Hocheffiziente und zukunftsweisende Wärmelösungen.

3

INHALTSVERZEICHNIS

ALLGEMEIN

ATAG in Zahlen 3

Heizungstechnologie der Zukunft 4

Die 8 ATAG-Gründe 6

Das Gas-Brennwertgerät im Detail 8

Der Wärmetauscher im Detail 10

WOHNEN 12

Q-Serie 14

A-Serie 16

EC-Technologie 17

Q-CC 18

KomfortSysteme 19

REGENERATIV 20

Q-Solar 22

Solarspeicherkonzepte 23

SolarCollectorII 24

CBAlec 25

GEWERBE 26

XL-Serie 28

SERVICE 30

ATAG Premium Partner 31

REGLER 32

PRODUKTSPEZIFIKATION 34

Wohnen 34

Regenerativ 36

Speicher 37

Gewerbe 38

ATAG

3

ATAG steht für Vielfalt: ATAG bedient heute 3 unterschiedliche Geschäftsfelder. Diese sind Wohngebäude, regenerative Technik und gewerbliche Anwendungen.

65ATAG hat Tradition: ATAG blickte 2013 auf eine 65-jährige Firmengeschichte zurück und hatte bereits 1982 den ersten DVGW-geprüften Gas-Brennwertkessel in Deutschland vermarktet.

ATAG bedeutet hohe Kundenzufriedenheit: Alle 15 Minuten wird irgendwo auf der Welt ein ATAG Gas-Brennwertgerät installiert.

ATAG ist ein international ausgerichtetes Unternehmen: Exportiert wird aus den Niederlanden in derzeit 16 Länder weltweit, darunter viele europäische Staaten, China, Kanada und Nordamerika.

ATAG Mitarbeiter haben eines gemeinsam: Das Team von über 200 Mitarbeitern setzt tagtäglich seine ganze Leidenschaft bei Entwicklung, Produktion und Service für ATAG Markenprodukte ein.

15

200

1ATAG entwickelt komplette Wärmelösungen: Alle haben das 1 Hauptziel, einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz und gesellschaftlichem Wohlstand zu leisten.

500.000ATAG sorgt für Behaglichkeit: In weit mehr als 500.000 Haushalten, Industrie- und Gewerbebauten bedeutet ATAG angenehme Wohnraumwärme und besten Warmwasserkomfort.

16

3

ATAG IN ZAHLEN

54

Es gibt viele Möglichkeiten, Ihr Haus oder Ihre Gewerbeimmobilie mit ATAG-Produkten zu heizen. Egal, ob Ein- oder Mehrfamilien- haus, ob kleines Appartement oder große Wohnung, ob Hochhaus, Büro- oder Industriegebäude, ob Passivhaus oder Niedrigenergiehaus: ATAG ist immer der richtige Partner und hat für jeden Anwendungsbereich die passende Energiesparlösung.

InnovationATAG setzt bei der Entwicklung seiner Brennwertgeräte bereits seit Jahrzehnten auf technische Innovation und Kundenorientie-rung. Das Ergebnis sind Produkte mit dem höchsten Niveau der auf dem Markt erhältlichen Wirkungsgrade. Darüber hinaus sind seit 1996 alle ATAG-Brennwertkessel auf zukünftige Änderungen in der Gaszusammensetzung vorbereitet. Hier wurde bereits in den 1990er Jahren Zukunftstechnik verbaut. Das ist echte Innovation.

Wegweiser Die Entscheidung für einen neuen Heizkessel ist keine leichte Aufgabe. Viele Aspekte müssen berücksichtigt werden: die Art des Wohnraumes, der Komfortbedarf, die Zahl der Bewohner und vieles mehr. Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen die Entscheidung erleichtern.

Sie ist nach unseren Geschäftsfeldern Wohnen, Regenerativ und Gewerbe gegliedert: So sehen Sie auf einen Blick, welche Produkte es in dem Bereich gibt, der Sie interessiert. Auf vielen Seiten finden Sie außerdem praktische Symbole, die Sie direkt über die wichtigsten Eigenschaften des Produkts informieren und Ihnen den Vergleich erleichtern. Die Bedeutung der Symbole wird nebenstehend beschrieben.

Wir empfehlen Ihnen, diese Broschüre als Orientierungshilfe zu nutzen, um sich einen Überblick über unsere verschiedenen Produkte zu verschaffen. Ihr ATAG Premium Partner berät Sie anschließend gern individuell in einem persönlichen Gespräch.

HEIZUNGSTECHNOLOGIE DER ZUKUNFT.

Heizen. Warmwasser. Hoher Warmwasserkomfort.

Kombinierbar mit Solarthermie.

Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstüt-zung mit Solarenergie.

Trinkwassererwärmung mit Solarenergie.

Warmwasserspeicher inklusive.

Sehr ökonomischer Gasverbrauch.

LEGENDE

4

ATAG

5

Gas-Brennwertheizungen zählen zu den preisgünstigsten, sparsamsten und technisch ausgereiftesten Heizsystemen. Ein Gas-Brenn-wertgerät bringt Wärme und Komfort in Ihre vier Wände. Es heizt die Räume über Wasser, das mit Hilfe von Gas erhitzt wird. Eine Pumpe im Gas-Brennwertgerät transportiert das Wasser über ein Leitungsnetz zum Abgabesystem (Heizkörper, Konvektoren oder Fußbodenheizung). Die Abgase, die bei der Erhitzung des Wassers entstehen, werden über eine Abgasleitung ins Freie geführt. Das Besondere an der Gas-Brennwerttechnik ist, dass die heißen Abgase unter Nutzung eines Wärmetauschers im Gerät abgekühlt werden. Die hierdurch zurückgewonnene Wärme wird an das Heizsystem wieder abgegeben und reduziert damit den Primärenergiebedarf. Darüber hinaus nutzen Gas-Brennwertgeräte zur Komfort- und Effizienzssteigerung üblicherweise zusätzliche elektronische

Reglersysteme, die für die richtige Temperaturregelung der Wärmeversorgung sorgen. Laut Statistik des Bundesindustrieverbandes

Deutschland Haus-, Energie- und Umwelttechnik e.V. (BDH) sind Gas-Brennwertheizungen die seit Jahren in Deutschland am häufig-

sten verkauften Wärmeerzeuger.

Funktionsweise eines Gas-Brennwertgerätes

Solo- und Kombigeräte

Wirkungsgrad von Gas-Brennwertgeräten

Wir unterscheiden zwei Arten von Gas-Brennwertgeräten: Solo- und Kombikessel. Ein Solokessel liefert nur Heizwärme, während ein

Kombikessel neben Wärme auch Warmwasser für den täglichen Gebrauch im Gerät selbst erzeugt. Kombikessel gibt es mit einem

integrierten Speicher oder Plattenwärmetauscher; Letzterer erwärmt das Wasser genau dann, wenn es gebraucht wird. Um mit einem

Solokessel warmes Wasser zu erzeugen, wird ein separater Trinkwasserspeicher benötigt. Kombikessel verfügen systembedingt über einen

Einspareffekt beim Gasverbrauch, da sie nicht konstant eine große Menge Warmwasser auf Temperatur halten müssen.

Eine wichtige Eigenschaft von Gas-Brennwertgeräten ist ihr hoher Wirkungsgrad: der Anteil verbrauchter Energie, der in nutzbare

Wärme umgewandelt wird. Je höher der Wirkungsgrad, desto sparsamer ist der Kessel. Bei älteren Heizungen geht ein Großteil der

Wärme, also Energie, über die heißen Abgase, die nicht selten mit ca. 150 °C durch den Schornstein entweichen, verloren. Wer ein altes

Gerät mit schlechten Wirkungsgraden von etwa 65 % betreibt, verschwendet viel Energie. Hier bringt eine neue Gas-Brennwertheizung

bis zu 30 % Energieeinsparung.

Je effektiver die Rückgewinnung der Abgaswärme erfolgt, umso höher ist der Wirkungsgrad. Dank verschiedener innovativer Techni-

ken (siehe Seite 8/9) erzielen Gas-Brennwertgeräte von ATAG modellabhängig mit bis 109,8 % (EN677) die höchsten Wirkungsgrade.

Das senkt die Energiekosten und schont die Umwelt.

ATAG ist die beste Wahl Sie wollen natürlich nicht irgendeine Heizung, sondern Sie wollen die richtige. Mit der Gas-Brennwerttechnik von ATAG ist die Heiztechnik von morgen schon heute verfügbar. Sie ist eine der sparsamsten und saubersten Möglichkeiten zur Wärmeerzeugung. Die energieeffizienten Technologien, mit denen sich ATAG einen Namen gemacht hat, stecken übrigens in allen Geräten von ATAG. Sie können also mit einem ATAG Gerät gar keine falsche Wahl treffen. Welches Gerät für Sie das richtige ist, hängt beispielhaft von folgenden Faktoren ab: Was für ein Gebäudetyp nach Alter, Größe und Isolierungsstandard soll beheizt werden oder auch wieviel Warmwasser und Wärme Sie zur selben Zeit benötigen. Ihr ATAG Premium Partner berät Sie anschließend gern individuell in einem persönlichen Gespräch.

76

DIE 8 ATAG-GRÜNDE.

Garantierte ZUVERLÄSSIGKEITBis 10 Jahre Materialgewährleistung** auf das Herzstück des Gas-Brennwertgerätes: den OSS HE Wärmetauscher aus Edelstahl.

Ihre Entscheidung für ein neues Gas-Brennwertgerät sollte Sie dauerhaft zufriedenstellen. Wir haben 8 gute Argumente für Sie, die Ihnen bei Ihrem Entschluss helfen. Die 8 Gründe für ATAG lassen Sie sicher sein, die richtige Entscheidung getroffen zu haben.

Grund 3

Höchste UMWELTFREUNDLICHKEITGeringe Umweltbelastung dank sauberer Verbrennung und extrem geringer Emission.

Grund 2

Größte SPARSAMKEITDer hohe Wirkungsgrad hilft, Heizkosten zu sparen, und ermöglicht es, eine im Marktumfeld ungewöhlich hohe ErP-Einstufung* von A+ im Raumheizungsbetrieb zu erreichen.

Grund 1

Bestes LEISTUNGSVERMÖGENDer niederländische Consumentenbond*** bestätigt es: ATAG siegt mit einem Kombikessel das 5. Mal in Folge im Vergleichtest mit anderen europäischen Herstellern. Der beste Kombikessel in den Niederlanden kommt seit 2009 von ATAG.

Grund 4

* Gemäß Ecodesign Richtlinie 2010/30/EU und Verordnung EU 811/2013, gültig im aufpreispflichtigen ATAG Kessel-Systempaket mit einem witterungsgeführten Reglersystem von ATAG. Die Klassifizierung von anderen Systemen kann abweichen.

** Gemäß ATAG Gewährleistungsbedingungen bei Installation durch einen ATAG Premium Partner. Die ATAG Vertriebspartner informieren Sie gerne zu weiteren Details.

*** Unabhängige Nonprofit-Organisation für Produkttests und Verbraucherberatung. Test von Gas-Brennwert Kombikesseln in 10/2009, 11/2011, 11/2012, 09/2013, 11/2014 (2010 und 2015 erfolgte kein diesbezüglicher Vergleichstest).

A+A

ATAG

7

Bestechende INTELLIGENZKessel und optionale Zusatzregler ermitteln den Wärmebedarf vorausschauend, sodass nur die wirklich notwendige Wärme erzeugt wird.

Grund

Niedrige WARTUNGSKOSTENDer hochwertige und extrem verschleißfeste Werkstoff Edelstahl und die sehr gut zugänglichen Gerätebauteile reduzieren den Wartungsaufwand.

Grund

Geprüfte QUALITÄTAlle Gas-Brennwertgeräte von ATAG durchlaufen am Ende des Produktionsprozesses einen umfangreichen Testlauf.

Grund

6

7

8

Überzeugender KOMFORTOptimaler Komfort dank schneller Bereitstellung von Wärme und Warmwasser.

Grund 5

8

DAS GAS-BRENNWERTGERÄT IM DETAIL.

Hightech-WärmelösungForschung und Entwicklung bei ATAG orientieren sich bereits heute an den Ansprüchen von morgen.

Bei der Entwicklung all unserer Systeme, vom Basismodell bis zur High-End-Lösung, stehen bei ATAG drei Dinge im Vordergrund: Umweltfreundlichkeit, Zuverlässigkeit und Funktionalität. Und dies für einen intensiven, tagtäglichen Einsatz.

Alle Gas-Brennwertgeräte von ATAG sind modulierende Systeme, die die Brennerleistung gezielt auf den Wärmebedarf abstimmen. Wird nur wenig Wärme benötigt, läuft der Kessel mit geringer Leistung weiter. Auch in puncto niedrigem CO2-Ausstoß zählen die Gas-Brennwertgeräte von ATAG zu den besten auf dem Markt.

Möglich wird all dies durch die vielen technologischen Innovationen, die in die Gas-Brennwertgeräte von ATAG eingeflossen sind. Sie garantieren ein optimales Wohn- und Arbeitsklima. ATAG investiert kontinuierlich und konsequent in neue Technologien. In der Abbildung rechts möchten wir Ihnen diese Innovationen näher vorstellen.

Elektronische ZündungEine intelligente Zündung sorgt dafür, dass der Brenner immer zuverlässig anspringt.

Multigas-BlockHier werden Gas und Luft für eine besonders saubere Verbrennung optimal vorgemischt.

Sensor-ControlDank Sensor-Control und modulierender Leistung muss das Gas-Brennwertgerät seltener ein- und ausschalten. Das bedeutet weniger Verschleiß und damit eine längere Lebensdauer.

GehäuseJedes ATAG-Gas-Brennwertgerät besitzt ein Gehäuse, das einen besonders leisen Betrieb des Gerätes garantiert.

Control-Management-SystemEine Anzeige informiert Sie mit praktischen Meldungen über den aktuellen Gerätestatus.

9

KeramikbrennerDer Keramikflächenbrenner, eine Technologie, die ATAG in seinen Geräten schon in den 1980er Jahren weltweit erstmalig einsetzte, sorgt für eine besonders umfreundliche Verbrennung und ist gleichermaßen langlebig und wartungsfreundlich. Die Überkopfanordnung verhindert, dass Schmutz auf den Brenner fallen kann.

Edelstahlwärmetauscher Eigens von ATAG entwickelt. Glattrohrwärmetauscher mit einem Korpus komplett aus rostfreiem Edelstahl:

• Hohe Kondensatmengen bei optimalem Wirkungsgrad bis 109,8 % (EN 677)

• Lange Lebensdauer und Gewährleistungszeiten• Stufenweise Abgasabkühlung mit bester Wärmeübertragung• Geringe Wartungskosten und Verschmutzungsneigung

SpeicherWarmwasservorrat im integrierten Speicher, direkt in der gewünschten Temperatur verfügbar (Kombikessel der Q-Serie).

Modulierende Hocheffizienzpumpe In allen Geräten setzt ATAG im Heizkreislauf ausschließlich modulierende Hocheffizienzpumpen ein. Dies bedeutet die intelligente Anpassung der Umlaufmenge an die jeweilige Heizwärme bei besonders geringem Stromverbrauch der Pumpe. Das Ergebnis sind ein besonders hoher Wirkungsgrad und niedrige Energiekosten.

Thermostatisches MischventilBei ausgewählten Gerätetypen wird hiermit die konstante und gleich-mäßige Warmwassertemperatur geregelt und ein zentraler Verbrühschutz sichergestellt.

DAS GAS-BRENNWERTGERÄT IM DETAIL.

9

10

DER WÄRMETAUSCHER IM DETAIL.

1

512345678

Gas-Brennwertgerät mit „starkem Herzen“Mit das wichtigste Bauteil eines Gas-Brennwertgerätes ist der Wärmetauscher. Er wird auch als „Herz“ des Gas-Brennwertgerätes bezeichnet. Er besteht bei ATAG aus einem wassergefüllten System vieler Rohre unterschiedlichen Durchmessers, die in einem Rohrbündel stufenweise angeordnet sind. Das Wasser in den Rohren wird vom Keramikflächenbrenner erwärmt, der sich über dem Wärmetauscher befindet. Gleichzeitig dient der Wärmetauscher der Abgasabkühlung und Wärmerückgewinnung, dem sogannten Brennwerteffekt.

Edelstahl und AluminiumEin Wärmetauscher besteht üblicherweise aus Aluminium oder Edelstahl. Entscheidend für den hohen Wirkungsgrad aller Gas-Brennwertgeräte von ATAG ist der selbst entwickelte OSS HE Edelstahlwärmetauscher. Die glatten Edelstahlrohre im Wärme-tauscher ermöglichen eine, im Vergleich zu einem Aluminium-wärmetauscher, gleichbleibendere und exzellente Wärmeübertra-gung zwischen Gas und Wasser. Denn ein Wärmetauscher aus Aluminium ist korrosionsanfällig. Bei längerer Nutzung kommt es durch das leicht saure Kondensat zu Verschleiß, der wiederum den Wirkungsgrad reduziert. ATAG dagegen verwendet Edelstahl für seinen vom Kondensat berührten Wärmetauscherkorpus. Das hochwertige Edelstahl ist korrosionsresistent und quasi verschleiß-frei.

Gas-Luftverbundregelung Gas-Luftgemisch Überkopf montierter Keramikbrenner Verbrennung des Gas-Luftgemisches Verbrennungsgase Glatte Rohre Warmes Heizungswasser Kondensatablauf

Gleichbleibender WirkungsgradDer Wirkungsgrad eines ATAG OSS HE Edelstahlwärmetauschers bleibt auch nach vielen Jahren der Nutzung konstant hoch. Ihr Gas-Brennwertgerät arbeitet damit über die gesamte Lebensdauer hinweg konstant effizient und umweltfreundlich, so wie Sie es erwarten können: mehr Wärme mit weni-ger Gasverbrauch. Dieser patentierte Wärmetauscher ist also – neben den anderen innovativen ATAG-Techniken – eines der Geheimnisse der herausragenden Leistungen unserer Geräte.

11

6

2

3

4

7

8

5

Durchdachtes Gesamtkonzept

Der OSS HE Wärmetauscher ist für Wartungszwecke mit Schnell-

spannverschlüssen, die besonders einfach von vorne geöffnet

werden können, ausgerüstet. Die bewusst geneigte Einbauposition

des Wärmetauschers aus der Waagerechten heraus hat den Zweck,

das Kondensat schneller ablaufen zu lassen, um damit die Selbstrei-

nigungswirkung und den Brennwerteffekt zu erhöhen. Schließlich

sind alle Nebenaggregate des Wärmetauschers übersichtlich und

leicht zugänglich angeordnet. Niedrige Betriebs- und Wartungs-

kosten sind die Folge.

Hocheffizientes Wärmeherz

Durch den Hocheffizienz (HE) Edelstahlwärmetauscher erreicht

ein ATAG Kessel-Systempaket mit einem witterungsgeführten ATAG

Reglersystem die Energieeffizienzklasse A+ im Raumheizungsbe-

trieb. Dies bereits ohne solarthermische Anlagenkomponenten.

ATAG Edelstahlwärmetauscher

11

A+A *

* Gilt z.B. für Q25S HE im Systempaket mit einem witterungsgeführten ATAG Reglersystem, bezogen auf den Raumheizungsbetrieb.

13

„WIR MÖCHTEN BEHAGLICHE WÄRME

IMMER UND ÜBERALL.“

„Das beste Gas-Brennwertgerät gibt es nicht.“

Das ist falsch. Beste Gas-Brennwertgeräte gibt es nämlich sehr wohl: Der niederländische Consumentenbond führte in den Jahren 2009 – 2015 fünfmal Vergleichstests mit Gas-Brennwert Kombikesseln bekannter europäischer Hersteller durch, wobei in allen Tests jeweils ein ATAG Gas-Brennwertgerät Testsieger* wurde.

Vor allem in puncto Energieeffizienz erzielen ATAG Gas-Brennwert-geräte Bestnoten. Eine Tatsache, die ATAG mit Stolz erfüllt.

* Unabhängige Nonprofit-Organisation für Produkttests und Verbraucherberatung. Test in 10/2009, 11/2011, 11/2012, 09/2013, 11/2014 (2010 und 2015 erfolgte kein diesbezüglicher Vergleichstest).

13

DAS WÄRMEHERZ FÜR

ATAG hat ErfahrungBereits seit Anfang der 1980er Jahre ist ATAG auch Spezialist für hochwertige Heizungs- und Warmwasserlösungen für Wohn- und Gewerbegebäude. ATAG war das erste Unternehmen in Deutschland, das ein DVGW-geprüftes Gas-Brennwertgerät vermarktete. Die Entwicklung und Produktion der hocheffizienten und zuverlässigen Gas-Brennwertgeräte und die Endfertigung der Speicher erfolgt noch heute im eigenen Hause.

ATAG bietet VielfaltMit der Q-Serie und der A-Serie baut ATAG Gas-Brennwertgeräte für verschiedene Anwendungen und für anteilig abweichende Marktsegmente. Für fast jede denkbare Heizungs- und/oder Warm-wasseranlage hat ATAG eine oder mehrere passende Lösungen. Nachfolgend und auf den nächsten Seiten finden Sie weitere Informationen zu diesen Geräteserien.

Q-Serie Heiz- und Wärmwassersysteme der SpitzenklasseSchon das herausragende Design beweißt es: die Q-Serie vereint Spitzenqualität und höchstes technologisches Know-how. Sie liefert Wärme für Wohnräume und warmes Wasser schnell und in großen Mengen. Durch die fachgerechte Anlagenauslegung Ihres ATAG Premium Partners versorgen Heizgeräte dieser Serie auch eine Regenwalddusche schnell mit einer Extraportion Warmwasser. Brennwertgeräte der Q-Serie sind dank ihrer hohen, modellabhängigen Leistung (bis zu 60 kW) auch für größere Wohnhäuser geeignet.

A-Serie Die starke Mittelklasse für Ihr ZuhauseDie zuverlässigen Brennwertgeräte der A-Serie von ATAG bieten hohen Wärme- und/oder Warmwasserkomfort zu einem besonderen Preis-Leistungs-Verhältnis. Natürlich mit einem gleich hohen Wirkungsgrad auf ATAG Niveau.

WOHNENWOHNENIHR ZUHAUSE.

DUURZAAM1514

Exzellenter Komfort in den eigenen vier WändenDie Q-Serie setzt die Maßstäbe in der Wärmequalität. Sie heizt durch eine ausgeklügelte Regelungstechnologie besonders komfortabel. So ist der Q-Kessel auch der ideale Kessel für den Anschluss des MadQ-Reglers, mit dem sich die Fußboden-, Wand- und Deckenheizung steuern lässt. Je niedriger die Temperatur des Abgabesystems sein kann, desto höher der Wirkungsgrad.

Überzeugende WarmwasserleistungDie Q-Serie kann auch Warmwasser für mehrere Zapfstellen gleichzeitig liefern. Dies ist entweder in Kombination mit einem externen Warmwasserspeicher möglich oder mit dem im Kom-bigerät integrierten Kompaktspeicher. Ein angenehmer, starker Duschstrahl weckt die Lebensgeister, eine schnell gefüllte Ba-dewanne verwandelt Ihr Bad im Handumdrehen in eine Well-ness-Oase.

Bedenkt man nun noch den extrem hohen Wirkungsgrad der Q-Serie und der sich hieraus ergebende niedrige Energiever-brauch, so weiß man, warum diese Serie das absolute Spitzenseg-ment unseres Produktsortiments darstellt.

Die Q-Serie von ATAG: Komfort, Leistung und höchste Regelungstechnologie in einem Gerät.

KOMFORT DER PREMIUMKLASSE.

Wohlbehagen für das ganze Haus.

• Schnell große Mengen Wärme oder Warmwasser

• Designgehäuse mit innenliegendem Luftkasten

• Kombikessel mit integriertem Speicher

• 10 Jahre Materialgewährleistung* auf den OSS HE Edelstahlwärmetauscher

• Bis 10 Jahre Materialgewährleistung* auf weitere Bauteile (optional gegen Mehrpreis)

• Integriertes Dreiwegeventil (bis 38 kW)

Q-SERIE

Q-Serie Kombi Solo

Typ Q25C HE Q38C HE Q15S HE Q25S HE Q38S HE Q51S HE Q60S HE

Nennbelastung (Hs=Ho) kW 22,5 34,2 13,5 22,5 34,2 45,9 54

Kesselwirkungsgrad nach EN677 % 109,7 109,1 109,7 109,7 109,1 109,3 109,3

Warmwasserdauerleistung 45 °C*** l/min 10,7 13,3

Abmessungen B x H x T mm 840x680x385 840x680x385 500x680x385 500x680x385 500x680x385 660x680x385 660x680x385

* Gemäß ATAG Gewährleistungsbedingungen bei Installation durch einen ATAG Premium Partner. Die ATAG Vertriebspartner informieren Sie gerne zu weiteren Details.** Gilt für Q25C HE und Q38C HE. Detailangaben siehe Seite 34. *** Bei Zulauf 10 °C/Auslauf 45 °C.

AA

XL AA**

DUURZAAM UTILITEIT

WOHNEN

15

Q-Serie Kombi Solo

Typ Q25C HE Q38C HE Q15S HE Q25S HE Q38S HE Q51S HE Q60S HE

Nennbelastung (Hs=Ho) kW 22,5 34,2 13,5 22,5 34,2 45,9 54

Kesselwirkungsgrad nach EN677 % 109,7 109,1 109,7 109,7 109,1 109,3 109,3

Warmwasserdauerleistung 45 °C*** l/min 10,7 13,3

Abmessungen B x H x T mm 840x680x385 840x680x385 500x680x385 500x680x385 500x680x385 660x680x385 660x680x385

GradiententechnologieDie ATAG eigene Gradiententechnologie sorgt dafür, dass der Kessel nach einer Wärmeanforderung nicht sofort mit voller Leistung in Betrieb geht, sondern von einer geringen Startleistung und mit gleichmäßiger Leistungssteigerung auf die exakt benötigte Wärmemenge zusteuert. Also kein „Vollgas und Bremsen“. Die Geschwindigkeit dieser Leistungsanpassung, zugleich „Steilheit des Gradienten“, ist im Gerät einstellbar und bietet damit eine zentrale Anpassungsmöglichkeit des Kessels an die dem Wärmebedarf zugrundeliegenden Rahmenbedingungen.ATAG setzt diese wegweisende Technologie bereits seit den 1990er Jahren ein.

TemperaturdifferenzregelungEine zentrale Rolle bei der Effizienz eines Gas-Brennwertkessels spielt die richtige Abstimmung des Kesselbetriebes auf die Tem-peraturdifferenz zwischen Vorlauf (erwärmtes und zirkulierendes Heizkreiswasser verlässt den Kessel) und dem Rücklauf (das im Zirkulationskreis abkühlende Wasser fließt zum Kessel zurück). Die intelligente Regelungstechnologie der Q-Serie misst unter anderem diese beiden Temperaturen und variiert hiernach unter anderem die Drehzahl der modulierenden und hocheffzienten Heizkreispumpe, somit die Wasserumlaufmenge. Dies ist ein we-sentlicher Baustein für eine möglichst hohe Kondensatmenge und den Brennwertnutzen.

Effizienz als Maßstab.

• Gleitende Leistungsanpassung

• Intelligente Sensortechnologie

• Bestmöglicher Brennwertnutzen

• Parameteranpassung im Gerät

0102030405060708090

100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Rücklauftemperatur

Vorlauftemperatur

Gradientenlinie

T-Set

Tem

pera

tur

Minuten

REGELUNGS-TECHNOLOGIE.

DUURZAAM1716

STARS DER MITTELKLASSE.

A-SERIE

Die soliden Gas-Brennwertgeräte der A-Serie überzeugen durch ihre Bedienerfreundlichkeit, ihren hohen Wirkungsgrad und die attraktiven Anschaffungskosten. Damit sind die A-Kessel eine wirt-schaftliche Lösung für die Wärme- und Warmwasserversorgung, wenn neben Sicherheit und Zuverlässigkeit auch der Gerätepreis eine besondere Rolle spielt.

Innovativ und langlebigDank der Kombination aus zuverlässigen Bauteilen, soliden Ma-terialien und innovativen ATAG-Technologien – wie dem OSS HE Edelstahlwärmetauscher – besitzen auch die Gas-Brennwertgeräte der A-Serie starke Argumente gegenüber dem Wettbewerb.

Schnell und einfachDurch die kompakten Maße und den leisen Betrieb lassen sich die A-Kessel vom Installateur an vielen Einbauorten schnell und einfach montieren.

Die A-Serie von ATAG: der wartungsfreundliche und umweltfreundliche Kessel mit dem attraktiven Preis.

Kompakt und sparsam.• Spritzwassergeschütztes Kunststoffgehäuse

(IPX4D)

• Kombikessel mit integriertem Plattenwärmetauscher aus Edelstahl


• Integrierte Rückstromsicherung für Mehrfachbelegung

A-Serie Kombi Kombi Solo

Typ A203C HE A203CV HE A244EC HE A200S HE

Nennbelastung (Hs=Ho) kW 20 20 24 20

Kesselwirkungsgrad nach EN677 % 109,2 109,2 109,6 109,2

Warmwasserdauerleistung 45 °C *** l/min 9 9 14,3

Abmessungen B x H x T mm 500x650x395 500x650x395 500x650x395 500x650x395

* Gemäß ATAG Gewährleistungsbedingungen bei Installation durch einen ATAG Premium Partner. Die ATAG Vertriebspartner informieren Sie gerne zu weiteren Details.** Gilt für Gerät A203C HE. Detailangaben siehe Seite 35.*** Bei Zulauf 10 °C/Auslauf 45 °C.

XL AA**

AA

DUURZAAM UTILITEIT

WOHNEN

17

Es folgt eine weitere Innovation von ATAG. Wo andere aufgeben, entwickelt ATAG technologische Highlights, die Geschichte schreiben und die es exklusiv nur bei ATAG gibt.

Downstream Wärmetauscher für höchste EffizienzDer ATAG A244EC HE ist etwas ganz Besonderes. Dieses Gas- Brennwertgerät verfügt über einen zusätzlichen, patentierten Wärmetauscher, den sogenannten Downstream Wärmetauscher.

Dieser Downstream Wärmetauscher ist im geräteinternen Ab-gasgaskanal montiert, in dem er dem Abgas weitere Restwärme entzieht. Das kalte Brauchwasser wird mit dieser Restwärme vor-gewärmt, sodass weniger Energie benötigt wird, um es im Platten-wärmetauscher auf die gewünschte Zieltemperatur zu erhitzen. So erhöht dieser 3. Wärmetauscher den Wirkungsgrad der Warm-wasserbereitung und senkt den Gasverbrauch. Diese niedrige Ab-gastemperatur wird von keinem anderen am Markt verfügbaren Gas-Brennwertgerät erreicht.

Die EC-Technologie von ATAG: extrem hohe Wirkungsgrade und niedrige Abgastemperaturen wie bei keinem anderen.

Extrem hoher Wirkungsgrad.

• Zusätzlicher Downstream Wärmetauscher aus Edelstahl

• Einzigartig niedrige Abgastemperaturen bis 26 °C

• Sehr hohe Warmwasserdauerleistung bis 14,3 l/min (A244EC bei 45 °C)

• Exklusive ATAG Technologie für besonders geringen Energieverbrauch

EC-TECHNOLOGIE

EC-Technologie KombiTyp A244EC HE

Nennbelastung (Hs=Ho) kW 24

Kesselwirkungsgrad nach EN677 % 109,6

Warmwasserdauerleistung 45 °C l/min 14,3

Abmessungen B x H x T mm 500 x 650 x 395

AA

XXL AA

DUURZAAM1918

ENIGMA Q

Sie möchten jederzeit große Mengen Warmwasser entnehmen können? An mehreren Stellen zugleich? Und das bei konstant niedrigen Energiekosten? Dann ist der Q-CC das Richtige für Sie: ein echtes Kraftpaket bei der Warmwasserversorgung. Eine ideale Lösung besonders für Wellnessbäder mit Regenwalddusche.

Schichtladetechnologie mit EdelstahlDer Q-CC überzeugt durch eine außergewöhnlich leistungsstarke Warmwasserbereitung dank integriertem 100 Liter Edelstahlspei-cher mit Schichtladetechnologie. Diese sorgt dafür, dass der Spei-cher von oben nach unten durchgewärmt wird, sodass immer so-fort genügend warmes Wasser mit 60 °C abgerufen werden kann.

Wärmeerzeugung topDer Q-CC ist nicht nur bei der Warmwasserversorgung ein Meister seiner Klasse. Da er über die Gerätetechnologie der Q-Serie verfügt, können Sie auch in der Heizungsfunktion Premiumleistung erwarten.

Der Q-CC von ATAG: die beste Formel für leistungsstarken Warmwasser- und Wärmekomfort.

HÖCHSTLEISTUNG IN WARMWASSERFRAGEN.

Q-CC

Q-CC

Typ Q25CC HE Q30CC HE

Nennbelastung (Hs=Ho) kW 25 30

Kesselwirkungsgrad nach EN677 % 109,7 109,1

Warmwasserleistung 45 °C** l/min 19,3 22,1

Abmessungen B x H x T mm 600 x 1550 x 640 600 x 1550 x 640

Wärmetower perfekt.• Schnell und dauerhaft große Mengen

Warmwasser an mehreren Zapfstellen zugleich

• Integrierter 100 Liter Schichtladespeicher aus Edelstahl

• Bis 22,1 Liter Warmwasser pro Minute (erste 10 Minuten, 45 °C)


• Schickes Design und Gerätemaße ermöglichen die Aufstellung auch in Wohnräumen

* Gemäß ATAG Gewährleistungsbedingungen bei Installation durch einen ATAG Premium Partner. Die ATAG Vertriebspartner informieren Sie gerne zu weiteren Details.** Erste 10 Min. bei Zulauf 10 °C/Auslauf 45 °C

AA

XL AA

DUURZAAM UTILITEIT

WOHNEN

19

KomfortSpeicher Kombinationsgerät

Q15S HE Q25S HE Q38S HE Q51S HE Q60S HE

Typ KomfortSpeicherLiter

bruttol/erste 10 min * l/erste 10 min * l/erste 10 min * l/erste 10 min * l/erste 10 min *

CBS 150 148 15,0 17,0 20,0 21,0 22,0

CBS 200 199 18,5 20,0 22,5 25,0 26,0

CBS 300 299 - - 33,0 35,0 36,0

HQS 110/CU 110 12,0 14,0 17,0 - -

Kessel und Speicher nach Wunsch.• Trinkwasserspeicher aus Edelstahl für höchste

Hygiene und Langlebigkeit

• Hochwertige Speicherdämmung für geringe Wärmeverluste

• Wandhängende und bodenstehende Speicherausführungen

Wenn Sie Ihren Solokessel und Warmwasserspeicher individuell kombinieren möchten, ist das ATAG KomfortSystem genau das Richtige für Sie.

Hoher KomfortATAG Solokessel bieten bereits großes Potential für behagliche Wohnraumräume. In Verbindung mit einem ATAG Komfort-speicher aus hochwertigem Edelstahl stehen sie auch für einen besonders hohen Warmwasserkomfort, da das vom Kessel erwärmte Wasser im Speicher dauerhaft zur Verfügung steht und hohe Zapfmengen ermöglicht.

Variables SystemIn diesem System können beispielsweise der wandhängende ATAG-Komfortspeicher HQS 110 mit dem Kessel Q25S HE oder Q38S HE kombiniert und nach dem „Plug & Play“-Prinzip pro-blemlos installiert werden. Das Design von Kessel und Speicher sind hierfür bestens aufeinander abgestimmt.

Daneben liefert ATAG auch Warmwasserspeicher mit größerem Volumen. Standspeicher in verschiedenen Ausführungen mit einem Gesamtfassungsvermögen von 150, 200 und 300 Litern. Damit ist das KomfortSystem jeder Situation gewachsen.

Das KomfortSystem von ATAG: enormer Freiraum für individuell ausgelegte Warmwasserlösungen.

KOMFORTSYSTEME

* Wertebasis 10/45/80 °C** Gilt für Kombination Q15S HE mit CBS150. Weitere Kessel-Speicher-Kombinationen siehe Seite 37.

AA

XL AA **

21

„UNSER ZUHAUSE SOLL BEHAGLICH UND ENERGIESPAREND ZUGLEICH SEIN.“

„Je höher der Wirkungsgrad, desto sparsamer ist die Heizung.“

Das ist richtig. Vom Wirkungsgrad hängt es ab,

wie sparsam der Kessel ist. Gas-Brennwert-

geräte von ATAG erzielen einen Wirkungsgrad

bis 109,8 % (EN 677). Dies bedeutet, dass

109,8 % der Energie aus dem verbrauchten

Erdgas in nutzbare Wärme umgewandelt

werden.

Aber wie geht das eigentlich? ATAG Gas-

Brennwertgeräte nutzen zusätzlich die Wärme

aus den Verbrennungsabgasen. So werden

Wirkungsgrade von über 100 % erreicht. Sie

brauchen also weniger Erdgas, um dieselbe

Wärmemenge zu erzeugen. Das senkt die

Energiekosten und ist besser für die Umwelt.

21

REGENERATIV AN DIE ZUKUNFT DENKEN.

Nachhaltigkeit schützt die Umwelt Regenerative Energiequellen sind unerschöpflich. Die Energie, die sie liefern, steht uns für unbegrenzte Zeit zur Verfügung und wir können sie nutzen, ohne dass dies zu Lasten der Umwelt oder zu-künftiger Generationen geht. Bekannte regenerative Energiequellen sind die Sonne und der Wind. Regenerative Energiequellen sind umweltfreundlich, denn bei ihrer Nutzung entsteht weniger CO2.

Wege zum nachhaltigen HeizenMit einem Gas-Brennwertkessel von ATAG nutzen Sie bereits eine umfreundliche Heizung: geringe CO2 - und Stickoxidemmis-sionen, eine deutlich reduzierte Erwärmung der Umwelt durch sehr niedrige Abgastemperaturen, geringer Gasverbrauch und sehr geringe Feinstaubbelastung dienen für sich allein bereits der Schonung der Umwelt. Nun können Sie als Verbraucher nicht alle regenerativen Energiequellen gleichermaßen nutzen. Die Sonnen-energie bietet hier die besten Möglichkeiten: Solarkollektoren und ein separater Solarspeicher oder eine solarthermische Systemkom-bination aus Kessel und Speicher können relativ einfach im Haus installiert werden und machen die Wärmeerzeugung gleich ein gutes Stück nachhaltiger.

Photovoltaik und SolarthermieIn Deutschland scheint die Sonne häufig genug, um Photovol-taikmodule und solarthermische Kollektoren nutzen zu können. Beide Technologien nutzen die Sonnenenergie auf unterschiedliche Weise. Mit Photovoltaikmodulen erzeugt man Strom aus Sonnen-licht. Meist geschieht dies mit den typisch blauen Modulen auf dem Dach.

Die meist dunkelfarbenen Solarthermiekollektoren erwärmen hingegen in einem Solarspeicher das Brauchwasser direkt oder das Wasser eines Pufferspeichers. Eine solarthermische Systemkombi-nation mit Heizungsunterstützung wärmt zusätzlich auch Ihr Haus durch die Kraft der Sonne. Mit einer Solarthermieanlage duschen Sie an einem sonnigen Tag nahezu kostenlos. Das macht sich schnell bezahlt, denn ein durchschnittlicher Vierpersonenhaushalt kann mit einem Solarspeicher und einem Brennwertkombikessel als Nachheizung bis 60 % des Gasverbrauchs für die Warmwas-serbereitung einsparen.

Nachhaltigkeit und die Rolle von ATAGBereits 1996 hatte ATAG den Anspruch auf Nachhaltigkeit in seine Kernwerte aufgenommen. Seitdem ist ATAG ein Vorreiter auf dem Gebiet nachhaltiger Heizungssysteme. ATAG möchte mit seinen Solarenergiesystemen einen Beitrag zum allgemeinen Umweltschutz und zur Senkung Ihrer Energiekosten leisten. Systeme mit solarthermischer Anlagentechnik reichen üblicherweise und ganzjährig aber nicht für eine völlig autarke Wärmeversorgung aus. Deshalb sind sie bei ATAG stets mit einem hocheffizienten Gas-Brennwertgerät kombiniert.

In eigener Forschungs- und Entwicklungsarbeit entstanden hoch-wertige Wärmelösungen zur Nutzung regenerativer Energie. Die Solarlösungen CBSolar und CBHotTop bieten Ihnen zusammen mit der solarthermischen Systemkombination Q-Solar alle Möglichkeiten, sich bewusst für ein nachhaltiges Heizsystem zu entscheiden. Und dann gibt es noch das ATAG low energy concept: es heißt CBAlec. Ein Musterbeispiel dafür, wie Innovation und Nachhaltigkeit einander ergänzen können. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie einen Überblick über die verschiedenen solarthermischen Wärmelösungen von ATAG.

REGENERATIV

2322

Als besonders vielseitige Solarthermielösung führt ATAG seit 2002 eine Systemkombination aus einem Edelstahl-Solarspeicher und einem Gas-Brennwertgerät im Programm: der heutige Q-Solar.

Komplettsystem auf engstem RaumDieses Hybridsystem, das auch alle Systembaugruppen in einer Einheit vereint, setzt die Energie der Sonne für die Warmwasser-erzeugung und die Heizungsanlage ein. Sie nutzen gleichzeitig nicht nur alle Vorteile der Sonnenenergie, Sie haben durch eine aus der Q-Serie abgeleitete Brennwerttechnik auch einen der sparsamsten Kessel im Haus, der zurzeit erhältlich ist. Diese In-vestition rechnet sich doppelt: durch geringe Betriebskosten und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie.

MultifunktionalDer Q-Solar kann in herkömmliche Heizungsanlagen integriert werden, eignet sich aber vor allem für Niedertemperaturheizungen wie Fußboden-, Decken- und Wandheizungen (siehe Funktions-prinzip auf Seite 36/37). Da für diese Heizungsvarianten eine niedrige Vorlauftemperatur ausreicht, kann der Q-Solar die benötigte Wärme schneller und einfacher mit Sonnenenergie abdecken. Das System ist somit wirtschaftlicher, weil das Gas-Brennwertgerät weniger zur Deckung des Wärmebedarfs beitragen muss. Vier Leistungsvarianten und optional lieferbare Komplettpakete inkl. ATAG SolarCollectorenII ermöglichen die optimale Anpassung an den jeweiligen Bedarf.

Der Q-Solar von ATAG: das hybride Gas-Brennwertgerät, das Sonnenenergie für die Heizung und Warmwasserbereitung nutzt.

IM GANZEN HAUS DIE SONNE GENIESSEN.

Q-SOLAR

Q-Solar

Typ Q25SC HE 200 Q38SC HE 200 Q25SC HE 380 Q38SC HE 380

Speichergröße 200 Liter 380 Liter

Nennbelastung (Hs=Ho) kW 25 38 25 38

Kesselwirkungsgrad nach EN677 % 109.7 109.1 109.7 109.1

Warmwasserdauerleistung 45 °C l/min. 18 22 23 29

Abmessungen Kessel B x H x T mm 510 x 1880 x 895 510 x 1880 x 895 660 x 1860 x 1040 660 x 1860 x 1040

Sonnenenergie für Heizung und Warmwasser.

• Einzigartiges Hybridsystem mit geringem Platzbedarf

• Warmwasser und Heizung „zum Sonnentarif“

• Primärenergiesparend mit hohem Warmwasserkomfort

• Ideal für Niedertemperatursysteme wie eine Fußbodenheizung


* Gemäß ATAG Gewährleistungsbedingungen bei Installation durch einen ATAG Premium Partner. Die ATAG Vertriebspartner informieren Sie gerne zu weiteren Details.** Gilt für System Q25SC HE 380 und Q38SC HE 380. Detailangaben siehe Seite 36.

A+A

XL A++A**

REGENERATIV

23

SOLARSPEICHERKONZEPTE

Solarspeicherkonzepte

Typ CBHotTop CBHotTop CBSolar''

Kesseltyp Q25S HE Q25S HE A244EC HE

Speichergröße l 200 300 200

Gesamtkollektorfläche brutto m² 5 5 5

Speicherdurchmesser mm 555 605 606

Speicherhöhe mm 1593 1775 1250

Warmwasserdauerleistung 45 °C l 9,7 16,5 14,3

Sonnenenergie für Warmwasser.

• Geringe Betriebskosten

• Hoher Warmwasserkomfort

• Verschiedene Formate

• Langlebige und hygienische Speicher aus Edelstahl

• Kombination mit einem effizienten ATAG Gas-Brennwertgerät

Ein Solarspeicher speichert die Wärme, die von den Solarkollek-toren geliefert wird. Und wenn nur wenig oder kein Sonnenlicht zur Verfügung steht, sorgt das angeschlossene Gas-Brennwertgerät dafür, dass Ihnen immer eine ausreichende Menge Warmwasser zur Verfügung steht.

Lösungskonzepte für Ihren BedarfDas Modell CBSolarII wird mit einem Kombikessel kombiniert und hat einen monovalenten Speicher. Reicht die Sonnenenergie nicht aus, wird das Warmwasser aus dem Speicher nur bei Bedarf im Kombikessel nachgeheizt und gelangt von dort direkt zur Zapfstelle. Das Modell CBHotTop dagegen arbeitet mit einem bivalenten Speicheraufbau und eignet sich für den Einsatz mit einem Solokessel. Unterschreitet die Speichertemperatur einen festgelegten Wert, heizt der Solokessel das Warmwasser unabhängig vom Bedarf im Speicher nach. CBSolarII und CBHotTop Systeme sind als Komplettpakete incl. ATAG Gas-Brennwertgerät und SolarCollectorenII lieferbar. Die Funktionsprinzipien sehen Sie auf Seite 36/37.

Die Solarspeicher-Komplettsysteme von ATAG: Sie sparen bei der Warmwasserbereitung dank der Sonne.

* Gilt für CBSolar. Detailangaben siehe Seite 36.** Zulauf 10 °C/Auslauf 45 °C. Angabe gilt bei CBHotTop für die ersten 10 Minuten.

A+A

XL A++A*

2524

SONNENLICHT ALS WÄRMESPENDER.

Auf Solarenergie fixiert.

• Kollektor mit sehr hohem Solarertrag pro m2

• Einfaches Tageslicht reicht bereits aus

• Bis 4 Kollektoren problemlos kombinierbar

• Aus gehärtetem Glas und Aluminiumprofilen

• Extrem witterungsbeständig und wartungsarm

• Zertifizierungen: Solar Keymark, RAL-UZ 73, EN 12975

SOLARCOLLECTORII

ATAG Solarsysteme bestehen solarthermisch aus 2 Hauptbau-steinen: den SolarCollectorenII und einem Solarspeicher. In einer solarthermischen Anlage richtet sich die letztendlich erzielte Leistung zu einem großen Teil nach dem Ertrag der Kollektoren und der Ausrichtung der Kollektoren auf dem Dach zur Sonne.

Solarenergie wird Wärme für Ihr HausAlle solarthermischen Anlagen von ATAG erzielen höchste Wärmeerträge. In Abhängigkeit der Auslegung der Solaranlage können Sie pro Jahr einen Großteil Ihres Wärmebedarfs aus Sonnenenergie decken. Dafür muss die Sonne nicht einmal den ganzen Tag lang scheinen. Schon normales Tageslicht reicht aus, um genügend Wärme zu erzeugen. Die gewonnene Wärme kann, je nach Wahl des ATAG Solarsystems, für die Warmwasserbereitung oder zusätzlich für die Heizungsunterstützung Verwendung finden.

Montageart vielfältig wählbarDer ATAG SolarCollectorII passt auf nahezu jedes Dach. Er kann vertikal in ein Pfannendach integriert werden, aber auch eine vertikale und horizontale Aufdach- oder Flachdachmontage ist möglich. Der ATAG SolarCollectorII besitzt ein „Drucksystem“, sodass bei der Ausrichtung der Kollektoren auf dem Dach nicht auf den Aufstellungsort des Solarspeichers geachtet werden muss. Ihr ATAG Premium Partner berät Sie gern bei der Wahl der besten solarthermischen Anlage für Ihre spezielle Situation und die optimale Position der ATAG SolarCollectorenII auf Ihrem Dach.

Der SolarCollectorII von ATAG: der Grundstein Ihrer eigenen nachhaltigen Energieversorgung.

SolarCollector''

Typ SolarCollector'' (2,5 m²)

Abmessungen L x B x H mm 2119 x 1183 x 94

Gesamtkollektorfläche brutto/netto m² 2,50/2,30

Solar-Keymark ja

Wirkungsgrad ho * % 85,6

Wärmeverlustkoeffizient a1 * W/(m²K) 3,688

Wärmeverlustkoeffizient a2 * W/(m²K²) 0,021

* Werte nach EN 12975

REGENERATIV

25

CBAlec

Typ A244EC HE Alec

Nennbelastung (Hs=Ho) kW 24

Kesselwirkungsgrad nach EN677 % 109,6

Warmwasserdauerleistung 45 °C ** l/min. 14,3

Kesselabmessungen B x H x T mm 500 x 650 x 395

Wärmeabgabemenge CBAlec-Speicher W ≥ 500

Abmessung CBAlec-Speicher ø x h cm ø52 x 182(h)

Das ATAG low energy concept – kurz CBAlec – besteht im Wesentlichen aus einem speziellem Solarspeicher, einem gesondert hierfür ausgelegten Gas-Brennwert Kombikessel, einer durchdachten Hydraulik und den hocheffzienten ATAG SolarCollectorenII.

Viel Komfort, wenig EnergieverbrauchCBAlec nutzt genau wie der ATAG Q-Solar die Wärme der Sonne für die Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung. Durch den Energiespeicher kann dieses System jedoch noch geringere Leistungen an ein Niedertemperatursystem (Fußboden-, Decken- oder Wandheizung) abgeben, ohne dass der Warmwasserkomfort darunter leidet. Durch die systemimmanente Rücklaufkühlung und den zusätzlichen Downstream Wärmetauscher arbeitet das Gas-Brennwertgerät, sollte der solare Deckungsgrad nicht ausrei-chen, unschlagbar effizient (siehe Funktionsprinzip auf Seite 36/37).

Universell einsetzbarCBAlec ist das ideale System für nachhaltige Wohnkonzepte mit einem Modulationsbereich bis zu 1:30. Das System wird heutigen und zukünftigen Anforderungen an den Wohnkomfort gerecht: in Bestandsbauten, Neubauten und sogar Passivhäusern.

• Mögliche Verbesserung der Energieeffizienzklassen

• Bis 10 % weniger Energiekosten für die Heizung

• Bis 60 % weniger Energiekosten für das Warmwasser

• Leistungsabgabe für Heizwärme schon ab 500 W

Der CBAlec von ATAG: die nachhaltige Energielösung, die einen Schritt weitergeht.

Neuartiger Weg zur Nachhaltigkeit.

• Hocheffizientes Hybridsystem mit genialer Funktionsweise

• Solarenergie für Warmwasser- und Heizungsfunktion

• Besonders niedriger Energieverbrauch

• Ideal für Niedertemperatursysteme wie Fußbodenheizung


CBAlec

* Gemäß ATAG Gewährleistungsbedingungen bei Installation durch einen ATAG Premium Partner. Die ATAG Vertriebspartner informieren Sie gerne zu weiteren Details.

** Erste 10 Min. bei A244EC Zulauf 10 °C/Auslauf 45 °C.

A+A

XL A++A

27

„Heizsysteme für Gewerbebauten fallen immer teurer aus als gedacht.” Nicht selten stimmt das. Allerdings nicht bei ATAG. Beim ATAG XL gehören viele Funktionsbaugruppen zur Serienausstattung. Die Kesselpumpe und ein Kaskadenmanager beispielsweise gehören hierzu. So bleiben Ihnen unangenehme Überraschungen am Ende erspart. Und die TCO (Total Cost of Ownership) sind beim ATAG XL ohnehin besonders niedrig. All das macht den ATAG XL zum idealen Heizsystem für Industrie- und Gewerbebauten.

„AUCH UNSERE BÜRORÄUME WOLLEN WIR ENERGIEEFFIZIENT

UND GÜNSTIG HEIZEN KÖNNEN.“

27

In einer angenehmen und sicheren Arbeitsumgebung fühlen sich Menschen wohler und sie leisten mehr. Es gibt unzählige Methoden und Techniken, um eine solche Arbeitsumgebung zu schaffen. Mit seinen heiztechnischen Systemlösungen für Industrie- und Gewerbegebäude leistet ATAG einen wertvollen Beitrag zum Wohlbefinden und zur Verbesserung des Arbeitsklimas.

Die XL-Serie ist ein (wand)hängend montiertes, hocheffizientes und modular aufgebautes Gas-Brennwertgerätesystem für Neu-bau- und Renovierungsprojekte. Das Leistungsspektrum reicht vom Einzelkessel mit 70 kW bis zur 8er Kaskadenlösung mit ma-ximal 1,1 MW (Nennleistung).

Niedrigste TCO dank eines Herzens aus EdelstahlEin äußerst wettbewerbsfähiger Preis, niedrige Wartungskosten und sein geringer Energieverbrauch machen die XL-Serie zum Gas-Brennwertgerät mit den geringsten Gesamtbetriebskosten (To-tal Cost of Ownership). Möglich wird dies durch den patentierten OSS HE Edelstahlwärmetauscher, das exklusive Herzstück auch ei-nes XL-Kessels. Dieses langlebige Bauteil (siehe auch Seite 10/11) sorgt dafür, dass der Wirkungsgrad auch nach jahrelangem Einsatz unverändert hoch und die Kosten damit konstant niedrig bleiben. Das erspart Ihnen unangenehme Überraschungen.

Optimaler ServiceBei der Anschaffung einer XL-Anlage unterstützt ATAG den Projektanten und Installateur in jeder Phase. Vom Angebot über die Montage* und Inbetriebnahme* bis hin zu Wartungshinweisen.

* Gegen Mehrpreis.

GEWERBEGEWERBEDIE KOMPLETTLÖSUNG FÜR INDUSTRIE- UND GEWERBEGEBÄUDE HEISST ATAG XL.

Wirkungsgradvergleich ATAG vs. viele andere Marken mit Aluminiumwärmetauscher

Kostenvergleich ATAG vs. viele andere Marken mit Aluminiumwärmetauscher

Jahre

Wirk

ungs

grad

109,8% ATAG OSS HE Wärmetauscher

Viele Marken mit Aluminiumwärmetauscher

Jahre

Kost

en€ ATAG

Viele andere Marken

Jahre

Wirk

ungs

grad

109,8% ATAG OSS HE Wärmetauscher

Viele Marken mit Aluminiumwärmetauscher

Jahre

Kost

en€ ATAG

Viele andere Marken

2928

Die XL-Serie bietet in der Zusammenstellung und Montageart der Kessel und Hydraulik viel Freiraum, denn von der Wandmontage nebeneinander bis hin zur freistehenden Aufstellung Rücken an Rücken ist alles möglich.

XL in KaskadenanordnungDie Kaskadenanordnung ist die optimale Lösung für Situationen, in denen höchste Anforderungen an Leistung, geringen Energie-bedarf, Zuverlässigkeit und CO2-Reduzierung gestellt werden. Dabei ergeben XL-Kessel und eine optimal angepasste XL-Hydraulik extrem sparsame und effiziente Anlagen. Dank der kompakten Maße des Systems benötigt eine 8er Kaskade Rücken an Rücken nicht einmal 2,7 m2 Stellfläche und gerade einmal 2,9 m3 Raumvolumen. Und das Plug & Play System sowie das mitgelieferte Befestigungsmaterial führen zu geringen Montage-kosten. Einfacher geht es nicht.

Kaskade und GroßkesselATAG XL-Kaskaden bieten im Vergleich zu einem einzigen Kessel mit großer Leistung den Vorteil, dass beispielhaft einzelne Gebäudetrakte oder Wärmeverbraucher gezielter mit der tatsächlich notwendigen Wärmeleistung versorgt werden können. Die untere Modulations- und Leistungsgrenze einer Kaskade liegt darüber hinaus deutlich unter der eines großen Einzelkessels. Auch bieten ATAG Kaskaden zusätzliche Sicherheit: Bei Ausfall eines Kessels bleiben üblicherweise die anderen Kessel der Kaskade in Betrieb.

Die XL-Serie von ATAG: größte Leistung auf kleinstem Raum.

XL-SERIE

ATAG XL

Typ XL70 HE XL105 HE XL140 HE

Nennbelastung (Hs=Ho) kW 68,5 105,3 136,4

Kesselwirkungsgrad nach EN677 % 109,8 109,0 108,9

Kaskadierbar (typenunabhängig) Stk. bis 8 bis 8 bis 8

Tagtägliche Vorteile serienmäßig.

• Höchster Wirkungsgrad bis 109,8 % (EN 677)

• Geringer Platzbedarf und lange Wartungsintervalle

• Konstant hoher Wirkungsgrad dank Edelstahlwärmetauscher

• Niedrigste Total Cost of Ownership

• Bis 10 Jahre Materialgewährleistung* auf den OSS HE Edelstahlwärmetauscher

* Gemäß ATAG Gewährleistungsbedingungen optional gegen Mehrpreis bei Installation durch einen ATAG Premium Partner. Die ATAG Vertriebspartner informieren Sie gerne zu weiteren Details.** Gilt für XL70 HE. Detailangaben siehe Seite 38.

AA**

GEWERBE

29

Modulation - Die ATAG XL-Serie besteht aus 3 Kesseltypen von 70, 105 und 140 kW Nennleistung. Alle haben eine elektronische Regelung, die durch stufenlose Modulation jeden Kessel optimal auf den Wärmebedarf abstimmt.

Abgas- und Zuluftsystem - Beim ATAG XL ist die Lieferung eines konzentrischen Anschlussstückes für das Abgas- und Zuluftsystem Standard. Es wird kein zusätzlicher Umbausatz benötigt. Um ein ungewolltes Zurückströmen von Abgasen zu verhindern, verfügen ATAG XL Kessel über eine integrierte Rückstromsicherung.

Zeitschaltprogramme - In die ATAG XL Kesselregelung sind eine Uhr- und Datumsanzeige sowie Zeitschaltprogramme für Heizung und Warmwasser integriert.

Steuerungen und Gebäudeleitsysteme - Man kann den ATAG XL auf verschiedene Arten ansteuern: Er verfügt standardmäßig über einen OpenTherm-Anschluss, einen Ein/Aus-Kontakt und einen 0-10 Volt-Anschluss. Damit ist der Anschluss an die gängigsten Steuerungen und Gebäudeleitsysteme zuverlässig und schnell möglich.

Warmwasserbereitung - Der ATAG XL kann mit einem optiona-len Dreiwegeventil für den direkten Anschluss an einen Kessel zur Warmwasserbereitung versehen werden. Die Kesselsteuerung um-fasst einen Warmwasserregler als Standard. Auch für Kessel hinter dem offenen Verteiler.

Pumpe - ATAG XL Kessel sind mit stromsparenden, modulieren-den Hocheffizienzpumpen ausgestattet. Sie sind im Kesselgehäuse bereits eingebaut.

Anschluss - Die Kesselanschlüsse auf den Sammelleitungen sind mit Wartungshähnen für Gas, Vorlauf und Rücklauf, Füll- und Ab-lasshähne sowie Überlaufventil versehen. Ferner gibt es einen An-schluss für ein Membranausdehnungsgefäß.

Zubehör - Der als Zubehör lieferbare, kompakte offene Verteiler kann sowohl links als auch rechts der Kaskadenaufstellung ins-talliert werden. Optional kann der offene Verteiler auch in einer geraden Linie oder auch in einem Winkel von 90° nach vorne oder hinten angebracht werden.

XL-SERIE

XL-Kaskadenkonfigurator

Der ATAG XL-Kaskadenkonfigurator ermöglicht es dem Fach-handwerk oder Projektanten, in wenigen Schritten und pro-grammtechnisch angeleitet die benötigte XL-Kaskade inklusive Zubehör zusammenzustellen. Anschließend stehen Material-auszug und CAD Zeichnung als Download zur Verfügung. Den XL-Konfigurator finden Sie unter www.atagheizungstechnik.de im Bereich Fachkunden.

31

„WIR HABEN ANGERUFEN, ER KAM NOCH AM SELBEN TAG UND HATTE DEN PERFEKTEN RAT FÜR UNS.“

„Jeder Installateur kann ein Gas-Brennwertgerät aufhängen.“

Das ist richtig: Jeder konzessionierte Installateur- und Heizungsbauer könnte ein Gas-Brennwertgerät aufhängen. Ein echter Profi holt jedoch durch die fachkundige Installation und die bedarfsgerechte Einstellung der Heizungsanlage das wirklich Beste aus Ihrem ATAG Gas-Brennwertgerät, damit Sie in vollem Umfang von den hohen Wirkungsgraden des Gerätes profitieren. Deshalb empfehlen wir unseren Kunden stets, ihr Gas-Brennwertgerät von einem ATAG Premium Partner installieren und warten zu lassen. So können Sie sicher sein, dass Ihre Anlage sicher und energiesparend funktioniert.

31

SERVICE UND ZUBEHÖREIN GUTER SERVICE IST ENTSCHEIDEND.

ATAG Premium PartnerSehr oft vertrauen die Endgebraucher der ATAG Produkte zu Recht auf das Netz an Fachhandwerkern im Status eines ATAG Premium Partners. In Produkt- und Technikschulungen werden sie zu echten ATAG Spezialisten ausgebildet. Niemand kennt Ihre ATAG-Heizung besser als Ihr ATAG Premium Partner.

Neben ihrem handwerklichen Fachwissen haben die ATAG Pre-mium Partner attraktiven Mehrwert zu bieten. Ihre Vorteile bei der Anschaffung eines ATAG Gas-Brennwertgerätes beim ATAG Premium Partner sind:

• Bessere Gewährleistungsbedingungen• Herstellerspezifische Produktkenntnisse• Hervorragende Service- und Wartungsdienstleistungen

Individuelle BeratungAuch individuelle Fragen zur Heizungstechnik beantwortet Ihnen Ihr ATAG Premium Partner gern. Er hilft Ihnen dabei, Ihre Wün-sche und Anforderungen an die Heizung für Ihr Haus oder Ihr Unternehmen zu analysieren und mit hoher Qualität umzusetzen. Von der technischen Machbarkeit über die Bedienerfreundlich-keit bis hin zu den Kombinationsmöglichkeiten verschiedener Wärmelösungen in Ihren vier Wänden: Bei Ihrem ATAG Premium Partner sind Sie bei der Suche nach einer neuen Heizung in besten Händen.

SERVICE UND ZUBEHÖR

ATAG

32 33

ATAG verfügt über verschiedene Reglertypen, alle für höchstmöglichen Komfort und geringen Energieverbrauch. Auch die über-sichtliche Bedienung aller ATAG Regler trägt dazu bei, dass sich die Heizung leichter individuell einstellen lässt. Welcher Regler für Sie der richtige ist, hängt von der Art der Hei-zungsanlage und dem Gas-Brennwertgerät ab. Ihr ATAG Premium Partner berät Sie bei der Auswahl gern. Eine unverbindliche Verwen-dungsempfehlung finden Sie auf den nachfol-genden Seiten der Produktübersichten.

REGLER

BrainQ RSC6 ATAG mikroprozessorgesteuerte Regelung BrainQ RSC6 für modulierenden Kessel-betrieb mit Umwälzpumpenlogik, über Außenfühler witterungsgeführt.

BrainZATAG mikroprozessorgesteuerte Regelung BrainZ für modulierenden Kesselbetrieb mit Umwälzpumpenlogik, über Außen-fühler witterungsgeführt.

MadQBrain RSFernbedienung und Raumregler für die ATAG MadQ-Serie. Gleiche Möglichkeiten wie BrainQ RSC6, jedoch:

• Einfache Bedienung durch “Drücken und Drehen”

• Klartextanzeige in 16 Sprachen

• Informationsanzeige auf dem Display:

- Datum, Uhrzeit, Raumtemperatur, Betriebszustände, Fehlermeldungen, Schaltzeiten, Soll- u. Isttemperaturen

• Selbstlernende Heizkurvenadaption* und Schaltzeitoptimierung über integrierten Raumfühler

• Drei verschiedene Wochenprogramme möglich

• Zeitprogramm mit 3 Schaltzeiten pro Tag für Heizung und Warmwasser

• 7-Tage Programm mit Kopierfunktion

• Urlaubsprogramm

• Mit elektronischem Speicherfühler, Programmierung von Schaltzeiten und Brauchwassertemperaturen möglich

• integrierte Legionellenschaltung

• Estrichaufheizprogramm mit hinterlegtem Funktions- und Belegreifheizen

• Witterungsgesteuerte Regelung nach Anschließen der Außenfühler am ATAG Kessel (separat bestellen)

• Schaltung von Sommer- und Winterzeit (einschließlich Sommer Eco-Schaltung)

• Ausführung als Raumstation zur Montage in der Wohnung über Zweidrahtbusverbindung

• Einfache Bedienung durch “Drücken und Drehen”

• Klartextanzeige in 16 Sprachen

• Informationsanzeige auf dem Display:

- Datum, Uhrzeit, Raumtemperatur, Betriebszustände, Fehlermeldungen, Schaltzeiten, Soll- u. Isttemperaturen

• Selbstlernende Heizkurvenadaption* und Schaltzeitoptimierung über integrierten Raumfühler

• Drei verschiedene Wochenprogramme möglich

• Zeitprogramm mit 3 Schaltzeiten pro Tag für Heizung und Warmwasser

• 7-Tage Programm mit Kopierfunktion

• Urlaubsprogramm


• integrierte Legionellenschaltung

• Estrichaufheizprogramm mit hinterlegtem Funktions- und Belegreifheizen

• Witterungsgesteuerte Regelung nach Anschließen der Außenfühler am ATAG Kessel (separat bestellen)

• Schaltung von Sommer- und Winterzeit (einschließlich Sommer Eco-Schaltung)


• 1 Regler pro Direkt- oder Mischerkreis

• Ideal für (Mehr-)familienhäuser, Schulen, Bürogebäude, usw.

• Nur in Kombination mit ATAG MadQ und MadZ einsetzbar

• Hintergrundbeleuchtetes Display

ATAG

33

REGLER

MadQ 23BC

Kaskaden- und Mischerkreisregler für Q-Geräte. Erweiterte, witterungsgeführte Regelung von Mischerkreisen. Gleiche Möglichkeiten wie BrainQ RSC6, erweitert durch:

MadQ 233BVVC Kaskaden- und Mischerkreisregler für Q-Geräte. Erweiterte, witterungsgeführte Regelung von Mischerkreisen. Gleiche Möglichkeiten wie ATAG BrainQ RSC6, erweitert durch:

MadZ 233BVVCMischerkreisregler für XL-Geräte. Erweiterte, witterungsgeführte Regelung von Mischerkreisen. Gleiche Möglichkeiten wie ATAG BrainQ RSC6, erweitert durch:

• 1 Direktkreis

• 1 Mischerkreis

• 1 Warmwasserkreis/Speicherladepumpe

• 1 Kaskadenregelung (bis zu 8 Kessel)

• Einbau- oder Wandaufbau

• Erweiterbar bis 5 Regler

• 1 Direktkreis

• 2 Mischerkreise

• 1 Warmwasserkreis-/Speicherladepumpen

• 1 Kaskadenregelung (bis zu 8 Kessel)



• Solarregelung

• Feststoffregelung

• Pufferspeicherregelung

• 1 Direktkreis

• 2 Mischerkreise

• 1 Warmwasserkreis-/Speicherladepumpen

• 1 Kaskadenregelung*** (bis zu 8 Kessel)



• Solarregelung

• Feststoffregelung

• Pufferspeicherregelung

* Nur bei Raumtemperatureinfluss in einem festgelegten Referenzraum.** Für vollen Funktionsumfang ist ein W-LAN/Internet Zugang notwendig. *** Nur bei integrierter Kesselkaskadenregelung. Anforderungswerte werden durch den Regler weitergegeben.

• Einfache Bedienung durch Touch-Funktion

• Farbliche Klartextanzeige in 5 Sprachen

• Informationsanzeige auf dem Display: - Uhrzeit, Raumtemperatur, Betriebszustände,

Fehlermeldungen, Schaltzeiten, Soll- u. Isttemperaturen

• Zeitprogramm mit bis zu 5 Schaltzeiten pro Tag für Heizung und Warmwasser

• 7-Tage Programm mit einfacher Kopierfunktion

• Urlaubsprogramm mit beliebiger Temperaturvorgabe


• Bei Kombigeräten, Programmierung von Eco- und Comfortfunktion möglich

• Witterungsgesteuerte Komfortregelung

• Automatische Schaltung von Sommer- und Winterzeit (einschließlich Sommer Eco-Schaltung)


• Einzigartige Kartenfunktion mit Gastzugang zu Kunden (als Installateur)

• Kostenlose, automatische Software Updates

• Kaminmodus, zeitlich witterungsgeführt regeln, um ein Auskühlen der anderen Wohnräume zu vermeiden

• Frostschutzfunktion

• Aktuelle online Wetterdaten

ATAG OneMaximaler Bedienkomfort für die wich-tigsten Funktionen direkt auf dem Regler oder bequem und jederzeit von jedem Ort der Welt, per Smartphone oder Tablet möglich.**

DUURZAAM DUURZAAMUTILITEIT

WOHNEN

34 35

Q-SERIE A-SERIE Q-CC

Typ Q25C HE Q38C HE Q15S HE Q25S HE Q38S HE Q51S HE Q60S HE A203C HE A203CV HE A244EC HE A200S HE Q25CC HE Q30CC HE

Nennbelastung (Hs=Ho) kW 22,5 34,2 13,5 22,5 34,2 45,9 54,0 20,0 20,0 24,0 20,0 25,0 30,0

Kesselwirkungsgrad nach EN677 % 109,7 109,1 109,7 109,7 109,1 109,3 109,3 109,2 109,2 109,6 109,2 109,7 109,1

Warmwasserdauerleistung 45 °C l/min 10,7 13,3 9,0 9,0 14,3 19,3* 22,1*

Wasserinhalt warmwasserseitig l ja, 14 ja, 25 optional/extern optional/extern optional/extern optional/extern optional/extern optional/extern ja, 100 ja, 100

Zapfprofil XL XL XL XL XXL XL XL

Energieeffizienzklasse Raumheizung AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA

Energieeffizienzklasse Raumheizung im Systempaket mit witterungsgeführtem ATAG Reglersystem

A+A A+A A+A A+A A+A A+A A+A

Energieeffizienzklasse Warmwasserbereitung XL AA XL AA XL AA XL AA XL AA XL AA XL AA

Abmessungen B x H x T mm 840 x 680 x 385 840 x 680 x 385 500 x 680 x 385 500 x 680 x 385 500 x 680 x 385 660 x 680 x 385 660 x 680 x 385 500 x 650 x 395 500 x 650 x 395 500 x 650 x 395 500 x 650 x 395 600 x 1550 x 640 600 x 1550 x 640

Leistung Volllast 80/60 °C kW 6,0 - 21,9 6,0 - 33,3 4,4 - 13,2 4,4 - 21,9 6,0 - 33,3 8,8 - 44,7 8,8 - 52,5 4,4 - 17,6 4,4 - 17,6 6,1 - 21,2 4,4 - 17,6 4,4 - 21,9 6,0 - 26,3


Restförderhöhe kPa 30 15 46 32 18 offener Verteiler Pflicht 30 30 30 30 30 20

Schutzart nach EN 60529 IPX0D IPX4D (IP0XD bei Abgaswertegruppe B23 und B33) IPX0D

NOx Klasse nach EN 483 5 5

Hocheffizienzpumpe ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

EC-Technologie ja

Gewicht (netto/brutto) kg 76/103 87/119 52/55 52/55 56/61 68/75 68/75 35/38 39/42 46/51 32/35 109/213 113/218

Kombinierbar mit Solarthermie ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

Kombinierbar mit Regelung 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 1) 7) 1) 7) 1) 7) 1) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7)

WOHNEN

1) BrainZ 2) BrainQ RSC6 3) MadQBrain RS** 4) MadQ 23 BC 5) MadQ 233BVVC 6) MadZ 233 BVVC 7) One

* Erste 10 Min. bei Zulauf 10 °C/Auslauf 45 °C. ** Nur in Verbindung mit MadQ/MadZ-Regelung.*** Voraussichtlich ab 07/2016 lieferbar.

DUURZAAM UTILITEIT

WOHNEN

35

Q-SERIE A-SERIE Q-CC

Typ Q25C HE Q38C HE Q15S HE Q25S HE Q38S HE Q51S HE Q60S HE A203C HE A203CV HE A244EC HE A200S HE Q25CC HE Q30CC HE

Nennbelastung (Hs=Ho) kW 22,5 34,2 13,5 22,5 34,2 45,9 54,0 20,0 20,0 24,0 20,0 25,0 30,0

Kesselwirkungsgrad nach EN677 % 109,7 109,1 109,7 109,7 109,1 109,3 109,3 109,2 109,2 109,6 109,2 109,7 109,1

Warmwasserdauerleistung 45 °C l/min 10,7 13,3 9,0 9,0 14,3 19,3* 22,1*

Wasserinhalt warmwasserseitig l ja, 14 ja, 25 optional/extern optional/extern optional/extern optional/extern optional/extern optional/extern ja, 100 ja, 100

Zapfprofil XL XL XL XL XXL XL XL

Energieeffizienzklasse Raumheizung AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA

Energieeffizienzklasse Raumheizung im Systempaket mit witterungsgeführtem ATAG Reglersystem

A+A A+A A+A A+A A+A A+A A+A

Energieeffizienzklasse Warmwasserbereitung XL AA XL AA XL AA XL AA XL AA XL AA XL AA

Abmessungen B x H x T mm 840 x 680 x 385 840 x 680 x 385 500 x 680 x 385 500 x 680 x 385 500 x 680 x 385 660 x 680 x 385 660 x 680 x 385 500 x 650 x 395 500 x 650 x 395 500 x 650 x 395 500 x 650 x 395 600 x 1550 x 640 600 x 1550 x 640



Restförderhöhe kPa 30 15 46 32 18 offener Verteiler Pflicht 30 30 30 30 30 20

Schutzart nach EN 60529 IPX0D IPX4D (IP0XD bei Abgaswertegruppe B23 und B33) IPX0D

NOx Klasse nach EN 483 5 5

Hocheffizienzpumpe ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

EC-Technologie ja

Gewicht (netto/brutto) kg 76/103 87/119 52/55 52/55 56/61 68/75 68/75 35/38 39/42 46/51 32/35 109/213 113/218

Kombinierbar mit Solarthermie ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

Kombinierbar mit Regelung 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 1) 7) 1) 7) 1) 7) 1) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7)

*** *** ***

37

REGENERATIV

36

Q-Solar CBHotTop CBSolar'' CBAlec

Typ Q25SC HE 200 Q38SC HE 200 Q25SC HE 380 Q38SC HE 380 CBHotTop 200 CBHotTop 300

Kesseltyp Q25SC HE Q38SC HE Q25SC HE Q38SC HE Q25S HE Q25S HE A244EC HE A244EC HE Alec

Speichergröße l 200 380 200 300 200 200

Nennbelastung (Hs=Ho) kW 25,0 38,0 25,0 38,0 22,5 22,5 24,0 24,0

Kesselwirkungsgrad nach EN677 % 109,7 109,1 109,7 109,1 109,7 109,7 109,6 109,6

Gesamtkollektorfläche brutto m2 5,0 7,5 5,0 5,0 5,0

Warmwasserdauerleistung 45 °C l/min 18,0* 22,0* 23,0* 29,0* 9,7* 16,5* 14,3* 14,3*

Wasserinhalt warmwasserseitig l ja, 80 ja, 80 ja, 150 ja, 150 optional/extern optional/extern optional/extern optional/extern

Zapfprofil XL XL XL XL XL XL XL XL

Energieeffizienzklasse Raumheizung A+A A+A A+A A+A A+A A+A A+A A+A

Energieeffizienzklasse Warmwasserbereitung A+A A+A XL A++A XL A++A A+A A+A XL A++A XL A++A

Abmessungen Gesamtsystem (Kessel) B x H x T mm510 x 1880

x 895510 x 1880

x 895660 x 1860

x 1040660 x 1860

x 1040(500 x 680

x 385)(500 x 680

x 385)(500 x 650

x 395)(500 x 650

x 395)

Leistung Volllast 80/60 °C kW 4,4 - 21,9 6,0 - 33,3 4,4 - 21,9 6,0 - 33,3 4,4 - 21,9 4,4 - 21,9 6,1 - 21,2 6,1 - 21,2

Leistung Volllast 50/30 °C kW 4,9 - 23,9 6,8 - 36,3 4,9 - 23,9 6,8 - 36,3 4,9 - 23,9 4,9 - 23,9 6,8 - 23,3 6,8 - 23,3

Speicherdurchmesser mm 510 510 660 660 555 606 511

Speicherhöhe mm 1820 1820 1830 1830 1593 1775 1250 1813

Gesamtgewicht (netto/brutto) kg 127/330 131/336 150/533 154/539 37/237** 55/355** 38/232** 78/271**

Kombinierbar mit Regelung 2) 3) 4) 5) 2) 3) 4) 5) 2) 3) 4) 5) 2) 3) 4) 5) 2) 3) 4) 5) 7) 2) 3) 4) 5) 7) 1) 7)**** 1) 7)****

REGENERATIV

1) BrainZ 2) BrainQ RSC6 3) MadQBrain RS*** 4) MadQ 23 BC 5) MadQ 233BVVC 6) MadZ 233 BVVC 7) One * Erste 10 Min. bei Zulauf 10 °C/Auslauf 45 °C. ** Beide Werte zzgl. Kessel+Hydraulik. *** Nur in Verbindung mit MadQ/MadZ-Regelung. **** Voraussichtlich ab 07/2016 lieferbar.

Prinzipschema CBSolarPrinzipschema Q-Solar Prinzipschema CBHotTop Prinzipschema CBAlec

37

KomfortSpeicher

Speichertyp CBS 150 CBS 200 CBS 300 HQS 110/CU

Liter (brutto) 148 199 299 110

Energieeffizienzklasse Speicher C C D B

ATAG Solokessel-/Speicherkombinationen / / / /

Q15S Kombinationsgerät 15,0 AA

XL AA18,5

AA

XL AA- 12,0

AA

XL AA


XL AA20,5

AA

XL AA- 14,0

AA

XL AA


XL AA22,5

AA

XL AA33,0

AA

XL AA17,0

AA

XL AA


XL AA25,0

AA

XL AA35,0

AA

XL AA-

SPEICHER

Warmwasserdauerleistung bei 10/45/80 ° C in l/erste 10 min.

/ Energieeffizienzklassen ATAG Systemkombination.

39

GEWERBE

38

XL

Typ XL70 HE XL105 HE XL140 HE

Nennbelastung (Hs=Ho) kW 68,5 105,3 136,4

Kesselwirkungsgrad nach EN677 / EN 15417* % 109,8 109,0 108,9

Kaskadierbar Stk. bis 8 bis 8 bis 8

Wasserinhalt warmwasserseitig l optional/extern optional/extern optional/extern

Energieeffizienzklasse Raumheizung AA

Hocheffizienzpumpe** ja ja ja

NOx Klasse nach EN 483, EN 15420 5

Schutzart nach EN 60529 IPX4D (IP0XD bei Abgaswertegruppe B23 und B33)

Gewicht (Montagegewicht/netto/brutto) kg 54/65/72 72/83/95 76/87/101

Abmessungen B x H x T mm 660 x 1065 x 460 660 x 1065 x 460 660 x 1065 x 460

Leistung Volllast 80/60 °C kW 8,8 - 60,1 14,8 - 92,5 17,6 - 120,0

Leistung Volllast 50/30 °C kW 9,9 - 65,0 16,8 - 99,9 19,8 - 130,0

Kombinierbar mit Regelung 1) 2) 3) 1) 2) 3) 1) 2) 3)

GEWERBE

1) BrainZ 2) MadZ 233 BVVC 3) OpenTherm, 0-10 Volt Anschluss, potentialfreier Anforderungskontakt * EN 15417 = Spezifische Anforderungen an Brennwertkessel mit einer Nennwärmebelastung größer als 70 kW bis 1.000 kW. ** Keine Angabe der Restförderhöhen bei den XL-Geräten, da eine hydraulische Weiche zwingend erforderlich ist.

39

www.atagheizungstechnik.de

8B.0

9.65

.01/

02.1

6 Ä

nder

unge

n un

d Irr

tüm

er v

orbe

halte

n.

Hocheffiziente und zukunftsweisende Wärmelösungen.

ATAG Heizungstechnik GmbH

Dinxperloer Straße 18 D-46399 Bocholt

T: 02871 2380886 • F: 02871 2384145

E: [email protected]

I: www.atagheizungstechnik.de

Hocheffiziente und zukunftsweisende Wärmelösungen. · 4 5 Es gibt viele Möglichkeiten, Ihr Haus...

Documents

Transcript of Hocheffiziente und zukunftsweisende Wärmelösungen. · 4 5 Es gibt viele Möglichkeiten, Ihr Haus...