www.menden-a-la-carte.de

Tafelfreuden

und Kulturgenuss

14. bis 16. AugustIm Herzen von Menden

Menden à la carte 2015

Das KulturprogrammFREITAG, 14. 8. 2015

18.00 Uhr Eröffnung Menden à la carte 2015Start in die 21. Ausgabe des Festes der Sinne mit den Menden Junior Allstars (1)

19.30 Uhr Traveling VoicesErstklassige Unterhaltung live und unplugged (2)

20.00 Uhr KingsizeVierzehn Sänger mit einer Band der Extraklasse (1)

SAMSTAG, 15. 8 . 2015

09.30 Uhr Start Monte Menden ClassicDie 16. Ausgabe des Oldtimer-Ereignisses (1)

11.00 Uhr Shantychor LendringsenMaritime Evergreens gepaart mit Lokalkolorit (1)

11.30 Uhr Another Kind of SaxGroovige Lounge-Tracks, die schönsten Balladen und smoothe Jazz-Tunes (2)

14.00 Uhr Philipp DammerDer Jongleur zum Kaputtlachen! (2)

14.30 Uhr Bigband JazZinationBigband-Sound mit jugendlichem Charme (1)

16.00 Uhr Hot Jazz SocietyHot Jazz und Dixieland (2)

17.00 Uhr ModenschauBrunhilde Rieber stellt aktuelle Trends vor (1)

18.30 Uhr Monte Menden ClassicSiegerehrung der Gewinner der Oldtimer-Ausfahrt (1)

20.00 Uhr BoosterDie Hitgiganten auf Deutschlands Bühnen in Menden (1)

20.30 Uhr Schmidtchen & SchleicherNostalgischer Schlagerspaß unter dem Motto: „Das Niveau singt“ (2)

SONNTAG, 16. 8 . 2015

11.00 Uhr Amante della MusicaMendens Meisterchor live! (1)

11.30 Uhr KocharenaDie große Show für Genießer mit Radio-MK-Koch Volkhard Nebrich (2)

15.00 Uhr FUXLive-Entertainment mit Herz und Sinn für Kinder (1)

16.00 Uhr SoulfireGroße Emotionen und ein außergewöhnliches Duo (2)

17.00 Uhr Udo und Jürgen‘s Revival BandDie größten Hits eines großen Stars (1)

19.30 Uhr Donovan AstonOne Piano, one Voice – An evening with Elton John‘s Hits (2)

20.00 Uhr Zack ZillisDie perfekte Party – abschalten können Sie woanders! (1)

(1) = Große Bühne vor dem Neuen Rathaus

(2) = Unter dem Zeltdach

Änderungen am Programm und den Zeiten vorbehalten !

Menden à la carte 2015

GRUSSWORT FESTERÖFFNUNG – Fr., 14.8., 18 Uhr

KINGSIZE – Fr., 14.8., 20 Uhr

Fließend in die dritte Dekade!

Hermann Niehaves

Liebe Gäste von Menden à la carte !

„Fließend in die dritte Dekade“: Unter diesem Motto startet die 21. Auflage von Menden à la carte!

Veränderungen in allen Be-reichen begleiten unsere Gesell-schaft ein Leben lang und heute schneller denn je. Diese notwen-

digen Veränderungen positiv mit zu begleiten ist auch für die Wirt-schaft eine Aufgabe und somit auch eine der Aufgaben des IMW.

Eine der wichtigsten Achsen von Menden, die Bahnhofstraße, ist mit dem Verlauf des Glocken-teichbaches fertiggestellt und bietet ein hervorragendes Entreé in unsere schöne Stadt, mit flie-ßendem Blick auf die Sichtachse des neu gestalteten Platzes vor dem Alten Rathaus und die wun-derschöne St. Vincenz-Kirche.

Menden à la carte bettet sich in die Achse ein und lässt auch hier die Veränderungen fließend in be-stehende Strukturen übergehen.

Zwei neue Gastronomiebetriebe können wir begrüßen: Das Haus

Gerbens aus Wickede und das Mendener Salsa. Unsere Spon-soren liegen uns besonders am Herzen. Als Dankeschön werden sie in diesem Jahr erstmalig auf modernen LED-Großbildschirmen präsentiert, die bei Tageslicht bessere Präsenz zeigen. Am Sonn-tag wird die neue Kocharena mit dem bekannten Radio-MK-Koch Volkhard Nebrich Sie mit kulina-rischen Genüssen begeistern.

Seit der Geburtsstunde vor 21 Jahren hat sich der IMW mit un-terschiedlichen Organisatoren dafür eingesetzt, mit Menden à la carte ein Fest der Sinne zu gestal-ten. Kulinarische Genüsse, viele tolle Künstler aus der Region und darüber hinaus, Begegnungen und gute Gespräche mit Freunden und denen, die es noch werden sollen, haben es zu einer festen Instituti-on über die Stadtgrenzen hinaus werden lassen.

Die Gastronomen haben sich bestens auf Ihren Besuch vorbe-reitet, die Getränkewagen von Veltins stehen in den Startlöchern, aber auch Auge und Ohr werden bei unserem vielfältigen Bühnen-programm nicht zu kurz kommen.

Ich lade Sie herzlich ein, am Freitag, 14. August ab 18 Uhr zur Eröffnung des Festes mit den Menden-Junior-Allstars dabei zu sein. Hier wird in Zusammenar-beit mit Kindergärten und Schulen ein buntes Ausrufezeichen für die Zukunft unserer Stadt gesetzt werden.

Seien Sie unsere Gäste und vielmehr ein Teil von Menden à la carte. Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Hermann Niehaves

Zur Eröffnung stehen dieses Jahr die Kinder ganz im Mittelpunkt. Drei tolle Acts werden die Gäste des Festes der Sinne begrüßen.

Zuerst wird die große Bühne zum Catwalk, wenn dreißig Engel und Rabauken bunte und ausge-fallene Kindermode zeigen.

Der Kindergarten „Kleine Freunde“ vom Nordwall wird mit seiner Inliner-Gruppe auftreten.

Kingsize: Das sind 14 Sänger und eine Band der Extraklasse!

Mit Kingsize startet am Eröff-nungsabend die Party mit den größten Hits aus Rock, Pop, Soul und Dance. Die Sängerinnen und Sänger der angesagtesten Show-, Tribute- und Coverband Deutsch-lands gemeinsam on Stage – dazu noch eine Band der Superlative: That‘s KINGSIZE ! Mit aktuellen Charthits von Künstlern wie P!nk,

Bruno Mars, Kings of Leon, Adele, Mando Diao und vielen mehr, über Rock- und Pophymnen von U2, Madonna, The Police usw. bis hin zu Soul- und Discoklassikern von Stevie Wonder, Joe Cocker sowie Earth, Wind & Fire präsen-tiert Kingsize ein Feuerwerk an musikalischen Highlights in einer unvergleichbaren Show.

Die Albert-Schweitzer-Schule präsentiert das Musical „Tuichi Pamoja“

Zum Thema „Space – Weltraum“ zeigen die vier bis sechs Jahre alten Jungen und Mädchen ihr Können auf den flotten Rollen.

Tolle Kostüme, Musik und Tanz bringt dann ein Potpourri aus dem erfolgreichen Kindermusi-cal „Tuichi Pamoja“ der Albert-Schweitzer-Schule. Es erzählt eine bewegende Story über Vorurteile, Freundschaft und Akzeptanz.

Menden à la carte 2015

MODENSCHAU – Sa., 15.8., 17 Uhr START MONTE MENDEN CLASSIC – Sa., 15.8., 9.30 Uhr

Die Modenschau ist in jedem Jahr der Publikumsmagnet von Menden à la carte. Auch 2015 ist der Festsamstag ab 17 Uhr für Brunhilde Rieber und ihre bezau-bernden Models reserviert. Mehr als 100 Outfits werden auf dem Catwalk präsentiert.

Obwohl Erfahrung und Routine bei der Ausrichtung der Moden-

Jedes Outfit wird getestet und jeder Schritt geprobt, bevor die bezaubernden Models Brunhilde Riebers Modenschau präsentieren.

Die Siebziger kommen zurück

Die fantastische Oldtimer-Show

Festliche Abendgarderobe und schicke Mode für jeden Tag werden auf dem Catwalk gezeigt.

schau sehr helfen, bleibt sie doch in jedem Jahr für alle Beteiligten sehr aufregend. Jedes Model wird am Tag des Auftrittes perfekt gestylt. Die Visagistin Brigitte Schwarzfischer sorgt für einen

Look, der Typ und Persönlichkeit unterstreicht. Friseur Alessandro bringt das Haar in Topform. Manu-ela Camen und ihre Töchter helfen beim Umkleiden und unterstützen jedes Model. Claudia Hammer-schmidt geht noch einmal mit allen die Abläufe durch.

„In diesem Jahr fanden die Mo-dedesigner für die Saison Herbst/Winter 2015/16 viel Inspiration in den Siebzigerjahren. Die gezeigte Kollektion zeichnet sich durch große Materialvielfalt aus“, so Brunhilde Rieber. Edle Velours-mäntel in pastelligen Farbnuan-cen treffen auf gewebte Karos bei Ponchos. Capes sind zum Teil mit Webpelz abgesetzt. Mal prägt Minimalismus das Bild, mal Opu-lenz. Lässige Hahnentritttuniken mit großen Stolen sowie coole Stretch blazer sind in dieser Saison angesagt. Wenn es kalt wird, trägt man Daunenstepp mit Flanelltuch.

Die Farben sind in diesem Jahr aber eher klassisch. Blaunuancen gehen über in sanfte Pastelltöne, die sich harmonisch neben Grau, Anthrazit und Schwarz einreihen. Das kleine Schwarze gibt es in vielen Variationen, und es wirkt neben Fransenkleidern wie zur Charlestonzeit schlicht. „Zum großen Finale sorgen die opu-lenten Abendroben für wahrhaft königliche Auftritte“, verrät Brun-hilde Rieber schon einmal.

Die Oldtimerausfahrt „Monte Menden Classic 2015“ wird in diesem Jahr wieder vom Hönneta-ler Automobil- und Motorradclub e.V. organisiert. Für Oldtimer-Fans ist die Ausfahrt eine lohnende Ge-legenheit für einen schönen som-merlichen Ausflug. Neben dem sicherlich wieder großen Interes-se der Besucher können sich die stolzen Besitzer der klassischen Fahrzeuge auch wieder auf ein Treffen mit anderen Gleichge-sinnten freuen und sich mit

Nostalgische Einblicke für Fans der historischen Gefährte.

Automobilträume sammeln sich zum Start auf Battenfelds Wiese.

ihnen austauschen. Am Samstag, 15. August, treffen sich die Teil-nehmer morgens auf dem großen Parkplatz auf Battenfelds Wiese. Von dort aus fahren sie über die Kolpingstraße in die Fußgängerzo-ne. Auf dem Festplatz von Menden

à la carte stellt Lutz Althof vom Allgemeinen Schnauferl-Club (ASC) e.V. 1900, Landesgruppe Westfalen Süd, die Fahrzeuge und ihre Besatzungen unter dem Start-bogen vor und schickt ab 9.30 Uhr die einzelnen Teams dann auf die diesjährige Ausfahrt.

Auch diesmal wurde versucht, die Strecke wieder so zu gestal-ten, dass hoffentlich jedes noch so alte Schätzchen unbeschadet wieder im Ziel ankommt. Sie führt von Menden durch den Arns-

berger Wald nach Rimberg. Zur Mittagspause gibt es im Hotel Rimberg ein Mittagessen für die Teilnehmer der Ausfahrt. Ausge-ruht und gestärkt führt die Route dann durch die Naturparks Arns-berger Wald und Homert zurück nach Menden.

Im Laufe der Rundfahrt sind wieder einige Sonderprüfungen geplant. Am Ziel stellen die Teil-nehmer des Oldtimer-Events ihr Fahrzeug direkt in der Mendener Fußgängerzone ab.

Die Ehrung der Sieger ist dann für 18.30 Uhr auf der großen Bühne des Festplatzes eingeplant. Mit der Ausfahrt der Teilneh-mer durch den Startbogen endet nach der Siegerehrung die Monte Menden Classic 2015.

Menden à la carte 2015

Sie kreieren die kulinarischen Genüsse auf Menden à la carte, zapfen das kühle Veltins und emp-fehlen den Besuchern einen guten Wein: Die Gastronomen sind die Seele des Festes der Sinne.

DIE GASTRONOMEN STELLEN SICH VOR

Herzlich willkommen zum Wochenende für Genießer!

Markus Bürger

Farhad Jozeh Ramazani

Ulla Kunert und Frank Hünnies

Ioannis „Janni“ Orfanopoulos

Martin und Hermann Niehaves

Alessandro Virgillito

Karl „Charly“ RieplBjörn Mündelein

Das Hotel Restaurant Gerbens aus Wickede ist dieses Jahr wieder dabei! Betriebsleiter Björn Mün-delein sorgt dafür, dass in Hotel, Restaurant, Bar und Tagungszen-trum und auch zu Menden à la carte alles rund läuft. Küchen-chefin Carmen Rodriguez-Garcia bringt neue Ideen und viel fach-liches Können mit, was die Spei-

sekarte des Hauses widerspiegelt. Mediterrane, französische und deutsche Küche treffen und be-einflussen sich gegenseitig.

Seit 2013 gibt es in Menden gegenüber vom Alten Rathaus das Salsa. Der junge Gastrono-miebetrieb gibt mit einem neu konzipierten Cocktailstand seinen Einstand auf dem Fest der Sinne. „Ich freue mich auf Menden à la

carte. Für unser Haus ist dieses Fest genau das Richtige“, betont Farhad Jozeh Ramazani. Die Gäste werden sich auch freuen und beim sommerlichen Vergnügen zum Beispiel einen Cosmopoli-tan, einen Mojito oder einen Long Island Ice Tea genießen können.

Seit 2009 führt Markus Bürger gemeinsam mit seiner Schwester Christina in Iserlohn das Hotel-Restaurant Korth. Vor Kurzem hat er zusätzlich das moderne Restau-rant und Bar „ZwanzigZehn“ im Hemeraner Sauerlandpark eröff-net. Zu Menden à la carte wird er moderne Gerichte und gut bürger-liches präsentieren. Von „Bürgers

Burger“ bis hin zu geräuchertem Lachs aus dem Diamanten-Grill können sich die Gäste auf eine große Auswahl freuen.

Konditormeister Hermann Nie-haves betreibt zusammen mit seinem Bruder, dem Bäckermeis-ter Martin Niehaves, die gleich-namige Bäckerei und Konditorei, die es bereits seit 1978 gibt. Und

auch wenn Hermann diese Jahr die Organisationsleitung des Festes übernommen hat, werden die Besucherinnen und Besucher natürlich nicht auf die süßen und herzhaften Leckereien und

den guten Kaffee von Niehaves verzichten müssen. Weißwurst, Flammkuchen und die leckeren Waffeln und Donuts unter dem Zeltdach sind auch wieder dabei.

Karl „Charly“ Riepl ist von allen am längsten beim Fest der Sinne dabei. Die Küche seines Restau-rants Stiftskeller in Fröndenberg legt ihren Schwerpunkt auf sai-

sonale Gerichte, Buffets und eine gelungene Verbindung von öster-reichischen Spezialitäten, deut-schen Traditionsgerichten und mediterranen Einflüssen.

Seit 1980 gibt es in Hemer das Restaurant Akropolis der Familie Orfanopoulos. Sie hat ihre Wur-zeln im Norden Griechenlands in der Nähe von Thessaloniki. Heute wird der Betrieb mit Hotel

und einem großen Biergarten von Janni und seiner Schwester Par-thena geführt. Zum dritten Mal nehmen sie dieses Jahr an Menden à la carte teil, und es gibt wieder typisch hellenische Spezialitäten wie Tzaziki, Gyros, Calamares, Souwlaki und Musaka.

Schon seit zwölf Jahren bringt Alessandro Virgillito mit seinem Restaurant El Ambiente die Sonne des Südens zum Fest der Sinne. In diesem Jahr präsentiert der am Fuße des Ätna in Catania gebore-ne Gastronom an seinem Stand wieder italienische und spanische Köstlichkeiten, dazu ausgesuchte Weine und mehr.

Seit 20 Jahren sorgt Frank Hün-nies vom Hotel Gasthof Hünnies, den er in dritter Generation be-treibt, mit seiner Mannschaft für den Ausschank auf Menden à la carte. „Mir ist es wichtig, dass auch bei großem Andrang jeder Gast ein erstklassig gezapftes, fri-sches Pils bester Qualität erhält“, betont der erfahrene Wirt.

Menden à la carte 2015

Bahnhofstraße 15 • 58706 Menden • 0 23 73 / 39 03 11

Wir wünschen Ihnen einen

Guten Appetit !

„Mendener“ Flammkuchen frisch aus dem Ofen 4,50 $

Serrano-Schinken fein geschnitten mit Rucolasalat, Parmesanraspel und Brotvariationen 6,50 $

Zwei Weißwürste mit Laugenbrezel und süßem Senf 4,50 $ mit einer kleinen Portion Obatzter 6,50 $

Obatzter – Edle Camembertcreme, fein gewürzt mit frischen Kräutern, dazu eine frisch gebackene Laugenbrezel 6,50 $

Westfalen-Stulle „heißer Westfale“, große Scheibe Ur-Kruste, mit Schalottencreme, Serranostreifen und Käse heiß überbacken 3,50 $

Westfalen-Stulle „kalter Westfale“, große Scheibe Ur-Kruste, mit feinem Zwiebelmett, feinen Zwiebelringen und Petersilie 3,50 $

Gebackene Waffelschale mit frischen Erdbeeren und Vanilleeis 4,50 $ mit Sahne 5,00 $

Pflaumensandkuchen „nach Großmutters Rezept“ 2,50 $ mit Sahne 3,00 $

„Süße Versuchung“ – Drei verschiedene Minidesserts 3,50 $

Sahne- und Joghurtschnittchen 2,50 $

Krem- und gebackene Kuchen 3,00 $

Fruchtige Obstkuchen 2,50 $

Für Kinder: Schoko-Donut 1,50 $

Besuchen Sie auch unsere Kaffee-Bar unter dem Zeltdach mit ausgesuchten Kaffee-Spezialitäten und feinen Donuts !

SHANTYCHOR LENDRINGSEN – Sa., 15.8., 11 Uhr

BIGBAND JAZZINATION – Sa., 15.8., 14.30 Uhr

Weil es so schön war und ganz besonders zum diesjährigen Motto von Menden à la carte „Flie-ßend in die dritte Dekade“ passt, können sich die Fans von echter Seemannsmusik auch dieses Jahr noch einmal auf den Shantychor Lendringsen freuen. Wenn man an Shanties denkt, kommen sofort Gedanken an die Waterkant und unendliche Ozeane auf.

Am 8. Januar 1999 gründeten sieben Musiker in Lendringsen

JazZination, die Bigband der Ge-samtschule Iserlohn, das sind 32 Jugendliche mit ihrem Orchester-leiter Wilfried Pieper. Die Bigband existiert seit über zehn Jahren und ist inzwischen weit über die Region hinaus bekannt. 2012 be-legte sie bei „Jugend jazzt“ den zweiten Platz. Der klassische mit jugendlichem Charme präsen-

einen Chor, um das maritime Lied-gut auch im Sauerland erklingen zu lassen. Mit zweistimmigem Chorgesang erfreuen heute 37 Sänger und Begleitmusiker ein immer begeistertes Publikum.

Über 200 Shanties und See-mannslieder hat der Chor im Pro-gramm. So entsteht schnell eine Atmosphäre, die nach Salzwasser, Seetang und Wind riecht, beson-ders wenn die Songs auf Platt-deutsch und in Englisch erklingen.

tierte Bigband-Sound ist genau das Richtige für den großen Fest-platz von Menden à la carte.

Durch das breite Spektrum des Könnens von JazZination und die auf die Band zugeschnittenen Arrangements entwickelt sich ein Feuerwerk der Spielfreude auf hohem musikalischen Niveau. Auf keinen Fall verpassen!

Asiatisch gebeizter Lachs Mango-Chili-Salsa, Rucola 7,50 $

Gratinierter Ziegenkäse auf Carpaccio vom gelben Rettich mit gebratenen Pilzen und Wildkräutersalat 7,00 $

Ochsenbacke mit Trüffelstampf und Röstzwiebeln 9,50 $

Bentheimer Schweinebauch kross gebraten mit Balsamico-Honig-Zwiebeln und Süßkartoffelpüree 8,50 $

Schwertfisch auf Asia-Gemüse-Reis-Pfanne 9,00 $

Für Kinder: Chickennuggets mit Kartoffelspalten 3,00 $

Schoko Crème brûlée 5,50 $

Hauptstraße 211 • 58739 Wickede • 0 23 77 / 10 13

Menden à la carte 2015

Tapas-Teller „Frias“ Serrano-Schinken, Käse, Oliven, Verduras, Aioli und Brot 6,50 $

Pilzpfanne „El Ambiente“ Pikant gebratene gemischte Pilze: Weiße und braune Champignons, mit Aioli und Brot 5,00 $

Pincho de Gambas – Gambaspieß in Knoblauchöl-Weißwein-Sauce, mit Brot und Kartöffelchen 6,50 $

Gnocchi al Tartufo mit Trüffel-Sahne-Sauce 5,50 $

Tortellini al Italiana mit Bolognese-Basilikum 5,00 $

Schweinefilet-Medaillons mit Pfifferling-Sahne-Sauce und Kartöffelchen 7,50 $

Salsiccia – pikant gegrillte italienische Wurst mit Salat, Aioli und Ciabatta 6,50 $

Für Kinder: Tortellini al Italiana mit Bolognese-Basilikum 3,50 $

Theodor-Heuss-Ring 24 • 58636 Iserlohn • 0 23 71 / 77 06 06

TRAVELING VOICES – Fr., 14.8., 19.30 Uhr

PHILIPP DAMMER – Sa., 15.8., 14.00 Uhr

ANOTHER KIND OF SAX – Sa., 15.8., 11.30 Uhr

Die Traveling Voices stehen für mobile Musik, Spaß und Aktion. Unplugged und mit Gi-tarre, Kontrabass und dreistim-migem Gesang bieten sie einen anspruchsvollen Auftritt in der gemütlichen und entspannten At-mosphäre unter dem Zeltdach.

Ihr Programm umfasst Hits und Evergreens aus Pop und Rock sowie Schlager und Chansons in neuen Arrangements. Nah am Publikum fühlt die Band, was den Menschen am besten gefällt und geht mit Erfahrung und Können

Die Comedy-Show von Jongleur Philipp Dammer ist ein Frontal-angriff auf das Humorzentrum, der die Lachmuskeln bis zum Ka-puttlachen strapaziert! Mit seiner quirligen Art und frechen Sprü-chen jongliert der 1972 in Berlin geborene Berliner sich direkt in die Herzen der jungen und älteren Zuschauer.

Nach vielen Auftritten, auch im Fernsehen, hat er den festen Vorsatz gefasst, bis 2037 endlich Künstler des Jahres zu werden. Bis dahin wirft er weiter mit Ringen, Bällen, Keulen, Fackeln, Scherzen, Späßen und totalem Nonsens um sich, dass in Deckung gehen auch nicht mehr hilft. Ein riesiger Spaß für das Publikum und unüberseh-bar auch für ihn selbst!

Mit René Reuter kommt ein Meister des Saxophons unter das Zeltdach. Das ganze Reper-toire der menschlichen Gefühle lässt sich mit diesem Instrument musikalisch hörbar machen. Ob wütend, flüsternd oder schreiend, verliebt oder besänftigend – das alles lässt sich damit ausdrücken.

René Reuter verzaubert mit groovigen und chilligen Sounds, mit Balladen und Jazz. Was er aus dem Saxophon zaubert, ist genial und einfach schön! Wer Musik au-ßerhalb des Mainstreams mag, ist hier genau richtig.

darauf ein. Auch die leiseren Töne beherrscht das Trio ganz hervor-ragend als Untermalung zum Ge-nießen auf dem Fest der Sinne.

Drei Reibekuchen mit Apfelmus 3,50 $ mit Räucherlachs 7,50 $

Kalbsleber mit Kartoffelpüree und Apfel-Zwiebel-Gemüse 8,50 $

Spaghetti im Riesenparmesankäse geschwenkt 5,50 $

Mediterraner Meeresfrüchtesalat mit Baguette 7,50 $

Gefüllter Pfannkuchen mit Blattspinat, Fetakäse, Knoblauchdip 6,00 $

Spareribs mit Krautsalat 8,00 $

Spareribs mit Krautsalat (halbe Portion) 5,50 $

Ofenkartoffel mit Knoblauchdip 3,50 $ mit Sauerrahm und Räucherlachs 6,50 $ mit Heringsstip „Hausfrauen Art“ 5,50 $

Für Kinder: Spaghetti mit Tomatensauce 3,50 $

Kaiserschmarren mit Apfelmus 4,50 $

Topfenpalatschinken mit Vanillesauce 4,50 $

Germknödel mit Vanillesauce 3,50 $

Kirchplatz 2 • 58730 Fröndenberg • 0 23 73 / 75 75 38 • www.stiftskeller-froendenberg.de

Menden à la carte 2015

„Bürgers Burger“ – Rinderhackfleisch, Salat, BBQ-Sauce, honigmarinierte Zwiebeln, Bergkäse aus Fröndenberg 6,00 $

Pulled Pork Burger – Pulled Pork aus dem Diamanten-Grill, Homemade BBQ-Sauce, Salat 6,00 $

Heißgeräucherter Lachs aus dem Diamanten-Grill, Kräutermayonnaise, Drillinge 8,00 $

Drillinge aus der Riesenpfanne mit Kräutermayonnaise 4,00 $

Stielmus mit gebratener Blutwurst oder Schweinefilet, dazu Drillinge 8,00 $

Vegetarisch/Vegane Gemüsepfanne mit gebratener Polenta und Pesto 7,00 $

„Bürgers Burger junior“ mit Drillingen und Ketchup 5,00 $

In der Calle 4 – 7 • 58636 Iserlohn • 0 23 71 / 97 87 - 0 • www.hotel-korth.de

Gebratene Zucchini und Auberginen mit Tzaziki 6,00 $

Duo aus gebackenem Schafs- und Ziegenkäse auf Salatgarnitur 6,00 $

Baby-Calamares auf Salatgarnitur und Aioli 7,00 $

Gebratene Sardellen auf Salatgarnitur und Aioli 7,50 $

Gyros mit Bauernsalat und Tzaziki 6,50 $

Gyros mit Metaxasauce und Käse überbacken, Bauernsalat 8,00 $

Gegrilltes Schweinelendchen mit frischen Champignons à la Crème, Butterreis 8,50 $

Mousakas (Auberginenauflauf) mit Bauernsalat 8,50 $

Lammbraten mit Butterreis 8,50 $

Zwei Souwlaki-Spieße mit Bauernsalat und Tzaziki 7,50 $

Für Kinder: Gyros mit Salat 3,50 $

Zum Dessert: Verschiedene Eissorten vom Eiswerk

Höcklingser Weg 3 • 58675 Hemer • 0 23 72 / 1 26 79

HOT JAZZ SOCIETY – Sa., 15.8., 16 Uhr

AMANTE DELLA MUSICA – So., 16.8., 11 Uhr

Der Auftritt der Hot Jazz So-ciety ist auf Menden à la carte inzwischen eine feste Institution. Ihr faszinierender Jazz-Sound sorgt für eine wunderschöne At-mosphäre und ihre bisherigen Auftritte haben allesamt das Pu-blikum begeistert.

Die sieben Musiker der Hot Jazz Society sind begeisterte

Vielfältig, mitreißend, leistungs-stark: Das alles ist der fünffache Meisterchor Amante della Musica aus Menden, der im kommenden Jahr seinen dreißigsten Geburts-tag feiern wird.

Fünfzig passionierte Sänge-rinnen und Sänger aus Menden, Iserlohn, Hemer, Arnsberg, Balve und Werl singen mit Leidenschaft bis zu achtstimmige Arrange-ments von Popsongs, Jazz-Kom-positionen, Rocksounds, Gospels und Musicalmelodien. Aber auch sakrale und Volkslieder hat der Chor im großen Repertoire.

Liebhaber des klassischen Jazz. Seit vielen Jahren spielen sie in stabiler Besetzung; die Mehrzahl der Musiker stammt aus dem öst-lichen Ruhrgebiet.

Bei Auftritten gelingt es der Band immer, für eine gelockerte und entspannte Atmosphäre zu sorgen und dabei auch den Dialog mit dem Publikum zu pflegen.

Die 1986 als „Junger Chor Menden“ gegründete Formation erhielt 1998 den heutigen Namen. Auftritte in ganz Deutschland, Konzertreisen ins europäische Ausland, Auftritte in Hörfunk und Fernsehen, CD-Produktionen und unzählige Konzerte säumen den Weg des Erfolges. Nach drei Vorgängern ist seit Januar Stefan Risse der Chorleiter.

Mit einem neuen Outfit und vielen neuen Liedern präsentieren sich Amante della Musica als ein glänzender Höhepunkt des dies-jährigen Festes der Sinne.

Menden à la carte 2015

Mendener Straße 52 • 58710 Menden • 0 23 73 / 8 50 58 • www.gasthof-huennies.de

Frisches Veltins vom Fass 0,25 l 2,00 $Veltins alkoholfrei Flasche 0,33 l 2,00 $Veltins Radler Flasche 0,33 l 2,00 $Veltins Radler alkoholfrei Flasche 0,33 l 2,00 $Veltins Fassbrause Zitrone Flasche 0,33 l 2,00 $Veltins Fassbrause Holunder Flasche 0,33 l 2,00 $Coca-Cola 0,3 l 2,00 $Coca-Cola light 0,3 l 2,00 $Fanta 0,3 l 2,00 $Sprite 0,3 l 2,00 $Lift Apfelschorle 0,3 l 2,00 $Bonaqa 0,3 l 1,90 $Hugo 0,2 l 4,00 $Ramazzotti 0,04 l 3,00 $

FUX – So., 16.8., 15 Uhr

Fux macht Musik für Kinder und Junggebliebene. Und die Eltern können sich sicher noch an den Fux mit den roten Haaren erin-nern, der in den Achtzigerjahren die Hitparaden stürmte.

Auf Menden à la carte geht Bernd Klüser mit seinem Publikum auf eine abenteuerliche musika-lische Reise. Sie treffen Piraten, Zauberer, Rudi den Regentropfen und landen schließlich bei ihrem alten Freund Joey auf Jamaika.

Und neben den aktuellen Lie-dern hat er natürlich auch seinen Hit „Überdosis Glück“ im Gepäck!

BOOSTER – Sa., 15.8., 20 Uhr

Know-how und Professionalität sind die Gründe, warum Booster seit über 25 Jahren zu den belieb-testen und besten Coverbands ge-hören. Damit konnte die Band auch schon das Mendener Publikum überzeugen, und deshalb treten die musikalischen Wirbelwinde ein weiteres Mal auf dem Fest der Sinne auf. Viele Jahrzehnte der Musikgeschichte werden mitrei-

ßend in einer großen Live-Show-Party präsentiert.

SCHMIDTCHEN & SCHLEICHER – Sa., 15.8., 20.30 Uhr

„Das Niveau singt“ heißt das Programm von Schmidtchen & Schleicher. Seit einiger Zeit ist das Trio im Dortmunder Kreuzviertel unterwegs und hat sich dort zu einer Kultband entwickelt.

Herz und Schmerz aus drei Jahrzehnten der Nachkriegszeit kommen als geballte Ladung Nos-talgie auf die Bühne. „Gehn‘se mit

der Konjunktur“ vom Hazy Oster-wald Sextett, Fred Bertelmanns „Vagabund“ oder Rocco Granatas „Marina“ sind nur drei der High-lights. Ein Hit jagt den anderen, und auch wenn viele alte Schlager erklingen, so ist doch nichts ange-staubt und nichts langweilig. Die Musiker sind echt, die Musik ist echt und alles ist live!

Klassische Drinks 0,2 l 5,50 $

Cosmopolitan • Valentina

Karibische Drinks 0,3 l 5,50 $

Cuba Libre • Mojito • Caipirinha • Strawberrinha Sex on the beach • Tequila Sunrise • Latin Lover

Süße Träume 0,3 l 5,50 $

Adonis • Pina Colada • Swimming Pool

Hochspannung 0,3 l 5,50 $

Long Island Ice Tea • Red Bull Ice Tea Frozen Daiquiri Mango oder Strawberry

Bleifrei (ohne Alkohol) 0,3 l 4,00 $

Frozen Virgin Daiquiri Mango oder Strawberry Fruit Punch • Ipanema • Cocos Kiss

Shots

B52 (4 cl) 3,50 $ • Mexicana Vodka (2 cl) 2,50 $ Sierra Tequila (2 cl) 2,50 $

Long Drinks

Captain Morgan Coca Cola (0,2 l) 4,50 $ • Vodka Red Bull (0,2 l) 4,50 $ Hugo (frisch zubereitet) (0,3 l) 4,00 $ • Aperol Spritz (0,3 l) 4,00 $ Gin Tonic (0,2 l) 4,50 $

Veltins V+ Flasche 0,33 l 2,00 $

V+Lemon • V+Cola • V+Berry-x

Mineralwasser 0,3 l 1,90 $

Marktplatz 1 • 58706 Menden • 0 23 73 / 3 99 98 53

Menden à la carte 2015

KOCHARENA – So., 16.8., 11.30 Uhr

Live-Cooking unterm Zeltdach Neues Zuhause für den SKM

SOZIALES ENGAGEMENT

Kochen liegt im Trend und ist für viele Menschen ein neues Hobby geworden. Das zeigen die zahl-reichen Kochsendungen in Fern-sehen und Radio und die vielen Foodblogs im Internet. Kochen als Ausdruck von Lebenskultur, als krasser Gegensatz zu Fast-Food. Ob vegan, vegetarisch oder tra-ditionell: Neue Gaumenfreuden, und neue Zubereitungsarten sind sehr gefragt.

Gesunde Köstlichkeiten lassen sich auch am heimischen Herd schnell und einfach zubereiten. Das stellt der Koch von Radio MK, Volkhard Nebrich, schon seit län-gerem unter Beweis. In diesem Jahr kommt der Küchenprofi zu Menden à la carte und wird dort im Rahmen der Kocharena zum Fest der Sinne sein Können zeigen.

Am Festsonntag wird er ab 11.30 Uhr zu zwei Themen seine Kochshows präsentieren. „Kochen macht Freude - Radio-koch Volkhard Nebrich und die Menden á la carte-Gastronomen laden ein“, lautet das Motto der ersten Vorstellung. Gemeinsam werden die Gastronomen High-lights kochen und sich im Dialog mit dem Radiokoch präsentieren.

Volkhard Nebrich, der Radio-MK-Koch, wird die „Kocharena“, das neue Highlight von Menden à la carte, moderieren.

Nebrich ganz in seinem Element

Wilhelm Halekotte in den noch leeren neuen Räumlichkeiten.

Später, ab 14 Uhr, wird dann ein weiteres Thema auf die Bühne gebracht: „Natürlich, lecker, ver-bindend – Kochen ist Liebe und Leidenschaft“. Nebrich wird dann mit einfachen Zutaten natürliche, tolle Kleinigkeiten zaubern.

Während der Veranstaltung werden Kostproben im Publikum verteilt. Gleichzeitig werden zu-gunsten der Mendener Suppen-küche Spenden gesammelt. Die Stadtwerke Menden stellen auf ihrer App „Momend“ zeitgleich die Rezepte für jedermann bereit.

Unter dem IMW-Motto „Wir tun etwas für Menden“ konnte Marita Hill, Leiterin des SKM in den letzten Jahren nach dem Fest eine Spende überreicht werden. Das Geld kam der Arche, zu der der De-Cent Laden, die Suppenküche und der Kleiderladen gehören, zugute.

In diesem Jahr kann beim SKM eine Spende besonders gut ge-braucht werden, denn die Arche zieht um. Die Räume am Hofes-kamp in der ehemaligen Thekla-Fabrik werden aufgegeben. Ein neues Gebäude wurde gefunden und angemietet. In den leerste-henden Geschäftsräumen an der Fröndenberger Straße wird die Arche eine neue Heimat finden.

„Wir waren schon lange auf der Suche. Es gab mehrfach Ideen, die sich dann aber nicht realisieren ließen“, erklärte Wilhelm Halekot-te, stellvertretender Geschäfts-führer des SKM.

Die neuen Räumlichkeiten sind ein Glücksfall. Große Schaufen-sterflächen bieten besonders für den Möbelladen Möglichkeiten zur Präsentation. In der ersten Etage ist ein gemütlicher Raum, in dem die Suppenküche unterge-bracht werden kann. „Hier finden unsere ehrenamtlichen Mitarbei-ter viel bessere Bedingungen. In Kürze werden wir alle Helferinnen und Helfer einladen, um Ideen zu

sammeln, denn diese kennen die Belange unserer Kundschaft am besten“, so Wilhelm Halekotte.

Der Umzug ist für den SKM ein deutlicher Schritt nach vorn, denn der Gebäudezustand ist nahezu perfekt. Nur für den Lebens-mittelladen sind größere Verän-

derungen notwendig, weil aus hygienischen Gründen der Laden vom übrigen Bereich abgetrennt werden muss. „Wir hoffen, dass wir nach Menden à la carte dem SKM wieder eine ansehnliche Spende überreichen können, die den Umzug stützt. Der SKM leistet wertvolle Arbeit“, so Hermann Niehaves, der Organisationsleiter von Menden à la carte.

SOULFIRE – So., 16.8., 16 Uhr

Carsten Homberg und Christi-na Schreinemacher sind das Duo Soulfire. Die beiden gewannen im vergangenen Jahr bei den internationalen Country-Music-Awards in der Kategorie Duo den ersten Preis. Sie kommen beide ursprünglich vom Jazz, aber der große Erfolg gelang ihnen im Country-Bereich.

Und mit dieser Musik und Hits verwandter Genres werden sie auch am Sonntag des Festes unter dem Zeltdach für Atmosphäre sorgen. Soulfire sind ein hochka-

rätiges Duo aus dem heimischen Raum und ein besonderer musika-lischer Leckerbissen!

Menden à la carte 2015

OHNE AUTO ZUM FEST DER SINNE

Menden à la carte ist eine Veranstaltung des Initiativkreises Mendener Wirtschaft e.V., Franz-Kissing-Straße 7, 58706 Menden.

Verantwortlich für den Inhalt dieser Beilage ist der Initiativkreis Mendener Wirtschaft e.V. Alle Angaben, auch zu Preisen, Terminen und Fahrplänen, sind ohne Gewähr !

Redaktion, Gestaltung und Satz: hönnestrand müller + reiser medien gbr schützenstraße 31, 58706 menden

Zeichnung Titelseite: Mirco Brüchler

Für eine entspannte An- und Abreise beim Besuch von Menden à la carte empfiehlt es sich, die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen. Die Fahrpläne von Bus und Bahn bieten gute Möglichkeiten für einen Tagesausflug zu Menden à la carte 2015, der auch bis in den Abend hinein gehen kann.

Für Ihren persönlichen Fahrplan schauen Sie im Internet unter www.mvg-online.de, www.bahn.de oder www.zrl.de nach.

DONOVAN ASTON – So., 16.8., 19.30 Uhr

„One Piano – One Voice“, das ist sein Motto. „An Evening of Sir Elton John‘s Greatest Hits“ lautet das Motto dieses Abends mit Do-novan Aston.

Der erfahrene Musiker wurde in Staffordshire in England gebo-ren und begann bereits mit sechs

Jahren am Piano zu musizieren. Zwischen dem neunten und sech-zehnten Lebensjahr studierte er klassisches Klavier und Musikthe-orie. Er spielte in vielen Bands mit und trat zusammen mit Stars wie Xavier Naidoo, Suzi Quatro und der Spider Murphy Gang auf.

Mit den Songs von Elton John wird er bei Menden à la carte ganz besondere Akzente setzen und dem großen Star aus seinem Heimatland England seine Refe-renz erweisen. Mit Gefühl in der Stimme und versierten Fingern am Flügel wird er Klassiker wie „Candle in the Wind“, „Can You Feel the Love Tonight“ und viele andere Hits aus vier Jahrzehnten eines der größten Künstler Euro-pas, von Sir Elton John, erklingen lassen.

UDO UND JÜRGEN‘S REVIVAL BAND – So., 16.8., 17 Uhr

ZACK ZILLIS – So., 16.8., 20 Uhr

Als Udo Jürgens am 21. Dezem-ber 2014 im von 80 Jahren ver-starb, verlor die Musikwelt einen der größten deutschsprachigen Stars. Seine Lieder, Schlager und Chansons sind unvergessen und werden es auch bleiben.

Um dem Publikum zu Menden à la carte eine ganz besondere Freude zu machen, wurde die Udo & Jürgen‘s Revival Band ein-geladen. Wenn die Brüder Udo und Jürgen Obermann auf die Bühne kommen, ist eine perfekte Jürgens-Show garantiert. Udo spielt das Klavier, Jürgen singt. Mit

Zum großen Finale von Menden à la carte 2015 kann am Sonntaga-bend noch einmal vor der großen Bühne richtig gefeiert werden: Im Rahmen ihrer Europatour kommt die Band Zack Zillis zu uns.

Mit Witz und Humor, Entertain-ment, Leidenschaft, Esprit und Parodie treten die Musikerinnen und Musiker auf der große Bühne des Festplatzes auf. Nena, Sister Act, AC/DC und Police kommen zwar live, aber nicht selbst auf die Bühne. Gekonnt schlüpfen die Bandmitglieder in die verschie-denen Rollen. Da gibt es eigenwil-lige musikalische Kombinationen von Robbie Williams mit Micky Krause. Sogar die Blues Brothers und Helene Fischer zelebrieren eine Bühnenfreundschaft. Heu-tige und ehemalige Stars und Sternchen werden aufs Korn genommen. So jagt ein Titel den

ihnen kommt eine zehnköpfige Band mit Bläsern, Perkussion und einer Backgroundsängerin. Die berühmtesten Titel von Udo Jür-gens haben sie im Gepäck: „Grie-chischer Wein“, „Siebzehn Jahr, blondes Haar“ und „Ich war noch niemals in New York“ werden mit Sicherheit nicht fehlen.

Mit seinen Melodien und Songs wird Udo Jürgens am Sonntag auf Menden à la carte ganz präsent sein. Diese Band beherrscht ihr Repertoire so hervorragend, dass man am Ende fast sagen möchte: „Udo Jürgens lebt!“

anderen. Die Zuschauer erleben Musikgeschichte im Zeitraffer. Zack Zillis lässt sogar Tote wieder auferstehen!

Nicht nur der Sommer erreicht zu Menden à la carte seinen Hö-hepunkt. Diese Band ist sicher ein ganz großes Highlight am Sonn-tagabend. Da wird der Platz noch mal berockt, bevor dann gegen 23.30 Uhr das Fest ausklingt.

Menden à la carte 2015

AAS-Elektro Holzhauer Antriebs-Automatisierungs-Steuerungstechnik • Dr. med. F. Albrecht, Facharzt f. Frauenheilkunde u. GeburtshilfeAllianz Kuhlemann • AluMag Automotive GmbH • Amante della Musica • Amecke • Andrea Nagel Wellness trifft Gesundheit • Anne’s ReiseserviceApotheke Köster • Aster Motorräder • Auf geht’s Thomas + Andrea Fischer • Augenoptik Dirks • Autobetriebe ROSIER • Autohaus Carl BichmannAutolackiererei Krufczyk • Autolackiererei Versino • Autoplanen Ulmke KG • Autovermietung u. Kurierdienst Gauernack • Avenarius Bad, Funktion, DesignB.O.A. GmbH • Helmut Baki Steuerberater/vBP • Bäckerei-Konditorei Niehaves • Balver Zinn Josef Jost GmbH & Co. KGBasler Securitas Versicherung Ernst Rosier & Co. OHG • Bau- und Siedlungsgenossenschaft e.G. • Beckenbauer, Koerdt & Kayser, RechtsanwälteBEGA Gantenbrink Leuchten KG • Beiler Kreativ Manufaktur für Ihr Heim • Bestattungshaus Albert & Stahl • Bestattungshaus Kämmerling oHGBestattungshaus Reiner Spierling • BiTS Iserlohn die Unternehmerhochschule, Iserlohn . Campus Symposium • Blumen NeumannBlumenschmiede Lendringsen & im EDEKA Markt Menden • Böhm Naturheilpraxis • Brauerei C & A VELTINS • brille 36Brinkmann GmbH Fahrzeugteile-Vertrieb • Brinkschulte Heizung Sanitär Badstudio • Brokemper Eisenwaren Inh. M. Gebbing • BROKI MetallwarenBruchmann Ingo – SIGNAL IDUNA Gruppe • Brumberg Elektrofachmarkt • Brunhilde Rieber Moden • Buchbinderei Schomaker GmbH & Co. KGBuchhandlung Daub • Bus und Taxi Horst Sieben eK • Char-Me Die Haarprofis • Coca-Cola • Containerdienst Martina Bendel • Crämer IT-Solutionsd & l Lichtplanung • Dederich Gase, Technik & Service • DHL Freight GmbH, NL Menden • Dr. Hegemann, Dr. Hachenberg & Dr. Jäger – Fachärzte f. Orthopädie, Chirotherapie, Sportmedizin, Akupunktur • Dr. R. Rohleder, Zahnarzt • Drepper GmbH Gemüsebau, Landmarkt u. Partyservice2-Rad-Dünnebacke • ECO Schulte • Eichholz + Partner, Iserlohn • Elektro Hormann • Elektrotechnik Franz Simon • Elmar Franke FliesenlegemeisterbetriebEmmel + Gierse Dentaltechnik • Engelbert Sauer Heizung-Sanitär • ERGO Lebensversicherung AG, Generalagentur Ingo FrostESO Education Group . Campus Symposium GmbH • Ewald Rostek GmbH Oberflächentechnik • eXclusive-mobileFacharztpraxis für Gynäkologie Cathrin Spiekermann • Fahnen Brühmann GbR • Federnwerk Höppe GmbH • Franz Filthaut GmbHFilthaut & Reusch Reisedienst • Franz Klotz GmbH • Friedrich Nettelhoff GmbH • Fritz GmbH Getränkefachgroßhandel • FS PromotionGawron Architekten GmbH • GBS Wohnungsbaugesellschaft mbH • Gebäudereinigung Ziegenhirt • Gebr. Spiekermann GmbH BauunternehmenHaus Gerbens • Gerotronik Dipl.-Ing. P. Maywald • GEWOGE Bauträger GmbH • GEWOGE Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft im Hönnetal eGGiacuzzo Fahrzeugdesign GmbH • Greenwood Kfz Sachverständigenbüro • GROHE Deutschland Vertriebs GmbH • Grothe Büroeinrichtungen GmbHGVS-GmbH • HAARRAUSCH Alfred Rausch • Haberle GmbH & Co. KG • Hair-Line Sommer • Ernst-Helmut Hammerschmidt, SteuerberaterHasecker Catering • Bauzentrum Herbrügger • Heide Apotheke • Heinr. Filthaut GmbH & Co. KG • Karl Hengste GmbH & Co. KGHesse Ecotherm • Hillebrand Fleisch- u. Wurstwaren GmbH • HJS Fahrzeugtechnik GmbH & Co. KG • hönnestrand – müller + reiser medien gbrHOPPE VermögensBetreuung GmbH & Co. KG • Hörcenter Dirks • Hormann Diamant-Bohr u. Sägetechnik • Hotel „Come in“• Hotel CentralIBB Ingenieurbüro Böhm • Immobilien Gerhard Dittrich RDM • IPS Sicherheitsdienst GmbH • IWE Industriewärmetechnik & Elektrotechnik GmbHJFconcept GmbH • Kalibrix GmbH • Kanzlei Thomas Vesper • Kissing GmbH Medaillen + Orden • kissings team GmbH & Co. KGKissmer Camping & Caravan • Klaus Huckschlag Kurier und Fahrservice • KLUDI GmbH & Co. KG • Klüver Gebäude & Energietechnik GmbHKnäpper u. Schmoll Heizung-Sanitär • Krepcke und Partner Rechtsanwälte • Krutmann Bauunternehmen • Künzel BauunternehmungLa TIENDA exclusive Mode u. Accessoires • Lahrfeld-Apotheke • LAM (Light and Music) Bühnentechnik • Linus Leuchten MendenLatif, Gabriele + Katrin Mende Frauenärztinnen • Leder Hunold • Lobbe Deutschland GmbH & Co. KG Iserlohn • Lübbering Umwelttechnik GmbHLuig Architekturbüro • LVM Versicherung C. Kissing • LVM Versicherungen Rüberg • M & S Maßling GmbH • Dorothee Martin • Maibaum TextilpflegeMalerbetrieb Topp Inh. Ulrich Schröder • Malermeister Jürgen Fillinger • Managementberatung Tillmann • Märkische Bank eGMartin Pingel Transporte Inh. Andreas Breidenbach • Maschinenhandel Ekhard Briel • Friedrich-Wilhelm Mayweg Präzisionsrohre, AltenaMcDonald’s Menden • medienstatt GmbH • Ernst Meister GmbH Mineralöle Recycling, Plettenberg • H. W. Meisterjahn GmbHMema Maschinenbau GmbH • Mendener Bank eG • Mischner Steuerungsbau GmbH • MK Immobilien • Mobi Toi’s • Müer Fliesen- u. NatursteinWolfgang Müller Metallverarbeitung oHG • NAUST HUNECKE und Partner • NCB Lohmann GmbH • neochem GmbH • Dr. Rudolf Neuhaus, ZahnarztNeuhaus Radio, Fernsehen, Elektro • Meisterhaft Bernd Nickel • Nolte Dach + Wand • NSN Dr. Nikolaus – Scholand – NikolausOberkampf Hörgeräte DieOhren • Optimal Planen & Umwelttechnik GmbH • OPTIX Sehzentrum • PANKOW-PERSPEKTIVEN • Physio Zentrum Menden GmbHPlümper Wäscherei • Post Bauunternehmung • Prinz & Co. GmbH Stahlrohrwerk, Werl • Private-Praxis Thomas LenninghausPROTIME Personalservice GmbH & Co. KG • Provinzial Versicherung Frank Bölling • Provinzial Versicherung Hünnes u. Rohe oHGR. Schulze GmbH & Co. KG • raumideen christoph oberste • Reisebüro Hillebrand und Weber • Rennebaum AbschleppdienstReproaktiv Druck- u. Werbeservice GmbH • Roels, Harnischmacher und Partner • Ruthenberg-Ranke Dächer, Rinnen, RohreWilhelm Sauer GmbH & Co. KG • SAM Schulte & Comp. • Sanitätshaus Röper • Schenck Solar-Heizung-Sanitär • Reinhold Schlünder StuckgeschäftSchmalz + Schön Logistics GmbH • Scholz Bauunternehmen • Schoof & Volbert Rechtsanwälte • Schotenröhr Mendener Baumschulen & GartenweltSchött Druckguß GmbH • Schreinerei Webelhaus GmbH & Co. KG • Schrott- und Metallgroßhandel Krabbenhöft • Schulz IngenieurbüroSchützenverein Holzen-Bösperde-Landwehr 1857 e.V. • Schwiertz Mirko Dachdeckermeister • SHELL Station Droste GmbH • Silkes FrisierstübchenSimon-Hilker GmbH Architekten + Ingenieure • Sitronic-Sievers • smart media solutions GmbH • Sögtrop & Stromenger ElektroanlagenSparkasse Märkisches Sauerland Hemer-Menden • Sport Hesse • St.-Vincenz-Apotheke • Stadtwerke Menden GmbH • Steinbach GmbHSteinhauer & Günther Rechtsanwälte • Stöcker Elektroanlagen GmbH • Stracke Sanitär- u. Heizungstechnik • Sysconnex GmbHTopp Fördertechnik GmbH • Treese Logistik GmbH & Co. KG • TRILUX Vertrieb GmbH, Arnsberg • Trippe Schreinerarbeiten • TRISTAR MENDENUEDING Computersysteme • Unternehmensberatung Peter Thielen • Urbecker-Apotheke im real,- • Vedder & Comp. GmbHVedder + Berndes Architekten BDA • Verfuß GmbH Bauunternehmung • Vogt Elektroinstallation GmbHVölkering & Humpert Wirtschaftsprüfer u. Steuerberater • VTI Ventiltechnik GmbH • Dr. Paul Walther Kieferorthopäde • Warburg DatensystemeWeinhandel Mündelein • Werbegemeinschaft Lendringsen • Werbestudio Kleinsorge • Werner Bauingenieure PartG • Jürgen Westhoff Maler u. mehrWulf & Heering Heizung, Sanitär GmbH • z•poınt Dr. Prünte und Partner GbR • ZDAS SGS GmbH Stahlhandel • Zeltverleih Schurf GmbH, Bedburg

Eine Veranstaltung wie Menden à la carte wäre ohne Sponsoring

kaum zu realisieren. Deshalb möchten der Initiativkreis Mendener

Wirtschaft und die Wirtegemeinschaft den Sponsoren dafür

danken, dass sie den Mendenern und ihren Gästen ein vielfältiges

und genussvolles Fest auf hohem Niveau ermöglichen !

Ein herzliches Dankeschön !