HEBEB Ä NDER UND RUND S C HL IN GEN F ÜR DEN L A S T EN T R A NSP OR TW EB BIN G A ND ROUND L IF T IN G SL IN G S L OA D FA S T ENIN G

W W W.L I F T ER A .P L

- 100% -

PROTEKT

ul. Starorudzka 9

93-403 Łódź

tel +48 42 29 29 500

tel +48 42 680 20 83

fax +48 42 680 20 93

export@protekt.com.pl

www.protekt.com.pl

HEBEBÄ NDER AUS P OLY ES TER4 P OLY ES TERWEBBING L IF T ING SL ING S

RUNDS CHL INGEN AUS P OLY ES TER6 P OLY ES TER ROUND L IF T ING L ING S

L A S TENNE T ZE AUS P OLY ES TER10 P OLY ES TERWEBBING L IF T ING SL ING S

SPA NNGUR TE14 R ATCHE T L A SHING S TR A P

K E T TENZUG M A NUEL L16 M A NUA L CHA IN HO IS T S

A SB A LU-TORK R A N18 A SB A LUMINIUM G A NTR Y C R A NE

Inha l t s ve r ze i chn i sTab le o f c on t en t s

4 W W W.L I F T ER A .P L HEBEB Ä ND ER UND RUND S C HL IN G EN F ÜR D EN L A S T EN T R A NS P O R TW EBB IN G A ND R O UND L I F T IN G S L IN G S L O A D FA S T EN IN G

5

7:1 EN 149 2-1

HEBEBÄ NDERAUS P OLY ES TER

DE

HEBEBÄ NDERAUS P OLY ES TER

DE

• hohe Tragfähigkeit bei geringem Eigengewicht• problemlose Bedienung• schütz t die Last• sichere Nutzung• bequeme Lagerung• hohe Reißfest igkeit

Farbliche Kennzeichnung der Tragfähigkeit nach Norm EN 1492-1.

SCHUTZUMMANTELUNG

SCHNELLES ERKENNEN DER MAX. TRAGFÄHIGKEIT DURCH EINGEARBEITETE LINIEN.

BAND AUS POLYESTER

S t andar dm äß ig au f L a g e r

1T bi s z u 10 Tau f B e s t e l lung ab 4 0 T

SIC HER HEI T SFA K T OR

P OLY ES TERWEBBINGL IF T ING SL ING S

EN

S A F E T Y C O EFF IC IEN TNUMBER OF BLACK LINES

AND COLOR OF SLING INDICATE ITSLOAD CAPACITY

WEBBING MADE OF POLYESTER

In order to facilitate identif icat ionof the sling, apar t f rom it s general designation it is manufactured inspecif ic colors, in accordance with the EN 1492-1 standard.

LOOP PROTECTION

S t andar d f r om war e hous e

b e t we e n 1T up t o 10 Tby o r d e r up t o 4 0 T

• high load capacit y at low own weight• problem-free operation• load protec t ion• no risk of injury to the operator• convenient storage• high wear resistance

BA S IC A DVA NTAGESOF WEBBING SL ING S

EN

6 W W W.L I F T ER A .P L HEBEB Ä ND ER UND RUND S C HL IN G EN F ÜR D EN L A S T EN T R A NS P O R TW EBB IN G A ND R O UND L I F T IN G S L IN G S L O A D FA S T EN IN G

7

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

1 T 1000 800 2000 1400 1000

2 T 2000 1600 4000 2800 2000

3 T 3000 2400 6000 4200 3000

4 T 4000 3200 8000 5600 4000

5 T 5000 4000 10000 7000 5000

6 T 6000 4800 12000 8400 6000

8 T 8000 6400 16000 11200 8000

10 T 10000 8000 20000 14000 10000

7:1 EN 149 2-1 0 45 45 60

ENDE

TA BEL L E DER ZUL Ä SSIGEND OR TR AGFÄ HIGK EI T

HEB EB A ND MI T D O P P EL S C HL AUF E T Y P Z P P

B Y O R D E R U P T O

4 0 t o n s

A U F B E S T E L L U N G B I S Z U

4 0 t o n n e n

EIGENE WEBEREI

EIGENE FÄRBEREI

VIOLET

GRÜN

GELB

GRAU

ROT

BRAUN

BLAU

ORANGE

S I C H ER H EI T S FA K T O R

TA BL E OF A DMISSIBL EWORK LOA DS D OR

D UP L E X W EB B IN G SL IN G

OWN WEAVING

OWN DYE-WORKS

VIOLET

GREEN

YELLOW

GREY

RED

BROWN

BLUE

ORANGE

S A F E T Y C O EF F I C I E N T

8 W W W.L I F T ER A .P L HEBEB Ä ND ER UND RUND S C HL IN G EN F ÜR D EN L A S T EN T R A NS P O R TW EBB IN G A ND R O UND L I F T IN G S L IN G S L O A D FA S T EN IN G

9

7:1 EN 149 2-1

St andar dm äß ig au f L a g e r

1T bi s z u 10 Tau f B e s t e l lung ab 4 0 T

Farbliche Kennzeichnung der Tragfähigkeit nach Norm EN 1492-1.

ROUNDS CHL INGENAUS P OLY ES TER

DE

• problemlose Bedienung• schütz t die Ladung• komfor table Lagerung• lange Lebensdauer• hohe Reibfest igkeit• sichere Nutzung

S IC HER HEI T SFA K T OR

ROUNDS CHL INGENAUS P OLY ES TER

DE

SCHNELLES ERKENNEN DER MAX. TRAGFÄHIGKEIT DURCH EINGEARBEITETE LINIEN.

BAND AUS POLYESTER

SCHUTZUMMANTELUNG

KERNPOLYESTERWICKLUNGEN

S A F E T Y C O EFF IC IEN T

• problem-free operation• load protec t ion• convenient storage• high load capacit y at low own weight• no risk of injury to the operator• high wear resistance

BA S IC A DVA NTAGESOF ROUND SL ING S

EN

S t andar d f r om war e hous e

b e t we e n 1T up t o 10 Tby o r d e r up t o 4 0 T

In order to facilitate identif icat ionof the sling, apar t f rom it s general designation it is manufactured inspecif ic colors, in accordance with the EN 1492-1 standard.

P OLY ES TER ROUNDL IF T ING L ING S

EN

NUMBER OF BLACK LINES AND COLOR OF SLING INDICATE ITSLOAD CAPACITY

WEBBING MADE OF POLYESTER

HOSE COATINGS

CORE ROLLS OF POLYESTER

10 W W W.L I F T ER A .P L HEBEB Ä ND ER UND RUND S C HL IN G EN F ÜR D EN L A S T EN T R A NS P O R TW EBB IN G A ND R O UND L I F T IN G S L IN G S L O A D FA S T EN IN G

11

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

1 T 1000 800 2000 1400 1000

2 T 2000 1600 4000 2800 2000

3 T 3000 2400 6000 4200 3000

4 T 4000 3200 8000 5600 4000

5 T 5000 4000 10000 7000 5000

6 T 6000 4800 12000 8400 6000

8 T 8000 6400 16000 11200 8000

10 T 10000 8000 20000 14000 10000

W S P Ó Ł C Z Y N N I K B E Z P I E C Z E Ń S T WA7:1

EN 149 2-1 0 45 45 60

VIOLET

GRÜN

GELB

GRAU

ROT

BRAUN

BLAU

ORANGE

DE

TA BEL L E DER ZUL Ä SSIGENBE TR IEBSL A S TEN D OR

EIGENE WEBEREI

EIGENE FÄRBEREI

VIOLET

GREEN

YELLOW

GREY

RED

BROWN

BLUE

ORANGE

EN

TA BL E OF A DMISSIBL EWORK LOA DS D OR

OWN WEAVING

OWN DYE-WORKS

12 W W W.L I F T ER A .P L HEBEB Ä ND ER UND RUND S C HL IN G EN F ÜR D EN L A S T EN T R A NS P O R TW EBB IN G A ND R O UND L I F T IN G S L IN G S L O A D FA S T EN IN G

13

~15 cm

~15

cm

7:1 EN 149 2-1

17 cm

1 m

3 m

NS 010 30 3 x 3 m

NS 010 40 4 x 4 m

NS 010 50 5 x 5 m

TR A NSP OR T L A S TENNE T ZAUS P OLY ES TER

DE

BÄNDER AUS POLYESTER

BA S IS VOR TEIL E L A S TENNE T Z

DE

• einfache Bedienung• schütz t die Last• lange Lebensdauer• hohe Reißfest igkeit• sichere Nutzung

S IC HER HEI T SFA K T OR

DIE LETZTE SCHLAUFE VERFÜGT ÜBER 3

VERSIONEN GRÖSSE

POLYESTER TAPES

• Easy to use• Protec t your load• Long life• High f ric t ion resistance• Prevent cuts

K E Y A DVA NTAGES OF MESH SL ING S

EN

S A F E T Y C O EFF IC IEN T

TYPE OF DEVICE DIMENSIONS

P OLY ES TER MESH SL ING S

EN

THE LAST LOOP HAS 3 LAYERS

14 W W W.L I F T ER A .P L HEBEB Ä ND ER UND RUND S C HL IN G EN F ÜR D EN L A S T EN T R A NS P O R TW EBB IN G A ND R O UND L I F T IN G S L IN G S L O A D FA S T EN IN G

15

A X 5 0 2 GFEN 12195-2

4,0 m

6,0 m

8,0 m

10 m

12 m

A X 5 0 0 -

EN 12195-2

A X 5 01 -

EN 12195-2

AX 500 04 4,0 m

AX 500 06 6,0 m

AX 500 08 8,0 m

AX 500 10 10 m

AX 500 12 12 m

AX 501 04 4,0 m

AX 501 06 6,0 m

AX 501 08 8,0 m

AX 501 10 10 m

AX 501 12 12 m

SPA NN G UR T K L E IN

L A DUNG SSICHERUNG SBA ND

DE

D i e B än d e r d i e n e n a u s s c h l i e ß l i c h z u r B e f e s t i g u n g v o n L a d u n g , u m d i e s e w äh r e n d d e s Tr an s -

p o r t s z u s i c h e r n . S i e w i r k e n K r ä f t e n e n t g e g e n , d i e w äh r e n d d e s Tr an s p o r t s a u f d i e L a d u n g

w i r k e n . B i t t e H e r s t e l l e r an g ab e n b e a c h t e n .

VERSIONEN DER ANLAGE LÄNGE

VERSIONEN DER ANLAGE LÄNGE

Länge des Spannguiffs

Befest igungsfähigkeit:

Bandbreite:

Stof f: Polyester

Nutzungsweise: dient ausschließlich zur Befestigung, nicht zum Aufhängen

SPA NN G UR T GR O S S

SPA NN G UR T K L E IN

VERSIONEN DER ANLAGE LÄNGE

Länge des Spannguiffs

Länge des Spannguiffs

Befest igungsfähigkeit:

Bandbreite:

Stof f: Polyester

Nutzungsweise: dient ausschließlich zur Befestigung, nicht zum Aufhängen

Befest igungsfähigkeit:

Bandbreite:

Stof f: Polyester

Nutzungsweise: dient ausschließlich zur Befestigung, nicht zum Aufhängen

T h e w e b b i n g i s d e s i gn e d t o s e c u r e t h e l o a d an d t o p r o t e c t i t d u r i n g t h e t r a n s p o r t .

T h e y a r e m e an t t o c o u n t e r a c t t h e f o r c e s a f f e c t i n g t h e l o a d d u r i n g i t s h an d l i n g .

T h e y a r e c h o s e n d e p e n d i n g o n t h e i r t y p e an d t h e d e s t r u c t i v e f o r c e s ,

a s d e t e r m in e d b y t h e m an u f a c t u r e r .

LOA D SECUR INGWEBBING

EN

TYPE OF DEVICE LENGTH

TYPE OF DEVICE LENGTH

Length of the tensioner arm

Fastening capacit y: LC 2500 daN

Webbing width: 50 mm

Material: polyester

Use: to be used solely for securing, never for lifting

R ATC HE T L A SHIN G S T R A P

R ATC HE T L A SHIN G S T R A P

TYPE OF DEVICE LENGTH

Length of the tensioner arm

Length of the tensioner arm

Fastening capacit y: LC 2500 daN

Webbing width: 50 mm

Material: polyester

Use: to be used solely for securing, never for lifting

Fastening capacit y: LC 2500 daN

Webbing width: 50 mm

Material: polyester

Use: to be used solely for securing, never for lifting

R ATC HE T L A SHIN G S T R A P

250 kg 500 kg 750 kg 1500 kg 2500 kg

1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

375 kN 750 kN 1125 kN 2250 kN 3750 kN

260 N 260 N 200 N 210 N 330 N

4.0×12 4.0×12 5.0×15 7.1×21 9×27

2.2 kg 3.2 kg 4.7 kg 8.5 kg 14.2 kg

MODELLMODEL 250 KG 500 KG 750 KG 1500 KG 2500 KG

16 W W W.L I F T ER A .P L

M ANUEL L EK E T TENZUG

DE

KOMFORTABLER GUMMIGRIFF

RAHMEN AUS SCHMIEDESTAHL

SPERRKARABINER SCHMIEDESTAHL

HAKEN AUS CHROM-MOLIBDÄN-STAHL

HOHE KORROSIONSFESTIGKEIT KETTE AUS VERZINKTEM STAHL (DIN 5684-KL8)

NUTZUNGSBEDINGUNGEN:• Betrieb im Temperaturbereich von -40°C bis 60°C,• Betrieb bei relativer Luf t feuchtigkeit 100%• kann NICHT im Wasser eingesetz t werden

BETRIEBSLAST

HEBEHÖHE

TESTBELASTUNG

HEBELKRAFT AN DER KURBEL

KETTENGRÖSSE

GEWICHT NETTO

TECHNIS CHEA NG A BEN

DE

M ANUAL CHA IN HOIS T S

EN

COMFORTABLE RUBBER HANDLE

ARM MADE OF FORGED STEEL

SAFETY CATCH MADE OF FORGED STEEL

HOOK MADE OF CHROMIUM-MOLYBDENUM STEEL

VERY ROBUST CHAIN GALVANIZED STEEL CHAIN (DIN 5684 – CLASS 8)

SPEC IF I C AT IONSEN

OPERATING CONDITIONS:• Can be used at temperatures between -40°C and 60°C• Can be used at 100% relative air humidit y• Do not use in water

RATED LOAD

STANDARD LIFT HEIGHT

TEST LOAD

HAND-PULL TO LIFT

CHAIN DIAMETER X LINE NUMBER

NETTO WEIGHT

MCH-025

KAT. NR.REF:

MCH-050

MCH-075

MCH-150

MCH-250

18 W W W.L I F T ER A .P L HEBEB Ä ND ER UND RUND S C HL IN G EN F ÜR D EN L A S T EN T R A NS P O R TW EBB IN G A ND R O UND L I F T IN G S L IN G S L O A D FA S T EN IN G

19

WLL: 1500 - 3500 KG

C1 B1 A1

A S BA L U -T OR K R A N

DE

Der A lu-Tork ran (ASB-Ser ie) i s t e ine komple t t e, t ragbare, vo l l kon f i -

gur ie rbare (Naht ranspor t-Module inr ich tung f ür Heben und Absenken

von Las ten, u.a. in Brunnen, Behäl t e rn, S i lo s , Däche rn, Au f zugs-

s chächten, Was se r- und Abwas se r s y s temen u.v.m. Für den Au f bau de r

Vor r ich t ung s ind ke ine zusät z l i chen Werkezuge not wendig.

D ie e in ze lnen Baute i le werden durch Bo l zen mi t Sp l in t ve rbunden.

Balken: von 2 b is 7 Mete r

Stüt zen: dre i grundsät z l i che Typen A1, B1, C1

Zuläss ige Betr iebs las t (WLL): von 1500 kg b is 3500 kg – s iehe

Tabe l le mi t Technis chen Angaben

Sicherhei t skoef f iz ient für Betreuung der Las t: 2,1:1

Sicherhei t skoef f iz ient für Per sonensi cherhei t: 10:1

Schut z für maximal 5 Per sonen zuglei ch

VORTEILE:

• Modulau f bau, F lex ib i l i t ä t

• Schne l le Montage durch Bo l zen mi t Sp l in t.Ke ine zusät z l i chen

Werk zeuge s ind nöt ig t.

• Die Vor r ich t ung dar f mi t Vor r ich t ungen de r Se r ie RUP50x-T f ür

Heben und Absenken de r Las t ve r wendet werden.

• Die Vor r ich t ung dar f mi t Vor r ich t ungen de r Se r ie RUP50x zu

Re t t ungs z wecken ve r wendet werden.

BALKEN

AUSSENWAGEN

DREHRÄDER MIT BREMSEHAUPTSATZ W1 ASB100-010TRÄGER

HILFSROLLE

SENKRECHTES PROFIL DER STÜTZE

BOLZEN MIT SPLINT

STREBE

SEITENPLATTEN DER STÜTZE

BOLZEN MIT SPLINT

VERSTELLBARE STÜTZE

HALTERNG SEILWINDE

STÜTZEN: A1 / B1 / C1

BEINE

BOLZEN MIT SPLINT

GROSS MITTEL KLEIN

Gesamt länge Balken: 2000 - 7000 mm

Gesamt länge Balken: 2000 - 7000 mm

Gesamt länge Balken: 2000 - 7000 mm

Höhe

der

Stü

tze:

~ 3

200

- 540

0 m

m

Höhe

der

Stü

tze:

~ 2

200

- 360

0 m

m

Höhe

der

Stü

tze:

~ 1

600

- 220

0 m

m

AU SF ÜHRUN G EN

A luminium gant r y c rane (ASB s e r ie s) i s a comple te, l ight we ight, f u l l y

cus tomizab le, por tab le dev ice de s igned f o r l i f t ing loads up t o t he

re la ted Work ing Load L imi t ( WLL). WLL i s a lway s indica ted on t he

beam. Dev ice can be us ed in var ie t y o f l i f t ing app l ica t ions such as ,

dra inage we l l s , r s e r vo i r s , we l l s , s i lo s , roo f t op, l i f t- sha f t, was te wate r

and many more. ASB can be us ed w i th chain ho is t s , RUP50x-T s e r ie s

dev ice s f o r l i f t ing loads . Fo r l i f t ing loads ex te rnal t ro l l ey mus t be

us ed.

ASB dev ice can be us ed f o r pe r s onal p ro te c t ion purpose s as compo-

nent o f pe r s onal p ro te c t i ve equipment agains t f a l l f r om he ight.

Fo r pe r s onal p ro te c t ion in te rnal t ro l l ey mus t be us ed.

Beam length: f r om 2 to 7 mete r s

Suppor t height: t h ree bas ic t ype s - A1 / B1 / C1

Working Load L imit (WLL): f r om 1500 kg up t o 3500 kg (depends

on con f igura t ion - p lease s ee Technical Data Tab le).

Safet y fac tor for l i f t ing loads: 2,1:1.

Safet y fac tor for per sonal res cue: 10:1.

Protec t ion for maximum f ive people at the same t ime.

BENEFITS:

• Modular de s ign, f l e x ib i l i t y.

• Fas t as s embly us ing bo l t w i t h co t t e r p in. No need addi t ional

t oo ls .

• RUP50x-T l i f t ing dev ice s can be us ed f o r loads l i f t ing ope ra t ions .

• RUP50x re s cue l i f t ing dev ice s can be us ed f o r re s cue purpose s .

EN

A S B A L UMINIUM G A N T R Y C R A NE

LARGE MEDIUM SMALL

V ER S I O N S OF T HE DE V IC E

Total beam length: 2000 - 7000 mm

Total beam length: 2000 - 7000 mm

Total beam length: 2000 - 7000 mm

Supp

ort h

eigh

t: ~

320

0 - 5

400

mm

Supp

ort h

eigh

t: ~

220

0 - 3

600

mm

Supp

ort h

eigh

t: ~

160

0 - 2

200

mm

BEAM

EXTERNAL TROLLEY

SWIVEL WHEEL WITH BRAKESTANDARD WEEL SET W1 ASB100-010

LEGS BRACKET

ROLLER FOREASY SUPPORTTRANSPORTION

ADJUSTABLEUPRIGHT

BOLT WITH COTTER PIN

BRACE

SUPORT SIDE PLATE

BOLT WITH COTTER PIN

ADJUSTABLE VERTICAL PART OF THE SUPPORT

CHAIN HOIST GRIP

SUPPORTS: A1 / B1 / C1

SUPORTLEGS

BOLT WITH COTTER PIN

20 W W W.L I F T ER A .P L HEBEB Ä ND ER UND RUND S C HL IN G EN F ÜR D EN L A S T EN T R A NS P O R TW EBB IN G A ND R O UND L I F T IN G S L IN G S L O A D FA S T EN IN G

21

B A L K EN

S EILW INDENH A LT ERUN G

HIL F SH A K EN F ÜR DEN S C HNEL L EN AUF UND A B B AU DE S K R A NS

R Ä DER

AU S S EN WAG EN

H A K EN F ÜR DA S HEB EN DER S T Ü T Z E

Bestellnummer ASBxxx-001 (xxxc s teht für Balkenlänge in cm.) Aus fes ter Aluminiumlegierung angefer t igt. Mit einer Innenschiene (für Innenrollwa-gen) versehen. Der Balken kann mit Innen- und Außenwagen verwendet werden. Erhält liche Längen: 2, 3, 4, 5, 6, 7 m. Technische Daten der Balken – siehe Tabelle mit Technischen Angaben.

Bestellnummer ASB500-140Aus rost freiem Stahl angefer t igt. Einfache und unkanplizier te Installat ion der Seilwinde.

Bestellnummer ASB500-360Aus Aluminium / verzink tem Stahl angefer t igt. In Verbindung mit den Stützen B1/C1 zu verwenden.

Die Stütze dar f mit unterschiedkichen Rädern mit je nach Einsatzor t ausgestat tet werden Fest s tellbremse:W1, Bestellnummer ASB100-010 Ø 160 mm – fes ter Gummi mit Prof ilW2*, Bestellnummer ASB100-020 Ø 175 mm – pneumatischer ReifenW3, Bestellnummer ASB100-030 Ø 125 mm – Prof il aus Polyurethan

*Die pneumatischen Räder über tragen keine Belastungen und müssen mit Radstützen verwendet werden.

Bestellnummer ASB500-200Aus einer fes ten Legierung von Aluminium, rost freiem Stahl und Polyamid angefer t igt. Der Wagen kann an jeder Stelle des Balken mit einem Dreh-knopf arret ier t werden. Der Außenwagen is t nur für die Verlagerung der Last best immt.

A1 -Bestellnummer ASB500-450-1B1 -Bestellnummer ASB500-100-1 C1 -Bestellnummer ASB500-500-1 Ausführung aus einer fes ten Aluminiumlegierung. Optionen der Höhe. Regelung der Betriebshöhe alle 200 mm. Für jeden Balken sind zwei iden-t ische Stützen anzuwenden. Drei Bolzen mit Sicherungssplint versehen. Vorhandene grundsätzliche Typen A1, B1, C1.Technische Angaben der Stützen – siehe Tabelle mit Technischen Angaben und grundsätzliche Typen der Stützen.

W1 W2 W3

A1 B1 C1

A S B - AU SRÜ S T UN GDE EN

B A SIC EQUIPMEN T

B E A M

C H A IN HOIS T GR IP

HI TC H F OR R A IS IN G T HE S UPP OR THI TC H F OR R A IS IN G T HE S UPP OR T

E X T ER N A L T R OL L E Y

HI TC H F OR R A IS IN G T HE S UPP OR T

ref. ASBxxx-001 (where ‚x xx’ - beam length in cm] Made of aluminium alloy with inside rail (for internal trolley). Can be used with ex ternal and internal trolleys . Available beam length: 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 m.Beam length and weight - Technical Data Table.

ref. ASB500-140Made of s tainless s teel . Provides safet y rising and lowering the adjustable ver t ical par t of the suppor t during device ins tallat ion on the working site. Chain hois t grip is ins talled, on suppor t side plates holes .

ref. ASB500-360Made of aluminium alloy / galvanized s teel . Used during raisingand lowering the device suppor t. Chain hois t is at tached to the hitch ear.MUST BE USED with B1 / C1 suppor t. A device for folding the crane.

Support can be equipped with three types of swivel wheels with brake:W1, ref. ASB100-010 - Ø 160 mm solid tyres for general use (standard).W2*, ref. ASB100-020 - Ø 175 mm pneumatic tyre for all-terrain.W3, ref. ASB100-030 - Ø 125 mm solid tyres for cleanroom.

*Pneumatic wheels are not rated for lif ting and they must always be used with Wheel Support (described in Optional Equipment).

ref. ASB500-200Made of aluminium alloy, stainless steel and polyamide parts. Position locking using knob. External trolley can be used for lif ting loads only.

A1 - ref. ASB500-450B1 - ref. ASB500-100 C1 - ref. ASB500-500 Made of aluminium alloy. Various height options. 200mm height adjust-ment. Foldable construc t ion. Two the same suppor ts are needed for one beam. Equipped with three bolt s with cot ter pin (described in Optional Equipment). Available suppor t t ypes: A1 / B1 / C1. Suppor t height and weight - Technical Data Table and Basic suppor t t ypes sec t ion.

22 W W W.L I F T ER A .P L

CHECK OUR OFFERTRIPODS

SCAN MEsee catalogue online

CHECK OUR OFFER PERMANENT ANCHORAGE SYSTEM

SCAN MEsee catalogue online

TA B EL L E MI T T EC HNIS C HEN A N G A B EN

B E S T EL L NUM MER A B S

Example: ASB500-B1-W1 - 5 meter beam with support B1 with standard Ø 160 mm galvanized steel with solid rubber tyre wheels.

ASBX X X-Y Y-ZZX X X - Balkenlänge length of the beam [cm]

[200 / 300 / 400 / 500 /600 / 700]

Y Y - Art der Stützen support height option [A1 / B1 / C1]

ZZ - Typ der Räder in Stützen wheels set type

[W1 / W2 / W3]

ASBXXX-YY-ZZ WO:

ABalkenlänge

Total beam length

[mm]

CBtriebsberich Balkeni

Working span

[mm]

C1Btriebsberich der Stützen

Bottom span

[mm]

BalkengwichtBeam weight

[kg]

2000 770 1496 26,7

3000 1770 2496 40,1

4000 2770 3496 53,4

5000 3770 4496 66,5

6000 4770 5496 80,1

7000 5770 6496 93,5

Gewicht der Stütze, Support height (min... max) [kg]

B - Betriebshöhe (min... max), Support height (min... max) [mm]

B1 - Höhe unterhalb der Rolle (min... max), Under roller height (min... max) [mm]

D - Abstand der Beine, Legs spacing [mm]

E - Verstellung der Betriebshöhe, Support height increment [mm]

A1Stütze (eine Seite)Support (one side)

38,2 kg WLL [kg]

B1Stütze (eine Seite)Support (one side)

50,2 kg WLL [kg]

C1Stütze (eine Seite)Support (one side)

72,8 kg WLL [kg]

3500 3000 3000

3500 3000 3000

3000 3000 3000

2500 2500 2500

2000 2000 2000

1500 1500 1500

38,2 50,2 71,8

1594...2194 2207...3607 3230...5430

34...634 141...1541 164...2364

1115 1928 2834

200

T EC HNIC A L DATA TA BL E

A S B R EF ER ENC E

Beispiel: ASB500-B1-W2 - 5-Meterbalken mit Stützen B1 mit Rädern W2 (175 mm, mit pneuma-tischem Reifen)

PROTEKT

ul. Starorudzka 9

93-403 Łódź

tel +48 42 29 29 500

tel +48 42 680 20 83

fax +48 42 680 20 93

export@protekt.com.pl

www.protekt.com.pl