Ihr persönliches Wellness Programm · Massage bereitet den Körper für die physische und...

Ihr persönl iches Wellness ProgrammBeauty | Detox | Relax | Regeneration

2

VITALIS Dr. Joseph360° natural wel lness solutions

3

In VITALIS Dr. Joseph haben wir unseren idealen Partner gefunden. International erfolg-reich und in Südtirol zu Hause, ergänzt VITALIS Dr. Joseph jene wichtigen Grundsätze, die auch unser Hotel leiten. VITALIS Dr. Joseph hat es sich zur Aufgabe gemacht, Natur in Ihrer Reinheit und Vielfalt zu respektieren, sie schonend einzufangen und in ihrer Besonderheit in nachhaltigen und wirkungsvollen Qualitätsprodukten widerzuspiegeln.Verantwortungsgefühl und respektvoller Umgang mit natürlichen Ressourcen sind uns Anliegen und Verpflichtung, die wir mit VITALIS Dr. Joseph teilen.

Unser Partner Vital is Dr. Joseph

4

Gesichtsbehandlungen

» Reinigender Gebirgsbach» Kräftigende Brise» Warmer Sommerregen» Well-Age Alpenrose» Maniküre, Pediküre, Depilation

Massagen

» Feuchtigkeitsmassage» Anti-Age Massage» Hautpflege-Massage

Peeling

» Alpines Heublumenpeeling» Aroma Salzpeeling

Massagen

» Fußreflexstimulierende Massage» Kräuterstempelmassage Detox» Feldthymian & Zirbelkiefermassage» Die Kraft der Natur – Waldruhe-Massage

Schönheit für Gesicht und Körper Sanft entschlacken & reinigen

Natural Beauty Gentle Detox

5

Massagen

» Entspannende Steinmassage» Anspruchsvolle Rückenmassage» Aroma Massage | Innere Balance» Aroma Massage | Anti Stress» Heublumen & Wacholder Massage

Klassische Massagen

» Teilkörpermassage» Ganzkörpermassage» Kopf- Gesicht- Nackenmassage

Massagen

» Intensive Sportmassage» Kräuterstempelmassage Vitalisierend» Kräuterstempelmassage Regeneration» Aroma Massage | Hol dir die Kraft» Arnika & Johanniskrautmassage» Kopf- Gesichts- Nacken- Fußmassage

Entspannen, genießen & loslassen Neue Energien aktivieren & durchstarten

Deep Relax Pure Regeneration

6

Perfect BeautySchönheit für Gesicht und Körper

Perfect BeautySchönheit für Gesicht und Körper

7

Natural Beauty | Gesicht

Intensiv purifying face treatment

Intensiv reinigende Gesichtsbehandlung

Hauttypspezifische Tiefenreinigung nach der bewährten Methode TEAM DR JOSEPH: Ihre Haut? Rein und zart. Ihr Gesicht? Strahlend. Ihr Gefühl? Klar und energievoll. Startend mit feuchtwarmen Kräuter-Dampfkompressen, einer sanft lymphstimulierenden Massage, Peeling, Ausreinigen mit Schröpfgläsern und Tiefen-reinigung. Danach folgt eine tonifizierende Gesichtspackung, Peel Off Maske und die hautspezifische Tagespflege. Für einen sichtbar frischeren Teint und eine vitale Ausstrahlung.

Behandlungszeit: 50 min | 57,00 €

Reinigender GebirgsbachExpress power lift for men

Lifting für den Mann

Methode TEAM DR JOSEPH für Ihn. Kraftvoll, naturnah, wir-kungsstark: Hautdiagnostik, lymphstimulierende Massage, Kräu-ter-Dampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung, Spezial-Serum, Intensivmaske mit Gesichtsmassage und eine abschließende individuelle Tagespflege. Natürliche Hightech Power für kraftvolle und gepflegte Ausstrahlung.


Kräftigende Brise

8

Natural Beauty | Gesicht

Cellular recreation face treatment

Tiefenwirksame Schönheitspflege

Eine wunderbar natürliche Wirkstoffpflege speziell abgestimmt auf Ihre Hautbedürfnisse mit Sofort-Effekt und einem tief ent-spannenden Verwöhnprogramm nach Methode TEAM DR JOSEPH: Hautdiagnostik, Augenbrauen fassonieren, lymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung mit Schröpfgläsern, Spezial-Serum-, modulierte Gesichtsmassage, Intensivmaske und eine abschließende individuelle Tagespflege. Mit hochwirksamen natürlichen Aktivstoffen für eine gesunde und intensiv gepflegte Haut.


Warmer SommerregenAdvanced bio lifting face treatment

Intensivbehandlung mit biodynamischem Lifting

Das ganzheitliche Maximumprogramm nach der Methode TEAM DR JOSEPH: Intensivbehandlung mit biodynamischer Lifting-massage ganz nach Ihren Hautbedürfnissen. Erleben Sie eine wahrhaft einzigartige Schönheitsbehandlung mit Hautdiagnostik, Augenbrauen fassonieren, lymphstimulierende Massage, Kräu-ter-Dampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung mit Schröpfgläsern, Spezial-Serum, bioenergetischer Blütenstempel-Lifting Massage, Intensivmaske und eine abschließende individuelle Tagespflege und Stabilisation. Hightech der Natur für nachhaltige Wirkung, sofortige Sichtbarkeit und maximalen Effekt.


Well age Alpenrose

9

Maniküre | Pediküre | Depilation

Eine spezielle Zuckerdepilationspaste aus 100% natürlichen Inhaltsstoffen, mit weicher Konsistenz lassen Ihre Härchen biszu 4 Wochen verschwinden. Das abschließend aufgetragene Papaya-Tonicum lässt Ihre Härchen langsamer nachwachsen.

Beine bis Knie 22,00 €

Beine komplett 32,00 €

Rücken oder Brust 20,00 €

Bikini oder Achseln 15,00 €

Oberlippe 5,00 €

Kombi: Beine bis Knie, Bikini, Achseln 40,00 €

Augenbrauen Korrektur 20,00 €

Augenbrauen färben 15,00 €

Wimpern färben 18,00 €

Kombi: Augenbrauen und Wimpern färben 25,00 €

Süße Depilation

Große Augenblicke

Eine klassische Verwöhn-Maniküre inklusive Massage dient nicht nur einer Intensivpflege sondern regeneriert auch Ihre Hände.

Eine klassische Verwöhn-Pediküre inklusive Massage lässt Ihre Füße den Alltag vergessen und vitalisiert Sie für Neues und Großes.

Schöne Hände

Gepflegte Füße

33,00 €

Mit Lack +5,00 €

35,00 €

Mit Lack +5,00 €

10

Rundum schön

11

» Gesichtsbehandlung 80 min» Maniküre mit Lack» Pediküre mit Lack

Behandlungszeit: 3 h | 143,00 €

» Beinmassage» Pediküre» Gesichtsbehandlungen 50 min

Behandlungszeit: 2,5 h | 111,00 €

Rundum schön

Paket für Schwangere

Nährstoffe aus der Natur

Diese alpine Schönheitsmassage verleiht Ihrer Haut Elastizität und schenkt ihr neue Frische.Wie ein morgendlicher Tau auf Ihrer Haut!


Eine besonder Pflege für reife Haut

Apfel - und Hagebutte-Massage

Gönnen Sie sich diese alpine Schönheitsmassage, beruhigend und regenerierend zugleich. Die schöne Ringelblume ist eine besonders bekannte Heilpflanze, die in Kombination mit den Wirkstoffkomplexen der blauben Kamille sanft zellfördernde und hautberuhigende Eigenschaften besitzt. Die Haut wirkt frisch und geschmeidig und fühlt sich herrlich zart an.


Die ideale Massage für strapazierte Haut

Ringelblume und Kamil le

Schlüpfen Sie in ein neues Hautgefühl und erfahren Sie die antioxidaktive Wirkung dieser sanften Öle.

Die perfekte anti-age Massage


Ein Vitamincocktail für Ihre Haut

Wein & Sanddorn Massage

13

Klassisches Salzpeeling mit Salz aus dem toten Meer unterstützt die Regeneration Ihrer Haut, macht samtweich und hinterlässt ein intensiv frisches Gefühl.


Aroma Salzpeel ing

Die Fußsohle ist in Areale unterteilt, die mit bestimmten Organen im Körper zusammenhängen. Wird ein bestimmter Punkt auf den Fußsohlen stimuliert, lässt sich das entsprechende Organ reflektorisch beinflussen. Die Selbstheilungskräfte werden akti-viert, die Organe besser durchblutet, die gestaute und blockierte Lebensenergie beginnt wieder zu fließen.


FußreflexstimulierendeMassageUnsere Füße sind eine Landkarte unseres Köpers

Gentle Detox

14

Alpines HeublumenpeelingPaket für die Damen

Alpenfango Detoxpackung

Das sanfte, effiziente BIO Körperpeeling mit Heublumenextrakte und gemahlenen Marillenkernen reinigt die Haut in der Tiefe und lässt diese klarer und leuchtender erscheinen.


» Klassisches Körperpeeling» Cellulitemassage» Gesichtsbehandlung 50 min


Für Liebhaber alpiner Tradition ein „Wellness-Muss“. Der Alpen-fango duftet außergewöhnlich alpin, fördert in Kombination mit natürlichen Sedimenten die Entgiftung über die Haut und wirkt belebend und stärkend, die Basis für eine schöne und gesunde Haut.


Feldthymian & Zirbelkiefer

Entschlacken Sie Ihren Körper und genießen Sie Ruhe

Die Kraft des Feldthymians belebt den Hautstoffwechsel, stärkt Nerven und fördert die Durchblutung der Haut. Kombiniert mit der ausgleichenden Wirkung der Bergzirbelkiefer auf Kreislauf und Befinden stärkt diese Massage nicht nur Ihre Atmung, sondern ganz speziell auch Ihre Nerven.


15

Kräuterstempelmassage Detox

Die Kraft der Natur - Waldruhe-Massage

Reinigend, entgiftend und entschlackend.

Die vitalis massage vital boli | detox mit ausgewählten Kräutern und natürlichen pflanzlichen Ölen in Kombination mit hoch-wertigem Centellaöl fürdern den Abtransport von unliebsamen Schlacken und straffen gleichzeitig das Gewebe.Ideale Anwendung bei Cellulite.


Die sanften Streichungen der Sisalbürste reinigen die Haut, damit sie nachher die volle Kraft der Latschenkiefer aufnehmen kann. Ihr Gesicht umhüllt mit feinem Jojobaöl und Zirbelkiefer. Herrlich alpin duftet diese Massage. Sie fördert die Durchblutung, reinigt, stärkt und sorgt für gesunden Teint.


Gentle Detox

16

Deep Relaxentspannen, genießen & loslassen

17

Tiefe entspannendeStein-Massage

Anspruchsvol lesRückenprogramm

Klassische Massage

Mit warmen Basaltsteinen und wertvollen ätherischen Ölen

Diese schaffen ein Gefühl von ganzheitlicher Harmonie nach Zeiten von großen körperlichen oder seelischen Belastungen, in Phasen des Neubeginns und des inneren Loslassen oder einfach als großes Geschenk für sich selbst.


Die vitalis massage resonanz | dorsalis mit wirkstarken Natur-produkten und einer modulierten, auf Sie angepasste Massage mit Klangschalen und Schröpfgläsern lösen Verspannungen der Rückenmuskulatur und verbessern die Dynamik der Wirbelsäule. Sie verschaffen Entspannung für den gestressten Rücken und helfen Haltung zu bewahren.


Die klassische Massage ist wohl die bekannteste und beliebtesteMassagetechnik weltweit. Nachgewiesenermaßen löst sie Verspan-nungen und Verhärtungen, schafft Linderung bei Erkrankungen sowie Fehlstellungen des Bewegungsapparates und fördert die Durchblutung. Aber das Wichtigste ist: Eine Massage zählt zu den schönsten Dingen im Leben!

Behandlungszeit: 25 min | 31,00 €Behandlungszeit: 50 min | 49,00 €

Deep Relax

18

Deep Relax

Die vitalis massage aromapure | balance verleiht Ruhe undGelassenheit. Die entspannenden Eigenschaften von Engelwurz, Lavendel, Mandarine und Grapefruit gesellen sich zur beruhigen-den Wirkung von exotischen Düften wie Weihrauch, Patchouli und Ylang-Ylang und verleihen Ihnen Ruhe und Gelassenheit. Genießen Sie die wärmende Wirkung des Johanniskrautöls.Mentale und muskuläre Spannungen sind wie vom Winde verweht.


Gönnen Sie sich diese sanfte Entspan-nungsmassage.

Fühlen Sie sich wie neu geboren, entspannt und gestärkt. SpürenSie den wahren Genuss dieser alpinen Massage. Schöpfen Sie neue Kraft. Auserlesene Kräuter von hochalpinen Bergwiesenheu und die magische Kraft des Bergwacholders lassen die Müdigkeit eines schönen Tages vergessen.


Ausgleichend und tief entspannend verleihen diese kostbarenMassagen das Gefühl von ganzheitlicher Harmonie.Die Kombination aus reinsten ätherischen Ölen und hochwertigenpflanzlichen Ölen machen die wohltuenden Berührungender Hände zu einem wahrlich entspannenden Dufterlebnis.Tipp: nehmen Sie sich diese Öle mit nach Hause 100 ml | 14,80 €

Aroma Massage | Innere Balance

Heublumen und Wacholder-Massage

Die Vitalis Massage Aromapure

Sanft umschlungen vom angenehmen Duft der Nadelhölzer, Zitrusfrüchte und Vanille lässt die vitalis massage aromapure| anti stress Ihren Geist und Körper intensiv entspannen und Ihre Sorgen vergessen. Diese herrliche Massage mit Bio-Ringelb-lumenöl bietet besonders der sensiblen Haut Schutz. Zirbelkiefer und Fichte beruhigen Körper und Geist.


Aroma Massage | Anti Stress

19

Kopf- Gesicht- Nacken-Massage

Paket: Starker Rücken

Speziell für kopflastige Menschen

Loslassen und mit einem freien Kopf neu starten.


» Klassisches Körperpeeling» Alpenfango Packung» Resonanz Rückenmassage

Behandlungszeit: 2 h | 103,00 €

20

Regenerationneue Energie aktiv ieren & durchstarten

21

Die Sportmassage hilft die sportlichen Tätigkeiten zu verbessernund ist für Athleten, Anfänger und Experten geeignet. Diese Massage bereitet den Körper für die physische und athletische Tätigkeit vor, stimuliert die lokale Zirkulation.Die Sportmassage ist eine ausgezeichnete Vorbereitung für ein korrektes und sicheres Training um Müdigkeit und Zerrungen vorzubeugen. Die Massage fördert die Durchblutung und Sau-erstoffzufuhr des Gewebes.


Intensive Sportmassage

Bringen Sie Ihren Körper in Einklang. Alte Lasten hinter sich lassen und mit Energie neu starten.


Kopf - Gesichts - Nackenund Fußmassage

Pure Regeneration

22

Pure Regeneration

Die vitalis massage vital boli | vitality ist eine kräftigendemuskelstärkende Sportmassage. Steigert das körperliche Wohlbe-finden und schenkt neue Kraft und Energie. Ideal nach sportlichen Aktivitäten. Verbessert die Regenerationszeit. Rosmarin, Arnika und Lavendel lassen „Muskelkater“ erst gar nicht aufkommen.


Kräuterstempel vital isierend

Die vitalis massage vital boli | regeneration wirkt stark regenerierend, hautpflegend und schützend. Die intensiven Klopfungen der Kräuterstempelmassage wirken stark anregend, die verwendeten BIO Kräuter gelten als sanft Stress abbauend. Feinstes Aprikosenkernöl sorgt für samtweiche Haut.


Kräuterstempel Regeneration

Erleben Sie die Wirkung von Arnika.

Die Kraft von Zitrone und Grapefruit schenken neue geistige und körperliche Energie. Die Wärme und die anregenden Komponen-ten von Rosmarin und Zypresse schenken inneres Gleichgewicht


Aroma Massage | Hol dir die Kraft

23

Pure Regeneration

Diese alpine Massage ist nicht nur ein Balsam für die Seele,sondern spendet müden Gelenken und Muskeln neueFitness. Fühlen Sie die belebende Kraft der Sonnenpflanzen:alpine Wirkstoffe aus Arnika und Johanniskraut bauen Stressab und lösen Verspannungen. Fühlen Sie sich gestärkt und wie neu geboren


Arnika & JohanniskrautMassage

» Heublumenpeeling» Ganzkörpermassage» Pediküre


Paket für den Herren

Die Kräuterstempelmassage nach VITALIS Dr. Joseph ist eineintensive Ganzkörperanwendung mit wertvollen natürlichenÖlen, alpinen BIO Kräutermischungen und einzigartigen Wirksynergien ätherischer Öle.

Essenzen aus Arnika und Johanniskraut unterstützen Sie in Ihrer Fitness. Geeignet vor und nach sportlichen Aktivitäten. Ideal für Sportler, Wanderer, … Anwendung: Den Balsam auf Muskeln (Rücken, Beine, Arme, …) auftragen und sanft einmassieren.

50 ml | 15,80 €

Vitalis Massage Vital Boli

Halten Sie ihre Muskelt auch zuhause fit

24

Freude schenkenEin Stück Südtirol für zu Hause

25

Ein authentisches alpines Produkt aus dem Herzen der Alpen in trendigem Design verpackt.

Die Alpicare® Produkte sind ideale Geschenke zum Mitnehmen. Ein Stück Alpen für zu Hause. Wählen Sie zwischen:

... einem Heublumenkissen mit Südtiroler Bergwiesenheu gefüllt, welches ausschließlich auf Höhen über 1.700 Metern wächst und vorwiegend von hand gemäht wird. Eine ökologische Bewirtschaftung, ohne Konservierungsmittel, ohne Mineraldünger und ohne herbizide garantieren höchste Qualität für Ihr Wohlbefinden. Eine Pflanzenvielfalt von über 40 Arten pro 50 m2 sichert eine Vielzahl nützlicher Inhaltsstoffe für Ihr Heukissen. Wirkungsverstärkend werden unsere Heublumenkissen mit auserlesenen, reinen ätherischen Ölen angereichert. Die hochwertigen Melissen- und Lavendelkräuter fördern zusätzlich einen angenehmen Schlaf.

| 21,40 €

... einem Beingel mit Kastanie und Minze. Ideal zur Entspannung und Erfrischung nach Wandertagen, langer Arbeit oder sport-lichen Aktivitäten. Das BeinGel Bio mit hochwertigen alpinen Kräutern und Pflanzen erfrischt und belebt schwere Beine. Es verleiht Ihrem Gang neuen Schwung und lässt Sie den Tag mit Leichtigkeit meistern. Ihre Beine fühlen sich leicht, erfrischt und gepflegt an.

| 16,20 €

... einem Duschbad mit Heu & Wacholder. Erleben Sie ein Bad „im Heu“. Premium Heublumen und Wacholderextrakte verwan-deln Ihr Bad in einen klaren Bergsee. Reine ätherische Öle in Kombination mit alpinen Wirkstoffen vitalisieren und entspannen sanft Ihren Körper. Tanken Sie neue Energie und Kraft.

| 14,40 €

... einem Waldruhe Geschenkpaket mit Scharzbeer, Apfel- und Heuprodukt und vielem mehr ...

| 15,90 €

oder lassen Sie sich ein Geschenk individuell von uns zusammenstellen ...

alpine Wellness ProdukteGeschenkideen aus den Alpen

27

Öffnungszeiten der SPA BereichePanoramahallenbad 07.00 - 19.30Schwimmbad Sommer 12.00 - 19.30 und Winter 14.00 – 19.30natural Beauty 08.30 - 19.30 nach Terminvereinbarung an der Hotel- oder Beauty-RezeptionSauna 14.00 – 19.30

Verhalten im WellnessbereichUnsere Wellness Anlage und unsere natural Beauty sind Ruhe- und Erholungszonen. Kinder unter 14 Jahren haben keinen Zutritt.Diese können sich im Panoramahallenbad vergnügen.

Beratung in der natural beautyUnser Team steht Ihnen gerne jederzeit für Informationen und Beratungsgespräche zur Verfügung.

Gesundheit und SchwangerschaftTeilen Sie uns bitte gesundheitliche Bedenken, Krankheiten oder Schwangerschaft vor der Buchung einer Anwendung mit.

Buchung der AnwendungenWir empfehlen, die Behandlungen bereits bei der Zimmerreservierung vorzunehmen, um Ihnen die gewünschten Termine garantieren zu können.

Geeignete KleidungBitte erscheinen Sie zu den Behandlungen im Bademantel ohne Schmuck und ohne Wertgegenstände. Unsere Saunaanlage ist ein Nacktbereich. Besuchen Sie die Sauna aus gesundheitlichen und hygienischen Gründen ohne Badebekleidung (Handtuch unter den gesamten Körper legen.)

Stornierung der BehandlungEs kann immer mal was dazwischen kommen. Damit wir unseren Terminkalender dennoch bestmöglich organisieren können, bitten wir Sie, uns Ihre Absage mindestens einen Tag vorher mitzuteilen. Bei kurzfristiger Absage erlauben wir uns 80% des Behand-lungspreises zu berechnen.

BezahlungGerne können Sie Ihre Behandlungen direkt auf Ihre Hotelrechnung buchen lassen.

Die häufigsten Fragen

Kofelweg Nr. 2I-39030 Hofern/Kiens

T. +39 0474 565247 ¦ F. +39 0474 564164

[email protected] ¦ www.hotel-waldruhe.com

Die pure Freude

Konz

ept:

Vita

lis D

r Jos

eph;

Lay

out:

www.

egal

.bz.

it

Ihr persönliches Wellness Programm · Massage bereitet den Körper für die physische und...

Documents

Transcript of Ihr persönliches Wellness Programm · Massage bereitet den Körper für die physische und...