Heimatzeitung für Mirow und Umgebungmirowerzeitung.de/medien/archiv/15.07.04.pdf · Gelber Sack!...

Mirower Zeitung 103.03.2005, MZ Seite 8

Ich habe nur drei oder vier wirkliche Freunde. Kein Mensch hat mehr! Nubar Gulbenkian

Nr. 1314 Mirow, Sonnabend den 04. Juli 2015 72./25. Jahrgang

Mirower Zeitung verlost 2x2 Eintrittskarten zum

MeckProms 2015 „Very British!“

Sommerkonzert am Dienstag, den 28. Juli um 20 Uhr vor dem Mirower Schloss

Die Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin ist im Juli mit den sommerlichen „MeckProms“-Konzerten in den staatlichen Schlössern und Gärten unterwegs. An fünf landschaftlich wie archi-tektonisch reizvollen Orten dirigiert und mode-riert Generalmusikdirek-tor Daniel Huppert Frei-luft-Klassikkonzerte charmant-launig für je-dermann. Auf der Schlossinsel in Mirow ist das Orchester am Diens-tag, den 28. Juli um 20 Uhr zu Gast. Das Motto lautet 2015 stilecht „Very British!“, denn die be-rühmten englischen Promenadenkonzerte standen Pate für die Konzertreihe und außerdem steht diesmal vor allem Musik des britischen Repertoires auf dem Pro-gramm: Edward Elgar, Vaughan Williams, Benjamin Britten, Frederick Loewe, Leroy Anderson und viele mehr. --- Schloss Mirow, auf der malerischen Insel in der Meck-lenburgischen Seenplatte gelegen, bietet zudem direkte Berührungspunkte zu den britischen Royals. Prinzessin Charlotte, in Mirow geboren, verbrachte 1761 ihre letzte Nacht im Schloss, bevor sie die Heimat für immer ver-ließ, um Königin von Großbritannien zu werden. Das ab 1709 errichtete Haus überrascht mit seinen prachtvollen Raumausstattungen des Barock und Rokoko. Im Park

lässt es sich auf geschwungenen Wegen, am Ufer des Sees, in barocken Alleen oder auf der Liebesinsel herr-lich lustwandeln. Und bei den seit vielen Jahren stattfin-denden MeckProms-Konzerten vor dem Schloss ist das mitgebrachte Picknick mit Korb und Decke für viele Besucher mittlerweile ein Muss. Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt. Kartenvorverkauf: Mecklenburgische Kleinseenplatte Touristik GmbH: Mirow, Tel.: 039833/27567 Wesenberg, Tel.: 039832/20621 Theater-Service Neustrelitz, Tel.: 03981/206 400, Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin, Tel.: 0385/5300-123, [email protected] Termine MeckProms Sommerkonzerte 2015 an wei-teren Orten:

Schwerin, Freilichtbühne im Schlossgarten · Dienstag, 14. Juli um 21 Uhr Kartenvorverkauf: Mecklenburgi-sches Staatstheater oder Schweri-ner Sport- und Kongresshalle Klütz, Schloss Bothmer · Sonntag, 19. Juli um 11 Uhr Kartenvorverkauf über: Stadtin-formation Klütz, Tel.: 038825/22295 Kurverwaltung Boltenhagen, Tel.: 038825/3600

Güstrow, Domplatz · Dienstag, 21. Juli um 20 Uhr Kartenvorverkauf über: Güstrow Tourismus e.V., Tel.: 03843/68 10 23 Ludwigslust, Schlosspark/Schweizerhaus · Sonntag, 26. Juli um 11 Uhr Kartenvorverkauf über: Ludwigslust-Information, Tel.: 03874/526 251 sowie -252 Die Verlosung der Freikarten durch die Redak-tion erfolgt über die Lösung des Mirower Bil-derrätsels. Jeweils zwei Karten in dieser und der nächsten Ausgabe. (Neben natürlich den Fisch-brötchen von Meyl) ein wirklich toller Preis!!! Viel Glück!. JMP Text überwiegend+Foto: Staatstheater

wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste

Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,60 € unabhängige monatlich 2,50 € Wochenzeitung

Heimatzeitung für Mirow und Umgebung

Mirower Zeitung 04.07.2015 MZ Seite 2


Kirchennachrichten________ Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonnabend, d. 04.07. Hl. Messe 19.00 Uhr Dienstag, d. 07.07. Hl. Messe 09.00 Uhr Sonntag, d. 12.07. Wortgottesfeier 11.00 Uhr

----------------------------------------------------------------

Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde Mirow

Zu den Gottesdiensten und Zusammenkünften in der kommenden Woche laden wir herzlich ein:

Samstag, 4. Juli 09.30 Uhr

Gottesdienst im Senioren-heim Mirow, 19.00 Uhr Kirchturmübernachtung für Christenlehrekinder mit Iso-matte, Schlafsack und Wasch-zeug in der Johanniterkir-che Mirow

Sonntag, 5. Juli 09.30 Uhr Familiengottesdienst zum Schuljahrsabschluss für alle Gemeinden der Umge-bung in der Johanniterkirche Mirow Montag, 6. Juli 19.30 Uhr Chorprobe im Pfarr-

haus Mirow Donnerstag, 9. Juli 19.30 Uhr Posaunen-

chor im Pfarrhaus Mirow, 19.30 Uhr Jazz mit Steven Tailor, Johanniterkirche Mirow

Samstag, 11. Juli 09.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Mirow, 10.00 Uhr Trödelmarkt in den offenen Höfen der Schloss- und Mühlen-straße Mirow, auch auf dem Pfarrhof Mirow

Sonntag, 12. Juli 09.30 Uhr Gottesdienst in der Johanniterkirche Mirow, 19.30 Uhr Som-mermusik des Kirchen- und Posaunenchores

mit Gastsolisten und zum Mitsingen in der Johanniterkirche Mirow

________________________________________

Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde Schwarz

4. Juli Samstag 19.00 Uhr Konzert in der Dorfkirche Diemitz Diantthus Ensemble Berlin, Barock abend mit Cembalo und Violine 11. Juli Samstag 10.00 Uhr Kirche mit Kindern im Pfarrhaus Schwarz 12. Juli 6. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche Krümmel 10.30 Uhr Gottesdienst in der Kirche Lärz Pastor Wilhelm Lömpcke

Apotheken – Notdienst 04.+05.07./08.07.15 Schloß-Apotheke Mirow 06.+07.07./09.+10.07.15 Sonnen-Apotheke Mirow 11.07. - 17.07.2015 Linden-Apotheke Mirow Notdienst: Werktags von 18.00 – 21.00 Uhr

Samstags von 18.00 – 19.00 Uhr Sonn- und Feiertage von 10.00 – 11.00 Uhr und 18.00 – 19.00 Uhr

Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt:

04.07. Apotheke im Technikum 10.07. Fasanerie-Apotheke 05.07. Apotheke am Krankenhaus 11.07. Husaren-Apotheke 06.07. Semmelweis-Apotheke 12.07. Apotheke im Technikum 07.07. Kiefernheide-Apotheke 08.07. Magnolien-Apotheke 09.07. Apotheke am Markt

Der Liederabend im idyllischen Skulpture-ninnenhof am Samstag, den 04.07.2015 um 18.00 Uhr fällt leider aus persönlichen Gründen aus.

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin

116 117 Notfall – Sprechstunde:

Praxis Rau (Schwarz)

am Samstag von 09:00 - 11:00 Uhr. ____________________________________

DRK - Rettungsdienst 112

Für dringende Notfälle, Hilfsfrist 10 Minuten. __________________________________________________

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: Sa. + So. von 9 bis 11 Uhr: ZA Dr. L. Wilke (Ntz.)Tel.: 03981-203232

Öffnungszeiten der Neustrelitzer Tafel Außenstelle Mirow

Mittwochs von 13 bis 13.30 Uhr im Gebäude auf dem Sportplatz im Leussower Weg



Niederländerin Johanna de Vos initiiert in Mirow einen Regionalmarkt !

Sommermarkt – mit Gutem aus der Region ! Johanna de Voss ist Bauerntochter, ausgebildete Lehrerin und Kunsthistorikerin. Erst vergangenes Jahr ist sie, ihre Tochter und ihr Mann nach Troja gezogen. Neben der Erziehung der Kleinen macht Frau de Vos kunstvolle Servierbretter aus heimischen Hölzern. Ihre Idee ist, hochwertige regionale Erzeugnisse lokaler Produzenten Einheimischen und Touristen anzubieten. Kernzeit der alle 2 Wochen stattfindenden Märkte wer-den die Sommermonate Juni, Juli und August ab 2016 sein. „Ich sehe darin auch eine Stärkung der lokalen Produzen-ten und den Vorteil für die Kunden, eine zentrale Ein-kaufsmöglichkeit mit einer regionalen Angebotspalette vorzufinden“, so Frau de Vos. Momentan ist Frau de Vos un-terwegs um direkte Beziehun-gen zu Produzenten in der Seenplatte aufzunehmen „und ich bin selbst überrascht, was ich nach intensiven Recherchen alles so ´entdeckt´ habe“. Obst, Gemüse, Honig, Milch-, Wurst- und Fleischprodukte… ja eventuell sogar selbst ge-machtes Eis aus Quassow – voller Tatendrang geht die jun-ge Frau an die Aufgaben, denn die erste „Feuerprobe“ wird schon in diesem Jahr gesche-hen! Dank der Zusammenarbeit mit den Veranstaltern von Kunst am Schloss wird sich der Regionalmarkt am 8. und 9. August auf der Schlossinsel präsentieren. Direktvermarkter wie Landwir-te, Gärtner, Handwerker, Imker, Fleischer, Fischer oder Bäcker erhalten hier die Chance der Beteiligung.

Interessenten melden sich bitte bis 31.Juli bei Johanna de Vos

Troja 7, 17248 Lärz Tel.: 015902161170 oder [email protected]

Für das nächste Jahr und die folgenden ist dann schon ein idealer Standort mit der Rotdornstraße gefunden.

Beigeistert leuchten die Augen der Initiatorin, als sie uns das lebendi-ge Treiben in der niedlichen Sack-gasse mit Charme ausmalte. „So etwa 10 bis 15 Stände wären schon schön und die Lage ist doch wohl perfekt? Direkt neben der Hauptverkehrsstraße, parallel zum Stadthafen, nahe der Schifffahrts-gesellschaft und die Schlossinsel gleich daneben!“ sagt Susanne de Vos „und wir haben sogar schon eine mündliche Zusage des Bür-germeisters“. --- Unsere ersten Urlauber reisten an. Nach der ersten Nacht stand auf dem Fragezettel ganz oben: Gibt es hier einen Gemüsemarkt? Kopf-schüttelnd enttäuschten wir und verwiesen auf die Supermärkte. Das wird sich also bald ändern und so freut es, dass das Kind von Bauern aus den Niederlanden sich derart engagiert ! Denn es ist doch so wichtig, dass heimische Produk-te auch vor Ort verkauft werden

und stellt Euch doch nur vor: Man kennt sich, man schwatzt miteinander, man ist sich der Qualität sicher und bewusst und womöglich kann man auch ein wenig feilschen. Den Charakter vieler Märkte kennen wir und waren schon immer erstaunt – ja enttäuscht, dass sich hier die örtlichen Anbieter nicht zusammen taten. Inhaltlich ist alles notwendige schon gut durchdacht, Kalkulationen fixiert, die keine finanziellen Hürden für die Produzenten sind, Werbestrategien auch online ge-plant sowie sogar eine eventuelle Saisonverlängerung anvisiert. TOI, TOI, TOI!!! JMP Foto Petras: Johanna de Vos

Angebot der Woche vom 06.07.2015 bis 12.07.2015

Kasslerkamm 1kg 3,49 € Hackfleisch vom Schwein 1kg 3,99 € Rind und Schwein gemischt 1kg 4,49 € Sauerfleisch 100g 0,79 € Rügenwalder grobe 100g 1,09 €

Fleischerfachgeschäft

MIROW * Strelitzer Str. 26

Qualität aus Ihrem

Tel. 2 09 00

Fleischerei PapeImbiß- und Party-Service



Kleinanzeigen Verk. Wassergrundst..m. Bootsgarage/ Bootsgarage L. 7,14 m B. 3,09m. Angrenzend ca. 50m² Bauland, darf m. 31,05 m² bebaut werden. Baugenehm. liegt vor u. Sanierung d. Bootsschuppens ebenfalls (das Dach des Bootschuppen darf als Terrasse genutzt werden. Das Grundstück liegt auf Vereinsgelände Preis 55.000,- Tel.: 0172-9322230.

Vermiete ab sofort Garage Rheinsberger Str. m. Stromanschluss, Tel.: 0176 95776454

Verkaufe Bootshaus, m. Liegeplatz am Nebelsee, Übern. f. 2Pers. möglich, VHB, Tel.: 033051-25469

Verkaufe Eßzimmer-Schränke+Tisch, braun-beige,modern und sehr gut erhalten,400,00 €. Tel.: 039833-277252

Verkaufe 30 l Boiler, 2000 W, VB 30 €, Tel.0152/33767061

Suchen zuverl. Person, die während Abwesenheit unser Haus in Lärz betreut (Rasen mähen, Lüften, Schnee schippen, Heizung betreuen... etc.) Bei Int. bitte melden. Tel.: 07044-9017565

Verkaufe Audi A1 B. 2010 15Tkm, VHB, Tel.: 0172-8098787

Verkaufe Küchenzeile m. Ceranf., Spüle+gr.Kühlschr., 5 J. alt f. 300€, 2,80m lang, Tel.: 039833-27621

Verkaufe Elektomaschinen, Tel.: 0162-6078490

Weinballons, versch. Größen preisgünstig von 10 bis 20 Euro abzugeben. Tel.: 015731731433

Haushaltsauflösung: Kleiderschr. m. Aufs. 50€, Kommode um 1920 50€, 5 gep. Stühle zus.15€, 3Kü-Stühle 10€, WZ-Lampe 20€, E-Herd m. Cer. 60€, Tel.: 039833-21744______________

Gelber Sack! Am Mittwoch, den 08. Juli 2015,

ist der Ort Mirow und am Freitag, den 10. Juli 2015 sind

die Orte Diemitz, Fleeth, Peetsch und Starsow mit der Abfuhr des „Gelben Sackes“

Bitte beachten !!! ____________________________________________

Das muss gesagt werden: Es war, als die Neubrandenburger Hochschule ihre Befra-gungen auch in der Gemeinde Peetsch ´abhielt´, dass sich Frau Tuma über den Zustand des Gemeindefriedhofs äußerte UND dass sie sich auch gemeindlich und kirchlich für einen würdigen Zustand desgleichen einsetzte. Getan hat dann die Arbeit Rainer Stäbener. Der hatte große Mühe, ihn in einen tadellosen Zustand zu bringen. Und nicht allein deswegen, dass der für Grün vorgesehene Platz immer wieder mit Unrat belastet wird! Dank also diesen selbstlosen Mitbürgern! Hat dieser Fried-hof zwar keine Mauer wie Mirow, die derzeit für über 68000 Euro repariert wird, ist der nun viel gepflegter. JMP Foto Petras: Friedhof in Peetsch

Die Inselkrähe

urioses aus dem Inselalltag „Gibt es keinen normalen Sommer mehr wie frü-her? Letztes Wochenende hatte ich noch überlegt, die Heizung anzustellen, dieses Wochenende bei über 30 Grad schwitzt man wie verrückt! Normal ist das nicht mehr!“, regte Frieda sich auf, als sie ins Nest hereinflatterte. Emmi feixte: „Du wolltest vor einer Woche Som-merwetter. Nun ist es da, aber es ist dir auch nicht Recht. Übrigens gibt es heute statt Kaffee und fetter Buttercremetorte einen schönen Pfefferminztee mit frischer Minze und einen Obstteller mit Melonen-stückchen.“ Hulda guckte etwas erstaunt, kam aber zu der Einsicht, das sei gut so. In Ländern mit hei-ßem Klima trinken die Menschen viel Tee und das müsse ja einen Grund haben. Sie hatte noch andere Ratschläge, wie man sich bei über plus 30 Grad verhalten sollte: Generell viel trinken, aber mög-lichst keinen Alkohol, bemerkte sie mit Blick auf Frieda, die gern ihr Glas Wein trinkt. Auch soll man sich möglichst im Schatten aufhalten, luftige Klei-dung tragen, den Kopf bedecken, lange Haare hochbinden, lauwarm duschen, die Wohnung vor praller Sonneneinstrahlung schützen, abends oder früh gut lüften, aber Durchzug vermeiden und ande-res mehr. „Na, habt ihr vorhin nicht die sechs Seni-oren auf ihren Fahrrädern gesehen? Die strampeln sich in der größten Mittagshitze ab, weil sie heute noch nachmittags unbedingt in Rheinsberg sein wollen, haben sie mir erzählt“, berichtete Emmi. Bedächtig wiegte Frieda ihr weises Haupt: „Nach Rheinsberg kann man nun täglich mit dem Bus fah-ren. Der ist ohnehin meistens leer. Aber so richtig Werbung für diese neue Verbindung hat keiner ge-macht, glaube ich. Dabei ist diese Schlössertour Mirow – Rheinsberg echt interessant. Man soll so-gar eine Fahrt mit dem Schiff zurücklegen können. Und die Fahrräder kann man dabei auch mitneh-men. Die hätten sich nur vorher darüber informieren müssen. Aber nein, so sind die alten Menschen. Die müssen wohl wegen ihres Altersstarrsinns ihre ge-planten Vorhaben durchziehen, koste es, was es wolle! Man muss doch bei der Hitze nicht einen Herzinfarkt oder Kreislaufkollaps riskieren, nur weil man sich das vorgenommen hat.“ Hulda hatte noch andere Ideen, wie wir der Hitze trotzen: Kaltes Wasser über die Innenseiten der Handgelenke laufen lassen, die Haut mit Eiswürfeln



abreiben, die Füße oder Unterarme kalt baden, das erfrische schnell. „Da habe ich eine bessere Idee. Wir haben den See doch vor der Haustür. Da sprin-gen wir mal fix ins Wasser!“, schlug Frieda vor. „Mm, ein Bad im See ist eine schöne Abkühlung. Aber bloß nicht erhitzt ins Wasser springen, wie ich es bei einigen Kindern und Jugendlichen kürzlich beobachtet habe“, meinte Hulda nachdenklich. Stimmt, das wäre verkehrt, müssen wir denen erklä-ren. Erste Badeunfälle gab es bereits, leider mit töd-lichem Ausgang. Das muss nicht sein, wenn man die Baderegeln befolgt. In diesem Sinne allen ein schönes, schweißtreiben-des Sommer-Wochenende! Tschüß! Eure Inselkrähe __________________________________________ Veranstaltungen und Angebote für___

Senioren und alle „ab 50“ im Familienzentrum - Monat Juli 2015 –

Montag, d. 06.07.15 14.30 Uhr Treff zum Töp-fern, Basteln und kreativen Gestalten, Karten-, Compu-ter- u.a. Spielen und zum Unterhalten Dienstag, d. 07.07.15 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 08.07.15 15.00 Uhr Gemütlicher Grill-nachmittag zur Verabschiedung in die Sommerpause (Bitte anmelden!) Achtung! Vom 13.07.15 bis 02.08.15 finden wegen meines Sommerurlaubs keine Veranstaltungen statt. Ich wünsche auch Ihnen eine gute Erholung und freue mich schon darauf, Sie alle am 03.08.15 wie gewohnt zu begrüßen. Norgard Wodarz, Familienzentrum Mirow Tel.: 039833 /274999 oder 20469 ______________________________________________ Sprechzeiten der Suchtberatung: Dienstags von 14.00 bis 17.00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung unter 03981/2399131

Praxisurlaub: Wir haben Urlaub vom 29.06. - 19.07.2015.

Die Vertretung erfolgt durch die anderen ärztlichen Kollegen am Ort. Dr. Walter

______________________________________

Kino Wesenberg 17255 Wesenberg Bahnhofstr. 1A

Infos/Foyer/Reservierung unter 01708311088

www.kinowesenberg.de Jurassic World

03.-07.07. jeweils 20 Uhr Rico, Oskar und das Herzgebreche

03.+07.07. um 17.45 Uhr und 06.07. um 15.45 Uhr

__________________ Kirchenkonzert

Donnerstag, 09. Juli 2015, um 19.30 Uhr Johanniterkirche zu Mirow

Stories in Jazz mit Steven Tailor Eintritt frei, Spende erbe-ten

DANKSAGUNG

Für die erwiesene Anteilnahme durch Wort, Schrift und Geldspenden zum Ableben meines

lieben Mannes

Horst Grunwald

möchte ich mich recht herzlich bedanken.

Ein besonderes Dankeschön gilt unserem Hausarzt Herrn Dr. med. Lange,

Frau Fibian mit ihrem Team sowie Herrn und Frau Böhme und

Herrn Grünwald für die hilfreiche Unterstützung. Dem Bestattungshaus Nadler sage ich für die

große Hilfe Danke.

In stiller Trauer

Gertrud Grunwald

Mirow, im Juli 2015

Öffnungszeiten der Neustrelitzer Tafel Außenstelle Mirow

Mittwochs von 13 bis 13.30 Uhr im Gebäude auf dem Sportplatz im Leussower Weg



Unsere Nachbarn haben wieder ihr Burgfest!

Wesenberg feiert am 3. und 4.Juli „Es hat wieder mal viel Kraft gekostet, die Veranstaltun-

gen zu organisieren und die technischen Voraussetzungen für unser Burgfest zu schaffen“, so der Vorsitzende des Burgvereines We-senberg Axel Hirsch, „und dem Programm können Sie ja entnehmen, dass es abwechs-lungsreiche Tage werde. Große Er-wartungen werden natürlich wieder an

das Historische Burgschauspiel geknüpft und soviel sei schon verraten: Hier geht es humoristisch um die Post. Bürgermeister Helmut Hamp hat natürlich wieder selbst zur Feder gegriffen.“ Seit nun 20 Jahren gibt es den Verein, der mit der Ent-scheidung den Festplatz zumeist zu nutzen sehr froh ist

und sicher sind viele Mirower dann natürlich wenigstens bis zum Fackelumzug und dem Burgfeuerwerk dabei! JMP Foto ganz oben Petras: Vereinsvorsitzender Axel Hirsch Foto oben: Burgverein Wesenberg

Das Programm: Freitag 17:30 Uhr Ausrufer und Gendarm gehen durch die Stadt 18:00 Uhr Nachtwächterrundgang Start Markt- Apotheke 19:00 Uhr Programm der Chöre "170 Jahre und kein bisschen leiser Burghof 21:00 Uhr Tanz mit „Mühlenberg & Co.“ und Diskothek „DJ Dixi“ Festplatz

Sonnabend 11:00 Uhr Trödelmarkt Parkplatz unterhalb der Burg Mittelalterliches Treiben der Mori zaner-Sippe Wiese unterhalb der Burg Kleinkunsthandwerkermarkt Burghof 13:00 Uhr Einzug der Würdenträger von der Burg zum Festplatz Rede des Nikolaus von Werle, Auftritt der Kita, Wesenberger Chöre 13:45 Uhr Programm der Schalmeienkapelle Rossow Festplatz Mittelaltertafel 14:30 Uhr Auftritt der tschechischen Gruppe „Teufelsweiber“ Fest-platz 15:30 Uhr Vorstellung Schützenverein Festplatz Wesenberger Chöre Im Kaffeegarten der Villa Puste- blume 16:00 Uhr Dance Show mit den „Double Beats“ Festplatz 16:30 Uhr Auftritt der tschechischen Gruppe „Teufelsweiber“ Festplatz 17:00 Uhr Historisches Burgschauspiel Festplatz 18:30 Uhr Auftritt Gundula Gädke (Comedy Helga Hahnenmann) Festplatz 19:00 Uhr Auswertung Wissenstest (Haupt- Preis Flachbild-TV) Festplatz 19:30 Uhr Auftritt Gundula Gädke Festplatz 20:00 Uhr Altstrelitzer Stimmungsmusikanten Festplatz 21:00 Uhr Linedance „Castle Dragons“ mit Freunden Festplatz 22:00 Uhr Fackelumzug, danach Feuershow der„Teufelsweiber“ Festplatz anschließend Burgfeuerwerk 23:00 Uhr Tanz mit der „Summer Sun Band“ und "DJ Dixi" Festplatz

Ganztägig • Flohmarkt zwischen "Villa Pusteblume" und Spiel-platz • Vorstellung der Festbroschüre und des Wissenstests • Rummel u.a. mit Riesentrampolin und Wasserball-laufen • mittelalterliches Treiben auf der Festwiese • Kleinkunsthandwerkermarkt auf dem Burghof Eintritt 3,00 € • für beide Tage 5,00 € • Kinder bis 14 Jahre frei



Polizeibericht Der Verein "Kulturkosmos Müritzsee e.V." veranstaltete in diesem Jahr zum 19. Mal das Fusion Fes-tival in Lärz. Wie vom Veranstalter erwartet, feierten ca. 60.000 Teil-nehmer vom 25. bis 28.06.2015 auf dem Festivalgelän-de. Wie in jedem Jahr betreute die Polizeiinspektion Neubrandenburg das Festival polizeilich. Ein wesentli-cher Gesichtspunkt war dabei die Gewährleistung der Sicherheit im Straßenverkehr sowie aller Verkehrsteil-nehmer. Hierzu gehörte auch, dass die Polizeiinspektion Neubrandenburg mit Unterstützungskräften umfangreiche Verkehrskontrollen durchgeführt hat. In diesem Jahr wurden insgesamt über 450 Verstöße gegen das Betäu-bungsmittelgesetz registriert. Hiervon führten über 200 Fahrer ihr Fahrzeug unter dem Einfluss von Betäu-bungsmitteln und oder Alkohol. Von allen genannten Verfahren werden knapp 150 gegen ausländische Besu-cher geführt. Insgesamt verlief das Festival aus polizeilicher Sichte weitestgehend störungsfrei. Am 25.06.2015 kam es je-doch in den frühen Morgenstunden während einer poli-zeilichen Fahrzeugkontrolle zu einer Widerstandshand-lung. Der 24jährige Tatverdächtige war nicht bereit seine Personalien anzugeben und leistete aktiv Widerstand, als die Beamten ihn aus dem Fahrzeug verbringen wollten. Hierbei klemmte er einem der Polizisten die Hand in der Seitentür ein. Gegen ihn wird nun im Kriminalkommissa-riat Röbel wegen Verdachts des Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte ermittelt. ___________________________________________________

Place of Peace – Unteres Schloss Mirow Unteres Schloss als Friedensort konzipiert Der Stadt Mirow liegt ein Projektentwurf zur Nutzung des Unteren Schlosses vor. Hans-Peter Stahl aus dem hessischen Rimbach bewirbt sich damit, eine internationale Begegnungsstätte und Ferienwohnungen zu etablieren. Der Kapitalbedarf soll laut Projekt über Sponsoren ge-deckt werden. „Aktuell sind wir mit Firmen aus dem bereich Immobilien, Finanzwirtschaft, Verkehrsbetrie-ben, Reiseveranstaltern, Einrichtungsbranche, Nahrungs- und Genussmittel, Unterhaltungselektronik und Energie-versorgern im Gespräch“, heißt es in dem Papier. Ausgegangen wird von einem jährlichen Kapitalbedarf von 1,25 Mio Euro pro Jahr. 13 Personalstellen sind mit Realisierung geplant und „da es sich um ein soziales Projekt handelt, sollen die Mitar-beiter auch durch eine gute Bezahlung motiviert werden“, so die Autoren des Konzeptes. Grundlegende Idee des Projektes ist: Aus umwelt- und kriegsgeschädigten Regionen Kindern Erholung, Ruhe und Regeneration zu ermöglichen.

Dabei wird für 10 Monate im Jahr ein Land ausgewählt, aus dem insgesamt 500 Kinder für eine Aufenthaltsdauer von jeweils 21 Tagen betreut werden. Die verbleibende Jahreszeit sei für Kinder aus Deutschland reserviert. Ein gleiches Projekt ist wohl in Zusammenhang mit der Nutzung des Bandeltorfer Rittergutes bei Rostock durch Hans-Peter Stahl initiiert worden, über dessen Entwick-lungsstand bis Redaktionsschluss keine Information vorlag. JMP __________________________________________________

D a n k e s c h ö n ! An der Grundschule Regenbogen in Mirow wurden 2 Schulprojekte erfolgreich abgeschlossen. Am 25.Juni legten die Schüler der Klasse 4 die Radprüfung ab. Nachdem alle Kinder bei einer theoretischen Prüfung ihr Wissen über den Straßenverkehr bereits vor einigen Wochen unter Beweis stellen mussten, war jetzt die praktische Fahrprüfung zu absolvieren. Sehr viele Kin-der hatten sich intensiv darauf vorbereitet und konnten sich im Straßenverkehr orientieren. Unser Dank nochmals an die Eltern, die uns unterstützt haben und die rücksichtsvollen Autofahrer. Die Klasse 2 unserer Schule hat im Rahmen des Sport-unterrichts eine Schwimmausbildung absolviert. Herr Krüger vom DRK leitete das Projekt und wurde vom Rettungsschwimmer Sven Boehnke und den Kollegen der Grundschule Regenbogen tatkräftig unterstützt. Alle Schüler der Klasse 2 konnten die Schwimmfähig-keit nachweisen und erhielten den Abschluss „ See-pferdchen „. Nun können die Kinder mit der Unterstüt-zung der Eltern weiter fleißig üben. Das Schwimmpro-jekt wird im kommenden Schuljahr mit der 2. Klasse weitergeführt. Wir möchten uns für die tolle Unterstützung durch Herrn Krüger vom DRK, beim Busunternehmen Unger, beim Ferienpark Granzow und unserem Schulträger dem Amt Mecklenburgische Kleinseen-platte, bedanken.

Das Kollegium der Grundschule Regenbo-gen Mirow __________________________________________________

H O F K O N Z E R T E K L E I N T R E B B O W 2 0 1 5

04.07.2015, 19:30 Uhr Alex Müller…oder was? Traditionell dieser Abend: Schüler des Musikschul-zweckverbandes KonCentus werden an diesem Tag musikalisch zusammengeführt und musizieren am Abend unter der Leitung von Alexander Müller in un-terschiedlichen Besetzungen.



Herzlichen Dank sagen wir anlässlich unserer

Goldenen Hochzeit

für die vielen Blumen und Geschenke.

Vielen Dank allen Freunden und Bekann-ten, besonders den Familien

Hans und Dorit Heinrich, Heinz und Hiltrud Heinrich sowie Familie Krüger.

Des Weiteren bedanken wir uns bei der Fleischerei Pape

für das schmackhafte Essen und bei der Bäckerei Jahnke aus Flecken-Zechlin

Günter und Erika Warnke Peetsch, d. 22.06.2015

Das Mirower Bilderrätsel der Ausgabe 1313 vom 27. Juni 2015 der Mirower Zeitung… …stellt das ehemalige Hotel „Zum schwarzen Adler“ in der Schloss- Str. dar und ist entnommen von eine Postkarte (Ansichtskarte) die zwei Ansichten darstellt. Der Blick auf das Hotel geht in Richtung Markt. Das zweite Bild zeigt auf der Postkarte eine Ansicht von hinten! Dort gab es noch ein Gartenlokal und was nicht zu sehen ist, einen Saal für Ver-anstaltungen. Dieser befand sich im „ersten“ Stock, man musste also eine Treppe nach oben gehen. Für das Bedien-personal sicherlich nicht so einfach. Hier haben wir unsere Tanzstunden, noch in den 60iger Jahren, absolviert und der Abschlussball fand auch hier statt - später dann im Saal des „Mecklenburger Hofes“. In den letzten Jahren, bis zur Schließung der Gaststätte gab es mehrere Räume- noch mit Ofenheizung! Wenn man in den ersten Gastraum (vom Flur aus) kam, stand linker Hand der Ofen (mit Ofenbank, Tischen und Stühlen), dahinter dann der Tresen. Am Ofen hat man gern gesessen. Besitzer war Bernhard (Bubi) Kähler der im Haus unten links auch seine Wohnung hatte. Wie man auch er-kennen kann, gab es über das Gartenlokal einen Straßenver-kauf (für die jüngeren Leser - Cafe´ to go ). H.J. Hardow …. Als ich 1959 ein mehrwöchiges Ingenieurpraktikum im VEB Schiffswerft Rechlin absolvierte, war ich in dem Ge-bäude untergebracht. Es hieß damals "Hotel Schwarzer Adler" und der Boß war "Bubi Kähler", ein großer Skatspie-ler vor dem Herrn, zusammen mit einem Zahnarzt, dessen Tochter es später als Sportlerin (Kugelstoßen?) zu Weltrum gebracht hat. Falls ich gewinnen sollte, spende ich das Brötchen einer Sozialeinrichtung. Mit freundlichen Grüßen, Claus-Jürgen Himmel.

Brigitte schüwwt sick mit Mäuh dörch de välen Min-schen in de Foto-Utstellung. Endlich bliwt se bi einen Mann stahn un fröggt: „Entschülligen se, mien Herr, koenen se mi seggen, wo in disse Galerie de Aktfotos hangen?“ De anner kiekt ehr fründlich an un seggt: „Ja, dat kann ick. Se interessieren sick woll för Aktfo-tos?“ – „Nee“, snuuwt Brigitte, „ick säuk blot mienen Kierl!“ _________________________________________

Mirower Bilderrätsel

In welcher Straße befinden sich diese Häuser in ei-ner alten Aufnahme? Die Antwort per u.g. Mail, Fax oder schriftl. bis zum 08.Juli in der Redaktion abgeben. Zu gewinnen gibt es zwei Freikarten für das Sommerkonzert der Mecklenburgischen Staatskapelle in Mirow!!! Die zwei leckere Fischbrötchen von

FISCH-IMBISS MEYL! hat gewonnen:

Eva-Maria Fibian HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!! Erläuterungen zur Lösung in der linken Spalte.

Impressum:

Verlagsleitung: Jens-Michael Petras

Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter

Strelitzer Str. 34, 17252 Mirow und: 039833 / 20933 Funk:01744867737

E-Mail: [email protected] www.mirowerzeitung.de

Bankverbindung: IBAN: DE48 1505 1732 0100 0009 40

Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene

Termine übernehmen wir keine Haftung.

Heimatzeitung für Mirow und Umgebungmirowerzeitung.de/medien/archiv/15.07.04.pdf · Gelber Sack!...

Documents

Transcript of Heimatzeitung für Mirow und Umgebungmirowerzeitung.de/medien/archiv/15.07.04.pdf · Gelber Sack!...