Sferticnft Unum, Tonnerftag, »rn 4. » o tc m b e r 1909.

M E B E i H i

f r a u c n

H l ä n i t c rt

u n b H i i t b e r

f i e r l i f t

S r i ) « I i c

ttt <$langlet)cr, s-Sict .Mit» unb clegan= tem ^alb^lcber in citfclojcr 2Ui3raal)l gu t t> e l t f o n fu r r i r c n b e n g reifen .

C. SCWCK & Ct.Tl | 006 Suttcrniitftraijc Wild)fr=(9tbäubc.

DipfiplIniJjniniiiififiiifir im J I M

^Ttigt 2-diiif!

c

R

0

iiiI

sti

THE WAY OLT o f a SOCIAL DILEMMA

GE T T I N G a f o u r t h h a n d for“ brid ge” is on ly one o f a th o u s a n d social

uses o f the T e l e p h o n e , and Telephone Service promotes sociability and good fellow­ship because it brings neighbors closer together.

, Your friends all live within talking distance.It is the same with your out-of-town

friends — the universal Service of the Bell System makes them your neighbors, too. Your voice can reach all by means of the Bell Long Distance Service.

New York Telephone CompanyEvery Bell Telephone is the Center of the System

V A N D E R B I L T S Q U A R E. ( j ä n b l e t i n

$un>tte«im , ®iH»ct = 3öflrt»*en, Uljrctt u n b ® tam an b m .

Sftterlei iJtepatatu* * Arbeit »wir» prompt«. jufviebmfteUmb beforgt

— i y -------------------

iliin iorilfifcfics.

llngfaljiitrr 8rfo(g.„W ie feat (id) benn fefeiießfid) J ! ; ’r

o-reuub, ber S tfr ifa re ifen be , m ieber a u ? bem B aud je beä R r o fo b i l? geret­tet V

„ K e in ©ott, — ba? m ar e ig en tlid i g a n j e in fad i. J n feiner B e r jro e if lu n g b e f ln m ir te er e in e fe lb ftp crjnß te Obe, u n b bu m ußte b a ? f i r o fo b i l fo fiird)- tc r lid ) gähnen, baß e r fd inefl bie gün ftigeO klegenfec it benußte uub Ljcr- auä trud j 1“

RorrcFtur.

Ju n g e £ n u ? f r a u ( ih re m felößtiefe j u Be jud) g e fon im en cn O n le l bie W ird ife fea ftS rüum e je ig e n b ) : „U n b Ijie r fom m en ro ir j u r © pc iie fam tue r!" (© ie ö ffn e t bte T fe iirc uub p ra llt j u r i id , bn ein © o lbot b r in ftebt, ben bie ftöd itn fd jne tl pcrjiecft ha t.)

O n fe l: „ T a ? fefeeint m ir fefeonmefer © d jaß fa in m e r j u fe in 1"

T c iu l id ) .

O n fe l (fe inen R e ffe n bcfudjenb'): „ D a feait T u abe r ro ir f lid ) ein pradjt- pode? S m ir i ic r ! "

Reffe: „©eit iaV 8 ? roare.) autb nod) Dcrfd)ieöcne C icbfeaber ba. abet fe ine r ber M o n fu rren ten batte einen O n fe l. u n b haber gab bie Sernüetfee- r in m ir beu ü o r ju g . “

B c rb ä d )t ig .

Der pljifoiopljirdje Sdjafler.

fleoitore „ J d i g laube , fr r a n j h it - nint) geta iiid it. 21 le- er um m e in e jhcitrö an iu e it. g a b er iid i a l* J u n g - , gejelle ii au-:- ab e r in t bcr vocfejeit bi 1 iefe ju ber l ie b e r j c i i ' i in g ge lang !, baß . e r febril perbe irathe i ro a r .“

| f r a n j t? r > v „ U n b r o o r a u ? feb ließv 't T n bn*. m en te f i ie b e ? " . ,

f le o n o re ..W e il e r m id i tfea tiäeb -j Iid i p e rfte b eu r a n n m enn td) m it b e tn | 'JR ntib Po fl \ \ t w i e b e l n Ip red ie . T a rn grbört rn tiefeicben l a n g e C r j a b r u n g i in ber ( f he “

(fata le« ffin tgcge iifom m en.

e r r : „T ie B o a co n ftr ic to r fann u n m ö g lid i io la n g (e in, roie brnußen au f bem M n id ilo g jc tte l angegeben if i ! T a ? id ie iu t m i r bod) au fge legter S d iro in b e l ju i r i i t ! “ — BJenngcrie- beüßer „ 'B itte , mein ,$err, hier i ’ t e in B ie te r n ’ b. m ollen s ie fid) g iit ig f t felbft baPo., i ib e r je u g e n !"

Ter S fin b rn b o rf .

I (fö rfte r ( ju ie iner ( f ra n . bie ibn I tiiifetig h e r u n te r f a n jc l t . loet! er *1; | ip iit u nd ) jbrfufe fam I : ,.?lber id iau j R ite ! Jcfe ro o llt ' ja id ro n Id u g it n n b i O anie . aber b e r W n I M . b e i ? B iiftP icl). I i s ja n id it ju m ro e ite rb r in g c ii!”

C äß t m it fidi feonbrln.

B M io n e n e r l i in ( t ie f e n trü fte t) : „B e r la ffe n © ie mid) au f ber © te ile ober id) rufe b te T ie n e t fd ia ft .”

T e r $ e r jo g ( f a l t b l i i t ig ) : ,..Röni-g in m e ine? Q e rjen ? , roenn S ie m id i niefet feeiratfeen rooden, bann borgen © ie m ir roenigften? jefen T o d n r? , ba m it id) benGfeauffeur 'bcjerfelen fa n n .“

T e t 'jfad)tniäd)trr in unferer Öruft. — Tao bcuridir Ufliefjtgrfüfet. — Toppcltcr MauiPi. — tyanatiouiu» unö tfiigcllo figfc il. , Waferc Uc- btuofreube. — Ter Ü'eiotjcit letj- Irr Sifelnfi.

g u t e £ J t e n f 4) i n ( e i n e m D u r r t l e n £ r ä n g e .l ie b b e « r e c h t e n i i i e g e « t l e i e b a o u f c i . ‘

Rutürliife if t ber Tid)ter(prud) nitfet luörtlid), jonbeni feödjjten? btlb liefe ju nefemen. nerfianne. Tenn ut. feabe idjon fefer otele gute Kenfdje getannt, bte, loenu fie etroa? ieferoet gelabe featte, Öen reefete Weg regel­mäßig üerfefelten, bis bie tiotfeioofet- Iöblidje O b rig fe il in ©eftalt eirteö 9iad)tmäcfeter* fiefe iferer annafem unb fie fidjer nad) £>auje braefete. Bon un? Teu tidx fagt man, baß Jeber feinen eigene 9(ad)troäd)ter in ber 23ruft tragt. T e r Jr länbe r roiirbe förbern. baß fein Radwnad>tcr auf bie Jafellifte i>er ©tabt gekyt roirb. 211? Teufiefee tniijfe roir nn? nut bem Seroußtfein begnüge, baß te r beroußte Waefeter un? felbft auf bem 'T'tabe ber it if lcn ö unb 'ffflicfet feält, füflidjtgefiifel bilbet bie ©nmblage ber bcutidjett 8rjiefeung. Be i un? oerftefet c? ßefe ganj non felbft, baß roir bie ©ejeße bc? fianbe? unb bie SReefete unferer B iitbürger ad)ten. SEÖeiui bie atiberen ©enölferungsele' mente bcr 'JJereinfgten ©taaten ebenfo bäefeten unb feanbelten roie roir, bann brauefeten ro ir nidjt immer auf ber §u t j u fein gegen E ing riffe in unfere !)ied)te, S itten unb ©e- briiuefec. 9Iber roie bie ©adie liegen, miifjen roir un? bei jeber ©elegen- feeit unferer £>aut roeferen unb bie Slugen naefe jroei ©eiten fetn offen halten, perftanne. 21 uj ber einen ©ette feaben roir? m it eingeroanDerte 33eDölferung?clemente ju tbun, roel- dje bie ibnen feierjulanb gebotene greibeit mit 3>i0eß°f’ flfe*1 u l'b ®?‘ fcßloftgfeü Derroeefe?le. ©egen bie fönne roir ga r niefet jefearf genug S le flung nefemc, benn jie übertrete nidit nur ©ejefee unb Orbnung. fon- bent liefern and) bent anbere Gie- niciit, ba? roir ju fiircfetcn feaben, ben engfeerjigen . Tempereujfanatifern, beit Brofeibitioiiiftc unb oremben- feajiern einen Borroanb. unfere an- fteinbigen ©itten tmb ©ebräudje an- jugreife unb. roenn mogliefe, mit Tulfe ber ©ejeßgebung ju unterbrii- efen T a h ilft fei Maulfpifeeit, ba muß gepriffe fein, perftanne, unb nur muffe un? in alle Tfeeile bc? fianbe? jufainnicttfcfeanrc unb fräf- tig nu?jd)lage. roenn uotfetoenbig, naefe jroei Se ite T e r Teutiefc-Ütme riliBu id jc Rationalbunb hat ja auefe fefeen tuditig rorgearfeeitet. unb e« follte jidi icbor Teutfdje, bcr auf feine Nationalität tra? giebt, bie B f utter • fprad) feoifefeält unb gern jein ©la? B iir ober OUa? ?9ein utigcbmberl unb irt Jnebc tnnfc roid, bem Ra- tionalbunö anfdiließe. ©anj befon- ber? iit ba? ben beutfefee Bereine an- jiirathc. benn bie roerbe non ben Bindern unb Janatifern immer ju- erft al? ba? 3 ic l iferer Angriffe au?- erforr B*a? niißt m ir Sie jdrönfte Bliiioiopfeie, jrag id). roenn iefe babei ©aifer trinfe muß. perftanne! fiie- bei gefe iefe unter b ic Xemperenjlei unb tr in f mei Tfeeil im oerftedte Rämtucrlein, aber „im tiefe ffeUet fiß id) hier bei einem Saß ooQ Re­ben“ . roie'? in bem fefeöue Cieb feeißt Süir Teurjdir itnb natürlich aud ebenio fehr gegen ben Bfißbrautfe ober ba? llebermaß geijtiger ©etran- fe, roie für ben oetnünftige © ebraui berfelben, oerftanne. W ir roifje B laß ju halte im täglidjefieben, uub roenn mir ]a mal über bie ©trängc fefelage, bann tft -ba? nur bei aitßergerooün liefee ©eiegeberte, in guter ©efefl- fefeaft unb froher ©cjetligfeit. Mbet felbft bann roirb Slnftanb unb S itte geroafert, roir fangen feinen ©treit an, fonbern fingen böefefteit? etroa? lautet unb falfcfeer al? geroöfenlid) Unb roenn ro ir fo reefet oergnügt finb, baß roir bie ganje Welt umarme möcfete, bann finge roir mit Borliebe ba? jefeöne Sieb oon ©einriefe ^eine: „Jefe roeiß niefet, roa? foU e? bebeuten, baß iefe fo traurig bin." — Wenn bie Teutfefeen feietjulanbe iferer neuen $etmatb eine reefete Wofeitfeat erroei- feit unb ju beren fittliefeer ©ebung Beitragen rooDen, bann fodten fie nie »erfaumen, j u iferen ftöfeliefeenXrinf- feften ober Rommerfen ifere SWitbür- ger anberen Stamme? einjulaben, bamit biefe lernen fönnen, roafe beutfefee ©errtütfeliefefett ift unb roie man fein Quantum Ster ober Wein »ertilge fann, ofene fid) ju betau- fefeen unb bie Rontrode über ftefe felbft ju oetlieren. T a ? ift bie roafere Bfeilofopfeie, ba? fieben gu genieße ofene fitfe burd) MuSfefereitung an bet Ratur unb an fiefe felbft ju derfün- feige. Unb iefe fage mit RIhneifter ®oetfee, unferem Tiefeterfeero?:

lln e rron rtc tc 2ln ttuort.

© atte: „©Life, benfe T i r , T u unb id) roaren a d e in auf e iner e infam en Jn fe l, roa? roürbeft T u ba jun ädp t tfeun?"

©attin: „©ott banfen, baß iefe'eferoimmen fann l"

a « , M < f « m © T t T K W n ) 4 a a i n e c a < 6 » n .- - - - (il IÄt«t «dir* ... II® SrHOf'3 X r i j l g l t ® f i f c r o w r n m u « . '

S i « ' i j i M t E ü l S ^ f l l I f p M r 4 . J 1 U «!)irt On MrMent li® SrelOtH imb ba* Oebm

RIfo auf benn, a d Jfer BHtpfeilofo- pfee oom beutfefeen © tam m e , auf ju r frofeen Mrbeit unb ju m fröfeliefecn ®enuß in &riebe u n b Ofreunbfefeaf! mit unferen B fitbürgern , ab et auefe jum fröfelidjen Ramfefe, roenn e? gilt, unfere Reefete unb unfere W eltan- fefeauung ju bertreten unb gu ber< tfeeiblgen, berftanne.

- .| F . I D . ® r a u g u t l , - iW o6. 6 1 2 -6 4 8 9torfe>0 aUuaflKafU .

gentraC ^len? s größ te

Die feinften unb biUigften parier- wnb Scfftafjimmcrausftattunäen in Ijicfi^er Stabt.

,3ranct)'> 2d|aufelftülyle

nnfmm.„ ^eiäjenbeflottfr=Pepartement

luibmeu mit un|erc ttoDjte Wufmcrf» famfeit.

- | to . 749>A .Dautt-ffeltplpon, - - 1170*

Cflicc offen lag und Wad)t.SOcnn erroünjdjt, ioirb roeiblicf)€ ^ülfe gur Verfügung

i! $ n k n 6 i e einen © rt^ ofen ?i --------------------------------------------------------------------

roenn nid), bann nefemen ©ie ben guten ~ Ratfe an, balbm öglidjft einen gu beftellen.1

I Stellen S ie einen G a ffe r = feiger [g• auf ben Riid)en < SUafierbefeäller unb S ie ®

roerben in fu rje t J e it feeißedWlaffer feaben. ®

Utifcv Saben ift 3amfta0at>?nt> offen.

Syracuse Lighting Co._ 3 3 5 «S. W n r r e n S t r e e tB

COnonboga (loiintt) Sparbnnb© H r a r u f e , 9t . f ) .

« f l i n a : ü b e r 8 2 4 , 0 0 0 , 0 0 0

3bam l)oung,so

l ie b e r fd iu f; $ 1,1 2 0 , 0 7 0Xcpofifcn bie am oDcr uoc bfm IO 3anu*

uiir unb Jwli. foiuie am ober uor bem 3t«n Xag irgenb eine® anbern Ionat# gemadfi lucrben nnb in bei S a n t uci bleiben bis gu einem ber lty**n brri Xage ber nierteljähri* gen ^eitperiobe, gieren 3 n*er«l!fn lften Xag beo betreffenben {JJl otmta.

« a t i f i r r t i perSenbe! Xepofifen per 9 Jett» J)orfer „Xraft*.

VofU ober fffprefrOelbampeifung, ober ba# i3aargelb per Grpreff

#>e» ou#| i fhei i btt Weibe#roirb effeftuirt burd) öinfenben be® Vanb buch# neb|t Tfnroeifung ober Brief mii ?In» gäbe be# B etrage unb bie Hutgablung er­folgt per 9lero jfotfer „Droit* D a# Banf» budy muft mit jebem Iftefdmitoaft eingefanbt roerben.

$ierroaltun0 »ratl?:

uub .*>00 5 io rb ia lirux |tia fje . B O I unb 6 0 6 ftu befu Hutoeabl 11

2 B c u r r t - , r j i l t « u . l U I M u r n iIn Itiflger OtabL

ftör vanb probutte gab len wir biet»oi! 4 g ilb preife» ■ n.r 1 t , i j „ N r

©ebriiber enninger2d)ir inc reparirt unb neu übet« jogen. Jlücrfeanb fleberroaaren j. 93. ^anbtafrfeen, ^»onbfoffcr, etc. roerben juoerläffig u. reeO reparirt

Sfafft (S u re

3d)?frtn, ©tffer u. 9tafirmrffera * l u n i I c b u i f n .

dufdrbmfltDcnCcürbetL Släßigc flrrit«7?4 ?i ä a lin a ftr 410 6 . Salm aftr. N e u et» l e l c p b o n IMS g e g e n f lb r r ^ c t ) W ro«.

» ta fie la w ffi. t ? o n t a , c S b r u a r b H . ) l o i t > e U ,

i (Seorge U i . fttarn c« , j floolpt) .(>■ Ödinjor^.C - r n r n U l . # l o » r l l n g ,

| ,> re b e r fc f 91. J b a / | a r b ,1 C l in to n T . f i a f e .X. QllOlam lttendpem,

t l l b c r t CS

C i l m r l r o i f . S i o n « U n io n f | . V 'O lm ee Molem J b n b c . lUIDfam . f b u n n in f Ghntlro ti). ® m » n v Clrani ttt. \1lumb, C o g o o b D . Iro c r » , C S h a r l f « f l . ^ubfon

UicGhränm

(onbrrn oerfi. I (fefrt (juch bri

« i e f i r t c o n i d j t

R a fl r 1 a ii ft H o n © C l i n t o n l . W o f e

UtAflben.edioyinftttei

6 0 Y E A R S ’ E X P E R IE N C b

P atentsrRADC M ARK S

Dc s m imCOPY RIO HT» A c .

A n f o n e a e n d l n f • e k e t c b a n d d e e c r l p t Ion m a y S o tc k iT M c a r u a n o « r o » » )n io n f r e a w h e i h e r a o I n v e n t io n I i p r o b a b l f p a t a n t a b l a C o m m n n lc a - L lons R t r lc t ly e o n f l d e n t u d . HANDBOOK o n P e t e n t«• e n t f r a a . O ld ©et aeaney

P a t e n t « f a k e n tn ro i , (Ufh Mawpteial nottce, w lth o a t e b a ry a . in

reoaiac

Scientific Hmctican.A handaom ely f lh iitra ta d klv. I«rvMt <rtr-

T a m n , |3 a

Cljriftian Ärafetncum,3 c fe p a r f - « t t l a r y - S t r .

S toß , unb ftleinijänblet inl i ie r , QEftig, Weht * (gffig nnb Senf.

JD«t ben Sniang machte, feter rlnjn- taufen, blieb feet« unfet flunbe.

R fle n i b cr beften ® e1e llld )a fte n bee TUeU. - O l i l c c t

WrtnbrimtT’?Köbri-ffabcn

..2 0 2 ..R.C«ltn«flr

Telefon: Ulte« 4f>5J , Uleurt 167

Htarner t .Kiminantfeanfegcflrbtc

S o h l e nDie oaerbeflen im S la tfie .

p r o m p t e A b l ie f e r u n g

10 3 4 *. State,: « d r (fa U tth C i .

£ . U ) . M o m b e r g ,ffinaros Cif3r- ^anbluna, 800 Süb - Salina - Strafte.

CEr.t £iat i>arf.) ihn . u - i b t*»inffe»i fitere u n b Weint

9). iTrrfd jer,7 0 7 nnb 7 0 9 9t. C ta tt> a tra g e .

W.M Ufermadier unb Juiueller,»•* . 113 91. Sallnajtrafee (Sm.

Site Slocf). ©djroeljet unb amerifnnlfcfee .feten Ciertault unb re p a r ir t Jelnfte« ® or-

llment Bnn Diamanten, ®o!b< u n b Silber. SOaaren; jebe S r i garantier.

C gr. S ifc ljo o n

«annictfttr »•«stsäs;,B*,Ä hon* 717 Oft-Öaiml-@tr.

Crifltnalpläw« frei g (liefert.

I«.

>W 4tt»4Ma«tt«»ggt>agC tib e »elrgfeoM «« 9 t» . » 8 i . -

[ . S a w i n i l l c rh a t bie beften

f »feienim S J la r f ie . Ü b erjeu g t a u d ) .

1 801 91. < 3 a Iin a ,'C c fe J te e f lra ß e

m.w&j

Hänfetr, Stnäpfe, B rrrtn« ■ rfjcn.— ©olbbrutl an Sctbe, u n b $ o lj ; Sogen- u . Berfamrntung«- Bänfeer, ftitöpfe jeber Ärt a u f Be* " lung.— (5. J . Baitibriige, Gde! © ater- unb C linton-® tr. 48-’

4