

76.450 Bundesmittel (Mauerfonds) 68390 76.450 Notaufnahmelager Marienfelde

121.500 Bundesmittel (Gedenkstättenfonds) 68390 121.500 Notaufnahmelager Marienfelde

33.250 Bundesmittel 68390 33.250 Haus der Wannsee-Konferenz / Hebräischer Katalog

90.000 Bundesmittel (Kultur in den Neuen Ländern) 68590 90.000 als Rest nach 2007 übertragen

Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen sind zweckgebunden für Ausgaben bei den Titeln 68290, 68390 und 68590.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 27292 (neu)

252 Zuschüsse der EU aus dem ESF für konsumtive Zwecke (Förderpe-riode 2007-2013)

1.195.000 1.195.000

Die Europäische Union stellt aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) für Maßnahmen im Bereich der Kultur in den Jahren 2007 - 2013 insgesamt 7.688.000 € für teilnehmerbezogene Qualifizierungsmaßnahmen im Bereich Kultur bereit. Hiervon entfallen - 4.805.000 € auf das Programm „Lernort Kultur“ für Maßnahmen im Bereich der kulturellen Bildung und - 2.883.000 € auf das Programm „Qualifizierung in der Kulturwirtschaft“ für Vorhaben zugunsten (werdender) freibe-ruflicher Künstlerinnen und Künstler. Im Ansatz veranschlagt sind in 2008 und 2009 jeweils die seitens der EU bereit gestellten Beträge. In gleicher Höhe werden gegenüber der EU Abrechnungen eingereicht und entsprechende Zuweisungen erwartet (siehe auch Titel 0310/68692). Darüber hinaus werden für die Durchführung der o.g. ESF-Programme Mittel der Technischen Hilfe (Prioritätsachse 4 des Operationellen Programms) bereitgestellt: 2008

€ 2009 €

Ausgabe nach-gewiesen bei Titel

Landesmittel nach-gewiesen bei Titel

Personalmittel 6.900 8.200 42592 42201, 42511 Sachmittel 2.300 1.000 54692 51101, 52703

Kap. 0300/52501 Summe 9.200 9.200 Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen aus Mitteln der Europäischen Union sind zweckgebunden für Ausgaben bei Titel 42592, 54692 und 68692. Die Mittel werden durch die Europäische Union im laufenden Haushaltsjahr aufgrund geleisteter Ausgaben erstattet.

27296 (neu)

692 Zuschüsse der EU aus dem EFRE für konsumtive Zwecke

809.000 — 883.500,20

Die Europäische Union stellt aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) für Infrastrukturmaß-nahmen im Bereich Kultur zur Stärkung der touristischen Infrastruktur in Museen und Gedenkstätten in den Jahren 2000 – 2006 für das Zielgebiet 2 rd. 4.795.000 € bereit. Im Ansatz veranschlagt ist 2008 der seitens der EU bereitgestellte Betrag. In gleicher Höhe werden gegenüber der EU Abrechnungen eingereicht und die Zuweisungen der EU erwartet (siehe auch Titel 68696). Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen aus Mitteln der Europäischen Union sind zweckgebunden für Ausgaben bei Titel 68696. Die Mittel werden durch die Europäische Union im laufenden Haushaltsjahr aufgrund geleisteter Ausgaben erstattet.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 27297 (neu)

692 Zuschüsse der EU aus dem EFRE für konsumtive Zwecke (Förderpe-riode 2007-2013)

7.458.000 7.458.000

Die Europäische Union stellt aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) für Maßnahmen im Bereich der Kultur in den Jahren 2007 – 2013 insgesamt 51.563.000 € bereit. Hiervon entfallen - 25.024.000 € auf das „Kulturinvestitionsprogramm – KIP“; - 18.469.000 € auf das „Programm Innovation in Bibliotheken – PIB“; - 6.060.000 € für die Förderung der Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten der Kulturwirtschaft; - 2.010.000 € für die Förderung von Innovationspotentialen im Kulturbereich. Im Ansatz veranschlagt sind 2008 und 2009 die jeweils seitens der EU bereitstehenden Jahresbeträge. In gleicher Höhe werden gegenüber der EU die Abrechnungen eingereicht und die Zuweisungen der EU erwartet (siehe auch Titel 0310/686 97). Darüber hinaus werden für die Durchführung der o.g. EFRE-Programme Mittel der Technischen Hilfe (Prioritätsachse 4 des Operationellen Programms EFRE) bereitgestellt: 2008

€ 2009

€ Ausgabe nach-

gewiesen bei Titel Landesmittel nach-gewiesen bei Titel

Personalmittel 86.700 86.700 42597 42201, 42511 Sachmittel 4.600 4.600 54697 51101, 52703

Kap. 0300/52501 Summe 91.300 91.300 Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen aus Mitteln der Europäischen Union sind zweckgebunden für Ausgaben bei Titel 42597, 54697 und 686 97. Die Mittel werden durch die Europäische Union im laufenden Haushaltsjahr aufgrund geleisteter Ausgaben erstattet.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 28290 182 Sonstige Zuwendungen für kon-

sumtive Zwecke 1.177.000 3.000 1.179.000 2.635.685,01

Vereinnahmt werden Zuwendungen Dritter zur Durchführung kultureller Aktivitäten. Mittel der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin für die Stiftung Berliner Philharmoniker i.H.v. 1.174.000 € sind zunächst bis Ende 2008 begrenzt. Für 2009 ist eine neuer Antrag an die Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin vorgesehen (vgl. Titel 68290). Isteinnahmen 2006 und deren Verwendung:

Einnahme in € Ausgabe in € Betrag Mittelherkunft Titel Betrag Empfänger / Zweck 1.174.000 Stiftung DKLB 68290 1.174.000 Stiftung Berliner Philharmoniker

777.140 Stiftung Kulturfonds 51990 3.980 Abwicklung Stiftung Kulturfonds 68190 20.000 Heisig-Gemälde (Geschenk an Stadt Breslau) 68290 26.280 Mimezentrum Pankow / 6 Monatsmieten 68390 21.250 Hebbel Theater / Tanz im August

68390 12.200 Dt. Film- u. Fernsehakademie Berlin / Anteiliger Defizitausgleich (Miete)

68390 12.000 Literarisches Colloquium Berlin / Internetplattform 68390 66.740 Rundfunk- Orchester und -Chöre GmbH

68590 71.410 Neue Ges. für Bild. Kunst / Kunst im U-Bahnhof Alexanderplatz

68590 50.000Dt. Freundeskreis Europäischer Jugendorchester /

Young Euro Classic

68590 7.700 Stadtteilzeitung Scheinschlag / Veröffentlichung Mauerkonzept

68590 51.000 Konzerthaus / Arbeitskonferenz des Rates der Künste Berlin

HH-Rest 434.580 Übertrag nach 2007 260.000 Stiftung DKLB 68590 260.000 Akademie der Künste / Ankauf Brecht-Archiv 250.000 Stiftung DKLB 68190 250.000 Ankäufe von 30 Kunstwerken

50.000 Schering-Stiftung 68590 50.000 B. Hars-Tschachotin / Proj. Makroskop (Museum für Fotografie)

46.000 Haus d. Wannseekonf. e.V. 51990 46.000 Haus der Wannseekonferenz / Bauunterhaltung 42.000 Stiftung DKLB 68590 42.000 Eicher Werkstätten / Glastafeln Olympiagelände 25.000 Dt. Spk.-u. Giroverband 68590 25.000 Neuer Berliner Kunstverein / Kunstbank

10.000 Reemtsma-Stiftung 68590 10.000 K. D. Richter / Projekt Produktion Orgel-Fugen von L. Feininger

Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen sind zweckgebunden für Ausgaben bei Titel 51990, 68190, 68290, 68390, 68590.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 33121 181 Zuweisungen des Bundes für

Baumaßnahmen 350.000 22.650.000 — —

Für die Sanierung der Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen (vgl. Titel 70106; erster Bauabschnitt) werden Zuweisungen des Bundes in folgender Höhe erwartet: 2008: 350.000 €; 2009: 2.650.000 €; 2010: 3.195.000 €; 2011: 1.920.000 € Bundeseinnahmen für die weiteren Bauabschnitte sind noch nicht veranschlagungsreif. Der Bund beteiligt sich mit 50 v.H. an den Gesamtkosten des Bauvorhabens. Für die Sanierung und Grundinstandsetzung der Staatsoper (vgl. Titel 70108) werden Zuweisungen des Bundes in folgen-der Höhe erwartet: 2009: 20.000.000 €; 2010: 30.000.000 € Der Bund beteiligt sich voraussichtlich mit insgesamt 50.000.000 € an den Gesamtkosten der Baumaßnahme. Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen 2008 sind zweckgebunden für Ausgaben bei Titel 70106 i.H.v. 350.000 €. Die Einnahmen 2009 sind zweckgebunden für Ausgaben bei Titel 70106 i.H.v. 2.650.000 €, Titel 70108 i.H.v. 20.000.000 €.

33190 011 Zuwendungen vom Bund für Inves-

titionen — — 1.000 —

Die Erläuterungen sind verbindlich.

Zweckbindungsvermerk: Eingehende Einnahmen sind zweckgebunden für Ausgaben aus maßnahmebezogenen Titeln der Hauptgruppe 7.


MG 02 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 MG 02 (neu)

Bühnen und Tanz

13108 871 Erlösbeteiligungen aus Grund-

stücksverkäufen des Verwaltungs-vermögens

1.000 1.000 1.000 160.493,75

Die Erlöse sollen für Abfindungs- und Strukturleistungen des Kulturbereichs eingesetzt werden (vgl. Titel 97105). Ist 2006 resultiert aus Erlösbeteiligung i.H.v. 30% für das Grundstück Zillestraße / Krumme Straße 9, 10. Die Mittel wurden als Struk-turleistungen dem Theater an der Parkaue zur Verfügung gestellt und werden insbes. aufgrund dauerhaft höherer Betriebs-kosten (ca. 37.000 € p.a.) nach verursachungsgerechter Neuschlüsselung der Betriebskostenumlage benötigt.

29894 (neu)

191 Zweckgebundene Zuflüsse aus Stiftungen

— — 347.678,00

Bis 31.03.2010 stellen die Bundeskulturstiftung über den Verein Tanzplan und die Stiftung Kulturelle Weiterbildung insge-samt 1.432.709 € (davon 400.000 € die Stiftung Kulturelle Weiterbildung) für das Hochschulübergreifende Zentrum Tanz (HüZT) zur Verfügung. Diese Mittel werden bei dem Titel 29894 vereinnahmt und als Zuwendung aus dem Titel 68394 weitergereicht. Darüber hinaus sind Universität der Künste Berlin und die Hochschule für Schauspielkunst Berlin maßgeb-lich an der Finanzierung beteiligt. Bis 31.03.2010 sollen insgesamt 823.878 € aus Hochschulmitteln bereitgestellt werden. Außerdem werden bei diesem Titel von der Stiftung Kulturelle Weiterbildung gezahlte Mittel vereinnahmt, die zur Finanzie-rung einer das Tanzprojekt koordinierenden nichtplanmäßigen Angestellten verwendet werden, siehe Titel 42594. Ab 31.03.2010 wird das HüZT ausschließlich durch die Universität der Künste Berlin und die Hochschule für Schauspielkunst Berlin finanziert werden. Ab dem Haushaltsjahr 2008 werden die Titel 29894 und 68394 im Einzelplan 10 nachgewiesen.

Summe Maßnahmegruppe 02 1.000 1.000 1.000 508.171,75 Gesamteinnahmen 27.523.000 47.815.000 19.629.000 26.346.778,68 Prozentuale Veränderung 40,2 % 73,7 %


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006

Ausgaben

41210 193 Aufwendungen für Beiräte 31.100 31.100 31.100 37.616,69 Sitzungsgelder für die Mitglieder anlässlich der Vergabe von Stipendien im Bereich der Künstler(innen)förderung .......................................................................................................... 11.050 €Sitzungsgelder für die Mitglieder des beratenden Beirats für Freie Gruppen ............................................... 19.150 €Sitzungsgelder für die Mitglieder des beratenden Beirats für Ausländerförderung....................................... 900 € rd. 31.100 €

42201 011 Bezüge der planmäßigen Beam-

ten/Beamtinnen 2.000.000 2.018.000 2.027.000 2.016.847,84


gewiesen.

Wurde bislang bei 1702/42201 nach-gewiesen.

42211 011 Bezüge der Beamten/Beamtinnen

zur Anstellung 26.500 — 26.500 —

42221 011 Bezüge der Anwärter/innen 51.100 51.100 51.100 37.690,11

42235 (neu)

011 Bezüge der nach § 10 Abs. 2 der Sonderurlaubsverordnung bis zum Ruhestand beurlaubten Beam-ten/Beamtinnen

33.800 — 33.800 33.768,84


gewiesen.

Bezüge der nach § 10 Abs. 2 der Sonderurlaubsverordnung bis zum Ruhestand beurlaubten 1 0 (1) Beamtinnen/Beamten.

42501 011 Vergütungen der planmäßigen

Angestellten 3.013.000 3.041.000 3.131.000 3.038.085,20


gewiesen.


Angestellten 60.200 60.800 89.100 59.345,78


gewiesen.

42522 011 Ausbildungsvergütungen (Prakti-

kantinnen/Praktikanten, Volontä-rinnen/Volontäre)

63.400 63.400 16.100 18.825,08

Höher aufgrund von aus dem ehemaligen Kapitel 1736 – Museumspädagogischer Dienst – gemäß Senatsbeschluss vom 21.03.2006 verlagerter Ausbildungsmittel i.H.v. 47.300 €.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 42592 (neu)

011 Vergütungen der Angestellten aus ESF-Mitteln (Förderperiode 2007-2013)

7.700 9.000

Mittel der Technischen Hilfe (Prioritätsachse 4 des Operationellen Programms) für die Durchführung der ESF-Programme im Kulturbereich: 2008

€ 2009 €

Einnahme nach-gewiesen bei Titel


Personalmittel 6.900 8.200 27292 42201, 42511 Ausgaben zu Lasten des Europäischen Sozialfonds dürfen nur geleistet werden, soweit die Einnahmen von der Europäi-schen Union rechtlich gesichert sind (verbindliche Erläuterung). Übertragbarkeitsvermerk: Nicht verausgabte Mittel der Europäischen Union dürfen in das nächste Haushaltsjahr übertragen werden.

42594 (neu)

191 Vergütungen der nichtplanmäßigen Angestellten aus zweckgebunde-nen Einnahmen aus Stiftungen

— — 29.869,23R 8.140,77

Von Mitte 2006 bis Ende 2007 wurde eine nichtplanmäßige Angestellte aus Mitteln der Stiftung Kulturelle Weiterbildung zur Koordinierung des Projektes „Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz (HüZT)“ finanziert. Siehe auch Erläuterungen zum Titel 29894.

42597 (neu)

011 Vergütungen der Angestellten aus EFRE-Mitteln (Förderperiode 2007-2013)

87.000 87.000

Mittel der Technischen Hilfe (Prioritätsachse 4 des Operationellen Programms) für die Durchführung der EFRE-Programme im Kulturbereich: 2008

€ 2009

€ Einnahme nach-gewiesen bei Titel


Personalmittel 86.700 86.700 27297 42201, 42511 Ausgaben zu Lasten des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung dürfen nur geleistet werden, soweit die Einnahmen von der Europäischen Union rechtlich gesichert sind (verbindliche Erläuterung). Übertragbarkeitsvermerk: Nicht verausgabte Mittel der Europäischen Union dürfen in das nächste Haushaltsjahr übertragen werden.




gewiesen.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 42701 011 Aufwendungen für freie Mitarbei-

ter/Mitarbeiterinnen 84.500 84.500 34.400 34.405,62


gewiesen.

Honorare für die Aus- und Weiterbildung im Bibliotheksbereich, kulturelle Aktivitäten ausländischer Mitbürger/innen und Aufarbeitung der Geschichte der Kunst der Frauen, Konzeptentwicklungen in der Kulturförderung, Gebärdendolmetscher. Mehr aufgrund Verlagerung von 50.040 € aus dem Titel 68616 für die Vergütung des Kurators des Hauptstadtkulturfonds.



gewiesen.

44301 (neu)

011 Unterstützungen für Dienstkräfte — — 600


gewiesen.

44304 (neu)

011 Beiträge an die Unfallkasse für Arbeitnehmer

45.900 45.900 87.300 45.861,16


gewiesen.

44379 (neu)

011 Sonstige Fürsorgeleistungen für Dienstkräfte

1.600 1.600 200 1.574,21


gewiesen.

Insbesondere für ärztliche Untersuchungen von Dienstkräften, auch für Untersuchungen für Bildschirmarbeitsplätze und notwendige Hilfsmittel und für Sicherheitsmaßnahmen für Dienstkräfte im Rahmen der Fürsorgepflicht. Ferner Mittel zur Finanzierung von Rechtsschutz für Dienstkräfte.


vergütungen 10.000 10.000 6.500 6.724,10

Insbesondere für Ausgaben im Zusammenhang mit der Ausbildung von Archivinspektoranwärtern/ Archivinspektoranwärte-rinnen und Archivreferendaren/ Archivreferendarinnen an der Archivschule Marburg.

45903 (neu)

011 Prämien für besondere Leistungen — — 600


gewiesen.

46201 (neu)

989 Pauschale Minderausgaben für Personalausgaben

-155.000 -307.000 -628.000


gewiesen.

Personaleinsparvorgabe 2008 und 2009 für die Abteilung Kultur und die ihr nachgeordneten Einrichtungen

51101 011 Geschäftsbedarf 6.000 6.000 6.000 3.882,44 Abweichend vom Ist 2006 wird der Ansatz ab 2008 aufgrund vollständiger Dezentralisierung der bislang auch bei Kapitel 1700, Titel 51101 nachgewiesenen Beschaffungen für Bücher, Gesetzessammlungen, Zeitschriften und Ergänzungsliefe-rungen tatsächlich benötigt. Außerdem werden bei diesem Titel Fernmeldegebühren für bestimmte Außenstandorte (z.B. Brandenburger Tor, Grundgebühren für Notruftelefone in Atelierhäusern) nachgewiesen.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 51701 183 Bewirtschaftungsausgaben 1.616.000 1.185.000 1.271.000 1.633.826,98 Aus dem Titel werden Ausgaben für Fernheizung, Brennstoffe, Strom, Gas, Wasser, Straßenreinigung, Müllabfuhr, Haus-reinigung, Schneebeseitigung, Steuern und Versicherungen und sonstige Bewirtschaftungen der nachfolgend aufgelisteten Grundstücke finanziert. Grundstücke, für die in den jeweiligen Titeln bis einschließlich 2007 bereits Ausgaben ganzjährig getätigt wurden, sind mit B (Bestand) gekennzeichnet, Grundstückszugänge ab 2008 mit Z (Zugang); bei veränderter Zuständigkeit mit A (Abgang) bzw. Wegfall.

Die Ansätze wurden unter Berücksichtigung von Zu- und Abgängen von Grundstücken sowie unter Berücksichtigung zu erwartender Preisänderungen gebildet.

Nr. Anschrift 51701 51903 51910 1. 10963, Stresemannstr. 29b-c (Hebbel-Theater) B B 2. 14195, Käuzchensteig 8-12 (Ateliers am Brücke-Museum) B B 3. 10623, Kantstr. 12a/Fasanenstr. 82, (Delphi-Palast, Vagantenbühne, Quasimodo) B B B 4. 14109, Am Sandwerder 5 (Literarisches Kolloquium ) B 5. 14059, Spandauer Damm 19 (AdK Archiv, SPK) B B 6. 14059, Schloßstr.1 (Antiken-Museum, Sammlung Berggruen) B B 7. 14059, Schloßstr.1A (Bröhan-Museum) B B 8. 14059, Schloßstr.70 / Spandauer Damm 7 (Ägyptisches Museum) B B B 9. 14059, Schloßstr.69/Stallstr.u.a. (Stadtmuseum, Naturkundemuseum, Gipsabdr.) B B B 10. 10719, Fasanenstr. 23 (Literaturhaus Berlin) B B B 11. 10117, Pariser Platz (Brandenburger Tor) B B 12. 13359, Osloer Str. 102 (Bildhauerwerkstatt) A A 13. 10115, Chausseestr.125 (Brecht-Haus Berlin) B B 14. 12489, Rudower Chaussee 16-25, (Atelierhaus Adlershof) B B 15. 12439, Schnellerstr. 82 (Atelierhaus) B B 16. 13355, Bernauer Str. (Gedenkstätte Berliner Mauer) B B 17. 10625, Bismarckstr. 110 / Schillerstr. 9 (Schillertheater) B B 18. 12165, Wrangelstr. 2 (Schlossparktheater) B B 19. 10117, Friedrichstr. 107 (Friedrichstadtpalast) B 20. 14059, Spandauer Damm 2-38 (Schloßpark Charlottenburg) B Vgl. Erläuterungen und Zweckbindungsvermerk zu Titel 12401. Ausgaben für Umsatz- bzw. Körperschaftssteuern dürfen in Höhe eingegangener Einnahmen bis zu 155.000 € geleistet werden (verbindliche Erläuterung). Mehr in 2008 aufgrund notwendiger Veranschlagung der Bewirtschaftungsausgaben (Straßenreinigungsgebühren) für den Schlosspark Charlottenburg (ca. 431.000 € p.a.). Ab 2009 soll eine Befreiung von den Straßenreinigungsgebühren erreicht werden. Die aus dem Abgang der Bildhauerwerkstatt (vgl. lfd. Nr. 12) zum Kulturwerk BBK resultierende Kostenentlastung i.H.v. 17.590 € wurde im Rahmen der Ansatzberechnung berücksichtigt.

51730 181 Ausgleichszahlungen an die Ener-

giesparpartner 222.000 45.000 219.000 221.676,97

Die Ausgaben in 2009 sind gesperrt.

Anteil an dem von SenStadt betriebenen „Modellprojekt Berliner Energiesparpartnerschaft“ für die zum 01.01.1998 dem Fachvermögen zugeordnete Liegenschaft Marstall. Das "Modellprojekt Berliner Energiepartnerschaft" bezieht sich jedoch nur auf den Bereich Breite Str. 31 - 35 (ZLB), also ohne die Hochschule für Musik „Hanns Eisler“. Den Ausgaben liegen vertragliche Verpflichtungen gegenüber den Vertragspartnern zu Pool 2 zugrunde. Der laufende Vertrag endet am 31.12.2008. Ein Neuabschluss ist derzeit nicht vorgesehen. Die Schlussrechnungen für ein Jahr liegen gegen Ende des Folgejahres vor, so dass 2009 aufgrund von Erfahrungswerten noch mit Nachlaufkosten i.H.v. ca. 45.000 € zu rechnen ist.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 51801 181 Mieten für Grundstücke, Gebäude

und Räume 363.000 363.000 514.000 511.910,10

2008 2009 Grundstück € €

Lützowplatz 9 .................................................................................................. 116.000 116.000 (Kulturstiftung der Länder) Lehrter Str. 57 ................................................................................................. 22.000 22.000 (Vivaldisaal) Winterfeldtstr. 35 ............................................................................................. 28.800 28 800 (Puppentheater) Bertolt-Brecht-Platz 1 ...................................................................................... 195.540 195.540 (Berliner Ensemble) 362.340 362.340 rd. 363.000 rd. 363.000 Weniger aufgrund Verlagerung von 161.310 € (Theater am Tempelhofer Ufer) zum Titel 68219 unter Berücksichtigung einer Mieterhöhung gegenüber 2007 i.H.v. 10.000 € p.a. für Lützowplatz 9.

51903 183 Unterhaltung der Gartenanlagen 43.400 43.400 43.400 43.240,82 Erläuterungen siehe Titel 51701.

51910 183 Kleiner Unterhaltungsbedarf 9.000 9.000 9.000 8.745,99 Erläuterungen siehe Titel 51701. Insbesondere für die Wartung und Prüfung von technischen Anlagen, die Reinigung von Regenrinnen sowie kleinere Repa-raturen bei den vorgenannten Grundstücken.

51990 195 Unterhaltung der Grundstücke und

baulichen Anlagen aus zweckge-bundenen Einnahmen

1.000 1.000 1.000 79.167,97R 102.833,32

Vgl. Erläuterung und Zweckbindungsvermerk zu Titel 28290. Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegangenen Einnahmen geleistet werden (verbindliche Erläuterung). Die Bewirtschaftung der Ausgaben für die Substanzerhaltung bzw. Unterhaltung des Grundstücks Am Großen Wannsee 56/58 darf der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung bis zur Höhe der für diesen Zweck eingegangenen Mittel übertragen werden. Istausgaben 2006:

Betrag in € Mittelherkunft Empfänger / Zweck

54.900 Haus der Wannseekonferenz e.V. (incl. Haushaltsreste)

Bauunterhaltung im Haus der Wannseekonferenz (Auftragswirtschaft durch SenStadt)

20.200 Sponsoring Vattenfall (Einnahme bei 1700/282 91)

Umsatzsteuerzahlungen an Finanzamt (für Brandenburger Tor)

3.980 Stiftung Kulturfonds Abwicklungskosten der Stiftung Kulturfonds


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 52501 011 Aus- und Fortbildung 28.100 28.100 28.100 29.747,05 Ausbildungskosten für die zweijährige theoretische Ausbildung von Bibliotheksreferendaren und Bibliotheksreferendarinnen am Institut für Bibliotheks- und Informationswissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin und für die 18 monatige Ausbil-dung der Archivinspektoranwärter / - innen sowie für die 16 monatige Ausbildung von Archivreferendaren und Archivrefe-rendarinnen an der Archivschule Marburg. Die Ausbildungskosten werden auf der Grundlage der Verwaltungsvereinbarung über die theoretische Ausbildung und Prüfung von Referendaren / Referendarinnen des höheren Dienstes an öffentlichen Bibliotheken im postgradualen Fernstu-dium vom 13. März 2003 der Humboldt-Universität zu Berlin erstattet. Grundlage für die Erstattung der Ausbildungskosten für die Archivnachwuchskräfte ist der neue Organisationserlass für die Archivschule Marburg vom 19.08.2005, der seit dem 01. Januar 2006 in Kraft ist.

52703 011 Dienstreisen 10.900 10.900 10.900 9.311,57


gewiesen.

Mehr aufgrund anteiliger Verlagerung von 900 € aus dem ehemaligen Kapitel 1702 (EU-Angelegenheiten).

53108 191 Besucher/innen-Betreuung 1.000 1.000 1.000 665,52 Bewirtungsausgaben für Jurysitzungen.

54010 011 Dienstleistungen 32.000 32.000 2.000 30.994,02 Mehr aufgrund Verlagerung i.H.v. 30.000 € aus dem Titel 68621 – Zuschüsse für bezirksübergreifende kulturelle Aktivitäten – zur Begleichung des Entgelts der Hausverwaltung auf dem Areal der Kulturbrauerei (vgl. Erläuterungen zum Titel 68621).

54025 188 Abgeltung urheberrechtlicher

Ansprüche 620.000 620.000 590.000 591.782,42

Anteile des Landes Berlin an dem von Bund und Ländern an die Verwertungsgesellschaften zu zahlenden Pauschalbetrag zur Abgeltung urheberrechtlicher Ansprüche nach § 27 des Urheberrechtsgesetzes. Der Finanzierungsbeitrag des Landes Berlin erfolgt auf der Grundlage eines Vertrages der VG Wort mit der Kommission „Bibliothekstantieme“ (Bund und Länder) auf der Basis des Urheberrechtsgesetzes. Der Finanzierungsanteil des Bundes beträgt bisher 10 % des Gesamtbetrages. Die Finanzierungsanteile der Länder (2006/2007 insgesamt rd. 11.948.000 €) werden nach dem Königsteiner Schlüssel ermittelt und auf das Konto des Sekretariates der Kultusministerkonferenz überwiesen.



gewiesen.

Mieten für Fahrzeuge, Gutachten, Abdeckung von Geldverlusten und Sonstiges.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 54692 (neu)

252 Sonstige Verwaltungsausgaben aus ESF-Mitteln (Förderperiode 2007-2013)

2.300 1.000

Mittel der Technischen Hilfe (Prioritätsachse 4 des Operationellen Programms) für die Durchführung der ESF-Programme im Kulturbereich: 2008

€ 2009

€ Einnahme nach-


Sachmittel 2.300 1.000 27292 51101, 52703Kap. 0300/52501

Ausgaben zu Lasten des Europäischen Sozialfonds dürfen nur geleistet werden, soweit die Einnahmen von der Europäi-schen Union rechtlich gesichert sind (verbindliche Erläuterung). Übertragbarkeitsvermerk: Nicht verausgabte Mittel der Europäischen Union dürfen in das nächste Haushaltsjahr übertragen werden.

54697 (neu)

692 Sonstige Verwaltungsausgaben aus EFRE-Mitteln (Förderperiode 2007-2013)

4.000 4.000

Mittel der Technischen Hilfe (Prioritätsachse 4 des Operationellen Programms) für die Durchführung der EFRE-Programme im Kulturbereich: 2008

€ 2009

€ Einnahme nach-


Sachmittel 4.600 4.600 27297 51101, 52703Kap. 0300/52501

Ausgaben zu Lasten des Europäischen Sozialfonds dürfen nur geleistet werden, soweit die Einnahmen von der Europäi-schen Union rechtlich gesichert sind (verbindliche Erläuterung). Übertragbarkeitsvermerk: Nicht verausgabte Mittel der Europäischen Union dürfen in das nächste Haushaltsjahr übertragen werden.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 67101 183 Ersatz von Ausgaben 242.000 221.000 217.000 634.555,48 Für das Schloss Schönhausen sind Bewirtschaftungskosten in Höhe von 200.000 € vorgesehen. Anteil des Landes Berlins an der von Bund und Ländern gemeinsam getragenen Koordinierungsstelle für Kulturgutverluste in Magdeburg. Aufgabe der Koordinierungsstelle ist die Dokumentation und Information zu NS-verfolgungsbedingt entzoge-nen Kulturgütern sowie kriegsbedingt verbrachten Kulturgütern, insbesondere durch die Datenbank www.lostart.de. Ab 2008 mehr aufgrund „Website Kulturgutschutz Deutschland und Datenbank Gesamtverzeichnis national wertvolles Kul-turgut“ für Berliner Anteil an der gemeinsamen Bund-Länder-Finanzierung. Entwicklung und Betrieb erfolgt durch das Bun-desverwaltungsamt, fachliche Administration erfolgt durch Koordinierungsstelle für Kulturgutverluste in Magdeburg. Ausga-ben 2008: 25.000 € für Entwicklung und Betrieb; Ausgaben ab 2009: 4.000 € p.a. für laufenden Betrieb. Die Ausgaben sind geschätzt. Ländergemeinsame Finanzierung des deutschen Sekretariats des Deutsch-Französischen Kulturrats nach Maßgabe des Königsteiner Schlüssels. 2008 2009 Bewirtschaftung Schloss Schönhausen (Ist 2006: 200.000 €) 200.000 € 200.000 €Anteil Berlins an der Koordinierungsstelle zur Rückführung kriegsbedingt verlagerten Kulturgutes (Ist 2006: 12.470 € ....................................................................................... 12.470 € 12.470 €Anteil Berlins an der gemeinsamen Bund-Länder-Finanzierung „Website Kulturgutschutz Deutschland und Datenbank Gesamtverzeichnis national wertvolles Kulturgut“............. 25.000 € 4.000 €Anteil Berlins an der Finanzierung des Sekretariats des Deutsch-Französichen Kulturra-tes (Ist 2006: 1.800 €) ..................................................................................................... 1.800 € 1.800 €Anteil Berlins am Kulturfinanzbericht (Länderanteile berechnet nach Königsteiner Schlüs-sel) (Ist 2006: 415,31 ...................................................................................................... 500 € 500 €Sonstiges (Ist 2006: 580 €) ............................................................................................. 2.230 € 2.230 € 242.000 € 221.000 €

Hohes Ist 2006 resultiert aus Vergleich mit Vermieter des Filmhauses über Miet- und Nebenkostennachforderungen i.H.v. 419.710 €.

67112 181 Ersatz von Personalaufwendungen 146.000 147.000 168.000 143.699,17 Die Ausgaben sind zur Finanzierung von drei im Schillertheater eingesetzten Überhangkräften bestimmt. Die Ausgabemittel sind durch Mieteinnahmen bei Titel 12401 gegenfinanziert. Dem ZeP werden die Personalaufwendungen erstattet.

67121 193 Rückzahlung zu Unrecht verein-

nahmter Beträge 1.000 1.000 1.000 125.333,66

Ist 2006 resultiert aus Rückzahlungen von Hauptstadtkulturfonds-Mitteln an den Bund, die das Land Berlin von Zuwen-dungsempfängern zurückgefordert hat. Diese Mittel stellt der Bund dem Land Berlin wieder zur Verfügung.

68102 183 Entschädigungen, Ersatzleistun-

gen 1.000 1.000 1.000 1.363,20


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68119 193 Förderung von Künstlern/ Künstle-

rinnen 779.000 779.000 844.000 853.084,66

Für die Bereiche: 2008

€ 2009

€ Literatur (Ist 2006: 277.700 €) ............................................................................................... 213.000 213.000auch für Arbeits-, Reise- und Aufenthaltsstipendien für Berliner Autoren/Autorinnen Kulturaustausch (Ist 2006: 209.610 €) .................................................................................. 213.320 213.320Aufenthalte von Berliner Künstler/innen im Ausland Arbeitsstipendien für folgende Bereiche Bildende Kunst (Ist 2006: 229.775 €) .................................................................................... 250.000 250.000auch für Hannah-Höch-Preis Tanz (Ist 2006: 10.000 €) .................................................................................................... 10.000 10.000Jazzmusik (Ist 2006: 15.000 €) ............................................................................................. 15.000 15.000Ernste Musik (Ist 2006: 43.500 €).......................................................................................... 35.000 35.000Künstlerinnenförderung (Ist 2006: 67.500 €) ......................................................................... 42.680 42.680 779.000 779.000 Kulturaustausch-Stipendien für Aufenthalte Berliner Künstler und Künstlerinnen in Istanbul, Moskau, London, Paris, New York, Los Angeles und Cité des Arts Paris / Bundesateliers. Ferner Kosten Auswahlverfahren: Villa Massimo / Rom, Casa Baldi / Olevano und Deutsches Studienzentrum Venedig. Ab 2008 weniger aufgrund folgender Verlagerungen: 1.) Im Teilansatz Literatur: 65.000 € zu Titel 68578 (für LCB) 2.) Im Teilansatz Ernste Musik: 10.000 € zu Titel 68610 (für Ernste Musik) Begründung der Verlagerungen: Zu 1.) Die Autoren- und Übersetzungswerkstätten werden seit Jahren vom LCB betrieben, das hierfür zusätzliche Projekt-zuwendungen von 65.000 € erhalten hat. Zu 2.) Das Klangkunst-Stipendium i.H.v. 10.000 € wird künftig nicht mehr im Rahmen einer eigenen Jury-Sitzung, sondern im Rahmen der Jury E-Musik vergeben (Reduzierung von Verwaltungsaufwand). Zugang beim Teilansatz Bildende Kunst für Erhöhung des Hannah-Höch-Preises i.H.v. 10.000 € aus dem ehemaligen Titel 68569 (Teilansatz Beeskow).


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Genderrelevante Daten: Titel 681 19 (Haushaltsjahr 2006)

Bewerbungen

Geförderte

Summen in Euro

Bereich Fördermaßnahme Ges. m w w in % Ges. m w w

in % Gesamt m w w in %

Künstlerin-nenförder.

Einzelprojekte und Arbeitsstipendien 150 0 150 100 14 0 14 100 67.500 0 67.500 100

Bildende Kunst

Arbeitsstipendien Foto / Bild. Kunst 370 167 203 55 19 11 8 42 194.275 112.475 81.800 42

Bildende Kunst Hannah-Höch-Preis Benennnung

1 1 0 0 21.500 21.500 0 0

E-Musik / Bild. Kunst

Klangkunst-stipendien 25 19 6 24 1 1 0 0 10.000 10.000 0 0

E-Musik Kompositions-stipendien 24 20 4 17 5 3 2 40 15.000 10.000 5.000 33

E-Musik Stip. Klang-werkstatt Berlin

Benennnung durch die Klangwerkstatt

11 7 4 36 13.000 8.250 4.750 37

U-Musik Jazzstipendien 17 12 5 29 5 3 2 40 15.000 9.900 5.100 34 Literatur Arbeitsstipendien 382 209 173 45 18 13 5 28 135.000 97.500 37.500 28

Literatur Aufenthaltsstipen- dien im LCB 69 37 32 46 4 1 3 75 13.200 3.300 9.900 75

Literatur Aufenthaltsstipend. in Wewelsfleth 102 48 54 53 9 8 1 11 29.700 26.400 3.300 11

Literatur Aufenthaltsstipend. In Ahrenshoop 165 61 104 63 8 3 5 63 8.000 3.000 5.000 63

Literatur LCB - Übersetzer-werkstatt 65 23 47 72 10 3 7 70 28.000 8.400 19.600 70

Literatur LCB - Autoren-werkstatt 370 166 170 46 8 5 3 38 22.400 14.000 8.400 38%

Literatur Reisekosten-pauschalen 12 4 8 67 10 3 7 70 8.760 3.900 4.860 55

Tanz Stipendien 20 3 17 85 5 2 3 60 10.000 4.700 5.300 53

Kultur-austausch

Studienzentrum Venedig/BK

Auswahl erfolgte aus den Gesamt-

bewerbungen der Bund-Länder-Stip. BK

1 0 1 100

Finanzierung durch BKM

" Kompos.stip. Paris Benennung 2 2 0 0 22.080 22.080 0 0

" Aufenthalts-stipendien* 150 97 103 69 8 2 6 75 165.111 61.509 103.602 63

" Casa Baldi / Villa Massimo / Bundesateliers**

213 100 113 53 8 5 3 38 13.050 6.528 6.522 50

* Die für Künstlerinnen und Künstler aufgewendete Summe beinhaltet Restzahlungen der im Vorjahr Ausgewählten. ** Die Finanzierung erfolgt weitgehend durch BKM


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68123 181 Ehrungen, Preise 65.300 65.300 60.300 60.304,85 Kunstpreis des Landes Berlin (jährliche Verleihung) .......................................................................... 45.000 € Kleist-Preis (jährliche Verleihung) ........................................................................................................ 5.000 € Der Moses-Mendelssohn-Preis und der Brüder-Grimm-Preis werden im Wechsel alle zwei Jahre verliehen. Der Moses-Mendelssohn-Preis soll das nächste Mal im Jahr 2008, der Brüder-Grimm-Preis im Jahr 2009 verliehen werden. Der Moses-Mendelssohn-Preis des Landes Berlin wird verliehen zur Förderung von Humanität und Toleranz in unserer Gesellschaft (Verleihung alle 2 Jahre). Preis ....................................................................................................................................................... 10.000 € Nebenkosten............................................................................................................................................. 5.300 € 15.300 € Der Brüder-Grimm-Preis des Landes Berlin wird verliehen zur Förderung des modernen Kinder- und Jugendtheaters (Ver-leihung alle 2 Jahre). Preis ................................................................................................................................................... 10.000 € Nebenkosten ...................................................................................................................................... 5.300 € 15.300 € Mehr wegen Verlagerung von 5.000 € für den Kleist-Preis aus Titel 68303. Genderrelevante Daten:

Titel 681 23

(Haushaltsjahr 2006)

Bewerbungen Geförderte

Summen in Euro

Bereich Fördermaßnah-me Ges. M F F

in % Ges. M F F in %

Euro gesamt Euro M Euro F F

in %

Literatur Moses-Mendels-sohn-Preis 10 8 2 20 1 1 0 0 10.000 10.000 0 0


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68190 182 Unterstützungen und sonstige

Geldleistungen aus Zuwendungen 1.000 1.000 1.000 270.000,00

Vgl. Erläuterung und Zweckbindungsvermerk zu Titel 28290. Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegangenen Einnahmen geleistet werden (verbindliche Erläuterung). Istausgaben 2006:

Betrag in € Mittelherkunft Empfänger / Zweck

250.000 Stiftung DKLB Ankäufe von 30 Kunstwerken, die an die Berlin. Galerie, die Stift. Stadtmuseum, den Neuen Berliner Kunstverein und das Kupferstichkabinett übergeben wurden

20.000 Stiftung Kulturfonds Ankauf eines Gemäldes von Bernhard Heisig als Geschenk an die Stadt Breslau Förderungsmaßnahme ist der Ankauf von Kunstwerken. Bei den Ankäufen wird der Ankaufsakt als solcher aufgelistet, d. h., dass jede Person einmal berücksichtigt wird, unabhängig davon, wie viele Kunstwerke angekauft wurden. Die jährlich von der DKLB zur Aufstockung des Ankaufsetats bereitgestellten Mittel sind in den genannten Summen enthalten. Geringfügige Abweichungen zu den Ist-Zahlen resultieren aus Zusatzkosten, die aus dem Titel geleistet, jedoch den Begünstigten nicht unmittelbar zu Gute kommen. Genderrelevante Daten: davon davon

Haushaltsjahr Anzahl m w w in % DM gesamt m w w

in % 1999 50 31 19 38 676.390 475.890 200.500 302000 52 34 18 35 664.480 507.949 156.534 242001 16 8 8 50 199.700 101.300 98.400 49

€ gesamt m w w in %

2002 31 19 12 39 199.878 136.718 63.160 322003 26 15 11 42 253.985 159.335 94.650 372004 24 14 10 42 250.000 156.550 93.450 372005 42 24 18 43 250.000 130.522 119.478 482006 30 17 13 43 250.000 145.000 104.960 42

68207 135 Zuschuss an die Deutsche Film-

und Fernsehakademie — — 3.824.000 —

Der Titel wurde in das Kapitel 0300 verlagert.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68290 182 Zuschüsse an öffentliche Unter-

nehmen aus Zuwendungen 1.176.000 2.000 2.965.000 2.989.278,98

R 8.349,88 Vgl. Erläuterung und Zweckbindungsvermerk zu den Titeln 23192 und 28290. Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegan-genen Einnahmen geleistet werden. Ab 2007 zahlt der Bund 1.789.000 € p.a. direkt an die Staatskapelle (vgl. Titel 23192). Ab 2009 entfällt zunächst die beste-hende Förderung der Stiftung Berliner Philharmoniker i.H.v. 1.174.000 € p.a. durch DKLB-Mittel (vgl. Titel 28290). Ein Folgeantrag ist vorgesehen. Istausgaben 2006:

Betrag in € Mittelherkunft Empfänger / Zweck 1.789.000 Bundesmittel Stiftung Oper Berlin / Staatskapelle

1.174.000 Stiftung DKLB Stiftung Berliner Philharmoniker

26.280 Stiftung Kulturfonds Mimezentrum Pankow / 6 Monatsmieten


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68303 182 Zuschüsse für Veranstaltungen 454.000 454.000 627.000 668.943,90 Zuschüsse für: Ansatz Rechnung 2008 2009 2006 2007 2006 € € € € € 1. Initiative Neue Musik e.V. 236.350 236.350 256.350 256.350 256.350,002. Projektförderung sowie Katalog-

/Website- und CD-ROM-Förderung der Bildenden Kunst

55.970 55.970 52.670 52.670 71.674,78

3. Literarische Veranstaltungen 63.645 63.645 64.300 64.300 64.764,564. Künstlerinnenförderung 85.710 85.710 85.710 85.710 53.236,005. Veranstaltungen des Landesver-

bandes Deutscher Sinti u. Roma Berlin-Brandenburg e. V.

10.230 10.230 10.230 10.230 9.918,56

6. Ausstellungen privater Museen 1.540 1.540 1.540 1.540 1.500,007. Erinnerungsstätte Notaufnahme-

lager Marienfelde 121.500 121.500 121.500,00

8. Projekt Überführung des Muse-ums Blindenwerkstatt Otto Weidt in die Gedenkstätte „Stille Helden“

- - 34.000 34.000 0

9. Dokumentationszentrum Berliner Mauer e.V. - -

90.000 - 90.000,00

453.445 453.445 716.300 626.300 668.943,90 rd. 454.000 rd. 454.000 rd. 717.000 rd. 627.000

Weniger wegen Verlagerung von 20.000 € aus Teilansatz 1 zu Titel 68610 zur Finanzierung des Kammerensembles Neue Musik. Mehr wegen Verlagerung von 3.300 € zu Teilansatz 2 aus Titel 68569 (Teilansatz Beeskow) zur Anpassung an die zeitge-nössischen Ausdrucksformen der Bildenden Kunst (gem. Empfehlungen der eingesetzten Jurys). Weniger wegen Verlagerung von 5.000 € für den Kleist-Preis zu Titel 68123 und mehr wegen Verlagerung von 4.345 € aus Titel 68569 zur Finanzierung der Geschäftsstelle der ArGe Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten (ALG) – Teilan-satz 3. Der Teilansatz 7 von 121.500 € für den Verein Erinnerungsstätte Marienfelde wurde zum Sammeltitel 68573 – Sonstige Zuschüsse an Museen - verlagert. Der Teilansatz 8 von 34.000 € wurde zur Projektdurchführung zu Kapitel 0313, Titel 54053 verlagert. Seit 2007 wird das Dokumentationszentrum Berliner Mauer (Teilansatz 9) aus Titel 68624 gefördert (Institutionalisierung). Genderrelevante Daten: Titel 68303 (Haushaltsjahr 2006)

Bewerbungen

Geförderte

Summen in Euro

Bereich Fördermaß-nahme Ges. M F F

in % Ges. M F F in %

Euro gesamt Euro M Euro F F

in % Künstlerin-nenförder-ung

Veranstalt-ungen 52 0 52 100 10 0 10 100 53.236 0 53.236 100

Bildende K. Einzel-projekte 47 24 23 49 6 4 2 33 34.293 20.733 13.560 40

Bildende K. Katalog-förderung 69 37 32 46 9 4 5 56 37.381 17.902 19.479 52


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68320 193 Zuschuss an die Kulturprojekte

Berlin GmbH 2.881.000 2.881.000 1.924.000 2.121.120,69

Die Kulturprojekte Berlin GmbH ist eine im Alleineigentum des Landes Berlin befindliche GmbH, die aus der Zusammenfüh-rung der Berliner Kulturveranstaltungs-GmbH und dem Museumspädagogischen Dienst (Kapitel 0311) hervorgegangen ist. Der Zuschuss berechnet sich aus der Fortschreibung des Ansatzes des Jahres 2007 für die Berliner Kulturveranstaltungs-GmbH (1.924.000 €) und dem kameralen Plan-Fehlbetrag des Kapitels 0311 im Jahr 2007 (1.003.600 €) abzüglich von vormals im Kapitel 0311 veranschlagten Ausbildungsmitteln i.H.v. 47.300 € (vgl. Titel 42522), die in das Kapitel 0310 verla-gert werden. Zweck der Gesellschaft ist die Förderung von Kunst und Kultur. Gegenstand der Gesellschaft ist: - die Verwaltung, organisatorische Betreuung und der Betrieb des Hauses (Podewil) in der Klosterstr. 68, Berlin-Mitte - die Durchführung von kulturellen Projekten im Rahmen des Kulturaustausches und im Rahmen von Städtepartner-

schaften sowie die Durchführung von Veranstaltungen im Auftrag des Landes Berlin - die Betreuung und Unterstützung des Puppentheaters DIE SCHAUBUDE, der Berliner Museen bei publikumsbezoge-

nen Aktivitäten. Die bislang für den Verein tesla verwendeten Mittel werden künftig im wesentlichen für Maßnahmen und Projekte der kultu-rellen Bildung verwandt. Der Gesellschaft wird die Spielstätte in 10179 Berlin, Klosterstr. 68 unentgeltlich überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 442.950 €. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.

68380 193 Zuschüsse für Kulturaustausch 153.000 153.000 153.000 154.817,00 Für Maßnahmen im Rahmen des nationalen und internationalen Kulturaustausches. Genderrelevante Daten: Titel 68380 (Haushaltsjahr 2006)

Bewerbungen Geförderte Summen in Euro

Bereich Förder-maßnahme Ges. m w w

in % Ges. m w w in %

Ge-samt m w w

in %

Kulturaus-tausch

Projekt-förderung 134

Auswertung nach Geschlecht wegen Gruppenbewerbun-gen zu aufwändig

119 64 55 46 61.953 31.804 30.149 49


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68390 182 Zuschüsse an private Unterneh-

men aus Zuwendungen 1.000 1.000 1.000 669.193,90

R 420.782,32 Vgl. Erläuterung und Zweckbindungsvermerk zu den Titeln 23192 und 28290 Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegangenen Einnahmen geleistet werden (verbindliche Erläuterung). Istausgaben 2006:

Betrag in € Mittelherkunft Empfänger / Zweck 325.800 Bundesmittel (Mauerfonds) Dokumentationszentrum Berliner Mauer

76.450 Bundesmittel (Mauerfonds) Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde

121.500 Bundesmittel (Gedenkstättenfonds) Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde

33.250 Bundesmittel Haus der Wannseekonferenz / Hebräischer Katalog

21.250 Stiftung Kulturfonds Hebbel Theater / Tanz im August

12.200 Stiftung Kulturfonds DFFB / Anteiliger Defizitausgleich (Miete)

12.000 Stiftung Kulturfonds Literarisches Colloquium Berlin / Internetplattform

66.740 Stiftung Kulturfonds Rundfunk- Orchester und -Chöre GmbH

68545 183 Anteil Berlins an der Kulturstiftung

der Länder 563.000 563.000 544.000 550.340,00

Die Ausgaben sind in Höhe von

7.400,0 EUR gesperrt.

Die Ausgaben in 2009 sind in Höhe von 7.400,0 EUR gesperrt.

Die Kulturstiftung der Länder (KSL) ist eine von den 16 Bundesländern getragene Stiftung bürgerlichen Rechts. Satzungs-gemäße Aufgabe der KSL ist die Förderung und Bewahrung von Kunst und Kultur nationalen Ranges. Die Stiftung hat ihren Sitz in Berlin. Der Finanzierungsbeitrag Berlins für die KSL erfolgt auf der Grundlage des Abkommens zur Errichtung der KSL vom 4. Juni 1987 (EA). Die Finanzierungsanteile der Länder (2006/2007 insg. 8.525.000 €) werden auf der Grundlage des Königsteiner Schlüssels ermittelt und über den Haushalt des Sekretariats der Kultusministerkonferenz der KSL zur Verfügung gestellt. Der Beitrag Berlins 2008/09 beträgt bei fortgeschriebenen Finanzierungsanteilen der Länder nach aktu-ellem Königsteiner Schlüssel 421.100 €. Weitere 20.900 € sind für den Berliner Anteil am Kompetenznetzwerk für Bibliotheken auf der Grundlage der am 1. Januar 2004 in Kraft getretenen Verwaltungsvereinbarung vorgesehen, dessen Ziel die Bündelung von Entwicklungskapazitäten der überregionalen Literatur- und Informationsversorgung ist. Darüber hinaus leistet Berlin auf der Grundlage des EA für das Zentrum Bundesrepublik Deutschland des Internationalen

Theaterinstituts (ITI) 106.900 € als Sitzlandanteil.

Finanzierungsanteil Berlin Kulturstiftung der Länder.........................................................................421.100 € Berliner Anteil am Kompetenznetzwerk für Bibliotheken.....................................................................20.900 € Zentrum Bundesrepublik Deutschland des Internationalen Theaterinstituts......................................106.900 € Zwischensumme ...............................................................................................................................548.900 € Zusätzlich sind vom Land Berlin anteilige Kosten für die Weiterführung des Bibliotheksportals (6.700 €) sowie (vorbehaltlich einer entsprechenden Entscheidung des KMK-Hochschulausschusses) für die Einrichtung einer Geschäftsstelle des Kompetenznetzwerks Bibliotheken (7.400 €) aufzubringen. Weiterführung des Bibliotheksportals................................................................................................6.700 € Geschäftsstelle des Kompetenznetzwerks Bibliotheken...................................................................7.400 €

563.000 € Sperrvermerk: Ausgaben für Geschäftsstelle des Kompetenznetzwerks Bibliotheken i.H.v. 7.400 € bis zur Rechtssicherheit der Bundesmit-tel gesperrt.


0310 2008/2009




ve Zwecke im Inland 843.000 843.000 7.024.000 7.212.561,60

Der umfassende Sammeltitel 68569 wurde in folgende inhaltlich zusammengehörige Sammeltiteln aufgeteilt: 68573 – Sonstige Zuschüsse an Museen – 68575 – Sonstige Zuschüsse an Chöre und Orchester – 68577 – Sonstige Zuschüsse an Einrichtungen der Bildenden Kunst – 68578 – Sonstige Zuschüsse an Einrichtungen der Literatur 68569 – Sonstige Zuschüsse für konsumtive Zwecke Der ursprüngliche Titel 68569 besteht fort, umfasst aber nur noch das Filmhaus Babylon (Neue Babylon Berlin GmbH), den DAAD e.V. sowie den Dachverband zeitgenössischer Tanz e.V. (ZTB). Ansatz Rechnung 2008 2009 2007 2006 2006 € € € € €

1. Werkbund-Archiv siehe Titel 68573 336.100 336.100 336.100,00 2. Stiftung Kolbe siehe Titel 68573 99.700 99.700 99.700,00 3. Jugend im Museum siehe Titel 68573 213.200 213.200 213.200,00 4. Aktives Museum Faschis-

mus und Widerstand siehe Titel 68573 90.700 90.700 90.700,00

5. Chöre siehe Titel 68575 910.000 910.000 937.837,60 6. Ensemble Oriol e.V. siehe Titel 68575 55.100 55.100 110.000,00 7. Landesmusikrat Berlin e.V. siehe Titel 68575 115.000 115.000 132.000,00 8. Jeunesses Musicales siehe Titel 68575 10.200 10.200 5.435,00 9. Deutsches Kammerorches-

ter siehe Titel 68575 15.300 15.300 15.300,00

10. Orchester Akademie siehe Titel 68575 25.600 25.600 25.560,00 11. Neue Babylon Berlin GmbH 359.900 359.900 359.900 359.900 439.900,00 12. DAAD e.V. 392.700 392.700 392.700 392.700 393.000,00 13. Künstlerhaus Bethanien siehe Titel 68577 712.900 712.900 712.900,00 14. Literarisches Colloquium

Berlin siehe Titel 68578 478.900 478.900 474.555,00

15. Neue Gesellschaft für Lite-ratur

siehe Titel 68578 0 0 0,00

16. Literaturhaus Berlin siehe Titel 68578 367.200 367.200 367.200,00 17. Literaturforum siehe Titel 68578 389.000 389.000 389.000,00 18. Literaturbrücke / Literatur-

werkstatt siehe Titel 68578 398.800 398.800 414.481,00

19. LesArt siehe Titel 68578 289.400 289.400 319.400,00 20. Deutscher Künstlerbund siehe Titel 68577 26.000 26.000 26.000,00 21. Deutscher Werkbund siehe Titel 68577 20.500 20.500 20.500,00 22. Kulturwerk des Berufsver-

bandes Bildender Künstler Berlins GmbH

siehe Titel 68577 1.045.900 1.045.900 1.034.793,00

23. Verein Kunstwerke siehe Titel 68577 511.300 511.300 511.300,00 24. Sammlungs- und Dokumen-

tationszentrum für Kunst der DDR in Beeskow

siehe Titel 68577 70.000 70.000 53.700,00

25. Dachverband Zeitgenössi-scher Tanz Berlin e.V. (ZTB)

90.000 90.000 90.000 90.000 90.000,00

842.600 842.600 7.023.400 7.023.400 7.212.561,60 rd. 843.000 rd. 843.000 rd. 7.024.000 rd. 7.024.000 Für die Einrichtungen, die Zuschüsse von mehr als 100.000 € erhalten werden, sind im Anschluss an das Kapitel Wirt-schaftsplanübersichten ausgewiesen. Erläuterungen zu einzelnen Einrichtungen: Neue Babylon Berlin GmbH Im Filmkunsthaus Babylon wird unter der Trägerschaft der Neuen Babylon Berlin GmbH der Spielbetrieb „Kommunales Kino“ gefördert.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Deutscher Akademischer Austauschdienst e.V. (DAAD e.V.) Der Zuschuss wird gewährt für das "Berliner Künstlerprogramm". Der Bedarf für das “Berliner Künstlerprogramm“ liegt bei 1.527.000 €. Finanziert wird das Programm durch den Bund i.H.v. 1.400.000 € und das Land Berlin i.H.v. 110.000 € sowie durch eigene Einnahmen des DAAD i.H.v. 17.000 €. Darüber hinaus stellt das Land Berlin 283.000 € für 5 Mitarbeiter/innen des Künstlerprogramms im DAAD-Büro Berlin zur Verfügung. Im Rahmen des "Berliner Künstlerprogramms" werden rd. 20 Stipendien in den Bereichen Bildende Kunst, Literatur, Musik und Film mit einjährigem Aufenthalt (Filmemacher 6 Monate) vergeben. Stipendienleistung: Lebensunterhalt, Miete, Reisekosten, Kranken- und Unfallversicherung, Sprachunterricht. Schriftsteller, Komponisten und Filmemacher können sich für das Stipendium direkt bewerben. Eine international zusam-mengesetzte Jury wählt die Stipendiaten aus. In der Sparte Bildende Kunst erfolgt eine Einladung durch eine Berufungs-kommission. Dachverband Zeitgenössischer Tanz Berlin e.V. (ZTB) Der Dachverband "Zeitgenössischer Tanz Berlin e.V." ist ein Zusammenschluss von TänzerInnen, ChoreographInnen, Compagnien, Tanzveranstaltern und -institutionen und versteht sich als Interessenvertreter aller, die in Berlin zeitgenössi-schen Tanz produzieren und präsentieren. Der Zweck des Vereins ist die Förderung des zeitgenössischen Bühnentanzes in Berlin. Der ZTB setzt sich für alle Belange des zeitgenössischen Tanzes ein und wird initiativ, um die finanzielle und struktu-relle Situation für Tanz in Berlin zu verbessern.

68579 181 Mitgliedsbeiträge 294.000 294.000 294.000 289.777,02 Beitrag Berlins als Unternehmermitglied des Deutschen Bühnenvereins, Hauptgeschäftsstelle Köln (der Beitrag wird nach dem Personalaufwand der Staatlichen Bühnen nachträglich festgesetzt) 278.660 €Deutscher Bibliotheksverband e.V. in Berlin 11.760 €Deutscher Museumsbund e.V. 310 €Germanisches Nationalmuseum Nürnberg 210 €Freunde und Förderer des Martin-Buber-Hauses e.V. 1.540 €Numismatische Kommission 160 €Netzwerk der Kulturstädte Europas 500 €Deutsches Poleninstitut 520 € 293.660 € rd. 294 000 €


0310 2008/2009




ve Zwecke im Inland aus Zuwen-dungen

1.000 1.000 1.000 514.620,73R 242.498,01

Vgl. Erläuterung und Zweckbindungsvermerk zu den Titeln 23192 und 28290. Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegangenen Einnahmen geleistet werden (verbindliche Erläuterung). Istausgaben 2006:

Betrag in € Mittelherkunft Empfänger / Zweck 260.000 Stiftung DKLB Akademie der Künste / Ankauf Brecht-Archiv

42.000 Stiftung DKLB Eicher Werkstätten / Glastafeln Berliner Olympiagelände

50.000 Schering-Stiftung Boris Hars-Tschachotin / Projekt Makroskop (Ausstellung im Museum für Fotografie)

27.790 Deutscher Sparkassen- und Giroverband (incl. Haushaltsrest) Neuer Berliner Kunstverein / Kunstbank

10.000 Reemtsma-Stiftung K. D. Richter / Projekt Produktion Orgel-Fugen von L. Feininger

71.410 Stiftung Kulturfonds Neue Ges. für Bild. Kunst / Kunst im U-Bahnhof Alexanderplatz

50.000 Stiftung Kulturfonds Deutscher Freundeskreis Europäischer Jugendorchester / Young Euro Classic

7.700 Stiftung Kulturfonds Stadtteilzeitung Scheinschlag / Veröffentlichung Mauerkonzept

51.000 Stiftung Kulturfonds Konzerthaus / Arbeitskonferenz des Rates der Künste Berlin

68609 193 Interkulturelle Projektarbeit 343.000 343.000 343.000 343.000,00 Im Rahmen des Programms werden künstlerische Projekte von in Berlin lebenden Migrantinnen und Migranten gefördert, in deren Mittelpunkt die Belebung des interkulturellen Dialogs steht.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68610 181 Zuschüsse für kulturelle Aktivitä-

ten freier Gruppen 4.690.000 4.690.000 4.877.000 3.812.905,39

Förderung von Aktivitäten freier künstlerischer Gruppen, die in Berlin bereits durch eigene künstlerische Leistungen hervor-getreten sind. Davon entfallen auf: Ansatz Rechnung 2008 2009 2007 2006 2006 € € € € € Bildende Kunst 40.000 40.000 40.000 40.000 26.555U-Musik (Populäre Musik, Jazz, Weltmusik)

285.000

285.000

285.000

285.000

278.892

Darstellende Kunst/Spielstättenförderung

4.049.700

4.049.700

4.215.000

3.415.000

3.238.069

E-Musik 263.300 263.300 285.000 285.000 206.189Künstlerinnenförderung 52.000 52.000 52.000 52.000 63.200 4.690.000 4.690.000 4.877.000 4.077.000 3.812.905 Der Teilansatz Spielstättenförderung wird i.H.v. 161.310 € zzgl. 4.000 € zur Finanzierung höherer Betriebskosten des Heb-bel-Theaters (Titel 68219) gesenkt. Der bisher bei dem Titel 68610 angebrachte Sperrvermerk über 161.310 € entfällt. Der bislang bei dem Titel 68610 angebrachte Zweckbindungsvermerk zu Gunsten der Tribüne i.H.v. 600.000 € und des Kleinen Theaters i.H.v. 200.000 € entfällt ebenfalls. Weitere Verlagerungen: 1.) 54.900 € Abgang zum Titel 68575 (Oriol) 2.) 20.000 € Zugang von Titel 68303 (Initiative Neue Musik)

3.) 3.200 € Zugang von Titel 68575 (Jeunesses Musicales) 4.) 10.000 € Zugang von Titel 68119 (E-Musik) Titelintern werden 172.000 € innerhalb der Darstellenden Kunst / Spielstättenförderung zu Gunsten des Atze-Kindertheaters verlagert. Genderrelevante Daten: Titel 68610

(Haushaltsjahr 2006)

Bewerbungen

Geförderte

Summen in Euro

Bereich Fördermaß-nahme Ges. m w w

in % Ges. m w w in % Gesamt m w w

in % Künstlerin-nenförder-ung

Infrastruktur-förderung

Benennnung 2 0 2 100 63.200 0 63.200 100

Bildende Kunst

Gruppen-projekte 193 92 101 52 28 16 12 43 26.554 11.454 15.100 57

U-Musik Studio-projekt Jazz 73

Auswertung nach Geschlecht zu aufwändig

34 32 2 6 17.500 16.528 972 6

U-Musik Tonstudio-nutzung* 88

Auswertung nach Geschlecht zu aufwändig

136 102 34 25 27.440 20.580 6.860 25

* Bei den Antragszahlen für die Tonstudionutzung im Bereich U-Musik handelt es sich um die Anzahl der Gruppen, bei den

Bewilligungszahlen um die beteiligten Personen. Die Förderung erfolgt indirekt durch die Nutzung der Tonstudios.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68616 193 Zuschüsse für Projekte aus Mitteln

des Hauptstadtkulturfonds 10.176.000 10.176.000 10.226.000 9.615.073,86

R 1.671.753,02 Mit „Vertrag über die aus der Hauptstadtfunktion Berlins abgeleitete Kulturfinanzierung“ zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Land Berlin vom 09.12.2003 hat sich der Bund zur Übernahme der finanziellen Verantwortung für die benannten Einrichtungen verpflichtet. Der Vertrag tritt an die Stelle des bisherigen Anschlussvertrages zum Hauptstadtver-trag für die Jahre 2001 bis 2004, in dem 10.226.000 € für den Hauptstadtkulturfonds vereinbart waren. Der „Vertrag über die aus der Hauptstadtfunktion Berlins abgeleitete Kulturfinanzierung“ regelt, dass der gemeinsame Aus-schuss vom Bund und Land für die Förderung von Projekten aus Mitteln des Bundes einen Hauptstadtkulturfonds einrichten und das Verfahren der Mittelvergabe regeln kann. Weniger aufgrund Verlagerung von 50.040 € zum Titel 42701 für die Vergütung des Kurators des HKF. Nicht verbrauchte Mittel sind übertragbar, nicht abgerufene Mittel stehen im Rahmen der Fondsreserve für spätere Mittelabrufe beim Bund zur Verfügung. Über die im Titel 68616 veranschlagten Mittel darf nur insoweit verfügt werden, wie der Eingang der Bundesmittel tatsäch-lich gesichert ist; die Senatsverwaltung für Finanzen kann Ausnahmen zulassen (verbindliche Erläuterung). Übertragbarkeitsvermerk: Die Mittel sind übertragbar.

68620 193 Zuschüsse für kulturelle Aktivitä-

ten in den Bezirken 511.000 511.000 511.000 509.115,49

Das Programm des Landes zur kulturellen Infrastrukturerhaltung und -entwicklung in den Bezirken wurde im Haushaltsjahr 2000 eingerichtet. Die Mittel dienen der anteiligen finanziellen Absicherung der bezirklichen Kulturarbeit. Über die Verwen-dung der Mittel wird dem Abgeordnetenhaus im Rahmen der Berichte über die aktuelle Situation der bezirklichen Kulturar-beit regelmäßig Bericht erstattet. Eine Erhebung genderrelevanter Daten durch die Senatskanzlei / Abteilung Kultur erfolgt nicht.

68621 187 Zuschüsse für bezirksübergreifen-

de kulturelle Aktivitäten 1.435.000 1.435.000 1.465.000 1.514.280,31

Für die Erfüllung überbezirklicher Aufgaben sind schwerpunktmäßig institutionelle Zuschüsse für den Ufa-Fabrik e. V. sowie Projektzuschüsse für die Nutzung der vom Land Berlin angemieteten Flächen in der Kulturbrauerei und für den Sonnenuhr e. V. vorgesehen. Weniger aufgrund Verlagerung von 30.000 € zum Titel 54010 für Entgelt der Hausverwaltung des Areals der Kulturbrauerei. Der Titel 68621 muss somit nicht mehr als deckungspflichtiger Ansatz für den Titel 54010 herangezogen werden. Wenn die Hausverwaltung aus dem Vermietungsgeschäft Gewinne an Berlin überweist, können aus dem Titel 68621 überplanmäßige Ausgaben an die Consense GmbH geleistet werden, unter Anerkennung der Mieteinnahmen bei Titel 12401 als Ausgleich (verbindliche Erläuterung). So entsteht kein Konflikt mit § 46 LHO, wonach eine Verstärkung des Titels 68621 unzulässig wäre, wenn dieser zuvor bereits den Titel 54010 verstärkt hätte. Höheres Ist 2006 resultiert aus überplanmäßigen Ausgaben zur Verlustdeckung bei der Consense GmbH, zu deren Finan-zierung Mehreinnahmen bei Titel 12401 gem. Hauptausschussvorlage vom 20.01.2006 zugelassen wurden. Für die Einrichtungen, die Zuschüsse von mehr als 100.000 € erhalten, sind Wirtschaftsplanübersichten im Anschluss an das Kapitel ausgewiesen.


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68692 (neu)

252 Sonstige Zuschüsse aus ESF-Mitteln (Förderperiode 2007-2013)

1.185.000 1.185.000

Die Europäische Union stellt aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) für teilnehmerbezogene Qualifizierungsmaß-nahmen im Bereich Kultur in den Jahren 2007–2013 rd. 7.688.000 € bereit. Die Mittel werden durch den ESF erstattet (vgl. Erläuterung und Zweckbindungsvermerk zu Titel 27292). Die Mittel werden im Rahmen nachstehender Förderprogramme für verschiedene Einzelprojekte zur Verfügung gestellt werden. Das Programm „Lernort Kultur“ mit einem Gesamtvolumen von 4.805.000 € zielt auf die Förderung von Projekten der kulturellen Bildung zur Vermittlung von Schlüsselkompetenzen des lebensbegleitenden Lernens. Zielgruppe sind vor allem Heranwachsende und junge Erwachsende mit Problemen der Eingliederung in den Arbeitsmarkt. Das Programm „Qualifizierung Kulturwirtschaft“ mit einem Gesamtvolumen von 2.883.000 € zielt auf (angehende) freiberuf-liche Künstler. Gefördert werden Projekte zur Vermittlung von Kompetenzen, die für die erfolgreiche Existenzgründung bzw. -sicherung auf den kulturwirtschaftlichen Teilmärkten erforderlich sind. Im Ansatz veranschlagt sind in 2008 und 2009 die jeweils erwarteten kassenmäßigen Abrufe der Projektträger. In gleicher Höhe werden gegenüber der EU die Abrechnungen eingereicht und die Zuweisungen der EU erwartet (siehe auch Titel 27292). Die Beteiligung Berlins aus Mitteln des ESF beträgt maximal 50% der förderfähigen Kosten. Die nationale Kofinanzierung wird durch Leistungen aus den Haushaltsplänen der Einrichtungen sowie insbesondere aus öffentlichen Leistungen an die Teilnehmer (z.B. Arbeitslosengeld) sichergestellt. Ausgaben zu Lasten des Europäischen Sozialfonds dürfen nur geleistet werden, soweit die Einnahmen von der Europäi-schen Union rechtlich gesichert sind. Übertragbarkeitsvermerk: Nicht verausgabte Mittel der Europäischen Union dürfen in das nächste Haushaltsjahr übertragen werden.

68696 (neu)

011 Sonstige Zuschüsse aus EFRE-Mitteln

809.000 — 6.206.484,55R 10.264.363,41

Die Europäische Union stellt aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) für Infrastrukturmaß-nahmen im Bereich Kultur zur Stärkung der touristischen Infrastruktur in Museen und Gedenkstätten in den Jahren 2000 – 2006 für das Zielgebiet 2 (Teile des westlichen Berlin) rd. 4.795.000 € bereit (vgl. Erläuterung und Zweckbindungsvermerk zu Titel 27296). Die Mittel der Jahrestranche 2006 müssen bis spätestens 30.12.2008 in Anspruch genommen werden. Auf Grund der Gesamtzusage sind folgende Projekte in die Förderung aufgenommen worden:

Einrichtung / Stichwort zum Zweck EFRE-Anteil in €

Gesamtvolumen In €

Stiftung Deutsche Kinemathek – Errichtung eines Fernsehmuseums 1.915.000 3.830.000 Jagdschloss Grunewald – Herrichtung 1.365.000 2.730.000 Schloss Charlottenburg – Sicherheitsanlagen 891.000 1.782.000 Neuer Pavillon am Schloss Charlottenburg – Herrichtung 297.000 594.000 Deutsches Technikmuseum – Barrierefreiheit 130.750 262.500 Bauhaus-Archiv – Barrierefreiheit 115.843 234.500 Jüdisches Museum – IT-Besucherinformationsystem 61.000 124.000

Gesamt 4.775.493 9.557.000 Im Ansatz veranschlagt ist in 2008 der erwartete kassenmäßige Abruf der Projektträger. In gleicher Höhe werden gegen-über der EU die Abrechnungen eingereicht und die Zuweisungen der EU erwartet (siehe auch Titel 27296). Ausgaben zu Lasten des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung dürfen nur geleistet werden, soweit die Einnahmen von der Europäischen Union rechtlich gesichert sind (verbindliche Erläuterung).


0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68697 (neu)

692 Sonstige Zuschüsse aus EFRE-Mitteln (Förderperiode 2007-2013)

7.367.000 7.367.000

Die Europäische Union stellt aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) für Maßnahmen im Bereich der Kultur in den Jahren 2007 – 2013 insgesamt 51.563.000 € bereit (vgl. Erläuterung und Zweckbindungsvermerk zu Titel 27297). Hiervon entfallen

- 25.024.000 € auf das „Kulturinvestitionsprogramm“ zur besseren Nutzung und zum Ausbau kulturtouristischer Po-tentiale;

- 18.469.000 € auf das „Programm Innovation in Bibliotheken“ zur Weiterentwicklung des Berliner Bibliotheksnetzes insbesondere im Bereich der IT;

- 6.060.000 € für die Förderung von Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten in der Kulturwirtschaft, insbesondere der (werdenden) freiberuflichen Künstlerinnen und Künstler;

- 2.010.000 € für die Förderung von Projekten zum verstärkten IT-Einsatz, zur Vernetzung und zur Weiterentwick-lung von Methoden und Arbeitsweisen von Einrichtungen im Kulturbereich.

Im Ansatz veranschlagt sind 2008 und 2009 die jeweils seitens der EU bereitstehenden Jahresbeträge. In gleicher Höhe werden gegenüber der EU die Abrechnungen eingereicht und die Zuweisungen der EU erwartet (siehe auch Titel 0310/27297). Die Beteiligung aus Mitteln des EFRE beträgt maximal 50% der förderfähigen Kosten. Die Kofinanzierung erfolgt im Regel-fall aus nationalen öffentlichen Mitteln der begünstigten Einrichtungen, der Bezirke, des Bundes sowie öffentlich-rechtlicher Stiftungen, Anstalten und Körperschaften. Bis zur Höhe von 15 Mio. € können private Mittel als Kofinanzierung Verwendung finden. Ausgaben zu Lasten des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung dürfen nur geleistet werden, soweit die Einnahmen von der Europäischen Union rechtlich gesichert sind (verbindliche Erläuterung). Übertragbarkeitsvermerk: Nicht verausgabte Mittel der Europäischen Union dürfen in das nächste Haushaltsjahr übertragen werden.

70111 183 Neubau der Akademie der Künste

am Pariser Platz — — — 426.862,30

R 1.080.450,60 Der Bund hat mit dem „Vertrag über die aus der Hauptstadtfunktion Berlins abgeleitete Kulturfinanzierung“ ab 01.01.2004 die finanzielle Verantwortung für die Akademie der Künste einschließlich der Finanzierung der Leasingraten für Bau und Einrichtung des Neubaus Pariser Platz im Rahmen der im Vertrag dargestellten Jahresbeträge der Sonderfinanzierung übernommen. Dementsprechend verbleibt die Verantwortung für die Baufertigstellung einschließlich der Beseitigung von Baumängeln beim Land. Auf der Grundlage der Erkenntnisse zum Leistungsstand des gekündigten Generalunternehmers zu den zu behebenden Baumängeln sowie zu den erforderlichen Restleistungen zur Fertigstellung des Bauvorhabens ergibt die Kostenrechnung Gesamtbaukosten von 57.930.000 €, von denen 40.261.000 € durch die Sonderfinanzierung, Einnahmen aus dem Verkauf der für den Nachbarn errichteten Baugrube sowie erstatteter Versicherungsleistungen gedeckt sind. Der sich daraus erge-bende Fehlbedarf von 17.669.000 € war über die Landesbaumaßnahme abzusichern. Ist 2006 resultiert aus Maßnahmen, die Sen Stadt im Wege der Auftragswirtschaft durchführte. Es erfolgten folgende Rest-abwicklungen: Schlussabrechnung der Aufträge, Honorarzahlungen an Projektsteuerer, Honorarzahlungen an Bauleitung, Mängelbeseitigungskosten (allgemeine Mangelbeseitigung für Restmängel und Ausführungsmängel).

81294 (neu)

193 Geräte, Ausstattungs- und Ausrüs-tungsgegenstände aus zweckge-bundenen Einnahmen

— — 8.505,49

Ist 2006 resultiert aus Bundesmitteln aufgrund einer Verwaltungsvereinbarung zwischen Bund und Land Berlin über die Errichtung eines Homosexuellendenkmals (verbucht sind Vorbereitungsmittel und Mittel für Wettbewerbsverfahren).

89323 (neu)

193 Zuschuss an die Stiftung Deutsche Kinemathek für Investitionen

— — 571.673,44


MG 02 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 MG 02

Bühnen / Tanz

Berlin schöpft seine internationale Attraktivität u.a. aus den künstlerischen Ressourcen der vielfältigen Bühnenlandschaft. Das Land Berlin wird die vorhandenen künstlerischen Produktionsstandorte erhalten, deren künstlerische und wirtschaftli-che Weiterentwicklung durch die Gestaltung entsprechender Rahmenbedingungen sicherstellen und damit zugleich die Verankerung der Bühnen in der Stadt gewährleisten. Neben den großen Institutionen werden freie Gruppen der darstellenden Kunst (Musik-, Sprechtheater, Performance, Tanz, Kinder- und Jugendtheater, Figuren- und Puppentheater) gefördert. Sie können sich für eine zweijährige Basisförderung, Spielstättenförderung oder Einzelprojektförderung bewerben. Für die Vernetzung der freien Tanzszene erhält das TanzBüro Berlin eine laufende Förderung.

Beträge ohne Ausgaben aus zweckge-

bundenen Einnahmen und ohne Investitionen in €

Anmerkungen

2008 2009

Summe der konsumtiven Ausgabeti-tel in der Maßnahmengruppe 02

(ohne Ausgaben aus zweckgebun-denen Einnahmen)

189.220.000 185.989.000

Nachrichtlich aus anderen Titeln des Kapitels 0310

681 19 10.000 10.000 Arbeitsstipendien für Tanz

685 69 90.000 90.000 Dachverband zeitgenössischer Tanz e.V.

686 10 4.049.700 4.049.700 Förderung freier Gruppen dar-stellende Kunst

Gesamtsumme für die Sparte Bühnen / Tanz 193.369.700 190.138.700

68219 181 Zuschuss an die Hebbel-Theater

Berlin GmbH 4.557.000 4.557.000 4.141.000 4.141.000,00

Verpflichtungsermächtigung 13.671.000 — Davon fällig 2009 4.557.000 Davon fällig 2010 4.557.000 — Davon fällig 2011 4.557.000 — Davon fällig 2012 — — Davon fällig 2013 — —

Das Hebbel-Theater, das Theater am Halleschen Ufer und das Theater am Ufer werden als Produktions- und Präsentati-onszentrum für zeitgenössische Formen der darstellenden Kunst verwaltet und betrieben. Grundstück und Gebäude Stre-semannstr. 29 werden der Gesellschaft unentgeltlich zur Nutzung überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 334.770 €. Mehr aufgrund Verlagerung von 161.310 € aus dem Titel 51801 und Verlagerung von 4.000 € für Mehrbedarf an Betriebs-kosten aus 68610 (Teilansatz Spielstättenförderung). Bei Wegfall bzw. Reduzierung des Bedarfs für die verlagerten Miet- und Betriebskosten i.H.v. 165.310 € kommen diese Mittel den freien Gruppen (vgl. Titel 68610) zu Gute (verbindliche Erläu-terung). Ferner mehr aufgrund Erhöhung des Ansatzes um 250.000 € p.a. zur Sicherstellung der Finanzierung der Programmaktivi-täten. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310. 68225 181 Zuschuss an die Friedrichstadtpa-

last Betriebsgesellschaft mbH 6.147.000 6.147.000 6.147.000 6.747.000,00



MG 02 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Der Friedrichstadtpalast wird ab 1. Januar 1995 in Form einer Betriebsgesellschaft mbH geführt. Die spezifische Tradition der Revue in Berlin wird durch die Friedrichstadtpalast Betriebsgesellschaft mbH erhalten und weiter entwickelt.. Neben großen Produktionen im En-suite-Spielbetrieb bietet der Friedrichstadtpalast jährlich eine Kinderrevue an unter Mitwirkung des dem Haus angegliederten Kinderensembles. Grundstück und Gebäude Friedrichstr. 107 werden der Gesellschaft zu einem verminderten Mietzins von 204.520 € über-lassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 3.391.260 €, die kalkulatorische Miete 3.595.780 €. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.

68239 181 Zuschuss an die Stiftung Oper in

Berlin 102.000.000 98.800.000 108.000.000 112.591.464,88

Die Stiftung Oper in Berlin ist mit Errichtungsgesetz zum 01.01.2004 errichtet worden. Die Zuschussentwicklung an die Stiftung Oper in Berlin ist bis 2009 wie folgt festgelegt: in Mio. € 2004 2005 2006 2007 2008 2009 113,6 112,0 110,0 106,0 100,0 96,8 Für Maßnahmen der baulichen Unterhaltung wurden zweckgebunden jährlich 2 Mio. € aus dem Kapitel 1250, Titel 519 00 verlagert, so dass sich die Jahresbeträge um jeweils 2 Mio. € erhöhen: in Mio. € 2004 2005 2006 2007 2008 2009 115,6 114,0 112,0 108,0 102,0 98,8 Zweckbindungsvermerk: 2.000.000 € sind für Maßnahmen der baulichen Unterhaltung zweckgebunden. Die mit dem Errichtungsgesetz bereits übertragenen Grundstücke und Gebäude der Stiftung sind in das Eigentum der Stif-tung übergegangen. Höheres Ist 2006 resultiert aus der Gewährung von Ausbildungsmitteln. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.

68242 181 Zuschuss an das Deutsche Thea-

ter/Kammerspiele 18.284.000 18.284.000 18.284.000 18.383.240,00

Das Deutsche Theater/Kammerspiele ist eine nichtrechtsfähige Anstalt, die als Wirtschaftsbetrieb nach § 26 Abs. 1 LHO geführt wird. Das Deutsche Theater/Kammerspiele ist ein dem Literaturtheater verpflichtetes Theater im Ensemble- und Repertoirebetrieb. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Förderung zeitgenössischer Dramatik. Grundstücke und Gebäude Schumannstr. 11–14a werden unentgeltlich überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 1.080.960 €. Die Ausgaben für Investitionen werden bei Titel 89177 nachgewiesen. Höheres Ist 2006 resultiert aus der Gewährung von Ausbildungsmitteln. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310. 68243 181 Zuschuss an die Volksbühne 13.974.000 13.974.000 13.974.000 13.987.320,00 Die Volksbühne ist eine nichtrechtsfähige Anstalt, die als Wirtschaftsbetrieb nach § 26 Abs. 1 LHO geführt wird. Die Volks-bühne ist ein im Ensemble- und Repertoirebetrieb arbeitendes Theater und versucht in der Tradition von Erwin Piscator und Benno Besson eine Synthese von Inhalten und Mitteln der Avantgarde mit der Tradition eines sozial engagierten Theaters. Das Schauspielangebot der Volksbühne wird um Tanz- und Musikangebote erweitert. Grundstücke und Gebäude Rosa-Luxemburg-Platz und Thulestr. 77/79 (Werkstätten) werden unentgeltlich überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 1.278.730 €. Die Ausgaben für Investitionen werden bei Titel 89178 nachgewiesen. Höheres Ist 2006 resultiert aus der Gewährung von Ausbildungsmitteln. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.


MG 02 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68246 181 Zuschuss an das Maxim Gorki

Theater 8.356.000 8.356.000 8.319.000 8.339.670,00

Das Maxim Gorki Theater ist eine nichtrechtsfähige Anstalt, die als Wirtschaftsbetrieb nach § 26 Abs. 1 LHO geführt wird. Das Maxim Gorki Theater ist ein im Ensemble- und Repertoirebetrieb arbeitendes Theater. Es versteht sich als Stadtthea-ter, das sich den gesellschaftlichen und sozialen Veränderungen im Zusammenwachsen von Ost und West mit besonderer Aufmerksamkeit widmet. Grundstücke und Gebäude Am Festungsgraben 2 und Parkstr. 16 werden unentgeltlich überlassen. Die indirekte Subventi-onierung beträgt 138.650 €. Die Ausgaben für Investitionen werden bei Titel 89179 nachgewiesen. Mehr i.H.v. 37.000 € p.a. aufgrund der Notwendigkeit von Mietzahlungen für die Nutzung der Probebühne in Weißensee nach Abschluss des Restitu-tionsverfahrens. Höheres Ist 2006 resultiert aus der Gewährung von Ausbildungsmitteln. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.

68248 181 Zuschuss an das Theater an der

Parkaue 5.328.000 5.297.000 5.376.000 5.580.493,75

Das Theater an der Parkaue ist eine nichtrechtsfähige Anstalt, die als Wirtschaftsbetrieb nach § 26 Abs. 1 LHO geführt wird. Es hat als Kinder- und Jugendtheater die Aufgabe, jungen Menschen aller sozialen Schichten die dramatische Kunst des In- und Auslands zu erschließen, ihre Individualität im Erleben gleichberechtigten Zusammenspiels mit anderen zu entwickeln. Zuschussabsenkung resultiert aus Schuldenabbau und Personalkosteneinsparungen. Grundlage ist das vom Hauptaus-schuss in seiner Sitzung am 22.09.2004 beschlossene „Konzept zur Zukunft des carrousel Theaters“. Voraussetzung für die Neuausrichtung der Wirtschaftsführung des Theaters an der Parkaue ist die im Konzept festgelegte schrittweise Ent-schuldung von jährlich 800 T € ab 2004, die gem. Vereinbarung zwischen der ehemaligen Senatsverwaltung für Wissen-schaft, Forschung und Kultur und der Senatsverwaltung für Finanzen hälftig vom Einzelplan 03 und vom Gesamthaushalt auszugleichen ist. Entwicklung des aus dem Kapitel 0310 zu zahlenden konsumtiven Zuschusses bis 2011: 2008: 4.928.000 € + 400.000 € Entschuldungsanteil aus 0310/68248 2009: 4.897.000 € + 400.000 € Entschuldungsanteil aus 0310/68248 2010: 4.866.000 € + 400.000 € Entschuldungsanteil aus 0310/68248 2011: 4.762.000 € Die Ausgaben für Investitionen werden bei Titel 89180 nachgewiesen. Höheres Ist 2006 resultiert aus der Gewährung von Bühnenstrukturfondsmitteln i.H.v. 159.500 € aufgrund Notwendigkeit einer Rückstellungsbildung für künftig höhere Kosten der Liegenschaftsnutzung. Grundstück und Gebäude An der Parkaue 23-29 werden unentgeltlich überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 873.970 €. Zweckbindungsvermerk: 400.000 € sind zur Entschuldung des Theaters zweckgebunden. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310. 68321 181 Zuschuss an die Schaubühne 12.188.000 12.188.000 11.688.000 11.888.000,00

Verpflichtungsermächtigung 36.564.000 — Davon fällig 2009 12.188.000

Davon fällig 2010 12.188.000 — Davon fällig 2011 12.188.000 — Davon fällig 2012 — — Davon fällig 2013 — —


MG 02 0310


Beträge in EURO

Titel Fkt Bezeichnung Ansatz Ansatz Ansatz Ist (Rest/R) 2008 2009 2007 2006

Die Schaubühne ist ein privatrechtlich organisiertes Theater in Form einer GmbH & Co. KG. Schwerpunkt ist die Auseinan-dersetzung mit internationaler zeitgenössischer Dramatik. Die institutionelle Förderung des Tanzensembles Sasha Waltz & Guests wird seit 2006 – nach der Trennung von der Schaubühne – bei Titel 68328 nachgewiesen. Mehr i.H.v. 500.000 € p.a. zur Sicherstellung der Finanzierung der Programmaktivitäten. Der Schaubühne wird der Mendelssohn-Bau am Lehniner Platz unentgeltlich zur Nutzung überlassen. Die indirekte Sub-ventionierung beträgt 904.070 €. Höheres Ist 2006 zur Sicherstellung der Finanzierung der Programmaktivitäten. Der Mehrbedarf wurde per Deckungsfähig-keit zu Lasten des Technikmuseums finanziert. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.

68322 181 Zuschüsse an sonstige Privatthea-

ter 4.679.000 4.679.000 4.679.000 5.570.900,00

Verpflichtungsermächtigung 9.358.000 — Davon fällig 2009 4.679.000 Davon fällig 2010 4.679.000 — Davon fällig 2011 — — Davon fällig 2012 — — Davon fällig 2013 — —

Gemäß der Allgemeinen Anweisung zur Förderung von privatrechtlich organisierten Theatern und Theater-/ Tanzgruppen in Berlin ist die vierjährige Konzeptförderung für den Zeitraum 2007 – 2011 auf Grundlage eines Evaluierungsgutachtens beschlossen worden. Für die Vergaben ab 2007 steht ein reduziertes Fördervolumen in Höhe von 4.679.000 € p.a. zur Verfügung. Die "Tribüne gemeinnützige Theater GmbH" und die "Kleines Theater am Südwestkorso GmbH" scheiden ab 2007 aus der Konzeptförderung aus. Die Förderung dieser beiden Theater erfolgt für die Jahre 2007 und 2008 aus dem Titel 68610 - Zuschüsse für kulturelle Aktivitäten freier Gruppen - im Rahmen der Basis-/Spielstättenförderung. Folgende Theater erhalten Konzeptförderung:

Neuköllner Oper 903.500 €

NICO AND THE NAVIGATORS 100.000 €

Renaissance Theater 2.000.000 €

Sophiensæle 700.000 €

theater im palais 200.000 €

theater 89 200.000 €

theater strahl 250.000 €

Vagantenbühne 322.200 € Der Vaganten-Bühne werden die von ihr genutzten Theaterräume im Hause Kantstraße 12a / Ecke Fasanenstraße unent-geltlich überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 33.990 €. Wirtschaftspläne siehe Anlage zu Kapitel 0310. 68323 181 Zuschuss an das Grips-Theater 2.523.000 2.523.000 2.523.000 2.523.000,00

Verpflichtungsermächtigung 7.569.000 — Davon fällig 2009 2.523.000 Davon fällig 2010 2.523.000 — Davon fällig 2011 2.523.000 — Davon fällig 2012 — —

Davon fällig 2013 — — Das Grips-Theater ist ein international renommiertes Kinder- und Jugendtheater, dessen Spielbetrieb privatrechtlich organi-siert ist. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.


MG 02 0310


Beträge in EURO


68327 181 Zuschuss an die Berliner En-semble GmbH

10.584.000 10.584.000 10.584.000 10.584.000,00


Das Berliner Ensemble ist ein privatrechtlich organisiertes Theater, das im Ensemble- und Repertoirebetrieb geführt wird. Sein Profil wird durch das Literaturtheater bestimmt. Grundstück und Gebäude Albrechtstr. 20 werden zu einem geminderten Mietzins von 15.340 € überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 286.140 €, die kalkulatorische Miete 301.480 €. Wirtschaftsplan siehe Anlagen zu Kapitel 0310.

68328 181 Zuschuss an Sasha Waltz and

Guests 600.000 600.000 600.000 600.000,00

Verpflichtungsermächtigung 1.800.000 — Davon fällig 2009 600.000 Davon fällig 2010 600.000 — Davon fällig 2011 600.000 — Davon fällig 2012 — — Davon fällig 2013 — —

Seit 2006 arbeitet das Tanzensemble Sasha Waltz & Guests als eigenständiges privatrechtlich organisiertes Tanztheater. Die institutionelle Förderung von Sasha Waltz & Guests wurde bisher im Rahmen eines Kooperationsvertrages mit der Schaubühne bei Titel 68321 nachgewiesen. Zusätzliche Finanzierung mit Mitteln des Hauptstadtkulturfonds i. H. v. 875.000 € p. a. bis einschließlich 2007. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.

68394 (neu)

191 Zuschüsse an Träger von Tanzpro-jekten aus Stiftungsmitteln

— — 195.000,00R 121.668,00

Von der Bundeskulturstiftung über den Verein Tanzplan und der Stiftung Kulturelle Weiterbildung finanziertes Hochschul-übergreifendes Zentrum Tanz (HüZT), vgl. Titel 29894. 2007 werden Ausgaben i.H.v. 486.012 € erwartet. Bis 31.03.2010 stellen die Bundeskulturstiftung über den Verein Tanzplan und die Stiftung Kulturelle Weiterbildung insgesamt 1.432.709 € (davon 400.000 € die Stiftung Kulturelle Weiterbildung) für das Hochschulübergreifende Zentrum Tanz zur Verfügung. Die-se Mittel werden bei dem Titel 29894 vereinnahmt und als Zuwendung aus dem Titel 68394 weitergereicht. Darüber hinaus sind Universität der Künste Berlin und die Hochschule für Schauspielkunst Berlin maßgeblich an der Finanzierung beteiligt. Bis 31.03.2010 sollen insgesamt 823.878 € aus Hochschulmitteln bereitgestellt werden. Ab 31.03.2010 wird das HüZT ausschließlich durch die Universität der Künste Berlin und die Hochschule für Schauspielkunst Berlin finanziert werden. Ab dem Haushaltsjahr 2008 wird der Titel im Einzelplan 10 nachgewiesen (vgl. auch Erläuterungen zum Titel 29894). 70108 181 Sanierung und Grundinstandset-

zung Staatsoper 2.000.000 20.000.000 — —

Verpflichtungsermächtigung 62.750.000 64.750.000 Davon fällig 2009 20.000.000 Davon fällig 2010 13.000.000 20.000.000 Davon fällig 2011 10.000.000 15.000.000 Davon fällig 2012 10.000.000 10.000.000

Davon fällig 2013 9.750.000 19.750.000 Davon fällig 2014 —


MG 02 0310


Beträge in EURO


Finanzierung: 2006 (Freundeskreis)........................................................................................................................ 500.000 € Ansatz 2008...................................................................................................................................... 2.000.000 € Ansatz 2009...................................................................................................................................... 20.000.000 € Restkosten ab 2010.......................................................................................................................... 107.500.000 € 130.000.000 € Die Gesamtkosten der Maßnahme betragen mindestens 130.000.000 €. Davon wurden bereits 500.000 € im Jahr 2006 durch den Freundeskreis vorfinanziert. Der Bund hat bislang 50.000.000 € und der Freundeskreis weitere 29.500.000 € in Aussicht gestellt. Die bei Titel 33121 veranschlagten korrespondierenden Bundeseinnahmen i.H.v. 20.000.000 € (2009) und 30.000.000 € (2010 lt. Finanzplanung) werden bei dem Titel 70108 ausgabenseitig mit veranschlagt. Wegen der extrem schlechten Bausubstanz und aufgrund des Vorliegens gravierender Sicherheitsmängel sind die VE 2008 i.H.v. 62.750.000 € und die VE 2009 i.H.v. 64.750.000 € nach § 24 Abs. 3 LHO veranschlagt.

71402 181 Sanierung und Grundinstandset-

zung Komische Oper — — — —

Verpflichtungsermächtigung — 20.000.000 Davon fällig 2009 — Davon fällig 2010 — 5.000.000 Davon fällig 2011 — 10.000.000 Davon fällig 2012 — 5.000.000 Davon fällig 2013 — — Davon fällig 2014 —

Das Ergebnis der seit März 2004 vorliegenden Zielplanung integriert die vertraglich vereinbarten Planungen eines privaten Investors an der Glinkastraße und Unter den Linden. Hierdurch wird die Verlagerung und der Abriss des Seitenmagazins an der Glinkastraße notwendig. Die Verlagerung des für die Funktion der Oper notwendigen Seitenmagazins in das Gebäude-innere der Oper ist erforderlich. Da der Einsatz von Erlösen aus den zunächst avisierten Grundstücksverkäufen derzeit nicht möglich ist, ist zur Sicherung des weiteren Spielbetriebs eine Landesfinanzierung unumgänglich. Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf ca. 73 Mio. €. Davon sind 20 Mio. € für den ersten Bauabschnitt be-stimmt. Der Baubeginn ist für das Jahr 2010 vorgesehen. Um die Sicherung des Spielbetriebs durch rechtzeitige Inangriffnahme der Maßnahme gewährleisten zu können, ist die Verpflichtungsermächtigung 2009 nach § 24 Abs. 3 LHO veranschlagt.

71403 (neu)

181 Sanierung und Grundinstandsetz ung Theater an der Parkaue

—

Verpflichtungsermächtigung — 11.500.000 Davon fällig 2009 — Davon fällig 2010 — 1.550.000 Davon fällig 2011 — 6.900.000 Davon fällig 2012 — 3.050.000 Davon fällig 2013 — — Davon fällig 2014 —

Das Theater an der Parkaue wurde im Jahr 1910/11 als Realgymnasium Lichtenberg errichtet. Umbau und Erweiterung zum „Theater der Freundschaft“ erfolgten 1950. Das Gebäude ist ein Mauerwerksbau mit Spritzputz und ziegelgedecktem, mehrfach gewalmten Dach und steht unter Denkmalschutz. Seit dem Umbau zum Theater 1950 ist keine umfassende In-standsetzung durchgeführt worden. Das Gebäude weist erhebliche strukturelle, sicherheitstechnische Mängel und bauliche Schäden auf. Das V. OG ist aufgrund baulicher Mängel zur Zeit bauaufsichtlich gesperrt. Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf ca. 11,5 Mio. €. Der Baubeginn ist für das Jahr 2010 vorgesehen. Um die Sicherung des Spielbetriebs durch rechtzeitige Inangriffnahme der Maßnahme gewährleisten zu können sowie aufgrund gravierender Sicherheitsmängel, ist die Verpflichtungsermächtigung 2009 nach § 24 Abs. 3 LHO veranschlagt.


MG 02 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 89177 181 Zuschuss an das Deutsche Thea-

ter/Kammerspiele für Investitionen 33.000 33.000 33.000 33.000,00

Das Deutsche Theater/Kammerspiele erhält als Wirtschaftsbetrieb nach § 26 Abs. 1 LHO Zuschüsse für Investitionen. Der Wirtschaftsplan des Deutschen Theaters/Kammerspiele ist im Anschluß an die Erläuterungen zu Titel 68242 abge-druckt.

89178 181 Zuschuss an die Volksbühne für

Investitionen 28.000 28.000 28.000 28.000,00

Die Volksbühne erhält als Wirtschaftsbetrieb nach § 26 Abs. 1 LHO Zuschüsse für Investitionen. Der Wirtschaftsplan der Volksbühne ist im Anschluß an die Erläuterungen zu Titel 68243 abgedruckt.

89179 181 Zuschuss an das Maxim Gorki

Theater für Investitionen 20.000 20.000 20.000 20.000,00

Das Maxim-Gorki-Theater erhält als Wirtschaftsbetrieb nach § 26 Abs. 1 LHO Zuschüsse für Investitionen. Der Wirtschaftsplan des Maxim Gorki Theaters ist im Anschluß an die Erläuterungen zu Titel 68246 abgedruckt.

89180 181 Zuschuss an das Theater an der

Parkaue für Investitionen 18.000 18.000 18.000 18.000,00

Das Theater an der Parkaue erhält als Wirtschaftsbetrieb nach § 26 Abs. 1 LHO Zuschüsse für Investitionen. Der Wirtschaftsplan des Theaters an der Parkaue ist im Anschluß an die Erläuterungen zu Titel 68248 abgedruckt.

89450 181 Zuschuss an die Stiftung Oper in

Berlin für Investitionen 115.000 115.000 115.000 115.000,00

Die Stiftung Oper in Berlin ist zum 01.01.2004 errichtet worden (vgl. Erläuterungen zu Titel 68239). Die Stiftung öffentlichen Rechts erhält Zuschüsse für Investitionen für künstlerische Zwecke (Instrumente und Instrumen-tenbedarf, Bühnentechnik, Beleuchtungs- und Tonanlagen etc.) und andere Investitionen (geringwertige Wirtschaftsgüter, EDV und Büro- und Geschäftsausstattung etc.).

97105 988 Pauschale Mehrausgaben für

Struktur- und Abfindungsleistun-gen des Kulturbereichs

1.000 1.000 1.000 —

Mehrausgaben aufgrund von Einnahmen bei Titel 13108 aus der Erlösbeteiligung aus Grundstücksverkäufen für Struktur-maßnahmen und Abfindungsleistungen bei den Bühnen. Ausgaben dürfen nur in Höhe der tatsächlich eingegangenen Einnahmen bei Titel 13108 mit Zustimmung der Senatsver-waltung für Finanzen geleistet werden (verbindliche Erläuterung).

Summe Maßnahmegruppe 02 191.435.000 206.204.000 194.530.000 201.345.088,63


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 MG 03

Museen, Gedenkstätten und Erinnerungskultur

Mit der Konzentration und dem Ausbau des Stadtmuseums am Köllnischen Park wird ein wesentlicher Beitrag zur Stärkung der Landesmuseen geleistet. Hier wie bei den Gedenkstätten, wo die Vermittlungs- und Aufklärungsarbeit insbesondere für die nächsten Generationen verstärkt wird, soll damit der Stellenwert der Geschichte des 20. Jahrhunderts für Berlin doku-mentiert werden. In diesem Kontext wird der Neubau der Stiftung Topographie fertiggestellt, der Ausbau der Gedenkstätte Hohenschönhausen in Angriff genommen und das Gesamtkonzept für die Erinnerung an die Berliner Mauer umgesetzt. Auf die Zuschüsse für das Georg-Kolbe-Museum, das Aktive Museum – Faschismus und Widerstand, das Werkbundarchiv und Jugend im Museum im Sammeltitel 685 73 wird verwiesen.

Beträge ohne Ausgaben aus zweck-gebundenen Einnahmen und ohne Investitionen in €

Anmerkungen

2008 2009

Summe der konsumtiven Ausgabetitel in der Maßnahmengruppe 03 (ohne Ausgaben aus zweckgebunde-nen Einnahmen)

52.197.900 53.022.900


671 01 200.000 200.000 Bewirtschaftung Schloss Schön-hausen

683 03 1.540 1.540 Ausstellungen privater Museen

685 79 680 680Deutscher Museumsbund e.V., Germanisches Nationalmuseum, Numismatische Kommission

Gesamtsumme für die Sparte Museen, Gedenkstätten und Erinnerungskultur

52.400.120 53.225.120

51827 183 Zinsanteil beim Erwerb von Grundstücken und Gebäuden (Sonderfinanzierungen)

3.650.000 3.551.000 3.746.000 3.841.766,93

Nach Fertigstellung des Rohbaus „Neubau der Abt. Schifffahrt und Luftfahrt Trebbiner Straße/Tempelhofer Ufer“ der Stif-tung Deutsches Technikmuseum Berlin wird das Vorhaben als Sonderfinanzierungsmaßnahme nach dem Finanzierungs-modell „Mietratenkauf“ fertiggestellt. Die Ausgaben für den Rohbau wurden bis 2001 bei Kapitel 1759 Titel 70109 nachgewiesen. Die Finanzierung ist über 20 Jahre vorgesehen. Die Gesamtausgaben für Zins- und Nebenkosten betragen 65.767.000 € Finanzierung: Finanziert bis 2006 .................................................................................................................................. 23.139.674 €Ansatz 2007 ............................................................................................................................................ 3.746.000 €Ansatz 2008 ............................................................................................................................................ 3.650.000 €Ansatz 2009 ............................................................................................................................................ 3.551.000 €Restkosten ab 2010 ................................................................................................................................ 31.680.326 € Der Tilgungsanteil für die Stiftung Deutsches Technikmuseum ist beim Titel 82127 veranschlagt.

68169 183 Besondere Entschädigungen und

Ausgleichszahlungen 60.900 60.900 60.900 60.000,00

Gewährung einer monatlichen Leibrente im Zusammenhang mit Übereignung der Sammlung Bröhan gem. Vertrag vom 30.11.1982. Berechnungsgrundlage ist der aktuelle Durchschnittssatz der Besoldungsgruppe A 15 (West).


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68208 195 Zuschuss an die Stiftung Topogra-

phie des Terrors 2.474.000 3.124.000 1.184.000 1.254.000,00

Die Stiftung »Topographie des Terrors — Internationales Dokumentations- und Begegnungszentrum Berlin« öffentlichen Rechts hat die Aufgabe, stufenweise eine Gedenkstätte mit einem wissenschaftlichen Dokumentations- und einem Besu-cherzentrum zu planen und zu errichten. Dabei sind die historischen Spuren des Gestapo-Geländes zu erhalten und zu sichern. Weiterhin soll die Stiftung der Vermittlung zwischen der historischen Erfahrung des Nationalsozialismus und der Gestaltung einer demokratischen Gesellschaft dienen und zu einer Auseinandersetzung mit der Geschichte des nationalso-zialistischen Unrechtsstaates anregen. Die Ausgaben der Stiftung werden von Berlin und dem Bund zu je 50 v. H. finanziert. Seit 2006 ist der Betrieb der Gedenk-, Informations- und Dokumentationsstätte zur NS-Zwangsarbeit Berlin-Schöneweide aufgenommen und an die Stiftung Topographie des Terrors angebunden. Eine hälftige Beteiligung des Bundes an den Ausgaben dieser Teileinrichtung erfolgt bislang nicht. Mehr gegenüber 2007 i.H.v. 40.000 € aufgrund höherer Betriebskosten für den Standort Schöneweide (Bewachung, Reini-gung, Baumpflege, Reparaturen und Instandhaltung, Bibliothek). Mehr gegenüber 2007 i.H.v. 1.250.000 € in 2008 und 2009 für hälftigen Berliner Anteil aufgrund Erstausstattung und Einrichtung (inkl. Technik) der Dauerpräsentation im Neubau einschließlich Herrichtung des Geländes (Berliner Mauerweg, Robinienwäldchen). Ab 2009 650.000 € pro Jahr mehr für Berliner Anteil am Betrieb des Neubaus und des Geländes. Die Stiftung „Topographie des Terrors“ hatte 2005 rd. 395.000 und 2006 rd. 522.285 Besucher. Mangels Eingangkontrolle an den zwei Zugängen wird in Stichproben gezählt und hochgerechnet. Genderrelevante Daten: Von den 12,5 Stellen sind 7 mit Frauen und 6 mit Männern besetzt. Die 3 besetzten Stellen in der Dokumentationsstätte zur NS-Zwangsarbeit in Schöneweide sind mit Frauen besetzt. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310. 68502 183 Zuschuss an die Stiftung Deut-

sches Technikmuseum 12.846.000 12.846.000 12.846.000 12.631.000,00

Die Stiftung „Deutsches Technikmuseum Berlin“ ist durch Gesetz vom 18.12.2000 mit Wirkung vom 1. Januar 2001 als rechtsfähige Stiftung des öffentlichen Rechts mit Sitz in Berlin Kreuzberg errichtet worden. Aufgabe der Stiftung Deutsches Technikmuseum Berlin ist es, in Berlin-Kreuzberg in den vorhandenen Gebäuden Trebbi-ner Str. 8 und 9 einschließlich Museumpark und in dem ersten Teil des Schwechten Kopfbaus vom ehemaligen Anhalter Güterbahnhof, Möckernstr. 26, unter den verschiedensten Aspekten den Besuchern mit ständig wechselnden Ausstellun-gen das Thema „Technik in Geschichte und Gegenwart“ näher zu bringen. Aufgabe der Stiftung ist es weiter, die ihr zuge-wiesenen und zugedachten Sammlungen und Einzelobjekte zusammenzuführen, sachgerecht zu deponieren und für künf-tige Erweiterungen der Ausstellungsfläche (Erweiterungsbau Trebbiner Str. Ecke Tempelhofer Ufer und auf dem Gelände des ehemaligen Güterbahnhofs) aufzuarbeiten. Zur Stiftung Deutsches Technikmuseum Berlin gehört auch das Zucker-Museum, Amrumer Str. 32 in Berlin-Wedding sowie die Archenhold-Sternwarte, Alt-Treptow in Berlin-Treptow. Aufgabe des Zucker-Museum ist es in einer ständigen Schausammlung und in wechselnden Sonderausstellungen den Besuchern die Geschichte des Zuckers, seiner Erscheinungsformen sowie seiner Gewinnung, mit Verweisen auf die sozio-kulturellen Auswirkungen in den verschiedenen Epochen, zu veranschaulichen. Aufgabe der Archenhold-Sternwarte ist es die Astronomie und die angrenzenden Naturwissenschaften in ihren Erkenntnis-sen, ihren Methoden und ihrer Geschichte zu vermitteln und ihren kulturhistorischen Hintergrund zu verdeutlichen.

Drittmittel:

Bewilligungsstelle Zuwendungsart Zeitraum Betrag insgesamt Maßnahme Bund Zuwendung des

Bundesministeriums für Wirtschaft und Technolo-gie

Projektzeitraum 2004 – 2007 mit folgenden Raten: 2004/2005: 2006: 2007:

189.860 €100.150 €82.900 €

Energieoptimiertes Bauen: Museum als Niedrigener-giegebäude mit optimierter Tageslichtversorgung- Messprogramm und Evaluierung

EU EFRE-Mittel

01.03.2006 bis 31.03.2008

130.750 € Projekt „Ein Museum für alle“


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Geringeres Ist 2006 resultiert i.H.v. 200.000 € aus Heranziehung als deckungspflichtigen Ansatz gegenüber der Schau-bühne. Weitere 15.000 € wurden zur Finanzierung der Umstellung des Rechnungswesens (u.a. Bauhaus-Archiv) verlagert. Besucherzahlen 2006 (vorläufig): insgesamt = 613.922 Gebäude und Grundstücke in der Trebbiner Str. und in der Möckernstr. werden unentgeltlich überlassen. Die indirekte Sub-ventionierung beträgt 6.344.520 €. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.

68522 183 Zuschuss an die Stiftung Preußi-

scher Kulturbesitz 13.349.000 13.349.000 13.349.000 13.349.000,00

Die Stiftung Preußischer Kulturbesitz ist durch Gesetz vom 25. Juli 1957 als rechtsfähige Stiftung des öffentlichen Rechts errichtet worden. Zur Stiftung Preußischer Kulturbesitz gehören folgende Einrichtungen: Hauptverwaltung, Staatliche Museen zu Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin, Geheimes Staatsarchiv, Ibero-Amerikanisches Institut, Staatliches Institut für Musikforschung. Auf der Grundlage des mit Wirkung vom 1. Januar 1997 in Kraft getretenen Abkommens über die gemeinsame Finanzie-rung der SPK trägt der Bund 75 % des jährlichen Fehlbedarfs des Betriebshaushaltes der Stiftung. Dies entspricht 92.033.000 €. Die Länder tragen 25 % des jährlichen Fehlbedarfs des Betriebshaushaltes der Stiftung. Dies entspricht 30.677.000 €. Von dem von den Ländern zu tragenden Anteil entfallen auf Berlin 10.686.000 €. Der über diesen Sockelbetrag i.H.v. 122.710.000 € hinausgehende jährliche Finanzbedarf wird vom Bund zu 75 % und dem Land Berlin zu 25 % getragen. Der Zuschussbedarf der Stiftung beträgt 256.852.000 €; hiervon entfallen auf den Betriebshaushalt 133.360.000 € und auf die Kosten für Neubauten und Ersteinrichtung 100.946.000 €. Anteil Berlins an dem Fehlbetrag des Sockelbetrages des Betriebshaushalts (Titel 68522).................. 10.686.000 €Anteil Berlins an dem Fehlbetrag, der über den Sockelbetrag hinausgeht (Titel 68522)......................... 2.663.000 € 13.349.000 € Besucherzahlen der SPK -Staatliche Museen zu Berlin- in 2006 : über 4.000.000 Der Stiftung Preußischer Kulturbesitz werden die von ihr genutzten landeseigenen Grundstücke und Gebäude auf der Grundlage eines Generalmietvertrages überlassen. Hierin sind Mietzinssätze vereinbart, die die besondere Bedeutung der Stiftungseinrichtungen für das kulturelle Leben Berlins berücksichtigen. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310. 68530 195 Zuschuss an den Trägerverein des

Hauses der Wannseekonferenz 630.000 664.000 630.000 630.000,00

Die Ausgaben in 2009 sind in Höhe

von 34.000,0 EUR gesperrt.

Das Haus der Wannsee-Konferenz wird in der Rechtsform eines privaten Vereins betrieben und wurde zur Gedenkstätte für die Opfer der Shoa (Holocaust) sowie als Bildungseinrichtung in der historischen Villa Marlier ausgebaut und am 50. Jah-restag der Wannsee-Konferenz im Januar 1992 eröffnet. Die Einrichtung wird vom Bund und vom Land Berlin zu jeweils 50 % institutionell gefördert. Die Gedenk- und Bildungsstätte dokumentiert mit ihrer neukonzipierten Dauerausstellung und den Wechselausstellungen den Völkermord an den Juden und bietet zielgruppen-orientierte Führungen, politisch-historische Seminare und Bildungsarbeit für Schüler, Multiplikatoren und Erwachsenengruppen an.


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Ab 2009 mehr für den Berliner Anteil an höheren Bewirtschaftungs-, Honorar- und Veranstaltungskosten i.H.v. 34.000 €. Der Bund beteiligt sich voraussichtlich mit 50 v.H. Grundstück und Gebäude Am Großen Wannsee 56–58 werden zu einem geminderten Mietzins überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 138.230 € . Besucher-/Benutzerzahlen – Auslastung – Kapazität Stand 31.12.2005: 110.000 Besucher 315 ganztägige Seminare 668 deutsch- und fremdsprachige Führungen 104 wechselseitige Führungen Genderrelevante Daten: Von den 15 Planstellen im Haus der Wannsee-Konferenz sind 9 mit Frauen besetzt. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310. Sperrvermerk: Ausgaben in 2009 i.H.v. 34.000 € bis zur Rechtssicherheit der Bundesmittel gesperrt.

68539 183 Zuschuss an das Bauhaus-Archiv 840.000 840.000 840.000 850.000,00 Aufgabe des Bauhaus-Archiv e.V. ist die Pflege des international bedeutsamen Kulturgutes des Bauhauses durch Doku-mentationen, Forschung, Vergabe von Stipendien, Ausstellungen, Publikationen und Vorträge. Für die Durchführung dieser Aufgaben stellt Berlin dem Verein außerdem Grundstück und Gebäude Klingelhöferstr. 14 unentgeltlich zur Verfügung. Die indirekte Subventionierung beträgt 343.440 €. Das um 10.000 € höhere Ist 2006 resultiert aus der Finanzierung der Einführung des kaufmännischen Rechnungswesens im Rahmen von Deckungsfähigkeit zu Lasten des Technikmuseums. Anzahl der Besucher 2006 : 75.677 Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310 68573 (neu)

183 Sonstige Zuschüsse an Museen 879.000 879.000

Ansatz Rechnung 2008 2009 2007 2006 2006 € € € € €

1. Werkbund-Archiv ................ 336.100 336.100 336.100 336.100 336.100 2. Stiftung Kolbe ...................... 99.700 99.700 99.700 99.700 99.700 3. Jugend im Museum ............. 213.200 213.200 213.200 213.200 213.200 4. Aktives Museum Faschis-

mus und Widerstand............ 90.700 90.700 90.700 90.700 90.700 5. Erinnerungsstätte Notauf-

nahmelager Marienfelde 138.950 138.950 121.500 121.500 121.500

878.650 878.650 861.200 861.200 861.200 rd. 879.000 rd. 879.000 rd. 862.000 rd. 862.000 Nr. 1 bis Nr. 4 wurden bis einschließlich 2007 bei Titel 68569 nachgewiesen. Nr. 5 wurde bis einschließlich 2007 bei Titel 68303 nachgewiesen. Für die Einrichtungen, die Zuschüsse von mehr als 100.000 € erhalten werden, sind im Anschluss an das Kapitel Wirt-schaftsplanübersichten ausgewiesen. Erläuterungen zu einzelnen Einrichtungen:


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Werkbund Archiv e.V. – Museum der Dinge Die institutionelle Förderung dient ausschließlich der Erfüllung der satzungsmäßigen Ausgaben des Vereins – insbesonde-re: Die Geschichte des Deutschen Werkbunds wissenschaftlich auszuwerten, zu veröffentlichen und die Alltagskultur des 20. Jahrhunderts zu erforschen und zu dokumentieren. Georg Kolbe-Stiftung: Die Georg Kolbe Stiftung ist eine rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts. Die institutionelle Förderung dient aus-schließlich der Erfüllung der satzungsgemäßen Aufgaben der Stiftung - insbesondere: die Sammlung, Erhaltung, Förderung und Verbreitung des künstlerischen Vermächtnisses des Bildhauers Georg Kolbe. Haushaltsentwicklung: Plan Plan 2008 2009 2010 2011 Insgesamt 99.700 € 99.700 € 99.700 € 99.700 €Konsumtiv 99.700 € 99.700 € 99.700 € 99.700 €Investiv - - - -

Stellenrahmen: 2,5 Stellen (Direktorin, 1,5 Aufsichtsstellen) Jugend im Museum e.V. Ziel der Arbeit des 1972 gegründeten Vereins ist die Kreativitätsförderung von Kindern und Jugendlichen im außerschuli-schen Bereich durch kunstdidaktische Kurse und anhand der Bestände der Berliner Museen. Das breite Kursangebot rich-tet sich insbesondere auch an Kinder aus sozial schwachen Schichten sowie behinderte Kinder. Aktives Museum: Das Aktive Museum ist ein privater Verein und betreibt Aufklärung (durch Ausstellungen, Bildungsarbeit, Publikationen, Kennzeichnungen im Stadtraum, Präsenzbibliothek u.ä.) über Deutsche, insbesondere Berliner Geschichte der NS-Zeit, über Entwicklungen, die die Machtübernahme der Nationalsozialisten ermöglichten und die Folgen und Kontinuitäten in der Zeit nach 1945. Besucherzahlen können für diese Einrichtung nicht ermittelt werden, da diese über keinen Ausstellungs / -Veranstaltungsraum hat bzw. keine kontinuierliche Praxis und die wechselnden Träger, bei denen Ausstellungen auch oft außerhalb Berlins ausgerichtet werden, sind weder organisatorisch noch finanziell in der Lage, Besucherzahlen zu ermit-teln. Besondere Projekte: 2005 Eröffnung der Ausstellung „Vor die Tür gesetzt – Im Nationalsozialismus verfolgte Berliner Stadtverordnete und Magistratsmitglieder “ im Berliner Rathaus. Exponate der Ausstellung sind als Dauerausstellung im Berliner Rathaus fest installiert worden und verleihen dem Haus einen weiteren besonderen Ort des Gedenkens (3- jähri-ges Projekt). Ende 2007 wird die Ausstellung zum 100. Geburtstag von Varian Fry (Flüchtlingshilfe in Marseille 1940) in der Akademie der Künste gezeigt (2-jähriges Projekt). Drittmittelfinanzierungen: DLKB 2003 - 2006 142.000 € Projekt „Vor die Tür gesetzt“ DKLB 2006 - 2007 200.000 € Projekt „Varian Fry“ HKF 2006 - 2007 100.000 € Projekt „Varian Fry“ - anteilig


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde: Die Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde wurde von Titel 68303 nach 68573 verlagert (Institutionalisierung). Der 1993 gegründete private Verein Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde e.V. erforscht und dokumentiert die Geschichte des zentralen und bekanntesten Aufnahmelagers, das von 1953 – 1990 für über eine Million Flüchtlinge und Übersiedler aus der DDR die erste Anlaufstelle im Westen war. In der seit 2005 räumlich und inhaltlich erweiterten ständi-gen Ausstellung zur Flucht im geteilten Deutschland werden Aufnahme-, Eingliederungsverfahren und Fluchtursachen vor dem Hintergrund politischer Ereignisse am Beispiel des Berliner Lagers anhand von Bild-, Film-, Sach- und Schriftdokumen-ten sowie einer im Original erhaltenen Flüchtlingswohnung dokumentiert. 1998 wurde die Erinnerungsstätte von der Enque-te-Kommission des Deutschen Bundestages als Gedenkstätte von gesamtstaatlicher Bedeutung eingestuft. Nach einer zweieinhalbjährigen Anlaufphase soll die Erinnerungsstätte ab 2008 zu einem historischen Lernort von gesamtdeutscher Bedeutung ausgebaut werden. Schwerpunkt wird dabei die Weiterentwicklung der historisch-politischen Bildungsarbeit für Jugendliche sein.

2008 2009 2010 2011

Anteil Land Berlin 138.950 € 138.950 € 138.950 € 138.950 €

Anteil Bund 138.950 € 138.950 € 138.950 € 138.950 €

Insgesamt werden ab 2008 dauerhaft zusätzliche Mittel i.H.v. 34.900 € benötigt (Gesamtzuwendungsbedarf: 277.900 €). Der bisherige Ansatz des Landes Berlin – eine hälftige Beteiligung des Bundes vorausgesetzt – erhöht sich damit um 17.450 € auf 138.950 €. Der Bund erkennt den jährlichen Mehrbedarf ab 2008 i.H.v. insgesamt 34.900 € und den sich dar-aus ergebenden Bundesanteil von insgesamt 138.950 € unter der Voraussetzung, dass Berlin anteilig finanziert, grundsätz-lich an. Der Mehrbedarf resultiert aus Professionalisierung der Öffentlichkeitsarbeit, Instandhaltung/Reparaturen, Korrektur des Eigenmittelansatzes, Sachmittelausgaben. Die Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde verzeichnete folgende Besucherzahlen (inkl. Gruppenführungen und Veranstaltungen): 2003 (3.446 Besucher/innen), 2004 (5.069 Besucher/innen) ), 2006 (5.948 Besucher/innen).

68622 195 Zuschuss an die Stiftung Gedenk-

stätte Berlin- Hohenschönhausen 520.000 520.000 520.000 517.750,00

Die Stiftung Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen ist eine selbständige Stiftung öffentlichen Rechts. Zweck der Stiftung ist es, in der Gedenkstätte, die zugleich die Funktion eines Dokumentations- und Begegnungszentrums hat, die Geschichte der Haftanstalt Hohenschönhausen in den Jahren 1945 bis 1989 zu erforschen, über Ausstellungen, Veranstaltungen, Pub-likationen zu informieren und zur Auseinandersetzung mit den Formen und Folgen politischer Verfolgung und Unterdrü-ckung in der kommunistischen Diktatur anzuregen. Am Beispiel dieses Gefängnisses ist zugleich über das System der politischen Justiz in der DDR zu informieren. Die Ausgaben der Stiftung werden von Berlin und dem Bund zu je 50 v. H. finanziert. Zusätzlich erhält die Einrichtung aus dem Etat der Bildungsverwaltung 50.000 € p.a. für Lehrkräfte. Grundstück und Gebäude Gensler Str. 66 werden unentgelt-lich überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 570.310 €. Besucher-/Benutzerzahlen – Auslastung – Kapazität Stand 31.12.2005 rd. 130.000 Besucher rd. 170.000 Besucher 1.916 180 Minuten Seminare 121.536 90 Minuten deutsch- und fremdsprachige Führungen Genderrelevante Daten: Von den 12 Planstellen sind 5 mit Frauen besetzt.


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68624 195 Zuschuss an den Verein Berliner

Mauer - Gedenkstätte und Doku-mentationszentrum e.V.

392.000 632.000 183.000 93.000,00


209.000,0 EUR gesperrt.

Die Ausgaben in 2009 sind in Höhe von 449.000,0 EUR gesperrt.

Die Einrichtung wird in der Rechtsform eines privaten Vereins betrieben. Das 1999 eröffnete Dokumentationszentrum zur Geschichte der Berliner Mauer dient – ausgehend von den historisch–politischen Ereignissen in der Bernauer Straße – der Erforschung und Präsentation der Geschichte des geteilten Berlins und der deutschen Teilung. Der stufenweise Aufbau des Dokumentationszentrums wurde aus Mitteln des Mauerfonds (68390) von 2002 - 2006 durch Bund und Land gefördert. Die Spuren- und Ereignisgeschichte der ehemals geteilten Straße und ihrer Umgebung erfordern den gezielten Ausbau der Gedenkstätte auf dem ehemaligen Todesstreifen. Am 20. Juni 2006 hat der Berliner Senat deshalb ein Gesamtkonzept zur Erinnerung an die Berliner Mauer zur Erweiterung der Gedenkstätte zwischen Nordbahnhof und Mauerpark verabschiedet. Ziel der 5-jährigen Aufbauarbeit von 2007 – 2011 ist die Umsetzung des Maßnahmekataloges für die Erweiterung der Gedenkstätte nach dem Senatsbeschluss und zugleich die Sicherstellung einer dauerhaften institutionellen Förderung durch Bund und Land. Mehrbedarf ab 2008: Der stufenweise Aufbau der Gedenkstätte erfordert (ausgehend vom Grundbedarf 2007 i. H. v. 552.000 €) eine gestaffelte Anhebung der Haushaltsmittel entsprechend der Prognose des Wirtschaftsplanes im Gesamt-konzept Berliner Mauer (Senatsbeschluss vom 20.06.2006 zum Gesamtkonzept Berliner Mauer). Mehrbedarfe resultieren insbes. aus Personalaufstockung, IuK-Erstausstattung und Bewirtschaftungsausgaben für die neue Gedenkstättenland-schaft. 2008 552.000 € + 232.000 € = gesamt 784.000 €, davon 50 % Land 2009 552.000 € + 712.000 € = gesamt 1.264.000 €, davon 50 % Land 2010 552.000 € + 712.000 € = gesamt 1.264.000 €, davon 50 % Land 2011 552.000 € + 712.000 € = gesamt 1.264.000 €, davon 50 % Land 2006

2007 2008 2009 2010 2011

Anteil Land 93.000 € *)

183.000 € 392.000 € 632.000 € 632.000 € 632.000 €

Anteil Bund 276.000 €

392.000 € 632.000 € 632.000 € 632.000 €

*) Anschub der institutionellen Förderung Ende 2006, anteilig Bund in 2007 noch über Projektförderung. In 2006 zusätzlich Projektförderung i.H.v. 90.000 € aus 68303. Besucherzahlen: 2004 150.000

2005 180.000 2005 220.000

Prognose: 2011 500.000 Bis zum Ende des Planungszeitraums für die Realisierung des Erweiterungskonzepts, dem 50. Jahrestag des Mauerbaus am 13. August 2011, ist mit einer Verdreifachung der Besucherzahlen im Vergleich zum Jahr 2004 zu rechnen. Drittmittel: Bund: (Mauerfonds) Projektförderung 2002 - 2006 über Titel 68390 für den stufenweisen Aufbau des Dokumentationszent-rums. Gesamtmittel investiv = 1.774.800 € konsumtiv = 1.599.700 € Genderrelevante Daten: Die vorhandenen Stellen sind überwiegend mit Frauen besetzt. Sperrvermerk: Die Ausgaben in 2008 sind i.H.v. 209.000 € und in 2009 i.H.v. 449.000 € bis zur Rechtssicherheit der Bundesmittel ge-sperrt.


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68840 183 Zuschuss an die Stiftung Berlini-

sche Galerie 3.678.000 3.678.000 3.678.000 3.913.000,00

Die Stiftung Berlinische Galerie - Landesmuseum für Moderne Kunst, Photographie und Architektur - ist durch Gesetz vom 02.11.1994 als rechtsfähige Stiftung des öffentlichen Rechts errichtet worden. Die Stiftung Berlinische Galerie hat die Auf-gabe, Kunstwerke und Materialien zur Berliner Kunst- und Kulturgeschichte im Wesentlichen vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart aus den Bereichen der Bildenden Kunst, der Photographie und der Baukunst zu sammeln, zu bewahren, zu pflegen, zu erforschen, in einer ständigen Schausammlung sowie in Wechselausstellungen in museumsüblichem Umfang der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und die Auswertung der Bestände für die Wissenschaft zu ermöglichen. Höheres Ist 2006 i.H.v. 235.000 € resultiert aus überplanmäßigem Mehrbedarf insbes. wegen Ziehgitteranlage, höheren Betriebskosten und geringeren Besucherzahlen. Der Ausgleich der überplanmäßigen Ausgaben i.H.v. 235.000 € erfolgte durch Mehreinnahmen bei Titel 11979. Besucherzahlen 2006: rd. 70.000. Grundstück und Gebäude Alte Jacobsstr. 124-128 werden unentgeltlich überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 1.045.830 €. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310. 68841 183 Zuschuss an die Stiftung Bröhan 739.000 739.000 679.000 784.000,00 Die Stiftung Bröhan-Museum - Landesmuseum für Jugendstil, Art Deco und Funktionalismus - ist durch Gesetz vom 02.11.1994 als rechtsfähige Stiftung des öffentlichen Rechts errichtet worden. Die Stiftung Bröhan-Museum hat die Aufga-be, Kunstwerke und Dokumente des Jugendstils, des Art Deco und des Funktionalismus zu sammeln, zu bewahren, zu pflegen, zu erforschen, in einer ständigen Schausammlung sowie in Wechselausstellungen in museumsüblichem Umfang der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und die Auswertung der Bestände für die Wissenschaft zu ermöglichen. Mehr i.H.v. 60.000 € aufgrund Wegfalls einer dauerhaften Spende. Höheres Ist 2006 resultiert im Wesentlichen aus Not-wendigkeit der Kompensation von Einnahmeausfällen. Der Ausgleich der überplanmäßigen Ausgaben i.H.v. 105.000 € erfolgte durch Mehreinnahmen bei Titel 11979. Der Stiftung Bröhan wird das im Eigentum Berlins befindliche Grundstück Schloßstr. 1A unentgeltlich zur Nutzung über-lassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 278.220 €. Besucherzahlen 2006 (vorläufige Zahlen): rd. 50.115. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.


sche Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg

3.873.000 3.873.000 3.873.000 3.873.000,00

Die »Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg« ist durch Gesetz vom 21. Dezember 1994 als rechts-fähige Stiftung des öffentlichen Rechts errichtet worden. Zur Stiftung gehören: 1. im Land Brandenburg Park Sanssouci mit den Schlössern Sanssouci, Neues Palais und Charlottenhof Neuer Garten einschließlich des Heiligen Sees mit den Schlössern Marmorpalais, Schloss Cecilienhof, Schloss und

Park Babelsberg, diverse historische Gebäude in der Stadt Potsdam, Schlösser und Parks Rheinsberg, Sacrow, Caputh, Königs Wusterhausen, Paretz - Schlossmuseum Oranienburg 2. im Land Berlin Schloss und Garten Charlottenburg, Jagdschloss Grunewald, Pfaueninsel und Schloss, Schloss und Garten Glienicke. Auf der Grundlage des zwischen der Bundesrepublik Deutschland, den Ländern Berlin und Brandenburg am 30. August 2005 geschlossenen Abkommen über die gemeinsame Finanzierung der „Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin – Brandenburg“ tragen ab dem Haushaltsjahr 2005 der Bund bis zu 12,894 Mio. €, das Land Brandenburg bis zu 11,7452 Mio. € und das Land Berlin bis zu 6,606 Mio. € des Zuschussbedarfs der Stiftung (konsumtiv und investiv). Investiver Zu-schuss siehe Titel 89451. Besucherzahlen (ohne Gärten) 2006 in Berlin: 650.959 Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68865 183 Zuschuss an die Stiftung Stadtmu-

seum Berlin 8.252.000 8.252.000 8.252.000 8.252.000,00

Die Stiftung Stadtmuseum Berlin - Landesmuseum für Kultur und Geschichte Berlins - ist durch Verordnung über die Errich-tungs-Satzung der Stiftung Stadtmuseum Berlin vom 13.06.1995 auf der Grundlage des § 13 Abs. 1 Nr. 1 des Museumsstif-tungsgesetzes vom 02.11.1994 als rechtsfähige Stiftung des öffentlichen Rechts errichtet worden. Die Stiftung Stadtmuse-um Berlin hat die Aufgabe, Kunstwerke und sonstige Kulturgüter zur Kultur und Geschichte Berlins zu sammeln, zu bewah-ren, zu pflegen, zu erforschen, in ständigen Schausammlungen sowie in Wechselausstellungen in museumsüblichem Um-fang der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und die Auswertung der Bestände für die Wissenschaft zu ermöglichen. Der Stiftung sind folgende Gebäude oder Gebäudekomplexe zur Realisierung ihrer Aufgaben vom Land Berlin unentgeltlich überlassen: Märkisches Museum, Museum Nikolaikirche, Museum Ephraim-Palais, Poststraße 13/14, Museum Knoblauchhaus, Muse-um Nicolaihaus, Museum Galgenhaus, Museum Schloss Friedrichsfelde, Sportmuseum Berlin, Museum Sammlung Kind-heit und Jugend, Museumsdorf Düppel, Freilichtmuseum Domäne Dahlem, Naturwissenschaftliche Sammlung, Grünauer Wassersportmuseum. Die indirekte Subventionierung (für Grundstücke und Gebäude aus dem Fachvermögen der Senatskanzlei) beträgt 1.700.100 €. Besucherzahlen 2006 (vorläufige Zahlen): 530.281. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.

70100 (neu)

183 Stiftung Stadtmuseum Erweite-rungsbau für das Berlin Museum

— — 52.625,71

Ist 2006 resultiert aus Honorarmitteln für den Libeskindbau. 70101 (neu)

195 Internationales Dokumentations- und Begegnungszentrum Berlin

— — 1.438.782,75

Künftig wegfallend. Ist 2006 resultiert im Wesentlichen aus der Abräumung der Hügel, Entsorgungskosten, Gebühren, Honorarabrechnung der örtlichen Bauleitung sowie andere gutachterliche Tätigkeiten.

70106 (neu)

195 Sanierung Gedenkstätte Hohen-schönhausen

700.000 5.300.000

Die Ausgaben sind gesperrt. Die Ausgaben in 2009 sind gesperrt. Verpflichtungsermächtigung 15.530.000 — Davon fällig 2009 5.300.000 Davon fällig 2010 6.390.000 — Davon fällig 2011 3.840.000 — Davon fällig 2012 — — Davon fällig 2013 — —

Zur Ermittlung und Beschreibung der unabweisbar notwendigen Baumaßnahmen wurde in 2002 unter der Federführung der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung ein planungsbegleitender Arbeitsausschuss einberufen, dessen Arbeitsergebnisse in ein genehmigtes Bedarfsprogramm für das Hauptgebäude mit Rundgang (Kosten für den 1. Bauabschnitt 13,1 Mio. €) mündete, das Anfang des Jahres 2006 vorgelegt wurde. Die Dauerausstellung soll in das Hauptgebäude integriert werden.


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Die Gesamtkosten des ersten Bauabschnitts betragen 16,23 Mio. €, davon 13,1 Mio. € für Sanierung / Umbau, 2,71 Mio. € für Erstausstattung / Ausstellungsarchitektur und 0,42 Mio. € für Interimslösung (Auszug der Verwaltung während der Bau-zeit aus dem Hauptgebäude). Es liegt ein genehmigtes Bedarfsprogramm vom 09.12.2005 für den ersten Bauabschnitt i.H.v. 13,1 Mio. € vor. Mit Schreiben vom 18.11.2005 legte das BKM eine erste Kostenschätzung i.H.v. 2,71 Mio. € für die Schaffung eines zentralen Ausstellungsbereiches (Erstausstattung, Ausstellungsarchitektur) für die Gedenkstätte Hohen-schönhausen vor. Veranschlagung einer Verpflichtungsermächtigung 2008 i.H.v. 15,53 Mio. € mit Jahresbeträgen 2009 – 2011. Für alle vier Bauabschnitte werden Gesamtkosten i.H.v. 24,98 Mio. € erwartet. Eine Bundeskofinanzierung i.H.v. 50% ist derzeit nur für den ersten Bauabschnitt zugesichert. Aufgrund des bestehenden Zeitrahmens, der extrem schlechten und daher dringend sanierungsbedürftigen Bausubstanz sind die Ausgaben nach § 24 Abs. 3 LHO veranschlagt. Finanzierung: Ansatz 2008........................................................................................................................................... 700.000 € Ansatz 2009........................................................................................................................................... 5.300.000 € Restkosten ab 2010............................................................................................................................... 10.230.000 € 16.230.000 €

70107 (neu)

183 Stiftung Stadtmuseum, Sanierung Märkisches Museum

1.000.000 3.000.000

Verpflichtungsermächtigung 18.500.000 — Davon fällig 2009 3.000.000 Davon fällig 2010 5.000.000 — Davon fällig 2011 5.000.000 — Davon fällig 2012 5.500.000 — Davon fällig 2013 — —

Das Märkische Museum ist eines der herausragenden Gebäude von Ludwig Hoffman und architekturhistorisches Bau-denkmal von Rang. Als Stammhaus der Stiftung Stadtmuseum soll es zudem dessen Besuchern einen Überblick über we-sentliche Entwicklungen und Ereignisse der Stadtgeschichte in Dauer- und Wechselausstellungen bieten. In seinem derzei-tigen Zustand kann das Haus dieser Aufgabe nicht gerecht werden, weshalb neben der Behebung erheblicher baulicher und technischer Mängel auch die Schaffung zusätzlicher Ausstellungsflächen mit zeitgemäßer Infrastruktur zwingend erfor-derlich ist. Dies um so mehr als mit dem Verlust von Collegienhaus und Libeskind-Bau dem Stadtmuseum wesentliche Präsentations- und Arbeitsflächen genommen wurden. Dem hat auch die Landesregierung Rechnung getragen, als sie schon 2001 in der Koalitionsvereinbarung den vorrangigen Ausbau des Märkischen Museums festschrieb. Das zugrunde liegende Raumkonzept überzeugt durch sensible Berücksichtigung der historischen Raumgestaltung bei der Modernisierung des denkmalgeschützten Gebäudes. Mit seiner Umsetzung würden Attraktivität und Einnahmemöglichkei-ten des Stadtmuseums erheblich gesteigert. Nach dem Ausbau erschlösse sich eine Gesamtfläche von 9 000 qm, davon

- rd. 5 500 qm Ausstellungsfläche (ein Plus von 2 300 qm), - 1 200 qm Verkehrsfläche (davon 50% ebenfalls als Ausstellungsfläche nutzbar), - 150 qm als Vorstellungs- und Veranstaltungsraum (auch für Ausstellungen), - 700 qm für Infrastruktur (Museumsshop, Garderobe, Sanitäranlagen usw.), - 600 qm für Bibliothek, Magazin und Arbeitsräume (auf 5 Etagen im Turm)

Gaststättenbereich mit separatem Zugang (auch zur Außenbewirtschaftung im Innenhof). Die Gesamtkosten betragen 19,5 Mio. €. Eine finanzielle Beteiligung Dritter an der Baumaßnahme erfolgt nicht. Die vorlie-genden Bauplanungsunterlagen aus dem Jahr 2002 i.H.v. 19,5 Mio. € haben nach wie vor Bestand. Finanzierung: Ansatz 2008..............................................................................................................................................1.000.000 € Ansatz 2009..............................................................................................................................................3.000.000 € Restkosten ab 2010................................................................................................................................15.500.000 € 19.500.000 €


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 82127 183 Erwerb von Grundstücken und

Gebäuden (Sonderfinanzierungen) 1.184.000 1.225.000 1.145.000 1.107.285,50

Tilgungsanteil beim Erwerb von Grundstücken und Gebäuden (Sonderfinanzierung) Stiftung Deutsches Technikmuseum Berlin für den Neubau der Abt. Schifffahrt und Luftfahrt Trebbiner Straße / Tempelhofer Ufer Nach Fertigstellung des Rohbaus wird das Vorhaben als Sonderfinanzierungsmaßnahme nach dem Finanzierungsmodell „Mietratenkauf“ fertiggestellt. Die Ausgaben für den Rohbau wurden bis 2001 bei Kapitel 1759, Titel 70109 nachgewiesen. Die Finanzierung ist über 20 Jahre vorgesehen. Die Gesamtausgaben für den Tilgungsanteil betragen 26.603.000 €. Finanzierung: Finanziert bis 2006........................................................................................................................................ 6.436.400 €Ansatz 2007.................................................................................................................................................. 1.145.000 €Ansatz 2008.................................................................................................................................................. 1.184.000 €Ansatz 2009.................................................................................................................................................. 1.225.000 €Restkosten ab 2010...................................................................................................................................... 16.612.600 € Zinsanteil ist beim Titel 518 27 veranschlagt.

82163 (neu)

195 Abgeltung von Rückerstattungs-ansprüchen anderer und Zahlung von Rückgewährsentgelten

7.720.000

Es handelt sich um eine Ausgleichszahlung des Landes Berlin unter Berücksichtigung der bisherigen Ausgaben bei dem Titel 70101- Internationales Dokumentations- und Begegnungszentrum Berlin - aus Vorjahren. Bund und Land Berlin sollen insgesamt jeweils die Hälfte an den Gesamtkosten des Neubaus, über den der Bund die Bauherrenschaft übernommen hat, tragen. Ursprünglich wurde von Gesamtkosten i.H.v. 38,859 Mio. € ausgegangen, die jedoch auf 38,5 Mio. € reduziert wer-den konnten. Der noch offene Betrag des Landes Berlins i.H.v. 9.737.000 € soll lt. der vorliegenden Verwaltungsvereinba-rung in zwei Raten in den Jahren 2009 (7.720.000 €) und 2010 (2.017.000 €) gezahlt werden. Dieser Betrag hat sich ge-genüber der Finanzplanung 2005-2009 (dort war eine Ausgleichszahlung i.H.v. insgesamt 8.866.000 € vorgesehen) um insgesamt 871.000 € unter Berücksichtigung des bisher geleisteten Berliner Anteils erhöht. 82164 (neu)

195 Kauf von Grundstücken für das Verwaltungs- und das Stiftungs-vermögen

5.206.000 — 6.413.902,00


3.623.000,0 EUR gesperrt.

Am 20. Juni 2006 hat der Berliner Senat das „Gesamtkonzept zur Erinnerung an die Berliner Mauer: Dokumentation, Infor-mation und Gedenken“ beschlossen. Das Konzept erschließt alle zentralen Orte der Berliner Mauer, weist ihnen spezifische Themen entsprechend ihrer historischen Bedeutung zu, bezieht diese Orte aufeinander und verknüpft sie mit verschiede-nen Medien und dem öffentlichen Nahverkehr. Herausragendes Ziel ist es, für die Berlinerinnen und Berliner wie auch für die Gäste der Stadt diese Orte auffindbar zu machen und dort Geschichte nachvollziehbar und erlebbar zu gestalten. Ein zentrales Projekt des Konzepts ist die Erweiterung der Gedenkstätte Berliner Mauer in der Bernauer Straße. Es handelt sich dabei um den ereignisreichsten, spurenreichsten und bestdokumentierten Mauerort, der im Zentrum der Stadt und in der Nachbarschaft zum Hauptbahnhof, auch die Flächenhaftigkeit des Mauerregimes vermitteln kann. Auf knapp 45.000 qm soll hier eine Gedenkstättenlandschaft mit open-air-Ausstellung entstehen, welche am authentischen Ort Geschichte, Auf-bau, Funktion der Berliner Mauer sowie deren Überwindung erfahrbar machen soll. Auch das Gedenken der Opfer soll hier schwerpunktmäßig seinen Ausdruck finden. In 2007 wird ein integrierter Realisierungswettbewerb aus den Bereichen Archi-tektur und Landschaftsarchitektur mit einem städtebaulichen Ideenteil und einer Ausstellungskonzeption im Rahmen der Freiraumgestaltung durchgeführt. Die Eröffnung der Gedenkstättenlandschaft soll am 13. August 2011, zum 50. Jahrestag des Mauerbaus erfolgen. Zu diesem Zweck ist der Ankauf von ca. 70 Grundstücken bzw. Teilflächen von Grundstücken vonnöten, die sich im Streu-besitz von Bund und Land sowie privaten Eigentümern befinden. Das Land Berlin hat in 2006 bereits drei Grundstücke im Wert von ca. 1,4 Mio. € angekauft, der Bund hat mit Beschluss des Haushaltsausschusses vom 25.10.2006 eine Verpflich-tungsermächtigung i.H.v. 3 Mio. € in den Haushalt 2007, fällig im Haushaltsjahr 2008, zu Gunsten der Bernauer Straße eingestellt.


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Die angekauften Grundstücke sollen einer rechtsfähigen Stiftung öffentlichen Rechts zur bestimmungsgemäßen Nutzung überlassen werden, welche für die Unterhaltung und Bewirtschaftung der Grundstücke verantwortlich sein wird. Die Grün-dungssatzung dieser Stiftung (voraussichtlicher Name: „Gedenkstätte Berliner Mauer“) wird erarbeitet. Die Bekanntma-chung der Stiftungsgründung wird im Amtsblatt für Berlin in 2007 veröffentlicht.

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Ankauf Grundstücke / Anteil Land Berlin

1.413.000 € 0 € 5.205.500 € 0 € 0 € 0 €

Ankauf Grundstücke/ Anteil Bund

3.000.000 € 3.618.500 €

Bund: Der Bund beteiligt sich an den Gesamtkosten in Höhe von 13.237.000 € zu 50 % als direkten Zuschuss an die künf-tige Stiftung. Die Bereitstellung der übrigen Mittel wird vom BKM vorbereitet. Ist 2006 i.H.v. insgesamt 6.413.902 € resultiert aus bereits vollzogenem Kauf von Mauergrundstücken und dem Erwerb der Liegenschaft Schwechtenpark. Sperrvermerk: Die Ausgaben sind i.H.v. 3.623.000 € bis zur Rechtssicherheit der Bundesmittel gesperrt.

89444 183 Zuschuss an die Stiftung Stadtmu-

seum für Investitionen 26.000 512.000 26.000 26.000,00

Zuschuss an die Stiftung Stadtmuseum für investitive Beschaffungen. Einmalig mehr in 2009 aufgrund der Notwendigkeit der Beschaffung von Ausstattungsgegenständen für die Poelzig-Halle, die für die vorgesehene Nutzung als neues Zentraldepot dringend benötigt werden.

Investition in € Gesamt 2005 2006 2007 2008 2009 Bewilligte Maßnahmen für diverse Beschaffun-gen Schaffung einer Depot –Infrastruktur für die Poelzig-Halle: Fachbodenregalanlage für Theatersammlung Ziehgitteranlage für Gemäldesammlung Regale für Möbel-sammlung Labor für Restaurie-rungsbereich Ersatzbeschaffung eines Kleintransporters Ersatzbeschaffung von vernetzten PC- Anla-gen in den Häusern des Stadtmuseums

130.000

67.200

189.000

48.000

80.000

62.000

40.000

26.000 26.000 26.000 26.000

26.000

67.200

189.000

48.000

80.000

62.000

40.000

Insgesamt: 616.200 26.000 26.000 26.000 26.000 512.200


MG 03 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 89448 183 Zuschuss an die Stiftung Deut-

sches Technikmuseum 56.000 56.000 56.000 56.000,00

Zuschuss an die Stiftung Deutsches Technikmuseum für investive Beschaffungen.

89449 (neu)

183 Stiftung Deutsches Technikmuse um Berlin, Erneuerung Mediente chnik Zeiss-Großplanetarium

1.500.000

Verpflichtungsermächtigung — 6.600.000 Davon fällig 2009 — Davon fällig 2010 — 3.600.000 Davon fällig 2011 — 3.000.000 Davon fällig 2012 — — Davon fällig 2013 — — Davon fällig 2014 —

Die derzeitige Medientechnik des Zeissplanetariums ist aus dem Jahr 1985 und ist nur noch sehr begrenzt einsatzfähig. Für die jetzige Medientechnik sind keine Ersatzteile mehr zu beschaffen. Bei Ausfall der Technik des Planetariumsprojektors sind die Sonnensysteme nicht mehr darstellbar, was zur Unbespielbarkeit führen würde. Finanzierung: Ansatz 2008.......................................................................................................................................... 0 € Ansatz 2009.......................................................................................................................................... 1.500.000 € Restkosten ab 2010.............................................................................................................................. 6.600.000 € 8.100.000 €


sche Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg für Investitionen

2.734.000 5.300.000 2.734.000 2.734.000,00

Die Ausgaben in 2009 sind in Höhe

von 2.508.000,0 EUR gesperrt.

Ab dem Haushaltsjahr 2004 wird der Zuschuss des Landes Berlin an die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg aufgeteilt in einen konsumtiven Betriebszuschuss i.H.v. 3.873.000 € und einen Zuschuss für Investitionen i.H.v. 2.734.000 € (vgl. auch Erläuterung zu Titel 688 64). Ab 2009 mehr wegen Berliner Anteil am Investitionsprogramm (Masterplan) der Stiftung. Sperrvermerk: Die Ausgaben in 2009 sind i.H.v. 2.508.000 € bis zur Rechtssicherheit über die Kofinanzierung von Bund und Land Bran-denburg gesperrt.

89453 (neu)

183 Zuschuss an die Stiftung Berli nische Galerie für Investition en

30.000 30.000

Zuschuss an die Stiftung Berlinische Galerie für investive Beschaffungen.



MG 04 0310


Beträge in EURO


MG 04

Musik (Chöre, Orchester und E-Musik)

Das Konzertleben Berlins trägt maßgeblich zur internationalen Reputation der Stadt bei. Mit den Berliner Philharmonikern, dem Konzerthausorchester Berlin, dem Deutschen Symphonie-Orchester Berlin und dem Rundfunk-Sinfonieorchester Ber-lin sind international bekannte und vom Land Berlin getragene bzw. geförderte Konzertorchester in Berlin ansässig. Hinzu kommen die Orchester der drei großen Berliner Opernhäuser, die Rundfunkchöre der ROC-GmbH sowie eine Vielzahl an Instrumental- und Vokalensembles. Heimstatt des Berliner Konzertlebens sind im Wesentlichen das Konzerthaus am Gen-darmenmarkt und die Philharmonie – zwei international hervorragend vernetzte Musikzentren. Erhalt und Weiterentwicklung der Berliner Konzertlandschaft werden durch das Land Berlin gewährleistet. Die Förderung von besonders leistungsfähigen Musikensembles und Chören soll fortgesetzt werden.

Beträge ohne Ausgaben aus

zweckgebundenen Einnahmen und ohne Investitionen in €

Anmerkungen

2008 2009

Summe der konsumtiven Ausgabetitel in der Maßnahmengruppe 04

(ohne Ausgaben aus zweckgebundenen Einnahmen)

31.738.000 31.738.000


681 19 15.000 15.000 Arbeitsstipendien für Jazzmusik

681 19 42.680 42.680 Arbeitsstipendien für Ernste Musik

683 03 236.350 236.350 Initiative Neue Musik e.V.

686 10 285.000 285.000 Populäre Musik, Jazz, Weltmusik

686 10 263.300 263.300 Ernste Musik

Gesamtsumme für die Sparte Musik 32.580.330 32.580.330

68216 182 Zuschuss an die Rundfunk- Or-chester und -Chöre GmbH

5.755.000 5.755.000 5.755.000 5.606.977,00

Im Zusammenhang mit der Gründung der Körperschaft öffentlichen Rechts »Deutschlandradio« haben Bund, Länder und öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten das Problem der Fortführung des Großen Rundfunkchores und des Rundfunk-Sinfonieorchesters der ehemaligen »Einrichtung« nach Artikel 36 des Einigungsvertrages sowie des RIAS-Kammerchores und des RIAS-Tanzorchesters in der Weise gelöst, dass diese Klangkörper zusammen mit dem Radio-Symphonie-Orchester Berlin in einer aus der RSO-GmbH entwickelten »Rundfunk-Orchester und -Chöre GmbH« weiter betrieben wer-den. Die Gesellschaft wird von der Körperschaft »Deutschlandradio« (40 %), der Bundesrepublik Deutschland (35 %), dem Land Berlin (20 %) und dem RBB (5 %) als Gesellschafter getragen. Die Orchester und Chöre werden in öffentlichen Ver-anstaltungen, bei Ton- und Bildträger-Produktionen sowie Rundfunkproduktionen tätig. Geringeres IST 2006 aufgrund der unterjährigen Beendigung des Vertrages von Kent Nagano als Chefdirigent und Künstle-rischer Leiter des DSO. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.

68258 182 Zuschuss an das Konzerthaus

Berlin 11.500.000 11.500.000 11.500.000 11.500.000,00

Das Konzerthaus Berlin ist eine nichtrechtsfähige Anstalt, die als Wirtschaftsbetrieb nach § 26 Abs. 1 LHO geführt wird. Das Konzerthaus Berlin ist Ort für eigene Veranstaltungen und Konzerte Dritter. Dem Konzerthaus zugehörig ist das Konzert-hausorchester Berlin. Grundstück und Gebäude Gendarmenmarkt 3-4 und Charlottenstr. 55–56 werden unentgeltlich überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 5.761.000 €. Die Ausgaben für Investitionen werden bei Titel 89172 nachgewiesen. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.


MG 04 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 68259 182 Zuschuss an die Stiftung Berliner

Philharmoniker 13.300.000 13.300.000 13.300.000 13.300.000,00

Die landesunmittelbare rechtsfähige „Stiftung Berliner Philharmoniker“ wurde mit Errichtungsgesetz zum 1. Januar 2002 gegründet. Die Stiftung hat in Rechtsnachfolge des Landes Berlin die Trägerschaft der bis dahin als Wirtschaftsbetrieb nach § 26 Abs. 1 LHO geführten nichtrechtsfähigen Anstalt Berliner Philharmonisches Orchester übernommen. Die Stiftung führt das Kulturorchester Berliner Philharmoniker weiter und betreibt in Berlin die Philharmonie und den Kammermusiksaal mit eigenen und Fremdveranstaltungen. Die Stiftung erhält seit 2006 bis einschließlich 2008 neben dem regulären Zuschuss einen Betrag von 1.174.000 €, der von der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin zur Erfüllung des Stiftungszwecks zur Verfügung gestellt wird (vgl. Titel 28290 und 68290). Ein Folgeantrag an die Lotto-Stiftung ist in 2009 vorgesehen. Grundstücke und Gebäude Herbert-von-Karajan-Str. 1 werden unentgeltlich überlassen. Die indirekte Subventionierung betrug 3.057.770 €. Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310. 68575 (neu)

182 Sonstige Zuschüsse an Chöre und Orchester

1.183.000 1.183.000

Ansatz Rechnung 2008 2009 2007 2006 2006 € € € € €

1. Chöre................................... 910.000 910.000 910.000 910.000 937.837,60 2. Ensemble Oriol e.V.............. 110.000 110.000 55.100 55.100 110.000,00 3. Landesmusikrat Berlin e.V... 115.000 115 000 115 000 115 000 132.000,00 4. Jeunesses Musicales 7.000 7.000 10.200 10.200 5.435,00 5. Deutsches Kammerorches-

ter ....................................... 15.300 15.300 15.300 15.300 15.300,00

6. Orchester Akademie............ 25.600 25 600 25.600 25.600 25.560,00 1.182.900 1.182.900 1.131.200 1.131.200 1.226.132,60 rd. 1.183. 000 rd. 1.183. 000 rd. 1.132.000 rd. 1.132.000

Nr. 1 bis Nr. 6 wurden bis einschließlich 2007 nachgewiesen bei dem Titel 68569. Für die Einrichtungen, die Zuschüsse von mehr als 100.000 € erhalten werden, sind im Anschluss an das Kapitel Wirt-schaftsplanübersichten ausgewiesen. Verlagerungen: 1.) Zugang Ensemble Oriol i.H.v. 54.900 € aus Titel 68610. 2.) Abgang Jeunesses Musicales i.H.v. 3.200 € nach Titel 68610. Begründung der Verlagerung zu 1.): Das Ensemble Oriol hat zwar seit Jahren einen Teilansatz i.H.v. 55.100 €, es erhält aber seit 1999 einen zusätzlichen Be-trag von 54.900 € aus dem Titel 68610 (Teilansatz Ernste Musik), so dass sich die Gesamtzuwendung der institutionellen Förderung auf 110.000 € beläuft. Begründung der Verlagerung zu 2.): Die Maßnahmen (Kurse, Fortbildungen) werden teilweise auch von anderen Zuwendungsempfängern wahrgenommen. Der höhere Rechnungsbetrag 2006 resultiert aus Verlagerung von 54.900 € aus Titel 68610 für Oriol sowie einer Erhöhung der Chorförderung im Rahmen der Haushaltswirtschaft, weil die beschlossene Kürzung inmitten der Konzertsaison noch nicht vollständig umgesetzt werden konnte. Erläuterungen zu einzelnen Einrichtungen:


MG 04 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Chöre Chorverband: Der Chorverband Berlin e.V. wurde 1901 als Berliner Sängerbund e.V. gegründet und erhält eine institutionel-le Förderung in Höhe von ca. 50 % der für Chöre zur Verfügung stehenden Mittel. Er vereint ca. 240 Laienensembles mit insgesamt ca. 10.000 Mitgliedern. Der Chorverband unterstützt die Arbeit der Laienchöre u. a. durch die Übernahme von Ausfallbürgschaften, GEMA-Gebühren, Mietkosten und Zuschüssen bei Konzertreisen. Auf musikpädagogischem Gebiet bemüht sich der Verband um die Erhaltung und Steigerung des fachlichen Niveaus seiner Mitglieder, so durch Fortbil-dungsseminare für Chorleiter, Chorvorstände und -mitglieder. Er tritt auch selbst als Veranstalter auf, so z. B. beim Deut-schen Chorfest. Der Chorverband Berlin ist Mitglied des Deutschen Chorverbandes, der weltweit größten Laienmusikorga-nisation mit Sitz in Köln mit ca. 1,7 Millionen Mitgliedern. b) Die restlichen ca. 50 % der Mittel werden im jährlichen Juryverfahren an besonders leistungsfähige Berliner Chöre ver-geben. Ensemble Oriol Berlin e.V. Das Streicherensemble besteht aus ca. 20 Musikern und erhält jährlich für ca. 5 Abonnementkonzerte im Kammermusik-saal der Philharmonie eine institutionelle Zuwendung. Das Ensemble Oriol ist Teil des Ensembles "Kammerakademie Pots-dam", das auch über Bläser verfügt und so ein vollständiges Kammermusik-Ensemble bildet. Das Spektrum des Ensemble Oriol ist breit gefächert. Ab der Spielzeit 2007/2008 werden Michael Sanderling und Andrea Marcon gemeinsam die künst-lerische Entwicklung des Orchesters prägen. Landesmusikrat Berlin e.V. Der Landesmusikrat Berlin e.V. ist der Dachverband der Berliner Musikinstitutionen und –verbände. Zu seinen Aufgaben gehören u.a. die Förderung des musikalischen Nachwuchses, der Musikererziehung, der beruflichen Musikausübung und des Laienmusizierens. Jeunesses Musicales Der JM-Landesverband Berlin e.V. ist die Landesorganisation Berlin der Jeunesses Musicales Deutschland e.V., der deut-schen Sektion der Jeunesses Musicales International (JMI). Diese weltweit größte kulturelle Jugendorganisation ist in über 50 Ländern vertreten. JM ist Gründungsmitglied von Jugend Musiziert und in deren Landesgremien vertreten. Die JM ist in Deutschland der Fachverband der Jugendorchester und bietet seinen Mitgliedern eine Reihe von Serviceleistungen. Deutsches Kammerorchester (DKO) Das DKO wurde 1989 von jungen Instrumentalisten unter der Leitung des Dirigenten Fritz Weisse gegründet. Die Musi-ker/innen des Orchesters setzen sich sowohl aus Mitgliedern diverser Berliner Orchester als auch aus freischaffenden Mu-sikerinnen und Musikern zusammen. Das künstlerische Konzept sieht anstelle eines festen Leiters die Arbeit mit wechseln-den Dirigenten vor. Das Repertoire des DKO umfasst Werke aller Stilepochen, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf die Literatur für Streichorchester und die Wiener Klassik gelegt wird. Zentrale musikalische Aktivität des DKO ist eine Konzert-reihe im Kammermusiksaal der Philharmonie. Das DKO erwirtschaftet den Großteil seiner Einnahmen selbst. Orchester Akademie der Berliner Philharmoniker Die Orchesterakademie der Berliner Philharmoniker ist eine gemeinnützige Institution, in der junge und besonders begabte Instrumentalisten während einer zweijährigen Ausbildung auf die hohen Anforderungen der Berliner Philharmoniker vorbe-reitet werden.

89172 182 Zuschuss an das Konzerthaus

Berlin für Investitionen 26.000 26.000 26.000 26.000,00

Das Konzerthaus Berlin erhält als Wirtschaftsbetrieb nach § 26 Abs. 1 LHO Zuschüsse für Investitionen. Der Wirtschaftsplan des Konzerthauses Berlin ist im Anschluß an die Erläuterungen zu Titel 68258 abgedruckt.



MG 05 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 MG 05 (neu)

Förderung der Bildenden Kunst

Neben Programmen für Künstler und Künstlerinnen (Stipendien, Kataloge/Website/CD-ROM, kleinere Projekte) werden Infrastrukturmaßnahmen für die künstlerische Produktion gefördert, das Kulturwerk des BBK mit der Druckwerkstatt, der Bildhauerwerkstatt, dem Büro für Kunst im öffentlichen Raum und dem Atelierbüro sowie das Atelierprogramm. Mit dem Künstlerhaus Bethanien (GmbH) und dem Kunst-Werke Berlin e.V. bietet Berlin zwei profilierte und überregional renommierte Ausstellungsorte, an denen junge Kunst aus dem internationalen Raum in Projekten, Stipendienprogrammen und wechselnden Ausstellungen zur Auseinandersetzung einlädt. Die institutionelle Förderung des Deutschen Künstlerbunds und des Deutschen Werkbunds wird ebenso fortgesetzt wie das mit dem Land Brandenburg betriebene Zentrum für Kunst der DDR in Beeskow.

Beträge ohne Ausgaben aus zweckge-bundenen Einnahmen und ohne Investitionen in €

Anmerkungen

2008 2009

Summe der konsumtiven Ausgabetitel in der Maßnah-mengruppe 05 (ohne Ausgaben aus zweck-gebundenen Einnahmen)

3.501.000 3.501.000


68119 250.000 250.000Arbeitsstipendien für Bildende Kunst

68303 55.970 55.970

68610 40.000 40.000

Projektförderung sowie Kata-log-/Website-/CD-ROM-Förderung der Bildenden Kunst

Gesamtsumme für die Spar-te Förderung der Bildenden Kunst

3.846.970 3.846.970

68577 (neu)

192 Sonstige Zuschüsse an Einrich-tungen der bildenden Kunst

2.374.000 2.374.000

Ansatz Rechnung 2008 2009 2007 2006 2006 € € € € € 1. Künstlerhaus Bethanien 712.900 712.900 712.900 712.900 712.9002. Deutscher Künstlerbund 26.000 26.000 26.000 26.000 26.0003. Deutscher Werkbund 20.500 20.500 20.500 20.500 20.5004. Verein Kunstwerke 511.300 511.300 511.300 511.300 511.3005. Sammlungs- und Dokumen-

tationszentrum für Kunst der DDR in Beeskow

53.700 53.700 70.000 70.000 53.700

6. Kulturwerk des Berufsver-bandes Bildender Künstler Berlins GmbH

1.048.900 1.048.900 1.045.900 1.045.900 1. 034.793

2.373.300 2.373.300 2.386. 600 2.386.600 2.359.193 rd. 2.374.000 rd. 2.374.000 rd. 2.387.000 rd. 2.387.000 Nr. 1 bis Nr. 6 wurden bis einschließlich 2007 bei Titel 68569 nachgewiesen. Verlagerungen: Abgang Beeskow i.H.v. 10.000 € nach Titel 68119 (für Erhöhung des Hannah-Höch-Preises). Abgang Beeskow i.H.v. 3.300 € nach Titel 68303 (für Bildende Kunst). Titelinterner Abgang von Beeskow i.H.v. 3.000 € zu Gunsten des Kulturwerks des BBK (Jury-Mehrkosten beim BBK wegen Zusammenführung der Fachkommission mit Atelierbeirat). Erläuterungen zu einzelnen Einrichtungen:


MG 05 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Künstlerhaus Bethanien GmbH (KHB) Die Gesellschaft führt den Namen „Künstlerhaus Bethanien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung“. Gegenstand des Un-ternehmens ist die Vergabe von Atelier- und Arbeitsraum an Künstler und künstlerisch tätige Gruppen; der Betrieb von Werkstätten und Studios im Künstlerhaus Bethanien sowie die Durchführung von künstlerischen Vorhaben in Berlin und außerhalb Berlins. Die Gesellschaft verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke. Die beiden Gesellschaf-ter sind die Akademie der Künste und der Deutsche Akademische Austauschdienst. In den Zuwendungsmitteln sind die Kosten für Miete und Betriebskosten enthalten. Mit der Erhebung der Statistik (Besucherzahlen/Atelierprogramme) wird erstmals im Jahr 2007 begonnen. Kunst-Werke Berlin e.V. Der Verein führt den Namen Kunst-Werke e.V. – Institute for Contemporary Art (KW). Er hat die Aufgabe, Kunst und künst-lerische Disziplinen durch kulturelle und volksbildende Arbeit zu fördern. Der Verein veranstaltet, organisiert und initiiert Ausstellungen, Projekte, Aktionen, Lesungen, Symposien, Seminare, Konzerte sowie andere Arbeitsformen und öffentliche Darstellungsformen, um die künstlerische Arbeit und den Dialog unter Künstlern sowie den Dialog zwischen Künstlern und Öffentlichkeit zu fördern. Der Verein verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke. Die Kulturstiftung des Bundes fördert die Veranstaltung „5. berlin biennale“ voraussichtlich im Jahr 2008 i.H.v. 1.144.000 €. Kulturwerk des Berufsverbandes Bildender Künstler Berlins GmbH Grundstück und Gebäude Osloer Str. 102 werden der Bildhauerwerkstatt unentgeltlich überlassen. Die indirekte Subventio-nierung beträgt 174.000 €. Für die Einrichtungen, die Zuschüsse von mehr als 100.000 € erhalten werden, sind im Anschluss an das Kapitel Wirt-schaftsplanübersichten ausgewiesen. 68615 192 Zuschuss an eine Serviceeinrich-

tung zur Atelierbestandssicherung 1.127.000 1.127.000 1.127.000 1.127.000,00

Es werden Zuschussleistungen zum Erhalt des Atelierbestands in Berlin gewährt. Aus Wirtschaftlichkeitsgründen sollen künftig Mietverträge mit einer Laufzeit bis zu fünf Jahren abgeschlossen werden können. Genderrelevante Daten: Titel 686 15 (Haushaltsjahr 2006)

Bewerbungen

Geförderte

Jurybesetzung

Fördermaßnahme Ges. M F F in %

Ges. M F F in %

M F F in %

Atelieranmietprogramm Vergabe durch den Atelierbei-rat *

184 75 109 59 53 20 33 62 3 7 70

Atelierhäuser Adlershof und Schnellerstraße. ** Vergabe über die Fach-kommission der Künstler-selbstverwaltung des BBK

24 10 14 58 13 6 7 54 4 11 73

Ateliers Käuzchensteig Vergabe durch den Atelierbei-rat ***

20 8 12 60 1 0 1 100 3 7 70

Durch Sen Stadt geförderte Atelierwohnungen. **** Vergabe durch die Fach-kommission der Künstler-selbstverwaltung des BBK

18 3 15 83 9 2 7 78 4 11 73

* Das Atelieranmietprogramm ist eine Strukturmaßnahme und hat ein Fördervolumen von 1.127 Mio. € jährlich. Gesamtbe-legung im Jahr 2006: 377 Personen, davon 174 M und 203 F. ** Atelierhäuser Adlershof und Schnellerstraße: Gesamtbelegung im Jahr 2006: 13 davon 6 M und 7F. *** Ateliers am Käuzchensteig: Gesamtbelegung im Jahr 2006: 3 M und 7 F. **** Gesamtzahl der Atelierwohnungen 315, geschlechtsspezifische Daten liegen hier nicht vor.


MG 05 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 81278 193 Künstlerische Gestaltungen im

Stadtraum 307.000 307.000 307.000 378.839,65

Die Bewirtschaftung erfolgt auf der Grundlage der Allgemeinen Anweisung Bau für alle Bauvorhaben des Landes Berlin (ABau) sowie auf der Basis von Aufträgen aus dem Abgeordnetenhaus und einer zwischen den beteiligten Senatsverwal-tung geschlossenen Verwaltungsvereinbarung zur Konzeption und Planung der Kunst im Stadtraum und am Bau mit ge-samtstädtischer Bedeutung. Das beinhaltet die Koordination, Vorbereitung und Durchführung von Kunstwettbewerben und anderen Auswahlverfahren, von gutachterlichen Stellungnahmen zu Schenkungen von Kunstwerken bzw. Direktaufträgen oder Ankäufen sowie die inhaltliche Begleitung bei der Realisierung der Kunstwerke; nachfolgend für die Kunstvermittlung und Dokumentation dieser Kunstwerke im Eigentum des Landes Berlin. Inhaltlich umfasst das Spektrum der Bearbeitung künstlerisch gestaltete Mahnmale und Denkmalsetzungen am Standort Berlin, bei Denkzeichen mit überregionaler Ausstrahlung ggf. im Zusammenwirken mit den jeweiligen Bezirken. Dazu gehö-ren auch Gestaltungen von Informationssystemen, die konzeptionell im Kontext zeitgenössischen Gedenkens stehen. Zur Beratung der für Kunst zuständigen Verwaltung ist gemäß ABau ein Beratungsausschuss Kunst(BAK) eingerichtet mit der Verantwortung für deren inhaltliche Geschäftsführung und organisatorische Betreuung durch die Geschäftsstelle. Im Gesamtkostenrahmen sind folgende Teilansätze vorgesehen: Die Realisierung von künstlerischen Gestaltungen in Handlungsfeldern der „Gesamtkonzeption Berliner Mauer“, auch in Form der Kofinanzierung durch das Land Berlin für EFRE-Mittel und Bundesmittel, rund 100.000 €. Künstlerische Denkzeichen und Gedenkorte sowohl zur Aufarbeitung der Verbrechen im Nationalsozialismus als auch der SED-Diktatur, auch in Verbindung mit den jeweiligen Bezirken und dazu bestehender Initiativen, rund 100.000 €. Vorbereitung und Durchführung des Kunst im Stadtraum – Projektes “U2 / Bahnhof Alexanderplatz“, rund 85.000 €. Für Geschäftsführung und Geschäftsstelle zur Vor-/Nachbereitung und Durchführung von Sitzungen des BAK, Dokumenta-tionen, gutachterlichen Stellungnahmen, Bestandsaufnahmen und Konzepte zur Kunstvermittlung, rund 22.000 €. Höheres Ist 2006 aufgrund der Bereitstellung zusätzlicher Mittel von Sen Stadt für die Realisierung des Siegerentwurfs im Ergebnis des Wettbewerbs "Denkzeichen Rosa-Luxemburg" für die Neugestaltung des Rosa-Luxemburg-Platzes.



MG 06 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 MG 06 (neu)

Förderung der Literatur und Bibliotheken

Die fünf von Berlin geförderten literarischen Einrichtungen gewährleisten eine qualitativ hochwertige Vermittlung von an-spruchsvoller Literatur, organisieren Veranstaltungen und bieten zahlreiche Serviceangebote für Berliner Autorinnen und Autoren sowie für Übersetzerinnern und Übersetzer sowie Multiplikatoren aus dem Kultur- und Bildungsbereich. Mit der Förderung der Stiftung Zentral- und Landesbibliothek Berlin (ZLB) sichert das Land Berlin zum einen die Literatur- und Informationsversorgung der Berliner Bevölkerung in den Bereichen, die nicht durch die Grundversorgung in den be-zirklichen Stadtbibliotheken abgedeckt werden. Zum anderen stellt das Land Berlin durch die ZLB (hier: Senatsbibliothek) die Literaturversorgung der Berliner Verwaltung sicher, ebenso wie es die ZLB mit der zentralen Sammlung und Archivie-rung des regionalen Pflichtexemplars beauftragt. Die Literaturversorgung von sehbehinderten und blinden Menschen wird in Berlin durch die Berliner Blindenhörbücherei gGmbH gewährleistet, die zu diesem Zweck vom Land Berlin kontinuierlich bezuschusst wird. Die Kulturverwaltung fördert Berliner Autorinnen und Autoren sowie Übersetzerinnen und Übersetzer mit Arbeits-, Aufent-halts- und Reisestipendien. Im Rahmen der Projektförderung werden literarische Veranstaltungen unterstützt.

Beträge ohne Ausgaben aus zweckge-bundenen Einnahmen und ohne Investitionen in €

Anmerkungen

2008 2009

Summe der konsumtiven Ausgabetitel in der Maßnah-mengruppe 06 (ohne Ausgaben aus zweck-gebundenen Einnahmen)

22.707.000 22.707.000


681 19 213.000 213.000Arbeits-, Reise- und Aufent-haltsstipendien für Berliner Autoren/Autorinnen

681 23 5.000 5.000Kleistpreis

681 23 - 15.300Brüder-Grimm-Preis (Verlei-

hung alle 2 Jahre)

683 03 63.645 63.645Literarische Veranstaltungen

Gesamtsumme für die Spar-ten Förderung der Literatur und Bibliotheken

22.988.645 23.003.945

68408 186 Zuschuss an die Berliner Blinden-

hörbücherei gGmbH 135.000 135.000 135.000 135.000,00

Zuschuss zu den Personal-, Sach- und Betriebskosten der Blindenhörbücherei als Träger der Literatur- und Hörfilmversor-gung der Blinden in Berlin. Anzahl der registrierten Nutzer 2006: 1.645 Wirtschaftsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310 68553 (neu)

162 Zuschuss für den Kooperativen Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

410.000 410.000

Der Kooperative Bibliotheksverbund Berlin Brandenburg (KOBV) wird von den Ländern Berlin und Brandenburg sowie den teilnehmenden Bibliotheken auf der Grundlage der entsprechenden Vereinbarungen zwischen den teilnehmenden Instituti-onen und der ehemaligen Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur vom April 2001 als gemeinnützige,


MG 06 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 kooperative und nichtrechtsfähige Einrichtung zur Wahrnehmung von auf Dauer angelegten Aufgaben betrieben. Der KOBV hat als Daueraufgabe das Ziel, die Bestände der Bibliotheken dieser Region durch ein leistungsfähiges Informationssystem für regionale, nationale und internationale Nutzer verfügbar zu machen und damit den Wissenschafts- und Wirtschafts-standort Berlin zu fördern. Auf maßgebliche Initiative der ehemaligen Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur konnte mit Unterstüt-zung des Konrad-Zuse-Zentrums für Informationstechnik Berlin/ZIB in 2001 der KOBV und damit die KOBV-Zentrale als Bestandteil des ZIB installiert werden. Damit wurde faktisch die Verbundlandschaft für die Region Berlin-Brandenburg neu geordnet und der Anschluss an die Entwicklungen im Bundesgebiet auf einer qualitativ hohen Stufe mit Hilfe der Internet-technologie vollzogen. In der o.g. Vereinbarung wurde für den Betrieb des KOBV ein Finanzierungsmodell entwickelt, nach dem für Berlin jeweils ca. zur Hälfte die teilnehmenden Bibliotheken (UB der HU, FU, TU, Fachhochschulbibliotheken, Spe-zialbibliotheken u.a.) sowie das Land Berlin die anfallenden Betriebskosten aufbringen. Für Brandenburg hat das Land Brandenburg den gesamten Kostenanteil übernommen. Im Haushaltplan 2006/2007 waren die Ausgaben des Landes Berlin i.H.v. 409 033 € letztmalig dem Kapitel 1720, Titel 68555 zugeordnet. Die Abteilung Kultur der Senatskanzlei hat in ihrer Zuständigkeit die Aufgabe „Grundsatzfragen Bibliotheken insgesamt“ und deckt damit sowohl den Bereich der öffentlichen wie auch den Bereich der wissenschaftlichen Bibliotheken ab. Beide Bereiche durchdringen sich in zahlreichen Projekten und inzwischen auch bei Daueraufgaben. Teilnehmer am KOBV sind beispielsweise (in Form eines Subverbundes) auch die Berliner Öffentlichen Bibliotheken. Die Veranschlagung erfolgt ab dem Haushaltsjahr 2008 im Kapitel 0310, Titel 68553. Für den KOBV entstehen ab dem Haushaltsjahr 2002 Gesamtaufwendungen i.H.v. voraussichtlich jährlich 1.215.535 €. Hiervon tragen - das Land Brandenburg .......................................................................................................... 340.350 € - die am KOBV beteiligten Bibliotheken ................................................................................... 466.152 € - das Land Berlin ...................................................................................................................... 409.033 € 1.215.535 € 68578 (neu)

193 Sonstige Zuschüsse an Einrich-tungen der Literatur

1.984.000 1.984.000

Ansatz Rechnung 2008 2009 2007 2006 2006 € € € € €

1. Literarisches Colloquium Berlin ...................................

539.555 539.555 478.900 478.900 474.555

2. Neue Gesellschaft für Lite-ratur .....................................

0 0 0 0 0

3. Literaturhaus Berlin.............. 367.200 367.200 367.200 367.200 367.2004. Literaturforum ...................... 389.000 389.000 389.000 389.000 389.0005. Literaturbrücke/ Literatur-

werkstatt .............................. 398.800 398.800 398.800 398.800 414.481

6. LesArt .................................. 289.400 289.400 289.400 289.400 319.400 1.983.955 1.983.955 1.923.300 1.923.300 1.964.636 rd. 1.984.000 rd. 1.984.000 rd. 1.924.000 rd. 1.924.000 Nr. 1 bis Nr. 6 wurden bis einschließlich 2007 bei Titel 68569 nachgewiesen. Verlagerungen: 1.) Zugang Literarisches Colloquium i.H.v. 65.000 € aus Titel 68119. 2.) Abgang Literarisches Colloquium i.H.v. 4. 345 € nach Titel 68303. Begründung der Verlagerung zu 1.): Die Autoren- und Übersetzerwerkstätten werden seit Jahren vom LCB betrieben, das hierfür Projektzuwendungen von 65.000 € aus Titel 68119 erhalten hat. Begründung der Verlagerung zu 2.): Der Anteil für die „ArGE Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten (ALG)“, bislang beim LCB etetaisiert, wird zum Titel 68303 verlagert, da sich die Geschäftsstelle nicht mehr im LCB befindet. Grundstück und Gebäude Am Sandwerder 5 werden dem Literarischen Colloquium unentgeltlich überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 153.600 €. Grundstück und Gebäude Fasanenstr. 23 werden dem Literaturhaus unentgeltlich überlassen. Die indirekte Subventionie-rung beträgt 66.490 €.


MG 06 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Höheres Ist 2006 für Literaturbrücke i.H.v. 15.690 € resultiert aus der notwendigen Finanzierung einer Nebenkostennach-zahlung; finanziert über Deckungsfähigkeit zu Lasten des Titels 68216. Höheres Ist 2006 für LesArt i.H.v. 30.000 € resultiert aus der notwendigen Finanzierung einer Darlehensrückzahlung; finan-ziert durch titelinterne Verlagerungen im ehemaligen Sammeltitel 68569. Für die Einrichtungen, die Zuschüsse von mehr als 100.000 € erhalten werden, sind im Anschluss an das Kapitel Wirt-schaftsplanübersichten ausgewiesen. Erläuterungen zu einzelnen Einrichtungen: Literarisches Colloquium Berlin (LCB) Das LCB ist Gästehaus, Tagungsstätte, Akademie und Veranstaltungsort: Hier wohnen und arbeiten das ganze Jahr über Autoren, Übersetzer, Stipendiaten sowie Vertreter anderer literarischer Institutionen aus dem In- und Ausland. Angeboten werden u.a. Stipendienaufenthalte, Veranstaltungen, Fachtagungen und Colloquien, Aus- und Fortbildungsangebote für Autoren und Übersetzer sowie umfangreiche Service- und Beratungsleistungen. Außerdem ist es Sitz des Deutschen Über-setzerfonds. Literaturhaus Berlin Das Programm des Literaturhauses Berlin setzt sich aus Lesungen Vorträgen, Diskussionen sowie Gastveranstaltungen literarischer Vereine und Verlage zusammen. Hinzu kommen die thematischen Ausstellungen, in denen literarische Zu-sammenhänge interdisziplinär anschaubar gemacht werden. Das Literaturhaus Berlin ist Kabinett des Deutschen Literatur-archivs Marbach. LesArt – Berliner Zentrum für Kinder- und Jugendliteratur Der interdisziplinäre Ansatz von LesArt ermöglicht Kindern und Jugendlichen eine spielerische Annäherung an zeitgenössi-sche Belletristik. Neben Veranstaltungen und Ausstellungen gehören die Ausgestaltung des Internationalen Welttages des Kinder- und Jugendbuches sowie Weiterbildungsangebote und Tagungen für verschiedene Multiplikatoren von Kinder- und Jugendliteratur zur Arbeit dieser in Europa einzigartigen Einrichtung. literaturWERKstatt berlin (Literaturbrücke Berlin e.V.) Die literaturWERKstatt berlin ist bekannt für ihre publikumswirksamen, oftmals interdisziplinären Veranstaltungen und litera-rischen „Events“, wie z.B. dem Poesiefestival Berlin und dem „open mike“. Veranstaltungen werden mit innovativen Präsen-tationsformen verknüpft und gezielt über den Einsatz der neuen Medien international verbreitet. Literaturforum im Brecht-Haus (Gesellschaft für Sinn und Form e.V.) Neben der kritischen Auseinandersetzung mit Bertolt Brecht gibt es ein Programm zur Kommunikation, zu Funktion und Wirkung zeitgenössischen Theaters sowie Angebote zu öffentlichen Diskursen über zeitgenössische Literatur, Kunst und Gesellschaftskonzepte. Darüber hinaus finden Buchvorstellungen, Lesungen und Filmvorführungen statt. 68868 186 Zuschuss an die Stiftung Zentral-

und Landesbibliothek Berlin 20.178.000 20.178.000 20.178.000 20.178.000,00

Die Stiftung »Zentral- und Landesbibliothek Berlin« ist durch Gesetz vom 25. September 1995 mit Wirkung vom 01.10.1995 als rechtsfähige Stiftung des öffentlichen Rechts errichtet worden. Zur Stiftung gehören die »Amerika-Gedenkbibliothek«, die »Berliner Stadtbibliothek« und (seit dem 01.01.2005) die »Senatsbibliothek Berlin«, die diese Bezeichnungen beibehal-ten. Die Stiftung hat als Landes- und Universalbibliothek die Aufgabe, ihre Sammlungen zu bewahren, zu pflegen und zu ergän-zen und unter Beachtung der Tradition den Sachzusammenhang ihrer Sammlungen zu erhalten und der Öffentlichkeit zu-gänglich zu machen sowie Neuentwicklungen zu verfolgen und aufzunehmen. Sie gewährleistet die benutzerorientierte Literatur- und Informationsversorgung insbesondere in Wissenschaft und Bildung und wirkt auch als überregionales Me-dien- und Informationszentrum. Die Stiftung hat insbesondere die Aufgabe 1. zentrale Dienstleistungen für das öffentliche Bibliothekswesen in Berlin zu erbringen, 2. Literatur über und aus Berlin zu sammeln und zu erschließen, 3. die bibliothekarische Informationsversorgung der Berliner Verwaltung zu gewährleisten, 4. den überregionalen Leihverkehr der Bibliotheken in Berlin zu koordinieren 5. zum literarisch-kulturellen Leben der Region beizutragen.


MG 06 0310 2008/2009



2008 2009 2007 2006 Anzahl der Besucher 2006: 1.428.152 Aktive Benutzer (Entleiher) 2006: 99.974, davon 52% weiblich, 42% männlich, 6% Institutionen u. Sonstige Grundstück und Gebäude der Amerika-Gedenkbibliothek (Blücherstr.) werden zu einem geminderten Mietzins überlassen. Die indirekte Subventionierung beträgt 283.640 €. Haushaltsplan siehe Anlage zu Kapitel 0310.

89421 186 Zuschuss an die Stiftung Zentral-

und Landesbibliothek Berlin für Investitionen

169.000 169.000 169.000 169.000,00

Zuschuss an die Stiftung Zentral- und Landesbibliothek Berlin für Investitionen

Summe Maßnahmegruppe 06 22.876.000 22.876.000 20.482.000 20.482.000,00 Gesamtausgaben 355.580.700 382.108.800 344.700.600 364.572.496,40 Prozentuale Veränderung 3,2 % 7,5 %


111-186


6.305.000 6.280.000 6.433.000 10.285.041,57

211-299


20.868.000 18.885.000 13.195.000 16.061.737,11

311-347

Einn. aus Schuldenaufnahmen, aus Zuweisungen u. Zuschüssen für Investitionen

350.000 22.650.000 1.000 —

Gesamteinnahmen 27.523.000 47.815.000 19.629.000 26.346.778,68

411-462


511-549


611-699


329.816.200 325.506.200 328.476.200 338.444.670,07

700-739

Investitionsausgaben für bauliche Zwecke

3.700.000 28.300.000 — 1.918.270,76

811-899


9.952.000 17.059.000 4.677.000 11.705.206,08

911-989


1.000 1.000 1.000 —



0310


Produktdarstellung


001092 Modernisierung und Profilierung der Kulturlandschaft Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 2 Personalkosten 2.204.907 2.213.371 -0,38% Kostenträger 18 Sachkosten 1.003.467 962.138 4,30% davon Transferkosten 7.280.848 7.612.539 -4,36% Produkte 5 Verrechnungskosten 273.960 319.184 -14,17% MGF 5 kalkulatorische Kosten 360.062 279.213 28,96% Projekte 8 Gemeinkosten 2.061.168 2.207.269 -6,62% Summe Verwaltungskosten 13.184.413 13.593.714 -3,01% Transfers 312.544.923 318.960.923 -2,01% Gesamtsumme 325.729.336 332.554.637 -2,05% Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004955 2006 1.797.542 983.189 2.780.731

Kulturelle Grundsatzangelegenheiten 2005 1.653.857 955.366 2.609.222

Die Grundsatzfragen zur - Positionierung und Profilierung der Kulturlandschaft - zur Förderung von Strukturreformen und Kooperationen, und - zur Stärkung der gesellschaftspolitischen Wirkung von Kultur

bilden den Hauptfokus dieser Kostenträgergruppe. Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004957 2006 11.386.870 311.561.734 322.948.604

Betreuung von Kultureinrichtungen 2005 11.939.857 318.005.557 329.945.414

Die Betreuung von Kultureinrichtungen zielt im Wesentlichen auf - die Sicherung der künstlerischen/kulturellen Leistungsfähigkeit und der wirtschaftlichen Stabilität geförderter Kultureinrich-

tungen und - die Förderung von Strukturreformen und Kooperationen.


78551 2006 1.697.271 236.402.650 238.099.921

Bühnen, Orchester, Tanz (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 2.196.735 242.615.240 244.811.975

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 73,22 73,62 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 786.140,00 995.879,02 Verwaltungserträge in €: 3.602

Gesamtstädtische Struktur- und Entwicklungsplanung in den Bereichen des MGF. Institutionelle Förderung, Betreuung, Fachaufsicht, Rechtsaufsicht und Controlling der Einrichtungen des MGF. Mitwirkung in überregionalen Gremien, insbes. der KMK, DBV.


0310



- Detaillierte fachspezifische Informationen sind den Berichten über die Entwicklung der Theater- und Orchesterbetriebe zu entneh-men, welche dem Parlament halbjährlich vorgelegt werden.

- Die Kostenerstattung reflektiert im Wesentlichen die Ausgaben aus dem Titel: 68569 Sonstige Zuschüsse für konsumtive Zwecke im Inland


78553 2006 3.928.514 68.348.842 72.277.356

Archive, Bibliotheken, Gedenkstätten, Museen (Ministe-rielles Geschäftsfeld) 2005 3.003.763 66.856.552 69.860.315

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 22,23 21,01 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 1.698.961,02 595.499,23

Gesamtstädtische und partiell überregionale (insb. Berlin-Brandenburgische) Struktur- und Entwicklungsplanung in den Bereichen des MGF sowie der einschlägigen Verbünde; institutionelle Förderung, Betreuung, Fachaufsicht, Rechtsausicht und Controlling der Einrich-tungen des MGF; Laufbahnordnungsbehörde und Ausbildungsbehörde für die Bereiche Öffentliche und wissenschaftliche Bibliotheken sowie Archive; Mitwirkung in überregionalen Gremien - insb. der KMK.


Die Kostenerstattung reflektiert im Wesentlichen die Ausgaben aus den Titeln: 68303 Zuschüsse für Veranstaltungen 68569 Sonstige Zuschüsse für konsumtive Zwecke im Inland


78554 2006 4.979.001 6.810.242 11.789.242

Interdisziplinäre Kultureinrichtungen, Literatur, Film, Bildende Kunst (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 6.686.918 8.533.765 15.220.683

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 3,63 4,58 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 4.537.869,22 6.008.698,28

Gesamtstädtische Struktur- und Entwicklungsplanung in den Bereichen des MGF; Wahrnehmung der Landesfunktionen in interdis-ziplinären Kultureinrichtungen des Bundes in Berlin (Kulturveranstaltung des Bundes in Berlin u.a.); institutionelle Projektförderung, Betreuung, Fachaufsicht, Rechtsaufsicht und Controlling der Einrichtungen des MGF.


Die Kostenerstattung reflektiert im Wesentlichen die Ausgaben aus dem Titel: 68569 Sonstige Zuschüsse für konsumtive Zwecke im Inland

Nachrichtlich: Projekte zur Betreuung von Kultureinrichtungen Kostenträger Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

27646 2006 139.981 0 139.981

Strukturreform der Berliner Opern / Bühnenwerkstätten (incl. Sprechbühnen) 2005 32.710 0 32.710


0310



27662 2006 145.808 0 145.808

Strukturelle Neuorganisation der Landesmuseen 2005 89.367 0 89.367


27926 2006 233.954 0 233.954

Integriertes Fach- und Finanzcontrolling institutionell geförderter Kultureinrichtungen 2005


001093 Kunst- und KünstlerInnenförderung Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 1 Personalkosten 833.625 740.916 12,51% Kostenträger 4 Sachkosten 3.458 79.744 -95,66% davon Transferkosten 5.382.771 4.910.736 9,61% Produkte 2 Verrechnungskosten 55.284 54.610 1,23% MGF 1 kalkulatorische Kosten 111.552 97.161 14,81% Projekte 1 Gemeinkosten 517.503 645.011 -19,77% Summe Verwaltungskosten 6.892.472 6.528.178 5,58% Transfers 11.118.299 12.182.556 -8,74% Gesamtsumme 18.010.771 18.710.735 -3,74% Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

004956 2006 6.904.192 11.118.299 18.022.491

Kunst- und Künstler/innenförderung 2005 6.528.178 12.182.556 18.710.735

Die Kunst- und Künstler/innenförderung soll gestärkt und weiterentwickelt werden. Kostenträger Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

78548 2006 6.496.093 10.362.611 16.858.704

Förderung kultureller Projekte 2005 6.140.918 11.491.203 17.632.122

2006 2005 Menge: Anzahl der beantragten und geförderten Projekte 1.642 1.136 Kosten je ME in € 3.956,21 5.405,74 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 93,67 94,24 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 5.382.662,84 4.910.736,49

Förderung von Projekten in den Bereichen Literatur, Bildende Kunst, Musik, Darstellende Kunst, internationaler Kulturaustausch, aus-ländische Mitbürger/innen, Künstler/innenprogramm sowie Hauptstadtkulturfonds


Die Kostenerstattung reflektiert im Wesentlichen die Ausgaben aus den Titeln: 68610 Zuschüsse für kulturelle Aktivitäten freier Gruppen 68303 Zuschüsse für Veranstaltungen.


0310



78552 2006 180.818 742.085 922.903

Vergabe von Stipendien (individuelle Künstlerförderung) 2005 238.977 689.268 928.245

2006 2005 Menge: Anzahl der beantragten und geförderten Stipendien 1.481 1.064 Kosten je ME in € 122,09 224,60 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 5,13 4,96 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 107,90 0,00

Vergabe von Arbeits-, Aufenthalts- und Reisestipendien in den Bereichen Literatur, Bildende Kunst, Musik, Tanz, Künsler/innenpro-gramm sowie Auslandsstipendien


78555 2006 215.561 0 215.561

Strukturfragen und Grundsatzangelegenheiten der Kunst- und Künstler/innenförderung (Ministerielles Ge-schäftsfeld)

2005 148.283 2.085 150.368


Erarbeitung von Konzepten für die künftige Entwicklung, Koordination und Durchführung übergreifender Fachangelegenheiten der Kunst- und Künstler/innenförderung


001106 Überregionale, internationale und EU-Angelegenheiten in der Kultur Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 1 Personalkosten 64.233 87.213 - 26,35 Kostenträger 3 Sachkosten 3.011 1.994 + 51,02 davon Transferkosten 2.295 2.792 - 17,78 Produkte 0 Verrechnungskosten 330 0 MGF 3 kalkulatorische Kosten 11.715 14.807 - 20,88 Projekte 0 Gemeinkosten 64.574 89.221 - 27,62 Summe Verwaltungskosten 146.158 196.026 - 25,44 Transfers 3.996.952 476.912 + 738,09 Gesamtsumme 4.143.110 672.939 + 515,67 Gruppe / Operatives Ziel Verwaltungskosten € Transfers € Gesamt €

005162 2006 146.158 3.996.952 4.143.110

Verstärkung der Internationalisierung, Sicherung der überregionalen Mitwirkung und Teilnahme an der EU-Strukturförderung in der Kultur

2005 196.026 476.912 672.939

Es werden für den Kulturbereich die überregionalen, internationalen und EU-Angelegenheiten wahrgenommen, sofern sie konzeptio-neller, koordinierender, vermittelnder oder grundsätzlicher Natur sind, einschließlich des Controllings für die EU-Strukturförderung.


03112008/2009

Museumspädagogischer Dienst


Auf der Grundlage des Senatsbeschlusses vom 21.03.2006 erfolgte zum 01.09.2006 die Zusammenführung des Museums-pädagogischen Dienstes mit der Berliner Kultur- und Veranstaltungs GmbH unter Auflösung des Museumspädagogischen Dienstes Berlin als nichtrechtsfähige Anstalt Berlins. Zur Finanzierung des entstandenen Kulturdienstleisters Kulturprojekte Berlin GmbH wird der Fehlbetrag des Kapitels 0311 in Höhe von 1.003.600 € vermindert um einen Betrag von 47.300 € für Ausbildungsmittel zu Kapitel 0310,Titel 68320 verlagert. Die Ausbildungsmittel werden künftig bei Kapitel 0310, Titel 42522 nachgewiesen.


0311 2008/2009




nachgewiesen.

Einnahmen

11122 183 Eintrittsgelder 835.000 265.404,70 Weggefallen.

11127 183 Kostenbeiträge für Veranstaltun-gen

47.000 58.503,21

Weggefallen.

11133 183 Sonstige Entgelte 1.000 — Weggefallen.

11901 183 Veröffentlichungen 122.000 110.221,29 Weggefallen.

11924 183 Werbeerlöse 59.000 11.956,40 Weggefallen.

11979 183 Verschiedene Einnahmen 1.600 154,78 Weggefallen.

28101 183 Ersatz von Ausgaben 2.000 — Weggefallen.

28290 183 Sonstige Zuwendungen für kon-sumtive Zwecke

3.000 129.259,14

Weggefallen.

35903 950 Entnahme aus der allgemeinen Rücklage

1.000 —

Weggefallen. Gesamteinnahmen 1.071.600 575.499,52 Prozentuale Veränderung -100,0 % Ausgaben


51.000 37.578,56

Weggefallen.

42501 183 Vergütungen der planmäßigen Angestellten

734.000 468.576,19

Weggefallen.

42522 183 Ausbildungsvergütungen (Prakti-kantinnen/Praktikanten, Volontä-rinnen/Volontäre)

47.300 —

Weggefallen.

42590 183 Vergütungen der Angestellten aus zweckgebundenen Einnahmen

1.000 —

Weggefallen.


0311 2008/2009



2008 2009 2007 2006 42601 183 Löhne der planmäßigen Arbei-

ter/Arbeiterinnen 13.600 2.429,81

Weggefallen.

42701 183 Aufwendungen für freie Mitarbei-ter/Mitarbeiterinnen

357.000 307.356,67

Weggefallen.

42790 183 Aufwendungen für freie Mitarbeite-rinnen/Mitarbeiter aus zweckge-bundenen Einnahmen

1.000 39.416,40

Weggefallen.

44100 183 Beihilfen für Dienstkräfte 6.600 — Weggefallen.

51101 183 Geschäftsbedarf 35.500 19.308,72 Weggefallen.

51111 183 Geschäftsbedarf für die IuK-Technik

2.600 2.369,14

Weggefallen.

51140 183 Geräte, Ausstattungs- und Ausrüs-tungsgegenstände

2.000 333,46

Weggefallen.

51143 183 Geräte, Ausstattungs- und Ausrüs-tungsgegenstände für die IuK-Technik

5.100 848,33

Weggefallen.

51403 183 Ausgaben für die Haltung von Fahrzeugen

2.000 1.713,43

Weggefallen.

51701 183 Bewirtschaftungsausgaben 22.400 5.081,98 Weggefallen.

51715 183 Betriebs- und Nebenkosten im Rahmen des Facility Managements

5.300 1.208,61

Weggefallen.

51803 183 Mieten für Maschinen und Geräte 3.500 2.468,43 Weggefallen.

51820 183 Mietausgaben für die Nettokaltmie-te aufgrund vertraglicher Verpflich-tungen aus dem Facility Manage-ment

33.400 8.343,30

Weggefallen.

52508 183 Lehrmittel, Unterrichtsmaterial 1.900 988,28 Weggefallen.

52703 183 Dienstreisen 3.000 2.848,29 Weggefallen.


0311 2008/2009



2008 2009 2007 2006 53101 183 Veröffentlichungen und Dokumen-

tationen im Rahmen der Öffent-lichkeitsarbeit

139.000 46.481,95

Weggefallen.

54053 183 Veranstaltungen 538.000 498.480,12 Weggefallen.

54060 183 Dienstleistungen für die IuK-Technik

55.000 35.226,18

Weggefallen.

54079 183 Verschiedene Ausgaben 1.000 2.287,86 Weggefallen.

54690 183 Sonstige sächliche Verwaltungs-ausgaben aus zweckgebundenen Einnahmen

1.000 102.194,15

Weggefallen.

67108 183 Ersatz von Bewirtschaftungsaus-gaben

12.000 —

Weggefallen.

91908 950 Zuführung an die allgemeine Rück-lage

1.000 —

Weggefallen. Gesamtausgaben 2.075.200 1.585.539,86 Prozentuale Veränderung -100,0 %


111-186


1.065.600 446.240,38

211-299


5.000 129.259,14

351-389

Besondere Finanzierungseinnah-men

1.000 —

Gesamteinnahmen 1.071.600 575.499,52

411-462

Personalausgaben 1.211.500 855.357,63

511-549

Sächliche Verwaltungsausgaben 850.700 730.182,23

611-699


12.000 —

911-989


1.000 —

Gesamtausgaben 2.075.200 1.585.539,86 Überschuss ( ) / Fehlbetrag (-) -1.003.600 -1.010.040,34


03122008/2009

Brücke-Museum


Das Brücke-Museum, dessen Grundstock Schenkungen Professor Schmidt-Rottluffs und Professor Heckels bilden, hat die Aufgabe, die Werke der »Brücke«-Künstler, ihrer gleichgesinnten Zeitgenossen und Schüler zu archivieren und der Öffent-lichkeit zugänglich zu machen.


0312 2008/2009

Brücke-Museum



nachgewiesen.

Einnahmen

11122 183 Eintrittsgelder 103.000 103.000 103.000 68.151,00 Eintrittsgeld für die laufenden Ausstellungen beträgt 4 €, ermäßigt 2 €

11901 183 Veröffentlichungen 81.900 81.900 81.900 67.875,52 Verkauf von Katalogen, Ansichtskarten, Lichtbildern und sonstigen Veröffentlichungen (vgl. Titel 53101)

11979 183 Verschiedene Einnahmen 1.000 1.000 1.000 10.613,50 Erstattung von Fernmeldegebühren und sonstige Einnahmen


und Räume 5.300 5.300 5.000 5.305,11

Dienstwohnungsvergütung aus dem Grundstück Bussardsteig 9 (73,88 m²); monatlich 415,42 €. Mehr wegen höherer Betriebskosten

28106 183 Ersatz von Ausgaben für Dienst-

und Sachleistungen 3.600 3.600 3.600 948,50

Insbesondere für Reproduktionen


sumtive Zwecke 2.000 2.000 2.000 239.098,02

In 2006 wurden vereinnahmt: Stiftung DKLB für die Herstellung des neuen Bestandskatalogs ........................ 107.000 € Stiftung DKLB für die Abwicklung der Ausstellung „Brücke – Die Geburt des deutschen Expressionismus“ ..................................................... 95.460 € verschiedene Einzelspenden ............................................................................. 36.638 € Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen sind zweckgebunden für die Ausgaben bei den Titeln 52390 und 54690.

Gesamteinnahmen 196.800 196.800 196.500 391.991,65 Prozentuale Veränderung 0,2 % — Ausgaben


60.800 61.400 59.800 59.692,24


Angestellten 129.000 131.000 125.000 117.574,24

42522 183 Ausbildungsvergütungen (Prakti-

kantinnen/Praktikanten, Volontä-rinnen/Volontäre)

32.900 32.900 32.900 22.991,86




0312 2008/2009

Brücke-Museum


2008 2009 2007 2006 42611 183 Löhne der nichtplanmäßigen Arbei-


Vergütungen für Aushilfsarbeiter/innen

44100 183 Beihilfen für Dienstkräfte 400 400 300 373,82

51101 183 Geschäftsbedarf 10.500 10.500 10.500 15.468,49 Schreibmaterial, sonstiger Geschäfts- und Bürobedarf sowie Entschädigung für die Benutzung privater Kraftfahrzeuge für Dienstfahrten und Fahrgelder innerhalb Berlins, Bücher und Zeitschriften, Post- und Fernmeldegebühren. Für interne Verrechnungen an Kapitel 0561, Titel 12512, sind 153,39 € für die Ausführung von Druckaufträgen vorgesehen.



Wartung und Unterhaltung von Büromaschinen und Geräten und zur Vervollständigung der Ausstattung mit Büromöbeln

51701 183 Bewirtschaftungsausgaben 61.800 61.800 52.800 68.605,56

Allgemeine Bewirtschaftungsausgaben wie Strom, Gas, Wasser und Entwässerung, Straßenreinigung, Müllabfuhr, Haus-reinigung. Schneebeseitigung an 2 Tagen pro Woche für das Objekt Bussardsteig, Versicherungsprämien für die Grundstü-cke Käuzchen- und Bussardsteig, Betreiben der Alarmanlage Verlagerung von 9.000 € aus Titel 54053 zum Ausgleich von höheren Bewirtschaftungsausgaben

51910 183 Kleiner Unterhaltungsbedarf 1.500 1.500 1.500 1.455,71

52306 183 Archive und Sammlungen 14.000 14.000 14.000 14.623,62 Erwerb, Instandsetzung und Pflege von Sammlungsgegenständen und Archivmaterial

52390 183 Archiv- und Sammlungsgegens-

tände aus zweckgebundenen Ein-nahmen

1.000 1.000 1.000 360.015,37R 21.464,27

In 2006 wurden verausgabt: Realisierung des Bestandskatalogs ..................................................... 109.665 € für die Abwicklung der Ausstellung „Brücke – Die Geburt des deutschen Expressionismus“ ...................................... 226.355 € Sonstiges ............................................................................................. 23.995 € Vgl. auch Erläuterung und Zweckbindungsvermerk zu Titel 28290. Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegangenen Einnahmen geleistet werden (verbindliche Erläuterung).

52703 183 Dienstreisen 1.000 1.000 1.000 1.445,52 Für Dienstreisen, insbesondere für Objekteinwerbung durch Schenkung, Leihgabe oder Kauf

53101 183 Veröffentlichungen und Dokumen-


10.000 10.000 10.000 9.992,90

Vgl. Erläuterung zu Titel 11901 Zur Herstellung von Postkarten, Dias und eines Archivheftes


0312 2008/2009

Brücke-Museum


2008 2009 2007 2006 54020 183 Versicherungen in besonderen

Fällen 1.000 1.000 1.000 976,88

Versicherung der langfristigen Leihgaben und des sonstigen Ausstellungsgutes

54053 183 Veranstaltungen 111.000 111.000 120.000 110.816,81 Insbesondere für die Durchführung von Sonderausstellungen, Veranstaltungen und Vorträgen Die Mittel sind auch für Versicherung, den Transport der Leihgaben und Leihgebühren vorgesehen. Hieraus werden auch Ausgaben für Geschäftsbedarf (Werbung) geleistet. Weniger wegen Verlagerung von 9.000 € zu Titel 51701

54060 183 Dienstleistungen für die IuK-

Technik 8.400 8.400 8.400 9.106,11

Zahlung an den Landesbetrieb für Informationstechnik für die Anmietung einer ISDN-Leitung zur externen Anbindung an den Server in der Brunnenstraße (NKAHW)

54079 183 Verschiedene Ausgaben 1.000 1.000 1.000 2.011,60 Ausgaben für die Hausapotheke, Unterhaltung der Gartenanlagen, Kranzspenden und Nachrufe, Bewirtung von Gästen, für Stellenausschreibungen und Bekanntmachungen



1.000 1.000 1.000 —

Vgl. auch Erläuterung und Zweckbindungsvermerk zu Titel 28290. Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegangenen Einnahmen geleistet werden (verbindliche Erläuterung).

81202 (neu)

183 Archiv- und Sammlungsgegens-tände für Brücke-Museum

— — 200.000,00

Gesamtausgaben 638.400 643.100 638.400 1.186.425,22 Prozentuale Veränderung — 0,7 %


111-186


191.200 191.200 190.900 151.945,13

211-299


5.600 5.600 5.600 240.046,52


411-462

Personalausgaben 414.700 419.400 414.700 389.094,58

511-549

Sächliche Verwaltungsausgaben 223.700 223.700 223.700 597.330,64

811-899


— — — 200.000,00

Gesamtausgaben 638.400 643.100 638.400 1.186.425,22 Überschuss ( ) / Fehlbetrag (-) -441.600 -446.300 -441.900 -794.433,57


03132008/2009

Gedenkstätte Deutscher Widerstand


In diesem Kapitel werden die Einnahmen und Ausgaben der nichtrechtsfähigen Stiftung Gedenkstätte Deutscher Wider-stand veranschlagt. Die Aufgabe der Stiftung ist es, als zentrale nationale Gedenkstätte das Andenken des Widerstandes gegen den National-sozialismus in seiner ganzen Breite und Vielfalt zu erhalten, rechtsextremen Tendenzen entgegenzuwirken und im Rahmen der politischen Bildungsarbeit über die Partizipationsmöglichkeiten in der demokratischen Gesellschaft zu informieren. Zur Stiftung gehören die Gedenkstätte Deutscher Widerstand, Stauffenbergstraße 13-14, 10785 Berlin-Tiergarten und die Gedenkstätte Plötzensee, Hüttigpfad, 13627 Berlin-Charlottenburg als zentrale Orte der Erinnerung an den Widerstand gegen das NS-Regime.


0313 2008/2009




nachgewiesen.

Einnahmen

11901 195 Veröffentlichungen 3.000 3.000 4.000 3.181,30 Einnahmen aus dem Verkauf des erstellten Informationsmaterials und der Publikationen (vgl. Erläuterung zu Titel 53101)


23112 195 Zuweisungen des Bundes für

konsumtive Zwecke 683.000 683.000 683.000 683.000,00

Es wird erwartet, dass sich der Bund aufgrund der nationalen Bedeutung der Gedenkstätte zu 50 v. H. an allen anfallenden Ausgaben beteiligt.


sumtive Zwecke 2.000 2.000 2.000 788.049,20

Die Erläuterungen sind verbindlich.

2006 wurden vereinnahmt: Projektmittel des Bundes ...................................................................... 755.000 € Spenden von Unternehmen, Stiftungen und Privatpersonen ................ 33.050 € Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen sind zweckgebunden für Ausgaben bei den Titeln 42590 und 54690.

Gesamteinnahmen 690.000 690.000 690.000 1.476.907,28 Prozentuale Veränderung — — Ausgaben

41210 195 Aufwendungen für Beiräte 700 700 700 — Aufwandsentschädigungen, Reise- und Übernachtungskosten für den Stiftungsrat und den Beirat der Gedenkstätte. Der Beirat setzt sich aus fünf Personen zusammen. Er tagt zweimal im Jahr und unterstützt den Stiftungsrat und die Gedenk-stätte mit seinem Rat.

42201 195 Bezüge der planmäßigen Beam-

ten/Beamtinnen 25.300 25.600 24.800 24.349,32

Es wird erwartet, dass die Personalausgaben zu 50 v.H. vom Bund ersetzt werden. Die Einnahmen werden beim Titel 23112 nachgewiesen.


Angestellten 344.000 348.000 339.000 348.633,72


Angestellten (Fremdfinanzierung) 344.000 348.000 339.000 325.135,00

Es wird erwartet, dass die Personalausgaben vom Bund ersetzt werden. Die Einnahmen werden beim Titel 23112 nachge-wiesen.


Angestellten (Fremdfinanzierung) — — 1.000 —

Die Leistung von Ausgaben ist nur zulässig, soweit entsprechende Einnahmen eingegangen sind oder deren Eingang rechtlich und tatsächlich gesichert ist (verbindliche Erläuterung).


0313 2008/2009



2008 2009 2007 2006

42590 195 Vergütungen der Angestellten aus

zweckgebundenen Einnahmen 1.000 1.000 1.000 216.133,81

R 51.892,25 2006 wurden Mittel für folgende Projekte des Bundes verausgabt: Gedenkstätte Stille Helden ................................................................. 190.000 € Museum Blindenwerkstatt Otto Weidt ................................................ 11.000 € Stiftung 20. Juli 1944 ......................................................................... 15.000 € Vgl. Zweckbindungsvermerk zu Titel 28290. Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegangenen Einnahmen geleistet werden (verbindliche Erläuterung).


ter/Mitarbeiterinnen 115.000 115.000 115.000 123.547,09


ter/Mitarbeiterinnen (Fremdfinan-zierung)

115.000 115.000 115.000 124.217,05

Es wird erwartet, dass die Personalausgaben vom Bund ersetzt werden. Die Einnahmen werden beim Titel 23112 nachge-wiesen.

44100 195 Beihilfen für Dienstkräfte 500 500 500 265,07

44379 195 Sonstige Fürsorgeleistungen für

Dienstkräfte 100 100 100 —

Insbesondere für Untersuchungen von Dienstkräften, die nicht von den Gesundheitsämtern durchgeführt werden können.


vergütungen 1.000 1.000 1.000 —

51101 195 Geschäftsbedarf 31.800 31.800 31.800 31.647,34



Für die Beschaffung und den Ersatzbedarf der Geräte (Film- und Video-Großbildanlage, Mikrofonanlage, Multivision, Dia-projektoren, Tonanlagen, Mikrofilmlesegeräte, Bibliotheksgeräte und Geräte in der ständigen Ausstellung)



1.000 1.000 1.000 1.240,00

Ersatzbeschaffung von IuK-Geräten für die Bibliothek und des Beleg- und Bildarchivs

51701 195 Bewirtschaftungsausgaben 58.000 58.000 56.000 56.856,42 Für Schneebeseitigung, Müllabfuhr, Reinigung und in der Gedenkstätte Plötzensee; für Reinigung der Gedenkstätte Deut-scher Widerstand sowie Leuchtmittel und Sanitärartikel


und Räume 52.000 52.000 51.100 50.952,89

Heizkosten- und Bewirtschaftungspauschale für Räumlichkeiten im Bendlerblock

51803 195 Mieten für Maschinen und Geräte 5.600 5.600 5.600 5.563,78


0313 2008/2009



2008 2009 2007 2006 51903 195 Unterhaltung der Gartenanlagen 6.000 6.000 6.000 5.775,59 Für die Pflege der Gartenanlage der Gedenkstätte Plötzensee. Die Mittel können zur auftragsweisen Bewirtschaftung übertragen werden.

52513 195 Politische Bildungsarbeit 46.000 46.000 46.000 45.971,40

52703 195 Dienstreisen 2.400 2.400 2.400 2.331,33 Insbesondere für die Vorbereitung von Veranstaltungen und Ausstellungen



61.000 61.000 62.400 60.947,35

Druck und Nachdruck der Begleitmaterialien zur Ausstellung „Widerstand gegen den Nationalsozialismus“, der „Beiträge zum Thema Widerstand“, der „Schriften der Gedenkstätte Deutscher Widerstand“, der Reihe „Berliner Widerstand 1933-1945“, fremdsprachiger Veröffentlichungen sowie der Publikationen von Veranstaltungen der Gedenkstätte

53108 195 Besucher/innen-Betreuung 1.500 1.500 1.500 1.256,90 Ehrungen und Empfänge anlässlich bedeutsamer Veranstaltungen

53110 195 Programminformation und Wer-

bung 16.800 16.800 17.900 16.712,93

Insbesondere für Anzeigen, Faltblätter, Agenturkosten für die laufende Ausstellung und sonstige Veranstaltungen

54053 195 Veranstaltungen 157.000 157.000 123.000 121.840,64 Für Film-, Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen und Präsentationen von Ausstellungen der GDW im In- und Ausland. Erweiterung, Überarbeitung und Instandhaltung der laufenden Dauerausstellung Erarbeitung von Sonder-, Wechsel- und Wanderausstellungen. Mehr wegen Verlagerung von 34.000 € von Kapitel 0310, Titel 68303 für ein mehrjähriges europäisch finanziertes Projekt unter dem Titel „Hinrichtungen in Plötzensee 1933 bis 1945“.


Technik 19.400 19.400 19.400 19.391,03

Anmietung einer schnellen ISDN-Leitung zur externen Anbindung an den Server in der Brunnenstraße (NKAHW) 8.400 € sowie Wartungskosten für die TK-Anlage und das EDV-Netz 11.000 €.

54079 195 Verschiedene Ausgaben 1.300 1.300 1.300 1.299,03 Dienstkleidung für die Angestellten in der Gedenkstätte Plötzensee


0313 2008/2009



2008 2009 2007 2006 54690 195 Sonstige sächliche Verwaltungs-


1.000 1.000 1.000 667.673,49R 72.109,56

2006 wurden Mittel für folgende Projekte des Bundes verausgabt: Gedenkstätte Stille Helden ................................................................... 255.000 € Museum Blindenwerkstatt Otto Weidt .................................................. 255.000 € Stiftung 20. Juli 1944 ............................................................................ 118.000 € Reichsbanner Schwarz Rot Gold ......................................................... 37.000 € Vgl. auch Zweckbindungsvermerk zu Titel 28290 Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegangenen Einnahmen geleistet werden (verbindliche Erläuterung).

Gesamtausgaben 1.417.700 1.426.000 1.374.200 2.261.869,85 Prozentuale Veränderung 3,2 % 0,6 %


111-186


5.000 5.000 5.000 5.858,08

211-299


685.000 685.000 685.000 1.471.049,20

Gesamteinnahmen 690.000 690.000 690.000 1.476.907,28

411-462

Personalausgaben 946.600 954.900 937.100 1.162.281,06

511-549

Sächliche Verwaltungsausgaben 471.100 471.100 437.100 1.099.588,79

Gesamtausgaben 1.417.700 1.426.000 1.374.200 2.261.869,85 Überschuss ( ) / Fehlbetrag (-) -727.700 -736.000 -684.200 -784.962,57


03142008/2009

Landesarchiv


Die Aufgaben des Landesarchivs Berlin ergeben sich aus dem Gesetz über die Sicherung und Nutzung von Archivgut des Landes Berlin (Archivgesetz des Landes Berlin – ArchGB) vom 29. November 1993: 1. Erfassung, Aufbereitung und wissenschaftliche Auswertung von Akten und Registraturen aller ehemaligen und ge-

genwärtig für den Berliner Bereich zuständigen Behörden und öffentlich-rechtlichen Körperschaften sowie der Erwerb von Archivalien und das Sammeln von Dokumentationsmaterial aller Art inkl. Bild-, Film- und Tonmaterialien von Be-deutung für die Geschichte Berlins.

2. Bereitstellung der Quellen für amtliche, wissenschaftliche und private Nutzung. 3. Führung der Stadtchronik, Forschungen zur Berliner Geschichte, Herausgabe von Publikationen und Durchführung

von Ausstellungen. 4. Auskünfte und Gutachten für amtliche und wissenschaftliche Zwecke. Um diese Arbeiten wahrzunehmen, sind 1991 in das bisherige Landesarchiv das Berliner Stadtarchiv, das Verwaltungsar-chiv des Magistrats und das Büro für stadtgeschichtliche Dokumentation und technische Dienste (BSD) sowie 2000 die Abt. I der Landesbildstelle und das IBA-Archiv integriert worden. Darlegung der rechtlichen Unabdingbarkeit: Alle Möglichkeiten zur Ausgabenbeschränkung sowie alle zum jetzigen Zeitpunkt möglichen Einnahmequellen wurden ein-gehend geprüft und sind ausgeschöpft.


0314 2008/2009

Landesarchiv



nachgewiesen.

Einnahmen

11116 162 Benutzungsentgelte 103.000 103.000 103.000 92.514,03 Entgelte für die Herstellung von Fotokopien, Filmabzüge, Nutzungs- u. Verwertungsrechte sowie für Recherchen

11901 162 Veröffentlichungen 5.000 5.000 5.000 1.875,04 Einnahmen aus dem Verkauf von Publikationen und Katalogen

11906 (neu)

162 Ersatz von Fernmeldegebühren — — 174,45

11924 162 Werbeerlöse 1.100 1.100 1.100 512,00 Einnahmen aus Anzeigenwerbung



und Räume 1.000 1.000 5.000 750,00

12524 162 Verkauf von fotografischen Arbei-

ten 103.000 103.000 103.000 77.929,97

Erlös aus dem Verkauf und der Bereitstellung fotographischer Arbeiten

23102 162 Ersatz von Verwaltungsausgaben

durch den Bund 112.000 114.000 90.000 96.773,34

Personalkostenerstattung von 3 Stellen Vgr. IX a/VIII durch den Bund für die gesetzlich vorgeschriebene Sicherungsverfilmung


sumtive Zwecke 2.000 2.000 2.000 30.000,00

Es werden Zuwendungen von privaten Spendern erwartet. Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen sind zweckgebunden für Ausgaben bei den Titeln 52390 und 54690.

Gesamteinnahmen 352.100 354.100 311.600 360.255,94 Prozentuale Veränderung 13,0 % 0,6 % Ausgaben


656.000 662.000 778.000 723.522,08

42211 162 Bezüge der Beamten/Beamtinnen

zur Anstellung 55.100 — 55.100 24.567,52

42221 162 Bezüge der Anwärter/innen 25.700 25.700 25.700 21.189,76


Angestellten 1.528.000 1.542.000 1.609.000 1.767.202,44

42511 (neu)

162 Vergütungen der nichtplanmäßigen Angestellten

21.100 21.300 20.804,75


0314 2008/2009

Landesarchiv


2008 2009 2007 2006 42521 162 Ausbildungsvergütungen (Ange-

stellte) 23.900 23.900 23.900 23.717,73


Angestellten (Fremdfinanzierung) 112.000 114.000 110.000 101.994,16

Es wird erwartet, dass die Personalkosten durch den Bund für die gesetzlich vorgeschriebene Sicherungsverfilmung erstat-tet werden. Die Leistung von Ausgaben ist nur zulässig, soweit entsprechende Einnahmen beim Titel 23102 eingegangen sind, oder deren Eingang rechtlich und tatsächlich gesichert ist (verbindliche Erläuterung).





vergütungen 1.000 1.000 1.000 3.580,10

51101 162 Geschäftsbedarf 91.100 91.100 91.100 80.812,16 Titel Ansatz

2008 €

Ansatz 2009

€ 511 01 Geschäftsbedarf 91.100 91.100 Registratur-,Büro-,Verpackungs- und Vervielfältigungsbedarf, Fahrgelder ................................... 41.200 41.200 Bücher und Zeitschriften .............. 7.200 7.200 Postgebühren ............................... 7.900 7.900 Rundfunk- und Fernsehgebühren . 200 200 Fernmeldegebühren (auch Leitungsgebühren f. Brandmelde- u. Einbruchmeldeanlage) 34.600 34.600

51111 162 Geschäftsbedarf für die IuK-

Technik 2.300 2.300 2.300 2.944,55

Insbesondere für den Geschäftsbedarf für die ADV-Maßnahmen und die Datenbankverwaltung



Wartung, Reparatur und Erneuerung der techn. Einrichtung (Labore, Foto-, Film-, Tonbestände), Magazineinrichtungen sowie Büromobiliar



7.900 7.900 7.900 25.354,67

Insbesondere für die Wartungskosten der AUGIAS Datenbank und Ersatzbedarf Wartungskosten für die Archivdatenbank AUGIAS........................... 1.950 € Ersatzbeschaffung für 2 PC-Arbeitsplätze......................................... 4.100 € Reparaturkosten und Ersatzbeschaffungen...................................... 1.850 € 7.900 €

51403 162 Ausgaben für die Haltung von

Fahrzeugen 1.400 1.400 1.400 2.782,21

Treibstoff und Öl sowie Wartungsarbeiten für einen PKW-Kombi und einen Transporter


0314 2008/2009

Landesarchiv


2008 2009 2007 2006 51424 162 Verbrauchsmittel für Werkstätten 2.600 2.600 2.600 2.730,21 Für die Buchbinderei und die Restaurierungswerkstätten des Landesarchivs

51432 162 Film- und Fotomaterial, Ton- und

Videobänder 35.700 35.700 35.700 23.827,85

Material, insbesondere zur Verfilmung von Dokumentationsunterlagen sowie für Material für die Herstellung von Aufnah-men, Reproduktionen und Vergrößerungen

51701 162 Bewirtschaftungsausgaben 292.000 292.000 292.000 283.243,97 Schneebeseitigung ..................................................................... 3.500 € Strom .......................................................................................... 63.400 € Gas ............................................................................................. 40.000 € Wasser und Entwässerung ......................................................... 13.700 € Straßenreinigung ......................................................................... 5.500 € Müllabfuhr .................................................................................... 11.000 € Hausreinigung, Desinfektion ........................................................ 68.000 € Steuern und Versicherungen ....................................................... 10.000 € Gartenpflege, Außenanlagen ....................................................... 5.000 € Pförtner und Bewachung .............................................................. 38.000 € Feuerlöscheinrichtungen .............................................................. 6.600 € sonstige Kosten (Aufzüge, Hebeanlagen etc.).............................. 17.300 € Strukturierte Verkabelung ............................................................. 10.000 €

51802 162 Mieten für Fahrzeuge 10.000 10.000 10.000 7.373,34 Kosten für zwei Leasingfahrzeuge infolge Wegfall der Inanspruchnahme des Fuhrparks: 1 PKW-Kombi für den Fotoaufnahmedienst .................................................. 3.000 €1 Transporter für Aktentransporte ................................................................. 5.000 €Speditionstransporte für Aktenübernahmen .................................................. 2.000 €

51803 162 Mieten für Maschinen und Geräte 7.200 7.200 7.200 6.973,42 Miete für Kopierautomaten und Telefaxgeräte

51827 162 Zinsanteil beim Erwerb von

Grundstücken und Gebäuden (Sonderfinanzierungen)

1.470.000 1.457.000 1.482.000 1.490.725,34

Zinsanteil beim Erwerb von Grundstücken und Gebäuden (Sonderfinanzierung) Zinsanteil für den Mietkauf des neuen Dienstgebäudes am Eichborndamm

51910 162 Kleiner Unterhaltungsbedarf 4.000 4.000 4.000 4.207,31

52306 162 Archive und Sammlungen 201.000 201.000 201.000 213.137,80 Bestandserhaltungsmaßnahmen wie Entsäuerung, Restaurierung, Verfilmung und Begasung sowie für die Beschaffung von Urkunden, Plänen, Handschriften und Berlinhistorischem Schriftgut............................................................................. 181.000 € Ergänzung und Bestandserhaltung der Film- und Fotobestände...................... 20.000 €


0314 2008/2009

Landesarchiv


2008 2009 2007 2006 52390 162 Archiv- und Sammlungsgegens-

tände aus zweckgebundenen Ein-nahmen

1.000 1.000 1.000 30.000,00

Vergleiche auch Erläuterungen und Zweckbindungsvermerk zu Titel 28290 Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegangenen Einnahmen geleistet werden (verbindliche Erläuterung).

52610 162 Gutachten 3.000 3.000 3.000 2.946,23 Kosten für den arbeitsmedizinischen und sicherheitstechnischen Dienst

52703 162 Dienstreisen 1.900 1.900 1.900 4.835,27 Zur Teilnahme an Archivreferentenkonferenzen des Bundes und der Länder, am Deutschen Archivtag und für Fototechni-sche Ausschüsse und andere Fachkonferenzen



45.100 45.100 45.100 42.049,63

Herausgabe des Jahrbuchs des Landesarchivs Berlin

53102 162 Berlin-Informationen 20.000 20.000 20.000 20.333,78 Kosten für die Herstellung des Bildmaterials und Ankauf von Aufnahmen, Filmkopien, Alben, Mappen und Kassetten für die Zwecke der Berlin-Information.

54053 162 Veranstaltungen 1.600 1.600 1.600 1.282,05 Ausgaben im Rahmen von Informationsveranstaltungen zur Arbeit des Landesarchivs


Technik 37.500 37.500 37.500 37.536,55

Für Zahlung an den Landesbetrieb für Informationstechnik für die Anmietung einer schnellen ISDN-Leitung zur externen Anbindung an den Server in der Brunnenstraße (NKAHW) sowie Kosten für die Inanspruchnahme von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Einrichtung eines Netzwerkes im neuen Dienstgebäude am Eichborndamm.................... 35.000 € Software-Lizenzen.............................................................................................................. 2.500 € 37.500 €




1.000 1.000 1.000 —

Vergleiche auch Erläuterungen und Zweckbindungsvermerk zu Titel 28290 Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegangenen Einnahmen geleistet werden (verbindliche Erläuterung).

68579 162 Mitgliedsbeiträge 1.000 1.000 1.000 902,05 Conseil International des Archives (C. I. A.)........................................................ 950 € Arbeitsgemeinschaft der Archiv-, Bibliotheks- und Graphikrestauratoren.......... 100 € Verband deutscher Archivarinnen und Archivare e.V. (VdA).............................. 100 € Deutscher Bibliotheksverband ........................................................................... 100 €


0314 2008/2009

Landesarchiv


2008 2009 2007 2006 81201 (neu)

162 Basisaufbau Endstufe ILM (Infor-mation Lifecycle Management)

— 3.000.000

Weggefallen. Verpflichtungsermächtigung 6.000.000 — Davon fällig 2009 3.000.000 Davon fällig 2010 3.000.000 — Davon fällig 2011 — — Davon fällig 2012 — — Davon fällig 2013 — —

Startfinanzierung für Speichermengen von elektronischen Daten der Berliner Landesverwaltung, notwendige Schnittstellen-anpassungen, Suchsoftware Verpflichtungsermächtigung 6.000.000 € davon fällig in 2009 3.000.000 € davon fällig in 2010 3.000.000 €


Ausstattungen 37.000 37.000 152.000 25.972,02

Beschaffung von Schränken und diversen Ausstattungsteilen

81289 (neu)

162 Geräte, technische Einrichtungen, Ausstattungen für die IuK-Technik

120.000 —

Ersatzbeschaffung einer Archivsoftware und Datenbankkonvertierung

82127 162 Erwerb von Grundstücken und

Gebäuden (Sonderfinanzierungen) 194.000 228.000 162.000 132.620,28

Sonderfinanzierung Ausgaben für den Mietkauf des neuen Dienstgebäudes am Eichborndamm

Gesamtausgaben 5.231.700 8.100.800 5.380.600 5.339.566,77 Prozentuale Veränderung -2,8 % 54,8 %


111-186


238.100 238.100 219.600 233.482,60

211-299


114.000 116.000 92.000 126.773,34


411-462


511-549


611-699


1.000 1.000 1.000 902,05

811-899


351.000 3.265.000 314.000 158.592,30



03192008/2009

Kulturelle Angelegenheiten - Personalüberhang -

Allgemeine Erläuterung In diesem Kapitel werden für die Abteilung Kultur (einschließlich nachgeordnete Einrichtungen) zentral – als haushaltstech-nische Voraussetzung für die Zahlbarmachung von Bezügen an Überhangkräfte – Ausgaben in Höhe des Merkansatzes veranschlagt. Es handelt sich dabei um Überhangkräfte, die nicht zum Kapitel 2809 – Zentrales Überhangmanagement – versetzt zu werden brauchten, weil sie a) zu einer Dienststelle außerhalb des Landes Berlin mit dem Ziel der Versetzung abgeordnet wurden, und die Verset-

zung nach gegenwärtigen Erkenntnissen bis einschließlich 1. April des Versetzungsjahres zustande kommt, b) in den Ruhestand eintreten oder eine Altersrente beziehen und aus diesem Grund bis zum 31. März des Versetzungs-

jahres aus dem Dienst des Landes Berlin ausscheiden, c) bis zum 31. März des Versetzungsjahres im Rahmen einer Prämienvereinbarung aus dem Dienst des Landes Berlin

ausscheiden, d) bis zum 31. März des Versetzungsjahres im gleichen Personalwirtschaftsbereich auf eine finanzierte Stelle umgesetzt

werden, wobei vom Personalwirtschaftsbereich die frühestmögliche Umsetzung zu belegen und sicherzustellen ist, e) sich im Rahmen der Altersteilzeit bereits in der Freizeitphase befinden oder bis einschließlich 1. April des Versetzungs-

jahres in die Freizeitphase eintreten würden. Ferner werden in diesem Kapitel die Ansätze für Prämien zur Förderung der Fluktuation - ebenfalls jeweils in Höhe des Merkansatzes - veranschlagt. Die tatsächlichen Ausgaben werden grundsätzlich aus dem Kapitel 2809 erstattet.


0319


- Personalüberhang -



nachgewiesen.

Ausgaben


1.000 1.000 1.000 —

42250 (neu)

960 Fluktuationsanreiz zur vorzeitigen Beendigung von Beschäftigungs-verhältnissen für Beam-te/Beamtinnen

1.000 1.000


Angestellten 1.000 1.000 1.000 —

42550 (neu)

960 Fluktuationsanreiz zur vorzeitigen Beendigung von Beschäftigungs-verhältnissen für Angestellte

1.000 1.000


ter/Arbeiterinnen 1.000 1.000 1.000 —

42650 (neu)

960 Fluktuationsanreiz zur vorzeitigen Beendigung von Beschäftigungs-verhältnissen für Arbei-ter/Arbeiterinnen

1.000 1.000

44100 960 Beihilfen für Dienstkräfte 1.000 1.000 1.000 —

45905 960 Personalausgaben (Abwicklung) 1.000 1.000 1.000 270,87

Gesamtausgaben 8.000 8.000 5.000 270,87 Prozentuale Veränderung 60,0 % —


411-462

Personalausgaben 8.000 8.000 5.000 270,87

Gesamtausgaben 8.000 8.000 5.000 270,87 Überschuss ( ) / Fehlbetrag (-) -8.000 -8.000 -5.000 -270,87


0320

2008/2009Leistungen an die Kirchen,

Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften


Das Kapitel enthält die Einnahmen, Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen für Leistungen an die Kirchen, Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften (ehemals Kapitel 1705). An die Evangelische und die Katholische Kirche werden auf gesetzlicher Grundlage sowie aufgrund der in Ausführung der Abschließenden Protokolle über Besprechungen zwischen Vertretern der Kirchen und des Senats vom 2. Juli 1970 abge-schlossenen Vereinbarungen in der Fassung vom 17. September 1990 und 6. Dezember 1991 (Ausweitung auf den Ostteil Berlins) Zuschüsse geleistet. Die Jüdische Gemeinde erhält Staatsleistungen aufgrund des Staatsvertrages über die Bezie-hungen des Landes Berlin zur Jüdischen Gemeinde zu Berlin vom 19. November 1993. Andere religiöse Körperschaften und sonstige Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften erhalten nach ihrer Größe und Bedeutung Zuwendungen. Darlegung der rechtlichen Unabdingbarkeit der veranschlagten Ausgaben Ausgaben aufgrund von Bundesrecht bzw. Bundesgesetze ausführendes Landesrecht Rechtsgrundlage: Art. 140 GG i.V.m. Art. 138 (1) WRV Erläuterung: Zuschüsse an die Evangelische Kirche in Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz und die Katho-

lische Kirche, Erzbistum Berlin (für kirchenregimentliche Zwecke sowie Pfarrbesoldung und -ver-sorgung). Die Alt-Katholiken haben wie die beiden großen Kirchen Anspruch auf Staatsleistungen als verfassungsrechtlich geschützten Ausgleich für Säkularisierungsenteignungen.

Ausgaben aufgrund von Landesverfassungsrecht Rechtsgrundlage: Aufgrund der Abschließenden Protokolle vom 2. Juli 1970 in der Fassung vom 17. September 1990

und 6. Dezember 1991 (Ausweitung auf den Ostteil Berlins) sowie dem Evangelischen Kirchenvertrag vom 20. Februar 2006 erhalten die Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz und die Katholische Kirche, Erzbistum Berlin, Staatsleistungen und Mittel für die kulturelle Betreuung. Die Jüdische Gemeinde zu Berlin erhält Zuschüsse aufgrund des Staatsvertrages über die Beziehun-gen des Landes Berlin zur Jüdischen Gemeinde zu Berlin vom 19. November 1993 sowie der fortge-schriebenen Sicherheitsvereinbarung vom 24. Februar 2000. Gemäß § 13 des Schulgesetzes für Berlin ist der Religionsunterricht Sache der Religions- und Welt-anschauungsgemeinschaften. Grundlage für die Leistungen für den Religionsunterricht an die beiden Großkirchen sind die abschließenden Protokolle mit ihren Fortschreibungen und der Evangelische Kirchenvertrag, für die Jüdische Gemeinde ist es der Staatsvertrag. Aus dem Gleichbehandlungs-grundsatz, den das OVG in seinem Urteil vom 16. Dezember 1994 für den Humanistischen Verband Deutschlands, Landesverband Berlin, festgestellt hat, ergibt sich die Finanzierung auch für alle weite-ren Unterrichtsanbieter.

Erläuterung: Die Personalausgaben des Kapitels sind als Annex-Ausgaben vorstehend zugeordnet.

Möglichkeiten einer Veränderung von Landesrecht: Das abschließende Protokoll mit dem Erzbistum Berlin, der Evangelische Kirchenvertrag und der Staatsvertrag mit der Jüdischen Gemeinde sind grundsätzlich neu verhandelbar. Sonstige Ausgaben aufgrund rechtlicher (z.B. vertraglicher) Bindungen Art der Bindung: Die Ausgaben sind durch eine Bund-Länder-Vereinbarung über die Pflege verwaister jüdischer Fried-

höfe vertraglich gebunden. Bindung bis: Die Bund-Länder-Vereinbarung ist unbefristet. Begründung: Aufgrund der Vereinbarung zwischen den Bundesländern und dem Bundesinnenministerium vom

21. Juni 1957 bringen der Bund sowie die Länder jeweils 50 % der Mittel zum Erhalt und der Betreu-ung verwaister jüdischer Friedhöfe auf.


0320 2008/2009

Leistungen an die Kirchen, Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften

Beträge in EURO

Titel Fkt Bezeichnung Ansatz Ansatz Ansatz Ist (Rest/R) 2008 2009 2007 2006 Wurde bislang bei Kapitel 1705

nachgewiesen.

Einnahmen

11921 199 Rückzahlungen von Zuwendungen 30.000 30.000 25.600 835.801,38 Rückzahlung von nicht benötigten Zuwendungen und Zuschüssen

23192 199 Zuwendungen vom Bund für kon-

sumtive Zwecke 348.000 348.000 348.000 347.389,00

Aufgrund der Vereinbarungen mit dem Bundesministerium des Innern erwartete Einnahmen für die Erhaltung jüdischer Friedhöfe Die Vereinbarung setzt voraus, dass sich Bund und Land zu je 50 v. H. an den Ausgaben beteiligen (vgl. auch Erläuterung zu Titel 68590). Zweckbindungsvermerk: Die Einnahmen sind zweckgebunden für Ausgaben bei Titel 68590.

Gesamteinnahmen 378.000 378.000 373.600 1.183.190,38 Prozentuale Veränderung 1,2 % — Ausgaben


45.100 45.600 31.300 20.752,82

43.210 € wurden anteilig aus Kapitel 1700 Titel 42201 verlagert.


Angestellten 222.000 224.000 182.000 218.326,12

44100 011 Beihilfen für Dienstkräfte 28.600 28.600 28.600 —

68303 199 Zuschüsse für Veranstaltungen 277.000 277.000 277.000 276.650,00 Zuschuss an die Jüdische Gemeinde zur Deckung der Ausgaben für die „Jüdischen Kulturtage“, soweit diese durch Ein-nahmen und eigene Mittel der Gemeinde nicht gedeckt werden können, sowie an den Bach-Chor (Fehlbedarfsfinanzierung)

68433 199 Zuschuss an die Stiftung Neue

Synagoge - Zentrum Judaicum 420.000 420.000 420.000 420.000,00

68438 199 Zuschuss an die Israelitische Syn-

agogengemeinde (Adass Jisroel) Berlin

650.000 650.000 650.000 503.192,50

68439 199 Zuschuss an die Evangelische

Kirche 7.694.000 7.694.000 7.703.000 7.693.050,00

Staatsleistungen an die Evangelische Kirche auf der Grundlage der geschlossenen Vereinbarung

68440 199 Zuschuss an die Katholische Kir-

che 2.860.000 2.889.000 2.831.000 2.826.590,00

Staatsleistungen an die Katholische Kirche auf der Grundlage der geschlossenen Vereinbarung


0320 2008/2009


Beträge in EURO


68441 199 Zuschuss an die Jüdische Ge-meinde

9.292.000 9.292.000 9.292.000 8.725.348,50

Staatlicher Zuschuss entsprechend der Vereinbarung mit der Jüdischen Gemeinde

68442 199 Zuschuss an die Altkatholische

Kirche 10.000 10.000 10.000 10.000,00

68443 199 Zuwendungen an den Humanisti-

schen Verband Deutschlands, LV Berlin

580.000 580.000 580.000 580.000,00

68444 199 Zuschüsse für kulturelle Betreuung 1.292.000 1.289.000 1.292.000 1.245.528,00

2008 2009 2007 Zusammenfassung der Teilansätze Ansatz Ansatz Ansatz

€ € € Evangelische Kirche (Festbetrag) 184.070 184.070 184.070 Evangelische Kirche Miniclubs 33.300 33.300 33.300 Katholische Kirche Miniclubs 33.300 33.300 33.290 Katholische Kirche (Festbetrag) 51.800 51.800 51.800 Jüdische Gemeinde 72.860 72.860 72.860 Theologisch-Pädagogische Akademie 65.000 65.000 140.990 Erwachsenenbildung Evangelische Kirche (Festbetrag) 123.740 123.740 123.740 Evangelische Akademie 125.050 125.050 125.050 Katholische Akademie 105.690 105.690 105.690 Humanistische Akademie 6.000 6.000 5.000Evangelische Kirche kirchenmusikalische Ausbildung (UdK) 183.900 188.870 180.650Katholische Kirche Erwachsenenbildung (Festbetrag) 35.230 35.230 35.230Katholische Kirche kirchenmusikalische Ausbildung (UdK) 91.100 93.550 89.480 Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit 60.000 60.000 58.760 Evangelische Kirche der Union (Dom)

120.000

110.000 52.040

1.291.040rd. 1.292.000

1.288.460 rd. 1.289.000

1.291.950rd. 1.292.000


0320 2008/2009


Beträge in EURO


68445 199 Zuschüsse für den Religions- und Weltanschauungsunterricht

47.455.000 47.455.000 46.657.000 47.733.481,60

Berlin übernimmt bis zu 90 v. H. des nachgewiesenen Aufwandes der Personal- und Ausbildungskosten für den Religions- und Weltanschauungsunterricht der zugelassenen Anbieter. Der Zuschuss wird nach dem 15/12er Schülergruppen-Modell bei einer Pflichtwochenstundenzahl von 25 Stunden unter Berücksichtigung des eingesetzten staatlichen Lehrpersonals ermittelt. Die Schülerzahlen der Oktoberstatistik des Vorjahres bilden die Basis für die Berechnung des Zuschusses des folgenden Haushaltsjahres. Die Jüdische Gemeinde zu Berlin erhält einen Zuschuss bis zu 90 v. H. der Personalkosten nach dem vereinbarten Stellen-rahmen entsprechend dem Staatsvertrag. Zweckbindungsvermerk: Die Mittel sind ausschließlich zur Finanzierung des Religions- und Weltanschauungsunterrichts zu verwenden.

68590 199 Sonstige Zuschüsse für konsumti-

ve Zwecke im Inland aus Zuwen-dungen

348.000 348.000 348.000 347.389,00

Die Zuwendungen sollen zur Erhaltung jüdischer Friedhöfe verwendet werden (vgl. auch Erläuterung und Zweckbindungs-vermerk bei Titel 23192). Ausgaben dürfen nur in Höhe der eingegangenen Einnahmen geleistet werden (verbindliche Erläuterung).

89843 199 Zuschuss an die Jüdische Ge-

meinde für die Trauerhalle Friedhof Berlin-Weißensee, Herbert-Baum-Straße

616.000 — 420.000 916.977,86

Zuschuss an die Jüdische Gemeinde für die Trauerhalle auf dem Friedhof Herbert-Baum-Str. 45, Berlin-Weißensee Bauplanungsunterlagen vom 20. Januar 1995 über 7.464.862 € sowie Ergänzungsunterlagen über 2.881.130 € (Kostenerhö-hung) liegen vor. Finanzierung: Bis einschließlich 2006.............................................................................................................................. 9.310.000 €2007 .......................................................................................................................................................... 420.000 €Ansatz 2008 .............................................................................................................................................. 616.000 € 10.346.000 € Die Bewirtschaftung der Ausgaben kann dem Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg von Berlin, SE Immobilien, übertragen wer-den.


0320 2008/2009


Beträge in EURO


89847 199 Zuschuss für Sondermaßnahmen an Jüdischen Einrichtungen

2.000.000 2.000.000 1.023.000 496.014,31

Verpflichtungsermächtigung 500.000 — Davon fällig 2009 500.000 Davon fällig 2010 — — Davon fällig 2011 — — Davon fällig 2012 — — Davon fällig 2013 — —

Zuschuss für Sondermaßnahmen an jüdischen Einrichtungen Planungsunterlagen sowie Ergänzungsunterlagen liegen vor über

6.616.516 € ............. vom 31.10 1996 für 10 Objekte 4.735.330 € ............. vom 13.05.1997 für 6 Objekte 3.596.811 € ............. vom 05.11.2001 für 1 Objekt (anteilig) 2.435.267 € ............. vom 06.12.2002 Kostenerhöhung für 6 Objekte 4.508.076 € ............. vom 28.11.2004 Kostenerhöhung Ergänzungsunterlage

21.892.000 € Finanzierung: Bis einschließlich 2006.............................................................................................................................. 15.507.000 €2007 .......................................................................................................................................................... 1.023.000 €Ansatz 2008 .............................................................................................................................................. 2.000.000 €Ansatz 2009 .............................................................................................................................................. 2.000.000 €Restkosten ab 2010 .................................................................................................................................. 1.362.000 € 21.892.000 € Die Bewirtschaftung der Ausgaben kann der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung übertragen werden.

Gesamtausgaben 73.789.700 73.202.200 71.744.900 72.013.300,71 Prozentuale Veränderung 2,9 % -0,8 %


111-186


30.000 30.000 25.600 835.801,38

211-299


348.000 348.000 348.000 347.389,00

Gesamteinnahmen 378.000 378.000 373.600 1.183.190,38

411-462

Personalausgaben 295.700 298.200 241.900 239.078,94

611-699


70.878.000 70.904.000 70.060.000 70.361.229,60

811-899


2.616.000 2.000.000 1.443.000 1.412.992,17



0320



Produktdarstellung


000659 Kirchen, Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften Anzahl der 2006 in € 2005 in € Änderung in % Kostenträgergruppen 1 Personalkosten 209.531 175.277 + 19,54 Kostenträger 5 Sachkosten 13.559 5.966 + 127,29 davon Transferkosten 276.650 276.650 + 0,00 Produkte 0 Verrechnungskosten 93.855 71.127 + 31,95 MGF 5 kalkulatorische Kosten 1.430 0 Projekte 0 Gemeinkosten 220.950 85.765 + 157,62 Summe Verwaltungskosten 815.975 614.784 + 32,73 Transfers 71.001.660 70.611.192 + 0,55 Gesamtsumme 71.817.635 71.225.976 + 0,83


002970 2006 815.975 71.001.660 71.817.635

Kirchen, Religions- und Weltanschauungsgemeinschaf-ten 2005 614.784 70.611.192 71.225.976

Wahrnehmung und Weiterentwicklung der Aufgaben, die sich aus den gesetzlichen und vertraglichen Grundlagen zum Verhältnis vom Land Berlin zu Kirchen, Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften ergeben; Anerkennung von Religions- und Weltanschau-ungsgemeinschaften als Körperschaften öffentlichen Rechts; Abstimmung der Länder zu staatskirchenrechtlichen Angelegenheiten


68429 2006 38.204 10.885.800 10.924.004

Betreuung des Humanistischen Verbandes (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 22.627 9.905.584 9.928.211


Betreuung und Weiterentwicklung der Beziehungen zum HVD als Weltanschauungsgemeinschaft; Gewährung von Zuwendungen auch für den Weltanschauungsunterricht in der Berliner Schule


78524 2006 69.365 36.840.771 36.910.136

Betreuung der Evangelischen Kirche (Ministerielles Geschäftsfeld) 2005 66.046 37.761.563 37.827.609



0320



Wahrnehmung und Weiterentwicklung der Aufgaben, die sich aus den gesetzlichen und vertraglichen Grundlagen zum Verhältnis vom Land Berlin zur Evangelischen Kirche Berlin Brandenburg – schlesische Oberlausitz ergeben; Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen Land und Kirche koordinierend für das Land Berlin; Gewährung der Staatsleistungen und Zuschüsse auch für den Religions-unterricht in der Berliner Schule.


78525 2006 32.342 10.779.313 10.811.655

Betreuung der Katholischen Kirche (Ministerielles Ge-schäftsfeld) 2005 24.481 10.623.372 10.647.853


Wahrnehmung der Aufgaben, die sich aus den gesetzlichen und vertraglichen Grundlagen zum Verhältnis vom Land Berlin zum Erzbis-tum Berlin ergeben; Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen Land und Kirche koordinierend für das Land Berlin; Gewährung der Staatsleistungen und Zuschüsse auch für den Religionsunterricht in der Berliner Schule


78526 2006 456.663 11.637.405 12.094.068

Betreuung jüdischer Institutionen (Ministerielles Ge-schäftsfeld) 2005 367.721 11.418.668 11.786.389

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 0 Kosten je ME in € 0,00 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 16,84 16,55 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 255.650,00 255.650,00

Wahrnehmung der Aufgaben, die sich aus den gesetzlichen und vertraglichen Grundlagen zum Verhältnis vom Land Berlin zu Jüdi-schen Gemeinde zu Berlin, der Israelischen Synagogengemeinde Adass Jisroel sowie weiterer jüdischer Einrichtungen in Berlin erge-ben; Weiterentwicklung der Beziehung zwischen Land und jüdischen Einrichtungen koordinierend für das Land Berlin; Gewährung der Staatsleistungen und Zuschüsse auch für den Religionsunterricht in Berliner Schulen


79161 2006 219.402 858.371 1.077.772

Betreuung weiterer Institutionen (Kirchen, Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften) (Ministerielles Ge-schäftsfeld)

2005

2006 2005 Menge: Ministerielles Geschäftsfeld 0 Kosten je ME in € 0,00 Kostenanteil am Bereich / Strategischen Ziel in % 1,50 Anteil der Kostenerstattung an den Verwaltungskosten in € 21.000,00

Wahrnehmung und Weiterentwicklung der Aufgaben, die sich aus den gesetzlichen und vertraglichen Grundlagen zum Verhältnis vom Land Berlin zu weiteren Kirchen, Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften (z.B. Altkatholiken, orthodoxen und islamischen Gemeinschaften) ergeben; Anerkennung von Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften als Körperschaften öffentlichen Rechts; Abstimmung der Länder zu staatskirchenrechtlichen Angelegenheiten; Gewährung von Zuwendungen und Zuschüssen für den Religi-ons- und Weltanschauungsunterricht.

Epl. 03 - Seite 155

032008/2009

Stellenplan

Epl. 03 - Seite 156

03002008/2009

Senatskanzlei

Bes.-/Verg.-/ Zahl der Stellen/Beschäftigungspositionen

Bezeichnung Lohn-/Entgelt-Gruppe

2008 Vermerke 2009 Vermerke 2007 Vermerke

42100 Amtsbezüge

Teilplan A

Regierende(r) Bürgermeister/in SEN3 1,000 1,000(0604) 1,000 1,000(0604) 1,000 1,000(0604)

Zwischensumme: 1,000 1,000 1,000

Teilsumme (Teilplan A): 1,000 1,000 1,000

Summe: 1,000 1,000 1,000

Stellenvermerke

0604 Amtsgehalt in Höhe von 120 v.H. des Grundgehalts der BesGr. B 11

42201 Bezüge der planmäßigen Beamten/Beamtinnen

Teilplan A

Staatssekretär/in B7 3,000 3,000 3,000

Senatsdirigent/in B5 3,000 3,000 3,000

Leitende(r) Senatsrätin/-rat B3 3,000 3,000 3,000

Senatsrätin/-rat B2 3,000 3,000 6,000

Senatsrätin/-rat A16 7,000 8,000 5,000

Regierungsdirektor/in A15 9,000 9,000 8,000

Oberregierungsrätin/-rat A14 5,000 5,000 5,000

Regierungsrätin/-rat A13 2,000 2,000 2,000

Oberamtsrätin/-rat A13S 2,500 2,500 1,500

Amtsrätin/-rat A12 8,000 8,000 6,000

Regierungsamtfrau/-mann A11 4,500 4,500 8,000

Regierungsoberinspektor/in A10 1,000 1,000 1,000

Amtsinspektor/in mit

Amtszulage

A9Z 1,000 1,000(0308) 1,000 1,000(0308) 1,000 1,000(0308)

Amtsinspektor/in A9S 1,000 1,000 1,000

Regierungshauptsekretär/in A8 1,000 1,000 1,000

Zwischensumme: 54,000 55,000 54,500

Dienstkräfte mit Anspruch auf Auslandszuschlag Stufe 2

Senatsrätin/-rat B2 1,000 1,000 0,000

Amtsrätin/-rat A12 1,000 1,000 1,000


Dienstkräfte mit Anspruch auf Ministerialzulage

Epl. 03 - Seite 157

03002008/2009

Senatskanzlei




noch Titel 42201, Teilplan A, Dienstkräfte mit Anspruch auf Ministerialzulage





Summe: 57,000 57,000 58,500

Stellenvermerke

0308 Amtszulage nach Fußnote 3 zu BesGr. A 9 BBesO

42501 Vergütungen der planmäßigen Angestellten

Teilplan A

Ang'e/r (abgeschl. wiss.

Hochschulbildg)

I 5,000 1,000(0211) 5,000 1,000(0211) 4,000 1,000(0211)


Hochschulbildg)

IA 8,000 8,000 8,000


Hochschulbildg)

IB 6,000 6,000 6,000


Hochschulbildg)

IIA HD-IB 2,500 2,500 2,500

Konferenzdolmetscher/in III-IA 2,000 2,000 2,000

Angestellte/r III-IIA GD 4,000 4,000 5,000

Angestellte/r IVA-III 0,000 0,000 1,000

Angestellte/r IVA 1,500 1,500 2,000

Angestellte/r IVB 4,500 4,500 4,500

Angestellte/r VB GD-IVB 6,500 6,500 8,000

Angestellte/r VC-VB MD 5,000 5,000 3,000

Angestellte/r VC 1,500 1,500 1,500

Angestellte/r im Schreibdienst VC 5,000 5,000 5,000

Registraturangestellte/r VIB-VC 2,000 2,000 3,000

Angestellte/r VIB 12,170 12,170 12,170 1,000(2006)

Angestellte/r im Schreibdienst VIB 1,000 1,000 1,000

Angestellte/r VII-VIB 1,500 1,500 1,500

Angestellte/r im Schreibdienst VII-VIB 0,500 0,500 0,500

Registraturangestellte/r VII-VIB 1,000 1,000 1,000

Angestellte/r VIII MD-VII 4,000 4,000 4,000

Angestellte/r im Schreibdienst VIII MD-VII 7,880 7,880 9,880

Angestellte/r IXB-IXA 1,000 1,000 1,000

Epl. 03 - Seite 158

03002008/2009

Senatskanzlei




noch Titel 42501, Teilplan A

Zwischensumme: 82,550 82,550 86,550

Dienstkräfte mit Anspruch auf Auslandszuschlag Stufe 2


Hochschulbildg)

I 0,000 0,000 1,000


Hochschulbildg)

IA 1,000 1,000 1,000


Angestellte/r VIB 1,000 1,000 1,000


Dienstkräfte mit Anspruch auf Ministerialzulage




Teilplan B


Hochschulbildg)

IA 2,000 2,000 2,000


Hochschulbildg)

IB 6,000 6,000 6,000


Hochschulbildg)

IIA HD-IB 4,000 4,000 4,000

Übersetzer/in IIA HD-IB 0,500 0,500 0,500



Angestellte/r in der

Datenverarbeitung

IVA-III 1,000 1,000 1,000






Kanzleivorsteher/in VC 1,000 1,000 1,000

Registraturangestellte/r VIB-VC 3,000 3,000 3,000




Angestellte/r VIII 1,000 1,000 1,000

Epl. 03 - Seite 159

03002008/2009

Senatskanzlei




noch Titel 42501, Teilplan B

Angestellte/r Sondervergütung AT-01 1,000 1,000(0801) 1,000 1,000(0801) 1,000 1,000(0801)

Zwischensumme: 38,500 38,500 40,500

Teilsumme (Teilplan B): 38,500 38,500 40,500

Summe: 125,050 125,050 132,050

Stellenvermerke

0211 Stelle darf nur bis zur Vgr. Ia BAT in Anspruch genommen werden (qualifizierter Sperrvermerk).

0801 Stelleninhaber/in erhält Vergütung in Höhe der Dienstbezüge der BesGr. B 5.

2006 Stelleninhaber/in erhält VgtGr. Vb.


Teilplan A

Personalmittelpool für Verbesserung der Europafähigkeit der Berliner Verwaltung


Hochschulbildg)

IIA HD-IB 8,000 8,000 8,000



Teilplan B

Bevollmächtigter für Kulturelle Angelegenheiten (deutsch-französische Zusammenarbeit)


Hochschulbildg)

I 1,000 1,000(0027) 1,000 1,000(0027) 0,000

Fremdsprachenassistent/in VC-VB MD 2,000 2,000(0027) 2,000 2,000(0027) 0,000

Angestellte/r Sondervergütung AT-01 1,000 1,000

1,000

(0027)

(0803)

1,000 1,000

1,000

(0027)

(0803)

0,000


Ersatzkräfte für freigestellte Personalratsmitglieder




Summe: 13,000 13,000 9,000

Epl. 03 - Seite 160

03002008/2009

Senatskanzlei




noch Titel 42511, Teilplan B, Ersatzkräfte für freigestellte Personalratsmitglieder

Stellenvermerke

0027 Stelle fällt nach Ende der Geschäftsführung "Kultur DFZ" am 31.12.2010 weg.

0803 Stelleninhaber/in erhält Vergütung in Höhe der Dienstbezüge der BesGr. B 2.

42601 Löhne der planmäßigen Arbeiter/Arbeiterinnen

Teilplan A

Hausmeister/in 4-5 1,000 1,000 1,000

Magazin- oder Lagerwart/in 3-4A 1,000 1,000 1,000



Teilplan B

Elektriker/in 6-7A 2,000 2,000 2,000

Haus- und Hofarbeiter/in 2-2A 1,000 1,000 1,000



Summe: 5,000 5,000 5,000

Epl. 03 - Seite 161

Epl. 03 - Seite 162

03092008/2009

Senatskanzlei- Personalüberhang -





Teilplan A

Regierungssekretär/in A6 1,000 1,000(0002) 1,000 1,000(0002) 0,000



Summe: 1,000 1,000 0,000

Stellenvermerke

0002 Stelle fällt bei Freiwerden weg (ohne Übernahmeverpflichtung).


Teilplan B

Angestellte/r VIB 1,000 1,000(0049) 0,000 0,000



Summe: 1,000 0,000 0,000

Stellenvermerke

0049 Stelle fällt bei Freiwerden weg (Einsparung 2007).

Epl. 03 - Seite 163

Epl. 03 - Seite 164

03102008/2009






Teilplan A

Staatssekretär/in B7 1,000 1,000 1,000

Senatsdirigent/in B5 1,000 1,000 1,000

Leitende(r) Senatsrätin/-rat B3 1,000 1,000 1,000





Oberamtsrätin/-rat A13S 4,000 4,000 4,000

Amtsrätin/-rat A12 4,750 4,750 5,500

Regierungsamtfrau/-mann A11 7,500 2,000(0901) 7,500 2,000(0901) 5,500 1,000(0901)

Regierungsoberinspektor/in A10 4,000 2,000(0901) 4,000 2,000(0901) 4,000 3,000(0901)


Zwischensumme: 29,750 29,750 29,000

Service




Oberamtsrätin/-rat A13S 1,000 1,000(0901) 1,000 1,000(0901) 1,000

Amtsrätin/-rat A12 5,250 5,250 5,500 2,000(0901)

Regierungsamtfrau/-mann A11 3,250 1,000(0901) 3,250 1,000(0901) 2,250

Regierungsoberinspektor/in A10 2,750 2,750 2,750 1,000(0901)

Regierungsinspektor/in A9 0,000 0,000 1,000

Regierungshauptsekretär/in A8 1,000 1,000 1,000

Zwischensumme: 20,500 20,500 20,500

(Plan-)Stellen/Beschäftigungspositionen mit Wegfallvermerk (ohne Übernahmeverpflichtung) werden (nachrichtlich) ohne Betrag

ausgewiesen Carrousel - Theater an der Parkaue

Oberamtsrätin/-rat A13S 1,000 1,000(0002) 1,000 1,000(0002) 1,000 1,000(0002)


(Plan-)Stellen/Beschäftigungspositionen mit Wegfallvermerk

Regierungsobersekretär/in A7 0,000 0,000 1,000 1,000(0001)



Epl. 03 - Seite 165

03102008/2009





noch Titel 42201, Teilplan A, (Plan-)Stellen/Beschäftigungspositionen mit Wegfallvermerk

Summe: 51,250 51,250 51,500

Stellenvermerke

0001 Stelle fällt bei Freiwerden weg.

0002 Stelle fällt bei Freiwerden weg (ohne Übernahmeverpflichtung).

0901 Beamter/Beamtin erhält einen Zuschuss nach § 4 der 2. BesÜV.

42211 Bezüge der Beamten/Beamtinnen zur Anstellung

Teilplan A

Bibliotheksinspektor/in z.A. A9 1,000 0,000 1,000



Summe: 1,000 0,000 1,000

42221 Bezüge der Anwärter/innen

Teilplan A

Bibliotheksreferendar/in V13 4,000 4,000 4,000



Summe: 4,000 4,000 4,000


Teilplan A


Hochschulbildg)

I 3,000 3,000 3,000


Hochschulbildg)

IA 2,000 2,000 2,500


Hochschulbildg)

IB 2,000 2,000 2,000


Hochschulbildg)

IIA HD-IB 2,000 2,000 2,000




Epl. 03 - Seite 166

03102008/2009






Fremdsprachenassistent/in VB GD-IVB 1,000 1,000 1,000







Zwischensumme: 23,250 23,250 23,750

Service


Hochschulbildg)

IB 2,000 2,000 2,000



Datenverarbeitung

IVA-III 1,000 1,000 1,000







Botin/Bote X-IXB 1,000 1,000 1,000

Zwischensumme: 17,750 17,750 18,250


Teilplan B


Hochschulbildg)

IA 1,000 1,000 1,000




Datenverarbeitung

IVA-III 1,000 1,000 1,000






Zwischensumme: 9,690 9,690 13,690

Epl. 03 - Seite 167

03102008/2009





noch Titel 42501, Teilplan B, Service

Service





Angestellte/r VIB-VC 0,000 0,000 1,500




Summe: 54,440 54,440 60,440


Teilplan A

Magazin- oder

Lagervorsteher/in

VII-VIB 1,000 1,000(0078) 1,000 1,000(0078) 1,000 1,000(0078)


Ersatzkräfte für freigestellte Personalratsmitglieder




Summe: 2,000 2,000 2,000

Stellenvermerke

0078 Stelle fällt nach Inbetriebnahme des Erweiterungsbaus der Amerika- Gedenkbibliothek weg.

42522 Ausbildungsvergütungen (Praktikantinnen/Praktikanten, Volontärinnen/Volontäre)

Teilplan A

Wissenschaftliche(r) Volontär/in VWIS-020 1,000 1,000 1,000



Epl. 03 - Seite 168

03102008/2009






Teilplan B




Summe: 4,000 4,000 1,000


Teilplan A

Hausmeister/in 3-3A 1,000 1,000 1,000


Service

Botin/Bote 2-3A 0,000 0,000 1,000



Summe: 1,000 1,000 2,000

Epl. 03 - Seite 169

Epl. 03 - Seite 170

03112008/2009






Teilplan A

Regierungsamtfrau/-mann A11 0,000 0,000 1,000 1,000(1804)

Regierungssekretär/in A6 0,000 0,000 0,750



Summe: 0,000 0,000 1,750

Stellenvermerke

1804 Stelle wird bei Freiwerden zu einer Stelle f. Angestellte der VgtGr. IVa/III


Teilplan A


Hochschulbildg)

IA 0,000 0,000 1,000


Hochschulbildg)

IIA-IB 0,000 0,000 7,080




Zwischensumme: 0,000 0,000 10,380


Summe: 0,000 0,000 10,380


Teilplan B




Summe: 0,000 0,000 3,000


Epl. 03 - Seite 171

03112008/2009






Teilplan B

Pförtner/in 2-3A 0,000 0,000 0,500



Summe: 0,000 0,000 0,500

Epl. 03 - Seite 172

03122008/2009

Brücke-Museum





Teilplan A

Museumsdirektor/in und

Professor/in

A15 1,000 1,000 1,000



Summe: 1,000 1,000 1,000


Teilplan A



Hausmeister/in X-IXA 1,000 1,000 1,000

Angestellte/r X-IXB 1,000 1,000 1,000



Summe: 4,000 4,000 4,000


Teilplan A




Summe: 2,000 2,000 2,000


Teilplan A

Aufseher/in 3-3A 0,500 0,500 0,500

Aufseher/in 2-3A 2,500 2,500 2,500

Reiniger/in 2-2A 0,700 0,700 0,700



Epl. 03 - Seite 173

03122008/2009

Brücke-Museum





Summe: 3,700 3,700 3,700

Epl. 03 - Seite 174

03132008/2009






Teilplan A




Summe: 1,000 1,000 1,000


Teilplan A


Hochschulbildg)

IA 0,500 0,500 0,500


Hochschulbildg)

IIA HD-IB 1,500 1,500 1,250


Diplombibliothekar/in IVA 0,500 0,500 0,500








Summe: 7,500 7,500 7,500

42530 Vergütungen der planmäßigen Angestellten (Fremdfinanzierung)

Teilplan A


Hochschulbildg)

IA 0,500 0,500 0,500


Hochschulbildg)

IIA HD-IB 1,500 1,500 1,250


Diplombibliothekar/in IVA 0,500 0,500 0,500





Epl. 03 - Seite 175

03132008/2009









Summe: 7,500 7,500 7,500

Epl. 03 - Seite 176

03142008/2009

Landesarchiv





Teilplan A

Direktor/in des Landesarchivs B2 1,000 1,000 1,000

Archivdirektor/in A15 1,000 1,000 1,000

Archivoberrätin/-rat A14 3,000 3,000 4,000

Archivrätin/-rat A13 1,000 1,000 1,000

Oberamtsrätin/-rat A13S 1,000 1,000(1707) 1,000 1,000(1707) 1,000 1,000(1707)

Archivamtsrätin/-rat A12 1,000 1,000 1,000

Archivamtfrau/-mann A11 2,000 2,000 2,000

Bibliotheksamtfrau/-mann A11 2,000 1,000(1708) 2,000 1,000(1708) 2,000 1,000(1708)

Archivoberinspektor/in A10 3,000 3,000 3,000

Archivinspektor/in A9 1,000 1,000 1,000

Bibliotheksinspektor/in A9 0,000 0,000 1,000

Zwischensumme: 16,000 16,000 18,000


Summe: 16,000 16,000 18,000

Stellenvermerke

1707 Stelle wird bei Freiwerden zu einer Stelle der BesGr. A 12 (ohne Übernahmeverpflichtung).

1708 Stelle wird bei Freiwerden zu einer Stelle der BesGr. A 10 (ohne Übernahmeverpflichtung).

42211 Bezüge der Beamten/Beamtinnen zur Anstellung

Teilplan A

Archivrätin/-rat z.A. A13 1,000 0,000 1,000

Archivinspektor/in z.A. A9 1,000 0,000 1,000



Summe: 2,000 0,000 2,000

42221 Bezüge der Anwärter/innen

Teilplan A

Archivreferendar/in V13 1,000 1,000 1,000

Archivinspektoranwärter/in V09 1,000 1,000 1,000


Epl. 03 - Seite 177

03142008/2009

Landesarchiv






Summe: 2,000 2,000 2,000


Teilplan A

Archivangestellte/r IB 0,000 0,000 1,000


Hochschulbildg)

IIA HD-IB 1,000 1,000 0,000

Archivangestellte/r IIA HD-IB 1,000 1,000 1,000


Datenverarbeitung

IVB-IVA 1,000 1,000 1,000

Archivangestellte/r IVB 2,000 2,000 2,000

Diplombibliothekar/in IVB 1,000 1,000 1,000


Archivangestellte/r VB GD-IVB 4,000 4,000 4,000

Fotograf/in VB GD-IVB 0,000 0,000 1,000


Fotograf/in VC 0,000 0,000 1,000

Angestellte/r mit

Restaurierungsarbeiten

VIB 2,000 2,000 2,000

Archivangestellte/r VIB 2,000 2,000 2,000

Fotograf/in VIB 3,000 3,000 5,000


Angestellte/r im Schreibdienst VII-VIB 1,000 1,000 1,000

Archivangestellte/r VII-VIB 5,000 5,000 5,000

Büchereiangestellte/r VII-VIB 1,000 1,000 1,000

Fotolaborant/in VII-VIB 1,000 1,000 1,000

Archivangestellte/r VIII MD-VII 3,000 3,000 4,000

Fotolaborant/in VIII MD-VII 2,000 2,000 3,000

Zwischensumme: 35,000 35,000 42,000


Summe: 35,000 35,000 42,000

42521 Ausbildungsvergütungen (Angestellte)

Teilplan A

Epl. 03 - Seite 178

03142008/2009

Landesarchiv





Azubi FAng f Medien- u

Informat.dienste

AUSBVG-1 2,000 2,000 2,000



Summe: 2,000 2,000 2,000

42530 Vergütungen der planmäßigen Angestellten (Fremdfinanzierung)

Teilplan A

Reproduktionstechnische/r

Angestellte/r

IXB-VIII ED 3,000 3,000 3,000



Summe: 3,000 3,000 3,000


Teilplan A

Elektriker/in 7-8A 1,000 1,000 1,000

Magazin- oder Lagerwart/in 3-4A 2,000 2,000 2,000



Summe: 3,000 3,000 3,000

Epl. 03 - Seite 179

Epl. 03 - Seite 180

03192008/2009

Kulturelle Angelegenheiten- Personalüberhang -





Teilplan A

Oberregierungsrätin/-rat A14 0,500 0,500(0049) 0,500 0,500(0049) 0,000



Summe: 0,500 0,500 0,000

Stellenvermerke



Teilplan A


Hochschulbildg)

IA 0,500 0,500(0049) 0,500 0,500(0049) 0,000



Teilplan B

Angestellte/r IVA 1,000 1,000(0049) 1,000 1,000(0049) 0,000



Summe: 1,500 1,500 0,000

Stellenvermerke


45905 Personalausgaben (Abwicklung)

Teilplan A

Beleuchter/in 5-6A 1,000 1,000(0001) 0,000 1,000 1,000(0001)


Epl. 03 - Seite 181

03192008/2009

Kulturelle Angelegenheiten- Personalüberhang -






Summe: 1,000 0,000 1,000

Stellenvermerke

0001 Stelle fällt bei Freiwerden weg.

Epl. 03 - Seite 182

03202008/2009






Teilplan A


Amtsrätin/-rat A12 1,000 1,000 1,000

Regierungsamtfrau/-mann A11 0,000 0,000 0,500



Summe: 2,000 2,000 2,500


Teilplan A


Hochschulbildg)

IA 1,000 1,000 1,000




Summe: 2,000 2,000 2,000

Epl. 03 - Seite 183

Epl. 03 - Seite 184

Anlage 2Stellenübersicht

2008/2009

StellenübersichtEinzelplan 03

Epl. 03 - Seite 185

Anlage 2Stellenübersicht2008/2009

Haus- Planmäßige Beamte/innen

Einzelplan 03 halts- Planstellen nach Gruppen der Besoldungsordnung B und A

jahr B7 B5 B3 B2 zusammen

0300 2009

2008

2007

3,000

3,000

3,000

3,000

3,000

3,000

3,000

3,000

3,000

4,000

4,000

6,000

13,000

13,000

15,000

0309 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0310 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

-

-

-

3,000

3,000

3,000

0311 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0312 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0313 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0314 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

0319 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0320 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Summe 2009

2008

2007

4,000

4,000

4,000

4,000

4,000

4,000

4,000

4,000

4,000

5,000

5,000

7,000

17,000

17,000

19,000

Epl. 03 - Seite 186


2008/2009Haus- Planmäßige Beamte/innen


jahr A16 A15 A14 A13 A13S

0300 2009

2008

2007

8,000

8,000

7,000

9,000

9,000

9,000

5,000

5,000

5,000

2,000

2,000

2,000

2,500

2,500

1,500

0309 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0310 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

2,000

2,000

2,000

5,750

5,750

6,000

4,000

4,000

4,000

6,000

6,000

6,000

0311 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0312 2009

2008

2007

-

-

-

1,000

1,000

1,000

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0313 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0314 2009

2008

2007

-

-

-

1,000

1,000

1,000

3,000

3,000

4,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

0319 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

0,500

0,500

-

-

-

-

-

-

-

0320 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Summe 2009

2008

2007

10,000

10,000

9,000

13,000

13,000

13,000

14,250

14,250

15,000

7,000

7,000

7,000

9,500

9,500

8,500

Epl. 03 - Seite 187


Haus- Planmäßige Beamte/innen


jahr A12 A11 A10 A9 A9Z

0300 2009

2008

2007

9,000

9,000

7,000

4,500

4,500

8,000

1,000

1,000

1,000

-

-

-

1,000

1,000

1,000

0309 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0310 2009

2008

2007

10,000

10,000

11,000

10,750

10,750

7,750

6,750

6,750

6,750

-

-

1,000

-

-

-

0311 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

1,000

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0312 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0313 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0314 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

4,000

4,000

4,000

3,000

3,000

3,000

1,000

1,000

2,000

-

-

-

0319 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0320 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

-

-

0,500

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Summe 2009

2008

2007

21,000

21,000

20,000

19,250

19,250

21,250

10,750

10,750

10,750

1,000

1,000

3,000

1,000

1,000

1,000

Epl. 03 - Seite 188


2008/2009Haus- Planmäßige Beamte/innen


jahr A9S A8 A7 A6 zusammen

0300 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

-

-

-

-

-

-

44,000

44,000

43,500

0309 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1,000

1,000

-

1,000

1,000

-

0310 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

-

-

1,000

-

-

-

48,250

48,250

48,500

0311 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0,750

-

-

1,750

0312 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1,000

1,000

1,000

0313 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1,000

1,000

1,000

0314 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

15,000

15,000

17,000

0319 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0,500

0,500

-

0320 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2,000

2,000

2,500

Summe 2009

2008

2007

3,000

3,000

3,000

2,000

2,000

2,000

-

-

1,000

1,000

1,000

0,750

112,750

112,750

115,250

Epl. 03 - Seite 189


Haus- Planmäßige Angestellte

Einzelplan 03 halts- Stellen nach Vergütungsgruppen des BAT/BAT-O

jahr VGR I VGR IA VGR IB VGR IIA HD VGR IIA

0300 2009

2008

2007

5,000

5,000

5,000

11,000

11,000

11,000

12,000

12,000

12,000

7,000

7,000

7,000

-

-

-

0309 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0310 2009

2008

2007

3,000

3,000

3,000

3,000

3,000

3,500

4,000

4,000

4,000

2,000

2,000

2,000

-

-

-

0311 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

1,000

-

-

-

-

-

-

-

-

7,080

0312 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0313 2009

2008

2007

-

-

-

0,500

0,500

0,500

-

-

-

1,500

1,500

1,250

-

-

-

0314 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

1,000

2,000

2,000

1,000

-

-

-

0319 2009

2008

2007

-

-

-

0,500

0,500

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0320 2009

2008

2007

-

-

-

1,000

1,000

1,000

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Summe 2009

2008

2007

8,000

8,000

8,000

16,000

16,000

17,000

16,000

16,000

17,000

12,500

12,500

11,250

-

-

7,080

Epl. 03 - Seite 190


2008/2009Haus- Planmäßige Angestellte


jahr VGR III VGR IVA VGR IVB VGR VB GD VGR VC

0300 2009

2008

2007

7,500

7,500

8,000

8,000

8,000

11,000

4,500

4,500

4,500

11,500

11,500

13,000

17,500

17,500

15,500

0309 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0310 2009

2008

2007

4,000

4,000

4,500

7,750

7,750

9,750

5,000

5,000

6,250

7,000

7,000

7,250

11,690

11,690

10,690

0311 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

1,000

-

-

-

-

-

0,520

-

-

-

0312 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1,000

1,000

1,000

-

-

-

0313 2009

2008

2007

-

-

0,250

0,500

0,500

0,500

-

-

-

-

-

-

1,000

1,000

1,000

0314 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

4,000

4,000

4,000

5,000

5,000

7,000

2,000

2,000

3,000

0319 2009

2008

2007

-

-

-

1,000

1,000

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0320 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1,000

1,000

1,000

Summe 2009

2008

2007

11,500

11,500

12,750

17,250

17,250

22,250

13,500

13,500

14,750

24,500

24,500

28,770

33,190

33,190

31,190

Epl. 03 - Seite 191


Haus- Planmäßige Angestellte


jahr VGR VIB VGR VII VGR VIII MD VGR VIII VGR IXB

0300 2009

2008

2007

22,170

22,170

24,170

4,000

4,000

4,000

11,880

11,880

13,880

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

0309 2009

2008

2007

-

1,000

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0310 2009

2008

2007

3,000

3,000

6,500

2,000

2,000

1,000

1,000

1,000

1,000

-

-

-

-

-

-

0311 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

0,780

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0312 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0313 2009

2008

2007

-

-

-

0,500

0,500

0,500

2,000

2,000

2,000

1,500

1,500

1,500

-

-

-

0314 2009

2008

2007

7,000

7,000

9,000

10,000

10,000

10,000

5,000

5,000

7,000

-

-

-

-

-

-

0319 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0320 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Summe 2009

2008

2007

33,170

34,170

40,670

16,500

16,500

16,280

19,880

19,880

23,880

2,500

2,500

2,500

1,000

1,000

1,000

Epl. 03 - Seite 192


2008/2009Haus- Planmäßige Angestellte


jahr VGR X zusammen AT-01 zusammen

0300 2009

2008

2007

-

-

-

124,050

124,050

131,050

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

0309 2009

2008

2007

-

-

-

-

1,000

-

-

-

-

-

-

-

0310 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

54,440

54,440

60,440

-

-

-

-

-

-

0311 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

10,380

-

-

-

-

-

-

0312 2009

2008

2007

2,000

2,000

2,000

4,000

4,000

4,000

-

-

-

-

-

-

0313 2009

2008

2007

-

-

-

7,500

7,500

7,500

-

-

-

-

-

-

0314 2009

2008

2007

-

-

-

35,000

35,000

42,000

-

-

-

-

-

-

0319 2009

2008

2007

-

-

-

1,500

1,500

-

-

-

-

-

-

-

0320 2009

2008

2007

-

-

-

2,000

2,000

2,000

-

-

-

-

-

-

Summe 2009

2008

2007

3,000

3,000

3,000

228,490

229,490

257,370

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

Epl. 03 - Seite 193


Haus- Planmäßige Arbeiter/innen

Einzelplan 03 halts- Stellen nach Lohngruppen des BMT-G/BMT-G-O

jahr LGR 7 LGR 6 LGR 4 LGR 3 LGR 2

0300 2009

2008

2007

-

-

-

2,000

2,000

2,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

0309 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0310 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1,000

1,000

1,000

-

-

1,000

0311 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0,500

0312 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0,500

0,500

0,500

3,200

3,200

3,200

0313 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0314 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

-

-

-

-

-

-

2,000

2,000

2,000

-

-

-

0319 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0320 2009

2008

2007

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Summe 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

2,000

2,000

2,000

1,000

1,000

1,000

4,500

4,500

4,500

4,200

4,200

5,700

Epl. 03 - Seite 194


2008/2009Haus- Planmäßige Arbeiter/innen

Einzelplan 03 halts- Stellen nach Lohngruppen des BMT-G/BMT-G-O

jahr zusammen

0300 2009

2008

2007

5,000

5,000

5,000

0309 2009

2008

2007

-

-

-

0310 2009

2008

2007

1,000

1,000

2,000

0311 2009

2008

2007

-

-

0,500

0312 2009

2008

2007

3,700

3,700

3,700

0313 2009

2008

2007

-

-

-

0314 2009

2008

2007

3,000

3,000

3,000

0319 2009

2008

2007

-

-

-

0320 2009

2008

2007

-

-

-

Summe 2009

2008

2007

12,700

12,700

14,200

Epl. 03 - Seite 195


Haus- Planmäßige Planmäßige Planmäßige Planmäßige

Einzelplan 03 halts- Beamte/innen Richter/innen Angestellte Arbeiter/innen Insgesamt

jahr

0300 2009

2008

2007

57,000

57,000

58,500

-

-

-

125,050

125,050

132,050

5,000

5,000

5,000

187,050

187,050

195,550

0309 2009

2008

2007

1,000

1,000

-

-

-

-

-

1,000

-

-

-

-

1,000

2,000

-

0310 2009

2008

2007

51,250

51,250

51,500

-

-

-

54,440

54,440

60,440

1,000

1,000

2,000

106,690

106,690

113,940

0311 2009

2008

2007

-

-

1,750

-

-

-

-

-

10,380

-

-

0,500

-

-

12,630

0312 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

-

-

-

4,000

4,000

4,000

3,700

3,700

3,700

8,700

8,700

8,700

0313 2009

2008

2007

1,000

1,000

1,000

-

-

-

7,500

7,500

7,500

-

-

-

8,500

8,500

8,500

0314 2009

2008

2007

16,000

16,000

18,000

-

-

-

35,000

35,000

42,000

3,000

3,000

3,000

54,000

54,000

63,000

0319 2009

2008

2007

0,500

0,500

-

-

-

-

1,500

1,500

-

-

-

-

2,000

2,000

-

0320 2009

2008

2007

2,000

2,000

2,500

-

-

-

2,000

2,000

2,000

-

-

-

4,000

4,000

4,500

Summe 2009

2008

2007

129,750

129,750

134,250

-

-

-

229,490

230,490

258,370

12,700

12,700

14,200

371,940

372,940

406,820

Epl. 03 - Seite 196

Haushaltsplan von Berlin für die Haushaltsjahre 2008/2009 Epl_03.pdf · Die EFRE- und ESF-Ausgaben...

Documents

Transcript of Haushaltsplan von Berlin für die Haushaltsjahre 2008/2009 Epl_03.pdf · Die EFRE- und ESF-Ausgaben...