Heimatzeitung für Mirow und Umgebung - Mirower...

Mirower Zeitung 103.03.2005, MZ Seite 8

Bi Unwedder loopt ok de Fulen.

Nr. 1421 Mirow, Sonnabend den 29. Juli 2017 72./25. Jahrgang

Sie sind trotz offensichtlicher Gefahr in Rostock in den Tunnel gefahren, „abgesoffen“ und durch die Feuer-wehr von ihrem Autodach gerettet worden. Oder: Sie ballerten trotz Aquaplaning mit überhöhter Geschwin-digkeit über die A20 und überschlugen sich – mit gott-seidank keinen lebensgefährlichen Verletzungen. Ge-fahrsituationen also, die vermeidbar gewesen wären.

60, 70 Liter auf den Quadratmeter lösten auch in Mecklenburg-Vorpommern Unwetterwarnungen aus. Niederschlagsmengen an weniger als zwei Tagen, die sonst in einem Monat herunterkommen ließen in vielen Orten Mecklenburg-Vorpommerns die Sirenen ertö-nen. Wasser in Mirower Kellern ist in manchen Häusern schon bei längerem Land-Regen (wie etwa in der Granzower Straße) ´Normalität´, aber ein gefluteter Keller in der Seesiedlung ist doch Beleg für extreme Situationen. Wobei man auch hier relativieren muss, denn diese dramatische Situation ist in gewisser Hin-sicht auch „hausgemacht“. Die Seesiedlung verfügte von Anbeginn ihrer Entstehung über keine Regenent-wässerung (warum auch immer…..). Besondere Pflas-terung soll eine Sickerfunktion übernehmen, die sie aber bei jüngst gefallenen Niederschlägen nicht mehr packt.

Imposant() und verkehrstechnisch gefährlich auch der immer wieder entstehende Dorfteich in Peetsch. Sowohl in der Kurve der Kreisstraße als auch auf der angrenzenden Kreuzung stauen sich auch in Normal-Niederschlags-Fällen W a s s e r m a s s e n. Hier ebenso „Selbstgemachtes“, denn Entwässerungska-näle sind nicht funktionsfähig und Sickerschächte sind versottet. Wer etwa die Hochwasserhistorie von Bad Schandau kennt, weiß um die Katastrophen, die Wassermassen anrichten können und unsere Harzer Freunde hat es jüngst dramatisch erwischt: Kniehoch das Wasser im Erdgeschoß!!! Fast sarkastisch zu erwähnen, dass wir alle hier von den hiesigen Wassermassen im Land der tausend Seen leben. Aber zuviel in der Saison von oben `tut weh`! Kanuverleiher be-fürchten gar, wenn es im August nicht so richtig rappelt ist man insolvent. Und die Urlauber stehen pitschnaß im Ge-schäft und fragen, was man denn hier mit den Kindern un-ternehmen könn-te……. „Schloss, Zirkus, Kino, Mürit-zeum und Scheune Bollewick“ kommt uns über die Lippen, aber glücklich machen wir sie damit nicht. Die 0,5l heute und 1,5l am morgigen Sonntag je Quadratmeter Regen sind „historisch“ betrachtet fast nicht erwähnenswert, aber nur 3 bzw. 4 Stunden Sonne sind kein Trost! JMP FotoPetras:li. Peetsch-Kreuzung // EDAC :re Bad Schandau

Mirow ist bei Regengüssen „mit ´nem blauen Auge“ davon gekommen „Viel Wasser vom Himmel, aber keine Apokalypse für Mecklenburg-Vorpommern daraus ma-chen“, relativieren Meteorologen die Niederschlagsmengen.

wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste

Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,70 € unabhängige monatlich 3,00 € Wochenzeitung

Heimatzeitung für Mirow und Umgebung

Mirower Zeitung 29.07.2017 MZ Seite 2


Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonntag, d. 30.07. Wortgottesdienst 10.00 Uhr Dienstag, d. 01.08. Hl. Messe 09.00 Uhr Sonntag, d. 06.08. Wortgottesdienst 10.00 Uhr Dienstag, d. 08.08. Hl. Messe 09.00 Uhr Sonnabend, d. 12.08. Hl. Messe 18.30 Uhr ------------------------------------------------------------------

Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde Mirow

Zu den Gottesdiensten und Zusam-menkünften in der kommenden Wo-che laden wir herzlich ein:

Zehn Tage Programm rund um die Orgel für Groß und Klein, Jung und Alt. Seien Sie dabei!: Fr. 28.07.17 19.30 Uhr Chorkon-zert des Kammerchores der Kan-torei Dessau unter der Leitung von Landeskirchenmusikdirektor Matthias Pfund Sa. 29.07.17 19.30 Uhr Kirchen-kreiskantor Michael Voigt (Orgel ) und Dr. Jens Siedekum (Klarinet-

te) spielen Werke von J. S. Bach, H. Lohmann, C.-M. von Weber und von N. Burgmüller So. 30.07.17 09.30 Uhr Festgottesdienst zur Or-geldekade mit W. Rosenmüller, Posaunen, Abend-mahl und Kindergottesdienst

Pastor Christian Brodowski

Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde Schwarz

2. August Mittwoch 19.30 Uhr Konzert Silke Gonska und Frieder Bergner: „Luther“ in der Kirche Lärz 6. August 8. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in der Kapelle Busch- hof 10.30 Uhr Gottesdienst in der Kirche Lärz 13. August 9. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche Krümmel 10.30 Uhr Gottesdienst in der Kirche Schwarz

Pastor Wilhelm Lömpcke ============================================

Vermiete ab sofort: 1-R.-Whg., ca. 36m², EBK, Dusche, Gartennutzung, 5,50 € m² KM + BK + HK, Tel.: 039833-20073 oder 0172/7724365

Apotheken – Notdienst 29.07.17 - 04.08.17 Sonnen-Apotheke Mirow 05.08.17 - 11.08.17 Linden-Apotheke Mirow Notdienst: Werktags von 18.00 – 21.00 Uhr

Samstags von 18.00 – 19.00 Uhr Sonn- und Feiertage von 10.00 – 11.00 Uhr und 18.00 – 19.00 Uhr

Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt:

29.07. Semmelweis-Apotheke 04.08. Semmelweis-Apotheke 30.07. Kiefernheide-Apotheke 05.08. Kiefernheide-Apotheke 31.07. Apotheke am Markt 06.08. Magnolien-Apotheke 01.08. Fasanerie-Apotheke 02.08. Husaren-Apotheke 03.08. Apotheke im Technikum

Schon gar nicht eine Schlechtwetter-Variante:

Kino Wesenberg 17255 Wesenberg Bahnhofstr. 1A

Infos/Foyer/Reservierung unter 01708311088

www.kinowesenberg.de Das Pupertier

(Familienkomödie ab 6 Jahre (91 Minuten) Vom 28.7. bis 2.8. je um 15.30 Uhr (außer am 1.8. Da das „Boss Baby“ (Animations- &

Zeichentrickfilm ab 6 Jahren (98 min) ). Um 17.30 Uhr vom 31.7. bis 2.8. Sommerfest (moderner Heimatfilm ohne Altersbeschränkung ) Vom 28.7. bis 30.7. um 15.30 Uhr und vom 28.7. bis 2.8. um 20 Uhr

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin

116 117 Notfall – Sprechstunde:

FA Allg.-Med. J. Szybist Gesundheitshaus Mirow

am Samstag & Sonntag 09 – 11 Uhr.

Rettungsdienst/Rettungsleitstelle 112 für alle dringenden und lebensbedrohlichen

Notfälle ________________________________________________

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: ZA D. Utesch (Ntz.) Tel.: 03981-203978 Sonnabend & Sonntag jeweils von 9 bis 11 Uhr.



INSELFEST MIROW 2017 Musik, Schlemmermeile, Schausteller, Spiel & Spaß Wir berichteten schon in einer der letzten Ausgaben recht ausführlich und möchten auch diese Ausgabe nutzen, um zum Gelingen DES kulturellen Ereignis-ses in Mirow ein stückweit beizutragen. Es ist organisatorisch in „auswärtige“ Hände gelegt und so mancher hegt Bedenken, ob es denn wieder so schön wird wie „damals2…… Uns reichen eigentlich: Gute Freunde, Kerze, Feuer, ein Gläschen Wein. Und so war es eigentlich auch immer mit den Inselfesten: Man trifft gerne die wie-der, die man ein Jahr oder auch länger nicht mehr gesehen hat…. Und neue Sommerhits und egal Oldies gibt´s jedes Jahr. Und die zehn Euro Eintritt am Hauptabend haben uns weniger gestört als das sauteure Bier aus Plastikbechern. Von Saßnitz bis Suhl haben „Die Männer“ vor der Wende fast jede Bühne mit meist eigenen Songs bespielt. Und nach Zusammenbruch der Musiksze-ne mit der Wiedervereinigung dauerte es gut sechs Jahre, bis sie sich neu formiert und bis heute mit Hardrock Classics präsentieren. Das Andrea Berg Double wird sicherlich Schlagerfans beglücken und allesamt können Sonnabend ab 19 Uhr bis Sonntag 2 Uhr in der Frühe ihren Spaß haben. Traditionell ist unser Feuerwehrmusikzug wieder am Sonnabend vormittags dabei, unsere Line-Dancers treten danach auf UND ACHTUNG: Am Sonntag Nachmittag am Strand die Wasserskishow unseres Wasserskiclubs Mirow e.V. mit großer Überraschung davor und als Gast Landrat Kärger!!!

So werden sich also die Einheimischen mit den Urlaubern bekanntmachen und zwei schöne som-merlichen Partyabend verbringen, denn schon am Freitag spielt ein DJ auf. Den Kindern wird an allen drei Tagen etwas gebo-ten und wir werden uns von den kulinarischen Ge-nüssen aus dem Brandenburgischen überraschen lassen. Veranstalter „Event & Catering Phönix“ wartet z. Bsp. auf mit HARO-Bratwurst, Lychener Flößerboulette, Fläminger Schnitzel, Prenzlauer Fisch, Teltower Softeis und Schwedter Ho-nig…..und und und. Nebenbei hörten wir, dass alles Angebotene auch für die Hansesail in Rostock (vom 10. bis 13.08.) vorgesehen ist…sozusagen als Aushängeschild für Brandenburg. Als „Zwischenstopp“ in Mirow, dürfte das somit recht anspruchsvoll sein . JMP

Angebot der Woche____ vom 31.07. bis 05.08.2017

Gulasch vom Schwein 1kg 4,19 € Chilliwürstchen 100g 0,89 € Bauernsalami 100g 0,99 € Müritzer Schnittkäse 100g 1,19 €

Fleischerfachgeschäft

MIROW * Strelitzer Str. 26

Qualität aus Ihrem

Tel. 2 09 00

Fleischerei PapeImbiß- und Party-Service



Kleinanzeigen

Verk. El.-Rasenmäher EM370, Tel.:039833-21433

Suche kleine 3-R.-Whg. in Mirow + Umg. ab sofort, Tel.: 039833-276404

Gebe Garten mit Laube i. Mirow ab, Tel.: 015202736865 Verk. 24er Kinderfahrrad 30€, Kinderfahrradsitz 15€, Elektro-Rasenmäher 35€, Tel.: 039833-20858

Suche Anka4 ohne Motor. günstig und auf Ratenzahlung + verk. Hasen 9 Wochen alt. Tel.0162/1713209

Suche 1er/2er Kana. oder Kanu – gut. Gebr.zustand. Alles anbieten unter 0173-34 86 933 oder [email protected]

Verkaufe kombinierb. Blauen Kinderwagen, Wickeltasche, Sommer- +Wi.schlafsack, s.g.Z. 125€, Tel.:0173-4007106

Verkaufe Elektro-Mofa 20/2, Preis VHB, Tel.: 039827-30263

Preisg. Thermoscheiben 1Stk.: 1,7x1,2m + 1Stk.: 1,25x1,2m sowie 2 höhenverst. Barhocker aus Holz, Tel.: 039833-189437

Verkaufe Kartoffeldämpfer 100 l Fassungsvermö-gen,beheizbar mit Holz u. Kohle wenig genutzt, sehr guter Zustand ,Te.:01743941597

Vermiete frisch renovierte Ein- bzw. Zweiraumwhg. Sofort (Altbau), Tel.: 039833-21384

Suche Mikrowelle günstig. Tel. 0162/1713209

Verkaufe Da.-Fahrr. 26iger, neuw. VHB 80€, Tel.: 27737

Verkaufe gebrauchten Bauknecht Tischkühlschrank mit Gefrierfach, VHB 65,- €, Tel.: 01747036998 Verkaufe Flatboot, 2-Sitzer m. Segel + zweites Holzgestell (DDR), VHB, Tel.: 039833-189881

Verkaufe Kompressor mit Zubehör, 50€ VHB, Tel.:039833-263339

Tausche 2 ½ Whg. Neuer Markt 3.Stock gegen 2-R.-Whg. in Wesenberg Tel.: 0151 567 11348

Suche Küche und Eckcouchgarnitur Tel.: 039833-21392

Suche gebr. Waschmaschine + Elektrokochplatte, Tel. 039833-21188

Verkaufe Winterreifen Hank(?), 150€, Tel.:0173-8276822

Verk. Holzbett 1,4 x 2m kompl. m. Matr.+Lattenr. u. Klei-derschr. 4-tü., beid. Landhausstil, Kiefer, Tel.: 01739523365

Suche Haushaltshilfe für 2 Stunden in der Woche, Bitte melden unter Tel.: 0151-22437910

Gelber Sack! Blaue Tonne!Müll!

Dienstag, den 01. August 2017, sind die Orte Granzow, Babke, Blankenförde, Leus-

sow, Roggentin und Schillersdorf sowie die Orte Diemitz, Fleeth, Peetsch und Star-sow mit der Abfuhr der „Blauen Tonne“ an der

Reihe. Und an diesem Tag werden in Krümmel, Lärz,

Schwarz und Troja die „Mülltonnen“ und der „Gelbe Sack“ abgefahren.

In Zirtow werden am Mittwoch, d. 2. August die „Gelben Säcke“ abheholt und am Donnerstag, d. 3.

August die „Blauen Tonnen“ geleert.

Die Inselkrähe

urioses aus dem Inselalltag "Ein Jammer, dass wir nicht wie die Enten- und Gänseverwandtschaft mit Schwimmflossen und einem wasserabweisenden Federkleid ausgestattet sind bei diesem vielen Regen!", schimpfte Frieda beim Einflug ins Nest zum Kaffeeklatsch. "Nun, wir können in unserer Gegend noch von Glück sagen, dass wir keine so großen Überschwemmungen und andere riesige Katastrophen hier haben", meinte Emmi beruhigend dazu. "Wenn nur nicht das Insel-fest nächstes Wochenende ins Wasser fällt! Ich glaube, die Veranstalter bangen auch schon", überlegte Frieda. Nun mischte sich Hulda ein: Vom Wetter hänge bei so einer Frei-luftveranstaltung immer viel ab. Doch einiges andere laufe anscheinend auch nicht optimal. Nichts, aber auch rein gar nichts, wurde bisher auf der Insel getan! Der Rasen ist nicht ge-mäht, Unkraut wächst bei dem nassen Wetter auch prima, z. B. auf der Tanzfläche. Werbung für das Inselfest gibt es auch wenig. Der Auf-steller auf dem Marktplatz ist ja gut sichtbar. Aber da stehen die armen Menschen davor und rätseln, wann und wo dieses Mirower Fest stattfindet. Einheimische wissen das, aber Ortsfremde kaum. Emmi versuchte, Hulda zu beruhigen. Es sei noch eine Woche Zeit, da kann noch viel passieren. "Ja, und wie soll das gehen, wenn die Bleifüße schon mit dem gro-ßen Vergnügungspark anreisen und aufbau-en?", gab Frieda ihre klugen Gedanken preis. "Ich sehe schwarz, sogar rabenschwarz, was unser traditionelles Volksfest angeht. Wenn das im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser fällt, wird es vermutlich das letzte Fest dieser Art gewesen sein. Es ist traurig, wenn es so weit kommt", sagte Hulda traurig. Okay, dann wollen wir es in diesem Jahr auf jeden Fall noch einmal ordentlich feiern, schlug Emmi vor. Klar, die denkt, wir laden sie samt Enkel-kindern zu Kaffee, Kuchen und Autoscooter ein. Den Vergnügungspark kann sie schön am Freitag, dem 04. August, nutzen. Da ist Famili-entag mit ermäßigten Preisen. Eigentlich gehö-ren wir doch auch dazu, wir halten es wie eine Familie auf unser schönen Insel, oder...? Dieses Wochenende genießen wir noch einmal die Ruhe vor dem Sturm, zumal das Wetter ein wenig besser werden soll. Tschüß und schö-nes Wochenende! Die Inselkrähe



Veranstaltungen und Angebote für Senioren und alle Interessierten im Familienzentrum Mirow - Monat August 2017 - Dienstag, d. 01.08.17 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 02.08.17 14.30 Uhr Heiteres Ge-dächtnistraining Donnerstag, d. 03.08.17 13.00 Uhr Handarbeits-treff Montag, d. 07.08.17 14.30 Uhr Treff zum Töpfern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d. 08.08.17 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 09.08.17 14.30 Uhr Basteln / Ges-talten von Glückwunschkarten (Bitte anmelden bis zum 07.08.17! Unkosten: 1,50 €) Donnerstag, d. 10.08.17 10.00 Uhr Computern für und mit Senioren Montag, d. 14.08.17 14.30 Uhr Treff zum Töpfern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d. 15.08.17 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 16.08.17 14.00 Uhr Dampferfahrt in das Seerosenparadies (Bitte anmelden bis zum 14.08.2017, Unkostenbeitrag: 10,00 €, Essen und Trinken bezahlt jeder für sich) Donnerstag, d. 17.08.17 09.00 Uhr Leckeres Frühstück und Zeit für Dies uns Das (Bitte anmel-den bis zum 14.08.17!) Montag, d. 21.08.17 14.30 Uhr Treff zum Töpfern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d. 22.08.17 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 23.08.17 14.30 Uhr Sommerpick-nick im Schildkamp (Bitte anmelden bis 21.08.17) Montag, d. 28.08.17 14.30 Uhr Treff zum Töp-fern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d. 29.08.17 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 30.08.17 14.30 Uhr Sportliche Be-wegung, Tanzen im Sitzen, Entspannung, Heiteres Gedächtnistraining Donnerstag, 31.08.17 14.30 Uhr Bowlen in Peetsch Ich wünsche Ihnen viele erholsame Stunden und abwechslungsreiche Erlebnisse. Norgard Wodarz, Familienzentrum Mirow, Telefon: 039833 /274999 oder 20469 =======================================

Ein buntes Kinderfest findet

am heutigen Sonnabend ab 14

Uhr an der Badestelle in

Klein-Trebbow statt !

Jugendklub Familienzentrum Mirow e.V.

28. Juli bis 10.August 28.07. (Fr.) 18.00 Uhr bis 29.07. (Sa.) ca. 12.00 Uhr „Zelten an der Sommerhütte des Fmz.“ Kosten: 5,00 € (Volleyball, Grillen, Lagerfeuer, Nachtwanderung usw.) -------------------------------------------------------------- 01.08. (Di.) 14.00 – 17.00 Uhr „Eine Überraschung im Jugendklubgarten“ 02.08. (Mi.) 14.00 – 17.00 Uhr „Bastel-Kreativnachmittag“ 03.08. (Do.) 14.00 – 20.00 Uhr Dartturnier Kos-ten: 1,00 € 05.08. (Sa.) 14.00 – 18.00 Uhr beim Inselfest- Crepes zum Inselfest mit Jugendlichen aus der Partnergemeinde Fockbek ………………………………………………… 08.08. (Di.) 14.00 – 18.00 Uhr Kanutour (Sponsoring durch die Kanustation Mirow) 09.08. (Mi.) 14.00 – 17.00 Uhr Schatz-suche / Schnitzeljagd 10.08. (Do.) 14.00 – 17.00 Uhr Holzar-beiten in der Kreativwerkstatt Der Jugendklub ist täglich von 12.00 Uhr bis 20.00 Uhr für Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 27 Jahre geöffnet. Freizeitaktivitäten so wie Tischtennis, Billard, Dart, Volleyball, Karten und Brettspiele, PS 2 und Nintendo, Computer uvm. können immer genutzt werden. ===================================

Noch kehrt die Maske bis zum 2. September zu-rück. Immer wieder mal vorgenommen – hinge-hen! D a s Theaterspektakel für die ganze Familie auf der Warener Freilicht-bühne Karten unter Tel.: 0177 7006013!

Tauchen Sie ein, in eine Geschichte voller Spannung und Humor und lassen Sie sich von phantasievollen Bühnenbildern, his-torischen Kostümen, aufregenden Ge-fechten, Reiterei und Musik auf eine Reise in die Vergangenheit der Müritz-Region entführen, in die Zeit des Dreißigjährigen Krieges.



Änderungen im Waffen-gesetz Das Zweite Gesetz zur Änderung des Waffenqeset-zes und weiterer Vorschriften (2. WaffRÄndG) wur-de am 5. Juli 2017 im Bundesgesetzblatt verkündet und ist mit Ausnahme des Artikels 4 Nummer 1 bis 4 und 7 am 6. Juli 2017 in Kraft getreten. Für Waffenbesitzer ergeben sich neben geänderten Regelungen u.a. von Eintragungspflichten und Mit-nahmeregelungen innerhalb der EU insbesondere Änderungen bei der Aufbewahrung von Schusswaf-fen. Zudem ist es für einen befristeten Zeitraum von zwölf Monaten ab Inkrafttreten des Gesetzes - noch bis zum 5. Juli 2018 - möglich, straffrei illegal be-sessene Waffen und Munition bei den Waffen- und Polizeibehörden abzugeben. So ist es nach den neuen Regelungen zur Aufbe-wahrung zukünftig nicht mehr ausreichend, Waffen in Behältnissen der Sicherheitsstufe A und B nach VDMA 24992 (Stand Mai 1995) aufzubewahren. Für Waffenschränke, die zum Zeitpunkt des Inkrafttre-tens der Gesetzesänderung den alten gesetzlichen Anforderungen entsprochen haben, gilt jedoch eine Besitzstandswahrung. Sie dürfen also auch weiter-hin verwendet werden und zwar vom bisherigen Besitzer und von berechtigten Personen für die Dauer einer gemeinschaftlichen Aufbewahrung in häuslicher Gemeinschaft. Für die Sicherheitsbehältnisse gelten kurzgefasst folgende neue Bestimmungen: Erlaubnisfreie Waffen (Druckluftwaffen, Schreck-schusswaffen) oder Munition sind mindestens in einem verschlossenen Behältnis aufzubewahren. Für erlaubnispflichtige Munition wird jedenfalls ein Stahlblechbehältnis ohne Klassifizierung mit Schwenkriegelschloss oder einer gleichwertigen Verschlussvorrichtung oder ein gleichwertiges Be-hältnis benötigt. Erlaubnispflichtige Lang- und Kurzwaffen sind jetzt nur noch in einem Sicherheitsbehältnis nach DIN/EN 1143-1 des Widerstandsgrades 0 oder I aufzubewahren. Der Widerstandsgrad des Si-cherheitsbehältnisses und das Gewicht richten sich nach der Anzahl der aufzubewahrenden Waffen. Mit Beantragung einer waffenrechtlichen Erlaubnis ist der Nachweis der sicheren und gesetzeskonfor-men Aufbewahrung der Schusswaffen und Munition zu erbringen. Die Regelungen zur Amnestie sehen vor, dass ab Inkrafttreten der Gesetzesänderung ein einjähriger Strafverzicht bezüglich illegal besessener Waffen und Munition besteht. Das bedeutet, dass Perso-nen, die innerhalb der Frist der zuständigen Waf-fenbehörde oder einer Polizeidienststelle entspre-chende Waffen oder Munition übergeben, nicht we-gen unerlaubten Erwerbs, unerlaubten Besitzes,

unerlaubten Führens auf dem direkten Weg zur Übergabe an die zuständige Behörde oder Polizei-dienststelle oder wegen unerlaubten Verbringens bestraft werden. Anders als bei der letzten Amnes-tie im Jahr 2009 ist es hingegen nicht möglich, ille-gal besessene Waffen und Munition einem Berech-tigten zu überlassen. Abgabewillige Personen, die ihre illegalen Waffen oder Munition zur Waffenbehörde oder Polizei-dienststelle verbringen wollen, müssen darauf ach-ten, dass die Waffen nicht schussbereit und nicht zugriffsbereit transportiert werden. Den Besitzern illegaler Waffen wird angeraten, vor-ab mit der zuständigen Waffenbehörde Verbindung aufzunehmen. Damit können behördlicherseits Hinweise zur richtigen Anlieferung der illegalen Waffen gegeben oder die Abholung der illegalen Waffen durch die Polizei von ihrem Aufbewah-rungsort veranlasst werden. Das Änderungsgesetz enthält eine Vielzahl weite-rer Änderungen, vor allem auch redaktioneller Art, deren Aufführung hier zu weit führen würde. Das 2.WaffRÄndG ist im Internet einsehbar. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Waffenbehörde.

==============================

Sommerfest der Dörfer in Qualzow am Dorfanger Sonnabend, den 29.07.2017 ab14:30 Uhr !!! Eröffnung durch den Bürgermeis-ter, Kaffeetafel, verschiedene Kin-derspiele, Zweirad-Oldtimer Aus-stellung, Flohmarkt (Kinder mit De-cke kostenlos), Kreativstände zum Kaufen oder Mitmachen, Losver-kauf, Tanz mit DJ Bunge. Für das leibliche Wohl ist auch ge-sorgt.



Neuer Sportplatz für Wos-sidlo-Gymnasium Der Sportplatz vom Richard-Wossidlo Gymna-sium in Waren wird zurzeit grundlegend saniert. Kurz vor Beginn der Sommerferien hatten Landrat Heiko Kärger, Schulleiter Kai Behrns und Bürgermeister Norbert Möller den symboli-schen ersten Spatenstich vollzogen. „Damit möchte ich unterstreichen, wie wichtig mir diese Baustelle ist“, sagte der Landrat. Der Kreis als Schulträger steckt 600.000 Euro in das Vorha-ben. Etwa noch einmal so viel werden aus Sonderbedarfszuweisungen des Landes und mit Fördermitteln aus einem europäischen Fonds zur Förderung für Sportstätten finan-ziert. ===============================

790 Lebensjahre hinter dem Wasserskiboot Der Wasserskiclub Mirow hat sich für die Was-serskishow zum Inselfest am 6. August wieder etwas Besonderes ausgedacht: Anlässlich des 790. Stadtjubiläums in diesem Jahr wollen die Jungs und Mädels 790 Lebens-jahre hinter das Wasserskizugboot hängen. Das sind ungefähr 20 Leute und über eine Ton-ne Gewicht hinter einem Boot! Um 14.30 Uhr geht es los, gegen 15 Uhr sollen Boot und Leute das Strandbad möglichst voll-zählig erreichen. Gelingt es nicht, dürfen noch in diesen Som-merferien die Mirower Kinder an einem Vormit-tag kostenfrei Wasserski und Banane fahren. Nach 15 Uhr gibt es wie gewohnt eine Wasser-skishow mit neuen Highlights, die sich die Ju-gendlichen des Vereins ausgedacht haben und vorführen werden. Anschließend haben Mirower und Gäste die Möglichkeit, selbst Wasserski und Banane zu fahren. Auf dem Vereinsgelände wird ab 14.30 Uhr selbstgebackener Kuchen und Kaffee verkauft. Tobias Jörn und Ralf Gröhe von der Gothaer Versicherung schwitzen am Feuer und bieten Wildschwein vom Spieß an. Der Erlös kommt der Nachwuchsarbeit des Vereins zugute. Als Gast werden in diesem Jahr der Bürger-meister von Mirow Karlo Schmettau und der Landrat Heiko Kärger erwartet. Herr Kärger hat-te sich vor einigen Jahren maßgeblich für die

Finanzierung des Wasserskizugbootes einge-setzt, so dass sich der Mirower Verein freut, ihn wieder einmal begrüßen zu dürfen. ============================== Produkte regionaler Erzeuger-

Grüner Markt Neuer Markt in Waren (Müritz) 29.07.2017 Uhr (Ganztägig) ===================================

36. Müritzfest Rechlin Freitag, 28.07. - Ab 18.30 Uhr Schausteller und Gastronomen laden zum Bummeln ein - 18.45 Uhr Festumzug mit dem Blasorchester Mirow Stellzeit 18:30 Uhr / Altes Kino - 19.30 Uhr Eröffnung des Festes durch den Bürger-meister, Bierfassanstich mit dem Arbeitslosenverband Müritz e.V. - Ab 20.00 Uhr Party für Jung und Alt mit DJ Heiko und DJ Andy Samstag, 29.07. - Ab 10.30 Uhr buntes Markttreiben, Schausteller und Gastronomen laden zum Bummeln ein - 10.30 Uhr Losverkauf für die Tombola / Stand der TDR - 10.30 Uhr Ponyreiten - 10.30 Uhr Euterzupfen auf Zeit / Stand der TDR - 12.00 Uhr Live-Musik mit Marko Schindler - 14.00 Uhr Quadro-Beachvolleyballturnier (4 Sportler je Mannschaft) / Beachfeld - 14.00 - 15.00 Uhr Kinderprogramm mit Puppenstelz - 14.00 - 16.00 Uhr Kaffee & Kuchen vom Arbeitslo-senverband - 14.00 - 17.00 Uhr Erlebnisrettungsfahrten mit dem Feuerwehrboot / alle 30 Minuten ab Seglerhafen - 15.00 Uhr Spielspaß für Kinder mit Wasserbällen, Tattoo malen und Flugzeugbasteln, Kinderspiele und Kinderschminken - gemeinsam organisiert durch die Rechliner Kita „Regenbogen” und den Hort „Rechliner Schlawiner” - 15.00 - 19.00 Uhr Live-Musik mit Midi 2 - 16.15 Uhr Auftritt des Müritztanzvereins 97 e.V. – Kids - 19.00 Uhr Siegerehrung Quadro-Beachvolleyballturnier - 19.30 Uhr Live-Musik mit Leticia - die Stimme aus Kuba - Ab 20.30 Uhr Tanzparty mit der Band Partytrain und Disco mit DJ Heiko - 22.00 Uhr Showprogramm des Müritztanzverein 97 e.V.



- 22.45 Uhr Barocke Feuershow mit musikalischer Untermalung Sonntag, 30.07. - 10.30 - 11.15 Uhr Andacht im Festzelt - Ab 11.15 Uhr buntes Markttreiben mit Schaustellern & Gastronomen - 11.15 Uhr Spielspaß für Kinder mit Wasserbällen, Kindertrödelmarkt (ohne Anmeldung, Kinder bis 16 J. zahlen keine Standgebühr) - 11.15 Uhr Losverkauf für die Tombola / Stand der TDR - 11.30 Uhr Frühschoppen mit Schweinebraten, Sau-erkraut und dem Blasorchester Mirow - Ab 13.00 Uhr Kaffee & Kuchen - 14.00 Uhr Linedance der „Müritzer Eagles” - 14.30 Uhr Bauer Korl - benachteiligt, zurückgeblie-ben und sympatisch - Korl steht zu „seine“ Schwä-chen! - 15.30 Uhr Auszeichnung der besten Schüler durch unseren Bürgermeister - 16.00 Uhr Preisverlosung der Tombola - Ca. 16.30 Uhr Ende

=============================== SAMSTAG, 29.07.2017 THE JAY OTTAWAY BAND (USA/GER) =======================================

FSV Mirow/Rechlin

Testspiel gegen Union-Wesenberg am Sonnabend.

Anstoß um 10.30 Uhr ======================================= V O R S I C H T E I N B R E C H E R !!! In der Nacht vom 25.07.2017 zum 26.07.2017 sind bislang unbekannte Täter in vier verschiedene Objek-te in 17248 Rechlin eingebrochen. In den ersten drei Fällen haben es die Täter ausschließlich auf Bargeld abgesehen. Im ersten Fall sind die Täter gewaltsam in das Büro des Freizeitzentrums in der Fritz-Reuter-Straße eingebrochen und haben dort eine noch un-bekannte Menge Bargeld entwendet. Im zweiten Fall sind die Täter gewaltsam in eine Gaststätte in die Marinastraße eingebrochen und haben dort mehrere Tausend Euro Bargeld entwendet. Im dritten Fall wa-ren die Räumlichkeiten der Nationalparkverwaltung in der Boeker Straße das Ziel der Täter. Sie sind wie-der gewaltsam eingedrungen und haben mehrere Hundert Euro Bargeld entwendet. Bei dem letzten Diebstahl entwendeten die Täter aus einem im Bau befindlichen Rohbau diverse Baumaterialien und Werkzeuge im Wert von ca. 3.000 Euro.

Ein Mann stör´t in´t Polizeirevier. „Herr Wachtmeis-ter, Herr Wachtmeister, se möten mi furts verhaf-ten!“ – „Aha“, seggt de Wachtmeister, „un worüm?“ – „Ick hew mit dat Plättiesen nah mien Fru smäten!“ De Wachtmeister grippt nah dat Telefon. „Is se schwer verletzt?“ – „Nee!“, schriegt de anner, „in´ Gägendeil! Se is gliek hier!“ ---:--- “Nah, Felicitas”, seggt de Fründin, “is dat ümmer noch so schön, verheurad´t tau sein? Felicitas nickt. „Ja du, dat is as in´t Paradies.“ Ehr Fründin staunt. „Würklich?“ – „Ja.“, seggt Felicitas. „Wi heb-ben nix miehr antautrecken un koenen jeden Dagg rutsmäten warden.“

MIROWER BILDERRÄTSEL Welcher Kunst geht die Bewohnerin der „Alten Schule“ in Peetsch nach und wie lautet ihr Name?

Die Lösung per u.g. Mail, Fax oder schriftl. bis zum 2. August in der Redaktion abgeben. Zu gewinnen gibt es:

Zwei leckere Fischbrötchen vom

Fisch-Imbisss Meyl! Gewinner des letzten Rätsels:

Marie Berlin Herzlichen Glückwunsch! Lösung: Ristorante Pizzeria „La Perla“ in Schwarz !

Impressum:

Verlagsleitung: Jens-Michael Petras

Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter

Strelitzer Str. 34, 17252 Mirow und: 039833 / 20933 Funk:01744867737

E-Mail: [email protected] www.mirowerzeitung.de

Bankverbindung: IBAN: DE48 1505 1732 0100 0009 40

Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene

Termine übernehmen wir keine Haftung.

Heimatzeitung für Mirow und Umgebung - Mirower...

Documents

Transcript of Heimatzeitung für Mirow und Umgebung - Mirower...