Heimatzeitung für Mirow und Umgebung - Mirower Zeitung · Uckermärker Grillspezialitäten...

Mirower Zeitung 103.03.2005, MZ Seite 8

Gehen zwei Eskimos nach Hause. Fragt der eine den anderen: "Wo ist eigentlich dein Iglu?" Erschrickt der andere: "Oh nein, ich hab' das Bügeleisen angelassen!"

Nr. 1418 Mirow, Sonnabend den 08. Juli 2017 72./25. Jahrgang

Seit Donnerstag letzter Woche ist ein ganzer Trupp von hochkarätigen Fachleuten dabei gewesen, die in Hamburg hergestellte Röntgen-Anlage im Ge-sundheitshaus Mirow zu installieren. Und vergange-nen Mittwoch wurde sie in Anwesenheit der wich-tigsten Akteure sowie kommunaler (Bürgermeister und Stadtvertreter) und politischer Vertreter (Vin-cent Kokert, Landeschef der CDU) eingeweiht. Nun möchte man mei-nen, dass es verwunder-lich sei, wegen eines neuen medizinischen Gerätes so ein feierli-ches Ereignis zu bege-hen. Doch nicht in die-sem Falle! Denn den Einsatz eines derart wertvollen Gerätes kennt man nur von Kliniken in Großstädten Mecklen-burgs und nicht im länd-lichen Bereich! Und be-deutsam: Einzig das Ge-sundheitshaus Mirow hält ein solches Gerät für Niederlassungen privater Ärzte in Mecklenburg vor! Viele wissen, dass die Technikerkrankenkasse immer wieder Impulse für die Verbesserung der technischen Ausrüstung des Gesundheitshauses Mirow gegeben hat und sicher noch mehr kennen das Engagement der Regional-managerin Dagmar Wilisch vom Leader-Koordinationsbüro.

Und nicht nur in diesen beiden Akteuren hat die Servicegesellschaft des Gesundheitshauses effi-ziente Partner bei der Förderung derart kostenin-tensiver Technik, sondern da sind die Hamburger Herstellerfirma „yxlon“, die Rostocker Software-Firma und das Mirower „Röntgen-Urgestein“ Herr

Olbrisch ! Der hatte schon Ende der Sechziger mit der damaligen Leiterin des Am-bulatoriums Dipl.-Med. Ursula Pilz ein gebrauchtes Rönt-gengerät aus dem Kranken-haus Neustrelitz organisiert und das letzte über 26 Jahre vor dem Verfall bewahrt. Telemedizin. DAS Stich-wort, wenn es bei Diagnostik und Therapie um die Über-brückung von räumlicher und zeitlicher Distanz zwischen Ärzten, Arzt und Therapeut oder etwa zwischen Arzt und Patient. Ergo: Es geht um die Verbesserung der Gesund-heit der Bürger durch schnel-lere Bereitstellung lebens-wichtiger Informationen! Arzt und Internist Dr. med. Jens-Ulrich Lange übernimmt verantwortlich die Röntgen-diagnostik im Gesundheits-

haus Mirow und die Einweihungsgäste konnten sich nach den Ansprachen von Dr. med. Uta Arndt und Geschäftsführer Michael Arndt von der Leis-tungsfähigkeit der Apparatur überzeugen. JMP FotoPetras: DAS GERÄT

Telemedizin hält Einzug ins ländliche Versorgungszentrum! Röntgengerät der neuesten Generation im Gesundheitshaus Mirow

wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste

Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,70 € unabhängige monatlich 3,00 € Wochenzeitung

Heimatzeitung für Mirow und Umgebung

Mirower Zeitung 08.07.2017 MZ Seite 2


Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonnabend, d. 08.07. Hl. Messe 18.30 Uhr Dienstag, d. 11.07. Wortgottesdienst 09.00 Uhr Sonntag, d. 16.07. Wortgottesdienst 10.00 Uhr Dienstag, d. 18.07. Hl. Messe 09.00 Uhr Sonnabend, d. 22.07. Hl. Messe 18.30 Uhr Dienstag, d. 25.07. Hl. Messe 09.00 Uhr ------------------------------------------------------------------

Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde Schwarz

9. Juli 4. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr Familien-Gottesdienst für alle Ge- meinden zum Schuljahrsende in der Johanniterkirche in Mirow 16.00 Uhr Berliner Singfoniker: Chormusik am Nachmittag in der Kirche Lärz 15. Juli Samstag 10.00 Uhr Trödelmarkt in Mirow, u.a. Gemein- dehaus 16. Juli 4. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in der Kapelle Busch hof 10.30 Uhr Gottesdienst in der Kirche Lärz

Pastor Wilhelm Lömpcke =============================================

TRÖDEL AUF DEN HÖFEN IN MIROW Am Samstag, d. 15. Juli von 10.00 bis 16.00 Uhr findet ein Trödelmarkt auf diversen offenen Höfen in der Schloss- und Mühlenstraße in Mirow statt. Der bisherige Trödelmarkt der Kirchenregion Strelitz hat sich dank vieler Mitstreiter erweitert. Nicht nur im Pfarrhof und Pfarrhaus, son-dern auch auf den Höfen der Familie Pape sowie dem Fischhaus Meyl in der Schloss-straße und im Hof des Kunsthauses am Schloss kann getrödelt werden. Zu finden gibt es Bücher, Kleidung, Hausrat jeglicher Art, Schmuck und viele andere Sa-chen, aber auch manche Raritäten und antiqua-rische Einzelstücke. Kaffee, Kuchen und warme Speisen wird es im Pfarrgarten und im Kunsthaus am Schloss ge-ben, Fischspezialitäten im Fischhaus Meyl. Wer selbst einen Stand mit Trödel öffnen möch-te, melde sich bitte auf den jeweiligen Höfen oder im Pfarrhaus. (TIPP der Red.: Wollsocken auf dem Pfarrhof)

Apotheken – Notdienst 08.07.17 - 14.07.17 Linden-Apotheke Mirow 15.07.17 - 21.07.17 Markt-Apotheke Wesenberg Notdienst: Werktags von 18.00 – 21.00 Uhr

Samstags von 18.00 – 19.00 Uhr Sonn- und Feiertage von 10.00 – 11.00 Uhr und 18.00 – 19.00 Uhr

Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt:

08.07. Fasanerie-Apotheke 14.07. Fasanerie-Apotheke 09.07. Husaren-Apotheke 15.07. Husaren-Apotheke 10.07. Semmelweis-Apotheke 16.07. Apotheke im Technikum 11.07. Kiefernheide-Apotheke 12.07. Magnolien-Apotheke 13.07. Apotheke am Markt

POL-NB: Warnung vor betrügeri-schen Asphaltierungsarbeiten rei-sender Straßenarbeiter !!! Neubrandenburg (ots) - Am 04.07.2017 gegen 12:45 Uhr meldete sich ein Hinweisge-ber aus Neubrandenburg bei der Polizei und teilte mit, dass bei ihm ein Arbeiter erschienen sei, welcher seine Auffahrt für einen sehr geringen Preis neu asphaltieren wollte. Wie der aufmerk-same Bürger mitteilte, handelte es sich bei dem Arbeiter um einen ausländischen Staatsbürger, der mit einem weißen Renault Clio und französischem Kennzeichen vor-gefahren sei. Die Polizei warnt ausdrücklich vor diesen Arbeiten. Es handelt sich hierbei um Be-trug. Erfahrungen haben gezeigt, dass es sich um irische bzw. britische Arbeiter einer so genannten "Teerkolonne" handelt.

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin

116 117 Notfall – Sprechstunde:

Praxis FA Lustig (Wesenberg) am Sonntag von 09:00 - 11:00 Uhr

Rettungsdienst/Rettungsleitstelle 112 für alle dringenden und lebensbedrohlichen

Notfälle ________________________________________________

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: ZÄ C. Soltner (Mirow) Tel.: 039833-22039 Sonnabend & Sonntag jeweils von 9 bis 11 Uhr.



„INSELFEST MIROW 2017“ Musik, Schlemmermeile, Schausteller, Spiel & Spaß Vom 04.- 06.08.2017 findet in Mirow das traditionel-le Inselfest statt. Fr. und Sa. ab 14:00 Uhr, sowie So. ab 10:00 Uhr lädt der neue Veranstalter, das Event- und Cateringbüro PHÖNIX, mit Schaustel-lern, eine Schlemmermeile, Spiel & Spaß für die Kids, sowie ein vielseitiges Programm die Mirower und Ihre Gäste, aber auch Besucher und Urlauber aus der ganzen Region ein. Auf der Insel erwartet traditionell die Firma Bleifuß mit Ihrem Rummel (Autoscooter, Kinderkarussells, Spielbuden,…) die Gäste, sondern auch ein 4er Bungee Trampolin und Aquabälle zum toben für die Kleinen laden ein. Das Event- und Cateringbüro Phönix macht auf dem Weg zur Hanse Sail in Rostock mit einem Teil sei-nes „Brandenburger Schlemmer- und Erlebnisdor-fes“ einen Zwischenstopp in Mirow. Im teilweise überdachten Biergarten vor der Bühne können die Besucher bei Bier oder Kaffee nicht nur Uckermärker Grillspezialitäten (HARO-Bratwurst, Lychener Flößerboulette und Steak), Currywurst, Fläminger Schnitzel und Brandenburger Kaßler-Spießbraten probieren, sondern auch Märkische Backwaren, Fisch (Fischbrötchen, Räucherfisch,…) von der Prenzlauer Fischerei, Erdbeerbowle mit Brandenburger Erdbeeren und Teltower Softeis. Dazu gibt es Produkte vom Fürstenseer Frisch-hähnchengrill, Kaffee vom Coffeebike Altlandsberg, sowie Crepes von der BIO Manufaktur Großwol-tersdorf. Eine Alpakafarm aus dem Spreewald bringt nicht nur Produkte aus Alpakawolle mit, sondern auch 2 Alpakas im Gehege. Einer Töpfermeisterin aus Mi-chendorf kann man beim Töpfern über die Schulter schauen. Am Stand der Schwedter Imkerei kann man sich nicht nur mit Honig und Imkereierzeugnis-sen eindecken, sondern auch das ein oder andere über eine Imkerei erfahren. Beim Nähstudio „Melis-sas Mama näht“ aus Neuenhagen gibt es in Hand-arbeit gefertigte Kinderbekleidung und so manchen Tip fürs „selber machen“ und das „Petershagener Marmelädchen“ hält verschiedenste Marmeladen und Brotaufstriche bereit. Der überwiegende Teil aller genannten Anbieter verkauft seine Produkte aus einheitlichen Verkaufs-ständen, -hütten im Landhaustil, so dass ein Dorf-charakter entsteht. Eine Neuerung sollte nicht unerwähnt bleiben: Der Eintritt Freitag Abend ist frei und der Eintritt zur Samstag Abend Veranstaltung beträgt nicht wie bisher 10,00 €, sondern nur 5,00 €. Sonntag Eintritt frei.

Inselfest-Programm: Freitag, d. 04.08.2017

14:00 – 18:00 Uhr „Familientag“ (Die Schaustel-ler laden zu ermäßigten Fahrpreisen)

19:00 – 24:00 Uhr „Inselparty“ mit DJ NONO aus Berlin (Eintritt frei)

Sonnabend, d. 05.08.2017 14:00 – 18:00 Uhr Off. Eröffnung, Feuerwehr-

musikzug Mirow, Line Dancer Mirow,… 19:00 – 01:00 Uhr „Schlager trifft Rock“ (Eintritt 5,00 €) ANDREA BERG Double DIE MÄNNER –

rockclassiks: 30 Jahre Jubiläums Tour Sonntag, d. 06.08.2017

11:00 – 16:00 Uhr Countryfrühschoppen mit der Band WHISKEY & SODA

16:30 – 17:30 Uhr Kinderprogramm mit Clown Kunterbunt

=======================================

Vormerken! Nächste Woche ausführliche Informationen!:

Kirche Diemitz 08.07.2017, 19:00 Uhr Klas-sisches Konzert mit Regine Schultz-Greiner (Viola) und Jochen Greiner (Viola)Ab 18:00 Uhr und nach dem Konzert: Grillen und gemütliches Beisammensein im Kirchengarten.

Angebot der Woche____ vom 10.07. bis 15.07.2017

Gyrospfanne 1kg 5,99 € frische Putenschnitzel 1kg 6,99 € Zungenwurst 100g 0,89 €Knacker 100g 0,99 €

Fleischerfachgeschäft

MIROW * Strelitzer Str. 26

Qualität aus Ihrem

Tel. 2 09 00

Fleischerei PapeImbiß- und Party-Service



Kleinanzeigen

Verkaufe Rollstuhl, Preis VHB, Tel.: 0162-6078490

Oma verkauft Baby-Juniorbett (70x140) + hochw. Zub.(Him-mel, Matratze, Kopfk.Aufl. So/Wi.bett,2x Bettw.) VB 120€ Tel. 039931 50845

Verk. 4TOP-Sommerr.185/65 R14, für viele Typen!, 100€, Tel.: 015228516452

Verk. 3-in-eins Kickertisch, AirHokey+Billiard, 75€, sowie Couchtisch, Leder, schwarz+ 6 kl. Hocker 90€. T.:01734007106

Verkaufe Ruderboot mit Trailer Baujahr 2005 - Telefonisch erreichbar täglich von 8.00 - 20.00 Uhr unter 01739500732

Verkaufe Markise (MeisterStar) 6m breit, Ausl. 2m, weiß, m. Elektrom. + Schalter, Preis VHB, Tel.: 039833-21589

Verkaufe Winterr. Hankook, 195/65/15T Bj. 3/15 180€ VHB, Tel. : 0173-8276822

Verk. 5 weiße Klappstühle f. Garten o. Balk., Stk. 5€, und 2 Fahradanh. Metall und Holz 40€, Tel.: 015207332359

Verk. BMX_Fahrr. Wenig gef., 50€, Tel.: 01729192405

Verk. Garden-Groom, Heckenschneider + Häckslere in einem, 60€, Tel.: 039833-275799 AB

Verk. El.-Rasenmäher EM370, Tel.:039833-21433

Suche kleine 3-R.-Whg. in Mirow + Umg. ab sofort, Tel.: 039833-276404

Gebe Garten mit Laube i. Mirow ab, Tel.: 015202736865

Verk. 24er Kinderfahrrad 30€, Kinderfahrradsitz 15€, Elektro-Rasenmäher 35€, Tel.: 039833-20858

Suche Anka4 ohne Motor. günstig und auf Ratenzahlung + verk. Hasen 9 Wochen alt. Tel.0162/1713209

Suche 1er/2er Kana. oder Kanu – gut. Gebr.zustand. Alles anbieten unter 0173-34 86 933 oder [email protected]

Verkaufe kombinierb. Blauen Kinderwagen, Wickeltasche, Sommer- +Wi.schlafsack, s.g.Z. 125€, Tel.:0173-4007106

Verkaufe Elektro-Mofa 20/2, Preis VHB, Tel.: 039827-30263

Preisg. Thermoscheiben 1Stk.: 1,7x1,2m + 1Stk.: 1,25x1,2m sowie 2 höhenverst. Barhocker aus Holz, Tel.: 039833-189437

Verkaufe Kartoffeldämpfer 100 l Fassungsvermö-gen,beheizbar mit Holz u. Kohle wenig genutzt,sehr guter Zustand ,Te.:01743941597

Vermiete frisch renovierte Ein- bzw. Zweiraumwhg. Sofort (Altbau), Tel.: 039833-21384

Suche Mikrowelle günstig. Tel. 0162/1713209

Verkaufe Da.-Fahrr. 26iger, neuw. VHB 80€, Tel.: 27737

Verschenke Mofa „Babetta“, leicht rep.-bedürftig, Tel.:01748979732

Mülltonne! Gelber Sack!Blaue Tonne!

Am Dienstag , den 11. Juli 2017 ist Mirow und die Orte Diemitz, Fleeth, Peetsch, Star-sow, Granzow, Babke, Blankenförde, Leussow, Rog-gentin und Schillersdorf mit der Abfuhr der der Müll-tonnen und der Gelben Säcke dran. Und an diesem Tag werden in Krümmel, Lärz, Schwarz und Troja die Blauen Tonnen geleert. Am Donnerstag, den 13. Juli 2017 ist der Ort Zirtow nur mit der Abfuhr der Mülltonnen dran.

Die Inselkrähe

urioses aus dem Inselalltag "Ach, liebe Hulda, ich freue mich ja so, dass du wieder heil und gesund in unserer Runde bist", gab unsere liebe Frieda mit einem Stoßseufzer ihrer Freude Ausdruck. Hulda guckte etwas irritiert: "Wieso sollte ich nicht bei euch sein? Na gut, aus-nahmsweise war ich letzte Woche mal unterwegs und musste auf eure nette Gesellschaft verzichten. Aber es gab viele nette Menschen, mit denen ich angenehme Stunden, sogar Tage verbrachte." Das gerade sei ja ihre Befürchtung gewesen, schließlich war ich mit einem Reisebus unterwegs, erklärte uns Frieda. Und da passierten immerhin schreckli-che Dinge. Sie und Emmi hätten diskutiert, ob sie überhaupt jemals wieder in so einen Bus einsteigen würden? Hulda winkte ab. Sie sei ja schließlich im Land geblieben, und da gab es keinen Busunfall. Eine 100 %ige Sicherheit gäbe es übrigens nie. Aber es stimmt schon, so ein schwerer Unfall sei tragisch für die Businsassen und ihre Angehörigen, eine echte Katastrophe. Auch sie habe darüber nachgedacht, dass der Busfahrer und die Reiselei-ter am ehesten gefährdet seien. Doch sicher wer-den die zuständigen Institutionen alles in ihrer Macht Stehende tun, um solche schweren Unglü-cke in Zukunft zu vermeiden. "Aber es machte mir großen Spaß, den Menschen unser schönes Meck-lenburg-Vorpommern von der Ostsee bis runter zur Mecklenburger Seenplatte zu zeigen und zu erklä-ren. Unsere schönen Alleen wurden bewundert, die gut ausgebauten Straßen gelobt. Jeder Storch und jedes Kranichpaar erzeugte Freude bei den Urlau-bern aus dem Kölner Raum, weil es diese Tiere dort so gut wie gar nicht gibt. Nur wir schätzen es nicht, weil wir es für uns selbstverständlich ist." "Doch, im Frühjahr freuen wir uns auch stets, wenn die ersten Kraniche und Störche ankommen", warf Emmi ein. Und, sie habe den Gästen geraten, im Herbst wieder hierher zu kommen, wenn die Krani-che sich im Müritz-Nationalpark zum Abflug in die Winterquartiere sammeln, erzählte Hulda. "Ja, die Vögel des Glücks stehlen uns alljährlich die Show! Dabei tun wir doch alles, um auf uns aufmerksam zu machen. Warum gibt es bei den Turmfalken im Mirower Kirchturm eine Kamera? Da machen die Menschen wieder so ein Gewese, dass die Jungen ausgeflogen sind. Nein, gerecht ist das nicht, zumal wir viele Krähennester auf der Insel haben!", em-pörte sich Frieda. Ach, zu viel Publicity sei auch nicht gut, meinte Hulda. Wir wollen froh sein, wenn uns Minister Backhaus nicht zum Abschuss frei gibt. Mirow ohne die Inselkrähe, das gehe gar nicht, oder? Allen ein schönes Sommer-Wochenende! Eure Inselkrähe



Veranstaltungen und Angebote für Senioren und alle Interessierten im Familienzentrum Mirow - Monat Juli 2017 - Liebe Seniorinnen und Senioren! Vom 03.07.17 bis zum 23.07.17 habe ich Urlaub, in dieser Zeit finden keine Veranstaltungen statt. Montag, d. 24.07.17 14.30 Uhr Treff zum Töp-fern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d.25.07.17 13.00 Uhr Spiel-nachmittag Mittwoch, d. 26.07.17 14.30 Uhr Sportliche Be-wegung, Lustiges Gedächtnistraining Donnerstag, d. 27.07.17 14.30 Uhr Bowlen in Peetsch Montag, d. 31.07.17 14.30 Uhr Treff zum Töp-fern, Kartenspielen und zum Unterhalten Ich wünsche Ihnen eine sonnige Zeit zum Ent-spannen, Ausruhen, Nachdenken und Zusam-mensein mit der Familie und Freunden. Norgard Wodarz, Familienzentrum Mirow, Tel.: 039833 /274999 oder 20469 ====================================

Presseerklärung der BI Pro Schiene Mecklenburgische Seenplatte Aktion “Hinweisschilder zum Bahnhof Mirow und zum Bahnhof Wesenberg” Die Bürgerinitiative Pro Schiene vermisst in den Orten Wesenberg und Mirow Hinweisschilder auf den jeweiligen Bahnhof und hat deshalb selbst sol-che Schilder hergestellt, die am 4.7.2017 aufge-hängt wurden. Mit der Aktion der bunt umhäkelten Schilder möch-ten wir unsere Bürgermeister und Stadträte ermun-tern, an folgenden Stellen Hinweisschilder zum Bahnhof aufzuhängen und es Touristen wie Orts-fremden leichter zu machen, den Weg zur Klein-seenbahn zu finden. Wesenberg a) für Autofahrer: an der Bundesstraße bei der Am-pelkreuzung, aus Neustrelitz, Mirow und aus Wust-row kommend; an der Kreuzung Wendisches Tor/Bahnhofstraße; am Abzweig nach Klein Quas-sow b) für Fahrradfahrer/Fußgänger: bei den touristi-schen Leitsystemen Mirow a) für Autofahrer: an der Bundesstraße bei der Am-pelkreuzung aus Roggentin und aus Rechlin kom-mend; aus Rechlin kommend auch an der Kreuzung mit der Straße nach Schwarz, sowie an derselben Kreuzung aus Schwarz kommend b) für Fußgänger: in der Mühlenstraße Richtung Fischergang sowie bei den touristischen Leitsyste-men.

FDP Dämmerschoppen Der planmäßige FDP-Dämmerschoppen der Ortsgruppe Mirow, zu dem alle Par-teifreunde und interessierte Bürger herz-lich eingeladen sind, findet am Montag, d. 10. Juli 2017 um 19.30 Uhr im Mecklenburger Hof (Sonderzimmer) statt. Zum Thema Kommunalfinanzen, sowie über die Wahlerfolge in NRW und Schleswig-Hollstein in-formiert Parteifreund Karlo Schmettau Suhr, Vorsitzender

============================== Das Bauamt in der Nähe Ab 7. Juli 2017 bietet das Bauamt der Kreisverwal-tung Mecklenburgische Seenplatte Sprechzeiten in den Regionalstandorten Demmin (Adolf-Pompe-Str. 23), Neubrandenburg (Gartenstraße 17) und Neustrelitz (Woldegker Chaussee 35) an. Immer dienstags von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr und freitags von 8 bis 12 Uhr steht eine Ansprechpartnerin vom Bauamt interessierten Bürgerinnen und Bürgern für Beratung im Zusam-menhang mit Bauanträgen und für Fragen zum Baurecht zur Verfügung. Darüber hinaus ist das Bauamt am Standort Waren (Müritz) natürlich wie gewohnt zu erreichen. ===================================

NUN IST ES AMTLICH:

DIE ERÖFFNUNG BZW. EINWEIHUNG DER IN-SELSTRASSE AUF DER

SCHLOSSINSEL ERFOLGT AM 12. JULI UM 10.00 UHR!

DANKE ! …an alle, die an meinen

60. Geburtstag gedacht haben.

DANKE – für alle guten Wünsche und Geschenke.

DANKE – an meine Familie, meine Freunde und an das Team der

Strandgaststätte für die tolle Feier.

Jörg Kindermann Mirow, im Juni 2017



Angebot für kleine und große Ent-decker im Müritz-Nationalpark Spiel, Spaß und Abenteuer für Naturfreunde mit den Nationalpark-Rangern Kleine Abenteurer und ihre Familien können im Mü-ritz-Nationalpark einen ganz besonderen Ferien-spaß erleben. Die Nationalpark-Ranger bieten von Juli bis September Familien-Touren zu kleinen und großen Naturwundern an. Die Angebote sind kos-tenfrei. Über eine Spende für die Umweltbildungs-arbeit im Nationalpark freuen sich die Ranger. Ge-naue Uhrzeiten und Treffpunkte finden Sie im Ver-anstaltungskalender auf der Seite www.mueritz-nationalpark.de Ab dem 3. Juli nehmen unsere Ranger jeden Mon-tag junge Naturforscher mit auf eine Floß-Expedition. Das Floß legt im Hafen des Jugend-waldheims Steinmühle ab. Die Fahrt ermöglicht spannende Einblicke in die Wasserwelt und geht der Frage nach ob Insekten unter Wasser Schwimmflügel tragen. Eine Anmeldung unter 039821/ 4151929 ist nötig, die Teilnehmerzahl ist

begrenzt. Ab dem 25. Juli, immer dienstags, wird in Zwen-zow "Kleines ganz groß!". Die Natur wird ganz genau unter die Lupe genommen. Ob im Wald, auf der Wiese oder im Moor, es gibt viel zu entdecken. Ab Ende Juli bietet das Müritzeum in Waren wieder Ferienaktionstage an. Man lernt spielerisch Wis-senswertes über Bienen, Bäume, Wölfe und ande-re Bewohner des Nationalparks. Im Müritzeum ist unter 03991 - 63 36 80 eine Anmeldung nötig. Ein Teilnehmerbeitrag wird erhoben. Mit Spiel und Spaß tauchen Familien und Ranger gemeinsam in die Welt der kleinsten Waldbewoh-ner ein. Ab 6. Juli, immer donnerstags, begeben sich die Teilnehmer ab Kratzeburg auf eine Tour "Zu den Knirpsen des Waldes". Zum Wochenabschluss werden unsere Ranger zu Sherlock Holmes. Ab dem 21. Juli, immer frei-tags, können Naturdetektive ab Waren den Spu-ren der Waldtiere folgen. Wer hat da Fußabdrü-cke hinterlassen? Zu wem gehören die Federn? =======================================

Am Sonntag , 9.7.2017 schon am Nachmittag um 17.00 Uhr spielt G. O’Neill in der Kirche in der St. Marienkirche zu Wesenberg Irish Folk

unter dem Titel: Stories from Ireland and Scotland in Songs and Tunes



Öffentliche Bekanntmachung Zur Sitzung der Stadtvertretung Mirow am Dienstag, 11.07.2017, um 19:00 Uhr, im Forstamt Mirow, Rudolf-Breitscheid-Straße 26, 17252 Mirow Tagesordnung: ÖFFENTLICH TOP 1 Eröffnung durch den Bürgermeister der Stadt Mirow TOP 2 Feststellung der ordnungsgemäßen Ein-ladung, Anwesenheit der Stadtvertreter und Be-schlussfähigkeit TOP 3 Besichtigung Waldbrandzentrale TOP 4 Bericht des Bürgermeisters TOP 5 Einwohnerfragestunde TOP 6 Änderungsanträge zur Tagesordnung TOP 7 Beschluss zum Rederecht für Sachver-ständige, falls anwesend TOP 8 Billigung der Sitzungsniederschrift vom 23.05.2017 TOP 9 Konzeptvorstellung Unteres Schloss Mi-row TOP 10 Einsatzbereitschaft der Freiwilligen Feuerwehr Mirow TOP 11 Wasserspiele TOP 12 Beschlussvorlagen TOP 12.1 Haushaltssatzung 2017 - Städtebauli-ches Sondervermögen "Altstadt" der Stadt Mi-row TOP 12.2 Anschlussfinanzierung eines Darle-hens TOP 12.3 Errichtung Sichtschutzzaun (h=1,98m) - Antrag auf Befreiung vom B-Plan Nr. 10/92 in Mirow, Retzower Straße TOP 12.4 Bebauungsplan Nr. 01/2006 - "See-straße Granzow" - 2. Ergänzung Erschließungs-vertrag NICHTÖFFENTLICH TOP 13 Beschlussvorlagen TOP 13.1 Verkauf Fläche Gewerbegebiet über die Norddeutsche Grundstücksauktionen AG TOP 13.2 Neubau eines Dorfgemeinschaftshau-ses in 17252 Mirow, Leussow 26 "Dorf tut gut Leussow" zur Vergabe der Bauleistungen Los 7 - Estrich- und Fliesenarbeiten =======================================

Breitband: Alle Fördergebiete in der Ausschreibung Das Koordinierungsbüro für den Breitbandausbau beim Landkreis Mecklenburgische Seenplatte teilt mit, dass der Landkreis sich für alle 18 Fördergebiete in der Ausschreibung der Netze befindet. Für alle Pro-jektgebiete des Landkreises Mecklenburgische Seen-platte sind die fachlichen und rechtlichen Beratungs-leistungen nunmehr beauftragt. Die beratenden Büros sind für den rechtlichen Teil die Rechtsanwaltskanzlei Muth & Partner aus Fulda und für den technischen Teil das Beratungsinstitut Institut für Informations- und Kommunikationstechnik (I2KT) aus Magdeburg.

Die Projekte aus dem ersten Fördermittelaufruf „MSE 22_05 (Woldegk und Umgebung), MSE 22_09 (Bol-lewick, Fünfseen und Umgebung) und MSE 22_10 (Jürgenstorf, Tützpatz und Umgebung)“ wurden die Teilnahmewettbewerbe abgeschlossen; sie befinden sich nun in der Angebotsabfrage. Das heißt: die Unternehmen, die für eine Auftragsvergabe in Frage kommen, haben ihr grundsätzliches Interesse bekun-det. Und sie haben nachgewiesen, dass sie fachlich und wirtschaftlich in der Lage sind, derartige Aufträge zu übernehmen. Im nächsten Schritt erhalten diese Telekommunikationsunternehmen die Leistungsbe-schreibungen mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes. Die Bürgermeister der für den Breitband-ausbau vorgesehenen Gemeinden werden regelmä-ßig in den Sitzungen des Arbeitskreises über den Bearbeitungsstand informiert. Darüber hinaus hat die Kreisverwaltung auf ihrer Internetseite eine spezielle Seite eingerichtet, von der die Informationen über den aktuellen Stand des Breitbandausbaus abrufbar sind: www.lk-mecklenburgische-seenplatte.de/Breitband/ ============================== BURGFEST WESENBERG 2017 Samstag, den 08.07.2017 11:00 Uhr - Kleinkunsthandwerkermarkt auf dem Spielplatz unterhalb der Burg 12:00 Uhr - Einzug der Würdenträger von der Burg zum Festplatz Rede des Nikolaus von Werle, Auf-tritt der Kita, Wesenberger Chöre 13:00 Uhr - Mittelaltertafel mit der Gruppe „Fortuna Musica“ Speisen Sie mit Nikolaus von Werle an der Tafel 14:00 Uhr - De Plattfoot - Eine heiter-besinnliche Stunde in Hoch und in Platt 15:00 Uhr - Programm der Chöre „Willkommen in der Burgschänke“ 16:00 Uhr - Linedance mit den „Castle Dragons“ 17:00 Uhr - Historisches Burgschauspiel 18:00 Uhr - Konzert Altstrelitzer Musikanten 19:00 Uhr - Preisverlosung Tombola 20:00 Uhr - Live-Musik mit „F.altenrock“ und „DJ Dixi" 22:00 Uhr - Fackelumzug mit Blasmusik, anschlie-ßend Burgfeuerwerk mit Musik 23:00 Uhr - „F.altenrock“ und „DJ Dixi“ Ganztägig: Kleinkunsthandwerkermarkt auf dem Spielplatz unterhalb der Burg / Verkauf von Burgfestbriefen und Losen für die Tombola in der Hütte des Burg-vereins / Rummel u.a. mit Riesentrampolin und Wasserballlaufen auf der Festwiese / mittelalterli-ches Treiben auf der Festwiese mit der Morizaner-Sippe / Angebote der Jugendfeuerwehr und des Jugendclubs Wesenberg Doppelte Gewinnchance bei der Tombola: 1. Ge-winn abholen, 2. Verlosung um 19:00 Uhr! Eintritt: 3,00 € / Kinder bis 14 Jahre frei



WANDERTAG des SV 1990 Mirow e.V. Liebe Sportfreunde, liebe Gäs-te! Unser diesjähriger Wandertag führt uns zur Ostsee. Der Bus bringt uns zur Halbinsel Fischland Darß. Dort ist eine Wanderung von Wustrow nach Ahrenshoop geplant. Als Abschluß geht es mit dem Bus nach Warnemünde (Freizeit).

Datum: 16. September 2017 Abfahrt: 8.00 Uhr ( Schulkurve )

Heimfahrt: ca. 17.00 Uhr Für Mitglieder beträgt der Unkostenbeitrag 10,00 € Für Gäste beträgt der Unkostenbeitrag 15,00 € ACHTUNG : Zahlung des Unkostenbeitrags bitte gleich bei Anmeldung. Einige Sportgruppen sind schon in die Sommer-pause gestartet, die Mitglieder dieser Gruppen melden sich bitte in Eigenregie bei ihren Übungslei-tern. Gebt diese Information auch an die Sport-freunde und Sportfreundinnen weiter, die keine Mi-rower Zeitung lesen. Bis zum 04.08.2017 habt ihr Zeit, euch für den Wandertag anzumelden. Wir hoffen, am 16.09.2017 spielt das Wetter mit und wir können wieder einen tollen Wandertag genie-ßen. Der Vorstand SV 1990 Mirow e.V. ==================================== Großer Hofflohmarkt von A – Z am 09.07.2017 von 10 bis 16 Uhr Mirow, Retzo-wer Str. 1a. Parken bei KIK

De Kinner hebben de ierste Stunn´ Sexualkun-de, un de Liehrer fröggt: „Wenn de Hahn up dat Hauhn sitt, wat makt he dor woll?“ Furts meldt sick Otto: „De stempelt de Eier, Herr Liehrer!“ ========= De Nahwersch fröggt de lütt Simone: „Na, mien Diern, is dien lütt Bräuding odder Swesting nu all dor?“ – „Ja“, seggt Simone, „un sogor glieck drei Stück!“ – „Wat denn, Drillinge? Na, dat is ja wat! Un woans heiten de?“ – „Mien Vadder hett seggt:´Himmel, Arsch und Zwirn´!“ =======================================

MIROWER BILDERRÄTSEL In welchem öffentlichen Hof spielt alltäg-lich dieser Instrumentalist auf? Die Lösung per u.g. Mail, Fax oder schriftl. bis zum 12.Juli in der Redaktion abgeben.

Zu gewinnen gibt es:

Einen Einkaufsgutschein in Höhe von 10 Euro von

LOTTO-TOTO Ritter Gewinner des letzten Rätsels:

Samuel Heinrich (Schlossbänke auf der Insel)

Herzlichen Glückwunsch! Impressum:

Verlagsleitung: Jens-Michael Petras

Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter

Strelitzer Str. 34, 17252 Mirow und: 039833 / 20933 Funk:01744867737

E-Mail: [email protected] www.mirowerzeitung.de

Bankverbindung: IBAN: DE48 1505 1732 0100 0009 40

Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene

Termine übernehmen wir keine Haftung.

Heimatzeitung für Mirow und Umgebung - Mirower Zeitung · Uckermärker Grillspezialitäten...

Documents

Transcript of Heimatzeitung für Mirow und Umgebung - Mirower Zeitung · Uckermärker Grillspezialitäten...