Kunst ist Nahrung für die Seele - Mirower Zeitungmirowerzeitung.de/medien/archiv/15.08.01.pdf ·...

Mirower Zeitung 103.03.2005, MZ Seite 8

Die Kunst gibt nicht das Sichtbare wieder, sondern macht sichtbar. Paul Klee

Nr. 1318 Mirow, Sonnabend den 01. August 2015 72./25. Jahrgang

"Kunst ist Nahrung für die Seele" 10 Jahre „Kunst am Schloss“ Am Sonnabend, den 8. August und dem darauf folgen-den Sonntag findet auf der Mirower Schlossinsel wieder „DER“ Kunstmarkt statt. „Schöne Dinge im Alltag zu benutzen bereichert unser Glücksgefühl“ ist die Grundidee des Inselvereines für den Markt in der historischen Atmosphäre vor dem Schloss Mirow. „So etwa ein Drittel der ausstellenden Künstler sind jedes Jahr neu mit auf der Insel“, so Ulla Pape vom Mirower Inselverein e.V., „ und etwa 60 Künstler- und Kunsthandwerker ins-gesamt werden die ganze Vielfalt der angewandten Kunst präsentieren.“ Ob sie nun eine Geschenk für Freun-de suchen, oder sich selbst glücklich machen wollen – für jeden Geldbeutel ist etwas dabei. Sei es Schmuck, Tex-til-, Metall- oder Holzprodukte, sicher

fast alle Exponate werden dem An-spruch eines

KUNSTMARK-TES gerecht. Nun also schon 10 Jahre in Folge findet dieses Er-eignis in sommer-licher Zeit statt. Und wehe Simon Petrus rühret die

Himmelsschleu-

sen in der Zeit des Marktes an, denn es ist auch bei Besuch erwünscht, einen Kunst-spaziergang durch den Park zu machen. Wir erahnen eine kleine Sensation, die sich auf dem Kunstmarkt ereignen wird: Zum ersten Mal präsentiert sich ein „Re-gionaler Mark“, initiiert und organisiert von Johanna de Vos (wir berichteten). Wie als Experiment hat er sich dem Kunstmarkt `angeschlossen´, um sich dann ab nächstes Jahr zu verselbstständi-gen. „Tolles Wildbret soll auch dabei sein“, hörten wir und sind gespannt auf die Vielfalt von Honig, Gemüse, Käse und Konsorten. Neben Ulla Pape sind Christa Grählert, Beate Dupke und Katrin Bahls für das Gesamte verantwortlich und haben schon

lange Zeit vor dem kommenden Wochenende viel für das Gelingen getan. Glückwunsch also zum 10-jährigen, zumal dieses Ereignis nicht mehr wegzudenken ist! Neben der Kunst ist auch das Kulinarische nicht verges-sen worden. Traditionell wird der „Mecklenburger Hof“ wieder Gebratenes kredenzen und wie immer wird es an bzw. in der Remise die festliche Kaffeetafel geben! „Zur Bereicherung suchen wir noch Spender selbstgebackener Kuchen“, erwähnt Ulla Pape, „Dieser kann am Sonn-abend und Sonntag, jeweils ab 8 Uhr an der Remise abgegeben werden. Wir würden uns sehr freuen!“ JMP Fotos und Grafik mit freundl. Genehmigung des Inselvereines

wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste

Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,60 € unabhängige monatlich 2,50 € Wochenzeitung

Heimatzeitung für Mirow und Umgebung

Mirower Zeitung 01.08.2015 MZ Seite 2


Kirchennachrichten________ Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonnabend, d. 01.08. Hl. Messe 19.00 Uhr Dienstag, d. 04.08. Hl. Messe 09.00 Uhr Sonntag, d. 09.08. Wortgottesfeier 11.00 Uhr

----------------------------------------------------------------

Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde Mirow

Zu den Gottesdiensten und Zusammenkünften in der kommenden Woche laden wir herzlich ein:

Samstag, 1. August

09.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Mirow

Sonntag, 2. August 09.30 Uhr Gottesdienst in der Johanniterkirche Mirow

Mittwoch, 5. August 19.30 Uhr Konzert „Summer-time“, Johanniterkirche Mi-

row, Benjamin Stielau, Orgel und Alena-Maria Stolle, Gesang: Werke von Telemann, Bach, Mozart, Mendelssohn, Brahms und Gershwin

Samstag, 8. August 09.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Mirow

Sonntag, 9. August 09.30 Uhr Gottesdienst in der Johanniterkirche Mirow

Mittwoch, 12. August 19.30 Uhr Konzert in der Johanniterkirche Mirow, Volkhard Brock spielt Irish Folk

Sonntag, 16. August 10.00 Uhr Gottesdienst in der Marienkirche Wesenberg

_____________________________________

Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde

Schwarz 1. August Samstag 14.00 Uhr Taufgottesdienst in der Kirche Lärz 7. August Freitag 19.30 Uhr Konzert in der Kirche Lärz: „mondclee“, Rostock - eigene Kompositionen für Klavier und Trompete 9. August 10. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in der Kapelle Buschhof 10.30 Uhr Gottesdienst in der Kirche Lärz Pastor Wilhelm Lömpcke

Apotheken – Notdienst 1.+2.8./ 5.8.15 Schloß-Apotheke Mirow 3.+4.8./6.+7.8.15 Sonnen-Apotheke Mirow 08.08.15 - 14.08.15 Linden-Apotheke Mirow Notdienst: Werktags von 18.00 – 21.00 Uhr

Samstags von 18.00 – 19.00 Uhr Sonn- und Feiertage von 10.00 – 11.00 Uhr und 18.00 – 19.00 Uhr

Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt:

01.08. Magnolien-Apotheke 07.08. Semmelweis-Apotheke 02.08. Apotheke am Markt 08.08.Kiefernheide-Apotheke 03.08. Fasanerie-Apotheke 09.08. Magnolien-Apotheke 04.08. Husaren-Apotheke 05.08. Apotheke im Technikum 06.08. Apotheke am Krankenhaus

Einladung zum 3. offenen Bürger‐schießen um den Sophie‐Charlotte‐Pokal! Der Schützenverein lädt alle Interessierten ein am 16.08.2013 ab 09.30Uhr an diesem Wettbewerb teilzunehmen. ‐50m KK mit Auflage: Startgebühr 5 Schuß 5 € ( inkl. Munition/ Scheibe/ Gewehr) ( ab 14 J in Begleitung des Erziehungsberechtigten) ‐Luftgewehr: 5 Schuß bis 14 Jahre kostenfrei, sonst 1 €. Für alkoholfreie Getränke und einen Imbiß ist gesorgt. Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. Anmeldeschluß 11.30 Uhr. ‐Der Vorstand‐

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin

116 117 Notfall – Sprechstunde:

Bei Dr. Walter (Mirow) am Samstag von 09:00 - 11:00 Uhr.

____________________________________

DRK - Rettungsdienst 112

Für dringende Notfälle, Hilfsfrist 10 Minuten. __________________________________________________

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: Sa. + So. von 9 bis 11 Uhr: ZÄ A. Gerloff (Ntz.) Tel.: 03981-205748

Öffnungszeiten der Neustrelitzer Tafel Außenstelle Mirow

Mittwochs von 13 bis 13.30 Uhr im Gebäude auf dem Sportplatz im Leussower Weg

Wir machen Urlaub! In der Zeit vom 06. bis 21. August bleibt die Zahn-arztpraxis Dipl. Med. Wilfried Schneeweiß geschlos-sen. Die Vertretung erfolgt durch Frau Dr. Schröder



Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem

80. Geburtstag möchte ich mich bei allen Verwandten und

Bekannten recht herzlich bedanken. Ein besonderes Dankeschön gilt dem

Gemischten Chor Schwarz, dem Flötenspie-ler Dominik, dem Musiker Herrn Brandt, dem Bürgermeister und dem Team der

Gaststätte „EX“ für das gute Essen.

Margot Ratsch Starsow, Juli 2015

Erstes Schwimmlager der KiTa „Seepferdchen“ Nach drei Wochen hat keiner mehr Angst vor dem Wasser! Siebzehn Vorschul- und Hortkinder nehmen am 3-wöchigen Schwimmlager der KiTa „Seepferdchen“ Mirow unter Leitung des Rettungsschwimmers Sven Boehnke teil. Nach der ersten Woche, am Freitag, den 24.Juli, war es dann für die ersten Kinder schon soweit. Emil, Enrico, Leonie, Trine und Julius bewältigten unter Anfeuerung der anwesenden Eltern alle erforderli-chen Leistungen. Dazu gehören der Sprung von der Brücke mit anschließendem Schwimmen über 25 Meter und das Tauchen in schultertiefem Wasser!

Herzlichen Glückwunsch, liebe Kinder zur ersten Schwimmstufe „SEEPFERDCHEN“! Und ganz si-cher werden es alle anderen, dank des liebevollen Umgangs durch den Schwimmlehrer, auch schaffen. JMP

So ernst, dass es schon fast lustig wirkt!: Einbruchdiebstahl in PSV-Bootschuppenanlage Neubrandenburg (ots) - Unbekannte Täter entwendeten in der Nacht vom 29.07. zum 30.07.2015 diverse Bootsmotoren aus der Bootschuppenanlage des Polizei-sportvereins Neubrandenburg. Der Schaden wird derzeit auf mehrere 10.000 EUR geschätzt. Die Kriminalpolizei in Neubrandenburg ermittelt hier wegen Verdachts des besonders schweren Diebstahls und bittet die Bevölke-rung um Hinweise. Wer hat in der Zeit von 19:30 Uhr bis 8:30 Uhr verdäch-tige Beobachtungen im Bereich der Neubrandenburger Parkstraße machen können oder sogar die Täter bei der Tat gesehen? Bitte wenden Sie sich an die Polizei in Neubrandenburg unter 0395/5582-5224 oder jede andere Polizeidienststelle. _____________________________________________

666 Jahre Wustrow! Am 08. August großes Familienfest Ab 13.30 Uhr wird am kommenden Sonnabend in Wustrow anlässlich 666 Jahre Wustrow ein buntes programm für die ganze Familie veranstaltet. Mir einem Neptunfest, Hüpfburgparty, Bullenreiten, Schlagerparade, Comedy-Zauberei, Countryduo, einer Cocktailbar und 365 Eisssorten(!) feiern die Wustrower und ihre Gäste ihren Geburtstag. Zwei der Höhepunkte des Programms werden „Christian von KiKANiNCHEN“ um 15 Uhr und um 21 Uhr das „Udo Lindenberg – Doubel“ sein, heißt es aus Wust-row.

Angebot der Woche

vom 03.08.2015 bis 08.08.2015 Gulasch (vom Schwein) 1kg 3,99 € Bierschinken 100g 0,99 € Bauernsalami 100g 0,99 €Grünländer Schnittkäse 100g 0,89 €

Fleischerfachgeschäft

MIROW * Strelitzer Str. 26

Qualität aus Ihrem

Tel. 2 09 00

Fleischerei PapeImbiß- und Party-Service



Kleinanzeigen Verk. Wassergrundst..m. Bootsgarage/ Bootsgarage L. 7,14 m B. 3,09m. Angrenzend ca. 50m² Bauland, darf m. 31,05 m² bebaut werden. Baugenehm. liegt vor u. Sanierung d. Bootsschuppens ebenfalls (das Dach des Bootschuppen darf als Terrasse genutzt werden. Das Grundstück liegt auf Vereinsgelände Preis 55.000,- Tel.: 0172-9322230.

Haushaltsauflösung: Kleiderschr. m. Aufs. 50€, Kommode um 1920 50€, 5 gep. Stühle zus.15€, 3Kü-Stühle 10€, WZ-Lampe 20€, E-Herd m. Cer. 60€, Tel.: 039833-21744_

Vermiete in Mirow: gemütliche und sanierte 3-R.-Whg., 52,96 m² Wfl., KM:243,60 € zzgl. NK, Bad u. Küche mit Fenster, Nebengelass u. PKW-Stellplatz vorhanden. Diakonie Stargard: Tel. 03981/24 57 24

Suche Eigentumswohnungen (vorzungsweise August-Bebel-Str.) und Bootshaus o. Wassergrundstück in Mirow+Granzow zum Kauf. Tel.: 0152-54677890

Vermiete Bootschuppen-Box am Fehrlingsee bei 17252 Star-sow, Tel.: 039833-22062

Rüstiger Rentner sucht Job auf 450 € - Basis Zuverdienst, Tel.: 039833-20984

Verkaufe Aquarium 80x40x35 m. Unterschr. Bel., Filter, Zubeh. + viele Fische (Blackmolly, Welse etc.) Tel.: 039833-20845

Suche ab sofort Nachmieter, Neuer Markt 15, 2.Etage, 3-R.-Whg., Balkon, Tel.: 0172-3925673

Verkaufe junge Wellensittiche, Tel.: 039833-26798

Verkaufe günstig cremfarbene 3er-Couch (ausziehbar)+ 2 Sessel, VHB, Tel.: 039833-27821

Verkaufe 6 neuw. WZ-Stühle, Eiche rust., massiv + gedrechselt, Bezug braun-beige geblümt, 200€, Tel.: 0152-05876195

Verkaufe Kaninchen, 8 Wochen, Stk. 6€, ANZEIGENAUFGE-BER HAT FALSCHE TEL.-NR: ANGEGEBEN! BITTE IN DER RED. MELDEN!!!

Suche Garage Ortsausgang Granzow, Tel.: 0171-5337241

Vermiete 61m² in Peetsch bei Mirow, EG, 2-Zi., Kü Bad, Zen- tralheizung, auf Wunsch extra Kachelofen, Gartennutzung o. Mehrpreis möglich, 250 € KM, Tel. 01717133334

Verkaufe 24-MTB, blau/rot, VHB, Tel.: 01746506464

Suche Helfer beim Tapezieren am 1.September 2015, Tel.: 015202930712

Verkaufe Massagebank, transportabel, 15€, Tel.: 01742864525

Verk. Kindersitz Maxi Cosi + Buggy v. Hauck, Tel.: 01742592048

Abzugeben: 3 Monate kl. Mautzi + 1 Damenfahrrad, Tel.:0157 524174461

Verkaufe Billardtisch 100€, elektr. Wecktopf 25€, Entsafter 15€, VHB, Tel.: 0151-52029909

Gelber Sack!

Am Mittwoch, den 05. August 2015, ist der Ort Mirow

und am Freitag, den 07. August 2015 sind die Orte Diemitz, Fleeth, Peetsch und Starsow mit der Abfuhr des „Gelben Sackes“ an der Reihe.

Bitte beachten !!!

Die Inselkrähe

urioses aus dem Inselalltag Seh ich recht, da blüht schon ein Fliederbaum, und die Lerche singt woanders ihre Lieder kaum“…, trällerte Frieda beim Einflug ins Nest zum Kaffeeklatsch am letzten Mittwoch. „Eh, das musst du auf Englisch singen wie der Sänger gestern Abend auch. „Very Bri-tish“ war doch das Motto des MeckProms-Konzerts am Schloss“, meinte Emmi. Frieda zuckte bedauernd mit den Flügeln, sie kenne halt nur den deutschen Text aus-wendig. „Oh, it was very british“, mischte Hulda sich ein. Sie kam richtig ins Schwärmen: „Es war ein herrli-ches Konzert! Und das Orchester hat es meisterhaft ver-standen, britisches Flair mit der Musik nach Mirow zu bringen. „Ja, mir gefiel die Musik aus „My fair Lady“ am besten. Die habe ich noch im Ohr und singe die eben“, sagte Frieda erklärend. Hulda gefiel die Musik aus den James-Bond-Filmen besonders. Emmi kicherte, als sie an die Miss Marple-Filmmusik dachte: „Die Miss Marple, die mit Schirm und Handtasche durch das Pub-likum tänzelte, war wohl zuvor noch zum Liften und auf einer Beautyfarm. Auch abgespeckt hatte sie mächtig. Dazu hätten sie lieber unsere Hulda nehmen sollen. Die ähnelt Schauspielerin Margaret Rutherford wohl eher.“ Wir waren uns jedoch alle einig, es war ein schöner Mu-sikgenuss vor einer herrlichen Kulisse, so dass sogar Petrus beschloss, es bei den paar Regentropfen dann doch zu belassen. „Und dieses Wochenende wird echt mirowhaft“, ver-kündete laut unsere Frieda. Recht hat sie! Schließlich gibt es das Mirower Inselfest bereits seit 1873, hat also eine lange Tradition in unserer Stadt. Emmi wiegte be-dächtig ihr Haupt: „Wenn das man nicht das letzte Insel-fest in Mirow ist. Falls die GEMA wieder so viel Geld wie im letzten Jahr fordert, ist das gut möglich. Immer-hin sagen die Wetterfrösche für dieses Wochenende mal gutes Wetter an, so dass hoffentlich viele Besucher kom-men. Ja, eine schwache Kür ist es schon, dass die Stadt Mirow nichts für das alljährliche Stadtfest tut und alles Martina Heyden und Rainer Smentek überlässt, sie das Risiko allein tragen müssen. Einfach ist es nicht für die beiden. „Es macht auch gar nichts, dass Freitagabend kein Programm ist. Der Vergnügungspark Bleifuß ist doch da. Wer will, kann sich bestimmt dennoch auf der Insel amüsieren. „Wichtiger ist der Sonnabend. Und da ist doch den ganzen Tag was los. Wie das wohl wird, wenn Nena auf den Nuschelkopp Udo Lindenberg trifft?“, überlegte Frieda laut. Hulda lachte: „Das sind doch nicht die echten Künstler. Diese Lindenberg-Schnute wird wohl kaum ein Double haben, hoffe ich.“ Und wir machen es uns echt gemütlich und werden ga-rantiert von unseren Nestern aus einen prima Überblick zum Geschehen auf der Insel haben. Allen ein schönes Inselfest-Wochenende wünscht die Inselkrähe



Unsere

Goldene Hochzeit

war ein besonderer Tag für uns. Wir danken unseren Kindern, Nachbarn,

Freunden und Bekannten dafür. Dank auch dem Team der „Alten

Schlossbrauerei“, der Mirower Schiff-fahrtsgesellschaft, dem Männerchor 1848 Mirow, dem Musiker Wolfgang Phillipp und der Bäckerei Reinhold.

Peter und Hella Schulz Mirow, 23.07.2015

SOMMERFERIEN ! Liebe Mirower Kinder und Jugendliche, sicherlich freut Ihr Euch auf die Sommerferien 2015. Der Jugendclub des Familienzentrum Mirow e.V. hat für Euch ein umfangreiches und vielseitiges Ferien-programm für die Zeit von Montag, 20. Juli bis 28. August 2015 zusammengestellt. Für fast jeden Tag ein anderes Erlebnis. Aktivitäten zur Feriengestaltung im Jugendclub vom 31.07. bis 28.08.2015 31.07. (Fr.) 14.00 – 17.00 Uhr Holzarbeiten in der Krea-tivwerkstatt Kosten: 0,50 € 01.08. (Sa.) 14.00 – 17.00 Uhr Kreativstand mit dem Jugendklub zum Inselfest 03.08. (Mo.) 14.00 – 17.00 Uhr Feuerspucken lernen Kosten: 0,50 € 05.08. (Mi.) 14.00 – 16.00 Uhr Besuch der KFZ – Werk-statt „Kollmann und Sohn GbR“ 07.08. (Fr.) 15.00 – 19.00 Uhr Dartturnier Kosten: 1,00 € 10.08. (Mo.) 14.00 – 18.00 Uhr Fahrradtour nach Die-mitz 11.08. (Di.) 14.00 – 18.00 Uhr Kanutour (Sponsoring durch die Kanustation Mirow) 13.08. (Do.) 14.00 – 17.00 Uhr Sport- und Bewegungs-spiele (mit PS 2 u. Wii) 14.08. (Fr.) 18.00 Uhr bis 15.08. (Sa.) ca. 12.00 Uhr Zelten an der Sommerhütte des Fmz. (Volleyball, Grillen, Nachtwanderung usw.) Kosten: 4,00 € 17.08. (Mo.) bis 20.08.(Do.) jeweils von 10.00 – 17.00 Uhr Band-Workshop 21.08. (Fr.) 18.00 Uhr bis 22.08. (Sa.) ca. 09.00 Uhr Klubnacht Kosten: 3,00 € 24.08. (Mo.) 14.00 – 17.00 Uhr Fotostory Kosten: 0,50 € 26.08. (Mi.) 14.00 – 17.00 Uhr Töpfern im Jugendclub Kosten: 1,00 € 27.08. (Do.) 14.00 – 17.00 Uhr Singstar (Musikwett-streit) 28.08. (Fr.) 14.00 – 20.00 Uhr Tischtennisturnier Kos-ten: 1,00 € Der Jugendclub ist täglich von 12.00 Uhr bis 20.00 Uhr für Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 27 Jahre geöffnet. Freizeitaktivitäten so wie Tischtennis, Billard, Dart, Volleyball, Karten und Brettspiele, PS 2 und Nin-tendo, Computer uvm. können immer genutzt werden. Vielleicht schaust Du einfach vorbei und informierst Dich oder rufst an: Jugendclub 039833 – 26870 od. 0172 / 9210127 ______________________________________________

Jeanine Vahldiek Band –

…DIE BAND mit der HARFE am 03.08.15 auf dem Biber Ferienhof in Diemitz! In faszinierender Besetzung Harfe/Percussion/Gesang erschaffen Jeanine Vahldiek und Steffen Haß mit ge-heimnisvollen Melodien und ausgefallenen Grooves einen unvergleichlichen Sound. Die deutsch- und eng-lischsprachigen Songs werden beeindruckend in Szene gesetzt und enthüllen die tiefsinnigen, philosophischen Gedanken zweier (Lebens-)Künstler. Durch ihr natürli-

ches, unbekümmertes Auftreten und jede Menge "Hu-mor" entsteht bei jedem Konzert eine erstaunlich publi-kumsnahe und gelöste Atmosphäre. Es dauert nur Se-kunden, bis den Zuhörer die Magie erreicht, die von den zwei Musikern ausgeht. Lassen Sie sich inspirieren - am Montag, 03.08.2015 um 20:00 Uhr auf dem Biber Fe-rienhof (Diemitz Schleuse 5, 17252 Diemitz). Weitere Infos zur Band gibt's unter www.jeanine-vahldiek.com

Sprechzeiten der Suchtberatung im Gesundheitshaus: Dienstags von 14.00 bis 17.00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung unter 03981/2399131



Konzert in der Kirche Lärz Unter dem Motto "Kindersze-nen" bietet das Duo "mondc-lee" aus Rostock vorwiegend eigene poetische Kompositio-nen in der Dorfkirche zu Lärz. Steffi Cleemann Trompete / Flügelhorn Nico Neidel-Cleemann Klavier Termin : Freitag den 07.August 2015 um 19.30 Uhr Der Eintritt ist frei. Um eine Spende für die weitere Reno-vierung der Kirche und zur Bestreitung der Unkosten wird gebeten. Im Anschluss an das Konzert ist bei einem Glas Wein und einer Schmalzstulle Gelegenheit zum Plauschen und Aus-werten.

„ Summertime“ Am 5. August 2015 findet um 19.30 Uhr … … eine festliche Sommermusik in der Jo-hanniterkirche zu Mirow statt. Alena-Maria Stolle (Gesang, Weimar) und Benjamin Stielau (Orgel, Gera) musizieren einen Reigen aus gleichermaßen virtuosen wie gefühlvollen Stücken aus der Zeit der Klassik und Romantik bis zur Musik des 20. Jahrhunderts. „Summertime“ – so heißt dieser besondere musikalische Abend. Da geht es lieblich, lyrisch, heiter, beschwingt, innig, andächtig, dramatisch und eben auch sommerlich zu. Die beiden Musiker, die nicht nur in Deutschland arbei-ten, sondern auch in Italien etwa, in der Schweiz, in Österreich, in Finnland, in Tschechien und in den USA aufgetreten sind, präsentieren ein höchst vielseitiges

Programm mit Werken von Felix Mendelssohn Bartholdy, Joseph Haydn, Max Reger, Johannes Brahms, George Gershwin, Charles François Gou-nod u. a.

___________________________ H O F K O N Z E R T E K L E I N T R E B B O W 2 0 1 5 2 0 J a h r e J A Z Z & W e l t m u s i k

01.08.2015, 19:30 Uhr

Puchowski & Maass Das Deutsch Polnische Duo spielt Blues in Minimalbesetzung mit unerwartet ver-rückten aber interessanten Interpretatio-nen. Da treffen sich Jimmy Hendriks und Robert Johnson zu nächtlicher Session. Romek Puchowski spielt Dobro – eine Blechgitarre, die ursprünglich für unver-stärkte Straßenkonzerte entwickelt wurde. Seine Vorliebe ist die Slidetechnik auf der Dobro. Puchowski war der einzige Blues-spieler neben etlichen Klassik spielenden Gitarristen beim gesamtpolnischen Kon-zertunternehmen »Die Meister der Gitar-re«. Micha Maass kann sich in diesem Duo am Schlagzeug so richtig austoben. Alles ist erlaubt, Hauptsache es klingt gut und hat Rhythmus. Ekstase kann so schön sein. Romek Puchowski vocals, dobro Micha Maass percussion, drums

Wir feiern unser 10-jähriges Geschäftsjubiläum! Herzlichen Dank an unsere treue Kundschaft!!!!

Produktangebot von Charlotte Meentzen! Im Sortiment: DEKORATIVE KOSMETIK Kosmetiksalon & Fußpflege - Schillerstraße 21 in 17252 Mirow Tel.: 039833-22594



Gastspiel des "CIRCUS

BUSCH - Das Original" in Neustrelitz auf dem Fest-

platz Strelitzer Chaussee. Die Legende lebt. "CIRCUS BUSCH - Das Original" ist zurück. Ein Großcircus, der die Tradition der Busch-Dynastie und die Moderne der heutigen Zeit verkörpert. Vom 06. August bis 10. August 2015 erlebt Neustre-litz das Gastspiel des Circus Busch - Das Original. Tollkühn und magisch vermitteln die berühmten Scholl-Brüder und weitere internationale Artisten den Zauber der Manege. Mehrfach preisgekrönt auf den großen Circusfestivals, zuletzt Gold für einen der gefährlichsten Acts. Die Zuschauer können sich auf eine phantastische Show freuen. Auf ein vertrauensvolles Spiel zwischen Mensch

und Tier. Mit den beiden indischen Elefanten und edlen Pferden in einer Choreografie der "Spanischen hohen Schule". Staunen bei einer Revue von sibirischen Steppenkamelen. Spektakulär, vielfältig und traumhaft schön. Die Streetdogs - ehemalige Straßenhunde - verzaubern und machen zwei Artistinnen zu ihren "Requisiten". Schwerelos durch Raum und Zeit ... ist das Motto des "CIRCUS BUSCH - Das Original". Ein Circus- und Kultur-Erlebnis der besonderen Art, das alles Digitale für ein paar Stunden vergessen lässt. Die festliche Galapremiere ist am Donnerstag den 06. August um 19.00 Uhr. Die weiteren Vorstellungen sind Freitag um 19:00 Uhr und Samstag um 16:00 Uhr und 19:00 Uhr, Sonntag um 11:00 Uhr und 15:00 Uhr, Montag, den 10.08.2015 nur um 15 Uhr. Der Circus bietet verschiedene Sonderpreisaktionen: Am Premierenabend Einheitspreis nur 10,- Euro auf allen Plätzen außer Loge.

Samstag um 16:00 Uhr ist Familientag, an dem Erwach-sene lediglich den Kinderpreis bezahlen Am Sonntag um 11:00 Uhr ist "Mutti-Tag", an dem alle Mütter in Begleitung ihrer Kinder freien Eintritt erhal-ten. Die Tierschau kann nur in der Pause der Vorstellungen besichtigt werden. Weitere Informationen über die Cir-cus-Hotline: 0157-83531488

VERANSTALTUNGSTIPPS Freitag, 31.07.2015 10:00 Uhr– 14:30 Uhr Blankenförde, Parkplatz am Müritz-Nationalpark-Wanderung (Anmeldung unter Campingplatz Hexenwäldchen 0151-50107328 oder 039832-26558 Sabine Görmar) Erw.: 12,00 €, Kinder 5,00 € ab 11:00 Uhr Mirow, Schlossinsel Inselfest (Kirmes mit Familie Bleifuß: Autoscooter, Karussell…) 15:00 Uhr– 16:30 Uhr Blankenförde, Parkplatz am Famili-enwanderung in den Müritz-Nationalpark (Anmeldung unter Campingplatz Hexenwäldchen 0151-50107328 oder 039832-26558 Sabine Görmar) Erw.: 5,00 €, Kinder 3,00 € 17:00 Uhr – ca. 21:00 Uhr Kanustation Granzow/Mirow Naturkundliche Kanutour mit Naturführer (Mannschaftsboot) 19:00 Uhr Priepert, Yachthafen Hafenfest mit Musik von DJ Dixi 19:30 Uhr Priepert, Kirche Stunde der Musik – Gunnar Nilson – Gitarre 19:30 Uhr Wesenberg, Marina Musikabend mit Thilo Morningstar Ahrensberger Weg

D a n k s a g u n g

Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme in Wort und Schrift, für die vielen Blumen, Kränze und

Geldzuwendungen für unsere liebe Entschlafene

Karin Kophal

sagen wir allen auf diesem Weg unseren herzlichen Dank.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Lömpcke für die würdige Gestaltung der Trauerfeier, Belinda und Mike Czarska sowie dem Kirchenchor Mirow unter der Leitung von Frau Lange für die musikalische Umrahmung, Herrn Dr. Föhring und dem SAPV-Team Mecklen-burgische Seenplatte, Frau Dr. Pilz und Team sowie Frau Fibian und dem Bestattungshaus Nadler.

Wir danken unseren Verwandten, Freunden, Nach-barn und Bekannten für das letzte, stille Geleit.

In stiller Trauer die Angehörigen

Gerhard Schulz sowie Helmut Kophal mit Familie

Mirow, im Juli 2015



20:00 Uhr Groß Quassow, Campingplatz Show-Programm: Die 3 Musketiere – Das Musical Havelberge am Restaurant Sonnabend, 01.08.2015 ganztägig Mirow, Schlossinsel Inselfest mit Kirmes, Kinder-animation, Chorkonzerte, Sommerbühne und Inselparty „NENA trifft UDO“ sowie DJ´s ab 15:00 Uhr Priepert, Yachthafen Hafenfest mit Kinderbe-lustigung, Musik, Speis & Trank sowie Vulkan-Feuershow 19:00 Uhr Biber Ferienhof, Diemitz Schleuse Biber Beach – Party 19:30 Uhr Klein Trebbow, Hofkonzert – Puchowski & Maass Dorfstraße 16 Tel.:03981-441308, Eintritt: 13,00 € 20:00 Uhr Groß Quassow, Campingplatz Live-Musik: Funk-marie Havelberge am Restaurant Sonntag, 02.08.2015 ab 11:00 Uhr Mirow, Schlossinsel Inselfest mit Kirmes; ab 14:00 Uhr Wasserskishow am Strandbad ab 8:00 Uhr Zempow, Autokino Kofferraumtrödel Montag, 03.08.2015 17:00 Uhr – ca. 21:00 Uhr Kanustation Granzow/Mirow Naturkundliche Kanutour mit Naturführer (Mannschaftsboot) 20:30 Uhr Biber Ferienhof, Schleusentheater mit Jeanine Vahldiek Band (Harfe, Gesang & Diemitz Schleuse Percussi-on) Dienstag, 04.08.2015 ab 19:00 Uhr Boeker Mühle, Feriendorf Sommermusik mit Volkhard Brock – Live-Musik Müritzparadies, Gasthaus zum Sonnenuntergang „Zum Seeadler“ Am Müritzufer 6 19:30 Uhr Wesenberg, St. Marien Kirche Sommerkonzert – G. OŃeill – Stories from Ireland and Scotland in Songs and Tunes

„Weitst du, Norbert“, seggt Renate, „wi gahn nu all twei Stunnen spazieren. Wisst du min ich endlich mal küssen?“ Norbert isń bäten verlägen, äwer denn seggt he: „Na gaud, äwer du mötst mi dorbi an de Uhren faten.“- „Worüm denn dat?“ – „Dat is so“, seggt Nor-bert, „mien vörrig Fründin hett mi dorbi de Breiftasch klaut.“ -----:----- „Du, segg mal, kannst du di ne Frau as Raumschiff-kommandant vörstellen?“ „Worüm nich? Nauch Platz tauń Inparken hett se ja dor baben!“ ________________________________________

Mirower Bilderrätsel Wo hat man hier einen Baum-Fahrradständer zur „Quadro-Bank“ umfunktioniert?

Die Antwort per u.g. Mail, Fax oder schriftl. bis zum 05.August in der Redaktion abgeben. Zu gewinnen gibt es einen Tankgutschein im Wert von 20 Euro von

Dipl.-Ing. Holger Drahn von der

Deutschen Vermögensberatung Die tolle LED-Taschenlampe der LVM-Versicherung Herbert Kaufmann hat gewonnen: PETER WITTWER Herzlichen Glückwunsch! Es war die Trocknungsanlage der Firma Fensterbau Edwin Kubasch.

Dankbarkeit ist das Gedächtnis des Herzens Jean Baptiste Massillon

Für die Glückwünsche, Aufmerksamkeiten und

Geschenke zu meinem

70. Geburtstag

danke ich allen Freunden, Nachbarn und Ver‐wandten recht herzlich.

Ein ganz besonderer Dank gilt meinen Töchtern für die gelungene Feier

im „Caré“ in Schwarz. Ein herzliches Dankeschön an alle, die in der Zeit des Umbruchs zu mir gestanden und mich unter‐

stützt haben. DANKE!

Evi (Elfi) Krone Mirow, Juli 2015

Impressum:

Verlagsleitung: Jens-Michael Petras

Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter

Strelitzer Str. 34, 17252 Mirow und: 039833 / 20933 Funk:01744867737

E-Mail: [email protected] www.mirowerzeitung.de

Bankverbindung: IBAN: DE48 1505 1732 0100 0009 40

Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene

Termine übernehmen wir keine Haftung.

Kunst ist Nahrung für die Seele - Mirower Zeitungmirowerzeitung.de/medien/archiv/15.08.01.pdf ·...

Documents

Transcript of Kunst ist Nahrung für die Seele - Mirower Zeitungmirowerzeitung.de/medien/archiv/15.08.01.pdf ·...